El libro de los secretos vol 3 4

moderna. Es debido a ti, no a la vida moderna, y estarás ansioso en cualquier parte, en cualquier tipo de civilización. Vete a un pueblo a pasar unos días -dos o tres días- y te sentirás bien por algún tiempo, porque incluso las enfermedades necesitan un reajuste. Pero en tres días te habrás adaptado al pueblo, y entonces empezarán a llegar las ansiedades, sentirás otra vez perturbaciones. Las causas ya no serán las mismas, pero tú eres el mismo.

A veces sucede que puede que estés alterado debido al tráfico y al ruido de la ciudad, y puede que digas que no puedes dormir por la noche porque hay tanto tráfico y ruido. Entonces vete a un pueblo, y no podrás dormir porque no hay tráfico ni ruido.

Tendrás que volver porque el pueblo te parece muerto, soso: porque no hay vida.

La gente sigue hablándome de semejantes sensaciones. Le dije a un amigo que fuera a Cachemira, a Pahalgam. Volvió y dijo que allí la vida es insulsa, que no hay vida. Puedes disfrutar uno o dos días los valles y los montes, y luego uno se aburre. Había estado diciéndome aquí que la vida urbana le ponía de los nervios, y ahora decía que esos montes eran aburridos y que empezó a desear volver a casa.

Tú eres el problema; Cachemira no ayudará en absoluto. No es Bombay lo que te perturba, o Londres o Nueva York; ieres tú!

Y no es que Londres te haya creado: tú has creado Londres. No es el tráfico y el ruido y la prisa loca: tú has creado eso; tú y otros como tú. ¡Mira! La causa está dentro de ti. No es que estés tenso debido al ruido. Hay ruido porque estás tenso, y no puedes vivir sin él. Por eso existe. Lo necesitas, no puedes vivir sin él. Y en los pueblos la gente está sufriendo. Quieren ir a Bombay o a Nueva York o a Londres, y en el momento en que tienen la oportunidad, salen corriendo. Y he estado escuchando a gente que sigue hablando de la hermosa vida del campo, pero nunca se van a vivir allí. Nunca se van a vivir allí; simplemente hablan de ello. ¿Quién te lo impide? ¿Por qué no vas? Vete al bosque... ¿Quién te lo impide? No te gustará, no puede gustarte. Ahora mismo te gustará durante unos pocos días porque es un cambio, ¿y luego? Luego te aburrirás. Te parecerá soso, y querrás escapar de allí.

Esta vida urbana la ha creado tu mente loca. No te estás