Juggling Magazine # 94 - march 2022

Page 4

Housch ma Housch ph Sasha Tordushnikova

Kyiv National Circus ph Chernobrovin

Duo Iroshnikov

Anatoly Zalewsky

Il circo in Ucraina affonda le sue gloriose radici nel tempo, attraversando le epoche del passato, influenzata negli ultimi secoli dallo stretto legame culturale e politico con la Russia e costellando di stelle il firmamento circense fin dall’ ‘800. Il circo di oggi in Ucraina, oltre a vedere una rinascita delle sue matrici classiche, ci ha regalato anche una generazione di giovani talenti e strutture che hanno fatto scelte artistiche diverse, portando nuova linfa al circo ucraino e mondiale. Sterminata è la lista di artisti ucraini impegnati in tournè, festival o spettacoli stabili nei maggiori eventi e appuntamenti di settore, dove da decenni raccolgono standing ovation e premi prestigiosi. Per tutti loro, indipendentemente dalla loro residenza in patria o all’estero, si sta manifestando il più straziante dei presenti e il più incerto dei futuri, mentre la

legge marziale obbliga tutti gli uomini ucraini tra i 18 e i 60 anni ad arruolarsi per combattere e difendere la propria patria.

Per gli appassionati di giocoleria artisti come Viktor Kee, Alexander Koblikov, Aleksandra Sobolieva, Victor Moisev, sono solo i nomi più conosciuti di una compagine numerosa e prolifica di giocolieri ucraini che hanno dato origine ad uno stile e una scuola di pensiero di grande originalità. Le stesse palline stage “Russian Style”, caratterizzate da una shell in plastica morbida, riempite all’interno solo parzialmente, combinando molti dei vantaggi delle beanbag e delle stage ball, furono in-

JUGGLINGMAGAZINE.IT

2

Viktor Kee

Le iniziative di solidarietà e supporto agli artisti circensi ucraini si moltiplicano in tutta la community internazionale del circo, ma al momento nessuno sa se e quando potranno tornare in patria e riprendere le loro attività. Un grande tributo va in queste prime concitate fasi a Jasmine Straga, coadiuvata da Aurelia Cats e altri artisti di gran cuore e coraggio, oltre al team della piattaforma Artists at Risk, che stanno supportando gli artisti ucraini, ma anche quelli in Russia e Bielorussia sono vittime di censura e a rischio di arresto per le loro condanne alla guerra. Entrambe le iniziative forniscono informazioni e contatti utili per poter raggiungere in sicurezza destinazioni fuori dall’Ucraina dove poter continuare le loro carriere e le loro formazioni. Un intero, importante pezzo del circo di

oggi rischia di disperdersi in questo esodo alimentato da spietati venti di guerra. Proviamo allora ad offrire alcune istantanee, per omaggiare il prestigio e promuovere la tutela del circo in Ucraina, confidando a mani giunte che quando leggerete questo articolo il conflitto abbia trovato una risoluzione pacifica.

Anatoly Zalewsky

Alexander Koblikov

Ameli Bilyk

Aleksandra Sobolieva

Difficile scrivere quando una furiosa guerra è ancora in corso e mentre i suoi effetti devastanti si moltiplicano di giorno in giorno. Impossibile non farlo dalle pagine di JM, mentre rischiano di essere travolti nel conflitto anche generazioni di artisti e istituzioni del circo ucraino.

Duo You & Me

di A.R.

Duo Shcherbak Popov

UCRAINA, AI CONFINI DEL CIRCO

PROGETTOQUINTAPARETE.IT


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.