rdeiro
7
FEVEREIRO 2017 - ANO XVIII- Nº 202
FEVEREIRO - 2017 - ANO XVI - Nº 202
Fumec promove 1ª Caminhada pela erradicação do analfabetismo em Campinas Clovis Cordeiro
Professores, educadores e alunos fazem caminhada na Lagoa do Taquaral
Pág. 02
4º Festival de Música Contemporânea Brasileira acontece em março em Campinas Divulgação
Dia 19 termina o Horário de Verão
Sidney Caceffo
Relógios devem ser atrasados em uma hora
OAB recebe plantio de árvores Os noivos Priscila Ramos Pessoa e Diego Pratalli Riguetti
Pág. 03
Pág. 07
SAÚDE População busca postos para vacinação contra a Febre Amarela Hermeto Pascoal será um dos homenageados e deve estar presente
Pág. 08
COMUNIDADE Futebol mantém amizades por longo tempo
Pág. 03
NUTRIÇÃO
Entenda o que são as calorias vazias
Pág. 05
FONOAUDIOLOGIA
Até qual idade é esperado que a criança fale errado?
Pág. 06
Próxima edição 07 DE MARÇO INFORMAÇÕES:
(19) 3241-7727 e-mail: jornaldocastelo@globo.com
Clovis Cordeiro
Pág. 03
Redação: jornaldocastelo@globo.com www.jornaldecampinas.com.br
Departamento Comercial: Fone: (19) 3241-7727 jornaldocastelo@globo.com
Esses inventores e suas máquinas maravilhosas!!! No mundo atual ficou mais do que velho dizer que informação e tecnologia são os novos tesouros. Na verdade, creio que tal assertiva nem se faz tão certa ou verdadeira, pois conhecimento e tecnologia, de qualquer maneira, sempre propulsionaram a humanidade, tanto para o bem, quanto para o mal. Literalmente, desde o tempo da “descoberta da roda” e do fogo (ou pelo menos de como se fazer fogo), que as inovações são imprescindíveis para a evolução da humanidade. Naquela época não existiam Santos Dumont, Leo nardo Da Vinci e mil outros “Professores Pardais”. Se pararmos para viajar no tempo e no espaço, todas essas pequenas descobertas e invenções acabaram por gerar essas grandes personalidades! É inquestionável que durante muito tempo, invenções não eram conceituadas como as conhecemos hoje e muito menos se falava em patentes ou em “inventores lunáticos” (como foram estigmatizados aqueles que acreditam em algo novo e o concretizam), mas ambos sempre existiram. Assim, com o passar do tempo as invenções começaram a ser vistas como patentes, tecnologias e inovações, que se traduzem, também, em insumo estratégico para a competição do mercado (ou apenas para facilitar a vida de muitos que não são vistos como fomentadores da economia de forma geral, talvez por falta de visão ou mero preconceito, como as donas de casa). Hoje o número de pedidos de patentes no mundo chega a 2,5 milhões, dos quais apenas 1,2 mi lhão se tornam patentes concedidas. O que esses números querem dizer? Um monte de coisas! Eles podem ser classificados como um ranking, no qual o Brasil ainda ocupa um dos últimos lugares, já que somente colaboramos com 243,8 pedidos de patentes. Pode também nos dizer que a alta de patentes no Brasil (em 2001), entrou em queda e apenas depois de 2011, vem crescendo de forma tímida. Não obstante, pode significar um número de pessoas que
estão determinadas em concretizar um grande projeto em suas vidas (independente da importância econômica do invento). Portanto, por trás de todos esses números, temos pessoas dos mais diferentes perfis. Não são apenas Santos “Dumonts”, Da “Vincis” ou Inspetores Bugiganga (desenho animado francoamericano-canadense, que narra as aventuras de um inspetor policial, que após sofrer acidente, foi transformado numa espécie de robô com mil e uma bugigangas diferentes), que dedicam uma vida, ou parte dela, em coisas novas ou aprimoradas, tampouco são apenas grandes indústrias e universidades. Muitas vezes é o dono da “salgaderia”, que resolveu criar uma nova ferramenta de trabalho, para amenizar a dor de quem tem que enrolar e fazer salgados o dia todo. Pode ser o pai apaixonado pelo filho que adora diversão e resolve criar um “kart com controle remoto”, para passar o tempo livre se divertindo com quem mais ama, com toda a segurança. Mas, também pode ser um grande empresário, que sempre almeja estender o leque de possibilidades. Da mesma forma que pode ser um grande apaixonado por suas ideias, que sacrifica dinheiro e tempo com a família, para desenvolver algo que gere retorno de renda para sustento familiar. Há também os empregados, contratados de empresas que ga nham o seu salário e apenas tem o nome como “titular de patente” ou aqueles que trabalham em um determinado setor, mas desen volvem projetos particulares (completamente desvinculados de sua profissão), para alimentar o seu hobby – que um dia poderá se tornar o seu “ganha-pão”. Assim, todos os números, estigmas e personagens de nomes mun d ialmente conhecidos são desmistificados, da mesma forma como as patentes e inovações deveriam ser, para quem sabe, se tornarem mais do que comuns na vida de todos os brasileiros.
Clara López Toledo Corrêa é advogada da Toledo Corrêa Marcas e Patentes - claratoledo@toledocorrea.com.br
Impressão: Lauda Editora, Consultorias e Comunicações Ltda. FEVEREIRO 2017 - ANO XVIII- Nº 202 PÁG. 2 Rua Baronesa do Japi, 53-Centro-Jundiaí-SP-CEP: 13.207-684 Tiragem: 6.000
Horário de verão termina dia 19
Caminhada pela Erradicação do Analfabetismo reforça campanha da Fumec Clovis Cordeiro
Caminhada reuniu professores, alunos e apoiadores da campanha Para divulgar ainda mais a Campanha pela Erradicação do Analfabetismo, a Fundação Municipal para Educação Comunitária (Fumec) promoveu a 1ª Caminhada pela Erradicação do Analfabetismo em Campinas, que reuniu mais de trezentas pessoas no domingo, 5 de fevereiro, na Lagoa do Taquaral. O evento percorreu os portões 8 e 7 e foi finalizado no portão 6. A ideia é motivar os frequen-
tadores do Parque Taquaral a repassarem o projeto para toda a comunidade campineira, buscando atingir cada vez mais analfabetos para que procurem os cursos de Educação de Jovens e Adultos (EJA) oferecidos pela Fumec. O passeio teve participação de alunos e familiares, representando as cinco regiões de Campinas, professores e diretores dos programas de EJA e do Ceprocamp (Centro de Educação Profissional
de Campinas), secretários convidados, alguns vereadores e a comunidade em geral. A Campanha de Erradicação do Analfabetismo, que se es tenderá até o dia 30 de março, tem o objetivo de sensibilizar a população e, consequentemente, fazer uma busca ativa às pessoas que não são alfabetizadas ou que não concluíram o ensino fundamental. Informações: (19) 3231-3002
O Horário de Verão termina dia 19 de fevereiro, um domingo, 0h, quando os relógios devem ser atrasados em uma hora. O governo federal estima que durante todo o período em que vigorou o horário de verão proporcionou uma economia de R$ 147,5 milhões. O valor representa o custo evitado em usinas térmicas por questões de segurança elétrica e atendimento à ponta de carga no período de vigência da media. No Brasil, o Horário de Verão tem sido aplicado desde 1931/1932, com alguns intervalos. Entre os objetivos está a redução da demanda durante o horário de pico, que vai normalmente das 18h às 21h. Com o horário de verão, a iluminação pública, por exemplo, é acionada mais tarde, deixando de coincidir com o horário de consumo da indústria e do comércio. Segundo as pesquisas, o horário de verão pode afetar o tempo de prática de atividades físicas, no número de acidentes de carro e até no período em que funcionários passam navegando na internet de forma improdutiva no final do dia. Nos últimos dez anos, a medida tem possibilitado uma redução média de 4,5% na demanda por energia no horário de maior consumo e uma economia absoluta de 0,5%. Isso equivale, em todo o horário de verão, ao consumo mensal aproximado de energia em Brasília, com 2,8 milhões de habitantes.
PRÓXIMA EDIÇÃO 7 DE MARÇO
Ligue para anunciar (19) 3241-7727
COMUNIDADE
FEVEREIRO 2017 - ANO XVI - Nº 202
PÁG. 03
Sede da OAB recebe plantio de árvores
Preocupação com febre amarela lota postos de saúde
Clovis Cordeiro
Vacinaçao é obrigatória para quem vai viajar para cidades que já registraram casos da doença
A febre amarela, causada por vírus e transmitida nas áreas urbanas pelo pernilongo Aedes aegypti (o mesmo da dengue e chicunguya), tem sido motivo de preocupação dos moradores que lotam os postos de saúde, já que trata-se de doença infecciosa e que pode levar a óbito. A Secretaria Municipal de Saúde está acompanhando o aumento na demanda e informa que a orientação geral é vacinar apenas pessoas residentes ou que vão viajar para áreas de risco, onde já registraram mortes em decorrência da doença, como nos estados de Minas Gerais, Espírito Santo e algumas cidades de São Paulo. Campinas não está entre os municípios de risco. A coordenadora do Programa de Imunização do Departamento de Vigilância em Saúde (Devisa) Campinas, Valéria Mello Jardini afirma que o estoque atual de vacinas é suficiente para atender a demanda. “Campinas teve aumento na procura, estamos solicitando doses regularmente ao Estado e temos recebido as doses para distribuição aos centros de saúde. Reforçamos que a vacina deve ser tomada pelo menos 10 dias antes da viagem e que somente deve tomar a vacina quem realmente for viajar para áreas de recomendação”, afirma ela. “O estoque é dinâmico. Vamos solicitando conforme a demanda, até porque esta vacina não é de rotina em Campinas e a população que irá viajar é bastante variável”, completa. Valéria informa, ainda, que não há previsão de Campanha já que Campinas não é área de recomendação de vacina. A vacina tem validade de 10 anos e quem já tomou as duas doses está imune. Não é recomendada em crianças com menos de 6 meses, pacientes com imunossupressão de qualquer natureza, pacientes com câncer, além de alérgicos a ovo de galinha e seus derivados e produtos que contém proteína animal bovina como gelatina, por exemplo. Idosos acima de 60 anos e gestantes devem ser avaliados pelo médico. Mulheres amamentando devem adiar a vacinação e, caso recebam a vacina a amamentação deverá ser suspensa por 28 dias. Em Campinas a maioria dos centros de saúde da rede municipal fazem a vacinação em horários e dias alternados. Prevenção Como a transmissão urbana da febre amarela só é possível através da picada de mosquitos Aedes aegypti, a prevenção da doença deve ser feita evitando sua disseminação. Os mosquitos criam-se na água e proliferam-se dentro dos domicílios e suas adjacências. Qualquer recipiente como caixas d’água, latas e pneus contendo água limpa são ambientes ideais para que a fêmea do mosquito ponha seus ovos. Portanto, deve-se evitar o acúmulo
O presidente da OAB Campinas, Daniel Blikstein, Tulio Pereira Barbosa, da MRV e o vice-prefeito Henrique Magalhães Teixeira
de água parada em recipientes destampados. Para eliminar o mosquito adulto, em caso de epidemia de dengue ou febre amarela, deve-se fazer a aplicação de inseticida através do “fumacê”. Além disso, devem ser tomadas medidas de proteção individual, como a vacinação contra a febre amarela, especialmente para aqueles que moram ou vão viajar para áreas com registro de casos da doença. Outras medidas preventivas são o uso de repelente de insetos, mosquiteiros e roupas
A sede da OAB Campinas recebeu o plantio de 65 mudas de árvores nativas de 15 espécies diferentes, incluindo frutíferas, entre elas uvaia, pitanga e ipê roxo, cedro rosa e jequitibá rosa, considerado um dos maiores exemplares da flora do Brasil. Todas as árvores plantadas têm identificação digital. Essa ação ambiental, rea lizada no entorno dos jardins da Casa da Advocacia, localizada no Jardim Santana, fez parte do programa Muda Campinas, iniciativa que envolve a Secretaria Municipal do Verde, Meio Ambiente e Desenvolvimento Sustentável e a construtora MRV Engenharia. O presidente da OAB Campinas, Daniel Bli k stein, no seu discurso de saudação, agradeceu a parceria da Prefeitura de Campinas e da MRV En genharia e enalteceu a importância dessa aça ambiental para a entidade. O secretário Rogério Menezes frisou que com esse plantio de mudas com identificação digital, a sede da OAB também se torna mais um “espaço de educação ambiental” em Campinas. O diretor de Produção da MRV, Tulio Pereira Barbosa, afirmou que a construtora plantou 130 mil mudas de árvores em todo o País em 2016 e a meta para esse ano é chegar a 150 mil mudas nas ci-
dades onde atua.
Identificação Digital As mudas plantadas na área da Casa da Advocacia farão parte do Sistema de Identificação Digital de Árvores, que consiste na utilização de um aplicativo gratuito de internet, o QR Code, por meio do qual as pessoas podem baixar, no celular ou tablet, informações sobre cada uma das árvores. O Sistema de Identificação Digital também conta com um portal na internet, no endereço http://ambientecampinas.wix.com/qrcode., com informações sobre o funcionamento do sistema de compensação ambiental, os órgãos envolvidos e as vantagens do sistema.
Antônio Carlos Chiminazzo faz o plantio de uma muda
COMUNIDADE
Ex-atletas do Tortuga fazem confraternização
Ex-atletas da equipe de futsal Tortuga, do bairro Bonfim, se encontraram na tarde de sábado, 4 de fevereiro, no Clube Bonfim. O churrasco, que reuniu os amigos, teve como objetivo principal promover o reencontro dos ami-
gos e matar as saudades dos bons tempos. O Tortuga, nome temido pelos adversários, participou de diversos campeonatos e fazia seus jogos no Ginásio Alberto Krum, no Sesc Campinas e, principalmente, no Ginásio Rogê Ferreira.
Clovis Cordeiro
Em pé: Gilmar, Shophia, Beto, Pedrinho, Shaine, Carlão Agaixados: Serginho, Cassinho, Jairinho e Tetê
Nas duas fases, o time, reconhecido pela qualidade técnica da maioria de seus jogadores, participou de competições durante aproximadamente nove anos, encerrando as atividades no ano de 1991.
www.jornaldecampinas.com.br
VARIEDADES
Repelente natural protege contra o Aedes Aegypti Produzido pelos alunos da DeVry/FBV, o repelente natural afasta insetos como pernilongos em geral, mosquitos e outros e pode ser preparado em casa. O produto ainda não é comercializado, surgiu a partir de pesquisas das técnicas de laboratório Suseanne Kedma e Estefane Santos, e foi preparado pelos alunos para a Mostra de Responsabilidade Social da faculdade. A base do produto é o cravoda-índa, especiaria conhecida por afastar insetos e leva ainda álcool de cereais e óleo de amêndoas. Por levar poucos ingredientes, é de fácil preparo, assim como o custo é baixo. A validade é observada pelo cheiro do cravo que quando desaparece deve ser descartado. (tempo aproximado de 2 meses após o preparo). O repelente natural deve ser usado direto sobre a pele já que o óleo de amendoa é hidratante e seu odor do cravo é agradável. O produto pode ser feito em casa e não oferece nenhum risco
FEVEREIRO 2017 - ANO XVI - Nº 202
Sensibilidade Artística é tema da exposição de fevereiro no Ciesp Divulgação
na preparação. Ainda que não apresente efeitos colaterais, por ser natural, deve ser aplicado com cautela e evitado em pessoas com alergias. Ingredientes: ½ litro álcool de cerais 10g de cravo-da-índia 100ml de óleo de amêndoa 1 frasco escuro para armazenar Como fazer: Misture o álcool de cereais com os cravos em um frasco escuro (para evitar a claridade). Deixe a solução bem fechada descansando por quatro dias. Durante esse tempo, agite duas vezes por dia, uma de manhã e outra à noite. Após os 4 dias, coe a solução e descarte os cravos. Em seguida, acrescente o óleo de amêndoa e agite bem. Modo de usar: Passe uma pequena quantidade nas regiões expostas do corpo. Reaplique durante o dia. Divulgação
Alunos da DeVry/FBV que participaram do projeto
WWW.JORNALDECAMPINAS.COM.BR
Tela de Marly Stracieri em exp osição no Ciesp A artista plástica Marly Stracieri expõe suas telas no Espaço das Artes do Ciesp-Campinas, de 6 a 28 de fevereiro, de segunda a sexta, das 8h30 às 17h30. A exposição, intitulada Sensibilidade Artística, traz várias obras em óleo sobre tela mostrando damas antigas e cenas românticas. Natural de Campinas e formada em Artes Plásticas pela Pontifícia Universidade Católica, Marly Stracieri é professora, pedagoga, poeta, ilustradora de livros, organizadora de eventos culturais e folclorista. Ela fundou o Centro Campineiro de Artes Folclóricas.
Marly pertence a Academia Campineira de Letras e Artes e Academia Campineira de Ciências, Letras e Artes das Forças Armadas. Ela também é diretora do Centro de Poesia e Arte de Campinas e curadora da Galeria Lellio Coluccini da Academia Campinense de Letras. O Espaço das Artes fica na sede da entidade à Rua Padre Camargo Lacerda, 37 - bairro Bonfim, em Campinas. A exposição é aberta ao público, com entrada gratuita. Informações pelo telefone: (19) 3743-2200.
PÁG. 04
Nono Miquele lança aplicativo Os clientes do Nono Miquele podem baixar o aplicativo a partir de aparelhos de smartphones e tabletes. A nova ferramenta, disponível para as plataformas Android e Apple, oferece serviços e informações gerais sobre os restaurantes do Grupo, visando a fidelização do cliente. Assim que baixar o APP, o cliente pode navegar nas páginas de todas as unidades do Nono Miquele, conhecer o cardápio do dia, as promoções, além de obter bônus que podem ser trocados por re-
feições. A partir de um rápido cadastro no aplicativo, o cliente terá seu histórico de consumo perso nalizado. Uma das formas de fidelização é a indicação de outros clientes. Quanto mais utilizar o APP e indicar novos clientes, mais bônus vão se acumulando para transformar em descontos para o usuário do aplicativo. Para facilitar ainda mais o dia a dia e aproximar o restaurante do cliente, outros serviços são exclusivos do APP Nono Miquele como localização, reservas e delivery.
RESTAURANTE/NUTRIÇÃO RESTAURANTE/NUTRIÇÃO
Parrila Maragato abre unidade no Castelo Clovis Cordeiro
Fachada da Maragato no Castelo Carnes nobres com preparo diferente são as novidades do Parrila Maragato. Quando o assunto é churrasco países como Uruguai e Argentina são logo lembrados. Lá, se fazem os melhores churrascos, com as carnes mais nobres e preparadas em parrillas. O Maragato Parrilla, inaugurado há um mês no Castelo, oferece o que é de melhor nesse segmento. Com um ambiente aconchegante e elegante, o Maragato serve um cardápio elaborado para surpreender os clientes. No mais autêntico estilo uruguaio, a carne é preparada na parrilla, onde a madeira ou o carvão são queimados separadamente, e somente a brasa é usada para assar, mantendo assim a maciez e suculência dos cortes. Além das carnes a casa ain da oferece pratos de saladas, peixes, aves, massas, risotos... Vale destacar a deliciosa parrillada de legumes que, além de
ser um ótimo acompanhamento para as carnes, agrada também o público fitness e vegetariano. Dentre as carnes destacam-se o Bife de Chorizo, Bife de Tira e o delicioso Dom Bife. Além do sistema à La carte, o restaurante oferece também um menu executivo (R$ 39,90 de segunda a sexta das 11h às 15h). “O objetivo é propor aos moradores de Campinas um conceito diferente de churrascaria, oferecendo, além de um excelente atendimento, carnes de altíssima qualidade e cortes diferenciados, fugindo um pouco do tradicional” Thiago Gomes, sócio-pro prietário. Serviço Dom - Ter: 11:00 às 15:00h Qua - Sáb: 11:00 às 15:00h e 18:00 às 23:00h Rua Santo Antônio Claret, 80 Jardim Chapadão. (50 metros da torre do Castelo) Telefone: (19) 3203-4154. Divulgação
Pratos deliciosos para agradar todos os gostos
Entendendo as calorias vazias A maior preocupação das pessoas, especialmente na busca pelo emagrecimento e alimentação saudável, são as calorias dos alimentos, identificadas como cal.ou kcal. Teoricamente, calorias se referem a quantidade de calor necessária pra elevar 1ºC (um grau Celsius) a temperatura de 1ml de água. Em termos práticos é a quantidade de energia liberada pelos alimentos após a ingestão e digestão no nosso organismo. As calorias só são fornecidas Suco natural é sempre saudável pelos macronutrientes, que são os carboidratos, as proteínas e as e adoçantes artificiais, muitas gorduras. A cada grama de car- vezes com alto teor de sódio e boidrato ingerido teremos 4 calo- nada saudável. Outros exemplos rias, de proteína também 4 calo- de calorias vazias são as frituras, rias, de gorduras, 9 calorias e de balas, pirulitos, chicletes, bolos reálcool, 7 calorias. As vitaminas cheados, maioria dos doces, bolos e sais minerais (micronutrientes) e alguns lanches prontos. Muitas não fornecem calorias ao nosso vezes ditos como “alimentos de organismo, pois possuem outras criança”, porém criança para ser criança, não TÊM que comer essas funções. Cada pessoa precisa de uma guloseimas, tudo pode ser substiquantidade de calorias, no geral tuído ou moderado. O melhor é buscar o alimento vemos nos rótulos a recomendana sua forma mais natural possível, ção de ingestão diária de nutripodendo até ser congelado, como entes como sendo com “base em uma dieta de 2.000 calorias”, usa- já vimos aqui em outros artigos. se esse padrão para legislação de Sucos de polpa, a própria fruta, rotulagem. Deve-se analisar in- legumes congelados são melhores dividualmente suas necessidades opções em vez de não consumi-los e fazer a proporção de ingestão. por estragarem mais rápido ou daPor exemplo, uma mulher com rem trabalho no preparo. Quanto estatura pequena, necessitando mais colorido for seu prato, com de aproximadamente 1200kcal verduras (folhas: com pouquíssiprecisa saber que sua ingestão ma caloria e muitos nutrientes), ledeverá ser menor que a suposta gumes (crus e cozidos), arroz, feijão e carne, mais saudável será sua no rótulo. Essa energia fornecida pelos refeição. Atenção para as quantialimentos é necessária para que dades e modo de preparo também. Mudar o relacionamento com nosso corpo funcione em quantidades adequadas e em variedade o alimento é a chave para saúde, e permitem que o metabolismo bem estar e qualidade de vida. trabalhe adequadamente. Usa- Buscar novos sabores, reduzir o mos um termo chamado calorias teor de sal e açúcares, aprender a vazias, ou seja, são alimentos que sentir o gosto do alimento, e lempossuem muitas calorias, porém brar que os alimentos são muito contém pouco ou nenhum nutri- além que calorias. Variedade, equilíbrio e mode ente benéfico ao organismo. Um exemplo positivo é o ração. suco de frutas natural, que possui calorias e nutrientes como carboidratos, fibras, vitaminas, água e sais minerais. Sendo considerada calorias “saudáveis” e necessárias ao organismo em conjunto com outros nutrientes. Já as bebidas açucaradas como os refrigerantes são ricos em calorias vazias, compostos basicamente de carboidratos simples (que geram energia rápida) e aditivos químicos. Já sei que irão dizer: “então vamos consumir os refrigerantes dietéticos”, ou 0% de caloRegina Esteves Jordão rias. Concordo que terá redução Nutricionista – CRN3 13437 calórica, porém continuará regina_nutri@yahoo.com.br ingerindo aditivos químicos
JORNAL DO CASTELO 16 anos
Distribuição mensal gratuita Para anunciar LIGUE: (19) 3241-7727 ou (19) 98117-4727 WhatsApp
JUHO 2016 - ANO Nº 194 PÁG.PÁG. 05 05 FEVEREIRO 2017 XVII - ANO- XVI - Nº 202
GUIA DE SAÚDE & SERVIÇOS Informe publicitário
Imagem internet
Tratamento da dor Orofacial, e Estética Orofacial, com Toxina Botulínica e Ácido Hialurônico na Odontologia
Tratamento impede dores e o desgaste dental A dor orofacial: bruxismo (ato de apertar e/ou ranger os dentes), dores de cabeça e dores nos músculos faciais por origem odontológica, assim como a estética orofacial: marcas por tensão muscular, sorriso gengival (excesso de gengiva exposta ao sorrir), delineamento, contorno e volume dos lábios, sulcos nasolabiais (bigode chinês), podem ser tratados ou realizados a partir da utilização de toxina botulínica e ácido hialurônico após a avaliação do cirurgião-dentista. A toxina botulínica, quando injetada no músculo, age bloqueando a liberação da acetilcolina (neurotransmissor que transporta mensagens entre o cérebro e as fibras musculares). Dessa maneira, impede-se a ordem para a contração das células musculares. Para o caso de bruxismo, por exemplo, a toxina botulínica, após aplicada no músculo da face (masseter), age relaxando este músculo, assim diminuindo a sua força e, consequentemente, impedindo o atrito dos dentes que causam seu desgaste. Os procedimentos com toxina botulínica, tanto para o tratamento da dor como para fins estéticos, são considerados seguros e eficazes, de simples aplicação, e começam a fazer efeito 4 a 5 dias após a aplicação possuindo duração variável de 4 a 6 meses.
Já com o intuito de reparar imperfeições (cicatrizes, rugas e sulcos) e promover a harmonização facial, o cirurgião-dentista habilitado pode também utilizar o procedimento de aplicação do gel ácido hialurônico. A substância aplicada compõem 56% da pele e confere ao órgão volume, hidratação, elasticidade e sustentação, resultando em um efeito de tratamento com duração de 6 a 12 meses. Os procedimentos podem ser refeitos após o término do tempo de duração, sempre com a ava liação do caso e a supervisão do cirurgião-dentista especializado. A avaliação pode ser agendada pelos telefones: (19) 32424500 e 3212-3501. Vitor Hugo Araújo Stefanini, profissional habilitado a utilizar Toxina Botulínica e Preenchedores faciais reconhecido pela “Dental International Filler Neurotoxin Education”.
Vitor Hugo Araujo Stefanini, formado em Odontologia pela Unicamp-Campus Piracicaba, CRO-SP 95386 vitorhstefanini@hotmail.com
Até qual idade é esperado que a criança fale errado? Não existe uma idade limite – Inversões: “mánica” para a partir da qual a criança que máquina, “preda” para pedra. apresenta alterações na fala deve procurar ajuda de um especia Como ajudar lista. Depende muito do tipo de Fale sempre corretamente alteração que a criança apresenta, com seu filho. Por mais que o seu quais os sons que estão envolvi- jeito de falar possa lhe parecer bodos e o quanto isso prejudica a sua nitinho, não imite a sua fala, nem comunicação. As alterações de ache graça. Se ele não consegue fala podem ser divididas em dois produzir determinado som, tamgrandes grupos: desvios fonéticos bém não insista para que repita e desvios fonológicos. de forma correta, pois isso pode No desvio fonético a criança fazer com que ele se retraia. Se a apresenta distorção na emissão criança pronunciar uma palavra dos sons da fala. As causas nor- de forma errada, você deve resmalmente são orgânicas/funcio- ponder ou fazer um comentário nais, como presença de alterações em que esta palavra apareça de no frênulo lingual (língua presa), forma correta. Por exemplo: se ele má oclusão dentária (mordida falar que viu uma “gilafa” no zoocruzada, mordida aberta ou au lógico, diga “Uma girafa? E você sência de dentes), flacidez da gostou da girafa? Viu como o pesmusculatura orofacial (língua, coço da girafa é grande?”. Oriente lábios e bochechas), amígdalas também os outros familiares e muito grandes, respiração oral e cuidadores da criança. uso prolongado de chupeta ou Caso observar que o desensucção de dedo. Este tipo de des- volvimento da fala de seu filho vio costuma acometer vários sons não está compatível com o de ao mesmo tempo e levar a uma outras crianças da mesma idade, fala imprecisa, “embolada”. é importante procurar um espeNo desvio fonológico a crian- cialista. ça apresenta uma desorganização do sistema de sons da fala, observa-se que a criança não adquiriu os sons que já eram esperados para sua idade ou apresenta trocas que não são comuns ao desenvolvimento normal da fala. Exemplos de desvios fonológicos: – Trocas: “tasa” para casa, “dato” para gato, “suva” para chuva e “zelo” para gelo (anteriorização dos sons), “caleca” para careca, “poico” para porco (simplificação dos sons), “polo” para bolo, “teto” para dedo, “cato” para gato, “fofó” para vovó, “assul” para azul e “xacaré” para jacaré (ensurdecimento dos sons). – Omissões: “pato” para prato, “panta” para planta, Thais P. Marchi “pota” para porta, “caca” para Fonoaudióloga/ casca. CRFA2- 19002 – Acréscimos: “carderno” fonoaudiologa.thais@gmail.com para caderno.
HORÓSCOPO MENSAL ÁRIES - 21/03 a 20/04: Mantenha-se fiel aos seus planos e verá como tudo
LIBRA - 23/09 a 22/10: Se sua função é pública, terá satisfações e
acabará saindo a seu favor. Faça um programa com a pessoa amada. Saúde excelente. Raciocine a respeito de tudo o que tem ocorrido com você, para evitar confrontos desnecessários.
receberá honras. Por outro lado, o fluxo é bom aos negócios e as novas empresas e especulações que realizar. Sucesso no amor. A inquietude pode deixar você cansado.
TOURO - 21/04 a 20/05: Raciocínio rápido, excelente intuição e mente
ESCORPIÃO - 23/10 a 21/11: Bons pressentimentos relacionados em seus negócios financeiros farão com que tudo mude para melhor. Momento dos mais positivos aos assuntos íntimos e as questões sentimentais e amorosas. Sucesso para os artistas, funcionários públicos e viajantes deste signo.
GÊMEOS - 21/05 a 20/06: Uma difícil fase se inicia. Os astros indicam roubos, enganos, da queda do crédito e da reputação. Procure se precaver. Bom para as investigações. Provavelmente, no decurso do período, deverá receber ajuda de um amigo ou de uma pessoa mais velha. O fluxo é dos melhores para tratar de assuntos legais e para impor-se no trabalho.
SAGITÁRIO - 22/11 a 21/12: Não assuma compromissos ou
voltada somente para o bem, é o que lhe pressagia o fluxo astral deste mês. Contudo, evite excesso de velocidade ao dirigir e seja mais constante em seus projetos.
responsabilidade sem antes estudar suas reais condições. Fase positiva a vida religiosa e ao amor. Faça pequenas alterações na sua rotina. Existe a possibilidade de você aceitar alegremente todos os seus deveres e responsabilidades.
CÂNCER - 21/06 a 21/07: Tendência para investigar assuntos místicos, a química, a medicina e as pesquisas. Terá sucesso. Todavia, evite as aventuras perigosas, cuide da saúde e não assuma compromisso. Indicações de muita atividade e inconstância.
agradáveis neste mês. Por outro lado, conseguirá ótimos resultados em seus empreendimentos novos no campo profissional e nas comunicações de um modo geral. Controle sua rebeldia, e não se exponha aos seus inimigos declarados.
LEÃO - 22/07 a 22/08: Um pequeno obstáculo, desgosto ou atrito passageiro poderá surpreendê-lo por um período. Esteja prevenido a fim de evitar qualquer complicação. Influência positiva para os estudos, associações e amizades.
AQUÁRIO - 21/01 a 19/02: Período positivo para as suas atividades artísticas. Os lucros e os negócios através do esforço empreendido no trabalho deverão aumentar. Não e possível acertar todos os setores da sua vida se você mesmo não está se importando em fazer algo para mudar .
VIRGEM - 22/08 a 21/09: Agora tem início uma fase astral em que
PEIXES - 20/02 a 20/03: 20/02 a 20/03: O trabalho renderá o bastante
marcará sua ascensão e prosperidade profissional. Mas haja com prudência e confiança e não descuide de suas obrigações familiares. Você será bem sucedido em divertimentos, jogos e em práticas esportivas.
CAPRICÓRNIO - 22/12 a 20/01: Prepare-se para receber surpresas
para deixá-lo feliz. Excelente chance de realizar negócios imobiliários. Todavia, evite discutir em seu lar. Tudo o que você pensar ou fizer durante este período, poderá vir a acontecer o melhor modo possível.
FEVEREIRO 2017 - ANO XVI - Nº 202
PÁG. 06
Os ciclos da Vida Humana! (Parte 02)
Tenho lido já faz tempo, que algumas frases estão na boca de quase todos nós cada vez mais: “Como o tempo tem passado rápido!”; “O ano passou tão depressa, minha vida está passando e nem percebo”; “Os dias são muito curtos”; E assim, a queixa geral é “não tenho tempo”. Isto parece gerar um estresse, uma sensação de falta de realização, uma grande ansiedade em geral. Acredito; como vários ou tros estudiosos, que na verdade, seria mais uma síndrome da sociedade moderna. Propagandas à parte, na lista dos livros mais vendidos sempre consta, de uma forma ou de outra, este tema. Sendo assim; faço agora uma pergunta: “Isso tudo é uma Síndrome ou não? Arlindo Gonçalves, professor de filosofia e psicologia, da PUC explica que a questão de que o “tempo voa” pode ser denominada de Síndrome de “Tempus Fugit”, que significa um conjunto de sentimentos e representações relacionadas à noção de que o tempo escoa rapidamente, sem que haja como contê-lo, bem como a frustração de não conseguir viver os momentos de modo mais intenso, o que resulta em estado de sofrimento psíquico. “Penso que há uma razão primordial determinada por aspectos sócio-históricos, e que se refere à noção de tempo introduzida pelo próprio modo de produção econômica, desde o início da Revolução Industrial, e que faz com que o indivíduo realize uma introjeção representativa da relação de produtividade e rapidez”. Arlindo fala como amenizar as consequências desta sensação tão presente, principalmente nos jovens: “O caminho, em termos de desenvolvimento psicológico, é começar a reconhecer e cultivar o chamado “eu real”. É um processo que envolve a necessidade de aceitação do que verdadeiramente somos, dos nossos limites, de nossa singularidade, e desobrigados a cumprir as expectativas alheias. Esse é o princípio,
associado às mudanças de hábitos que envolvam atividades em que o indivíduo pratica afazeres que lhe oferecem uma noção de estar plenamente no “aqui e agora”, conclui.Preconizo então, (não só eu) mas, muitos filósofos, sociólogos, psicólogos e mesmo poetas concordam que esta atual percepção de velocidade do tempo deriva da dificuldade de se conseguir viver plenamente o momento presente. Eckhart Tolle destacou-se neste tema falando que: “Como viver o agora, como viver o presente. De forma sintética, o conceito de Tolle coloca que nossa mente racional e nosso ego nos desconectam do presente e nos remetem constantemente ao passado ou ao futuro. Ao invés de vivermos a única coisa concreta que temos que é nossa vida presente, estamos sempre repletos de pen samentos sobre o que fizemos, deveríamos ter feito ou vamos fazer. O que consideramos como passado é um traço da memória armazenado na mente, de um “Agora” anterior. Quando lembramos do passado reativamos um traço da memória e fazemos isso agora. Quando pensamos sobre o futuro, fazemos isso no Agora. No momento em que captamos a essência, ocorre uma mudança na consciência que passa a desviar o foco da mente para o Ser, do tempo, para a presença. De repente, tudo parece vivo, irradia energia e emana do Ser real que é você.
Vinicius D´Ottaviano Ph. M. - Psicologia Clínica viniciuspsique@hotmail.com
“Todos os dias, sob todos os pontos de vista, vou cada vez melhor”
V
A
R
I VARIEDADES E D A SOCIAL
D
E
S
No circuito social Campinas Vip... Markito
FEVEREIRO 2017 2017 -- ANO ANO XVI XVIII202 PÁG. 07 FEVEREIRO - NºNº202 PÁG. 0807 PÁG.
Clovis Cordeiro
“Não tenha medo da mudança. Coisas boas se vão, para que me lhores possam vir” Douglas Messias
Neusa Leoncini Premiação: Oswaldo Riguetti e Maria Angélica Urbano, da Cia. Olhos Negros, durante encerramento da Campanha de Popularização de Teatro
CONCENTRADAS
Thiago Sampaio e Beatriz Milani Clovis Cordeiro
Markito
**Tenho um amigo que diz que a gente deveria ficar só meditando, horas e horas. Mas, daí eu retruco - “e na hora de pagar as contas no fim do mês, como a gente faz”? ** Os babados estão em alta e vão continuar até ao inverno. Veja a matéria na Conexão Luxo de Mirella McGee, mostrando imagem da coleção Márcia Araújo. Um show de bom gosto! **Independente do lado religioso, a Bíblia é um livro de ensinamento pleno. A frase que para mim resume a essência do desejo humano é quando Jesus Cristo disse: “ Eu vos dou a minha Paz, eu vos deixo a minha Paz” Quando a temos, mesmo que seja por um pequeno momento, vivemos o estado da concórdia, a ausência de problemas, a tranquilidade e sossego do bom funcionamento da Justiça.
Saulo Duarte e Lúcia Moreira Pinto Folia na Hípica Pré-Carnaval 2017 da Hípica terá três dias de muita festa. Axé do Babado Novo vai comandar baile ‘Carnaval em Salvador’. Os associados terão três formas de aproveitar a folia de Momo: Carnaval na Piscina – 11/02, Carnaval em Salvador – 18/02 e Matinê – 19/02. O tradicional e disputado Carnaval na Piscina acontecerá no sábado (11/02), das 10 às 16 horas com a Banda Sol e Samba. Haverá zumba para adultos e crianças, além de oficina de máscaras.
Coco Bambu Fui a uma degustação no Coco Bambu do Shopping Iguatemi, casa conhecida por ser autenticamente nordestina e essencialmente cearense. Experimentei um prato que é incrível em sua simplicidade e sabor: peixe inteiro (pargo) com legumes, arroz e farofa de banana. Antes, salada especial de ceviche de salmão. Fui surpreendida com o sabor suave do peixe, cujo tempero difere em muito do baiano, marcado pelo azeite de dendê e pimentas. Delicia! Veja essa e outras mais na Fanpage:neusaleoncini.
Proxima edição
7 de março
ligue:
(19) 3241-7727
Os noivos, ao centro, com pais e padrinhos, durante a recepção
Fotos: Sidnei Caceffo
Os noivos, Priscila Ramos Pessoa e Diego Pratalli Riguetti trocaram alianças no dia 28 de janeiro, em cerimônica na Capela da Escola Salesiana São José e a recepção foi no Espaço Supremo, em Barão Geraldo
Ação do bem Parabéns ao plantio de 65 mudas de árvores na área da Casa da Advocacia, sede da OAB Campinas. A ação ambiental é uma parceria com a Secretaria Municipal do Verde, Meio Ambiente e Desenvolvimento Sustentável e a MRV Engenharia. Ao todo a sede da OAB Campinas terá 15 espécies diferentes de árvores. Royal Palm Plaza O Carnaval, a maior manifestação cultural do planeta e que toma as ruas do país nos quatro dias de folia, ganha no Royal Palm Plaza uma intensa programação com festa e música para todas as idades. O destaque fica com o show de Leci Brandão e na segunda-feira, a folia se completa com a bateria Vai-Vai, maior campeã do carnaval paulista.
www.jornaldocastelo.com.br
AGENDA
Envelhecimento!
Cada vez mais cresce o escuta de suas histórias, lamennúmero de idosos em nossa tos e “reclamações”. São cristãos sociedade.O prolongamento da que deixam “suas redes, seu pai duração de vida corresponde a e sua mãe”, seus afazeres, tamuma esperança permanente dos bém importantes, para partilhar seres humanos. Importa, pois, sua vida, sua experiência, seu saudá-lo como um benefício da afeto, sua espiritualidade, com evolução das sociedades huma- aqueles que estão sempre a esnas de que as gerações atuais perar um visita, um passeio para são as beneficiárias. É impor- “fora da casa” e uma novidade tante que as pessoas não apenas que os tire daquela rotina diante envelheçam, mas “enve lheçam de um TV ou olhando para as bem”. Para isso, é preciso as- paredes, grande parte de seu dia. segurar a estas novas gerações Ninguém gosta de viver por de seniores uma real qualidade muito tempo na casa de um fi de vida e de integração social. lho, de um parente, de um co Alguns chamam de “me nhecido. Todos nós gostamos de lhor idade”, enquanto outros ter o nosso canto, os nossos arjulgam que essa palavra não mários e gavetas, as nossas lemcabe porque são muitas as en- branças e objetos de valor emofermidades e incômodos que cional. Há casos em que idosos acompanham essa fase da vida. escolhem viver em casas de reIsso nos leva a concluir como pouso para não darem trabalho e é importante cuidar do corpo, para terem mais liberdade tamcom exercícios físicos, com a bém. Outros sofrem por convi qualidade dos alimentos, com a verem com estranhos, não terem vivência de uma espiritualidade suas coisas pessoais, e viverem que realmente fortaleça o espíri- a dificuldade de se habituar a to. Somos alma, corpo e espíri- conviver com estranhos, com to, e as três dimensões merecem hábitos e costumes diferentes, a mesma atenção e cuidado. além de uma alimentação fraca, Essa população idosa cria mal atendimento, problemas de novos modos de vida e de con- saúde e solidão. sumo e enriquecem a vida social Há muito que pensar e fazer no seu todo. O lazer e o turismo, por nossos irmãos idosos. Falta se souberem aproveitar, encon- ainda uma consciência política, tram aí uma clientela que dispõe por parte da população, para de tempo e, muitas vezes, de ren- exigir políticas públicas de bom dimentos que podem ser inves- atendimento, e disponibilidade tidos nessas atividades. Quem de recursos para a manutenção costuma viajar por outros con- e cuidado com os idosos e tinentes pode comprovar essa enfermos. É preciso mais afirmação, ao constatar o grande união e busca de propostas número de idosos que realmente concretas para pressionar os viaja, e é feliz com novos ami- representantes do povo nas gos e o aumento da cultura. Câmaras de Vereadores e Merecem uma reflexão bem Deputados. A esperança Cristã mais profunda a questão das Ca- nos leva a nunca desanimar nem sas de Repouso, Clínicas, Asilos desistir de nossos sonhos. e demais instituições que ofe recem moradia aos idosos. Não apenas precisam ser estruturas mo dernizadas, mas devem ser aco lhedoras, higiênicas, com boa alimentação, assistência médica, psicológica e social. No acompanhamento dos idosos é preciso levar em conta, a atenção a cada pessoa, a memória, as modificações das atividades intelectuais e as patologias ine rentes ao envelhecimento. Da parte da Igreja, grande número de voluntários se dedica à visitação dos enfermos e idosos nas residências e Casas de Côn. Luiz Carlos Fonseca Repousos. Uma assistência esMagalhães é jornalista piritual que inclui o diálogo com cada pessoa, especialmente, a e pároco da igreja Cristo Rei
FEVEREIRO 2017 - ANO XVI - Nº 202
Mercado de Flores da Ceasa abre inscrições para cursos O Mercado de Flores da Ceasa Campinas divulgou o calendário de cursos oferecidos pela Associação dos Produtores e Comerciantes do Mercado de Flores de Campinas (Aproccamp) para o primeiro semestre de 2017. Os temas dos cursos são Operação e Manutenção de Roçadeiras; Pai sagismo e Jardinagem; Montagem e Manutenção de Lagos Ornamentais e Orçamentos e Projetos para Decoração. Os cursos são abertos ao público em geral e as aulas acontecem na Ceasa Campinas (Rod. Dom Pedro I, Km 140,5).
Os interessados em participar devem entrar em contato pelo e-mail: aproccamp@aproccamp.com.br ou pelo telefone (19) 3746-1608. A Aproccamp conta em seu quadro com 395 associados, que representam 97% dos boxes do Mercado Permanente de Flores de Campinas. Nestes quase 15 anos de existência, a associação tornou-se uma referência na floricultura nacional, tanto pela excelência de serviços como pela representatividade junto aos produtores, Ceasa Campinas e toda a cadeia produtiva de flores e acessórios.
Flores à venda na Ceasa Campinas
JORNAL DO CASTELO Próxima edição 7 de março Ligue: (19) 3241-7727 98117-4727 (whats)
PÁG. 08
4º Festival de Música Contemporânea Brasileira será realizado em Campinas Divulgação
Orquestra de Choro Campineira O Festival de Música Contemporânea Brasileira chega à sua quarta edição em 2017 e será realizado em Campinas de 14 a 18 de março, com atividades na Unicamp, no Instituto CPFL e no Teatro Municipal “José de Castro Mendes”. O festival é um encontro internacional de estudiosos da música brasileira, que a cada edi ção homenageia dois compositores ainda em vida que se destacam no cenário musical do País. Neste ano, o festival presta homenagens a Hermeto Pascoal e Edson Zampronha, dois grandes mestres da música contemporânea. Ao todo, serão cinco dias consecutivos de atividades gratuitas, com programação diversa e aberta ao público. A programação completa do evento inclui mesasredondas, recitais e concertos que visitam as obras dos homenageados, uma mostra musical no Centro Infantil Boldrini e apresentações de trabalhos acadêmicos com análises sobre suas peças e estilos, unindo a pesquisa à performance. O concerto de abertura ocorre no dia 15 de março, a partir das 20h30 no Instituto CPFL, com um bate-papo com os homenageados. Na sequência, dois recitais comentados por eles serão realizados nos dias 16 e 17 de março, sem-
pre às 20h30, no Teatro Municipal “José de Castro Mendes”. Estas atividades são oportunidades de ouvi-los falar pessoalmente sobre suas próprias obras. O bate-papo permite ao público fazer perguntas diretamente aos compositores e os recitais comentados abrem a possibilidade de saber mais sobre o processo de criação, além de trazer detalhes sobre as influências que os inspiraram. No concerto de encerramento, no dia 18, no Teatro Municipal “José de Castro Mendes”, com a participação especial da Orquestra Sinfônica Municipal de Campinas, os homenageados retornam à cena e falam brevemente sobre as obras que serão executadas no concerto, com um preâmbulo conceitual. Programação: Mostra Musical Beneficente no Centro Infantil Boldrini 14 de março de 2017 Horário: 10h Local: Centro Infantil Boldrini Abertura do Festival 15 de março de 2017 Horário: 20h30 Local: Auditório Umuarama, Instituto CPFL Programação completa em www.jornaldecampinas.com.br
COMUNIDADE
Está aberta a 1ª Mostra Casarão Álbum de família
Raphael Valverde
Na Igreja do Rosário, há 25 anos disseram o sim...e hoje comemoram Bodas de Prata BODAS DE PRATA: Antônio Vaccari e Cláudia Vaccari comemoraram 25 anos de casa-
mento, no dia 1 de fevereiro. Ambos são assíduos frequentadores da Cristo Rei. Claudia, vice-diretora de escola municipal, é integrante de uma das equipes de canto da Igreja Cristo Rei e a família há muitos anos mora no Jardim Chapadão. O casal tem as filhas Nicole e Victória.
O músico João Arruda integra a programação Para iniciar 2017 com bastante inspiração artística, o Centro Cultural Casarão abriga a 1ª Mostra Casarão, que acontece em diversos locais e salas do espaço, localizado em Barão Ge raldo. Como de praxe, por lá não há cobrança de convites. Para algumas atividades, o ingresso é no chapéu (contribuição espontânea). “A Mostra Casarão é uma iniciativa do Coletivo com intuito de dar visibilidade às atividades gratuitas formativas, aos shows e aos espetáculos cênicos produzidos pelos grupos que colaboram atualmente para a gestão do centro cultural. Além de ser a maior sala de espetáculos de Barão Geraldo, esse centro de atividades socioculturais também se configura numa importante re ferência e apoio a iniciativas locais e regionais nos segmentos das artes cênicas e manifestações das festas populares”, destaca a atriz Joana Piza, integrante da trupe Família Burg. Organizada pelo Coletivo Casarão, a mostra também oferece à plateia aulas abertas (capoeira, yoga, artes manuais, teatro, circo e dança), espetáculos (Entre Violas e Coros com João Arruda e João Bah, Paraladibom, O Buraco, Forró dos Amigos, e Poesia sobre o Peso. Metáforas sobre a Vida e a Morte), ensaios
abertos (Bloco das Caixeirosas, Roda Aberta de Capoeira Angola, Maracatucá e Cupinzeiro) e intervenções artísticas (Quintal do Casarão e Plantio Musical). Atualmente, o Coletivo é composto por grupos (Família Burg, Cia. Suno, ParaladosanjoS, Flautins Matuá, Maracatucá, Caixeiras da Guia, Entrefios Memórias e Semente do Jogo de Angola) e pessoas da sociedade civil (Andrea Desiderio, Ale Freire, Daniela A. Beskow, Luciana Ruiz e Mauro Braga). Fechando o evento, a escolha do Coletivo foi uma atividade bastante popular do espaço: o Casaré. Trata-se de um espetáculo de variedades composto por números criados pelos artistas integrantes do centro cultural. A edição da mostra, marcada para 11/2, às 20h, terá os palhaços da Família Burg como mestres de cerimônia. O grupo convidado da noitada será o internacional Cabaret Capricho, de Guadalajara (México). “Criamos obras de circo para comover, surpreender e gozar da irreverência humana por meio da comédia e de imagens poéticas”, destaca o ator Omar Barrios, integrante da trupe mexicana. O Centro Cultural Casarão fica em Barão Geraldo (Rua Maria Ribeiro Sampaio Reginato, s/n, Terras do Barão). Informações: https://centroculturalcasarao.wordpress.com