JUB SPECIALISTS & TERMS
Lieferbedingungen
Conditions de livraison
Allgemein: Alle Angebote und Lieferungen von JUB Holland (Jac. Uittenbogaard & Zonen B.V.) erfolgen ausschließlich auf der Grundlage der allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen für Blumenzwiebeln von Anthos, der Handelsorganisation für Blumenzwiebel- und Baumschulhandelsunternehmen, sowie der nachstehenden zusätzlichen Bedingungen. Die Verkaufs- und Lieferbedingungen für Blumenzwiebeln von Anthos finden Sie auf der JUB Holland-Website. Vom Käufer verwendete Bedingungen werden hiermit ausdrücklich abgelehnt, sofern nicht schriftlich etwas anderes vereinbart wurde. Mit der Bestellung verpflichtet sich der Käufer uneingeschränkt und vorbehaltlos zu diesen Lieferbedingungen und Zusatzbedingungen.
Conditions générales : Toutes les offres et livraisons par JUB Holland (Jac. Uittenbogaard & Zonen B.V.) sont exclusivement effectuées sur la base des conditions générales de vente et de livraison des bulbes à fleurs d’Anthos, l’organisation professionnelle des entreprises de commerce de bulbes à fleurs et de pépinières, ainsi que des conditions supplémentaires ci-dessous. Les conditions de vente et de livraison des bulbes de fleurs d’Anthos sont disponibles sur le site Internet de JUB Holland. Toutes les conditions éventuelles appliquées par l’acheteur sont expressément refusées, sauf accord écrit contraire. En passant commande, l’acheteur s’engage pleinement et sans réserve à ces conditions de livraison et conditions supplémentaires.
Angebote: Alle Angebote und Angebote von JUB Holland sind unverbindlich. Angebote haben eine Gültigkeit von 30 Tagen. Eine Vereinbarung kommt zustande, nachdem sie vom Verkäufer schriftlich bestätigt wurde. Alle Preise der Produkte sind in Euro (€) ohne MwSt. Ab Werk Noordwijkerhout festgelegt, sofern nicht anders vereinbart. Die Mindestbestellmenge pro Produkt ist in der Preisliste angegeben.
Offres : Toutes les offres et devis de JUB Holland sont entièrement sans engagement. Les offres ont une validité de 30 jours. Un accord est conclu après avoir été confirmé par écrit par le vendeur. Tous les prix des produits sont fixés en euros (€) hors TVA, Ex Works Noordwijkerhout, sauf convention contraire. L’unité de commande minimum par produit est indiquée sur la liste de prix.
Lieferung: Wenn JUB Holland bei höherer Gewalt keine Produkte liefern kann, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Ernteergebnisse, behält es sich das Recht vor, die Vereinbarung ganz oder teilweise aufzulösen oder anzupassen. Obwohl die angegebene Lieferzeit so weit wie möglich berücksichtigt wird, ist diese Lieferzeit nur ungefähr und kann niemals als strenge Frist angesehen werden. JUB Holland haftet nicht für Schäden, die durch verspätete Lieferung entstehen. Zahlung: Die Zahlung muss innerhalb von 30 Tagen nach Rechnungsdatum erfolgen, sofern nicht schriftlich etwas anderes vereinbart wurde. Bei Zahlung innerhalb von acht Tagen ist 1% Zahlungsrabatt zulässig. Bei Überschreitung der Zahlungsfrist ist JUB Holland berechtigt, die gesetzlichen Zinsen ab Fälligkeit zu berechnen. Solange keine vollständige Zahlung aller von JUB Holland in Rechnung gestellten Beträge erfolgt ist, bleiben die gelieferten Produkte Eigentum von JUB Holland und es besteht das Recht, die Produkte zurückzunehmen. Bei neuen Käufern behalten wir uns das Recht vor, nur nach Vorauszahlung zu liefern. Reklamation: Der Käufer ist verpflichtet, die Produkte bei Lieferung auf sichtbare und / oder sofort erkennbare Mängel zu untersuchen. Reklamationen müssen innerhalb von sieben Kalendertagen nach Lieferung schriftlich eingereicht werden. Mit der Einreichung einer Reklamation wird die Zahlungsverpflichtung des Käufers nicht aufgehoben.
Livraison : Si JUB Holland ne peut pas livrer de produits en cas de force majeure, y compris mais sans s’y limiter, les résultats de la récolte, il se réserve le droit de suspendre ou d’ajuster l’accord en tout ou en partie. Bien que le délai de livraison indiqué soit pris en compte autant que possible, ce délai de livraison n’est qu’approximatif et ne peut jamais être considéré comme un délai strict. JUB Holland n’est pas responsable des dommages résultant d’une livraison tardive. Paiement : Le paiement doit être effectué dans les 30 jours suivant la date de facturation, sauf accord écrit contraire. Lors d’un paiement dans les huit jours, une remise de 1% est autorisée. Si le délai de paiement est dépassé, JUB Holland est en droit de facturer les intérêts légaux à compter de la date d’échéance. Tant qu’aucun paiement intégral de tous les montants facturés par JUB Holland n’a eu lieu, les produits livrés restent la propriété de JUB Holland et elle a le droit de reprendre les produits. Avec les nouveaux acheteurs, nous nous réservons le droit de ne livrer qu’après paiement anticipé. Plaintes : L’acheteur est tenu de contrôler les produits à la livraison pour détecter les défauts visibles et / ou immédiatement observables. Les réclamations doivent être soumises par écrit dans les sept jours calendaires suivant la livraison. En déposant une réclamation, l’obligation de paiement de l’acheteur n’est pas suspendue.
JUB HOLLAND · Royal supplier of colour
103