100 preguntas y respuestas sobre Corea

63. ¿Qué es la nueva proposición para la reducción de las fuerzas armadas?

Frente a la situación creada en que se agravaba la tensión y crecía el peligro de guerra en la Península el gobierno de la República Popular Democrática de Corea hizo pública, el 23 de julio de 1987, a través de su declaración, una nueva proposición para la reducción de las fuerzas armadas. He aquí su contenido esencial.

– Primero, el Norte y el Sur deben disminuir sus fuerzas armadas en tres etapas desde 1988 hasta 1991, y mantener a partir de 1992 menos de 100 mil efectivos, respectivamente.

– Segundo, siguiendo las mismas etapas de la reducción de los efectivos del Norte y del Sur, también las tropas norteamericanas deben retirarse del Sur de Corea, y cuando el número de aquéllos llegue a 100 mil, evacuar de ahí todas sus fuerzas incluyendo las armas nucleares, y desmantelar sus bases militares.

– Tercero, el Norte y el Sur de Corea deben informar uno a otro el estado de la reducción de las fuerzas armadas y proclamarlo ante el mundo, y Estados Unidos informar a nuestra parte de la retirada de sus tropas y hacerlo público ante el mundo. La Comisión Supervisora de las Naciones Neutrales que radica ahora en Panmunjom debe comprobar por etapas la reducción de las fuerzas armadas en el Norte y el Sur de Corea y la retirada de las tropas norteamericanas.

– Cuarto, para impedir el peligro de choque armado que puede ocurrir durante la reducción de los efectivos del Norte y del Sur y posteriormente y mantener de continuo la paz, es preciso convertir la zona desmilitarizada de la Línea de Demarcación Militar en una zona de paz y estacionar allí a las tropas supervisoras de las naciones neutrales.

– Quinto, con el objetivo de discutir lo relacionado con la reducción o retirada de las fuerzas armadas de la Península Coreana y su comprobación, la conversión de la zona desmilitarizada de la Línea de Demarcación Militar en una zona de paz, la ampliación de las facultades de la Comisión Supervisora de las Naciones Neutrales y la organización y el emplazamiento de las tropas supervisoras de las naciones neutrales, deben celebrarse en marzo de 1988 en Ginebra, las negociaciones multilaterales entre el Norte, el Sur de Corea y Estados Unidos en que participarán como observadores los representantes de Polonia, Checoslovaquia, Suiza y Suecia, países miembros de la Comisión Supervisora de las Naciones Neutrales.

En su declaración el Gobierno de la República manifestó que desmovilizaría unilateralmente a 100 mil soldados del Ejército Popular de Corea hasta fines del año 1987 para abrir una brecha real a la reducción de las fuerzas armadas en la Península Coreana, y más tarde cumplió esta promesa.