Oscar Ayala Amarilla COLONIALISMO, LEGISLACIÓN Y CIUDADANÍA
........................................................................................................ sesión 1: 09/04/2013
LEGISLACIÓN Y PUEBLOS INDÍGENAS
Seminario Los Mundos Posibles
Tekoporã
60
D
esde el punto de vista del Derecho Internacional, del cual son sujetos los Pueblos Indígenas, la definición plasmada en el Convenio 169 de la OIT (Organización Internacional del Trabajo) “Sobre pueblos indígenas y tribales en países independientes", ratificada por el Paraguay según la Ley 234/93, es la que surge de la individualización que realiza la normativa, al señalar que ésta se aplicará: > “… a los pueblos en países independientes, considerados indígenas por el hecho de descender de poblaciones que habitaban en el país o en una región geográfica a la que pertenece el país en la época de la conquista o la colonización o del establecimiento de las actuales fronteras estatales y que, cualquiera que sea su situación jurídica, conserven sus propias instituciones sociales, económicas, culturales y políticas, o parte de ellas” (OIT, C169, art. 1). Consistente con un análisis etimológico del término indígena, el reconocimiento de los derechos de los originarios habitantes, hoy día bajo jurisdicción de los diferentes Estados naciones que se fueron consolidando a lo largo de la historia, repara, entre otros, en el carácter anterior que estas colectividades tienen respecto a las ‘nuevas’ que fueron surgiendo durante la colonización y que hoy día son naciones dominantes. > En este sentido, es ilustrativo advertir el significado de las palabras que usualmente utilizamos, con el término indígena, que es recogido por el derecho internacional, así como por la Constitución de la República del Paraguay: El término “autóctono”, de origen griego, significa que el grupo al que hace referencia ha sido el primero en vivir en el sitio en cuestión.