Das Trendmagazin für Frankfurt und Umgebung Ausgabe Dezember 2017 – Januar 2018
Was wäre Weihnachten ohne Lorey! www.lorey.de
WILLKOMMEN ZUHAUSE BEI
HERZLICH WILLKOMMEN BEI LOREY! Was wäre Weihnachten ohne … … selbstgemachte, duftende Plätzchen! … eine festlich gedeckte Tafel in strahlendem Glanz! … gemütliche Stunden mit Familie und Freunden! … sich gegenseitig eine kleine Freude zu machen! Was wäre Weihnachten ohne LOREY! Egal ob zum Weihnachtsfest oder für einen Racletteoder Fondueabend zu Silvester – bei LOREY finden Sie eine große Auswahl an luxuriösem Lifestyle, hochwertiger Deko und exklusiven Küchenhelfer sowie vielfältige Geschenkideen. Schauen Sie vorbei und lassen Sie sich in festlichem Ambiente auf die Weihnachtszeit einstimmen. Und gleich noch einen besonderen Geschenktipp präsentieren wir Ihnen auf dem Titelbild: die Jahresengel aus der aktuellen Kollektion von Wendt und Kühn. Linke Figur
33,95 € I Rechte Figur 31,95 €
Die gesamte Bandbreite unseres hochwertigen Sortiments sowie eine ausführliche Fachberatung finden Sie in unserem Ladengeschäft in Frankfurt auf 5 Etagen und circa 2.300 qm Verkaufsfläche. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Herzlichst, Ihr
3|
Philipp Keller Inhaber in der 7. Generation
Nesmuk
2|
1| Kochmesser „Bahia Rosenholz“ 18 cm
1|
1.290,490,-
2| Kochmesser „Janus Mooreiche“ 18 cm 3| Slicer „Olive“ 16 cm
2 | LOREY
365,-
Damit liegen Sie richtig: Der LOREY-Geschenkgutschein – im Geschäft und online erhältlich.
1.
1.
2.
2.
3.
3.
1 .4 .
2. 5.
63..
7.4 .
8.
4.
5.
6.
7.
8.
5.
6 .9.
9.
1 . I L S E SC H A LE , M IT TE LG ROS S Edels tahl, hochglanzpolier t 1 . I L S E SC H A LE , M IT TE LG ROS S Maße: H: 90 mm Ø: 160 mm Edels tahl, hochglanzpolier t PR E I S 8 0 € Maße: H: 90 mm Ø: 160 mm
4 VAHS A E ,LEM, IT L LG ROS S 1 .. IILLSSEE SC MTE IT TE Edels tahl, hochglanzpolier t 4 . I L S E VA S E , M IT TE L Maße: H: 290 3 7mm mmØ: Ø:160 16 4mm mm Edels tahl, hochglanzpolier t PR E I S 1859 0 €€ Maße: H: 2 3 7 mm Ø: 16 4 mm
7. R IT TE L 4 . IILLSSEE PITC VA S EH, EM Edels tahl, hochglanzpolier t 7. I L S E PITC H E R Maße: H: 2 57 V: 116 , 2 4Liter 3 7 mm Ø: mm Edels tahl, hochglanzpolier t PR E I S 170 1 59 € Maße: H: 2 57 mm V: 1 , 2 Liter
PR E I S 8 0 € 2 . I L S E SC H A LE , G ROS S Edels tahl, hochglanzpolier t 2 . I L S E SC H A LE , G ROS S Maße: H: 1 03 mm Ø: 24 0 mm Edels tahl, hochglanzpolier t PR E I S 11 0 € Maße: H: 1 03 mm Ø: 24 0 mm PR3 E. II SL S11 E 0K€E R ZE N H A LTE R
PR E I S 1 59 € 52 . I L S E CO R , KSLE I N SC HNTA A LEI,NGEROS Messing Edels tahl, hochglanzpolier t 5 . I L S E CO NTA I N E R , K LE I N Maße: mm, 102 L: 135 mm Maße: H: H: 51 1 03 mmB:Ø: 24mm 0 mm Messing PR E I S 14 11 05€ Maße: H: 51 mm, B: 102 mm L: 135 mm PR 5E€RS ZE 6 VA E, N K LE 3 . EIILSS E14K H AI N LTE R
PR E I S 170 € 85 . I L S E SC A LEI,NM IT, TE L IN COHNTA ER K LE Schwar Messingzes Glas 8 . I L S E SC H A LE , M IT TE L Maße: H: H: 51 14 mm, 4 mmB:Ø102 193mm L: 135 mm Schwar zes Glas PR E I S 8140 5€€ Maße: H: 14 4 mm Ø 193 PR 0 €HS A 9. KILE 6 . IELISSE 8SC VA E ,LEK,LE NIN
Messing 3 .Maße: I L S E KH: E R34 ZEmm N H AB:LTE 125R mm L: 170 mm Messing PR E I S 9 9 € Maße: H: 34 mm B: 125 mm L: 170 mm
Edels tahl, hochglanzpolier t Messing 6Maße: . I L S E H: VA S E ,mm K LEB:IØ: N1251 0mm H: 34 165 mm 0 mm L: 170 mm Edels tahl, hochglanzpolier t PR E I S 89 9 9€ Maße: H: 165 mm Ø: 1 0 0 mm
Messing Edels tahl, hochglanzpolier t 9. I L S E H: SC62 H Amm LE , Ø: KØ: LE12 I1N Maße: 165 mm 05 0mm mm Messing PR E I S 189 2 9€€ Maße: H: 62 mm Ø: 12 5 mm
PR E I S 9 9 €
PR E I S 89 €
PR E I S 1 2 9 €
Fragen Sie uns nach Geschenkideen – Wir beraten Sie gerne!
7. Ed
M PR
LOREY | 3
8. Sc M PR
9. M M PR
I LOVE BAROQUE Teller ab 52,00 € Tasse ab 153,00 € 4|
4 | LOREY
Luxuriöse Dekore und extravagantes Design für Ihre Festtage.
Platzteller, Ø 33 cm, EUR 379 Schüssel, Ø 15,5 cm, EUR 69 Brotteller, Ø 17 cm, EUR 119 Espresso-Untertasse, Ø 12 cm, EUR 149 Espressotasse, V 0,1 l, EUR 49
N 4 1. M E I S S E N.C O M
Damit liegen Sie richtig: Der LOREY-Geschenkgutschein – im Geschäft und online erhältlich.
LOREY | 5
Collection Collection
AMAZONIA AMAZONIA AMAZONIA AMAZONIA VaseVase hochhoch
XX,XX XX,XX € €€ 129,00
nur nur
AMAZONIA AMAZONIA Mokka-/Espressoobertasse Mokka-/Espressoobertasse 2tlg.
XX,XX XX,XX €€ € 39,90
nur nur
AMAZONIA AMAZONIA Blattschale Blattschale
XX,XX XX,XX € €€ 199,00
nur nur
6 | LOREY
Damit liegen Sie richtig: Der LOREY-Geschenkgutschein – im Geschäft und online erhältlich.
Exquisite Highlights für Ihr Zuhause!
LOREY | 7
Sieger „Greta“ 1| Teekanne 1,2 l
379,-
2| Stövchen ø 11,5 cm I Höhe 17 cm
99,4| Teesieb ø 6,1 cm 99,-
169,-
3| Teesieb ø 7,6 cm
1|
3|
4|
2|
8 | LOREY
Damit liegen Sie richtig: Der LOREY-Geschenkgutschein – im Geschäft und online erhältlich.
Personalisiertes Design! MANUFAKTUR-AKTION
1
bis 15.12.2017
Bestellen Sie ein einmalig-individuelles Stück KPM-Porzellan zum Aktionspreis. 2
URANIA Müsli Set 1 Weiß, 129 € 2 Individuell: Namenszug oder Monogramm, 150 €
5
6 KURLAND Bürotasse 5 Weiß, 148 € 6 Individuell: Namenszug oder Monogramm, 168 €
BERLIN Frühstückstasse 3 Weiß, 49 € 4 Individuell: Namenszug oder Monogramm, 69 €
KURLAND Müsli Gourmet Set 7 Weiß, 129 € 8 Individuell: Namenszug oder Monogramm, 150 €
3
K PM IND I V I D U ELL
4
Schenken Sie persönlich: Egal ob mit modernem Namenszug in der KPM Schrift Sententia oder klassischem Monogramm in Englischer Schreibschrift, mit diesem persönlichen Geschenk machen Sie jedem eine besondere Freude. Name in Sententia Schreibschrift, schwarz Monogramm in Englischer Schreibschrift, schwarz
Eine große Auswahl an hochwertigem Porzellan finden Sie bei uns.
7
8
LOREY | 9
Rogaska
312,50 2| Glas „Armonia“ 37,50 1| Vase „Adria“
Vase in weiteren Farben erhältlich.
1|
2|
10 | LOREY
Damit liegen Sie richtig: Der LOREY-Geschenkgutschein – im Geschäft und online erhältlich.
1| Stelton Serie „Stockholm Aquatic“
170,- 2| Vase ø 13 cm I Höhe 17 cm 90,- 3| Schale ø 30 cm 180,1| Vase ø 16 cm I Höhe 21 cm
3| 2|
1|
2|
5| Stelton Serie „Horizon“ 1| Vase ø 20 cm I Höhe 23 cm 2| Vase ø 16 cm I Höhe 21 cm
45,- 75,5| Schale ø 30 cm 180,-
245,170,-
4|
3| Schale ø 10 cm
4| Schale ø 20 cm
3|
Elelgantes Ambiente – zeitlos schön.
LOREY | 11
12 | LOREY
Damit liegen Sie richtig: Der LOREY-Geschenkgutschein – im Geschäft und online erhältlich.
4|
3|
2| Zwiesel Weinglas „Simplify“ je
29,90
1|
Zwiesel „Signum“ 1| Vase 10 cm 3| Vase 41 cm
Wir beraten Sie gerne – persönlich und kompetent!
119,259,-
2| Vase 19 cm
189,229,-
4| Schale 34 cm
LOREY | 13
Gläser-Set „Les Minis“
Gläser-Set „Bubble Box“
Gläser-Set „Everyday“
Gläser-Set „Degustation“
6-teilig 630 €
6-teilig 895 €
6-teilig 410 €
4-teilig 200 €
14 | LOREY
Damit liegen Sie richtig: Der LOREY-Geschenkgutschein – im Geschäft und online erhältlich.
Tischlichter „Eye“
Vase „Louxor“
Vase „Eye“
Vase „Eye“
Fotorahmen „Eye“
9,5 cm hoch 460 €
20 cm hoch 920 €
42 cm hoch 10.720 €
20 cm hoch 645 €
23 cm hoch 380 €
30 cm hoch 1.720 €
Katze „Maneki“
Kerzenhalter „Our Fire“ Sektflöten-Set
Sektkühler „Harcourt“
Sektflöten-Set
Karpfen „Poisson“
10 cm hoch 370 €
32,5 cm hoch 1.040 €
23 cm hoch 4.310 €
„Vega Set“ 540 €
15,5 x 30 cm 2.600 €
„Mille Nuits“ 540 €
Tauchen Sie ein in die glänzende Welt von Baccarat!
LOREY | 15
D GO L kt 24
2 Goldbecher in Geschenkröhre
87 € 2 Goldbecher in Geschenkröhre
87 € WEINMAGAZIN „VINUM“: „Das SENSISPLUS Glas faltete die Gesamtheit der Aromen […] auseinander wie einen schillernden Fächer.“
Glas ab
37,50 €
16 | LOREY
Damit liegen Sie richtig: Der LOREY-Geschenkgutschein – im Geschäft und online erhältlich.
CABERNET
Riedel Weindekanter
192,50
Riedel Gläser je
69,-
C O LO UR U P Y O UR LI F E! 188x181_Riedel Lorey.indd 1
Edle Weine gehören in edle Gläser. Fragen Sie uns!
26.09.17 13:50
LOREY | 17
«Laguiole en Aubrac » Luxuriöses 2-teiliges Tranchierbesteck mit edlem Ebenholz-Griff. Verpackt in einer hochwertigen Geschenkbox aus Eichenholz
Laguiole Tranchierbesteck
245,-
Die Traditionsschmiede « Laguiole en Aubrac » befindet sich im Aubrac, im Departement Aveyron.. Die Marke « Laguiole en Aubrac » stellt ihre Messer noch immer in sorgfältiger Handarbeit her . Je nach Ausführung sind 109 bis 226 Arbeitsschritte für ein Laguiole erforderlich.. Die Produkte spiegeln die französische Tradition und Esskultur wider. Jedes der Messer ist ein aus Naturmaterialien gefertigtes Unikat und die Liebe zum Produkt wird in jedem einzelnen gefertigten Messer sichtbar Laguiole Sommelier ab
« Laguiole en Aubrac « Sommelier mit mit diversen Griffschalen Sommelier aus poliertem Bein Griffschalen
« Laguiole en Aubrac Aubrac « Laguiole Exklusives 4 teiliges Steakmesser mit edlem Steckmesser Steakmesser-Set .mit edlem je 85,Olivenholz-Griff Olivenholz-Griff.
18 | LOREY
Handgemachte Qualität, die für Nachhaltigkeit steht.
170,-
MIYABI 5000MCD 67, Shotoh, 130 mm
299,-
MIYABI 5000MCD 67, Gyutho, 240 mm
429,-
MIYABI 5000MCD 67, Santoku, 180mm
399,-
MIYABI MESSERBLOCK Dieser Magnetblock ist aus Bambus. Die Schneidwerkzeuge haften auf der Oberfläche des Holzes.
99,95 MIYABI SCHNEIDBRETT
MIYABI 5000MCD 67 ist ein eleganter Helfer in Ihrer Küche. Das schimmernde florale Muster ist bei jedem Messer einzigartig und ein charakteristisches Kennzeichen des Damaszenerstahls.
MIYABI 5000MCD 67, Gyutho, 200 mm
399,-
Das Schneidbrett ist aus dem Holz einer japanischen Zypressenart hergestellt. Es ist ungewöhnlich langlebig und besonders widerstandsfähig.
109,MIYABI MESSERSCHÄRFER Durch den vorgegebenen Schärfwinkel ist das Schärfen von Messerklingen leicht und besonders komfortabel.
59,95
Damit liegen Sie richtig: Der LOREY-Geschenkgutschein – im Geschäft und online erhältlich.
LOREY | 19
Scharfe Helferlein für die Festtage!
1|
2|
Printed in Switzerland / V.16 / X.90181.25
SWISSCHAMP 33 Functions, 91 mm, Swiss Made
MAKERS OF THE ORIGINAL SWISS ARMY KNIFE | ESTABLISHED 1884
042_300_SAK_Kundenstopper_Plakat_A1 3
10.05.16 14:22
Bis zu 32 Funktionen! Victorinox Swiss Champ
88,20 | LOREY
Victorinox Wine Master 1| Lederetui Nussbaum 2| Lederetui Olivenholz
140,140,-
Wir beraten Sie gerne – persönlich und kompetent!
• 10 cm große Klinge • Korkenzieher • Kapselheber • Kapselschneider
Gemüsemesser 9 cm*
FÜR ALLE, DIE DAS KOCHEN LEBEN.
UVP 95,00 €
EPICURE ist das Kochwerkzeug für alle Herausforderungen, die es in der Küche zu meistern gilt. Es vereint die Tugenden zweier großer Philosophien: Die Effizienz und Leichtigkeit japanischer Messer wird mit deutscher Qualität und Sicherheit kombiniert. Damit verkörpert EPICURE einen neuen Messertypus - einen, der allen Kochstilen gerecht wird und in Funktion und Leistung Maßstäbe setzt.
Aufschnittmesser 14 cm* UVP 109,00 €
Santoku 17 cm* UVP 149,00 €
Kochmesser 20 cm* UVP 159,00 €
Brotmesser 23 cm* UVP 149,00 €
*Klingenlänge
Aus einem Stück X50CrMoV15-Klingenstahl geschmiedet
Heft und Klinge vernietet
Griff aus nachhaltigem Naturfaser-Material Maximale Schärfe dank lasergesteuertem Präzisionsschliff
Optimierte Balance durch neue Kropfgeometrie
Damit liegen Sie richtig: Der LOREY-Geschenkgutschein – im Geschäft und online erhältlich.
LOREY | 21
3|
1|
2|
MOOD by Christofle – das neue Besteckkonzept von Christofle – Tradition treffen MOOD by Christofle – das und neueModerne Besteckkonzept aufeinander. Ein frecher und luxuriöser Lifestyle von Christofle – Tradition und Moderne treffen für jeden Tag.“Ein frecher und luxuriöser Lifestyle aufeinander. für jeden Tag.“
1| Espressolöffel 6-teilig I versilbert
22 | LOREY
330,-
2| Espressolöffel 6-teilig I rose
580,-
3| Besteck 24-teilig I versilbert
Silber – das zeitlose Geschenk für Sie und Ihn. Wir beraten Sie gerne!
1.075,-
WeihnachtsAktion
15%
auf alle Tafelgeräte im Dezember 2017 Wilkens Etagere „Ambasador“ UVP 590,-
501,50
Damit liegen Sie richtig: Der LOREY-Geschenkgutschein – im Geschäft und online erhältlich.
LOREY | 23
1|
2|
Fink Leuchter „Strato“ Edelstahl
Fink Champagnerkühler „Kent“ Edelstahl I 18 cm hoch I ø 24 cm
1| 11,7 cm hoch
Fink Teller Etagere „Plate“
49,95 59,95 3| 24 cm hoch 69,95 2| 18 cm hoch
129,3| 2-fach I 31 cm hoch I 36 x 27 cm 139,1| 2-fach I 31 cm hoch I 29 x 22 cm
119,-
149,2| 3-fach I 44 cm hoch I 25 x 27 cm 199,2| 3-fach I 43 cm hoch I 29 x 22 cm
4| 3|
3|
2| 1|
24 | LOREY
Damit liegen Sie richtig: Der LOREY-Geschenkgutschein – im Geschäft und online erhältlich.
CULINOX Spring Kupfergeschirr – für höchste Ansprüche beim Kochen. Kupfer ist seit jeher das edelste Material, das für Kochgeschirr eingesetzt wird. Neu ist seine Anwendung im klar funktionalen Design der Spring Culinox Line. Die Griffe aus Edelstahl passen perfekt. Die gleichmässige Wärmeverteilung bis an den obersten Topfrand überzeugt auf allen Herdarten, inklusive Induktion. Entdecken Sie die gesamte COLINOX Serie! Fleischtopf mit Deckel verschiedene Größen
ab UVP
189,–
Bratpfanne verschiedene Größen
ab UVP
139,–
Gourmettopf mit Deckel 28 cm UVP
219,–
CULINOX MINI
Mini Bratpfanne 12 cm Mini Fleischtopf 9 cm
Mini Stielkasserole 9 cm ab
49,–
Gourmets schätzen besonders Kupfertöpfe. Wir erklären Ihnen die Unterschiede.
Lorey_2017 188x191 Spring CS5.indd 1
LOREY | 25
09.10.17 16:53
Le Creuset Bräter oval 8,9 l I ø 35 cm UVP 359,-
• Gusseisen: für alle Herdarten geeignet
279,-
Le Creuset Käsefondue-Set 2 l UVP 249,-
Weitere Farben erhältlich.
199,-
• Gusseisen: für alle Herdarten geeignet
Le Creuset Tarteform ø 25 cm ø 28 cm
119,139,-
Le Creuset Fondue-Set 2 l
259,-
• Gusseisen: für alle Herdarten geeignet • Emailliert
• Gusseisen: für alle Herdarten geeignet Weitere Farben erhältlich.
Auch in Kirschrot erhältlich.
26 | LOREY
Damit liegen Sie richtig: Der LOREY-Geschenkgutschein – im Geschäft und online erhältlich.
Vitaminpower fĂźr die kalte Jahreszeit!
Zukunft
Die des Hochleistungsmixens beginnt. Stylish und smart: Die innovativen Funktionen und intuitiven Bedienelemente gestalten das Mixen nutzerfreundlicher denn je. ERLEBEN SIE DIE NEUE GENERATION
ASCENT SERIES live bei uns am 1. und 2. Dezember 2017
A3500i
ASCENT SERIES
Touch Screen
Programmierbarer Timer
SELF-DETECT-Technologie
Variable Geschwindigkeitskontrolle
Verriegelungssystem im Deckel
Puls-Funktion
5 Automatik-Programme
899,- â‚Ź*
* unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers
Innovative Funktionen und benutzerfreundliche Bedienung.
LOREY | 27
Kaffeegenuss der extra Klasse!
Gastroback Siebträger „42612S“
799,-
Graf Siebträger „Contessa ES100“
1.899,-
• Ultimative Kaffeequalität dank AromaG3-Mahlwerk und PulsExtraktionsprozess (P.E.P.®) JURA Espresso-/KaffeeVollautomat „Z8 Aluminium Chrom“
2.950,-
28 | LOREY
• One-Touch-Lungo-Funktion für leichte, aromatische, lange Spezialitäten • Parallele Zubereitung von Kaffee und Milch für ein perfektes Milchkaffee-Resultat • Intelligent Water System (I.W.S.®) – erkennt den Filter automatisch, CLARIS Smart liefert perfekte Wasserqualität
Lassen Sie sich von unserem Fachpersonal über Kaffeemaschinen beraten!
Ganz besondere Geschenke!
Nitsche Roadster „England 1961“
Nitsche Boot „Riva“ 35 cm
49,95
33 x 12 x 9 cm
59,95
Weitere Modelle erhältlich.
Nitsche Bus „London 1940“ 29 x 9 x 16 cm
68,50
Nitsche Schiff „Titanic“ 80 x 31x 10 cm
315,-
VERANSTALTUNGSKALENDER DEZEMBER – JANUAR 2017:
AN SCHRIFT:
Produktpräsentation (11–18 Uhr) 08. & 09. Dez. Jura Produktpräsentation (11–18 Uhr) 24. & 25. Nov. 01. & 02., 16., 30. Dez. Kenwood Küchenmaschine (11–17 Uhr) 16. Dez. Kitchen Aid Produktpräsentation (11–18 Uhr) 24. & 25. Nov. I 18.–23. Dez.
J.G. LOREY Sohn Nachf. GmbH & Co. KG
Bianco
Produktpräsentation (11–18 Uhr) 22., 29. Nov. I 06., 13., 20. Dez. Vitamix Produktpräsentation (11–18 Uhr) 01. & 02. Dez. Weitere Vorführungen und Infos finden Sie auf www.lorey.de! Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Laura Star
NEU: Samstags „LOREY LIVE-Präsentationen!“
Erleben Sie unser Haus hautnah mit tollen LIVE-Präsentationen!
Schillerstr. 16 / Gr. Eschenheimer Str. 11 60313 Frankfurt am Main Telefon:
069 2 99 95-0
Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 10 bis 20 Uhr
* gelten am 02.12, 09.12 und vom 11. - 23.12.2017. Reguläre Öffnungszeiten Mo – Sa 10 – 19 Uhr.
Parkhäuser in der Nähe: Schillerpassage, Börse und My Zeil S- & U-Bahn: Haltestelle Hauptwache
1| Teller flach ø 21 cm 2| Teller flach ø 28 cm 3| Teekanne
166,-
52,84,-
W W W. D I B B E R N . D E Schillerstraße 16 / Gr. Eschenheimer Str. 11| 60313 Frankfurt am Main Telefon: 069 299 95-0 | Öffnungszeiten: Mo – Sa 10 – 20 Uhr* * gelten am 02.12, 09.12 und vom 11. - 23.12.2017. Reguläre Öffnungszeiten Mo – Sa 10 – 19 Uhr.
04 2017 Alle Maße sind ca.-Angaben. Druckfehler und Preisirrtümer vorbehalten. Alle Preise inkl. MwSt. in Euro. Nur solange der Vorrat reicht. Titelbild: © Wendt & Kühn
Dibbern „Gold leaf“