Região de Leiria 19 de Novembro 2010 by Região de Leiria Jornal

19 de Novembro de 2010 // Sexta-feira // Semanário

Ofertas de emprego nesta edição

A Bruxinha Farmácias Necrologia Passatempos

Pág. 53 Pág. 60 Pág. 63 Pág. 77

Francisco Figueiredo Os novos conceitos de mercado Última

www.regiaodeleiria.pt

€1,10 (IVA 6% incluído) // Director Francisco Rebelo dos Santos // Directora Executiva Patrícia Duarte // Ano LXXVI // N.º 3844

PORTE PAGO

Vendas disparam Carros de luxo fintam a crise

AL ESPECI OS DA 400 AN A DO ERMID CICO SOUTO

Pág. 22

A Mercedes-Benz é a marca que mais cresce em Leiria (60%) e já vendeu um SLS AMG (na foto) por 260 mil euros. A Porsche vive o melhor ano de sempre. Audi, BMW e Jaguar também rodam acima das expectativas Pág. 32

Greve Geral Sindicatos denunciam medo dos trabalhadores Pág. 6

Caso BPN Clientes de Leiria reclamam 50 milhões Pág. 34

Jantar-conferência REGIÃO DE LEIRIA promove debate sobre futuro dos mercados Pág. 36

Entre o medo instalado e a perda de um dia de salário, reina a dúvida no seio dos trabalhadores da região. A poucos dias da greve geral não há ainda previsões quanto aos números da adesão.

Obesidade 41% dos alunos da Guia, Pombal, têm excesso de peso Pág. 56

Eduardo Catroga e António Bernardo vêm a Leiria falar das “Novas Leis do Mercado”. O jornalista Camilo Lourenço será o pivô do encontro que se realiza a 26 de Novembro, na Quinta do Paúl, Ortigosa.

Voz da Região A pergunta da semana Editorial O botão que faz sorrir tão simples! Pressiona-se o botão e o brinquedo ganha vida. O dispositivo pode ser minúsculo, mas para a criança é quase intuitivo aquele toque mágico que a transporta para um mundo de alegria e diversão. Apesar de simples, o gesto obriga a que se esteja na posse de todas as faculdades. Não é o que acontece com os meninos a quem se destina a campanha “Mil brinquedos, mil sorrisos”. A iniciativa é do CRID e merece a nossa atenção nas páginas 50 e 51. A campanha consiste na recolha e adaptação de brinquedos electrónicos, para que possam ser utilizados por crianças com deﬁciências. O REGIÃO DE LEIRIA associa-se à campanha, com a convicção de que o direito de todas as crianças brincarem é um dever dos adultos. Não estão disponíveis no mercado brinquedos adaptados às necessidades especiais destas crianças. E mesmo que estivessem, o preço seria incomportável para muitas famílias. A cada um de nós, o que se pede é um gesto simples: entregar um brinquedo num dos pontos de recolha para que possa ser adaptado e entregue na cerimónia que assinala o Dia da Pessoa com Deﬁciência. O gesto é simples, tão simples como carregar no botão que dá vida ao brinquedo… e, sobretudo, que faz sorrir a criança. Patrícia Duarte

Concorda que a ADSE deixe de ser um sistema de saúde obrigatório para os funcionários públicos? Sim 69%

Não concordo. Os beneficiários da ADSE já pagam mais 1,5% que os beneficiários da Segurança Social. Concordaria caso a ADSE fosse aberta a todos os trabalhadores da Administração Pública, independentemente do vínculo. O Governo parece querer transformar a ADSE num “tipo” seguro lucrativo. José Manuel Dias

Não 31%

Nota: Os resultados apurados não têm qualquer valor científico, não correspondendo a qualquer sondagem ou estudo de opinião, ilustrando apenas a preferência de quem respondeu à nossa questão no site do REGIÃO DE LEIRIA na internet: www.regiaodeleiria.pt. Resultados até às 18 horas de quarta-feira.

Por princípio e em termos gerais concordo com o direito de opção. Porém, neste caso particular, considerando que a medida parece ser o prenúncio de um fim anunciado do sistema, não posso deixar de discordar. Sofia Pereira presidente da Associação Obras Sociais da Câmara de Leiria

coordenador do Sindicato dos Trabalhadores em Funções Públicas e Sociais do Centro

Os leitores perguntam, o REGIÃO DE LEIRIA responde Saída da Rodoviária do Tejo do centro da cidade sem prazo “Para quando um novo terminal rodoviário, em Leiria???” Silva Gomes Dionísio Leiria

Há muito que Leiria discute a saída do terminal da Rodoviária do Tejo (RT) do centro da cidade e a sua relocalização às portas da cidade. Em 2002, um plano de pormenor elaborado no âmbito do Polis apontava a zona entre o Rio Lis e o Mercado Municipal como local possível para a construção da nova estrutura, apesar da contestação suscitada. Apesar da incongruência, a Câmara de Leiria (CML) admitia a realização de estudos com vista à instalação do terminal entre a Cerâmica do Liz e a Nova Leiria. “Existem boas perspectivas para que o processo tenha desenvolvimentos dentro em breve”, referia à época Fernando Carvalho, então vereador da CML, explicando que a demora do processo se devia ao facto de parte dos terrenos abrangidos serem privados.

Em 2005, os promotores do LizShopping projectado para a zona da Cerâmica do Liz admitiam ceder terreno para construção do novo terminal. Em 2006, contudo, e depois de decidir abrir concurso para a construção de um mega centro comercial entre o Mercado Municipal e o Estádio de Leiria, a CML admitia deixar de fora das contrapartidas o Terminal Rodoviário. Em 2007, era anunciado “para breve” o acordo entre a RT e a CML com vista à saída da estrutura da Avenida Heróis de Angola. O surgimento de um projecto para a criação de um novo espaço comercial nesse local parecia dar força à intenção, mas, em 2008, esta voltava a ﬁgurar, desta vez, na lista de projectos a candidatar ao QREN pela Comunidade Intermunicipal do Pinhal Litoral. Entretanto, nenhum dos projectos anunciados avançou e os autocarros da RT continuam a marcar encontro no local do costume. Confrontado com o ponto de situação do processo, António Martinho, vereador do Trânsito, informa que a mudança de instalações da RT “está

relacionada com um conjunto de factores que não dependem exclusivamente da autarquia”. O responsável aﬁrma que “a questão continua a ser avaliada para que não existam impactos negativos, quer para os cidadãos quer para o tecido socioeconómico”, e acrescenta que, “de momento, é extemporânea. qualquer consideração” sobre esta matéria. Também Paulo Carvalho, director da RT, considera não ser oportuno falar sobre o assunto. MR

Directora executiva

Fale connosco Sede: Rua D. Carlos I, 2-4 Apartado 102 2415-405 Leiria-Gare Telefone: 244 819 950 Fax: 244 828 905 Site: www.regiaodeleiria.pt Email: clubedoleitor @regiaodeleiria.pt. SMS: 962 108 739. Deve sempre incluir o seu nome e a localidade.

Director: Francisco Rebelo dos Santos (C.P. TE nº 421) francisco.santos@regiaodeleiria.pt Directora Executiva: Patrícia Duarte (C.P. nº 2913) patricia.duarte@regiaodeleiria.pt Redacção: Carlos S. Almeida (C.P. nº 2830), Cláudio Garcia (C.P. 5104), João Carreira (C.P. nº 3139), Manuel Leiria (C.P. nº 4159), Marina Guerra (C.P. nº 8516), Martine Rainho (C.P. nº 2609) e Paula Sofia Luz (C.P. nº 2579) Fotografia: Joaquim Dâmaso (C.P. nº 5613). Correspondentes locais: Armindo Vieira (C.P. nº 6771), Artur Ledesma (C.P. nº 2140) e Sandra Mesquita Ferreira (C.P. nº 8858) // redaccao@regiaodeleiria.pt

Região de Leiria — 19 Novembro, 2010

Cronistas: António José Laranjeira, Assunção Cristas, Carlos Guerra, Cláudia Rocha, Francisco Vieira, Heitor de Sousa, João Costa, João Melo Alvim, João Santos, José Manuel Silva, Manuel Portugal, Nuno Reis e Sílvia Alves (editora d’ A Bruxinha). Departamento Comercial: Directora Alda Moreira alda.moreira@regiaodeleiria.pt // publicidade@regiaodeleiria.pt Gestores de Cliente: João Agrela (Coordenador), Lúcia Alves, Luís Vieira, Márcia Costa, Margarida Cordeiro, Maria do Carmo Rebelo e Sandra Nicolau. Departamento Gráfico: Coordenadora Cristina Silva Paginação Carlos Alberto Cardoso, Eduarda Lopes e Vítor Pedrosa. Projecto Gráfico: Nick Mrozowski Impressão: Imprejornal, S.A. Distribuição: Vasp

Tiragem média: 15.000 exemplares por edição Contactos: Rua D. Carlos I, 2-4 Apartado 102 - 2415-405 Leiria-Gare Telefone: 244 819 950 - Fax: 244 828 905 www.regiaodeleiria.pt Linha do Assinante Tel.: 808 201 933 assinaturas@regiaodeleiria.pt Propriedade: Empresa Jornalística Região de Leiria, Lda. Contribuinte Nº 500 096 805; Capital Social 250.000 euros; Detentores de mais de 10% do capital: Sojormedia, SGPS, António Barroca Rodrigues e Joaquim Barroca Rodrigues. Depósito Legal Nº 44 731 - 91. Título registado no ICS sob o nº 100 512. Gerência: Ângela Gil, Francisco Rebelo dos Santos e Pedro Costa.

Departamento Financeiro: Ângela Gil (Direcção), Ana Rita Fonseca, Catarina Branquinho, Gabriela Alves e Patrícia Santos info@lenacomunicacao.pt Departamento de Marketing: Susana Santos (Coordenação) e Catarina Fonseca marketing@lenacomunicacao.pt Departamento de Recursos Humanos: Nuno Silva (Direcção) e Sónia Vieira drh@lenacomunicacao.pt Departamento de Sistemas de Informação: Tiago Fidalgo (Direcção) e Hugo Monteiro dsi@lenacomunicacao.pt Unidade de Projectos: Lúcia Silva (Direcção) projectos@lenacomunicacao.pt Membro de: Associação Portuguesa para o Controlo de Tiragem e Circulação Associação Portuguesa de Imprensa

Rectificação

Não concordo. Perfilho a ideia de que a ADSE deve abranger todos os funcionários. É uma forma justa de terem os seus direitos em matéria de saúde assegurados pelo Estado. Não me parece fazer nenhum sentido passar isso para privados. Quando muito, e desde que se justificasse, poderia rever-se a contribuição dos funcionários de modo a garantir uma eficaz resposta de cobertura da ADSE. Fernando Elias,

Concordo. Todos os trabalhadores em Portugal, sejam de iniciativa privada ou pública, devem estar inscritos num sistema que lhes dê garantias de comparticipação das despesas de saúde. O problema não está em saber se a ADSE existe ou não, mas se um serviço pode garantir os direitos de todos. A extinção da ADSE pode trazer ganhos relativamente aos custos de funcionamento . Jorge Gonçalves, deputado do

director da EBI Colmeias, Leiria

PS à Assembleia da República

Pergunta da próxima semana Concorda que o estacionamento no parque do Hospital de Santo André, em Leiria, seja pago?

Na última edição, o texto da reportagem “O Senhor Marquês do Louriçal” continha uma alusão aos “duques de Maiorca”, quando na verdade se trata dos “Viscondes de Maiorca”. Na mesma peça, quando nos referimos à Fundação D. Luís de Menezes, deve ler-se D. Henrique de Menezes. Na mesma edição, o treinador do Colégio João de Barros foi identificado como Marco Félix. Na verdade, o seu nome é Paulo Félix. Quanto à acção de compostagem doméstica da Valorlis, terá lugar dia 27 de Novembro, e não a 26 como referimos. Aos visados e aos leitores, o nosso pedido de desculpas.

Foto no tempo

Leiria Em 1937, o Mercado de Sant’Ana atraía multidões entre comerciantes e consumidores de todo o concelho e arredores. Não era tempo de vacas gordas, mas a venda de produtos da terra, sem concorrência dos super e hipermercados, constituía um dos motores da economia local. Os mercados da época, a céu aberto, configuravam ainda um ponto de encontro muito apreciado.

SMS 962 108 739 Envie-nos as suas opiniões por SMS para o número de telemóvel 962 108 739. A mensagem deve incluir o nome e a localidade, sendo publicada na edição seguinte. É que a sua opinião… conta!

“Com estima mútua, fiquei sedento de continuidade e grato aos ilustres e cessantes cronistas, por terem sido exemplares, alimentado parte da minha fome literária e noticiosa e respondido a todos os e-mails que lhes enderecei (relatando o acordo ou o desacordo do que escreveram no jornal Região de Leiria). Carmindo P. Bento Monte Real

Cartas dos leitores Ambiente: responsabilizar é sermos responsáveis Como pudemos pesquisar, responsabilizar é sermos responsáveis e tomar as atitudes correctas para não prejudicar o ambiente. Mas é mais que isso, só isto não chega para dizer que todos devemos ser mais responsáveis no que toca ao meio ambiente. O que é certo é que todos dizemos que o mundo está poluído, todos dizemos que não pode continuar assim, mas depois, nem todos se querem esforçar para cuidar do ambiente. Mas porquê? Porque custa. Infelizmente é assim no século XXI. As pessoas deixaram-se afectar pelo comodismo, pelo “os outros que façam”. É triste dizer isto. Por isso é que aqui apelamos para que todos nós cuidemos do ambiente. Por um mundo melhor, vá lá, não custa reciclar, não custa não pôr o lixo no chão, não custa sensibilizar todos que o planeta Terra está em perigo. Realmente, não são vocês que vão passar pior se isto continuar assim, mas sim os vossos filhos, e decerto que não querem que isto lhes aconteça. Vamos dar aqui alguns dos tempos que uns materiais demoram a degradar-se: pastilha - 5 anos; latas de alumínio - 100 a 500 anos; fralda descartável - 600 anos; vidro - indeterminado. Dá que pensar? Se calhar deveríamos pensar duas vezes antes de deitar o lixo no chão, não acham? Daniel Pinto, Eduardo Marques, Máximo Sousa, Pedro Matos alunos do 8ºA do Colégio Senhor dos Milagres, Leiria

Cantinho dos bichos Esta cadelinha, com cerca de seis meses, foi encontrada em Pousos, Leiria. Entrega-se a quem provar pertencer ou a quem tenha condições de a adoptar. É meiga e dá a patinha. Mais informações podem ser obtidas junto da Associação Zoófila pelo telefone 917 277 107. 19 Novembro, 2010 — Região de Leiria

Região

Visto 16.11.2010 Leiria António Frazão Faria deu as mesmas voltas que nós damos à rotunda, mas o seu olhar fixou-se sempre nas oliveiras. O que iria a Câmara de Leiria fazer à azeitona que “pingava” dos ramos? Foi à autarquia, colocou a questão e pediu para realizar a respectiva apanha. Conclusão: só daquelas oliveiras plantadas no redondo de terra que agora, para além do trânsito, também escoa azeite, António Frazão Faria & Companhia resgataram qualquer coisa como 20 litros. Foto: Joaquim Dâmaso

Região de Leiria — 19 Novembro, 2010

Região // Panorama

Notícias desta semana

06 Greve geral. Sindicatos distribuíram panfletos e incitaram trabalhadores à greve, mas a adesão é uma incógnita

12 Inovação. Projecto desenvolvido em Leiria permite aos idosos pedirem ajuda sempre que necessário

22 Especial. Ermida do Soutocico comemora 400 anos e “ressuscita” padroeiro original

30 Leirisport. Resultados operacionais agravaramse em 220%. Oposição na Câmara de Leiria está preocupada

10 Escola da Maceira. Projecto “Tijolo Parade” ensina os alunos a respeitar as diferenças culturais e raciais

13 Opinião. Esta semana escrevem Assunção Cristas, Carlos Coelho, João Costa e João Alvim

26 Futvólei. União de Leiria termina primeira liga interna. Competição e companheirismo revelam saldo positivo

35 Mercado. Empresas do distrito de Leiria exportam cada vez mais para a China

19 Novembro, 2010 — Região de Leiria

Panorama

Quarta é de greve “Vão vocês, que eu * vou lá ter” 01

Greve. É uma carta fechada na região. Longe do transtorno sentido nas grandes cidades, Leiria tanto pode sentir na pele a paralisação como nem dar por ela. Os sindicatos falam de medo

Paula Sofia Luz Aos 38 anos, um futuro incerto e muita revolta pelas medidas de austeridade que já lhe levaram, por exemplo, o abono que recebia dos dois filhos, Cristina Ferreira vai fazer greve pela primeira vez na vida. Natural de uma pequena vila no concelho de Pombal, a funcionária administrativa de uma empresa na Guimarota nem sequer é sindicalizada, mas não pensou duas vezes quando viu anunciada a Greve Geral do próximo dia 24 de Novembro, convocada em conjunto pelas duas centrais portuguesas. Na verdade, desde Março de 1988 que CGTP (Confederação Geral dos Trabalhadores

Portugueses) e UGT (União Geral dos Trabalhadores Portugueses) não se uniam em torno da mesma paralisação, o que à partida pode perspectivar uma adesão sem precedentes, pelo menos nos últimos 22 anos. O tempo de crise, a precariedade laboral e sobretudo as medidas de austeridade impostas pelo Governo poderiam até dar o mote para que os sectores público e privado parassem o país. Mas a esperança é contida nos sindicatos da região, tal como o nosso jornal pôde auscultar esta semana, junto dos diversos sectores. “O problema é que um dia de salário descontado ao ﬁm do mês infelizmente faz muita diferença num orçamento

Região de Leiria — 19 Novembro, 2010

já de si tão fragilizado”. Quem o admite é José Fernando, a voz da CGTP na União de Sindicatos do Distrito de Leiria. E aí reside a dúvida de muitos sindicalistas com quem o REGIÃO DE LEIRIA falou ao longo dos últimos dias, acompanhando as acções de preparação para a greve. José Fernando - que ainda acredita ver na quarta-feira “a maior greve geral de sempre, porque as pessoas nunca tiveram tanta razão para a fazer” - não deixa de olhar para o problema com todo o realismo e pensar com cautela: “o que acontece é que o medo está instalado nos trabalhadores. E muitos têm receio de perder o seu posto de trabalho. O que nós tentamos fazer ver é que um dia pode valer a todos os 365 do ano”. Por estes dias, a União de Sindicatos (que representa diversas áreas de actividade) desdobra-se em contactos e plenários, num cenário de muita incerteza, baixos salários e alguma in-

timidação que caracterizam a maioria do ambiente fabril. “Além disso, as pessoas estão saturadas de ouvir falar no Orçamento de Estado”. Mas este retrato da região e do país abriu espaço a outra realidade pouco simpática: “nunca me lembro de ver tanto trabalhador a sindicalizarse às escondidas da entidade patronal. Preferem vir aqui pagar a quota a ter que dizer ao patrão, porque o valor vem na folha de ordenado”.

A dúvida chama-se muitas vezes um dia de salário a menos, no final do mês. Para um vencimento de 500 o desconto ronda os 16 euros, que sobe para 27 aos 800, para 35 aos mil, e para 50 aos 1500.

Também Etelvina Ribeiro conhece bem essa realidade, na Marinha Grande. A responsável pelo Sindicato Vidreiro (que viveu todo o tumulto da Manuel Pereira Roldão) fala de “um clima de repressão diferente do antigamente (leia-se antes do 25 de Abril)” e de “uma intimidação que cria divisões entre os trabalhadores, por exemplo com a história dos prémios”. Aos 56 anos, tem muitas greves para contar. Mas nenhuma a marcou como a primeira: tinha apenas 18 anos, entrara há pouco para a fábrica e era Março de 1974. Desde os 13 anos a trabalhar no mundo das gráﬁcas, Abílio Aires (que hoje tem 52) ainda não decidiu se faz ou não greve no dia 24. “Sou o único a trabalhar com esta máquina e também não quero prejudicar o patrão. Depende do trabalho que houver”. E como foi em 88? “Fizemos todos!” paula.sofia@regiaodeleiria.pt

Região // Panorama

Ilustração: PRIS

Mobilização Sector público garante serviços mínimos. Escolas, centros de saúde e hospitais ainda sem previsão de números de adesão

01 Os delegados sindicais durante a reunião com o director da Segurança Social. 02 José Fernando, representante da CGTP 03 José Pedro Adrião, representante da UGT 04 A greve geral da próxima quarta-feira assume “o emprego” como palavra de ordem Fotos: Joaquim Dâmaso

* refrão da canção “movimento perpétuo associativo”, dos Deolinda, adoptado como hino de mobilização pela UGT em Leiria.

A minha experiência de greves começou no Maio de 68, em França. Estive lá desde 67. Parámos um mês e três dias. Os trabalhadores têm de estar muito atentos à situação do nosso país. Eu estou à vontade para falar, porque até sou militante do Partido Socialista. E é com mágoa que vejo esta situação toda. Há que dizer não!

No Hospital de Leiria a Administração prefere não falar sobre o assunto, até porque o sector público está habituado às greves e a assegurar “os serviços mínimos”. É assim também nos Centros de Saúde, tal como afirmou ao REGIÃO DE LEIRIA Isidro Costa, director executivo dos centros de saúde do Pinhal Litoral 2 , que diz respeito a Leiria, Marinha Grande, Batalha e Porto de Mós. E o que acontece, por exemplo, com as consultas marcadas e cujo médico naquele dia faz greve? “Os doen-

tes são agendados para outros dias, sendo que essa informação será dada ao interessado”, refere. De resto, é logo a partir da meia noite que se consegue ter uma percepção da paralisação, com o movimento (ou falta dele) dos carros de recolha de lixo. A incógnita reside sobretudo nas escolas da região. Os sindicatos de professores limitam-se a esperar “uma grande adesão”, o que pode deixar estabelecimentos fechados, em limite. Nas Câmaras Municipais, nos Tribunais ou noutros

serviços públicos também persiste a dúvida. A UGT andou por Leiria na quarta-feira passada a distribuir panfletos aos trabalhadores e reuniu-se com Raul Castro, presidente da Câmara, e com Fernando Gonçalves, director do Centro Distrital da Segurança Social. O jurista - que é co-autor do Código do Trabalho - fez questão de falar à comitiva enquanto “inspector de trabalho”, agora nomeado para outras funções. E foi na pele de trabalhador que também se colocou, para ouvir os sindicalistas. 04

José Pedro Adrião, 70 anos, vidreiro reformado, representante da UGT no distrito.

19 Novembro, 2010 — Região de Leiria

Região de Leiria — 19 Novembro, 2010

19 Novembro, 2010 — Região de Leiria

Região // Panorama

“Tijolo Parade” contagia Maceira Ensinar cidadania recorrendo à arte Parece, à partida, uma ideia bizantina que quer casar água e azeite num mesmo prato. Na EB 2,3, Secundária da Maceira, a “arts and culture glocal” anda a fazer das suas: a ensinar que somos todos diferentes e todos iguais à força de tanto pintar e destruir tijolos João Carreira Sabe que há alunos da escola da Maceira a guardarem tijolos nos cacifos? E que outros andam a destruir tijolos à frente de professores e funcionários da escola? Fazia alguma ideia de que boa parte desta rapaziada andou a escrever e a pintar paredes das salas de aula, sem que nenhum deles tenha sido punido? Chama-se “Tijolo Parade” o que à partida podia parecer puro vandalismo, neste caso instigado por professores - com a docente Genoveva Oliveira a agir como cabecilha -, mas pode resumir-se numa ideia simples: usar a arte e aprender

cidadania dentro da escola, para construir, tijolo a tijolo, um mundo lá fora feito de tolerância e respeito pela diferença. “Estes alunos que vivem numa terra pequena como a Maceira e cuja maior parte deles não teria possibilidade de ir a um museu ou a uma galeria, teve contacto com artistas locais com projecção, como Abílio Febra e Maria João Franco”, e preparase para se pôr a caminho do Museu do Moinho de Papel, o que signiﬁca que este “Tijolo” não é tão “Parade” quanto isso. Tudo tem um berço. Neste caso, o percurso começa na disciplina de História e Cultura das Artes. Traz

Região de Leiria — 19 Novembro, 2010

Este projecto tem a ver com a diversidade cultural. Temos alunos e professores de vários pontos do país. E cada tijolo significa um ser humano, uma perspectiva de ver o que é esse local, esse país e o mundo”. Genoveva Oliveira professora

consigo os alunos do ensino profissional multimédia e entra por outra disciplina dentro, a de Área de Integração, dá boleia a alunos do 10º, 11º e 12º anos, ao grupo de Teatro e a outros

jovens do 7º, 8º e 9º anos e acaba a contagiar as improváveis disciplinas de Matemática, Informática e Físico-Química. Pega em docentes, funcionários e até na comunidade que pulula fora dos portões da escola. “Há reﬂexões em sala de aula, através da discussão de conteúdos, da observação de imagens, sobre a diversidade cultural que existe no nosso país que tem de ser aceite. Temos de aceitar o outro pela cor da pele, pelos hábitos diferentes, pela forma diferente de vestir”, sublinha a professora Genoveva Oliveira. Boa parte do projecto espreguiçou-se à sombra de algumas árvores, casando a pintura ao ar livre e o bom tempo. Chegou-se a ensaiar a construção de uma casa - no ano em que esta casa que é a escola da Maceira assinala 25 anos – mas a experiência acabou com a destruição dos tijolos. Aﬁnal, para quê? No blog criado para tatuar na net o Tijolo Parade explica-se que “é uma metáfora. (...) ‘Tijolos partidos’ é a luta por uma escola de inclusão que se deseja com melhores condições para todos, são os obstáculos que atravessamos em 25 anos de construção da casa, em que nada está pronto, porque uma construção faz-se diariamente e com todos”. joao.carreira @regiaodeleiria.pt

01 O processo de decoração das salas, que terminou com a pintura em Setembro de uma das salas, tem a ver com defesa dos direitos humanos. Não é um trabalho de artistas, mas de adolescentes, só que está como eles gostam porque se identificam com aquele espaço. Foto: Joaquim Dâmaso

02 Genoveva Oliveira, a professora que lançou na escola da Maceira o projecto “Tijolo Parade”. 03 Jorge Bajouco, o director da escola, sublinha a ajuda da comunidade quando desafiada a participar nestes projectos. 04 O projecto juntou também alunos de todas as idades. Houve uma grande alusão ao amor, afirma a professora responsável. 05 Muita prática, mas também muita reflexão. O trabalho espelhou muito trabalho realizado nas disciplinas à volta da tolerância e do respeito.

Região // Panorama

AGENDA DE EVENTOS DO MUNICÍPIO DE OURÉM - NOVEMBRO / DEZEMBRO CENOURÉM- 2ª TEMPORADA LOCAL: CINE-TEATRO MUNICIPAL DE OURÉM Hora: 21h30 Os bilhetes podem ser adquiridos nas respectivas associações que participam ou no próprio dia do espectáculo. Organização: Câmara Municipal de Ourém e Grupos de Teatro 25 e 26 de Novembro Peça de teatro “O Gato”, pelo Grupo de Teatro Apollo. 2 e 3 de Dezembro Peça de Teatro “Casado à Força” pelo Grupo Cultural e Desportivo de Seiça

ESPECTÁCULO DE DANÇA E MÚSICA PELO GRUPO CULTURAL ‘RIA AGUNG NUSANTARA’ DA INDONÉSIA 20 DE NOVEMBRO Local: Cine-Teatro Municipal de Ourém Hora: 21h00

(CON)TRIBUTOS – “CONTOS DA BIODIVERSIDADE” 20 DE NOVEMBRO Hora: 17h00 Local: Biblioteca Municipal de Ourém Convidados – Alexandrina Pipa, Gabriel Lagarto e Margarida Costa Tema – “Contos da Biodiversidade” Organização: Câmara Municipal de Ourém Foto: Arquivo

Vazio legal Teatro pode vir a ser Fundação ou empresa municipal A Câmara de Leiria está a estudar várias hipóteses para enquadrar legalmente o Teatro José Lúcio da Silva. Tudo por causa da questão financeira

Paula Sofia Luz João Carreira O Teatro José Lúcio da Silva está a ser alvo de estudo na Câmara Municipal de Leiria, que aguarda um parecer jurídico “para clariﬁcar a situação” em que se encontra, desde que o edifício deixou de exibir regularmente sessões de cinema e viu diminuir drasticamente as receitas. A questão foi levantada recentemente pelo vereador da Cultura, Gonçalo Lopes, em reunião camarária, dando conta de que “neste momento existe um vazio legal que temos de resolver”. O problema levantou-se a partir do momento em que a

autarquia se viu obrigada “a colocar lá dinheiro”. O vereador conﬁrmou ao REGIÃO DE LEIRIA que, no ano passado, a verba situou-se nos 400 mil euros e este ano nos 370 mil. Uma vez que a gestão é feita pela autarquia, mas os funcionários são da entidade Teatro José Lúcio da Silva, estão em estudo várias hipóteses: “poderá passar por uma Fundação, uma empresa municipal (o que não me parece aconselhável nos tempos que correm) ou por uma solução como a dos SMAS (Serviços Municipalizados de Água e Saneamento)”. O edifício nasceu em meados dos anos 60, depois de uma doação de cinco mil

contos à Câmara de Leiria por parte do benemérito José Lúcio da Silva, que apesar de residente em Lisboa era natural de Leiria. Fê-lo, à época, com duas condições: que as receitas revertessem integralmente para obras sociais da cidade, nomeadamente de cariz hospitalar, e que a autarquia cedesse um terreno para o efeito. Não tardou muito para que o executivo municipal (então liderado por Bernardo Pimenta) deliberasse atribuir-lhe o nome do edifício a construir. A obra ficaria concluída em cerca de 18 meses, sendo o teatro inaugurado na noite de 15 de Janeiro de 1966, um sábado, com a presença do almirante Américo Thomaz, então Presidente da República. O Teatro encerrou em 2005 para obras de remodelação. Reabriu em 2007, numa cerimónia presidida pelo actual presidente, Aníbal Cavaco Silva. paula.sofia@regiaodeleiria.pt

PLANTAR PORTUGAL REFLORESTAÇÃO DO AGROAL PELOS ALUNOS DAS ESCOLAS BÁSICAS DO CONCELHO DE OURÉM. Exibição de filme sobre a Fauna e Flora do Agroal. Data: 22 e 23 de Novembro Hora: todo o dia Local: Agroal

SEMINÁRIO “COMUNICAÇÃO E NETWORKING AUTÁRQUICO” REFLECTIR AS NOVAS OPORTUNIDADES E DESAFIOS DA COMUNICAÇÃO AUTÁRQUICA. Debater a importância da partilha de informação e do trabalho em rede. Inscrição Gratuita obrigatória. Data: 23 de Novembro Hora: 10h00 Local: Salão Nobre do Centro de Negócios de Ourém

ACONTECE NO MUSEU “À CONVERSA COM ANTÓNIO RODRIGUES BAPTISTA E SÉRGIO RIBEIRO SOBRE FRANCISCO VIEIRA FIGUEIREDO, UM ILUSTRE CIDADÃO DO ZAMBUJAL Data: 03 de Dezembro Hora: 21h30 Local: Museu Municipal de Ourém – Casa do Administrador Entradas Gratuitas

EXPOSIÇÃO DE FOTOGRAFIA “SENSIBILIDADES” COM A PARTICIPAÇÃO DE 25 FOTÓGRAFOS E FOTOJORNALISTAS DO DISTRITO DE LEIRIA DO PROJECTO “SENSIBILIDADES 25”. Conta ainda com a participação dos fotógrafos oureenses, Nuno Abreu, Pedro Gonçalves e Paulo Vaz Henriques Data: 04 de Dezembro a 02 de Janeiro de 2011 Local: Paços do Concelho de Ourém Entradas Gratuitas

Informação cedida pela Câmara Municipal de Ourém. Eventuais alterações nas actividades são da responsabilidade dos promotores.

19 Novembro, 2010 — Região de Leiria

Região // Panorama

Não é necessário saber ler ou escrever para usar este sistema inovador desenvolvido em Leiria Ilustração: PRIS

Lar? Não. Tecnologias deixam idosos em casa com cuidados de saúde, famílias e amigos à distância de um toque Projecto inovador “made in Leiria” usa tecnologia para vigiar estado de saúde e ligar idosos em rede. Já há autarquias da região interessadas em aplicar esta tecnologia.

Carlos S. Almeida Imagine: um idoso que vive sozinho em casa. Ou quase. Aﬁnal, tem ao seu dispor um sistema que alerta para a necessidade de tomar aquele comprimido essencial. O toque num só botão, colocao em contacto com amigos, familiares ou profissionais de saúde em jeito de videoconferência. Pouco importa se o idoso sabe ler ou escrever, se tem

competências na utilização das tecnologias de informação e comunicação (TIC), a aplicação permite a constante monitorização das condições de saúde e avisa os familiares caso algum parâmetro resvale para valores anormais. Carregar num simples botão ou gritar por socorro, acciona os meios de auxílio, mas mesmo que tal não aconteça, se necessário, o próprio sistema automaticamente destaca uma ambulância para o

Região de Leiria — 19 Novembro, 2010

Com um toque no ecrã e com um comando de voz, os idosos estão a conversar com quem desejarem, filhos, netos, amigos, familiares, entidades públicas, entre outros. Se necessário for, a voz pode despoletar um pedido de socorro”. António Pereira docente da ESTG de Leiria

local. Ficção? Nem tanto. O sistema chama-se “+apoio” e está em fase de implementação. A ideia surgiu em 2006, em Leiria, explica António Pereira, o docente que, em conjunto com outro colega, lançou o desaﬁo a alunos de Engenharia Informática da Escola Superior de Tecnologia e Gestão (ESTG) de Leiria para que dessem os primeiros passos nesta área. Desde então, o Centro de Investigação em Informática e Comunicações da ESTG, em parceria com o INOV, Inesc Inovação, sob orientação científica de António Pereira, tem vindo a desenvolver diversos trabalhos na área da Gerontecnologia. “Pretendíamos usar as TIC para atenuar as preocupações que temos com os nossos familiares idosos, fazendo-os sentir melhor, mais próximos e menos sós, e que eles sintam estas condições de melhoria no seu meio, que é a sua casa”, refere António Pereira. Por outras palavras, a plataforma pode ajudar a evitar, ou pelo menos adiar, o internamento de idosos em lares. O primeiro passo foi o desenvolvimento de um protótipo mais direccionado para a vertente física, incluindo a

monitorização de parâmetros vitais com especial incidência para a detecção de quedas graves e consequente alerta de familiares e entidades de socorro. Enquadrado com a iniciativa “Vivência e-Séniores” dinamizada por José Tribolet, professor do Instituto Superior Técnico, avançou o reforço da componente social do projecto apontando para o prolongamento da vida activa da população sénior bem como o combate à solidão. A arquitectura do sistema, já premiada internacionalmente, entende a simplicidade como pedra de toque. Uma das possibilidades passa pelo reforço da rede social do utilizador, permitindo que os idosos aí possam “colocar as suas “vivências” e criar grupos de interesses. Em Julho foram realizados testes com um grupo de oito idosos que experimentaram o módulo de comunicação e trocaram receitas de culinária. Os resultados foram animadores. Actualmente, o projecto tem o apoio das Câmaras da Batalha e Ourém. Leiria já manifestou interesse em aderir, revela o docente. carlos.almeida @regiaodeleiria.pt

Opinião Margem Esquerda O tempo é de luta

Tábula rasa Uma cimeira que vale por mil

O homem do leme Procura-se: uma região

Assunção Cristas deputada do CDS por Leiria assuncaocristas @cds.parlamento.pt

Carlos Guerra Coelho membro da AM de Leiria/PCP carlos.guerra.coelho @gmail.com

João Paulo Costa presidente da JSD de Leiria joaojsd@gmail.com

João Melo Alvim Advogado jmalvim@gmail.com

numa zona tão densamente povoada, onde tanta gente trabalha diariamente em Lisboa, onde há estudantes do Politécnico em Leiria, Caldas e Peniche, onde há praias para encher e turistas que queremos levar a visitar? Compreende-se a ausência de caminho-deferro moderno quando estamos numa zona de grande produção industrial e de vocação exportadora? São todos estes paradoxos que não se compreendem num país que deixa cair a Linha do Oeste, mas continua, em condições muito difíceis de ﬁnanciamento como as atuais, a insistir num TGV que mais nos endivida. Também na Linha do Oeste o Governo deu o dito pelo não dito, continuando a violar o acordo que celebrou com os municípios do Oeste aquando da deslocalização do “Aeroporto da Ota”. O Governo nunca inscreveu verbas nos sucessivos orçamentos e o Parlamento (com o voto contra do PS e a abstenção do PSD) não aprovou as verbas que CDS, BE e PCP inscreveram nas suas propostas de alteração ao PIDDAC. O Parlamento pode pouco neste caso, é certo, mas também não precisa de se apoucar ainda mais!

o passado dia 6, participei, como trabalhador reformado, na manifestação nacional que os trabalhadores da Administração Pública levaram a efeito em Lisboa, repudiando as medidas de retrocesso social que o Governo PS pretende impor. No próximo dia 24 de Novembro, se estivesse no activo, participaria, semmargem para dúvidas, na greve geral, porque se torna necessário uma reposta colectiva dos trabalhadores contra as injustiças preconizadas pelo Governo, com o apoio do poder económico e ﬁnanceiro dominante. É imperioso dar uma resposta imediata à tentativa de esbulho dos chamados direitos sociais de quem trabalha, obtidos na sequência de mais de duzentos anos de duras lutas, levadas a cabo pelos trabalhadores e suas organizações, por melhores salários, por melhores condições de trabalho e de vida que se traduzem na defesa do direito à segurança social, à protecção da saúde, à habitação, consagrados na nossa Constituição e que tão desprezados têm sido pelos diversos poderes políticos. E, também, porque a nossa Constituição preconiza o desarmamento e a dissolução dos blocos político-militares, participarei na manifestação “Paz Sim Nato Não”, pois não tem qualquer cabimento que numa situação de crise mundial se preconize o aumento de despesas militares.

Cimeira está aí. Antes de mais e para que ﬁque claro, não tem nada a ver com o Cirque du Solei e a FNAC não vende bilhetes para o evento. Não vem nenhuma banda internacional nem sequer um artista português, apesar de haver ali muita música. O que interessa mesmo é que gosto do meu sono descansadinho! E ontem não consegui dormir, por causa do Black Block. São aqueles senhores que vieram para incendiar carros, atirar pedras e partir coisas… pela altura da Cimeira claro, são como o Pai Natal pela altura do… isso! Agora e voltando ao que interessa: o meu soninho. Deixei-me levar pelo espírito socialista e fui embalado por Sócrates. Pensei pra mim: o que será que há de bom aqui? Só gente ferida e carros queimados? Não! Isto é uma oportunidade, isso mesmo! Lancemo-nos ao mar então… A quem vão eles comprar facas e pedras e paus? Isso mesmo: nós! E também vai precisar de uma máscara, certo? E se for partir uma montra será que esse casaco aguenta? Uma coisa garanto, na altura de correr da polícia não há nada como o calçado português! Mas e a inovação: um taco com as cores da bandeira, bem nacional! Já estou a pensar na promoção da cortiça. Quando acordei estava na parte do sonho em que o Ministro Amado colava nas costa do PM um papel onde se lia: “dá-me um pontapé”. E esse era um pontapé que valia por mil ou mais.

o Brasil, o MP quer provar que o Palhaço Tiririca não sabe ler nem escrever, logo que não tem condições de exercer o cargo para o qual foi eleito. Acharia normal, em circunstâncias normais. Mas alguém ainda acha que vivemos em circunstâncias normais? No Brasil ou cá, a forma atamancada como a Democracia é tratada, implica que a Ética tenha sido, a la Pina Moura, substituída pela “ética da Lei” e que a desresponsabilização campeie. Confiar cegamente no poder, nestes dias, é passar um cheque em branco a gente que não faz ideia de como funciona a realidade que lhes permite os impostos que sustentam a asfixiante máquina do Estado. Continuar a apostar num centralismo acéfalo que teima em não deixar cada região desenvolver-se em função das suas necessidades e potencialidades, já nem é cheque em branco, é crédito incobrável. Numa altura em que o empreendedorismo anda na boca de todos, estranho que a nossa região teime em não se afirmar. Muitas são as razões: uma sociedade civil sem consistência, autarcas incapazes de ver além das fronteiras concelhias e de interesses instalados, aparelhos partidários apenas preocupados com lugares, a supremacia da aparência em detrimento da forma, tudo contribui para a ausência de uma identidade comum que concretize as potencialidades desta região. Podia-se começar por aí, já que pior não fica…

Em direto do parlamento

Ferrovia e um governo sem palavra Assunção Cristas escreve ao abrigo do Acordo Ortográfico

egunda-feira passada, em palcos diferentes, dois temas da ferrovia estiveram em foco no Parlamento: o TGV e a Linha do Oeste. Dia 15 de manhã, nas audições na especialidade do Orçamento, o Ministro das Obras Públicas deixou-nos razoavelmente boquiabertos quando assumiu que o TGV iria continuar, certamente, e que as obras começariam já no 1.º trimestre de 2011. Então e o acordo com o PSD que mandava avaliar as grandes obras públicas em comissão de independentes designados por consenso constituída para o efeito? Respondeu o Ministro que avaliar não quer dizer suspender. Pois não. Mas de que vale avaliar se já não haverá como voltar atrás? O Governo dá o dito pelo não dito e mostra que não tem emenda. Nessa mesma tarde, recebemos no Grupo de Trabalho sobre Petições e Audições uma delegação dos peticionários pela modernização da Linha do Oeste, petição que ultrapassou as 4.000 assinaturas. Deu-se o caso, engraçado, de também do outro lado da mesa, do lado dos deputados, estarmos peticionários. Na verdade, o tema é consensual entre as forças políticas e no lançamento da petição, em Leiria, estivemos deputados dos diferentes partidos eleitos pelo Distrito. Que sentido faz demorar 4,5 horas de Leiria a Lisboa? E 2,5 horas das Caldas a Lisboa? Como se explica estarmos praticamente iguais há 100 anos, sem segunda via nem eletriﬁcação? Como é possível continuar a estimular o uso do automóvel ou dos autocarros, quando o transporte ferroviário é ambientalmente recomendável e muito mais confortável? Justiﬁca-se que não haja ferrovia competitiva

Também na Linha do Oeste o Governo deu o dito pelo não dito, continuando a violar o acordo que celebrou com os municípios do Oeste

19 Novembro, 2010 — Região de Leiria

Aqui perto Leiria

Pontes entre Amor e Gândara dos Olivais reabrem ao trânsito Martine Rainho Encerradas desde Julho para obras, as pontes do Sobral, em Barreiros - Amor, e Encarnada, em Gândara dos Olivais Marrazes, na EN 349-1, terão reaberto hoje, sexta-feira, ao trânsito, ﬁcando assim restabelecida uma das principais ligações entre Leiria e Monte Real. Segundo adiantou ao REGIÃO DE LEIRIA Ricardo Lacerda, director de Estradas de

Leiria, no início da semana, os trabalhos estarão já concluídos permitindo o regresso dos automóveis àquele troço. O responsável estima, por outro lado, em 17 dias o atraso registado relativamente ao prazo inicialmente previsto para a conclusão das obras. Demora que atribui às condições atmosféricas, nomeadamente na fase de construção das estacas. martine.rainho @regiaodeleiria.pt

Francisco Santos P&R “Os estudantes precisam de uma voz e de representação” alunos que procuramos satisfazer, com o plano de actividades que vamos desenvolver ao longo do ano. Para além disso, assim que disponível teremos uma sala de atendimento semanal aos alunos. Presidente da Associação de Estudantes da Secundária Francisco Rodrigues Lobo, Leiria

Uma escola secundária pode viver sem uma associação de estudantes? Poder pode... mas claro que não é a mesma coisa. Uma associação serve para movimentar os estudantes. Os estudantes precisam de uma voz e de representação, até porque uma escola serve os estudantes. Se estes não forem ouvidos então é difícil de melhorar. A vossa lista obteve mais de 65% dos votos. Esperavam este resultado? De todo. Esperávamos uma luta mais renhida, felizmente conseguimos sensibilizar os alunos a aderirem à nossa causa: uma escola melhor. O que vos distingue das outras listas candidatas? O respeito pela diversidade de

Que projectos pretendem concretizar? Desde torneio de futsal a competições de logótipo e fotografia. Varia entre competição de surf/bodyboard, organização de workshops e torneios de consola, entre outros. O que está mal e querem mudar? Para começar, a falta de apoio ao aluno por parte da associação. Segundo, a falta de actividades. Terceiro, problemas funcionais da escola. Qual o aspecto mais positivo que destaca nas novas instalações? As salas são amplas e muito bem iluminadas. E pela negativa? Existem funções que não servem bem os alunos. O pavilhão desportivo, por exemplo, deixa entrar chuva e o congestionamento nos corredores é constante. Falta um espaço de convívio para os alunos.

Região de Leiria — 19 Novembro, 2010

Mais largas, as novas pontes facilitam o cruzamento de veículos e a circulação de peões

Valorlis oferece fraldas reutilizáveis aos bebés do Hospital de Santo André

Laváveis, amigas do ambiente e económicas, as fraldas reutilizáveis vão chegar a casa dos mais recentes bebés da região. A Valorlis vai oferecer kits deste tipo de fraldas aos pais e bebés nascidos no Hospital de Santo André, em Leiria, convidando-os a proteger o ambiente e consciencializando-os para políticas por um planeta mais verde, trocando as fraldas descartáveis por reutilizáveis. Reduzir a quantidade de resíduos de fraldas que são produzidos e encaminhados diariamente para o aterro sanitário, é o objectivo desta campanha, que integra a Semana Europeia da Pre-

venção da Produção de Resíduos. Segundo dados divulgados pela Valorlis, a empresa multimunicipal processa por hora, 800 quilos de resíduos de fraldas, encaminhando 74% para aterro sanitário e os restantes 26% para inceneração. A iniciativa, através da associação ambientalista Quercus, vai ter uma amplitude nacional, abrangendo 1.800 bebés, de Norte a Sul do país, em 24 hospitais públicos. Durante a Semana Europeia da Prevenção da Produção de Resíduos, a Valorlis organiza também acções de compostagem em Fátima, Pombal e Parceiros.

Feira do Livro no Colégio Dinis de Melo

Acrenarmo organiza encontro nacional

Guimarota e S. Romão em festa

PSP detém mulheres por suspeita de furto

A ACRENARMO comemora 26 anos com um Encontro Nacional de Naturais e ExResidentes de Moçambique. O evento tem lugar dia 11 de Dezembro, no restaurante Manjar do Marquês, em Pombal. As inscrições decorrem até dia 30. Mais informações podem ser obtidas pelos telefones 244 835 788 ou 918 114 235.

A Comissão Pastoral de S. Romão e Guimarota comemora o 6º aniversário este domingo, dia 21. A celebração de uma missa, às 11 horas, seguida de um almoço partilhado e uma tarde de convívio com lanche, castanhada, água pé e bolo, está aberta à participação de todos os interessados.

A PSP constituiu arguidas quatro mulheres suspeitas da autoria de vários crimes de furto praticados em estabelecimentos comerciais de Leiria. A identiﬁcação das arguidas ocorreu após a denúncia de um furto de dois pijamas numa loja e foi possível apreender às suspeitas artigos de vestuário furtados avaliados em 1.668 euros.

As escritoras Luísa Beltrão, Marília Ascenso e o cartoonista José Oliveira são os convidados da XVIII Feira do Livro do Colégio Dinis de Melo, em Amor, que decorre de 22 a 26 de Novembro. A iniciativa é do departamento de professores de Português, com o objectivo de incutir o gosto pela leitura e pela escrita. Anualmente, o evento conta com a presença de mil visitantes, entre pais e alunos, e com uma venda média total de 800 livros. O tema deste ano é “A aventura de pintar com palavras”.

Região // Aqui perto

Contrução do Centro Cívico fecha Rua Direita ao trânsito João Carreira Ora aí vem mais uma obra e mais constrangimentos ao trânsito no centro da cidade de Leiria. Desta feita para construir o Centro Cívico e a respectiva Praça Pública, obras que irão, de uma vez por todas, “tapar” o tão famoso quanto antigo “buraco” da “Rua Direita”. As obras começam já na próxima segundafeira e prolongam-se até ao ﬁnal de Junho de 2011. As alterações ao trânsito são muitas, mas para os automobilistas três palavras podem garantir o essencial resumo: Rua Direita fechada. A partir de segunda-feira, nos dias em que esteja previsto um ﬂuxo excepcional de veículos para a obra será encerrado o trânsito no Largo da Sé e arruamentos limítrofes. No troço da “Rua Direita” entre a Rua Rodrigues Cordeiro e a Rua Miguel Bombarda serão assegurados ambos os sentidos para cargas e descargas,

Perante a importância desta obra, que considero âncora, apelo naturalmente à compreensão de todos aqueles, residentes, comerciantes e automobilistas, que forem afectados pela mesma”. António Martinho vereador da Câmara de Leiria responsável pelo pelouro do Trânsito

estando prevista a inversão do sentido de trânsito para residentes e comerciantes entre o Terreiro e a Rua Rodrigues Cordeiro. joao.carreira@regiaodeleiria.pt

Estacionamento pago no hospital de Leiria a partir de Dezembro João Carreira Em Dezembro, a esmagadora maioria do estacionamento no hospital de Leiria vai ser pago. Qualquer coisa como 931 lugares dos 1.005 actualmente existentes na unidade. Contactado pelo REGIÃO DE LEIRIA, o Conselho de Administração do Hospital de Santo André em Leiria justifica o recurso ao estacionamento pago com “um estudo efectuado pelo Instituto Politécnico de Leiria” que conclui pelo uso indevido “por centenas de pessoas que, não os utilizando para uso exclusivamente hospitalar, prejudicam os milhares de utentes que ali se dirigem

5 Por cada 15 minutos quem estacionar no hospital vai pagar cinco cêntimos. Um valor baixo, sublinha o hospital, porque o objectivo não é o de fazer receita, mas garantir a utilização racional diariamente, (…) além das centenas de colaboradores que necessitam também dos lugares para estacionar os seus carros enquanto trabalham”. joao.carreira@regiaodeleiria.pt

P&R Bernard Soléra “Decidimos consagrar-nos por inteiro a Leiria”

Presidente do município de Quint-Fonsegrives, França, que celebrou esta semana um acordo de cooperação e amizade com Leiria Qual a importância da comunidade leiriense para Quint-Fonsegrives? É uma comunidade muito importante nomeadamente pela sua proximidade com Fátima e Batalha, muito conhecidas em França. Tivemos a sorte de receber a vice-cônsul de Portugal em Toulouse que conhecia bem Leiria, e iniciámos intercâmbios a nível desportivo [com a Juve Lis].. O número de portugueses é significativo na vossa cidade? Somos 600 mil habitantes na comunidade urbana de Toulouse. Em QuintFonsegrives, somos cerca de cinco mil. Aquando das eleições autárquicas, estavam inscritos 120 portugueses. Que projectos esperam desenvolver em conjunto? Além do desporto, intercâmbios ao nível económico e cultural. Temos, por exemplo, um grupo musical que deverá actuar em Junho em Leiria. A vossa cidade tem acordos com outros municípios? Sou maire há 27 anos e Leiria é a única cidade com a qual nos geminámos. Começou um pouco como um desafio mas decidimos, depois, consagrarnos por inteiro a Leiria.

Leirienses disputam eleições para Ordem dos Arquitectos Se for eleito presidente, qual deve ser a minha prioridade?

João Rodeia é o actual presidente da Ordem. É o candidato da lista A

José Charters Monteiro é o candidato da lista B às eleições que se realizam na próxima quinta-feira

A candidatura da Lista A/ Arquitectura para Todos à Ordem dos Arquitectos apresenta-se colectiva, abrangente e plural. Por isso, qualquer prioridade resulta sempre da partilha com todos os membros da Lista. Ora, após a grande vitória obtida com a revogação do Decreto 73/73 (que permitia a subscrição de projectos de arquitectura por pessoas não qualificadas para o efeito) com a recente Lei 31/2009, constitui prioridade do próximo mandato salvaguardar e aprofundar todos os actos próprios da profissão de arquitecto, apostando na respectiva diversidade e em crescente capacitação e habilitação. Para isso, importa unir os arquitectos em torno dos grandes objectivos desta candidatura: Enfrentar a Crise, Melhorar o Enquadramento Profissional, Ampliar o Direito dos Cidadãos à Arquitectura e Apostar em Maior Sustentabilidade da própria Ordem. Estes objectivos concretizamse a partir de 40 medidas propostas (consultar www. arquitecturaparatodos2010. blogspot.com), fundamentais para construir o presente e o futuro da profissão de arquitecto em Portugal.

Realizar um Congresso Extraordinário da Ordem dos Arquitectos (OA). Pelo interesse do país e dos arquitectos. Organizar o debate e consensualizar: a reorientação da actividade da OA; a intervenção activa no debate dos grandes temas do país e do seu território No primeiro caso, trata-se de um debate alargado sobre as condições da profissão de arquitecto nos seus diferentes modos de exercício, o alargamento do seu campo de actividade, Admissão na OA, a sub-ocupação da profissão, em particular das gerações mais novas, as condições de inserção profissional no âmbito da Plataforma Início de Carreira. E ainda regular a prestação de serviços, dignificar a encomenda pública e promover o saneamento e reestruturação financeira da OA, condição imprescindível para cumprimento das obrigações estatutárias e para o normal funcionamento da OA. No segundo caso, propor e ser parceiro crítico e interveniente nos grandes temas e opções sobre desenvolvimento territorial, política das Cidades, estratégias sectoriais do Ambiente e da edificação.

19 Novembro, 2010 — Região de Leiria

Região // Aqui perto

Ansião

Batalha

IC8 mais seguro e iluminado

Centro da vila ganha cara nova

A Câmara de Ansião chegou a acordo com a Estradas de Portugal (EP) para alterar o projecto do IC8 previsto para o concelho. Criação de zonas de ultrapassagem e postes de iluminação são as principais conquistas. “Quando tivemos a primeira reunião não havia zonas de ultrapassagem previstas, a não ser à saída de Pombal”, recorda o presidente da Câmara, Rui Rocha. Numa estrada com elevado tráfego de camiões e um historial de acidentes, não alterar o projecto equivaleria a “manter um dos principais pontos críticos”, contesta o autarca. Não estava previsto pela EP a colocação de iluminação nos nós de acesso à sede do concelho, mas tal ﬁcou garantido. Das negociações resultou ainda a aprovação de uma via paralela ao IC8, entre Olhos de Água e o futuro nó do Maxial. SMF

As obras no centro de Ansião já se fazem notar, mas vão intensiﬁcar-se nos próximos meses. A autarquia aprovou, na última reunião de Câmara, uma nova empreitada, no valor de 435 mil euros. A primeira fase do projecto de regeneração urbana deverá estar concluída no Verão de 2011. Os trabalhos passam pelas condutas de água, saneamento, rede pluvial, gás natural e rede eléctrica. Além disso, o mobiliário urbano será substituído e os passeios alargados, num investimento total de 1,3 milhões de euros. Inicialmente, eram seis as ruas intervencionadas. Mas a nova fase de trabalhos estende os trabalhos por outras quatro vias. “A parte central da vila ﬁcará toda remodelada”, garante o presidente da Câmara, Rui Rocha. SMF

Capelas Imperfeitas Largo recebe piso de granulado calcário a partir de 2011 Carlos S. Almeida Tudo indica que é desta. Debatida há largos anos, várias vezes prometida, a requalificação do Largo Infante D. Henrique, junto às Capelas Imperfeitas do Mosteiro da Batalha, pode finalmente avançar. O piso em terra batida dará lugar a um granulado de calcário com um aditivo, permitindo a permeabilidade do solo, mas impedindo o pó ou lama que actualmente são habituais no local. O projecto está em fase ﬁnal de apreciação e o concurso para a concretização da obra – orçada em aproximadamente dois milhões de euros – poderá ser lançado até ao ﬁnal do ano. No terreno, as obras são esperadas

para 2011. A autarquia sempre defendeu que caberia àquele instituto suportar a intervenção. “Se continuássemos à espera nunca mais teríamos a intervenção e a situação daquele largo dá má imagem da Batalha”, reconhece António Lucas, presidente da Câmara. A obra, que implica ainda a requalificação da rua de Nossa Senhora do Caminho e a recuperação do posto de turismo, surge no âmbito dos apoios comunitários canalizados para a Rede de Mosteiros Portugueses Património da Humanidade. À autarquia caberá custear a componente nacional do investimento. carlos.almeida @regiaodeleiria.pt

Fórum debate papel do associativismo Que espaço têm as associações na sociedade actual? Esta é a questão central do quinto fórum do associativismo do concelho da Batalha que dia 27, a partir das 14h30, decorre na sede do Centro Recreativo da Rebolaria (CRR). Dois painéis compõem o espaço de debate. O primeiro incide no tema “Movimento Associativo que espaço a ocupar na sociedade actual?”, versando os exemplos do Sport Club Operário de Cem Soldos, de Tomar, e do Atlético Clube de Vermoil. O segundo painel, que terá José Travaços Santos como orador, irá debruçar-se sobre o meio século de existência da colectividade anﬁtriã (CRR). No ﬁnal, pelas 17h30, serão formalizados os protocolos de apoio municipal ao associativismo. PUBLICIDADE

Região de Leiria — 19 Novembro, 2010

Região // Aqui perto

Pombal

15 medalhas e muitas críticas ao Governo Sandra Mesquita Ferreira O cenário era de festa e havia 15 medalhas de mérito para entregar, mas as primeiras palavras de Narciso Mota no dia do município, celebrado a 11 de Novembro, foram dirigidas ao Governo. “Ao ﬁm de todos estes anos, tornou-se evidente que o Estado falhou a sua estratégia”, aﬁrmou. O presidente da Câmara criticou as opções de investimento do Governo e lamentou a existência de “muitos desempregados, muitos reformados a viver mal e muita gente a tentar subsistir com o salário mínimo”. Mas em Pombal as notícias são boas. “Teremos em 2011 um orçamento municipal histórico, que ascenderá aos 70

Narciso Mota milhões de euros”, revelou o autarca. Narciso Mota falou ainda do desfalque de 500 mil euros cometido por um funcionário da autarquia. Assegurou que o processo se encontra “em fase final de averiguações” e ressalvou a “isenção e transparência” do município. Serão encontrados os verdadeiros responsáveis pelo desvio. sandra.ferreira @regiaodeleiria.pt

Pai Natal chega às crianças da Guiné-Bissau A associação Afectos com Letras, com sede em Pombal, quer que as crianças da Guiné-Bissau também tenham direito a uma prenda no Natal. Para isso, está a promover uma campanha de angariação de brinquedos, aberta a toda a população. Não é preciso comprar bonecos novos: basta encontrar um perdido por casa, em bom estado, e enviá-lo para a Missão das Irmãs Adoradoras do Sangue de Cristo, que presta apoio na Guiné desde 1980 e trabalha em centros de formação, unidades de saúde, maternidades, jardins-de-infância e escolas primárias. Mais informações podem ser obtidas em http://www. afectoscomletras.com, onde também é possível obter dados sobre o apadrinhamento de crianças.

Condutor de ambulância morre na sequência de despiste no centro de Pombal Dois acidentes ocorridos sábado passado – um deles envolvendo uma ambulância e o outro um tractor – provocaram um morto e três feridos, em Pombal. No sábado à tarde, um homem de 28 anos ﬁcou em estado grave, na sequência de uma colisão entre um tractor e um automóvel, em Vale das Moitas, freguesia de Mata Mourisca. O jovem foi transportado para o Hospital da Figueira da Foz, mas acabou por ter alta poucas horas depois. À noite, o despiste de uma ambulância, dentro da cidade de Pombal, resultou na morte de um homem e em dois feridos, noticiou a Rádio Cardal. O acidente aconteceu na

rua de Ansião, quando a ambulância se dirigia para o Hospital Distrital de Pombal. O veículo entrou por um jardim, daniﬁcando bancos, um poste eléctrico e automóveis que se encontravam ali estacionados, próximo da Gelataria 2000. Dado o aparato no local, a estrada esteve cortada mais de quatro horas, até que fosse reposta a normalidade. Tudo indica queo condutor da ambulância, Ulisses Carvalho, natural do Carriço e a residir no bairro Agorreta, em Pombal, terá sofrido de doença súbita, acabando por falecer. Os outros dois ocupantes do veículo sofreram vários traumatismos. SMF PUBLICIDADE

19 Novembro, 2010 — Região de Leiria

Região // Aqui perto

Bombarral

Nazaré

Workshop destaca azeite, pão e vinho

Bombeiros Voluntários estão sem comandante há quatro meses

Aprender a utilizar e confeccionar correctamente três elementos característicos da dieta mediterrânica é o objectivo da primeira edição de Portugal Mediterrânico. A iniciativa, da empresa leiriense Taste Brand, acontece na próxima terçafeira, dia 23, na Quinta do Sanguinhal, uma produtora de vinhos da região. O projecto visa promover a alimentação mediterrânica portuguesa enquanto produto gastronómico diferenciador no sector da hotelaria, restauração e turismo, desenvolvendo simultaneamente um estilo de vida saudável. Durante a demonstração, serão realizadas visitas de enoturismo pela Quinta do Sanguinhal, um workshop de vinho intitulado “Vinho para apreciadores” e outra acção de formação sobre “Azeite & Pão: Sabor e Prazer”. Os convidados presentes terão ainda a oportunidade de participar em provas de vinhos, harmonização e show-cooking com o chef Igor Martinho.

A corporação dos Bombeiros Voluntários da Nazaré está há quatro meses sem comandante. O problema arrasta-se desde Julho, altura em que o anterior comandante, Alberto Mendes, pediu a exoneração do cargo. Em substituição, foi nomeado interinamente António Carmo, que assumiu o comando até há semanas atrás. Porém, a sua nomeação foi contestada e, como reacção, alguns bombeiros pediram a passagem ao quadro de reserva, deixando de entrar na escala da corporação. A alegada falta de pessoal terá estado na origem do pedido de demissão de António Carmo, que levou depois à nomeação de João Paulo Estrelinha, também como comandante interino. Já depois desta nomeação, os Voluntários aceitaram elaborar uma escala que assegurasse os serviços da

5 de Dezembro é o dia da apresentação do novo comandante no quartel de voluntários. Até lá, a corporação criou uma escala para assegurar os serviços

corporação até 4 de Dezembro, véspera do dia em que o novo comandante deverá apresentar-se no quartel Os sinais de mal-estar voltam-se contra a direcção que alguns voluntários acusam de “não saber bem o que faz”. Confrontado com estas acusações, o presidente da direcção da associação, Adriano Jorge, recusou fazer qualquer comentário. AL

Técnico acusa Câmara de corrupção O período de intervenção do público na reunião de Câmara da Nazaré de segunda-feira passada, dia 15, ﬁcou marcado por uma acusação de “acto de corrupção na aprovação de um projecto”, respeitante a uma construção no Sítio. A acusação é de Fernando Boarqueiro, técnico de arquitectura e engenharia, que também acusou a autarquia de agora “esconder os elementos”. “Estou há dois anos à espera para saber o que se passa”, referindo-se aos vários contactos com a Câmara, que acusa ainda de lhe “roubar uma serventia”, situada junto à construção no Sítio da Nazaré. “Em que ano pensam responder?”, foi a pergunta deixada pelo cidadão, em relação ao último requerimento feito em Abril deste ano e que ainda aguarda uma resposta por parte da Câmara Municipal. No decorrer da reunião, o executivo informou que o munícipe iria receber uma resposta. PUBLICIDADE

P&R Jorge Barroso “Não pretendo gastar energias em guerrilhas partidárias”

O autarca foi acusado de “atitude discricionária, autoritária e ilegal” por não disponibilizar o auditório municipal ao PS Por que razão não disponibilizou o auditório? Apraz-me registar que o PS finalmente reconhece a existência de património da Câmara e que ele deve ser gerido com rigor. Os espaços municipais não podem ser geridos de forma aleatória, ao sabor dos desejos de cada um. Por isso, está a ser ultimado um regulamento que defina as normas de utilização e de cedência dos equipamentos do Município e que poderá ir no sentido de não utilizar estes espaços para alguns fins, nomeadamente religiosos ou político-partidários. É verdade que disponibilizou recentemente a sala para uma acção de outro partido político? É verdade [ao PCP]. Foi essa situação que despoletou a necessidade de se criarem critérios uniformes para a cedência dos espaços municipais. Vai responder à Federação do Partido Socialista? A Câmara não foi directamente indagada pela Federação do PS e eu não pretendo gastar energias em guerrilhas partidárias num momento em que há tantas questões importantes para resolver. Se o PS realmente quiser fazer uma acção em qualquer outro equipamento municipal, e há muitos, estarei disponível para agilizar o processo. AL

Região de Leiria — 19 Novembro, 2010

Região // Aqui perto

Marinha Grande

Cantinas poderão abrir ao fim-de-semana para minorar efeitos da crise Carlos S. Almeida A abertura de cantinas ao fim-de-semana para fazer face ao contexto de crescentes diﬁculdades económicas, é uma possibilidade actualmente em estudo por parte da Câmara da Marinha Grande. Álvaro Pereira, líder do executivo, admite que “se houver necessidade a Câmara irá implementar esse serviço ao sábado e ao domingo, custe o que custar”. O autarca refere ter a indicação de que as carências de alimentação dos mais jovens ao fim-desemana, não se cingem aos alunos cabo-verdianos que frequentam a Escola Proﬁssional e Artística da Marinha Grande: “sou confrontado

com notícias que revelam que de facto as únicas refeições que algumas crianças comem são aquelas que são fornecidas nas cantinas. Aliás, este é um fenómeno que existe em todo o país”. Os serviços sociais da autarquia deverão avançar com o rápido levantamento deste tipo de situações, visando aferir da necessidade de prolongar pelo fim-desemana o funcionamento de algumas cantinas. Sendo certo que não será possível assegurar a abertura de todas as cantinas, a que fornece os funcionários da autarquia é uma das que pode ser abrangida pelo alargamento de horário. carlos.almeida @regiaodeleiria.pt

Figueiró dos Vinhos

21 FAG apostada em atrair novos públicos 21 mil visitantes. Esta é a fasquia apontada pela organização para a edição deste ano da Feira Nacional de Artesanato e Gastronomia da Marinha Grande. O “Vidro” é o tema forte de um certame que arranca dia 26 e se prolonga até 5 de Dezembro no Parque Municipal de Exposições. Nova dinâmica e o apelo a novos públicos, são algumas das apostas desta 21ª edição. A música popular continua a marcar presença, mas o cartaz conta agora com animação direccionada para os mais jovens. Exemplo? Concerto de “A Caruma”, agendado para dia 4 de Dezembro.

Detido por ameaças a ex-companheira Um homem de 23 anos foi detido na manhã da última terça-feira, na Marinha Grande, por ameaças à ex-companheira. De acordo com a informação avançada pela Polícia de Segurança Pública, a intervenção policial surgiu na sequência de uma solicitação por parte da vítima de violência doméstica. A detenção ocorreu às 8h25, na residência da vítima que estava a ser impedida pelo seu ex-companheiro de se deslocar para o emprego. Já na presença dos agentes da autoridade, visivelmente alterado, o homem ameaçou de morte a ex-companheira e aﬁrmou a intenção de daniﬁcar os bens existentes na habitação e no local de trabalho da mulher. A detenção do indivíduo foi determinada pelo Ministério Público.

8 Oito feridos em acidente no IC8 Dois automóveis daniﬁcados, oito feridos, 11 carros de bombeiros e um enorme aparato. Foi este o resultado de um acidente que aconteceu segunda-feira de manhã, no IC8, em Aguda, Figueiró dos Vinhos. Entre os feridos estavam duas crianças. Os carros chocaram frontalmente, depois de o veículo que circulava no sentido Avelar-Figueiró ter entrado na estrada em contra-mão. O local onde ocorreu o acidente está identiﬁcado como um ponto negro. Apesar de as Estradas de Portugal já terem colocado pinos sinalizadores na via, os acidentes continuam a repetir-se. SMF PUBLICIDADE

19 Novembro, 2010 — Região de Leiria

Região // Aqui perto

Porto de Mós

Ourém

Empresário “escapa” a pena máxima, mas ainda arrisca 16 anos de prisão por homicídio Carlos S. Almeida Não houve acórdão, mas António Bastos, acusado de ter morto a tiro o assaltante do seu armazém de materiais de construção, em Outubro de 2009, viu reduzida em nove anos a pena máxima a que poderá ser condenado pelo alegado homicídio. Na última terça-feira, data agendada para a leitura da decisão do tribunal de júri, o juiz presidente deu conta da existência de uma alteração não substancial dos factos. Isto é, em caso de condenação, ao arguido poder-lheá ser imputado o crime de homicídio simples e não de homicídio qualiﬁcado, como constava até aqui na acusação. A diferença é clara: agora o empresário incorre

numa pena de prisão de oito a 16 anos, contra os 12 a 25 anos previstos para o homicídio qualificado. No final da sessão, Rodrigo Santiago, advogado do arguido, considerou que as alterações na acusação continuam a não retratar o que se passou em julgamento, embora admita serem mais favoráveis para o seu cliente. A leitura do acórdão está agendada para a manhã de dia 30. Actualmente, pendem sobre António Bastos, de 57 anos, as acusações de prática de homicídio simples, detenção de arma proibida e ofensas corporais simples, causadas ao militar da GNR que tinha já detido o assaltante na altura do disparo. carlos.almeida @regiaodeleiria.pt

Menina atropelada ferida com gravidade

Homicídio será julgado em Janeiro

Comportamento na sala de aula em debate

Uma menina de 11 anos de idade ﬁcou ferida com gravidade numa perna, na sequência do atropelamento de que foi vítima ao ﬁnal da tarde da última terça-feira. Quando saía do autocarro de transporte escolar, em Pragais, a criança foi colhida por um pesado de mercadorias. A menina foi conduzida ao Hospital de Leiria.

Deverá arrancar em Janeiro o julgamento do suspeito de ter morto, em Abril deste ano, um homem na freguesia de Pedreiras. O suspeito é acusado dos crimes de homicídio qualiﬁcado e detenção de arma proibida. O despacho de acusação, citado pela Lusa, refere que na noite de 4 de Abril, no anexo da casa da vítima, esta e Joaquim S. travaram uma discussão por causa do furto de moto-serras. No decurso da discussão, o arguido, de 31 anos, com uma navalha com lâmina de 23 centímetros, “desferiu sete golpes no corpo” da vítima e, posteriormente, com um objecto de natureza contundente, desferiu várias pancadas na cabeça da vítima, de 58 anos, que acabaria por ser encontrada cinco dias depois do falecimento, apresentando “sinais de putrefacção avançada”.

A APVP - Associação de Pais e Encarregados de Educação do Jardim de Infância e Escola do 1º Ciclo de Vilar dos Prazeres, em Ourém, organiza uma palestra hoje, sextafeira, pelas 21 horas, sobre o “Comportamento das Crianças na Sala de Aula”. O orador convidado para a comunicação com os encarregados de educação é Adelino Antunes, doutorado em Sociologia e professor, tendo já publicado diversos artigos e livros sobre as problemáticas relacionadas com os jovens estudantes. Foi ainda director do Colégio Nuno Álvares da Casa Pia de Lisboa e delegado regional do Instituto da Droga e Toxicodependência. A entrada é livre e terá lugar na sede da Associação Filarmónica 1º Dezembro, Cultural e Artística Vilarense Reis Prazeres.

PSD contesta novos regulamentos Os vereadores do PSD no executivo municipal contestam a aprovação dos novos regulamentos de apoio ao associativismo. Júlio Vieira e Luís Almeida aﬁrmam que “a única preocupação visível é cortar nos apoios”. Defendem que os regulamentos deveriam ser instrumentos de execução de uma estratégia de desenvolvimento”.

Região de Leiria — 19 Novembro, 2010

Região // Aqui perto

Caldas da Rainha

Câmara preferia novo hospital mas resigna-se à ampliação Artur Ledesma “Preferíamos um novo hospital, mas não podemos enjeitar esta solução”, disse a deputada pelo PSD, na Assembleia da República, Maria Conceição Pereira, referindo-se à ampliação do hospital de Caldas da Rainha. A deputada, que é também vereadora municipal, falava no debate promovido pelo Conselho da Cidade “Hospital Oeste Norte – ampliação versus novo edifício”. A intervenção de Maria Conceição Pereira corresponde à posição da autarquia e à generalidade das instituições que se resignam perante as decisões do Ministério da Saúde em anular uma das promessas inseridas no Plano de Acção para o Oeste pela deslocalização do novo aeroporto. Quem não se conforma é José Marques Serralheiro, administrador hospitalar e “pai” da ideia do “Hospital Oeste Norte”.“A resolução do Conselho de Ministros não foi revogada”, disse, no decorrer do debate no passado sábado, em Caldas da

A ampliação do actual edifício não custa menos que fazer um novo equipamento” José Marques Serralheiro administrador hospitalar

Rainha. Para aquele administrador hospitalar, “a ampliação do actual edifício não custa menos que fazer um novo equipamento” nas proximidades da cidade. Para o novo presidente do Conselho de Administração do Centro Hospitalar Oeste Norte, Carlos Sá, a ampliação do actual edifício deve conduzir a uma unidade de “referência” em termos de gestão. artur.ledesma @regiaodeleiria.pt

Judiciária investiga esfaqueamento de cidadão brasileiro no Bairro da Ponte A Polícia Judiciária de Leiria está a investigar o homicídio de Luciano Silva, um cidadão brasileiro, que ocorreu na madrugada de domingo, no Bairro da Ponte, em Caldas da Rainha. Segundo a PSP, os agentes “depararam-se com um cidadão, de 27 anos, que havia sido esfaqueado, segundo a esposa, por um indivíduo com cerca de 40 anos, que se pôs em fuga para parte incerta”. O homem “foi de

imediato transportado para o Hospital de Caldas da Rainha, não tendo resistido aos graves ferimentos de que foi vítima, vindo a falecer”. O incidente ocorreu quando o cidadão saía de um bar, acompanhado pela mulher. Segundo a mesma, o marido terá sido agredido por um indivíduo, aparentemente embriagado, que o terá insultado. O caso está a ser investigado pela PJ.

19 Novembro, 2010 — Região de Leiria

Especial 400 anos da Ermida do Soutocico

Povo reza a dois santos: um imposto outro escolhido Soutocico Terra de pão, de bacalhau, de trabalho e de música. E de promessas, de gente que clama por socorro ao Senhor dos Aflitos. São João Baptista repara, mas deixa passar o povo em busca de maior ajuda. São séculos de História, pelo menos 400 anos, em que a fé suplanta qualquer graduação de santos.

Jacinta Romão Domingo, a verdade será reposta. Sem querelas nem desavenças que os moradores não se perdem nessas coisas. A capela faz 400 anos em 2010. É preciso celebrar o acontecimento. Ninguém reparara até às comemorações da vizinha Loureira que tem uma ermida com a mesma idade. Aí despertaram-se as memórias. Já na monograﬁa evocativa dos 400 anos da freguesia, “Arrabal Terra de Santa Margarida”, se referia esta data. O padre Luciano Cristino, um dos autores, não deixara passar o “programa” de então, Século XVII, quando foram ediﬁcados e reconstruídos diversos templos, capelas e ermidas locais, sob orientação da Diocese. José António Matias, ex-maestro da banda filarmónica, tomou o caso em mãos, à semelhança da atitude participativa que tem desempenhado na vida da sociedade local. “Porque é para nós muito importante conhecer a história da capela”, diz. E o povo do Soutocico vai juntar-se para ouvir o historiador padre Luciano Cristino, responsável pelo

Reza-se a ‘um santo maior’, à imagem de Cristo crucificado. Esqueceram o padroeiro canónico, São João. Sentiam mais fé ou foi ficando por tradição”. José António Matias Dinamizador das comemorações dos 400 anos da Ermida do Soutocico

Centro de Estudos do Santuário de Fátima, falar do lugar e da capela que desde sempre congregou os moradores. A conferência tem lugar no Clube do Soutocico. Começará pelo “topónimo e a origem” do lugar, adiantou ao REGIÃO DE LEIRIA. Dirá que o bispo D. Pedro de Castilho promoveu um Sínodo diocesano. E que deste “saíram as Constituições que

definiram as condições necessárias para a construção das ermidas”. Estabelecia-se que se edificassem nos lugares com mais de 20 fogos, para consagrar o Santíssimo Sacramento no Sacrário e levá-lo aos doentes em suas casas”. Naquele tempo, no ano de 1527, a aldeia de Soutocico, em conjunto com Casal da Porqueira, “apareceram referenciados” como tendo 22 fogos e foram crescendo até ao começo do Século XVII. Isto justificava, segundo as leis canónicas, que os habitantes fizessem o pedido para a construção de uma ermida, justificação do historiador. Foi então, em 1610, erguido o templo com São João Baptista como padroeiro, já durante o episcopado de D. Martim Afonso Mexia, bispo de Leiria (1605-1615). O edifício já não é o mesmo. Sobre ele foram sendo levantadas outras paredes até se chegar ao que hoje existe. Muito mais detalhada será a prelecção do padre Luciano Cristino. Estenderse-á pela evolução do lugar e pelas origens do nome do povoamento, para lá da história circunstanciada da capela. É este o motivo principal da reunião de domingo. Só começaram a trabalhar na festa em Setembro, ainda assim o programa é vasto. “Estamos à espera de muita gente, embora o tempo para organizar tudo tenha sido muito pouco”, refere José António Matias. Entre os convidados estará o vigário geral, Jorge Guarda, em representação do Bispo, D. António Marto. Cada presença conta como uma vitória, entende a organização, embora o hábito seja encher as ruas do lugar em cada comemoração. Foi assim no primeiro domingo de Agosto, como sempre acontece, na romaria em

01 Interior da capela do Soutocico construída em honra de São João Batista 02 Pormenor da via-sacra exposta no interior da ermida 03 José António Matias, um dos promotores das comemorações 04 A construção da ermida remonta o ano de 1610. Desde então muitas reconstruções foram feitas Foto: Nuno Brites

honra do Senhor dos Aflitos. Foi a este que o povo começou a elevar as suas preces. Sem saber porquê, nem de onde veio o culto, reza-se a “um santo maior”, à imagem de Cristo crucificado. Esqueceram o padroeiro canónico, São João. “Sentiam mais fé ou foi ficando por tradição”, alvitra José António Matias que já pertenceu à comissão da capela, tal como pensa PUBLICIDADE

SEDE: Lagoinha 2410-011 ARRABAL Telefone: 244 744 189

MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO, LDA. Armazenista de tubos e acessórios para canalizações Tubos pex - inox - pvc

Região de Leiria — 19 Novembro, 2010

FILIAL: Rua dos Costas Urbanização Planalto Lote 6, Loja, Dtª 2415-567 LEIRIA Tel.: 244 813 170 Fax: 244 813 747

Especial // 400 anos da Ermida do Soutocico

Agenda

01 Missa As celebrações têm início com a Missa, a partir das 14h30, na Capela do Soutocico. Tem momentos musicais com o Grupo Coral 'Cantabo', dirigido pelo padre Artur Oliveira. Vai de propósito com uma selecção de música do Século XVII. Também um conjunto de quatro professores, com raízes no Órfeão de Leiria - Ensemble de Música Antiga de Leiria - apresenta um programa “com diferentes atmosferas musicais”. Vão desde a Alemanha e Itália a França, aqui com alusão à corte do Rei Sol, Luís XIV.

02 Lápide A passagem do quarto centenário da fundação da ermida é assinalada com o descerramento de uma lápide, a partir das 15h15. Marca presença a Sociedade Filarmónica Senhor dos Aflitos. 03 Conferência É o momento alto das celebrações. A conferência “Soutocico e a sua ermida - 400 anos de fundação”, proferida pelo historiador Luciano Cristino, tem início às 16h30, no clube local. Este momento de História é enriquecido com excertos musicais do “Ensemble de Música Antiga de Leiria”. No final, é servido um Porto de Honra. 03

José Marcelino, ou José Pires e Fernando Rodrigues, este descendente de “uma dinastia” do pão local. “Ainda hoje a procissão leva gente descalça”, evidencia José Marcelino. Porquê ninguém pergunta. O desﬁle faz-se a recato, juntando os que lá estão com as mesmas intenções. Tornouse numa forma ligeira de pagar promessas. “As ruas

estão alcatroadas, antes o caminho era de terra batida, com pedras”, evidenciam os homens sentados à mesa do clube, com o mesmo à vontade com que discorrem sobre a festa pagã do “Enterro do Bacalhau” no ﬁnal da Quaresma. Mais um dos acontecimentos que une o povo e extravasou fronteiras. Foi proibida pelo Estado Novo e retomada com o regime

democrático de 1974. As pessoas iam de joelhos da porta de suas casas até à capela, muitas vezes de noite, para não serem vistas. No tempo da Guerra Colonial, em África. “Por elas, que prometiam pelos ﬁlhos, e depois os ﬁlhos quando regressavam”. A conversa de café rememora tempos e atitudes de todas as épocas. Não se nomeia ninguém, “fala-se porque se sabe

que era assim, mais nada”, remata Marcelino. O mesmo que faz a resenha das proﬁssões e da riqueza, ou ausência dela, na aldeia: havia alfaiates, costureiras, tremoceiras, padeiros. Tudo. Depois chegaram as indústrias. Restam algumas, mas outras já fecharam. Numa vida de 77 anos, Marcelino é uma das grandes fontes de informação popular da aldeia. PUBLICIDADE

19 Novembro, 2010 — Região de Leiria

Especial // 400 anos da Ermida do Soutocico

Foto: Nuno Brites

Só a guerra e a emigração calaram a música

São João Baptista Foi o padroeiro indicado para a ermida do Soutocico logo quando o templo foi construído, há 400 anos. O Santo veio a baptizar Jesus Cristo no Rio Jordão e a reconhecê-lo como o verdadeiro Messias. Assumiu a pregação da Boa Nova aos gentios.

Senhor dos Aflitos Em momentos de grande aflição, os povos cristãos ergueram muitas vezes as suas preces interpondo “esta figura de santo” entre o pedido de socorro a Cristo na Cruz. É um fenómeno de fé muito comum também em Portugal, que os habitantes do Soutocico seguiram pelas mesmas razões.

Dois padroeiros de um só povo Ao pregador o povo do Soutocico impôs a imagem de Cristo

O povo do Soutocico já quase tinha esquecido São João Baptista, o verdadeiro padroeiro da aldeia. Em termos canónicos foi aquele que lhe atribuíram, mas começou a venerar o Senhor dos Aﬂitos e até a festa anual de Agosto é celebrada em honra deste. Resultado: vão ﬁ car com dois padroeiros. Nada o impede, interpreta o padre Luciano Cristino que tem vindo a estudar o

caso. José António Matias, diz que vão “passar a festejar também em honra de São João”, em Junho, porque “há tempo e datas para todos”. Em Agosto, as ruas apertadas enchem-se de gente, do Soutocico e de outros lugares, como acontece com grande parte das festas populares. Ali, o acontecimento é levado muito a sério. Ao programa paralelo, sobrepõe-se, para muitos e no momento destinado à fé, a crença de quem acredita na protecção do seu santo. O sofrimento ainda está associado à veneração que começaram por fazer a outro padroeiro. Pela aldeia é fácil encontrar quem ex-

Região de Leiria — 19 Novembro, 2010

plique que havia promessas para ser pagas com grande sacrifício. Nas procissões, os pés descalços sangravam de tanto pisar chão agreste de terra e pedras. Mas escondido, muito em comunhão consigo próprios, outros empreendiam caminho, de joelhos, por esses mesmos trilhos, das portas de suas casas até à capela. Por vezes de noite, porque assim

As imagens invocadas lembram as que se vêem em Fátima, mas em condições muito mais desumanas.

fora prometido ou para que ninguém visse. Seguiam em busca de alívio para os tormentos do espírito associados à doença, à vida cheia de privações. Mas eram, sobretudo, pais sofridos com a presença dos filhos na guerra colonial e estes depois do regresso. As imagens invocadas lembram as que se vêem em Fátima, mas em condições muito mais desumanas. Face a tais circunstâncias de dor e necessidade de ajuda, a ﬁgura de São João Baptista acabara por ser esquecida. Quem pedia precisava de uma intervenção maior. Pergunta-se ainda: “Porquê São João em vez de Cristo?” JR

A Filarmónica Senhor dos Aflitos do Soutocico é uma instituição local enraizada nos costumes da população. De tal modo que desenvolveu o gosto musical e reúne todos à sua volta. Criada em 1946, conta, agora, com 54 membros. Numa população com pouco mais de 1100 residentes, no Soutocico “mais de 50% das pessoas sabem música” diz José António Matias, vários anos Maestro. Um cargo ocupado agora por Paulo Salgado, membro da actual Orquestra Ligeira do Exército. Nas instalações contíguas à capela, numa tarde de sábado, as crianças sobem e descem num vaivém contínuo, numa pressa de quem está interessado em concluir qualquer coisa. Procuram o melhor lugar e instalam-se, sozinhos ou acompanhados, conforme o estudo em que estão empenhados. Mais uma olhadela ao instrumento, um toque de afinação; está pronto o ensaio próprio e os ouvidos fechados para tudo o resto. É assim mesmo em tempo de aulas no ensino regular. Nas férias a escola de música, com 32 alunos, não tem vida só duas vezes por semana. Funciona quase todos os dias. Já os adultos ensaiam quando é preciso. Nos últimos meses têm andado atarefados. Já têm outros, mas estão a concluir a gravação de um novo CD. A história é rica, mas nos anos 60 a filarmónica passou por momentos difíceis que os seus responsáveis atribuem à emigração para a Europa e à Guerra Colonial. O lugar despovoou-se, o que gerou um hiato no funcionamento situado entre 1966 e 1967. Em 1984 retomou força e abriu a escola de música. Chegou a ter uma orquestra que acabou, pela década de 90, a ser absorvida pela filarmónica. Desde sempre, a instituição recebeu o apoio da população, o que se registou logo que foi criada. Apresentou-se ao público, pela primeira vez, na festa do primeiro domingo de Agosto em honra do Senhor dos Aflitos. Foi maestro fundador Afonso Dinis Vieira. Muitos professores já foram alunos e mantêm-se na casa. Fernando Brites é o actual presidente da direcção da sociedade Filarmónica Senhor dos Aflitos. JR

Especial // 400 anos da Ermida do Soutocico

O pão ainda é o do Soutocico Resta uma padaria das que faziam pão artesanal. Está renovada e com pão, bom, mas que acompanha as modas

O pão é uma das imagens de marca do Soutocico. Há muito que deixou de ser produzido da forma tradicional que o tornou conhecido nos anos 60 do século passado. Quatro padarias. “Em todas elas o pão era igual, feito da mesma maneira”, recorda José Marcelino. Dito assim, quem ouve não percebe onde estava, e ainda está, a diferença que faz daquele pão um ícone da aldeia. Aumentou o consumo, as empresas tiveram que se adaptar para dar resposta, adoptaram métodos mais soﬁsticados, mas a qualidade mantém-se. Para isso o filho de um dos padeiros de então, de há 70 anos, Fernando Rodrigues, tem a resposta: o segredo está no tempo que o pão levava a fazer e no modo como era aquecido o forno. Manuel Rodrigues, “o meu pai, manteve o forno artesanal, quando, já nos anos 60, os outros padeiros começaram a alterar os métodos de fabrico”, explica Fernando Rodrigues. “Não recorria aos fermentos para fazer crescer o pão mais depressa” e, só voltava a aquecer o forno depois de “tirada a fornada”. Tudo recomeçava. Num forno aquecido a lenha, sem o ritmo contínuo de agora. Manuel vendia pão logo pelo caminho. “Toda a gente esperava por ele à passagem, do Sou-

tocico a Leiria, onde tinha os clientes à espera”, recorda Fernando que optou por ser bancário. A ideia romântica, acerca de que o pão seria feito a partir de farinhas diferentes das outras e escondia segredos na posse de quem o produzia, esvazia-se de sentido quando se fala com os próprios intervenientes no processo ou os que o conheceram desde sempre, como Fernando Rodrigues ou José Marcelino. A farinha era igual àquela que se usava nas restantes padarias de Leiria e arredores. Era comprada na paniﬁcadora da cidade, onde todos se iam abastecer. Mesmo mantendo o bom pão, o actual rendeiro da padaria de Fernando Rodrigues, que herdou do pai mas não explora directamente. Fernando Paiva remodelou a antiga fábrica e adoptou o sistema de forno contínuo que é aquecido com recurso a caldeiras. Estas mantêm a temperatura. Deste modo, sempre que sai “uma fornada” é possível colocar outra de imediato. Va n t a g e n s ? Ta m b é m existem. Se o pão deixou de ter essa aura artesanal, passou a primar pela inovação. Fernando Paiva também incluiu os pães “polvilhados de cereais”, mistura saudável de farinhas; deu-lhe o colorido do seu tempo. JR

01 Fernando Paiva adaptou o sistema de forno contínuo 02 José Marcelino encontrou no seu terreno uma pedra de um forno provavelmente medieval Fotos: Nuno Brites

Forno arqueológico à beira da estrada José Marcelino ainda guarda umas pedras calcinadas, retiradas de um forno, talvez da época medieval, encontrado em 1991 na sua propriedade. Decorriam obras de alargamento da estrada, próxima do clube local, quando a surpresa aconteceu: apareceram as estruturas de um forno antigo. Abandonada a ideia de achado respeitante à presença romana na Península Ibérica, os arqueólogos consideraram estarem na presença de uma construção” medieval ou moderna”. Na zona, como em muitas outras já identifica-

das, havia produção de olaria. Poderá ter sido essa a função do forno: cozer peças de barro. Marcelino assegura que lhe garantiram ter sido uma fundição. De qualquer modo, a estrutura foi devidamente tapada como forma de a proteger. Depois de estudada foi fechada com areias e coberta com as terras removidas. Ainda serve de alerta para outras descobertas que vão acontecendo na região. Marcelino e os amigos dizem que “na Várzea, no sítio do Arnal, foi encontrado outro”.

19 Novembro, 2010 — Região de Leiria

Desporto

Perspectiva Parece tão fácil

De manhã ou ao início da noite, são centenas as pessoas que caminham e correm nos “calçadões” da região. O mesmo acontece com os adeptos do ciclismo. Sobretudo, ao fim-de-semana, são frequentes os grupos de amigos que percorrem dezenas de quilómetros em estrada ou montanha. Agora, já se imaginou a correr dez quilómetros, pedalar outros quarenta e nadar um quilómetro e meio? Se sim, está a praticar triatlo. A modalidade tem crescido e na região há um atleta que se destaca: João Silva. Natural da Benedita, o jovem de 21 anos tem um percurso exemplar e começa a ser uma referência para os mais novos, que querem nadar, pedalar e correr como ele. Esta semana foi distinguido pela Confederação do Desporto como o melhor atleta masculino e tem no currículo o título de campeão da Europa de Triatlo sub-23 e a Taça do Mundo. Este é o resultado de um trabalho árduo e contínuo, que parece tão fácil quando ocupamos um lugar entre os espectadores e tão difícil quando calçamos as sapatilhas. Nada como abandonar a cadeira e experimentar para contar a experiência e, quem sabe, ganhar o gosto pela modalidade. Marina Guerra

Futvólei Liga interna aguça competição e espírito de equipa na União de Leiria Tsunami Recorreram à força de uma onda gigante e mostraram supremacia perante as restantes equipas. Zahovaiko, Diego, Arthuro e Sepedas ganharam um “jantarinho” pago pelos colegas

Marina Guerra “Se não te sentires capaz de vencer, podes desistir já…” O desaﬁo foi lançado e ninguém quis faltar. Regras: a bola não pode cair, só são permitidos três toques para passar a bola para o campo adversário e os árbitros são os próprios jogadores. A Liga Interna de Futvólei da União de Leiria, que terminou no sábado passado, ao fim de dez jornadas, foi ganha pelos Tsunami, equipa constituída por Zahovaiko, Arthuro, Diego e Sepedas (que substituiu Bruno Miguel). Os campeões vão agora receber um “jantarinho” oferecido pelos restantes

Região de Leiria — 19 Novembro, 2010

colegas. E apesar da derrota por 10-9, nem os Vingativos (Silas, Vinicius, Diogo e Marcos Paulo) deixaram de festejar. A ideia de organizar um campeonato interno partiu da equipa técnica, com o objectivo de aumentar os níveis competitivos e a relação entre os atletas. “Quisemos desenvolver a interacção entre o grupo, criar relações mais fortes entre jogadores que não se relacionam tanto e desenvolver laços para confirmar a ideia de família”, explica Carlos Campos, preparador físico da União de Leiria. Joelhinhos, Largados, Mengão e Resto do Mundo foram as outras equipas a

participar na competição, compostas por quatro elementos cada. E o regulamento era claro: “queixas sobre a constituição das equipas deverão ser dirigidas à FIFA! Como podem ver não excluímos ninguém (pessoal com problemas de joelhos, chineses, jogadores cujo país de origem não tem praia, indivíduos de baixa estatura, …)”. Não há notícia de que tenham sido apresentadas

Em breve, começará uma nova liga interna. A equipa técnica está a trabalhar a ideia e promete novos desafios em novo torneio com jogadores

queixas e o balanço é positivo. Que o digam as capas “fictícias” dos jornais desportivos: “Jornada escaldante em Leiria”, “Joelhinhos colam-se ao 1º lugar após vitória fácil sobre Mengão e Pateiro abre polémica: ‘Estávamos a jogar contra o sol… vergonhoso’”. Pedro Caixinha ficou satisfeito com a iniciativa e entende que “tem um efeito regenerativo nos treinos”. “No fundo é uma mistura de competitividade, espírito de equipa, dinâmica de grupo e também um pouco de descontracção, o que ajuda no nosso trabalho do dia a dia”, refere o treinador. Mas não se pense que as competições internas vão parar por aqui. A equipa técnica já está a trabalhar numa nova ideia e, em breve, terá início outra liga interna, com novos desafios.

16 anos depois Entretanto, nas competições nacionais, a União de

Região // Desporto

Futsal Instituto D. João V consegue maior goleada da temporada

Emoc ionan te!! Jorn

ada esca ldante

em Leir

Largad os form ven cem a cla ra e Tsu a sua nam satisfa Patrick i de não “Esta ção esc : ond equ e ipa vitó

já me ria recia alguns há mu ito esta proble e dep mas ois ipa de vai inte dar rnos que esta fala r.”

equ

Res to protag do Mun do onizar e Vin con am trov gat jogo rechea ivos empat érisa que e (7-7 do de term Sila ): ina s: “Ga em cla nhá

ra!”

mos

de Mar co form a algum Soares des as con dec tente rto isõe

abe

Num

jogo parale po da lo Bidoei à Liga carrinh ra: Mik interna oe o esc a des leva ând trói Vas “Co alo a red co Évo mo rebent e de é pos ra ao ou no futv carrin sível? des ólei esp ho a com ? De ero: jogar lon str Cam

ge!!”

futvól

ei…

uiu-me Este

a red e com míu um do não vai

o jog s com “Va o da deixa mos 2ª volt em a: palhaç derret os dos er volta!” Vingat esses ivos na 2ª Joe lhin hos apó colam s vitó -se ria Pateiro ao fácil 1º lug sob abre ar re

“Estáv polém Men gão amos ica: e sol… vergon a jogar con hos tra o!” o

01 A concentração e o passe certeiro foram fundamentais para garantir a vitória da equipa Tsunami.

03 Ao longo da Liga Interna, as notícias não faltaram e foram criadas capas fictícias de jornais desportivos.

02 No final, o fair play e a festa entre todos os jogadores foi notório. O prémio final corresponde a um jantar com todos os elementos da equipa.

Leiria recebe amanhã, o Gil Vicente para a segunda mão da Taça da Liga e parte com desvantagem. Em Barcelos, a União perdeu 3-2 e precisa agora de uma vitória para seguir em frente na prova. E porque cada jogo tem a sua história, o último encontro para o campeonato, com o Vitória de Setúbal, quebrou um enguiço com quase 16 anos. A União venceu, em casa, os sadinos, com golo de N’Gal, algo que já não acontecia desde 1995. O director desportivo da União, Rodolfo Vaz, foi suspenso um mês e sujeito ao pagamento de uma multa de mil euros, por “lesão da honra e reputação” de “membros dos órgãos da estrutura desportiva, elementos da equipa de arbitragem, dirigentes, jogadores, demais agentes desportivos ou espectadores”, informou a Liga Portuguesa de Futebol. marina.guerra @regiaodeleiria.pt

Fotos: MG

Um, dois, três, quatro, cinco,..., dezasseis golos do Instituto D. João V contra um do Alpendorada. O resultado foi surpreendente e corresponde à maior goleada atingida pela equipa do Louriçal durante esta época. O maior resultado alcançado esta época pelo Instituto foi de 6-1, por duas ocasiões: contra o Modicus, para o campeonato, e o Olivais para a Taça de Portugal de Futsal. O adversário, penúltimo classificado, tem sofrido algumas derrotas significativas ao longo da temporada e já na terceira jornada tinha perdido 17-2 com o Belenenses. Na terça-feira, o Instituto defrontou o Benfica, em jogo antecipado da nona jornada, devido à participação dos encarnados na Ronda de Elite da UEFA Cup, e perdeu 3-0.

Sarau de patinagem em Santa Eufémia

Wellington Medeiro, mais conhecido por Nino, foi o autor de metade dos golos concretizados perante o Alpendorada. Marcou aos 4, 5, 8, 11, 12, 14, 16 e 26 minutos. Tuquinha, Fábio Aguiar, Eric com dois golos cada, Batalha e Pimpolho foram os outros marcadores.

Na segunda divisão, o Amarense saiu de São João, em Coimbra, com um resultado negativo: 6-4. Amanhã, defronta o Centro Popular, pelas 18h30. MG

Futebol Fátima foi afastado da Taça da Liga e está no último lugar do campeonato Classificação Equipa 1 2 3 4 5 6

Jogos

Tsunami Vingativos Largados Resto Mundo Joelhinhos Mengão

10 10 10 10 10 10

PM-PS

Pts

135-77 104-88 100-84 80-95 93-116 77-139

24 19 18 13 12 3

A vida não podia estar a correr pior para Diamantino Miranda. O treinador do Fátima foi eliminado da Taça da Liga, na quarta-feira, após perder com o BeiraMar por 4-1. No conjunto das duas mãos da segunda eliminatória, o resultado cifrou-se nos 5-2. A partida até começou bem para o Fátima, que marcou aos 22 minutos por Mauro Bastos e manteve a vantagem até ao intervalo. Na segunda parte, a formação aveirense entrou com mais agressividade no jogo e deu a volta, alterando o marcador por quatro ocasiões, ditando o ﬁm da viagem do Fátima na competição. No campeonato, a última jornada da Liga de Honra também não foi positiva para o Centro Desportivo de Fátima, que somou a quinta derrota em oito jornadas. A equipa saiu de Arouca com uma derrota por 3-0, passando a ocupar o últi-

Essenciais

mo lugar da tabela classificativa, com apenas sete pontos. O campeonato sofre este fim-de-semana uma paragem de quinze dias, o que dá a Diamantino Miranda mais algum tempo para preparar o jogo com o Freamunde. Dia 28, às 15h30, no Municipal de Fátima. Na divisão principal de Santarém, o Atlético Ouriense averbou a segunda derrota consecutiva, ao perder no seu estádio com o Fazendense por 2-1. A equipa de Almeirim é uma séria candidata ao primeiro lugar, tendo demonstrado ser uma equipa eficaz em Ourém. O Atlético Ouriense esteve oito jornadas invencível, mas com os dois últimos resultados caiu para o sexto lugar, com catorze pontos, a sete dos líderes Fazendense e Cartaxo, que lideram a prova. No domingo, deslocase a Alcanena. MG e NO

Jovens patinadores, alguns campeões regionais e nacionais, vão participar nas bodas de prata do Sarau de Patinagem do Hóquei Clube de Leiria. Música, luz, cor e movimentos são os ingredientes para a festa, que tem lugar amanhã, sábado, a partir das 21 horas, no Pavilhão de Santa Eufémia.

Três atletas do João de Barros na selecção

Inês Catarino (na foto), Maria Pereira e Helena Côrro, do Colégio João de Barros, foram convocadas para a selecção nacional de andebol. A equipa vai jogar três jogos, para disputar a qualiﬁcação para play-off de acesso ao Mundial 2011, com a Bielorússia, Turquia e Finlândia.

Passeio Rota do Sol em trilhos da região O sol promete acompanhar a 24ª edição do Passeio Todo-o-terreno Rota do Sol. Hoje, entram em cena os jipes, às 21 horas. No sábado, juntam-se as motos e quads, percorrendo a costa da região, entre a Praia das Paredes, São Pedro de Moel e o kartódromo dos Milagres. A partir das 9 horas.

Prova de atletismo arranca na Mendiga Dezasseis quilómetros vão ligar Mendiga a Serro Ventoso, em Porto de Mós. O percurso, pela EN362, faz parte do 23º Grande Prémio de Atletismo, organizado pela Associação Desportiva da Mendiga. A partida é às 11 horas, no domingo. Em simultâneo, acontece um percurso pedestre pela localidade.

19 Novembro, 2010 — Região de Leiria

Classificações Futebol e modalidades Futebol Liga 11ª jornada V. Setúbal Nacional Guimarães Académica Rio Ave Un. Leiria Olhanense Benfica FC Porto

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

FC Porto Benfica Guimarães Sporting Nacional Académica Olhanense Beira-Mar Un. Leiria Sp. Braga V. Setúbal P. Ferreira Rio Ave Marítimo Portimon. Naval

3 0 2 1 3 1 1 4 2

Rio Ave Marítimo Sp. Braga Sporting P. Ferreira V. Setúbal Beira-Mar Naval Portimonense

GM-GS P

11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

10 7 6 5 5 4 3 3 4 4 3 2 2 1 2 1

1 0 3 3 2 3 6 6 3 2 4 5 4 6 2 2

0 4 2 3 4 4 2 2 4 5 4 4 5 4 7 8

27-4 17-11 16-11 13-11 12-12 18-15 11-10 12-12 9-12 17-16 8-12 10-14 11-14 5-8 10-19 6-21

12ª jornada (28.11.10) V. Setúbal - Académica Marítimo - Guimarães P. Ferreira - Olhanense Sporting - FC Porto Naval - Rio Ave Portimon. - Un. Leiria Beira-Mar - Benfica Sp. Braga - Nacional

3 0 1 2 1 0 1 0 0

31 21 21 18 17 15 15 15 15 14 13 11 10 9 8 5

6ª, 20h15, SportTv Sáb, 17 h, SportTv Sáb, 19h15, SportTv Sáb, 21h15, SportTv Dom, 16h Dom, 16h Dom, 18h15, TVI Dom, 20h15, SportTv

Honra 8ª jornada Trofense Arouca Feirense Aves Freamunde Santa Clara Sp. Covilhã Leixões

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

2 3 2 0 2 3 2 3

Estoril Fátima Oliveirense Penafiel Belenenses Gil Vicente Moreirense Varzim

1 0 3 1 2 1 1 4

GM-GS P

Trofense 8 Gil Vicente 8 Penafiel 8 Arouca 8 Estoril 8 Feirense 8 Santa Clara 8 Leixões 8 Oliveirense 8 Moreirense 8 Sp. Covilhã 8 Desp. Aves 8 Varzim 8 Freamunde 8 Belenenses 8 Fátima 8

4 4 4 3 3 3 3 2 2 3 3 2 1 1 1 2

3 3 2 4 3 3 2 4 4 1 1 2 5 4 4 1

1 1 2 1 2 2 3 2 2 4 4 4 2 3 3 5

10-6 9-7 12-11 14-7 11-7 10-7 9-6 8-8 11-13 4-7 8-14 8-8 8-9 6-8 7-11 8-14

15 15 14 13 12 12 11 10 10 10 10 8 8 7 7 7

9ª jornada (28.11.10) Varzim - Feirense (25.11.10) Fátima - Freamunde Moreirense - Gil Vicente Aves - Trofense Oliveirense - Santa Clara Estoril - Leixões Penafiel - Arouca Belenenses - Sp. Covilhã II Divisão - Zona Centro 8ª jornada Pampilhosa Cesarense Sp. Espinho Aliados Lordelo Tondela Tourizense Anadia Boavista

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

0 0 1 3 1 2 0 3

U. Serra Esmoriz Eléctrico Padroense Gondomar Coimbrões Sertanense Sp. Pombal

GM-GS P

Tondela 8 Sertanense 8 Boavista 8 Padroense 8 Un. Serra 8 Gondomar 8 Al. Lordelo 8 Tourizense 8 Coimbrões 8 Anadia 8 Esmoriz 8 Pampilhosa 8 Sp. Pombal 8 Sp. Espinho 8 Cesarense 8 Eléctrico 8

6 5 4 4 3 2 3 3 2 2 2 2 2 1 1 1

1 1 3 3 3 5 2 1 4 4 3 2 1 4 3 2

1 2 1 1 2 1 3 4 2 2 3 4 5 3 4 5

12-4 8-4 14-6 12-7 8-7 6-3 7-8 11-9 8-8 4-8 6-9 7-9 7-14 4-10 6-8 5-11

1 0 0 1 0 2 0 3

19 16 15 15 12 11 11 10 10 10 9 8 7 7 6 5

9ª jornada Pampilhosa - Cesarense Esmoriz - Sp. Espinho Eléctrico - Aliados Lordelo Padroense - Tondela Gondomar - Tourizense Coimbrões - Anadia Sertanense - Boavista U. Serra - Sp. Pombal Honra Distrital 7ª jornada Alq. Serra GRAP/Pousos Biblioteca SCL Marrazes Guiense Beneditense Ansião Alcobaça

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Alcobaça Benediten. Alvaiázere Portomos. Guiense Nazarenos Alq. Serra Marrazes Pataiense Pedrogue. Fig. Vinhos Ansião SL Marinha GRAP Biblioteca Gaeirense

3 2 3 1 4 0 0 3

SL Marinha Figueiró Vinhos Pedroguense Alvaiázere Gaeirense Nazarenos Pataiense Portomosense

1 1 2 2 0 0 1 0

GM-GS P

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

4 4 4 4 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 1 1

2 2 1 0 3 3 3 2 1 3 2 1 1 0 2 0

1 1 2 3 1 1 1 2 3 2 3 4 4 5 4 6

13-4 13-5 10-10 15-6 11-4 9-4 9-8 13-9 8-7 6-7 8-12 9-8 10-12 5-12 8-12 1-28

14 14 13 12 12 12 12 11 10 9 8 7 7 6 5 3

8ª jornada (21.11.10) SL Marinha - Alcobaça Figueiró Vinhos - Alq. Serra Pedroguense - GRAP/Pousos Alvaiázere - Biblioteca Gaeirense - SCL Marrazes Nazarenos - Guiense Pataiense - Beneditense Portomosense - Ansião

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

4 1 2 0 0 0 2

Pousaflores Cast. Pera Matamourisq. Ilha Moita Boi Motor Clube Alegre e Unido

0 1 0 5 0 3 0

GM-GS P

5 3 3 3 4 3 3 3 3 2 2 1 1 0 0

2 4 3 3 0 2 1 1 1 1 1 3 2 1 1

0 0 1 0 2 2 2 2 2 4 3 3 4 5 6

14-6 7-4 21-7 7-1 7-3 14-10 19-9 13-7 7-8 14-10 11-9 10-13 2-16 3-14 5-37

17 13 12 12 12 11 10 10 10 7 7 6 5 1 1

8ª jornada (21.11.10) Castanheira de Pera - Arcuda Matamourisquense - Boavista Ilha - AD Ranha Moita do Boi - Caseirinhos Motor Clube - Meirinhas Alegre e Unido - Milagres Pelariga - Avelarense Folga: Pousaflores

Região de Leiria — 19 Novembro, 2010

GM-GS P

5 4 4 3 3 3 3 3 2 2 1 1 1 0

1 1 1 3 2 0 0 0 2 1 2 1 0 0

0 1 1 0 1 3 3 3 2 3 3 4 5 6

15-6 15-5 6-3 10-7 8-4 9-11 13-13 9-10 10-9 12-7 8-9 8-18 7-15 2-15

16 13 13 12 11 9 9 9 8 7 5 4 3 0

7ª jornada (21.11.10) Óbidos - GDRC Unidos GD Santo Amaro - Pilado Escoura Nadadouro - Moitense Praia Vieira - ID Vieirense Atouguiense - GD Vidreiros Outeirense - Maceirinha Juncalense - Caranguejeira Torneio Feminino - Série Norte (Futebol 7) 4ª jornada FC Belenenses Boavista

1 2 3 4

3 7

Reg. Pontes Maceirinha

0 0

GM-GS P

Belenenses 4 Boavista 4 Reg. Pontes 4 Maceirinha 4

4 3 1 0

0 0 0 0

0 1 3 4

15-3 18-8 5-10 2-20

12 9 3 0

5ª jornada (20.11.10) Reg. Pontes - Maceirinha Boavista - Belenenses

8ª jornada Boticas AMSAC Inst. D. João V Mogadouro Sporting Fundão Rio Ave

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Juncalense GD Santo Amaro Nadadouro Praia Vieira Atouguiense Outeirense Caranguejeira

5 2 16 2 3 3 2

Freixieiro Benfica Alpendorada Belenenses Fund. J. Antunes Olivais Modicus

1 5 1 4 1 2 2

GM-GS P

Benfica 9 Belenenses 8 Sporting 8 Fundão 8 ID João V 9 Freixieiro 8 Boticas 8 FJAntunes 8 Modicus 8 Olivais 8 AMSAC 8 Rio Ave 8 Alpend. 8 Mogadouro 8

8 7 7 5 4 4 3 3 2 2 2 1 1 0

1 1 1 1 2 0 2 1 3 1 1 2 0 0

0 0 0 2 3 4 3 4 3 5 5 5 7 8

43-15 54-17 38-15 31-19 42-26 29-36 33-26 19-24 21-23 28-33 23-30 15-24 20-79 14-43

9ª jornada (20.11.10) Boticas - AMSAC Benfica 3 Inst. D. João V Alpendorada - Mogadouro Belenenses - Sporting FJ Antunes - Fundão Olivais - Rio Ave Freixieiro - Modicus

25 22 22 16 14 12 11 10 9 7 7 5 3 0

Honra Distrital 5ª jornada ADR Mata 3 Benfica Caldas Caranguejeira 0 Casal Velho Mendiga 4 Arnal Ribeirense 0 Anços São Bento 4 Pocariça Santa Eufémia - Planalto (adiado)

I Distrital - Zona Sul

2 2 0 0 1 1 1

I Divisão Nacional

Avelarense 7 Meirinhas 7 Matamour. 7 Arcuda 6 Motor C. 6 Pousaflores 7 Boavista 6 Pelariga 6 Alegre U. 6 Ilha 7 AD Ranha 6 Cast. Pera 7 Milagres 7 Moita Boi 6 Caseirinhos7

6ª jornada Óbidos GDRC Unidos Pilado Escoura Moitense ID Vieirense GD Vidreiros Maceirinha

J Atouguien. 6 Outeirense 6 Praia Vieira 6 Juncalense 6 IDVieirense 6 Vidreiros 6 Nadadouro 6 Caranguej. 6 GDS Amaro 6 Maceirinha 6 Pilado E. 6 Óbidos 6 GD Unidos 6 Moitense 6

Hóquei em patins Turquel e Juventude Ouriense continuam com saldo positivo Seis vitórias e um empate dão primeiro lugar da segunda divisão nacional a equipas da região Mais uma jornada e nada mudou no topo da tabela da segunda divisão - zona sul. Turquel e Juventude Ouriense ganharam as partidas por 2-16 e 3-2, respectivamente, e continuam a luta pelo primeiro lugar. A Biblioteca de Valado dos Frades não foi além do empate 5-5 com o Oeiras e o Stella Maris sofre nova derrota por 12-0 com a formação do Paço de Arcos.

Na próxima jornada, destaque para o jogo entre duas equipas do Sul do distrito: Turquel - Biblioteca, amanhã, às 21 horas. Na segunda divisão - zona centro, o Sporting Clube Marinhense também não conseguiu os três pontos, ao perder em casa com o Odivelas. Melhor esteve o Marrazes que foi até Vialonga ganhar pela diferença mínima (6-7). Em femininos a história repete-se. O Hóquei Clube Turquel soma quatro vitórias em quatro jogos e ocupa o primeiro lugar na primeira divisão nacional - zona sul. Amanhã, recebe a visita do Externato São Filipe. MG

Futsal

I Distrital - Zona Norte 7ª jornada Arcuda Boavista AD Ranha Caseirinhos Meirinhas Milagres Avelarense Folga: Pelariga

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

2 4 1 1 1 2 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

2 2 2 5 4

GM-GS P

ADR Mata 5 Casal Velho 5 Mendiga 5 Pocariça 5 Ben. Caldas 5 Planalto 5 Caranguej. 5 Anços 5 São Bento 5 Arnal 5 S. Eufémia 5 Ribeirense 5

5 4 3 2 2 2 2 2 1 0 0 0

0 0 0 2 1 1 1 1 3 3 2 0

0 1 2 1 2 2 2 2 1 2 3 5

22-5 15-8 16-13 14-16 16-13 17-17 12-15 12-11 16-17 9-14 11-21 8-18

6ª jornada (19.11.10) Planalto - Ribeirense Pocariça - Mendiga Casal Velho - São Bento Anços - Caranguejeira Benfica Caldas - Santa Eufémia Arnal - ADR Mata

15 12 9 8 7 7 7 7 6 3 2 0

Andebol Juventude do Lis disputa jornada europeia com Stopinu NHK da Letónia A Juventude Desportiva do Lis joga este ﬁm-de-semana a terceira eliminatória da Challenge Cup, contra a formação do Stopinu NHK, da Letónia. O primeiro jogo realiza-se sábado, dia 20, pelas 17 horas, no pavilhão da Juve Lis, em São Romão. E o tempo para recuperar para o segundo encontro não é muito, pois acontece no domingo, às 15 horas. A dupla belga Karl Riga /

Sigurd Thomassen vai dirigir os dois jogos desta ronda. Recorde-se que em cinco participações na taça europeia de andebol, é a primeira vez que a equipa de André Afra consegue passar a esta fase. Em Outubro, na edição da Challenge Cup realizada em Souto da Carpalhosa, a equipa leiriense conseguiu a passagem, após a vitória perante o Great Dane London (19-32) e o Aris de Salónica (36-25). MG

Andebol Jornada negativa para SIR 1º Maio na derrota com o vizinho da Batalha Seria um duelo entre equipas vizinhas e quem acabou por levar a fava foi o SIR 1º Maio (Sociedade de Instrução e Recreio). Pela primeira vez esta época, a equipa marinhense provou o sabor amargo da derrota ao perder 24-30 com o Batalha Andebol Clube. A formação da casa apresentou-se com algumas ausências e não conseguiu bater a forma agressiva como o Batalha AC entrou em campo. O resultado coloca o SIR 1º

na segunda posição da terceira divisão – centro, enquanto o Batalha AC ocupa o sétimo e o NDA Pombal o nono lugar. Na segunda divisão, a Juve Lis e o Sismaria também perderam (25-16 e 20-19, respectivamente) Na primeira divisão feminina, o 1º Maio teve duas derrotas com equipas vizinhas. Em Pombal, frente ao Colégio João de Barros, por 41-15 e, em Leiria, com a Juve Lis, por 32-11.

Região // Desporto

Essenciais

P&R Susana Dias “Queremos ficar entre as melhores selecções da Europa”

Atleta e professora de padel no Clube Escola de Ténis de Leiria, vai participar no Campeonato do Mundo de Padel, no México, de 29 de Novembro a 5 de Dezembro. Parte no final do mês para o Campeonato do Mundo de Padel, em Cancun. O que é que quer trazer na bagagem? Partimos dia 25. Na bagagem seguramente que vou trazer muitas horas de jogo, a experiência de estar entre as melhores jogadoras do mundo e de poder jogar ao mais alto nível. Quais são os objectivos? São muitas as selecções que vão jogar o Campeonato, num total de 16 países, entre os quais Espanha, Argentina, Uruguai, México, França e Brasil. O objectivo é tentar fazer sempre o melhor e colocar em prática todo o trabalho de preparação. Tentar melhorar a classificação do mundial anterior e ficar entre as melhores selecções da Europa. Como recebeu a convocatória da Selecção? Com muita alegria e orgulho por, mais uma vez, representar o meu país. Com o sentimento de dever cumprido por todo o empenho que tenho tido. Somos 16 jogadores e estar neste grupo é muito bom. Estamos motivados. Catarina Carvalho, atleta de Leiria, também vai. A vossa presença vai ajudar a divulgar o padel na região? É mais um passo para isso. Trata-se de uma competição mundial com visibilidade na imprensa e televisão. Poderão acompanhar o Mundial em www.wix.com/padelapp/padel. MG

Surf volta a Peniche em Outubro de 2011

Visto

Formação O Grupo Desportivo Bidoeirense joga na série A de sub-13 da Associação de Futebol de Leiria e sofreu uma pesada derrota com o GD Ilha (1-8), no último sábado. A equipa é composta maioritariamente por atletas de escalões inferiores e está a criar bases para a próxima época. A nível individual, destaque para o médio esquerdo Alexandre.

“Dirigismo desportivo, em Leiria, nunca mais” A decisão está tomada. Ao fim de onze anos como presidente do Atlético Clube da Sismaria, abandonou o cargo e não pensa em voltar a ser dirigente. Agora, apenas treinador

Foi presidente do Atlético Clube da Sismaria durante onze anos e abandonou o cargo no início do mês. Já recebeu diversos pedidos para ponderar a decisão, mas nada o fez voltar atrás. Na origem da demissão está o atraso no pagamento de um apoio por parte da Câmara Municipal de Leiria, no valor de 1.582 euros. O que o obrigou a utilizar dinheiro do próprio bolso para pagar compromissos assumidos perante a Federação Portuguesa de Andebol, correspondentes à inscrição de jogadores e equipas do clube em campeonatos nacionais. “Recebi pressões enormes dos “meus meninos”, da Federação, da Associação de Leiria, de clubes e até da própria Câmara para não me demitir, mas a decisão já estava tomada”, esclarece. Agora, João Marques quer ser apenas treinador da formação de infantis e reafir-

ma “dirigismo desportivo em Leiria, nunca mais”. A situação não apanhou de surpresa Sidónio Violante, presidente da assembleia geral. “Estava a começar a falhar tudo e, se calhar, o João [Marques] fez o apelo tarde demais”, aﬁrma. “Não podemos é sacriﬁcar a família e fazer manigâncias com dinheiro pessoal”, acrescenta. Em assembleia geral, na última semana, foi criada uma Comissão de Gestão, que nos próximos dois meses, até ser marcada data para eleições, vai realizar a gestão da vertente desportiva do ACS. Quanto aos restantes projectos do clube, ficarão parados. Contudo, Sidónio Violante afasta pessimismos e lembra que o ACS “é uma associação estável há muitos anos e, apesar de estar sem presidente, vai continuar a desenvolver a sua actividade desportiva como tem feito até aqui”. MG

João Marques

Presidente da direcção do Atlético Clube da Sismaria nos últimos onze anos, está ligado ao clube há quase três décadas. É treinador de andebol dos infantis masculinos e, a partir de agora, apenas pretende manter este cargo na sua ligação ao clube.

Pode reservar já o período de 10 a 21 de Outubro do próximo ano na sua agenda. Porquê? O circuito mundial de surf volta a Peniche e à Praia de Supertubos no próximo ano. A informação foi avançada pela Associação de Surfistas Profissionais, esta semana, e a prova voltará a designar-se Rip Curl Pro Portugal, mas desta feita, 2011. Esta será a terceira vez consecutiva que a prova passa no nosso país, confirmando o desejo manifestado por diversas ocasiões do “coolest mayor on tour” António José Correia. Kelly Slatter foi o vencedor do circuito mundial deste ano, alcançando o décimo título na carreira e, para isso, contribuiu também a etapa conquistada na Praia dos Supertubos.

Caldas Rugby deixa Marinhense a zero O jogo não previa ser fácil e o resultado demonstrou isso mesmo. Na deslocação do Atlético Clube Marinhense ao Caldas Rugby Clube, a formação vidreira saiu derrotada por 100-0. O Caldas, dada a sua experiência em prova, controlou praticamente todo o encontro e utilizou jogadores menos experientes e utilizados no campeonato. Contudo, o Marinhense não baixou os braços e lutou sempre pela conquista de pontos. Domingo, o Caldas recebe o Bairrada e o Marinhense viaja até Tomar.

Taça distrital joga-se a 8 Dezembro A segunda eliminatória da Taça do distrito, em futebol, acontece a 8 de Dezembro com os jogos: Pedroguense Juncalense, Figueiró Vinhos - Portomosense, Alegre Unido - Ansião, Vidreiros - Avelarense, Nazarenos Guiense, Castanheira Pera - Marrazes, SLMarinha - Alvaiázere e Matamourisquense - GRAP/Pousos.

19 Novembro, 2010 — Região de Leiria

Região // Desporto

Essenciais

Gestão da Leirisport agrava-se em 220%, mas presidente diz que contas de 2009 eram uma fraude

Cicloturismo pelos Pinhais do Zêzere

Preocupante, defende a oposição na Câmara de Leiria. Resultados operacionais descem dos 126 mil euros positivos em 2009 para os 157 mil negativos no 1º semestre de 2010 . “Este pseudo-PSD não sabe o que diz”, acusa líder da empresa municipal

Aumentar o conhecimento sobre o Norte do distrito e praticar exercício é o convite dos municípios de Figueiró dos Vinhos, Castanheira de Pera e Pedrógão Grande, para amanhã. O passeio de cicloturismo parte às 8h30, de Figueiró dos Vinhos, e termina em Pampilhosa da Serra, com almoço-convívio.

Torneio de ténis no complexo da Batalha O Complexo de Ténis da Batalha acolhe este ﬁmde-semana o VIII Torneio Mouzinho de Albuquerque, nos escalões sub-14 e sub-18. Os encontros realizam-se em relva sintética, em singulares e pares masculinos e femininos, e serão disputados à melhor de três sets. A organização é da União Desportiva da Batalha.

João Carreira Um facto é indesmentível. Os resultados operacionais da empresa municipal que gere o estádio, as piscinas de Leiria, o parque de campismo do Pedrógão e alguns pavilhões desportivos semeados pelo concelho agravaram-se em 220%, se comparados com período homólogo. Este número, que consta do relatório do primeiro semestre, justiﬁca a preocupação com que os vereadores do PSD olham para as contas da Leirisport, sublinhou terça-feira, durante a reunião da autarquia a vereadora Filipa Alves. É que se nos primeiros seis meses do ano - sem contar com o

serviço da dívida - a empresa municipal tinha conseguido apresentar como resultado da sua gestão 126 mil euros positivos, agora o primeiro semestre de 2010 indica 157 mil euros de prejuízo. O presidente do Conselho de Administração da Leirisport defende que estas constatações demonstram que “estes indivíduos do pseudo-PSD não sabem do que estão a falar” e que “os números só poderiam mesmo ser piores”. E então porquê? Porque nas contas anteriores “facturaram-se vendas que nunca foram efectuadas” e este tipo de declarações da oposição o que está a fazer, releva Leonel Pontes, “é pôr a desco-

berto a fraude da anterior administração”. Por outro lado, o administrador revela que este ano as contas integram custos diferentes em relação à União de Leiria, “que antes estava na II Liga e agora está na I Liga. E nem vale a pena falar dos custos de um parecer [25 mil euros] que me deu razão e permitiu poupar à Leirisport o pagamento de 4,6 milhões de euros em relação ao empréstimo para o estádio”. O líder da oposição na Câmara, José Benzinho, como que encolhendo os ombros, lembra que estas justificações são já recorrentes e que sobre a acusação relativa a eventuais fraudes cometidas em anos anteriores, destaca que todas as contas foram certificadas pelo mesmo revisor de contas/fiscal único, sempre sem qualquer reserva”. joao.carreira @regiaodeleiria.pt

Leonel Pontes

O presidente do Conselho de Administração da empresa municipal, que para além do estádio gere as piscinas e quase uma dúzia de equipamentos desportivos no concelho, admite que “estas contas só podiam ser piores” e que as declarações da oposição na Câmara estão a pôr a nu “a fraude da anterior administração”.

Região de Leiria — 19 Novembro, 2010

X x

x x x

X x x

x x

x x x

Detecção de M ovimentos 3 x Zoom óptic o 10 Megapíxeis

PowerShot A495 Máquina Fotográﬁca Digital

Sensor CCD de 1/2,3"; Ecrã LCD 2,5"; ISO 80-1600; Estabilizador Óptico; Detecção de R Rosto; 13 modos Cena; Modo Video (640x480) formato AVI; Compatível com SD, SDHC; Alimentação: 2x Pilhas AA (incluídas); Disponível em Prata e Azul. 1079680 / 10 1079682

LEIRIA LEIR LE IRIA IR RIA

Estrad Estrada da N Nacional acional i n°1 Alto do Vieiro 2400-504 Leiria Apoio ao Cliente: 244 003 700 Latitude: N39º 44.058' Longitude: W08º 49.554'

Promoção válida Promoção á de e 19.11 1 19.11.2010 9.11.2010 até 21.11.2010 lim limitado ao stock existente e não acumulável com promoções. direito de fixar um número máximo de artigos outras outr as promo p romoções ções. A Media Markt reserva-se o dire t Preços P álid para a M di M kt LLeiria i durante a validade da promoção salvo erro por Cli Cliente. válidos Media Markt tipográfico, de fotografia ou ruptura de stock. Os artigos de exposição podem não estar disponíveis para venda. O período de garantia é correspondente àquele que a Lei estipula.

Estacionamento

gratuito

Baixos letter dos Preços Subscreva a news

www.mediamarkt.pt

Horário de Funcionamento 2a a Sábado 10h00 - 23h00 Domingos e Feriados 10h00 - 22h00

t.pt www.mediamark 19 Novembro, 2010 — Região de Leiria

Mercado

Perspectiva O maior shopping Todo o dia é dia de alguma coisa: diabetes, osteoporose, obesidade e por aí fora, numa sucessão de alertas institucionais capaz de arrasar o sistema nervoso do hipocondríaco menos sugestionável. Esta semana, contudo, viveu-se um dia que diz muito a Leiria - o Dia do Comerciante. De acordo com a ACILIS, o comércio independente conta em Leiria 500 estabelecimentos. Este grande shopping a céu aberto vem sofrendo enormes pressões: perda de poder compra da classe média e concorrência crescente. Como se desata este nó? Com diferenciação e inovação. Que pode passar por novos horários, como no próximo Shop On, a 4 de Dezembro.

Carros de luxo Vendas batem recordes em Leiria Crise? Porsche, Jaguar, Mercedes, Audi e BMW estão a negociar muito mais e cumpriram com antecedência os objectivos de 2010.

Cláudio Garcia

Região de Leiria — 19 Novembro, 2010

Cláudio Garcia São automóveis só ao alcance de uma minoria, cuja venda acelerou a fundo em Leiria relativamente a 2009. Podem custar até 300 mil euros, mas nem por isso os concessionários deixaram de cumprir com antecedência, e distinção, os objectivos de vendas contratados com as marcas. A seis semanas do fecho do exercício, já foram atingidos máximos históricos. Novos modelos, versões e motorizações ajudam a explicar o êxito da Audi, BMW, Jaguar, Mercedes-Benz e Porsche, tal como a dinâmica empresarial, que em determinados nichos parece garantir procura acima de todas as crises. No Centro Porsche do Grupo Movicortes, no Alto Vieiro, este é mesmo “o melhor ano” de sempre (abriu em 2006). As vendas cresceram 21%, permitindo atingir o objectivo de 2010 em meados de Outubro. Segundo Pedro Rodrigues, coordenador do concessionário, o único na Região Centro, a subida das vendas “tem muito a ver” com os novos Panamera e Cayenne, este último com uma versão a diesel que é o modelo mais comercializado. Em 2010, o maior negócio da Sodicentro Leiria ascende

a 260 mil euros: um SLS AMG, o famoso asas de gaivota. “Este ano vamos bater recordes”, afirma o director-geral, Mário Barreiros, que conta alcançar o primeiro “resultado histórico” já este mês quando vender a viatura número 500. O concessionário de Leiria é, segundo afirma, o que mais cresce (60%) na rede Mercedes. Para Mário Barreiros, trata-se do reflexo do potencial da oferta da marca alemã e um efeito da reestruturação da própria Sodicentro. Este é um bom ano para todo o comércio automóvel, que recuperou 38% nos ligeiros de passageiros, algo que se deve, em parte, ao facto de 2009 ter sido o pior dos últimos 25 anos. A base de comparação é baixa, de facto, mas a renovação de frotas de empresas e o prolongamento de contratos de leasing tem contribuído positivamente. Na Jaguar, por exemplo, as vendas subiram 27%, o que leva o gestor comercial Paulo Praxedes a dizer que há “um nicho de cliente que tem sempre poder de compra” e que a crise está a prejudicar, essencialmente, a classe média. O novo XJ e as últimas motorizações XF contribuíram para o bom desempenho. De todas as marcas operadas pela Auto

Região // Mercado

A mexer

+60%

+44%

Sueco (Coimbra) em Leiria, só a Mazda, a mais barata, está aquém do previsto. Jaguar, Volvo e Land Rover já cumpriram objectivos. Segundo Nuno Roldão, gerente da Lubriflores, “a região de Leiria tem bom potencial em termos de marcas premium e modelos topo de gama”, tendo o concessionário Audi vendido em 2010 cinco carros acima dos 130 mil euros. Globalmente, a Audi avança 44% em Leiria. Outra marca, o mesmo panorama. A renovação de catálogo e o bom acolhimento da tecnologia EfﬁcientDynamics embalaram a BMW para um crescimento acentuado. “Em ano de crise estamos bem devido à competi-

Novos modelos, renovações de frotas e prolongamentos de contratos de leasing explicam aumento de negócios, mas a principal explicação é mesmo o poder de compra que resiste nos segmentos mais altos do mercado

tividade do produto”, refere Luís Porém, administrador da Bomcar. Até ao ﬁnal de Dezembro, as alterações na ﬁscalidade para 2011 (agravamento do IVA e do imposto automóvel e redução nas deduções ao IRC e IRS) podem abrir caminho a “muita antecipação de compras, nomeadamente das empresas”, considera Pedro Madruga, responsável pela BMW na A. Braz Heleno, concessionário que melhorou 10% até Outubro. Quanto à Lexus, marca de prestígio da Toyota, sem presença em Leiria, está “em linha com os resultados” de 2009. Entregou 10 unidades e tem “perspectivas de crescimento” para os próximos meses, fruto de um reposicionamento em segmentos mais baixos, indica o director comercial em Coimbra, Miguel Finisterra. E agora o leitor diz: há carros mais caros. É verdade, mas também esses se vendem. Ferrari, Maserati, Lamborghini, Bentley e Aston Martin distribuíram 50 unidades em Portugal em 2010, menos 21 do que no ano passado. claudio.garcia @regiaodeleiria.pt

Opinião Pensamento positivo

01 Pedro Neto, 40 anos, é o novo director regional do Grupo Moneris nos distritos de Leiria e Coimbra. Era coordenador do departamento de estudos e apoio técnico da Associação Empresarial da Região de Leiria (NERLEI). 02 Artur Meneses, fundador e presidente do Grupo Meneses, em Porto de Mós, foi condecorado comendador de mérito industrial pelo Presidente da República na passada terça-feira.

+27%

+21%

03 Rui Pereira Gomes, chefe de sala do Hotel Eurosol Residence, destacou-se em Barcelona no campeonato barista entre Andorra, Portugal e Espanha: melhor café expresso, melhor capuccino latte arte e terceiro lugar geral. É o actual campeão nacional barista. 04 O Grupo Pragosa, da Batalha, presidido por João Cerejo Pragosa, investiu nas Águas de Santarém através do consórcio AquaScallabis, que adquire 49% por 15,3 milhões de euros. 05 A EST, de Mário Rodrigues, celebrou contratos para instalações de electricidade industrial no Turquemenistão e no Perú. A empresa da Boa Vista, Leiria, vai trabalhar com a francesa Claudius Peters Technologies.

+10%

visita do Presidente chinês chamou a atenção para a entrada de empresas chinesas no capital de várias empresas portuguesas. Na banca e na energia, vários são os alvos da cobiça dos chineses, ávidos de conquistar um protectorado económico na União Europeia. As autoridades portuguesas fazem vénias e agradecem muito, tal como agradeceram semanas antes a visita e os barris de petróleo de Chávez. Estes episódios deixam cada vez mais clara a urgência que todos os agentes económicos têm em financiar-se. O Estado português debate-se com juros cada vez mais altos e há países que anunciam não comprar dívida portuguesa. Os bancos nacionais parecem ser financiados quase em exclusivo pelo BCE. As empresas não têm crédito e enfrentam cada vez maiores dificuldades de tesouraria. Ouço com alguma frequência a frase “as coisas hão-de melhorar, não podemos ficar assim para sempre”. As crescentes dificuldades de financiamento do Estado, dos bancos e das empresas, o brutal aumento da carga fiscal, os cortes salariais (os já anunciados, os que se adivinham e outros que aparecerão), o empobrecimento do país como um todo e a incompetência e irresponsabilidade da nossa classe política fazem-me pensar que a melhoria das coisas é apenas o pensamento positivo de um país católico que acredita em milagres…

Nuno Reis Professor de Estratégia e Empreendedorismo na Escola Superior de Tecnologia e Gestão do Instituto Politécnico de Leiria

06 Maria João Esteves é a nova directora de vendas do Praia D’El Rey Marriott Golf & Beach Resort, o resort cinco estrelas construído em Óbidos.

19 Novembro, 2010 — Região de Leiria

Região // Mercado

Quatro novos restaurantes no shopping Vivaci

Nazaré lança cartão municipal que dá desconto em lojas

A zona de restauração do centro comercial Vivaci em Caldas da Rainha recebeu quatro novos restaurantes. Cantinho das Sopas D’Avó, Só Grelhados, Gourmet Zone e Kyodai apresentam propostas diferenciadas, da tradição portuguesa às especialidades orientais e brasileiras.

Pagar as refeições em refeitórios e outros serviços fornecidos pela autarquia; ter acesso a vantagens em produtos e serviços bancários; obter descontos nas lojas aderentes do comércio local com programas de fidelização. Tudo isto é possível com o Cartão Muni-

cipal da Nazaré, um projecto inovador, resultado de uma parceria entre o município e o banco BES, que usa a internet e a rede multibanco. O sistema já funciona nas cantinas escolares com 1.300 utilizadores. Vai ser usado também como elemento de identificação e para gestão de acessos, nomeadamente nos equipamentos desportivos, transportes urbanos e biblioteca, entre outros.

Adiada assembleia de credores da Leirislena Foi adiada, na véspera, a assembleia de credores da construtora Leirislena, que estava agendada para a passada sexta-feira, 12 de Novembro. Até anteontem, o tribunal não havia marcado uma nova data. Em cima da mesa está um plano com vista à recuperação da empresa.

02 01 A 4 de Dezembro do ano passado, os clientes do BPN invadiram a agência da moagem, em Leiria Foto de arquivo: Sérgio Claro

02 António Henriques, presidente da Associação de Defesa dos Clientes BPN

Caso BPN Clientes de Leiria ainda à espera de 50 milhões Associação nacional com sede em Alcobaça recebe 20 a 30 telefonemas diários de empresas e particulares lesados pelo banco. Obrigações e papel comercial continuam por pagar

Cláudio Garcia Quase um ano depois da invasão da agência do BPN no edifício da moagem, em Leiria, 300 a 400 clientes do banco no distrito de Leiria e concelho de Ourém continuam à espera de reaver 50 milhões de euros. Este é, segundo António Henriques, presidente da Associação Nacional de Defesa dos Direitos dos Clientes do BPN, com sede em Alcobaça, o

valor retido em obrigações BPN e SLN e em papel comercial da CNE. Com uma estratégia de expansão baseada em políticas de proximidade, o BPN instalou-se rapidamente nas regiões mais ricas do país, incluindo Leiria, onde trabalhava, sobretudo, com pequenas e médias empresas e aforradores particulares. Foi o caso de Adelino Roda, sócio da Tecofix, na Cova das Faias, que detém 200

Região de Leiria — 19 Novembro, 2010

mil euros em obrigações SLN (Sociedade Lusa de Negócios), apesar de nunca ter assinado documentos para outro ﬁm, além de um depósito a prazo a seis meses, de que continua a receber juros. “Quero o dinheiro para reinvestir e não o consigo reaver”, explica, considerando “uma vigarice” o que lhe aconteceu enquanto cliente do banco. Dezenas de reuniões com entidades várias, milhares de contactos telefónicos, denúncias por carta, invasões de agências, manifestações, greves de fome – eis o resumo de 13 meses de actividade da associação presidida por António Henriques, que recebe 20 a 30 telefo-

300 O número de clientes do BPN no distrito de Leiria e concelho de Ourém, podendo chegar a 400, entre aforradores particulares e pequenas e médias empresas, representando 12 a 16% dos 2.400 lesados a nível nacional nemas diários de pessoas lesadas neste caso. O denominador comum é o desconhecimento do destino dado ao dinheiro. Os clientes contratavam depósitos,

mas as verbas eram encaminhadas para aplicações de risco. “É a burla do século”, afirma António Henriques, acusando os responsáveis do banco de terem desviado 10 mil milhões de euros. Com os 7 mil milhões que a nacionalização já custou ao erário público, chega-se a um valor que equivale a 10% do Orçamento Geral do Estado, afirma. Em relação aos montantes por pagar neste momento, António Henriques afirma-se preocupado com o processo da CNE - Cimentos Nacionais e Estrangeiros, que se encontra em insolvência, pois não consta na listagem de credores nenhum dos clientes do BPN detentores de papel comercial da empresa. “É uma situação muito difícil, as pessoas estão desesperadas, algumas já contraíram doenças do foro psiquiátrico”, refere. A nível nacional estão identificados 2.400 lesados, aos quais já foram entregues 180 milhões de euros (correspondentes a papel comercial da SLN Valor e da Marinapart). claudio.garcia @regiaodeleiria.pt

Região // Mercado

China. Empresas do distrito desbravam caminho do Oriente Exportação de resíduos metálicos vai valer 16 milhões de euros à sucateira da Marinha Grande. Saiba como vingar num país que costuma ser um problema para os empresários portugueses

Economia saudável, território imenso, classe média em expansão – e agora também um presidente (Hu Jintao) que veio a Lisboa prometer aprofundar a parceria estratégia entre os dois Estados. Como pode a China fábrica do mundo tornar-se cliente ﬁel das exportações portuguesas? Preço, qualidade e conhecimento do mercado são determinantes, dizem os empresários que já descobriram o caminho do Oriente. “Quando abrem a porta compram tudo”, aﬁ rma Marco Pereira, gerente da Metalmarinha, na Marinha Grande, sucateira que este ano espera colocar 16

milhões de euros na China (cobre e outros resíduos metálicos). É um terço da exportação, mas Marco Pereira não esquece os primeiros anos. “Muito difíceis”, sublinha, lembrando contratos não cumpridos que o levam a considerar indispensável “ter alguém de confiança” a trabalhar localmente. A partir de Caldas da Rainha, a Schaefﬂ er Portugal exporta três a quatro por cento da produção (entre 1,2 a 1,6 milhões de euros) para a China, através da sede na Alemanha. Os clientes são multinacionais que procuram qualidade na Europa. A Schaefﬂer quer aumentar a

Há grande falta de matéria-prima na China, importam muito, principalmente cobre. É um mercado muito especial, não é um cliente estável” Marco Pereira sócio-gerente da Metalmarinha

sua quota mundial de 7 para 20%, algo “só possível conquistando mercado na Ásia, pois é lá que estão os grandes consumidores”, refere Carlos Gouveia, director-geral em Caldas da Rainha. Na China, “as margens têm de ser mais baixas”. E é preciso saber resolver as diferenças

culturais com o suporte de uma boa rede de vendas. A Nigel (produtos congelados, Peniche) entrou através de Macau e Hong Kong. Segundo José Augusto Nicolau, director-geral, o ﬂ uxo “é simbólico”, mas “tem vindo a crescer”. E o mercado comporta-se como outros: “O importante é ter qualidade e preço”, assegura. As exportações nacionais para a China aumentaram 10,4% até Agosto, para 149 milhões de euros, mas a balança comercial mantém-se largamente desfavorável, pois as importações ascenderam a sete vezes este valor. O potencial de um país que gera milhões de novos consumidores todos os anos é óbvio. Porém, para as empresas portuguesas com concorrentes chineses, muitas vezes as dificuldades secam as oportunidades. CG

Concorrência desleal

Leonel Costa, presidente da Associação Nacional da Indústria de Moldes (CEFAMOL) acredita que a China é uma ameaça séria ao sector, por fazer concorrência desleal em matérias como o ambiente, a energia, as taxas de câmbio, a legislação laboral e a protecção social. “Não há produtividade que combata esta situação”, afirma, pedindo à União Europeia para proteger a indústria.

19 Novembro, 2010 — Região de Leiria

Agir e Investir Wiñk em Leiria

Marrocos à vista

DCC expande-se

A Wiñk é uma rede de quiosques de depilação com fio (threading) e chegou a Leiria esta semana, com a abertura no LeiriaShopping, no Alto do Vieiro. O conceito privilegia a fácil acessibilidade e a rapidez dos serviços (sobrancelhas, buço e penugem do rosto, entre outros). Com três anos de actividade, a Wiñk detém actualmente 12 unidades.

Cinco empresas da região iniciam no domingo, 21 de Novembro, uma missão de cinco dias em Marrocos. Global Petróleos, Inovopedra, Pervedant, SIE - Sociedade Internacional de Embalagens e Tufipema têm um programa que inclui reuniões de trabalho individuais com empresários marroquinos, tendo em conta os objectivos previamente definidos. Os sectores de actividade representados na comitiva incluem as energias renováveis, combustíveis e gás, a transformação de rochas, a fabricação de vedantes para caixilharia de alumínio e a transformação de plásticos. A missão é organizada pela NERLEI - Associação Empresarial da Região de Leiria no âmbito do projecto Choose Portugal e contempla incentivos do QREN às empresas participantes que variam entre 40 e 45% das despesas elegíveis.

Especializada na distribuição de combustíveis de aquecimento e aditivos ecológicos, a DCC está a lançar pontos de venda e divulgação de briquetes e pellets (compostos de biomassa para aquecimento). A expansão visa estar mais perto do mercado e assenta em agentes autorizados: supermercados, drogarias e outros.

Mais turismo A promoção e divulgação da região centro vai receber um investimento de 9,3 milhões de euros no sentido de atrair mais turistas. O programa “Mais Turismo, Mais Centro” contempla projectos nos concelhos do Turismo de Leiria/ Fátima e beneficia de incentivos do FEDER no valor de 4,9 milhões de euros. O protocolo foi assinado na terça-feira.

Óbidos premiada Colégio infantil apoia comércio O projecto Óbidos Solar recebeu o prémio máximo na cerimónia Green Project Awards 2010, categoria de produtos e serviços. O município criou um modelo de apoio às famílias para ajudar a reduzir a despesa da factura energética através do uso de fontes renováveis na produção de electricidade e no aquecimento de águas sanitárias.

O colégio infantil Chi-Coração lançou um serviço inovador a pensar nos profissionais do comércio, trabalhadores-estudantes e profissionais liberais. Assim, o horário é alargado, passando a contemplar a noite de sexta-feira e o sábado entre as 08h00 e as 19h30. A ideia é proporcionar aos comerciantes e seus colaboradores uma solução para deixarem os filhos, sobretudo nesta época do ano em que dedicam mais horas ao trabalho. Do mesmo modo, são beneficiados os estudantes do ensino superior com aulas ao fim-de-semana e os profissionais liberais com actividades nestes dias. O Chi-Coração, na Quinta da Matinha, Leiria, tem creche, jardim de infância e ATL. Funciona há um ano com nova gerência (Filomena Silva, na foto, é a directora técnica).

Grandesign A empresa marinhense Grandesign desenhou dois autocarros para a belga Delta Bus & Coach. O Luxor 33 destinase ao transporte escolar e de turismo, explorando a base mecânica do Mercedes-Benz Vario. O City LE foi pensado para a utilização urbana e tem chassis MAN. Segundo a Grandesign, os projectos exigiram inovação e prazos curtos.

Região de Leiria — 19 Novembro, 2010

Conferência REGIÃO convida Eduardo Catroga e António Bernardo Eduardo Catroga e António Bernardo, gestores com amplo reconhecimento no mundo da ﬁnança e das empresas, vão estar em Leiria a convite do REGIÃO DE LEIRIA para falar sobre o tema “As Novas Leis do Mercado - Crise, Estratégia e Financiamento”. O jantar-conferência realiza-se na próxima sexta-feira, 26 de Novembro, a partir das 19h30, na Quinta do Paúl (Saloon), Ortigosa. O jornalista e comentador televisivo Camilo Lourenço assume a moderação. Eduardo Catroga é economista, professor catedrático e gestor no sector privado, tendo liderado a equipa negocial do PSD nas reuniões com o Governo sobre a proposta de Orçamento de Estado para 2011. Foi ministro das Finanças do XII Governo Constitucional, o terceiro de Cavaco Silva, entre Dezembro de 1993 e Outubro de 1995. Dessa experiência publicou o livro “Política Económica - 22 meses no Ministério das Finanças”. Tem defendido que Portugal apostou num modelo de desenvolvimento errado e que as medidas de austeridade actualmente em curso são necessárias para criar condições de saúde económica. António Bernardo é alto quadro internacional da Roland Berger Strategy Consultants. Enquanto vice-CEO do Global Executive Committee, intervém no desenvolvimento da actividade da consultora em todo o mundo. Num momento em que a crise chama os empresários a repensar os seus negócios, o jantar-conferência do REGIÃO DE LEIRIA pretende lançar luz sobre o futuro, cooperando com quem tem a responsabilidade de decidir. As inscrições podem ser feitas através do telefone 244 819 950. No mesmo dia, é publicada a revista Guia do Empresário.

01 O antigo ministro Eduardo Catroga, de 68 anos, liderou a equipa negocial do PSD nas reuniões com o Governo sobre o Orçamento de Estado 02 António Bernardo, 51 anos, é Deputy Chief Executive Officer da Roland Berger Strategy Consultants, com responsabilidades na gestão internacional da consultora

Nada será como antes na economia nacional e internacional. As novas leis do mercado impuseram-se definitivamente, forçando ajustamentos em todos os sectores de actividade, tanto no domínio público como no privado

Emprego & Formação Precisa-se

EMPREGADA/O DE BALCÃO Para loja de produtos para animais de criação e estimação.

Contactar: 244 817 462 ou email: lgfilhos@seleccao.com.pt

ENCARREGADO GERAL (m/f) Empresa fortemente implantada no mercado, ligada à área de transformação de plásticos (extrusão) procura Encarregado Geral com o seguinte perfil: - Formação Académica ao Nível Técnico ( 12º ano ) ou Superior Técnico ( Bacharelato ); - Experiência profissional mínima de 3 anos na liderança de equipas, preferencialmente na área dos Plástico ( Valoriza-se experiência no processo de extrusão - PVC, PE e PP s; - Conhecimentos de Informática na óptica do utilizador; - Conhecimentos de língua estrangeira – Inglês - Faixa etária: Mínimo 25 anos e Máximo 45 anos; Este profissional reportará à Direcção de Produção e terá como principal função o assegurar da operacionalidade e exequibilidade do processo produtivo Os interessados deverão enviar o CV detalhado para o seguinte endereço de e-mail: fabricas@sival.pt

Engenheiro Civil (m/f)

PERFIL DO CANDIDATO: - Função: Director de Obra - Licenciatura em Engenharia Civil - Experiência mínima de 5 anos em infra-estruturas de Águas, - Saneamento e Vias de Comunicação - Preferencialmente fluente em Francês RESPONDER: Asibel Construções S.A, Apartado 42, 2440-901 Batalha (A/c Dra. Sara Jacinto) sarajacinto@asibel.net

YUDO Técnico/a de Equipamentos Pertencente a uma multinacional Sul-coreana, a YUDO pretende admitir um técnico com experiência em equipamentos auxiliares para máquinas de injecção: chillers, coolers, dryers, loaders, robots e controladores de temperatura.

Requisitos para admissão:

- Experiência com estes equipamentos, - Fluente em inglês, - Disponibilidade em viajar para o estrangeiro (Actuará na Europa Ocidental), - Entrada imediata. As respostas devem ser enviadas p/: R. da Indústria Metalúrgica, nº916, Ap.273 Cumeiras – 2431-904 Marinha Grande ou e-mail: general@youdoeu.com

Admite-se

VENDEDORES/AS + OPERADOR/A DE TELEMARKETING Com ou sem experiência, disponibilidade imediata.

Oferece-se: Ordenado + Comissões; Formação e possibilidade de progresso na carreira.

Tel. 919 321 982

ENGENHEIRO DO PROCESSO/PRODUTO (m/f) DESCRIÇÃO DA EMPRESA: A empresa dedica-se ao fabrico de embalagens em plástico, essencialmente, para a indústria química, mas também para alimentar. O processo de fabrico inclui a transformação da matéria plástica até à posterior impressão da embalagem. DESCRIÇÃO DA FUNÇÃO : A função envolve responsabilidades, fundamentalmente, de gestão da manutenção e melhoria dos processos no sector de injecção e sopro. PERFIL: - Licenciatura em Engenharia Mecânica, Electromecânica, Moldes, Polímeros ou outras similares; - Experiência Profissional na área dos moldes/plásticos; - Conhecimentos na área da manutenção; - Domínio dos programas MS Office; - Bons conhecimentos de Inglês; - Noções básicas em CAD; - Residência no concelho da Marinha Grande ou concelhos limítrofes. OFERTA: - Integração numa equipa jovem; - Elevado potencial de desenvolvimento de carreira. RESPONDER: Os candidatos deverão enviar Curriculum Vitae detalhado para: Neorelva - Plásticos, S.A. Apartado 301 - 2431-904 Marinha Grande ou E-mail: rec_humanos@neorelva.pt

19 Novembro, 2010 — Região de Leiria

Região // Emprego & Formação

EMPRESA ITALIANA Admite: m/f

TÉCNICO/COMERCIAL Perfil pretendido: • Experiência em sistemas de canais quentes • Conhecimento em desenho de molde • Domínio da língua inglesa (falada e escrita) • Disponibilidade para deslocações • Boas capacidades comerciais e de comunicação

Metalomecânica Industrial sediada em Leiria, pretende admitir: (m/f) com

PREPARADOR TRABALHO

Condições: • Integração numa empresa sólida • Condições de remuneração adequadas à função • Formação continua Os interessados deverão enviar o CV para: Thermoplay Portugal, Lda. – Est.Nazaré 200 R/C Esq.A Amieirinha – 2430-033 Marinha Grande

EM VILÕES – OURÉM Construção de reservatórios metálicos para combustíveis líquidos, GPL e ESP

Para corte, rebarbagem, soldadura e montagem.

ADMITE P/ ENTRADA IMEDIATA

Perfil:

ENGENHEIRO MECÂNICO/MATERIAIS

- Conhecimento de desenho técnico

REQUISITOS (M/F):

- Capacidade de trabalho em equipa

Local de trabalho: fixo E-mail: dep.recursos2009@gmail.com Tel. 244 892 717

• Com o mínimo de 3 anos de experiência profissional em industria, • Fluente em Inglês e Francês, • Elevada capacidade para liderar equipas, • Proactivo/a e com elevado dinamismo. ENVIAR CURRICULUM VITAE PARA: E.N. 356 N.º 19, 2490-776 Ourém ou e-mail: recursos.humanos@agil-lda.pt

Precisa-se:

Advogada(o) (M/F)

Estagiária (o) para escritório sito em Ourém Resposta via e-mail para: sf.pp.advogadas@gmail.com

recursoshumanos@gomma.com.pt METALOMECÂNICA INDUSTRIAL EM LEIRIA

Precisa:

TÉCNICO/A DE QUALIDADE Perfil: Licenciatura em Engenharia Mecânica Domínio da língua apenas inglesa (escrita/oral) Conhecimento de informática na óptica do utilizador Dinamismo e capacidade de organização

Precisa-se (M/F):

RECEPCIONISTA REQUISITOS: • 12º Ano de escolaridade; • Conhecimentos da língua Inglesa; • Conhecimentos de informática na óptica do utilizador; • Área preferencial de residência: zona de Leiria; • Com ou sem experiência profissional. • Gosto pelo trabalho em equipa; • Carta de condução. OFERECEMOS: • Integração numa equipa dinâmica, flexível e ambiciosa; • Bom ambiente de trabalho.

Gosto pelo trabalho em equipa

Email para candidatura: Dep.recursos2009@gmail.com

Região de Leiria — 19 Novembro, 2010

Resposta com Curriculum Vitae para: rh.rechum2@gmail.com

Região // Emprego & Formação

Admite

Empresa na área da Acústica, Divisórias e Design de Interiores sediada em Leiria procura, para entrada imediata:

AJUDANTE DE CARPINTEIRO/ / MONTAGENS

Comercial (com/sem experiência) Requisitos: - Formação superior - Conhecimentos de Inglês e de informática na óptica de utilizador - Conhecimentos de Espanhol (opcional) Oferece-se: - Remuneração fixa + comissões

Empresa distribuidora de equipamentos de climatização, recruta profissional em:

Respostas por tel.244614549 / 964203079 ou e-mail:pavidoor@sapo.pt

MARKETING Requisitos:

Resposta com carta de apresentação e CV para: candidaturas.leiria@sapo.pt

• • • • • •

Empresa líder de mercado na área de Gestão de Condomínios pretende recrutar para a sua loja na Nazaré:

Asseguramos formação permanente, integração em equipa jovem e organização dinâmica e inovadora.

Gestor de Condomínios (m/f) Funções: - Organização, planeamento e gestão de condomínios; - Realização de assembleias de condomínios; - Prospecção e angariação de clientes; - Preparação e apresentação de propostas comerciais.

Requisitos: - 12º ano e/ou frequência universitária; - Experiência na área comercial; - Gosto pelo trabalho de atendimento a clientes; - Disponibilidade.

Licenciatura ou Bacharelato na Área; Idade até 35 Anos; Línguas – Espanhol, Francês e Inglês; Dinamismo, espírito comercial, sentido de responsabilidade; Carta de Condução; Local de Trabalho - Fátima

Resposta com currículo vitae a: DISTERM S.A. Apartado 258 – 2495-326 FÁTIMA Tel: 249 530 550 – e-mail: geral@disterm.pt EMPRESA DE TRANSPORTES PROCURA COLABORADOR

COORDENADOR/A DE TRÁFEGO

Entidade de prestígio localizada na Marinha Grande, pretende incorporar na sua equipa,

TÉCNICO/A RESPONSÁVEL com Licenciatura ou Mestrado em Economia, Gestão, Marketing ou Engenharia Industrial. Perfil: - Dinamismo; - Capacidade de iniciativa; - Facilidade de relacionamento pessoal; - Domínio da língua inglesa; - Conhecimentos de informática na óptica do utilizador; - Carta de condução; - Disponibilidade de mobilidade

Requisitos: • Experiência no departamento de tráfego (Importação e Exportação) • Bons conhecimentos de línguas Local: Fátima

Resposta até 26 de Novembro para: recrutamento.gac@gmail.com

Perfil: (M/F) - Pessoa até 40 anos - Boa apresentação - Alguns conhecimentos de carpintaria e montagens em obra - Disponibilidade imediata - Carta de Condução

Contacto: 936 014 012

Propõe-se projecto aliciante de cariz empresarial e de desenvolvimento económico e social.

As respostas deverão ser enviadas no limite até 26/11/2010, com envio de cv para o e-mail: emprego@regiaodeleiria.pt e indicação da refª RLI.

19 Novembro, 2010 — Região de Leiria

Nós

Agenda

Região de Leiria — 19 Novembro, 2010

Bruxinha

P.53

“Brinquedos a mais” é o conto desta semana. Maria Frias escreveu a história de um menino de Leiria que pediu à mãe para passar mais tempo com ele. Marionetas em Leiria

P.52

Carros

P.55

Casa

P.66

Cultura

P.70

Jogos

P.77

O cenário em que todos Cinema na ESTG, podem entrar dançar na ESECS

Lexus IS 200d

Até domingo, decorre mais uma edição da Expodecor, Utilcasa e Festa & Casamentos, na Exposalão, na Batalha, com as últimas novidades em decoração.

Na Escola Superior de Tecnologia e Gestão nasceu um grupo de cinema. Na quinta-feira, alunos da ESECS ensinam danças tradicionais.

Scrabble

Mil brinquedos por mil sorrisos

p. 50 Tecnologia solidária Centenas de brinquedos chegaram no último mês ao Centro de Recursos para a Inclusão Digital do Instituto Politécnico de Leiria. Depois de adaptados por alunos e professores da ESTG, prometem fazer sorrir outras tantas crianças especiais em todo o país. Foto: Joaquim Dâmaso

19 Novembro, 2010 — Região de Leiria

Família

Brinquedos História de uma campanha com final feliz Solidariedade Há campanhas que fazem sorrir e esta é uma delas. A oferta de brinquedos adaptados a instituições de apoio a crianças especiais tem envolvido milhares de pessoas de vários pontos da região e do país 50

Região de Leiria — 19 Novembro, 2010

Martine Rainho Era uma vez um pato e um elefante. Mas não um pato e um elefante qualquer, daqueles que podem ser encontrados nas prateleiras de um hipermercado. Pelo menos, por enquanto. Eram peluches especiais aqueles que ﬁzeram sorrir terça-feira as crianças autistas que frequentam a sala de ensino estruturado da escola do 1º ciclo e jardim-de-infância da Cruz da Areia, em Leiria. Tão especiais que suscitaram rapidamente a curiosidade e interesse da Maria, do João, do Nuno, do Ezequiel, do João Miguel e do Bruno. O que nem todos os brinquedos conseguem fazer. Magia? Nem por isso. Foi preciso um botão para assumirem o comando e accioná-los a seu bel-prazer. Um botão que também não é um botão qualquer. Pode custar entre cem a 150 euros e ser utilizado com

vários equipamentos. E estará já disponível na maioria das instituições de apoio a crianças com necessidades especiais, cognitivas ou motoras. O que falta mesmo são brinquedos adaptados à medida. Mas voltemos ao início da história, que tem todos os ingredientes para encantar. O pato e o elefante, que agora são especiais, nem sempre o foram. Deliciaram porventura outras crianças antes de chegarem às mãos do Centro de Recursos para a Inclusão Digital (CRID) do Instituto Politécnico de Leiria, através da campanha “Mil brinquedos por mil sorrisos”. A ideia tem três anos e o mesmo objectivo: angariar brinquedos novos ou usados, com um simples sistema electrónico (com botão on/off) de modo a serem adaptados e utilizados por crianças especiais, que de outra forma não têm como brincar. À causa aderiram mais

Está na hora de se criar uma legislação que obrigue as grandes superfícies a dedicarem um espaço aos brinquedos adaptados e a preços acessíveis . A adaptação de brinquedos custa cerca de 15 cêntimos mais o trabalho. Essa lei incentivaria a criação de empresas especializadas que não existem na Europa”. Célia Sousa coordenadora do CRID do IPL

Nós // Família

Inovação Técnicos da ESTG projectam botão que permite accionar brinquedos por simples aproximação

01 O apoio das educadoras Graça Jacinto (na foto) e Susana Costa é essencial para ajudar os meninos autistas da escola da Cruz da Areia a brincarem 02 Célia Sousa já não mede o tempo que dedica à campanha “Mil brinquedos por mil sorrisos”, que nasceu há três anos no seio do CRID 03 O botão capacitivo desenvolvido por dois técnicos da ESTG surge como alternativa ao botão mecânico

04 A adaptação de brinquedos pode demorar dez minutos ou uma hora. Implica a criação de um novo circuito de alimentação, ao qual é ligado um interruptor externo que acciona o seu funcionamento Fotos: Joaquim Dâmaso

uma vez os alunos e professores do departamento de Engenharia Electrotécnica da Escola Superior de Tecnologia e Gestão de Leiria. Até ao início desta semana, tinham adaptado cerca de duas centenas de brinquedos. Um número que promete entretanto subir, dada a chegada em catadupa de brinquedos nesta que é a última semana de campanha. A duas semanas da realização da primeira Gala da Inclusão e da entrega dos brinquedos às 18 Associações de Paralisia Cerebral do país, Célia Sousa, coordenadora do CRID, admite que não haverá tempo para adaptá-los todos e que nem todos têm condições de ser adaptados. Ainda assim, todas as ofertas serão aproveitadas, quer através da doação de brinquedos a outras entidades, quer porque as adaptações irão prosseguir na ESTG. Proporcionar às crianças especiais o direito de brin-

carem como todas as outras, com carros telecomandados, bonecas que falam, peluche que andam ou pianos é uma causa a que Célia Sousa se tem consagrado de corpo e alma e que tem mobilizado, sem precedentes, estudantes e docentes das várias escolas do IPL. Mas também a comunidade. “Podíamos ter pedido brinquedos novos a grandes empresas, mas seriam todos iguais. Não permitiria enriquecer as crianças nem criar na sociedade a necessidade de intervir”, defende. De resto, sublinha, “não é pelo facto de os meninos serem deﬁcientes que têm que brincar só com peluches”. “A mais-valia é que conseguimos fazer mexer o país e pôr crianças a brincar de Norte a Sul”, sustenta Célia Sousa, referindo os preços exorbitantes praticados no mercado que coloca, por exemplo, peluches adaptados a 70 euros.

Para muitas famílias, a sua compra está fora de alcance, até porque “gastam muito mais dinheiro em consultas, terapias ou equipamentos”, lembra Susana Costa, educadora na sala TEACH da Cruz da Areia. Que o digam Alice Albino e Rui Sobreiro, pais de Ana Júlia, portadora de uma doença degenerativa progressiva que não a deixa movimentarse. Com cinco anos, contudo, gosta de interagir e de novas texturas, mas “os brinquedos são escassos, e quando os há são caríssimos”, lamenta Alice Albino. Em casa, Ana Júlia tem dois destes brinquedos, oferecidos pelo CRID e pela ajudas.com. Já na escola, a diversidade dos brinquedos e o relacionamento com as outras crianças “abre-lhe um mundo de oportunidades a que não teria acesso de outro modo”, resume Rui Sobreiro. martine.rainho @regiaodeleiria.pt

N.ºs 1ª Gala da Inclusão realiza-se em Leiria 3

A Gala da Inclusão, apadrinhada por Maria Cavaco Silva, tem lugar dia 3 de Dezembro, no Teatro José Lúcio da Silva, em Leiria.

18 APPC do país serão contempladas com brinquedos adaptados. 6

Galardões irão distinguir boas práticas na área da deficiência nas categorias reportagem/documentário, investigação aplicada, inclusão no mundo do trabalho, desporto, acessibilidades e mérito regional.

Instituição do distrito receberá uma distinção honrosa através de um valor pecuniário.

A criatividade do Departamento de Engenharia Electrotécnica da ESTG está ao rubro. E só tem comparação com a adesão dos alunos à campanha “Mil brinquedos por mil sorrisos”. Dedicados à “causa”, como lhe chama Nuno Rodrigues, responsável pelo curso, Sofia Gualdino e Marco Santos, técnicos do departamento, desenvolveram o protótipo de um botão capacitivo, de modo a poder ser accionado apenas pela proximidade do corpo humano. O botão já foi sujeito à avaliação do CRID, e após algumas correcções, foi executada uma segunda versão cujo primeiro exemplar será entregue à Pediatria do Hospital de Leiria, adiantou-nos Nuno Rodrigues. Um segundo exemplar será de novo submetido ao CRID antes da avançar para a produção da versão definitiva. “E com um custo muito mais acessível, apesar de ser activado com componentes electrónicas”. Quanto à campanha em curso, são muitos os brinquedos oferecidos com mais de uma funcionalidade, pelo que os voluntários têm procurado adaptar a que consideram mais apelativa ao novo circuito de alimentação, mantendo as outras acessíveis na sua forma original. Foi um passo até ser lançado um novo desafio: a criação de uma placa que permite, depois de aplicada ao brinquedo, controlar as suas diversas funcionalidades e serem accionadas através da simples pressão do botão externo. O protótipo está pronto e está também ele a ser avaliado pelo CRID. O envolvimento dos alunos tem sido exemplar, segundo Nuno Rodrigues, que salienta a grande adesão dos alunos do 1º ano. Embora do ponto de vista técnico, a tarefa não seja complexa, fornece-lhes competências básicas que poderão aplicar ao longo do curso, adianta.

19 Novembro, 2010 — Região de Leiria

Agenda em família Histórias, e-books e um palhaço Três actividades na Fnac Leiria para os mais novos: domingo (11h30), Ana Rita Martins apresenta “Mil estórias para encantar” a crianças, pais e avós, propondo uma visão do mundo a partir de fábulas, mitos e lendas; também no domingo (17 horas) é apresentado o e-book “A Bruxinha Estrelinha”, do projecto Colorfull Stories, de Carlos Cipriano. Já na quinta-feira, dia 25, a Fnac Leiria recebe a visita do palhaço Sorriso-e-Meio, que vai divertir as crianças com malabarismo, balões e pinturas.

Ishizuka!

Doces e doces!

O espectáculo infantil “Ishizuka - O afinador de sonhos” é apresentado amanhã, sábado (17h), no Centro Paroquial do Reguengo do Fétal, Batalha. A proposta da SAMP destina-se a bebés dos 0 aos 5 anos, acompanhados por dois familiares. A entrada é livre, mas é necessário reserva (telefone: 244 769 110).

Até domingo, há ainda mais razões para visitar Alcobaça com a família. O mosteiro recebe a edição de 2010 da Mostra Internacional de Doces e Licores Conventuais, com inúmeras tentações para saborear. As portas abrem às 10h30 e encerram às 23 horas (domingo a mostra só funciona até às 21 horas).

Marmaduke O VIVACI Caldas da Rainha continua a oferecer filmes. A comédia infantil “Marmaduke” pode ser vista sábado e domingo às 11 horas.

Dois espectáculos de marionetas

Mãe-Mão

Que tal participar na criação de uma história? Amanhã, sábado, o MACAPI propõe isso mesmo: na Biblioteca Municipal de Leiria está “Conta-me histórias”, um espectáculo/oficina do festival Marionetas em Novembro, em que o desafio é juntar uma imagem a um movimento e fazer nascer histórias. A participação é gratuita, mas as oficinas (15 horas e 16h30), são limitadas a 30 participantes (inscrições: 244 839 666 e 244 839 661). Domingo (16 horas) também há marionetas em Leiria, com “Agakuke e Mamadu, o Marabu” (na fotografia). O espectáculo do Lua Cheia é no Teatro Miguel Franco, onde Agakuke conta a história de um homem simples e modesto que se torna uma figura importante numa aldeia. Bilhetes: 3 euros.

Domingo há teatro para bebés na sala do Te-Ato, no centro histórico de Leiria. Lá apresenta-se o projecto pioneiro “Mãe-Mão”, do Teatro do Biombo, que conjuga música, dança e teatro para bebés e crianças a partir dos 3 meses, até aos 3 anos. Há sessões às 10 e 12 horas. Os bilhetes custam 5 euros e as reservas podem ser feitas pelo e-mail teatroleiria@gmail.com. PUBLICIDADE

Região de Leiria — 19 Novembro, 2010

A Bruxinha

A Bruxinha Rua D. Carlos I, 2-4 2415-405 LEIRIA-GARE regiaodabruxinha@regiaodeleiria.pt

A Bruxinha Conta

Perguntador

O que Gente Grande lia quando era pequena “Passadas as belíssimas histórias do “livro da capa verde” no João de Deus e das que os livros da escola primária traziam, era nos serões das férias, em casa dos avós, durante alguns anos ainda sem luz eléctrica e muito menos televisão, que lia e relia as histórias dos livros da escola do meu pai. Aí conheci o João Solda-

Sítio do Gato

do que tudo metia no bornal, ou o amuado menino rico que ficou sem arroz doce para perceber que era o pobre quem o merecia. Claro, além dos “quadradinhos” do Fantasma, Super-Homem, Bill the Kid, kit Karson… Aos 10 anos li os “Cavaleiros da Távola Redonda”. Rendi-me aos encantos dos ideais da cavalaria, percebendo que

só se mantinham porque havia fracos, oprimidos, donzelas desvalidas e a guerra. Foi um fascínio tal que me lembro ainda de várias mensagens lamentando ter emprestado o livro e nunca mais o reaver. Dali aos mosqueteiros de Dumas foi um pequeno passo e … Cá estamos, com muita coisa lida…”

Acácio de Sousa Director do Arquivo Distrital de Leiria

Conto

Tradição - o regresso dos Brinquedos

Parabéns!

Envia-me uma foto e a data de aniversário do teu/tua melhor amigo/a.

Maria Frias A autora do conto e da ilustração tem 10 anos e é aluna da Escola EB, 2,3 dos Marrazes

Sabem, eu sou a Verdeclara, uma árvore com mais de cem anos que vive no centro da cidade de Leiria… Sou tão velha que já assisti a muitas histórias; querem que vos conte uma? Era uma vez um rapaz que vivia aqui na rua. Já não tinha pai e, por isso, a mãe fazia-lhe todas as vontades; até estranhava porque via-os sempre a passar de um lado para o outro e o miúdo estava sempre a pedir qualquer

coisa que via nas montras das lojas. - Oh mãe, olha para aquele camião. E o robot, que ﬁxe. Olha-me para este novo jogo para a wii. - Ok, ok, ok, eu compro.

Mas quando chegavam a casa, eu bem via pela janela que ele deixava os brinquedos num canto do seu quarto, sem praticamente lhes tocar; via televisão ou olhava pela janela e depois deitavase. E era sempre assim, todos os dias: pedia coisas que não serviam para nada, enchia o quarto com tudo o que queria mas não se sentia mais feliz por isso. Até que um dia a mãe o apanhou escondido no quarto, a chorar. O que ele mais queria não se podia comprar em nenhuma loja. Queria apenas que a sua mãe brincasse um pouco consigo. Então, a mãe pegou naqueles brinquedos todos e enviouos para meninos pobres. E a partir desse dia, passava todos os momentos livres que tinha a brincar com o seu ﬁlho: às escondidas, à batalha naval, ao berlinde, à macaca. E riam muito alto.

Ainda não é Natal

H Escrito por Sílvia Alves Coordenação editorial da Bruxinha

2- Para a mãe a) Uma viagem b) Um carro c) Tempo

4- Para os meus professores a) Uma nova voz b) Mais paciência c) Uma gripe muito longa… 5- Para o Presidente da Câmara a) Dinheiro b) Um grilo falante c) Uma cidade mais pequena 6- Para o Primeiro-Ministro a) Outro país b) Uma viagem sem volta c) Uma nova oportunidade

Biblioteca

Crónica de Uma Bruxinha

á muito tempo eram estrelas agora são lâmpadas, este ano são menos para não fazer muita luz e o FMI não reparar, seria o FIM, dizem. Como no PRINCÍPIO, marias e josés amam-se indiferentes a prenúncios de desgraças, o Amor não precisa de anjos tem asas próprias para todos os voos. Os anjos deixaram-se de anúncios espirituosos às virgens e sofrem a desleal concorrência de hipopótamos que, com saltos de adultice, meneiam sedução por entre os brinquedos. Anjos apreensivos com o futuro fazem ﬁla para uma cápsula de Nespresso. De boas intenções temos um saco cheio e o Pai

1- Para o pai a) Uma viagem b) Uma Bimby c) Uma máquina de lavar louça

3- Para os avós a) Uma viagem b) Um quarto lá em casa c) Um gato

Brinquedos a mais

Pião. Tem um fio mas não é para ligar à electricidade. Rodopia. O manual de instruções pode ser consultado junto de pais e avós.

E se ajudasse o Pai Natal… … a escolher os presentes…

Natal é um velho louco esquecido num lar a tentar sair para rua. As crianças nascem quando têm de nascer, no meio da rua se não houver melhor lugar. Onde andam os reis que fazem longos caminhos para as ofertar? Naturalmente, achamos nós, não podem todas ser reis ou rainhas de alguma coisa, muitas nem sequer princesas, ou príncipes, de uma casa que seja sua. Batalhamos ouro, incenso e mirra mas as crianças precisam de um copo de leite quente no aconchego de uma maria, ou de duas, e de um josé, ou de dois, conforme o caso. A Maria tem razão: “Brinquedos a mais”. Livros a menos, digo eu.

A Semente Sem Sono Texto: Maria de Lourdes Soares Ilustração: Natalina Cóias Editora: Paulinas O primeiro livro da colecção: livros para plantar. A semente é o (re)começo do caminho. Pelas palavras e imagens vamos aprender as transformações que acontecem dentro da terra. Para mãos pequenas lerem com mãos grandes a acompanhar a descoberta do segredo da raiz e da felicidade.

19 Novembro, 2010 — Região de Leiria

Região de Leiria — 19 Novembro, 2010

Carros

Desde

36.500€

Lexus IS 200d: pronta para a luta Marca lança trunfo decisivo na conquista do segmento “Premium” Mário Nicolau Com a versão IS 200d, a Lexus, marca de luxo da Toyota, reposiciona o modelo no mercado português, tornando-o mais acessível. Os motivos estão à vista: a Lexus quer marcar pontos no segmento “Premium” e o novo IS 200d é trunfo decisivo, tendo em conta o preço e a qualidade. Equipada com um motor de 150 cv derivado do bloco diesel de 2.2, a nova versão alarga para cinco as propostas da gama Lexus IS – IS 200d; IS 220d; IS 250; IS 250C; IS-F. Mesmo com baixas emissões e consumo, o novo motor garante prestações de

acordo com os pergaminhos da Lexus, que conjugou “a alma” com diversas alterações exteriores e interiores que reflectem a evolução da filosofia de design L-finesse. No ensaio realizado pelo REGIÃO DE LEIRIA foi possível avaliar a dinâmica e a elegância do novo IS, que na versão disponibilizada pelo Centro Lexus em Coimbra, F-Sport, eleva o ego de quem assume o volante… O desenvolvimento do pack F-Sport inclui uma mãocheia de detalhes exclusivos quer no exterior, quer no interior, além de uma nova suspensão desportiva na versão IS 250. O padrão das grelhas superior e inferior, idêntico

ao do IS-F, marca a diferença para as demais versões, destacando-se ainda o design do pára-choques dianteiro, que incorpora spoilers de tipo “lâmina” sob os faróis de nevoeiro. O logótipo personalizado no guarda-lamas, bem como as novas jantes de 18’’ em liga leve, de design exclusivo, com pneus 225/40R18 à frente e 255/40R18 atrás, estimulam o entusiasmo do condutor. O ambiente a bordo conﬁrma o carácter desportivo da versão F-Sport: revestimento do tecto em tom escuro, consola central e as quartelas das portas com inserções em azul metalizado brilhante, bancos desportivos em tom cinzento claro,

forrados a pele e Alcântara perfurada. Um luxo! No capítulo técnico, esta versão oferece novos acertos na assistência da direcção de acordo com a velocidade. A caixa manual de seis velocidades e o sistema de travagem estão à altura dos objectivos do novo Lexus IS. Nota positiva ainda para o sistema de áudio. A Lexus oferece dois sistemas equipados com carregador de seis CD’s na consola central, comandos no volante e 8 ou 13 colunas. A terceira versão recebe 13 altifalantes e um ecrã táctil de 7’’. O topo de gama dá pelo nome de Mark Levinson Premium Surround Sound, conta com 14 colunas e sistema sur-

round 5.1 A ligação via USB ou AUX, permitindo a ligação de aparelhos áudio externos, tais como um iPod, é de série. A interligação a telemóveis com bluetooth permitindo o “streaming” de ﬁcheiros áudio e vídeo, é outra das vantagens. Em estrada, a nova versão IS 200d, com 150 cv e 340 Nm de binário máximo não é um “desportivo puro e duro”, mas chega e sobra para as necessidades, reservando uma agradável surpresa nos consumos: 5,1 litros aos 100 quilómetros (combinado). Tire a prova dos nove com um ensaio no Centro Lexus em Coimbra. Diário As Beiras / REGIÃO DE LEIRIA PUBLICIDADE

19 Novembro, 2010 — Região de Leiria

Saúde

Autoras do estudo “STOP à obesidade - Um Projecto de Intervenção” ficaram surpreendidas com os resultados obtidos

Obesidade em Pombal ultrapassa média nacional Estudo revela que 41 por cento dos alunos do Agrupamento de Escolas da Guia têm excesso de peso

Sandra Mesquita Ferreira Portugal ocupa o segundo lugar no ranking de obesidade infantil da Europa. Mas a realidade no Agrupamento de Escolas da Guia é ainda mais preocupante do que aquela que se vive no resto do país. Na zona Oeste do concelho de Pombal, 41 por cento dos alunos do 1º ciclo têm excesso de peso. A taxa nacional é de “apenas” 32 por cento. Os números surpreenderam as autoras do estudo “STOP à obesidade - Um Projecto de Intervenção”. “A média nacional já é alarmante, não esperávamos ultrapassá-la”, admite a enfermeira Agostinha Queiroga. Os doces são, na sua opinião, os piores inimigos das crianças do concelho. O estudo foi realizado

no ano lectivo passado por três enfermeiras do Agrupamento de Centros de Saúde Pinhal Litoral I. E os resultados confirmam a importância das boas práticas no que toca a manter a linha (e a saúde). Senão repare-se: as crianças com peso normal comem menos 18 por cento de fast-food e praticam mais exercício físico do que as outras. E se havia dúvidas que os exemplos vêm dos mais velhos, saiba-se que os familiares das crianças com peso normal praticam mais 22,3 por cento de exercício do que os familiares daqueles que têm excesso de peso.

MAIS sensibilização Movimento, actividade física, inteligência alimentar, saúde. Juntam-se as iniciais e surge o projecto MAIS que, ao longo deste ano lec-

Região de Leiria — 19 Novembro, 2010

tivo, vai andar nas escolas a sensibilizar alunos, pais e professores para a necessidade de uma alimentação correcta. A campanha surge na sequência do estudo realizado na Guia e aplica-se apenas nas escolas de 1º ciclo do agrupamento. Além de acções de formação, as três enfermeiras vão promover torneios de futebol e jogos tradicionais, de forma a estimular a actividade física. A adesão dos encarregados de educação é que não está a ser a esperada. Desde o início do ano que têm vindo a ser desenvolvidas acções de formação sobre alimentação saudável. Contudo, apenas dez por cento dos pais mostraram interesse em participar. As responsáveis pelo projecto vão dar uma segunda oportunidade aos encarregados de educação e, em Fevereiro, vão repetir a experiência. A formação, promete Agostinha Queiroga, é muito prática. “Incentivamos as pessoas a evitar fritos e a experimentar ervas aromá-

A média nacional já é alarmante, não esperávamos ultrapassá-la”, admite a enfermeira Agostinha Queiroga. Os doces são, na sua opinião, os piores inimigos das crianças do concelho. Agostinha Queiroga Enfermeira

ticas, por exemplo”, relata. Antes de repetir o trabalho com os adultos, as três enfermeiras vão promover campanhas nas escolas dirigidas às crianças. Excesso de fritos e de sal e consumo exagerado de fastfood são os principais erros alimentares apontados por Agostinha Queiroga. Mas na Guia, onde os restaurantes especializados em hambúrgueres e pizzas ﬁcam a uns bons quilómetros de distância, a responsável acredita que são os doces que mais contribuem para o excesso de peso das crianças. “Muitas delas levam Bollycaos para o lanche o que, mesmo para quem não tem excesso de peso, acaba por fazer mal”, descreve, lamentando o desinteresse de alguns pais. A imaginação e cultura gastronómica dos encarregados de educação vai também ser posta à prova com um concurso de ementas saudáveis, realizado no âmbito do projecto MAIS. sandra.ferreira @regiaodeleiria.pt

Nós // Saúde

Essenciais

Moita Utentes do Centro de Saúde reclamam regresso de consultas para diabéticos e ao domicílio

Opinião Hipertensão e exercício

Rastreio do cancro da mama em Leiria Um rastreio gratuito do cancro da mama decorre junto ao Centro de Saúde Dr. Gorjão Henriques, Leiria, até meados de Agosto de 2011. Para o efeito encontrase disponível uma unidade móvel, de segunda a quintafeira. Mais informações podem ser obtidas pelos telefones 239 487 495/6.

A Um abaixo-assinado reclama soluções para os problemas da extensão da Moita

Pediatria do Hospital na Missão Sorriso A Pediatria do Hospital de Santo André concorreu ao apoio da Missão Sorriso com vista à melhoria das condições de acolhimento das crianças e dos pais. Há mais 21 projectos a concurso pelo que Bilhota Xavier, director do Serviço, apela ao voto. Mais informações em www. missaosorriso.continente.pt.

Colheita de sangue realiza-se em Fátima Uma colheita de sangue decorre na próxima quinta-feira, dia 25, na Farmácia dos Pastorinhos, em Fátima, numa parceria com o Instituto Português do Sangue. A iniciativa está aberta a todos os interessados com mais de 18 anos e mais de 50 quilos, entre as 9 e as 13 horas.

Problemática da puberdade em debate O alargamento da idade pediátrica até aos 18 anos suscita novas questões, desde o consentimento informado e conﬁdencialidade a outras problemáticas da puberdade. O tema é debatido nas XVIII Jornadas de Pediatria de Leiria e Caldas da Rainha, que decorrem dias 25 e 26, no Hospital de Leiria.

hipertensão arterial pode ser deﬁnida como um aumento permanente da pressão arterial sistólica acima de 140 mmHg e diastólica acima de 90 mmHg. Esta doença tem vindo a crescer no mundo ocidental nas últimas décadas de forma muito preocupante, apresentando um aumento acentuado em relação a outras patologias, de tal forma que já representa um dos maiores problemas de saúde pública da actualidade. A prevenção do aumento da pressão arterial pode ser obtida através de mudanças no estilo de vida, que incluam o controle do peso, a redução da ingestão de álcool e sal, a cessação tabágica e a prática regular de actividade física. Estudos recentes demonstram que, a médio e longo prazo, os exercícios aeróbios auxiliam na redução dos níveis de pressão sistólica e diastólica. Além de todas as outras intervenções não medicamentosas, o exercício físico está associado a múltiplos benefícios. Bem planeado e orientado de forma correcta quanto à sua duração, intensidade e frequência semanal, pode ter um efeito hipotensor muito importante e de forma duradoura. Estudos demonstram que, no treino cardiovascular para indivíduos hipertensos, a frequência cardíaca deve variar entre 60% a 80% da frequência cardíaca máxima. O treino com resistências, por sua vez, deve realizar-se com intensidade leve (40 a 60% de 1RM), com cerca de 15 a 20 repetições. Bons Treinos. José Albino personal trainer, licenciado em Ed. Física e Desporto ptjosealbino@gmail.com

Há dias em que os utentes do Centro de Saúde da Moita, na Marinha Grande, se deparam com a ausência do médico que ali presta serviço. A falta é compreensível, referem, nomeadamente por se dever ao facto do clínico assegurar o serviço de Urgências no dia anterior. O que os utentes dizem porém não entender é a não aﬁxação de informação relativa ao horário do médico e dos dias em que não pode comparecer na unidade. Reunidos sexta-feira da semana passada com a Comissão para a Defesa

do Serviço de Atendimento Permanente da Marinha Grande, cerca de 60 munícipes manifestaram ainda a sua preocupação quanto à cessação das consultas para diabéticos e ao domicílio. Uma lacuna que pretendem ver reposta, tanto mais que afecta maioritariamente idosos que “têm difícil ou impossível acesso a outros serviços”. Mas não só. A “impossibilidade de marcar consultas por telefone ou outro meio de comunicação usual para estes casos” tem motivado ﬁlas de madrugada à porta

da unidade para a marcação de consultas. Ao REGIÃO DE LEIRIA; Luís Marques, porta-voz da Comissão, adiantou que estas preocupações foram objecto de um abaixo-assinado e que é intenção do movimento pedir uma reunião com os responsáveis do Agrupamento dos Centros de Saúde do Pinhal Litoral II (ACES II) no sentido de apelar à resolução destas questões. O REGIÃO DE LEIRIA tentou obter um comentário do director do ACES II, mas não obteve resposta até ao fecho desta edição. MR

João Teodósio P&R “Queremos ser uma instituição de referência nas perturbações do autismo” ainda, dar apoio e formação aos pais e aos profissionais.

Presidente da Associação Portuguesa para as Perturbações do Desenvolvimento e Autismo (APPDA) de Leiria Que desafios move o núcleo de Leiria da APPDA? O nosso grande desafio é sermos uma instituição de referência nas perturbações do autismo que se quer inovadora na gestão e nos serviços de qualidade que presta aos seus clientes. O nosso grande objectivo está na promoção, formação e educação das pessoas com autismo visando a sua integração escolar e social e,

As famílias com crianças autistas deparam-se com várias dificuldades. A discriminação é o maior problema? A discriminação, como acto isolado, não é o maior problema dos pais de crianças e jovens com autismo, contudo, existe discriminação se a entendermos como necessidades das famílias que ainda não estão satisfeitas ao nível social, clínico e educativo. Pelas várias experiências que tenho tido, as respostas sociais disponíveis nas IPSS´s, nem sempre são suﬁcientes. A APPDA-Leiria pretende desenvolver, de acordo com a sua missão, algumas respostas sociais nas áreas da Intervenção

Precoce, Centro de Apoio Familiar e Aconselhamento Parental, Centro de Actividades Ocupacionais, Lar Residencial, Centro de Alojamento Temporário, Actividades de Tempos Livres, Centro de Férias e Lazer, Grupos de Auto-Ajuda, etc. O que espera do 1º Encontro de Pais de Crianças com Autismo a realizar amanhã, sábado, na Barreira, Leiria? Espero que neste 1º Encontro de Pais fiquemos com a noção de que juntos podemos criar novos serviços e podemos melhorar outros e que isso está nas nossas mãos. É o momento perfeito para conseguirmos a união de esforços. Vamos dar conta das actividades já desenvolvidas e, sobretudo, das que queremos incluir no nosso Plano de Acção para 2011.

19 Novembro, 2010 — Região de Leiria

NĂłs // SaĂşde

F. Costa Pereira MĂŠdico Especialista - DoenĂ§as da boca e dentes Consultas com hora marcada - HorĂĄrio das consultas: Seg. Quartas e Quintas das 11 Ă s 13 horas e das 15 Ă s 19 horas TerĂ§as das 10 Ă s 13 horas e das 15 Ă s 19 horas

Telefone 244 832 406 - Rua JoĂŁo de Deus, 25 - 1Âş DtÂş - Leiria

MĂŠdica Dentista lic. F.M.U. Coimbra

PSICĂ&#x201C;LOGO CLĂ?NICO

P SICĂ&#x201C;LOGA C LĂ?NICA AVALIAĂ&#x2021;Ă&#x192;O P SICOLĂ&#x201C;GICA O RIENTAĂ&#x2021;Ă&#x192;O VOCACIONAL CrianĂ§as e Adolescentes (Dos 5 aos 18 anos) Av. Cidade de MaringĂĄ, Torre 1, 3Âş B, Leiria MarcaĂ§ĂŁo de consultas Telef. 244 823 343

DiagnĂłstico, Tratamento e PrevenĂ§ĂŁo de Patologias do PĂŠ

Dr.ÂŞ Simone Gaspar Diplomada em Podologia

Estrada dos Marinheiros,nÂ°100 Lj1 Marinheiros 2415-380 Leiria Tel. 244 098 240

E NDOCRINOLOGIA M EDICINA I NTERNA (DoenĂ§as das GlĂ˘ndulas, Diabetes, Obesidade) Rua Mouzinho de Albuquerque nÂş7-2ÂşE Telef. 244 828 037 Consultas a partir das 15 horas

RegiĂŁo de Leiria â&#x20AC;&#x201D; 19 Novembro, 2010

DOENĂ&#x2021;AS E CIRURGIA DOS OLHOS - LENTES DE CONTACTO Consultas: Todos os dias de 2ÂŞ a 6ÂŞ feira Rua Cap. Mouzinho de Albuquerque, 88 - 1Âş E. - Leiria TEL. 244 837 080 ConvenĂ§Ăľes com: PT, CTT, CGD, SAMS

JoĂŁo Lavrador Santo

ANDREA Ă GUA DIAS

Serafim Rosas

E SPECIALISTA PELOS H OSPITAIS DA U NIVERSIDADE DE C OIMBRA E O RDEM DOS M Ă&#x2030;DICOS

Maria do RosĂĄrio Moreira Av. MarquĂŞs de Pombal, Ed. Arcadas EscritĂłrio 2 Leiria Tel. 244 814 116

M Ă&#x2030;DICO E SPECIALISTA

Freitas Martins MĂ&#x2030;DICO OFTALMOLOGISTA

"OB 'BHVMIB .Ă?EJDB &OEPDSJOPMPHJB

"TTJTUFOUF HSBEVBEB EPT )6$ $PJNCSB 0CFTJEBEF EJBCFUFT 5JSĂ&#x2DC;JEF -FJSJB 3 $BQJUĂ?P .PV[JOIP EF "MCVRVFSRVF Â? 5FM $PJNCSB 3 -PVSFOĂ&#x17D;P "MNFJEB "[FWFEP S D 5FM

Consulta PsicolĂłgica CrianĂ§as, Adolescentes e Adultos LEIRIA Telm. 917 257 248

Nós // Saúde

Maria da Conceição M. R. Costa e Silva

MÉDICA ESPECIALISTA DOENÇAS DOS OLHOS

Rua Engº Duarte Pacheco, 18 - 1º Esqº 2400 - 130 LEIRIA - Telf. 244 822 314

Implante Dentário

Branqueamento Dentário

Tlm.: 916 835 170 Tel.: 244 832 004 Av. Heróis de Angola, nº 30, 2 dto., 2400-153 LEIRIA

19 Novembro, 2010 — Região de Leiria

A OT AR IM GU

Mini Faciais gratuito

La Roche Posay 25 - 11 - 2010

08h30 às 22h00

09h00 às 24h00

de Segunda a Sábado Estacionamento GRATUITO

7 dias por semana, 365 dias por ano. Estacionamento GRATUITO

Os utentes da Farmácia Antunes e Lis têm ao seu dispôr: • •

Rua Vale de Lobos, Nº. 30 Guimarota 2410-078 Leiria

Rego d'Água, Lote 29/30, C e D Gândara dos Olivais - Marrazes 2415-766 Leiria

T 244 832 465

T 244 882 609

Consultas de Clínica Geral - 15,00 € Serviços de Enfermagem - Gratuito

Brevemente disponivel

F 244 852 027

É hora de mudar, ser mais feliz. Venha experimentar os novos tratamentos, com benefícios para os utentes das nossas Farmácias. Rua D. Carlos I, nº. 100, A,B e C Marrazes 2415-405 Leiria - Gare

T/F 244 837 604

Farmácias de serviço

808 24 24 24

Saúde 24 O número que liga à saúde Leiria 6ª 19 Sáb. 20 Dom. 21 2ª 22 3ª 23 4ª 24 5ª 25 6ª 26 9 às 24h

Bombarral Tomaz Avenida Batista Central Godinho Higiene Antunes Lis Lis

R: Prof. Alves Brito, Pousos 244 801 332 Av. Heróis de Angola,63 244 833 168 Lg. 5 Outubro, 33/4 244 832 320 Largo de Santana, 11 244 817 980 Av. Francisco Sá Carneiro, Marinheiros 244 832 432 R: Tenente Valadim, 29 244 833 140 Rua Vale de Lobos, 30 - Guimarota 244 832 465 Gândara dos Olivais - Rêgo D’Água,29 244 882 609 Gândara dos Olivais - Rêgo D’Água,29 244 882 609

Marinha Grande 6ª 19 Sáb. 20 Dom. 21 2ª 22 3ª 23 4ª 24 5ª 25 6ª 26

Guardiano Central Roldão Moderna Duarte Santa Isabel Guardiano Central

Branco Caldense Central Maldonado Rosa Perdigão Branco Freitas

244 502 678 244 502 208 244 502 641 244 502 834 244 503 024 244 575 349 244 502 678 244 502 208

Rua Luís de Camões, 38 Rua do Comércio, 48 Rua do Comércio, 48 Rua Luís de Camões, 38 Rua do Comércio, 29/33 Rua do Comércio, 48 Rua Luís de Camões, 38 Rua do Comércio, 29/33

262 605 242 262 605 115 262 605 115 262 605 242 262 609 290 262 605 115 262 605 242 262 609 290

6ª 19 Sáb. 20 Dom. 21 2ª 22 3ª 23 4ª 24 5ª 25 6ª 26

262 832 324 262 832 256 262 831 471 262 831 484 262 831 996 262 840 580 262 832 324 262 840 030

Praça da República, 26 Rua Alexandre Herculano, 8 Rua Alexandre Herculano, 8 Rua Alexandre Herculano, 8 Pç. Dr. Agostinho Alb. Almeida, 4 Praça da República, 26 Rua Alexandre Herculano, 8 Pç. Dr. Agostinho Alb. Almeida, 4

249 542 228 249 542 212 249 542 212 249 542 212 249 542 120 249 542 228 249 542 212 249 542 120

6ª-Dom. 19-21 2ª-6ª. 22-26

Albergariense P. Igreja Velha Santa Maria Rua Nova

Largo P. Paulo VI, 1 R.D.Filipa de Lencastre

244 765 124 244 765 449

Região de Leiria — 19 Novembro, 2010

Fátima Iriense Iriense Iriense Beato Nuno Fátima Iriense Beato Nuno

Rua Santo Agostinho, 6 Rua Santa Isabel, Cova da Iria Rua Santa Isabel, Cova da Iria Rua Santa Isabel, Cova da Iria Av. Beato Nuno, 360 Cova da Iria Rua Santo Agostinho, 6 Rua Santa Isabel, Cova da Iria Av. Beato Nuno, 360 Cova da Iria

249 531 114 249 539 070 249 539 070 249 539 070 249 566 119 249 531 114 249 539 070 249 566 119

Figueiró dos Vinhos 6ª-Dom. 19-21 2ª-6ª. 22-26

Serra Correia

6ª 19 Sáb.-6ª 20-26

Central Mirense

6ª 19 Sáb. 20 Dom. 21 2ª 22 3ª 23 4ª 24 5ª 25 6ª 26

Campeão Bello Marques Epifânio Magalhães Campeão Bello Marques Epifânio Magalhães

Rua Alexandre Herculano, 4/6 Rua Alexandre Herculano, 23/25 Lg. 5 de Outubro, 4 Rua Dr. Brilhante, 18A R. Alexandre Herculano, 4/6 Rua Alexandre Herculano, 23/25 Lg. 5 de Outubro, 4 Rua Dr. Brilhante, 18A

262 582 156 262 582 115 262 582 124 262 582 455 262 582 156 262 582 115 262 582 124 262 582 455

Nazaré 236 931 186 236 931 280

6ª-Dom. 19-21 2ª-5ª. 22-25 6ª 26

Sousa Silvério Ascenso

R. Mouz. Albuquerque, 22/30 Rua Adrião Batalha, 43 Rua Sub-Vila, 48

262 561 221 262 552 394 262 551 106

Vilhena Paiva

Rua do Louriçal, 1 Largo do Cardal, 44

236 212 067 236 212 013

Pombal

R: Dr. Manuel S. Barreiros, 41 R: Dr. José M. Simões, 2 e 4

236 552 339 236 552 312

R: Gen. Humberto Delgado, 268 R.G.Trindade-Inf.Henriq.- Gaveto

244 440 237 244 440 213

Mira de Aire Ferraz Padrão

6ª 19 Sáb. 20 Dom. 21 2ª 22 3ª 23 4ª 24 5ª 25 6ª 26

Alcobaça Verdasca Moderna Moderna Moderna Leitão Verdasca Moderna Leitão

Albergaria dos Doze

R. Almirante C. Reis, 25 Praça 5 de Outubro, 7, r/c Praça da República, 15/16 Rua Ten. Sangreman Henriques,12 Av. 1º de Maio, 12, r/c A R. Dr. Augusto S. Silva, 15 R. Almirante C. Reis, 25 R: da Liberdade, 12

Batalha 6ª-Dom. 19-21 2ª-6ª. 22-26

Fátima

Hipodérmia Miguel Miguel Hipodérmia Franca Miguel Hipodérmia Franca

Ourém

Praceta Luís de Camões, 1 Largo 5 de Outubro,5 R: Alexandre Herculano Av. Victor Gallo, 19 Rua das Portas Verdes,76 Trav. do Salgueiro Praceta Luís de Camões, 1 Largo 5 de Outubro,5

Caldas da Rainha 6ª 19 Sáb. 20 Dom. 21 2ª 22 3ª 23 4ª 24 5ª 25 6ª 26

6ª 19 Sáb. 20 Dom. 21 2ª 22 3ª 23 4ª 24 5ª 25 6ª 26

6ª-Dom. 19-21 2ª-6ª. 22-26

19 Novembro, 2010 — Região de Leiria

Nós // Diversos

Serviço de Finanças de LEIRIA-2.-3603

Serviço de Finanças de LEIRIA-1.-1384

1º A N Ú N C I O IDENTIFICAÇÃO DO(S) BEM(NS)

2º A N Ú N C I O IDENTIFICAÇÃO DO(S) BEM(NS)

Prédio rústico,localizado em Charneca de Carvide, a confrontar do norte com Joaquim Gomes; sul com Beatriz Ferreira; nascente com ManuelFeteira e Ribeirete e poente com Beatriz Ferreira.Medição-1000m2, inscrito na matrioz predial rústica da freguesia de CARVIDE sob o nº196, atribuido o valor de € 1000,00. Prédio rústico ,localizado em Charneca de Carvide a confrontar do norte com Raul Miguel dos Santos; sul com José Amado;nascente com Maria Margarida e poente com Amável Guerra Pedrosa.Medição-3 910m2, inscrito na matriz predial rústica da freguesia de CARVIDE sob o nº334, atribuido o valor de € 3 910,00. Prédio rústico , localizado em Sousas, a confrontar do norte com Delmiro batista; sul com João Dias;nascente com Alvaro Fonseca e poente com Vala do Moinho.Medição-4 760m2,inscrito na matriz predial rústica da freguesia de CARVIDE sob o nº923.atribuido o valor de € 7 140,00.

Serv. Finanças ALCOBACA - [1309] Freguesia de Pataias , Prédio Urbano Artigo 6161, descrito na Conservatória do Registo Predial de Alcobaça sob o nº 790/20030603, localizado em Rua da Tufeira - Paio do Meio, Pataias. Prédio em propriedade total sem andares nem divisões susceptíveis de utilização independente, destinado a habitação, com um piso e três divisões. Área Total do terreno - 2.300 m2; Área de Implantação do Edifício - 226 m2; Área Bruta de Construção - 226 m2; Àrea Bruta Dependente - 42,7800 m2; Área Bruta Privativa - 183,2200 m2. Obs. A localização visivel na Internet poderá não corresponder com total exactidão á localização efectiva do prédio.

TEOR DO ANÚNCIO José Luís Pinto da Silva Matos , Chefe de Finanças do Serviço de Finanças LEIRIA-2.-3603, faz saber que no dia 2010-12-17, pelas 10:00 horas, neste Serviço de Finanças, sito em R. DE S. FRANCISCO 3 - 1., LEIRIA, se há-de proceder à abertura das propostas em carta fechada, para venda judicial, nos termos dos artigos 248.º e seguintes do Código de Procedimento e de Processo Tributário (CPPT), do bem acima designado, penhorado ao Executado infra indicado, para pagamento da dívida no valor de 16.492,04€, sendo 14.018,44€ de quantia exequenda e 2.473,6€ de acréscimos legais. O valor base da venda é de 8.435€, calculado nos termos do artigo 250.º do CPPT. É fiel depositário(a) o(a) Sr(a) JOAQUIM DA SILVA DUARTE FRANCISCO, residente em R CENTRAL 890 - LAMEIRO, o(a) qual deverá mostrar o bem acima identificado a qualquer potencial interessado, entre as 10:00 horas do dia 201011-02 e as 15:00 horas do dia 2010-12-16 (249º/6 CPPT). Todas as propostas deverão ser entregues no Serviço de Finanças, até às 16:00 horas do dia 2010-12-16, em carta fechada dirigida ao Chefe do Serviço de Finanças, devendo identificar o proponente (nome, morada e número fiscal), bem como o nome do Executado e o n.º de venda 3603.2010.284. As propostas serão abertas no dia e hora designados para a venda (dia 2010-1217 às 10:00h), na presença do Chefe do Serviço de Finanças (253.º CPPT). Não serão consideradas as propostas de valor inferior ao valor base de venda atribuído a cada verba (250º Nº4 CPPT). No acto da venda deverá ser depositada a importância mínima de 1/3 do valor da venda, na Secção de Cobrança deste Serviço de Finanças e pago o Imposto Municipal Sobre as Transmissões Onerosas de Imóveis e o Imposto do Selo que se mostrem devidos. Os restantes 2/3 deverão ser depositados na mesma entidade, no prazo de 15 dias (256.º CPPT). Se o preço oferecido mais elevado for proposto por dois ou mais proponentes, abrir-se-á logo licitação entre eles, salvo se declararem adquirir o bem em compropriedade. Estando presente só um dos proponentes do maior preço, pode esse cobrir a proposta dos outros, caso contrário proceder-se-á a sorteio para apurar a proposta que deve prevalecer (253.º CPPT).

IDENTIFICAÇÃO DO EXECUTADO Nome: JOAQUIM DA SILVA DUARTE FRANCISCO. Morada: R CENTRAL 890 - LAMEIRO. Data: 11-11-2010 O Chefe de Finanças José Luís Pinto da Silva Matos Região de Leiria, Edição 3844 de 19 de Novembro de 2010

LIGA DOS AMIGOS DO HOSPITAL DISTRITAL DE LEIRIA CONVOCATÓRIA Convocam-se os Associados da Liga dos Amigos do Hospital Distrital de Leiria, para uma Assembleia Geral Ordinária, a realizar no dia 03 de Dezembro pelas 14.30 horas, no Salão Nobre do Hospital de Santo André, com a seguinte Ordem de Trabalhos: 1 - Apresentação do Balancete referido a 30 de Outubro 2010; 2 - Informação sobre as acções desenvolvidas em 2010; 3 - Apresentação e votação do orçamento previsional para 2011; 4 - Apresentação do programa de actividades para 2011; 5 - Outros assuntos a apresentar pela Direcção ou pelos Associados. Caso à hora marcada não estejam presentes mais de metade dos Assocoados com direito a voto, a Assembleia iniciará meia hora mais tarde, com qualquer número de presenças. Leiria 03 de Novembro de 2010 O Presidente da Assembleia Geral Dr. Henrique Manuel Correia Pinto

EDITAL N.º 144/2010 Maria de Lurdes Botelho Machado, Vereadora com competência delegada, torna pública, nos termos do disposto nos n.º 1 do artigo 91.º da Lei n.º 169/99, de 18 de Setembro, na redacção dada pela Lei n.º 5-A/2002, de 11 de Janeiro, a deliberação tomada pela Câmara Municipal de Leiria, na sua reunião de 02 de Novembro de 2010, relativa à Alteração ao Regulamento Municipal para Atribuição de Comparticipações em Medicamentos a Famílias Carenciadas do Concelho de Leiria: “A Câmara Municipal de Leiria, depois de analisar o projecto de alteração ao Regulamento Municipal para Atribuição de Comparticipações em Medicamentos a Famílias Carenciadas do Concelho de Leiria, deliberou por unanimidade, aprovar, nos termos das disposições combinadas da alínea c) do n.º 4 e da alínea a) do n.º 7, ambas do artigo 64.º da Lei n.º 169/99, de 18 de Setembro, alterada pela Lei n.º 5-A/2002, de 11 de Janeiro, as alterações introduzidas no seu Preâmbulo, bem como as alterações aos seus artigos 1.º, 3.º e alínea a) do artigo 15.º, coincidentes com as constantes do respectivo projecto, publicitado pelo Edital n.º 97/2010, no Jornal de Leiria n.º 1364, de 2 de Setembro de 2010, e no região de Leiria n.º 0833, de 3 de Setembro de 2010, e afixado nos lugares de estilo, em 23 de Agosto de 2010 e, ainda, divulgado no Portal do Município de Leiria www.cm-leiria.pt. Mais deliberou que à presente deliberação fosse dada publicidade nos termos do disposto do n.º 1 do artigo 91.º da Lei n.º 169/99, de 18 de Setembro, através de Edital a afixar nos lugares de estilo, em dois jornais regionais editados na área do Município de Leiria e, ainda, no portal do Município de Leiria www.cmleiria.pt.” Para constar se lavrou o presente edital e outros de igual teor que vão ser afixados no edifício-sede do Município de Leiria, bem como publicados em dois jornais regionais editados na área do Município de Leiria e no portal do Município de Leiria www.cm-leiria.pt. Leiria, 15 de Novembro de 2010. A Vereadora com competência delegada (cfr. Edital n.º 124/2010, de 01/10/2010) (Maria de Lurdes Botelho Machado)

Região de Leiria — 19 Novembro, 2010

TEOR DO ANÚNCIO José Manuel Ferreira Agostinho , Chefe de Finanças do Serviço de Finanças LEIRIA-1.-1384, faz saber que no dia 2010-11-23, pelas 10:30 horas, neste Serviço de Finanças, sito em TV. DO MUNICIPIO LT. B2, LEIRIA, se há-de proceder à abertura das propostas em carta fechada, para venda judicial, nos termos dos artigos 248.º e seguintes do Código de Procedimento e de Processo Tributário (CPPT), do bem acima designado, penhorado ao Executado infra indicado, para pagamento da dívida no valor de 69.210,92€, sendo 54.011,5€ de quantia exequenda e 15.199,42€ de acréscimos legais. Mais, correm anúncios e éditos de 20 dias (239.º/2 CPPT), contados da 2.ª publicação, citando os credores desconhecidos e os sucessores dos credores preferentes para reclamarem, no prazo de 15 dias, contados da data da citação, o pagamento dos seus créditos que gozem de garantia real, sobre o bem penhorado acima indicado. (240º/CPPT) O valor base da venda é de 28.098€, calculado nos termos do artigo 250.º do CPPT. É fiel depositário(a) o(a) Sr(a) ALBERTINA DA CONCEIÇÃO SILVA MARQUES DE SOUSA, residente em AV NOSSA SENHORA DE FATIMA - BLOCO A N 51 1 ESQ LEIRIA, o(a) qual deverá mostrar o bem acima identificado a qualquer potencial interessado, entre as 09:00 horas do dia 2010-11-18 e as 17:30 horas do dia 201011-19 (249º/6 CPPT). Todas as propostas deverão ser entregues no Serviço de Finanças, até às 16:00 horas do dia 2010-11-22, em carta fechada dirigida ao Chefe do Serviço de Finanças, devendo identificar o proponente (nome, morada e número fiscal), bem como o nome do Executado e o n.º de venda 1384.2010.109. As propostas serão abertas no dia e hora designados para a venda (dia 2010-1123 às 10:30h), na presença do Chefe do Serviço de Finanças (253.º CPPT). Não serão consideradas as propostas de valor inferior ao valor base de venda atribuído a cada verba (250º Nº4 CPPT). No acto da venda deverá ser depositada a importância mínima de 1/3 do valor da venda, na Secção de Cobrança deste Serviço de Finanças e pago o Imposto Municipal Sobre as Transmissões Onerosas de Imóveis e o Imposto do Selo que se mostrem devidos. Os restantes 2/3 deverão ser depositados na mesma entidade, no prazo de 15 dias (256.º CPPT). Se o preço oferecido mais elevado for proposto por dois ou mais proponentes, abrir-se-á logo licitação entre eles, salvo se declararem adquirir o bem em compropriedade. Estando presente só um dos proponentes do maior preço, pode esse cobrir a proposta dos outros, caso contrário proceder-se-á a sorteio para apurar a proposta que deve prevalecer (253.º CPPT).

Sítio das Belgas

CONSULTE-NOS C O N S U LT E - N

Serviços rápidos auto Mudas de óleo, filtro, pastillhas, etc.. Lavagens e Limpezas auto

IDENTIFICAÇÃO DO EXECUTADO Nome: ALBERTINA DA CONCEIÇÃO SILVA MARQUES DE SOUSA. Morada: AV NOSSA SENHORA DE FATIMA - BLOCO A N 51 1 ESQ - LEIRIA. Data: 04-11-2010 O Chefe de Finanças José Manuel Ferreira Agostinho Região de Leiria, Edição 3844 de 19 de Novembro de 2010

Serviço de Finanças de LEIRIA-1.-1384

2º A N Ú N C I O IDENTIFICAÇÃO DO(S) BEM(NS) Prédio Rústico Artigo 9783, denominado Paio do Meio, inscrito na matriz em 1957, constituido por pinhal, terra de semeadura e vinha, com a área total de 0,389000 hectares. Confronta a norte com Estrada, a sul com Gil e Rui Construções, Lda, a nascente com Caminho e a poente com Gil e Rui Construções.Serv. Finanças ALCOBACA - [1309] Freguesia de Pataias, descrito na Conservatória do Registo Predial de Alcobaça sob o nº 792/20030603. Obs. A localização visivel na Internet poderá não corresponder com total exactidãoá localização efectiva do prédio.

Nova Leiria

CONSULTE-NOS

Serviços de pneumáticos (multi-marcas)

TEL. 244 812 072

FAX F AX. 244 812 823 FAX.

Serviço de Finanças de LEIRIA-1.-1384

2º A N Ú N C I O IDENTIFICAÇÃO DO(S) BEM(NS) Serv. Finanças ALCOBACA - [1309] Freguesia de Pataias , Prédio Urbano Artigo 6105, descrito na Conservatória do Registo Predial de Alcobaça sob o nº 791/20030603, localizado em Rua da Tufeira - Paio do Meio, Pataias. Prédio em propriedade total sem andares nem divisões susceptíveis de utilização independente, destinado a habitação, comum piso, composto por rés do chão com quatro assoalhadas, cozinha, adega, forno, duas dependências e logradouro. ÁreaTotal do Terreno - 3.900 m2; Área de Implantação do Edifício - 247,2000 m2; Área Bruta de Construção - 247,2000 m2; Área Bruta Dependente - 131,1800 m2; Área Bruta Privativa - 116,0200 m2. Obs. A localização visivel na Internet poderá não corresponder com total exactidão á localização efectiva do prédio.

TEOR DO ANÚNCIO José Manuel Ferreira Agostinho , Chefe de Finanças do Serviço de Finanças LEIRIA-1.-1384, faz saber que no dia 2010-11-23, pelas 10:00 horas, neste Serviço de Finanças, sito em TV. DO MUNICIPIO LT. B2, LEIRIA, se há-de proceder à abertura das propostas em carta fechada, para venda judicial, nos termos dos artigos 248.º e seguintes do Código de Procedimento e de Processo Tributário (CPPT), do bem acima designado, penhorado ao Executado infra indicado, para pagamento da dívida no valor de 69.210,92€, sendo 54.011,5€ de quantia exequenda e 15.199,42€ de acréscimos legais. Mais, correm anúncios e éditos de 20 dias (239.º/2 CPPT), contados da 2.ª publicação, citando os credores desconhecidos e os sucessores dos credores preferentes para reclamarem, no prazo de 15 dias, contados da data da citação, o pagamento dos seus créditos que gozem de garantia real, sobre o bem penhorado acima indicado. (240º/CPPT) O valor base da venda é de 19.061€, calculado nos termos do artigo 250.º do CPPT. É fiel depositário(a) o(a) Sr(a) ALBERTINA DA CONCEIÇÃO SILVA MARQUES DE SOUSA, residente em AV NOSSA SENHORA DE FATIMA - BLOCO A N 51 1 ESQ LEIRIA, o(a) qual deverá mostrar o bem acima identificado a qualquer potencial interessado, entre as 09:00 horas do dia 2010-11-18 e as 17:30 horas do dia 201011-19 (249º/6 CPPT). Todas as propostas deverão ser entregues no Serviço de Finanças, até às 16:00 horas do dia 2010-11-22, em carta fechada dirigida ao Chefe do Serviço de Finanças, devendo identificar o proponente (nome, morada e número fiscal), bem como o nome do Executado e o n.º de venda 1384.2010.111. As propostas serão abertas no dia e hora designados para a venda (dia 2010-1123 às 10:00h), na presença do Chefe do Serviço de Finanças (253.º CPPT). Não serão consideradas as propostas de valor inferior ao valor base de venda atribuído a cada verba (250º Nº4 CPPT). No acto da venda deverá ser depositada a importância mínima de 1/3 do valor da venda, na Secção de Cobrança deste Serviço de Finanças e pago o Imposto Municipal Sobre as Transmissões Onerosas de Imóveis e o Imposto do Selo que se mostrem devidos. Os restantes 2/3 deverão ser depositados na mesma entidade, no prazo de 15 dias (256.º CPPT). Se o preço oferecido mais elevado for proposto por dois ou mais proponentes, abrir-se-á logo licitação entre eles, salvo se declararem adquirir o bem em compropriedade. Estando presente só um dos proponentes do maior preço, pode esse cobrir a proposta dos outros, caso contrário proceder-se-á a sorteio para apurar a proposta que deve prevalecer (253.º CPPT).

TEOR DO ANÚNCIO José Manuel Ferreira Agostinho , Chefe de Finanças do Serviço de Finanças LEIRIA-1.-1384, faz saber que no dia 2010-11-23, pelas 11:00 horas, neste Serviço de Finanças, sito em TV. DO MUNICIPIO LT. B2, LEIRIA, se há-de proceder à abertura das propostas em carta fechada, para venda judicial, nos termos dos artigos 248.º e seguintes do Código de Procedimento e de Processo Tributário (CPPT), do bem acima designado, penhorado ao Executado infra indicado, para pagamento da dívida no valor de 69.210,92€, sendo 54.011,5€ de quantia exequenda e 15.199,42€ de acréscimos legais. Mais, correm anúncios e éditos de 20 dias (239.º/2 CPPT), contados da 2.ª publicação, citando os credores desconhecidos e os sucessores dos credores preferentes para reclamarem, no prazo de 15 dias, contados da data da citação, o pagamento dos seus créditos que gozem de garantia real, sobre o bem penhorado acima indicado. (240º/CPPT) O valor base da venda é de 23.933€, calculado nos termos do artigo 250.º do CPPT. É fiel depositário(a) o(a) Sr(a) ALBERTINA DA CONCEIÇÃO SILVA MARQUES DE SOUSA, residente em AV NOSSA SENHORA DE FATIMA - BLOCO A N 51 1 ESQ LEIRIA, o(a) qual deverá mostrar o bem acima identificado a qualquer potencial interessado, entre as 09:00 horas do dia 2010-11-18 e as 17:30 horas do dia 201011-19 (249º/6 CPPT). Todas as propostas deverão ser entregues no Serviço de Finanças, até às 16:00 horas do dia 2010-11-22, em carta fechada dirigida ao Chefe do Serviço de Finanças, devendo identificar o proponente (nome, morada e número fiscal), bem como o nome do Executado e o n.º de venda 1384.2010.110. As propostas serão abertas no dia e hora designados para a venda (dia 2010-1123 às 11:00h), na presença do Chefe do Serviço de Finanças (253.º CPPT). Não serão consideradas as propostas de valor inferior ao valor base de venda atribuído a cada verba (250º Nº4 CPPT). No acto da venda deverá ser depositada a importância mínima de 1/3 do valor da venda, na Secção de Cobrança deste Serviço de Finanças e pago o Imposto Municipal Sobre as Transmissões Onerosas de Imóveis e o Imposto do Selo que se mostrem devidos. Os restantes 2/3 deverão ser depositados na mesma entidade, no prazo de 15 dias (256.º CPPT). Se o preço oferecido mais elevado for proposto por dois ou mais proponentes, abrir-se-á logo licitação entre eles, salvo se declararem adquirir o bem em compropriedade. Estando presente só um dos proponentes do maior preço, pode esse cobrir a proposta dos outros, caso contrário proceder-se-á a sorteio para apurar a proposta que deve prevalecer (253.º CPPT).

IDENTIFICAÇÃO DO EXECUTADO Nome: ALBERTINA DA CONCEIÇÃO SILVA MARQUES DE SOUSA. Morada: AV NOSSA SENHORA DE FATIMA - BLOCO A N 51 1 ESQ - LEIRIA. Data: 04-11-2010 O Chefe de Finanças José Manuel Ferreira Agostinho Serviço de Finanças de LEIRIA-1.-1384 Região de Leiria, Edição 3844 de 19 de Novembro de 2010

Falecimentos & agradecimentos Domitília Marques Maia 01.04.1935 - 12.11.2010 Carreira AGRADECIMENTO

Esmeraldina Marques Lopes

Artur Duarte Cordeiro

23.01.1942 - 02.11.2008

22.05.1964 - 11.11.2010. Amor - Leiria

MISSA DE 2 ANOS DE FALECIMENTO

AGRADECIMENTO E MISSA DO 7º DIA

Seus filhos e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todos aqueles que se incorporaram no funeral do seu ente querido, ou que de alguma forma manifestaram o seu apoio e carinho neste momento difícil.

Sua família comunica que será celebrada Missa pelo seu eterno descanso, assinalando os 2 anos do seu falecimento, no próximo dia 22 de Novembro (2ª feira), na Igreja dos Franciscanos, Leiria, às 19.30 horas. Agradece-se desde já a todos os que queiram participar neste acto religioso.

Seus pais, esposa, filhos, irmãos e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todos aqueles que se incorporaram no seu funeral ou que de alguma forma manifestaram o seu pesar. Será celebrada Missa, dia 20 de Novembro, pelas 19.30 horas na Igreja de Amor.

Tratou Funerária Domingues, Stº da Carpalhosa e Leiria

Tratou Agência Funerária Seco

Tratou Agência Funerária Jaime

Laurinda Brites Ferreira Pinto

José Francisco Raposo Ribeiro

17.04.1960 - 12.11.2010 Fonte Cova - Monte Redondo

20.06.1948 - 18.11.2009

AGRADECIMENTO

MISSA DE 1 ANO DE FALECIMENTO

Luís José da Silva Santos 11.01.1933 - 11.11.2010. Leiria AGRADECIMENTO

Seu marido e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todos aqueles que se incorporaram no funeral da sua ente querida ou que de alguma forma manifestaram o seu apoio e carinho neste momento difícil.

Sua família comunica que será celebrada Missa pelo seu eterno descanso, assinalando o 1º ano do seu falecimento, no próximo dia 20 de Novembro (sábado), na Igreja do Espírito Santo, Leiria, às 12.15 horas. Agradece-se desde já a todos os que queiram participar neste acto religioso.

Tratou Funerária Domingues, Stº da Carpalhosa e Leiria

Tratou Agência Funerária Seco

José Gomes 07.11.1926 - 13.11.2010. Mata - Milagres

Sua esposa, filho e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente, como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todas as pessoas amigas que se incorporaram no seu funeral ou que de qualquer forma manifestaram o seu pesar.

Tratou Agência Funerária Nogueira & Pina Lda

Maria do Nascimento Rebelo

Elisa do Céu Henriques Cunha

01.01.1936 - 10.11.2010. Sismaria - Marrazes - Leiria

30.05.1930 - 11.11.2010. Barreira - Leiria

AGRADECIMENTO

Seus filhos, genros, netos e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todas as pessoas amigas que se incorporaram no seu funeral, bem como a todos aqueles que se interessaram pelo seu estado de saúde ou que de qualquer forma manifestaram o seu pesar.

AGRADECIMENTO

Seu marido, filhos e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todos aqueles que se incorporaram no seu funeral ou que de qualquer forma manifestaram o seu pesar.

AGRADECIMENTO

Seu marido, filhos, netos e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todos aqueles que se incorporaram no seu funeral bem como a todos que se interessaram pelo seu estado de saúde ou que de qualquer forma manifestaram o seu pesar.

Tratou Agência Funerária São Romão e Bombeiro Tratou Agência Funerária Bombeiro Filhos

Luísa de Jesus Santos 20.07.1928 - 14.11.2010. Sismaria - Marrazes - Leiria

Tratou Agência Funerária Seco

Fátima Maria dos Santos Teixeira

Maria da Conceição Moreira Ribeiro Roda

26.03.1965 - 11.11.2010. Sismaria - Marrazes - Leiria

04.01.1916 - 14.11.2010. Leiria

AGRADECIMENTO

Seu marido, filha, netos e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todas as pessoas amigas que se incorporaram no seu funeral ou que de qualquer forma manifestaram o seu pesar.

Seu marido, filhos e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todas as pessoas amigas que se incorporaram no seu funeral ou que de qualquer forma manifestaram o seu pesar.

Seu marido, filhos, netos, bisnetos e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todas as pessoas amigas que se incorporaram no seu funeral bem como a todos aqueles que se interessaram pelo seu estado de saúde ou que de qualquer forma manifestaram o seu pesar.

Tratou Agência Funerária Seco

Tratou Agência Funerária São Romão e Bombeiro

AGRADECIMENTO

Maria Carreira

Halyna Kuksa

07.06.1920 - 12.11.2010. Boa Vista - Leiria

26.04.1959 - 11.11.2010. Quinta do Alçada - Marrazes - Leiria

AGRADECIMENTO

Américo José Ferreira Lourenço 30.11.1939 - 09.11.2010. Leiria

AGRADECIMENTO

Seus filhos, nora e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todas as pessoas amigas que se incorporaram no seu funeral, bem como a todos aqueles que se interessaram pelo seu estado de saúde ou que de qualquer forma manifestaram o seu pesar.

Sua família na impossibilidade de o fazer pessoalmente como era seu desejo, vem por este meio agradecer a todas as pessoas amigas que se incorporaram no seu funeral ou que de qualquer forma manifestaram o seu pesar.

Tratou Agência Funerária Bombeiro Filhos

Tratou Agência Funerária Seco

AGRADECIMENTO

Seu filho e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todas as pessoas amigas que se incorporaram no seu funeral bem como a todos aqueles que se interessaram pelo seu estado de saúde ou que de qualquer forma manifestaram o seu pesar.

Tratou Agência Funerária São Romão e Bombeiro

19 Novembro, 2010 — Região de Leiria

Nós // Memória

Aurélio Ferreira Carregueiro Braz

Emília Vieira Pereira 10.06.1925 - 08.11.2010. Sismaria - Monte Redondo

06.09.1956 - 08.11.2010. Serra Porto de Urso - Monte Real

Maria Celeste da Silva Salada 15.04.1928 - 10.11.2010 Soutocico - Arrabal - Leiria

AGRADECIMENTO

Suas filhas e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todos aqueles que se incorporaram no funeral do seu ente querido ou que de alguma forma manifestaram o seu apoio e carinho neste momento difícil.

Seu marido, filhos e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todos aqueles que se incorporaram no funeral do seu ente querido, ou que de alguma forma manifestaram o seu apoio e carinho neste momento difícil.

Tratou Funerária Domingues, Stº da Carpalhosa e Leiria

AGRADECIMENTO

Maria Ferreira Neves

Rosa Faustina

09.04.1922 - 08.11.2010 Ortigosa

Vidigal AGRADECIMENTO

Tratou Funerária Domingues, Stº da Carpalhosa e Leiria

21.11.2006.

Avó Rosa

4º ANO DE FALECIMENTO

A família participa que será celebrada Missa de 4º ano de falecimento do seu ente querido no dia 21 de Novembro, pelas 19.30 horas, na Igreja dos Franciscanos.

Partiste mas ficaste Jamais te vou esquecer, Por tudo o que foste e me ensinaste. Tens nome de flor e tens nome de cor Rosa bonita, alegre e perfumada Rosa vaidosa, como toda a mulher Decidida sabe sempre o que quer No meu coração, para sempre vou guardar, O teu exemplo, o teu sorriso e o teu olhar

Obrigada avó Rosa

Joaquim Duarte Coelho

Tua neta Sofia

Fernando António de Jesus Costa

21.02.1937 - 12.11.2010 Carreira

21.02.1944 - 08.11.2010. Soutocico - Arrabal

AGRADECIMENTO

Deolinda da Piedade Vieira 03.03.1927 - 15.11.2010. Leiria AGRADECIMENTO

Sua esposa, filhos e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todos aqueles que se incorporaram no funeral do seu ente querido, ou que de alguma forma manifestaram o seu apoio e carinho neste momento difícil.

Tratou Funerária Domingues, Stº da Carpalhosa e Leiria

Sua esposa, filha, filho, genro, nora e restantes famíliares na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo, vêm de forma reconhecida, agradecer todas as manifestações de carinho nesta altura de dor e sentimento de perda, bem como a todos aqueles que acompanharam o seu querido familiar até à última morada, esperando agora que descanse em paz.

Seu marido, filha, genro, neta e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todas as pessoas que os acarinharam neste momento de dor e tristeza ou que de outra forma manifestaram o seu pesar. A família reconhecida agradece todas as demonstrações de solidariedade pela perda do seu ente querido. A todos muito obrigado.

Tratou Funerária Santos & Matias, Lda - Batalha

Tratou Funerária Nacional - Cerfuni Lda.

AGRADECIMENTO

João Miguel Ferreira Nóbrega AGRADECIMENTO

Na impossibilidade de um agradecimento individual, vem a Família, por este meio, agradecer a todos os que se interessaram pela sua saúde e aos que nos acompanharam no momento de tão dolorosa despedida. Um grande bem-haja a todos os que tão generosamente contribuíram para ajudar o João na campanha de angariação de dadores de Medula Óssea e com a dádiva voluntária de sangue durante o seu tratamento, bem como a dádiva de neutrófilos. Queremos agradecer também a toda a equipa médica, enfermagem e auxiliar do IPO de Lisboa, a dedicação com que trataram o João durante o período do seu internamento. O João perdeu esta batalha, mas foi sempre um exemplo de coragem e optimismo que nos deu força e motivação para continuar a acreditar, como ele acreditou. É assim que continuará para sempre no coração dos que o amam e dos seus amigos. Até sempre João. A morte nada é. Eu apenas estou do outro lado Eu sou eu, tu és tu. Aquilo que éramos um para o outro Continuamos a ser. Chama-me como sempre me chamaste. Fala-me como sempre me falaste. Não mudes o tom da tua voz, Nem faças um ar solene ou triste. Continua a rir daquilo que juntos nos fazia rir. Brinca, sorri, pensa em mim, Reza por mim.

Que o meu nome seja pronunciado em casa Como sempre foi; Sem qualquer ênfase, Sem qualquer sombra. A vida Significa o que sempre significou. Ela é aquilo que sempre foi. O “fio” não foi cortado. Porque é que eu, estando longe do teu olhar, Estaria longe do teu pensamento? Espero-te, não estou muito longe, Somente do outro lado do caminho. Como vês, tudo está bem. Henry Scott Holland

Tratou Agência Funerária São Romão e Bombeiro

José Carlos de Sousa Pinheiro

Seu marido, filha, genro e neta na impossibilidade de o fazerem pessoalmente vêm por este meio agradecer a todas as pessoas que a acompanharam à sua última morada ou que de qualquer outra forma lhes manifestaram o seu pesar.

AGRADECIMENTO

Seu irmão, sobrinhos e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todos aqueles que se incorporaram no funeral da sua ente querida, ou que de alguma forma manifestaram o seu apoio e carinho neste momento difícil.

AGRADECIMENTO

Seus filhos, netos e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todas as pessoas que se incorporaram no seu funeral bem como a todos aqueles que se interessaram pelo seu estado de saúde ou que de qualquer forma manifestaram o seu pesar.

Região de Leiria — 19 Novembro, 2010

Nós // Memória

Falecimentos AGÊNCIA FUNERÁRIA SÃO ROMÃO E BOMBEIRO TEL. 244 832 069, 244 840 113 TELM. 969 072 834 OU 967 009 796 FAX 244 861 520 Américo José Ferreira Lourenço, faleceu no dia 9 de Novembro com 70 anos, era viúvo de Maria Guilhermina da Cunha Fialho Lourenço, era pai de Carlos Jorge Fialho da Cunha Lourenço, residia em Leiria. Maria Celeste da Silva Salada, faleceu no dia 10 de Novembro com 82 anos, era viúva de João Carvalho da Silva Santos, era mãe de Rosa Maria da Silva Santos, Almerinda Salada da Silva Santos Ferreira, Maria Filomena da Silva Santos Nogueira, Joaquim da Silva Santos e Celeste da Silva Santos, residia em Soutocico, Arrabal. Elisa do Céu Henriques Cunha, faleceu no dia 12 de Novembro com 80 anos, era casada com Raúl Ferreira Verde, era mãe de Vítor Manuel Cunha Verde, Fernando Manuel Cunha Verde e Aida Maria Cunha Verde, residia em Barreira. Maria da Conceição Moreira Ribeiro, faleceu no dia 14 de Novembro com 94 anos, era casada com Luís António Roda, era mãe de João Luís Moreira Ribeiro Roda, Margarida da Conceição Moreira Ribeiro Roda Godinho Saraiva, Rui Jorge Moreira Ribeiro Roda, Isabel da Conceição Moreira Ribeiro Roda Silva Freire, Fátima da Conceição Moreira Ribeiro Roda e Pinto, Luís António Moreira Ribeiro Roda e Maria da Conceição Moreira Ribeiro Roda, residia em Leiria. AGÊNCIA FUNERÁRIA JAIME TEL. 244 828 450 TELM. 917 511 889 Pedro José da Silva Duarte, faleceu no dia 8 de Novembro

com 26 anos, era solteiro, era filho de Mário Pereira Duarte e Maria Alice da Silva Pedro Duarte, residia em Amor, Leiria. Artur Duarte Cordeiro, faleceu no dia 11 de Novembro com 46 anos, era casado com Ana Paula Lemos do Rego Durães, era pai de André Durães Cordeiro, Beatriz Durães Cordeiro e Adrielly Vitória Oliveira Duarte, residia em Amor, Leiria. AGÊNCIA FUNERÁRIA NOGUEIRA & PINA, LDA TEL. 244 832723, 244 502696 TELM. 917 100 914 OU 917591496 Ismael da Silva Cunha, faleceu no dia 14 de Novembro com 87 anos, era viúvo de Lídia Mendes Nogueira, era pai de Dina Nogueira da Silva Cunha Ferreira Marques, Edna Nogueira da Silva Cunha, Ismael Filipe Nogueira da Silva Cunha e João Alexandre Nogueira da Silva Cunha, residia em Marrazes, Leiria. Joaquim de Sousa Arqueiro, faleceu no dia 8 de Novembro com 75 anos, era solteiro, residia em Costa de Cima, Maceira. Luís José da Silva Santos, faleceu no dia 11 de Novembro com 77 anos, era casado com Dolores Agostinha Ferreira Giló Santos, era pai de Nuno Fernandes dos Santos, residia em Marrazes, Leiria. Júlia do Rosário Henriques, faleceu no dia 12 de Novembro com 95 anos, era viúva de António Pedro, residia em Leiria. José Henriques das Neves, faleceu no dia 13 de Novembro com 93 anos, era casado com Maria Virgínia Ferreira dos Santos Henriques, era pai de Célia Maria Ferreira Henriques Neves Soeima, residia em Marinha Grande.

FUNERÁRIA DOMINGUES, LDA SOUTO DA CARPALHOSA E LEIRIA TEL. 244 613 114 / 967 033 542 / 244 825 847 / 962 900 546 Emília Vieira Pereira, faleceu no dia 8 de Novembro com 85 anos, era casada com Manuel Évora, era mãe de Maria Noémia Pereira Évora Soares, Manuel Pereira Évora e Daniel Pereira Évora, residia em Sismaria, Monte Redondo. Maria Ferreira Neves, faleceu no dia 8 de Novembro com 88 anos, era viúva de Francisco das Neves, residia em Ortigosa. Aurélio Ferreira Carregueiro Braz, faleceu no dia 8 de Novembro com 54 anos, era pai de Elisabete Alves Braz e Tânia Flor Batista Braz, residia em Serra de Poto de Urso, Monte Real. Domitília Marques Maia, faleceu no dia 12 de Novembro com 75 anos, era viúva de Manuel Duarte da Silva Novo, era mãe de Maria Idília Marques Maia Rolo e Carlos Manuel Maia da Silva, residia em Carreira. Laurinda Brites Ferreira Pinto, faleceu no dia 12 de Novembro com 50 anos, era casada com António da Silva Pinto, residia em Fonte Cova, Monte Redondo. Joaquim Duarte Coelho, faleceu no dia 12 de Novembro com 73 anos, era casado com Maria Irene de Jesus Amado, era pai de Aristides Amado Coelho, Virgílio Amado Coelho e Maria da Graça Amado Coelho Sebastião, residia em Carreira. AGÊNCIA FUNERÁRIA SECO, LDA - TEL. 244 834 826 / 244 836 564 / 966 040 046 / 969 847 384 /969 847 319 / 969 847 356 Maria do Nascimento Rebelo, faleceu no dia 10 de Novembro com 74 anos, era casada com Abel Pereira

Marques, era mãe de José Carlos Rebelo Marques, Maria do Carmo Rebelo Marques, Francisco Jorge Rebelo Marques, Manuel Henriques Rebelo Marques, Alberto Rebelo Marques, Paulo Fernando Rebelo Marques e Diogo João Rebelo Marques, residia em Sismaria, Marrazes, Leiria. Fátima Maria dos Santos Teixeira, faleceu no dia 11 de Novembro com 45 anos, era casada com Armando Alberto da Silva Teixeira, era mãe de Ana Sofia Santos Teixeira, Mónica Filipa Santos Teixeira e Tiago Santos Teixeira, residia em Sismaria, Marrazes, Leiria. Halyna Kuksa, faleceu no dia 11 de Novembro com 51 anos, era mãe de Vita Polo Vynko e Yaroslava Kuksa, residia em Qª da Alçada, Marrazes, Leiria. Luísa de Jesus Santos, faleceu no dia 14 de Novembro com 82 anos, era casada com Alfredo dos Santos, era mãe de Maria Luísa dos Santos Teixeira e Fátima Maria dos Santos Teixeira (Falecida), residia em Sismaria, Marrazes, Leiria. AGÊNCIA FUNERÁRIA BOMBEIRO FILHOS TELM. 910 816 347 / 913 466 325 Maria Carreira, faleceu no dia 12 de Novembro com 90 anos, era viúva de António Carreira, era mãe de Mário Santos e António Santos, residia em Boa Vista, Leiria. Deolinda Vieira, faleceu em Novembro com 81 anos, era viúva de António Augusto, era mãe de Maria Antónia Vieira Augusto Fateixa, Hortênsia Maria Vieira Augusto e Adélia Maria Vieira Augusto, residia em Figueiras, Milagres. José Gomes, faleceu no dia 13 de Novembro com 84 anos, era viúvo de Teresa Feijoeira, era pai de Fernando Feijoeiro Gomes, Manuel Feijoeiro Gomes, Silvino Gomes, Filipe José Gomes, Gracinda Feijoeira Gomes Santos, Maria de Fátima Feijoeira Gomes e Lina Maria Feijoeira Gomes, residia em Mata, Milagres.

19 Novembro, 2010 — Região de Leiria

Casa O cenário em que todos podem entrar Até domingo há um mundo de ideias para decoração que pode ir buscar à Exposalão, na Batalha. Uma das feiras mais emblemáticas do espaço faz-se a par de uma outra, de preparativos para o casamento e respectiva festa

A Expodecor é uma das feiras mais emblemáticas do centro de Exposições da Batalha Foto de Arquivo

Paula Sofia Luz É quase aplicar à letra o ditado popular “quem casa quer casa”. Num mesmo espaço, a Exposalão, na Batalha , reúne a Expodecor (18.º Salão de Decoração, Mobiliário, Cerâmica, Iluminação, Flores e Tapeçaria), a Utilcasa (12.º Salão de Electrodomésticos, Cozinhas e Utilidades para a Casa) e ainda a Festas & Ca-

samentos (4ª Feira de Serviços e Preparativos para o Casamento e Organização de Festas). Todas juntas devem levar até ao centro de exposições qualquer coisa como 40 mil visitantes. De resto, é essa a expectativa do empresário José Frazão, promotor da feira. “Está interessante, na medida em que apresenta um grande leque de produtos distintos capaz de agradar a públicos

diferenciados. Até agora, a aﬂuência de visitantes está a corresponder às expectativas”, disse na quarta-feira ao REGIÃO DE LEIRIA. A ideia de quem lá vai é encontrar num só espaço uma grande variedade de propostas de decoração e conforto, equipamentos de lazer e bem-estar, cozinhas e electrodomésticos e ainda tudo para preparar e animar uma festa de ca-

samento. Na área da decoração de interiores, os visitantes poderão encontrar desde ambientes recriados à imagem das últimas tendências da decoração, até ao mobiliário clássico ou rústico, claramente demarcados pela utilização de materiais e tons distintos. Já no que respeita à área de Festas e Casamentos, um conjunto de 60 empresas ex-

põe por lá as mais diversas formas, feitios e preços. Das salas mais originais aos ambientes mais discretos, há de tudo por lá. Este ano são cerca de 150 expositores que se mantêm desde sábado, dia 13, até ao próximo domingo, dia 21. As feiras poderão ser visitadas, das 15 às 23 horas, sendo que no domingo o certame encerra às 20 horas. paula.sofia@regiaodeleiria.pt PUBLICIDADE

Região de Leiria — 19 Novembro, 2010

Nós // Casa

Vende-se

T-2 T-3 T-4 # Espaços Comerciais # Moradias e Terrenos

Arrenda-se T-3 mobilado T-2 T-1 Espaços p/ comércio, escritório ou consultório

BAROSA

RUA PAULO VI

Vende-se

Arrenda-se

MORADIA EM BANDA Cozinha equipada, 4 quartos, garagem (4 carros), arrecadação, logradouro, jardim Valor: 160.000,00 € I-628 (Nova)

MORADIA UNIFAMILIAR Cozinha equipada, 3 varandas, garagem privada (2 carros) Valor: 100.000,00 €

Moradia T5 Nova na Barosa

Armazém Com 700 m2

SÃO ROMÃO

LEIRIA

T2 Cozinha equipada, 2 wc`s, 2 varandas, sótão (25 m2), garagem privada, aquecimento central I-29 (Novo)

T3 Cozinha equipada, garagem privada (2 carros), aquecimento e aspiração central, pré-instalação de painéis solares I-G&F (Novo)

I-229

Na Estrada da Marinha Grande

Preço: 260.000,00€ Preço: 1.600,00€/mês

JUNTO NOVA LEIRIA VENDE-SE / ALUGA-SE

T2 ARMAZÉNS c/ cozinha equipada, 2 wc`s, » Zona Industrial da Barosa – aquecimento central áreas: 500 a 4.000 m2 Novo:ó103.000,00 € » Azóia (Junto IC2) – área: 800 m2 Usado:ó120.000,00 € » Casal dos Matos – área: 700 m2 I-818/871

Loja de reparação de calçado e chaves

TRESPASSA-SE Zona de Leiria Tel: 919 462 128 LIGA SOCIAL E CULTURAL CAMPOS DO LIS-IPSS GÂNDARA DOS OLIVAIS - 2415-335 LEIRIA CONVOCATÓRIA De acordo com a alínea c) do artº.31 dos Estatutos, convoca-se a Assembleia Geral Ordinária da Liga Social e Cultural Campos do Lis, para o dia 28 de Novembro de 2010, Domingo às 15.00 horas, a realizar na sua sede social em Gândara dos Olivais, com a seguinte ordem de trabalhos: Ponto 1- Apreciação e votação do Orçamento e Programa de Acção para o ano de 2011; Ponto 2- Apreciação e votação da minuta da doação que o Presidente da Mesa da Assembleia Geral e a Presidente da direcção tencionam fazer à Instituição, referente ao prédio urbano sito na Rua 25 de Abril, para a instalação de um equipamento social; Ponto 3- Criação de um órgão informal designado por “Conselho Consultivo”, com a finalidade de emitir pareceres não vinculativos, quando consultado pela Direcção, sobre assuntos respeitantes ao funcionamento da instituição; Ponto 4- Outros assuntos de interesse para a Instituição. Se à hora marcada não houver número de presenças suficientes, a Assembleia funcionará uma hora mais tarde com os sócios presentes de acordo com os Estatutos. Gândara dos Olivais, 5 de Novembro de 2010 P’lo Presidente da Assembleia Geral, José Alexandre Gordalina

ASSOCIAÇÃO AMIGOS DA MATA DE MARRAZES AMITEI CONVOCATÓRIA ASSEMBLEIA GERAL ORDINÁRIA 15 Dezembro de 2010 – 21H – Salão Social Marrazes

ORDEM DE TRABALHOS Ponto único: Discussão e votação do Programa de Actividades e Orçamento/2011 O Presidente da MAG NOTA: Se à hora marcada não estiver representada a maioria dos sócios, a Assembleia funciona meia hora depois, com os sócios presentes.

MORADIA T3 VENDE-SE OU PERMUTA-SE Moradia como nova de elevada qualidade, geminada (uma de apenas três situada na ponta). Três quartos grandes e dois wc (um em suite) no primeiro andar. Sala de 35m2, cozinha, wc, terraço interior com churrasqueira no rés-do-chão; Garagem ampla com 70 m2. Estores eléctricos, som, aspiração e aquecimento central, alarme, parabólica. Jardim arborizado conferindo privacidade, c/ rega automática e canil. Em local sossegado, a três km do centro de Leiria e a dois km do hipermercado Continente e do acesso à A8. Contacto 96 210 87 43

19 Novembro, 2010 — Região de Leiria

Classificados

Imobiliário Quartos LISBOA quartos, c/ todas as serventias, zona Lumiar, 100 m metro. Tel. 919721531/968871031. QUARTO ind. cavalheiro, professor, estudante trab. e 1 p/ casal. Todas serventias. Boas condições; Tel. 916115101. QUARTO mobilado a rapaz c/ serventia cozinha e WC, Pousos. Tel. 914610738. QUARTOS a estudantes, em parceiros, 500 m ESTG, Leiria. Tel. 919243063. QUARTOS c/ coz. e wc,mobil., estud./ trabalhadores. Batalha. Tel. 917115117. QUARTOS ind. em apart. mobil. Guimarota, 100 € + despesas. Tel. 965532455.

ARMAZÉM EN356, Batalha, 2 escritórios, 300 m2. Tel. 244820551/244766085.

T3 Edifício Estrela, Azoia. Perto Continente. Tel. 917804622/244695016.

CASA T3 c/ terreno, zona Leiria, 50.000€. Tel.916940096.

BARRACÃO 280 m2, c/ wc e escrit. Telheiro, Leiria. Tel. 244891966/918880207.

T3, semi-mobilado, c/ lareira, sótão e coz. equip. Planalto. Tel. 912479520.

CASA r/c, 2 quartos, sala, 2 cozinhas, WC, gar. 2 carros, Alcaidaria, Milagres. Tel. 244851027/968217698.

T4 DUPLEX terraço c/ churrasq., gar. ind. , 2 min hospital, 450€/mês ou vende. Tel. 916525643.

CASA T3, c/ águas furtadas e logradouro, 46.000€. Centro de Leiria. Tel. 918920673.

GARAGEM individual Av. Nossa Srª de Fátima - Leiria. Tel. 935142899.

SALÃO de cabeleireiro. Excelente carteira clientes. Leiria. Tel. 912126708.

MORADIA T3 c/ pátio. Anexo T1. Tel. 963422892.

TERRENO no Alto do Vieiro, perto do Continente. Tel. 917889825.

PEDROGÃO apartamento T2 1ºandar, mobilado e com todo o recheio, 1 varanda com vista para o mar, garagem, ao ano.. Tel. 244691158/963619496. POUSOS T3 c/ lareira, garagem e sótão. Tel. 966063286. T 1 centro da cidade c/ mobília. AMI - 4644 Polisguida. Tel. 244825617/918296063. T 3 Gândara c/ alguns electrodomésticos. AMI - 4644 Polisguida. Tel. 244825617/918296063. T 3 c/ garagem, Vidigal, 270.00€. AMI - 4644 Polisguida. Tel. 244825617/918296063. T2 mobilado em Leiria, 310 €. Tel. 244829880/918211399.

Imobiliário Arrenda-se APARTAMENTO T2 c/ garagem, em Telheiro, Leiria. Tel. 244891966/918880207.

VIVENDA 2 quartos jardim fech. Santo Antão Batalha, jto IC2. Tel. 966071237.

Imobiliário Trespassa-se CAFÉ Brejo c/ boa clientela na Zona Industrial dos Pousos, Touria. Tel. 910052662. RESTAURANTE trespassase ou cede-se à exploração. Centro Leiria. 922004320.

LOTE terreno 780 m2, zona urbana de Leiria. Tel. 917257765. MORADIA nova T4 toda equipada e com terreno. Casal Novo, Amor. Aceita-se permuta. Tel. 917817125. MORADIAS Novas T3 e T4, Vidigal. Aceitam-se Permutas.Tel.919704358. PAVILHÃO c/ cerca de 400 m2 em Pousos, Leiria. Tel. 914781496/918361590.

TERRENO, 21000m2, c/ proj. aprov. p/lotes. Próprio ao próprio. Marinha Grande. Tel. 914997536.

Vende-se ALVADOS-Porto Mós terreno 3900 m2, construção em pleno parque natural Serras Aire e Candeeiros. Tel. 912266281.

T2 novo, mobilado, Leiria. O próprio. Tel. 964068169. T3 c/ fogão sala e garagem, Qta. do Bispo. 310€. Tel. 919797215.

ARMAZÉM c/ 150 m2 + 150 m2 de cave e 2 wc, Qta. Alçada, lt.41. Tel. 236941665

T3 coz., quartos mobilados, gar., sótão. R. Operários, Marinheiros, Leiria. Tel. 244745899/916815419.

CASA p/ restaurar c/ 1000 m2 de terreno, Maceira. 45000€. Tel. 917201618.

SUPERCLASSIFICADOS DA REGIÃO a maior e melhor audiência

Oferece-se COZINHEIRA com experiência, só almoços. Tel. 911175364 ligar das 16 h às 19 horas. FAÇO serviços de todo o tipo de calçadas e pavimentos de artefactos. Tel. 910906772.

VOCALISTA q/ cante música variada p/ festas, arraiais e outras. Tel. 919836003.

SENHORA acompanha e dá apoio a idosos e crianças, incluindo transporte a consultas, escolas, etc. Z. Leiria. Tel. 914366534 SENHORA faz limpezas casas particulares/ empresas, escritórios/ condomínios, fim obras, clínicas. Tel. 911914314.

Diversos Explicações

Precisa-se APRENDIZ de pintura automóvel, zona Pousos, Leiria. Tel. 962940586. CABELEIREIRA/o com experiência, para salão zona Leiria. Tel. 917315011.

T4 duplex particular, 170 m2, Leiria, recente, qualidade. Gar. 4 carros. Tel. 962680850.

Imobiliário

CASA antiga para restaurar, c/ quintal em Casal Mil Homens, Golpilheira, vende-se. Tel. 913256084.

PROCURO trabalho de armazém, tenho c/ experiência empilhador, carta cond. ligeiros ou para distribuição. Zona Leiria. Tel. 917517986.

CABELEIREIRA/o para salão em Leiria. Tel. 244823897. COMERCIAIS c/s experiência. Pagamento quinzenal. Ligar 15/19h. Tel. 918175657.

CENTRO de explicações Meus Saberes. Todas as disciplinas e todos os anos. Gândara, Guimarota, Caranguejeira e Meirinhas. Tel. 963193547. SE PRECISA explicações de Inglês do 1º ao 5ºano, eu posso dar uma ajuda a custo acessível. Tel. 910003665.

Diversos Geral

EMPREGADA/O mesa para restaurante centro de Leiria. Tel. 917905877/919326594.

ALPEDRIZ, visite esta página da freguesia. http:// sites.google.com/site/ alpedrizoeste/ Boa navegação, boas festas!

EMPREGADO mesa, full-time(m/f). Rua Paulo VI, 2183, Rest. Ming Yuan,Leiria.

COMPRE azeite de quinta e almoce num restaurante típico do Ribatejo. Tel. 962792470.

EMPREGADO/a balcão p/ pastelaria c/s experiência. Leiria. Tel. 914812722.

GATOS Persa puros machos/fêmeas, 2 e 4 meses. Bons preços, várias cores. Tel. 917504001/967197875.

FUNCIONÁRIA/O p/ empresa de limpeza, Leiria, part/full-timeTel.969770296. PESSOA pref. c/ experiência p/ ajudante cozinha, part-time noite. Tel. 244825717.

OS TRAPINHOS Velhos Lote 22 Quinta Alçada, roupa em 2ª mão. De 1 a 30 euros. Venha ver. Compramos e vendemos, tudo em segunda mão. Tel. 244048161/919440466.

a melhor opção Texto do anúncio

2 Publicações

4 Publicações

COM DESTAQUE

COMO ANUNCIAR € 10,00 € 13,00 € 16,00 € 19,00

1 Escrever o anúncio no cupão quadriculado. Cada letra deve ocupar um só quadrado. Deixar um espaço livre entre cada palavra. 2 O cupão quadriculado deverá ser recortado e enviado em carta, ou entregue pessoalmente, com os respectivos valores, iniciando-se a publicação na edição imediatamente a seguir à sua recepção. 3 Mensagens Anúncios sujeitos a confirmação do número de telefone

NOME

€ 16,00 € 19,00 € 22,00 € 25,00

COM DESTAQUE

€ 15,00 € 19,50 € 24,00 € 28,50

€ 24,00 € 28,50 € 33,00 € 37,50

Nº CONTRIBUINTE TELEFONE

MORADA CÓDIGO POSTAL

QUANTIA (EURO)

CHEQUE N.º

VALE POSTAL N.º

TRANSFERÊNCIA BANCÁRIA NIB BPI Nº 0010 0000 02389780001 40 (ANEXAR COMPROVATIVO)

Indique a secção onde pretende ver publicado o seu anúncio Rua D. Carlos I, 2-4 2415-405 Leiria-Gare Apartado 102, 2401-971 Leiria Tel. 244 819 950

Região de Leiria — 12 Novembro, 2010

IMOBILIÁRIO EMPREGO

Aluga-se Oferece-se

Compra-se Precisa-se

VEÍCULOS

Vende-se

Compra-se

DIVERSOS

Mensagens

Geral

Trespassa-se

Vende-se

Nós // Classificados

MUDANÇAS de todo o tipo, nacional/internacional.25€/ hora. Tel. 965609348/913689878. PROF. Mestre Hakim vidência-sabedoria-experiência, (amor,falta sorte, etc....) Resultado garantido 100% após 7 dias. Consultas 24 h/dia, net, tel. ou pessoalmente. Tel. 919724206/966046080/ 933910010. PROF.HAKIM. CAM@hotmail.com. VENDE-SE móveis, estantes, expositores p/ loja, exc. estado. Tel. 919784799.

RAINHA Laíla astróloga, parapsicóloga, cartomante. Consultas SOS tel/net em 1 hora. Rituais e magias afro/ orientais. mariliaantonio@msn.com. Tel. 915517874/927857540. JAULAS para coelhos, usadas, vendem-se. Tel. 964745697/244695474. VIDENTE, Grande Professor Abdu. Especialista em todos os trabalhos ocultos. Amor, saúde, negócio, inveja, etc.Consultas pessoalmente ou por correspondência. Leiria. Ligue já. Tel. 244104150/918935677.

SENHOR 40 anos, procura senhora para assunto sério. Tel.912907691.

Diversos Mensagens DÉBORA boa apresentação, carta condução, oferece amizade, comp., algo mais a senhoras em troca de boa ajuda. Muito sigilo. Tel. 915531881.

SENHORA portuguesa a residir no Canadá pretende corresponder-se c/ Sr. português, elegante, culto e livre c/ cerca de 60 anos. Tel. 0014164455119.

Veículos Compra-se COMPRAM-SE automóveis recentes. Pronto pagamento, mesmo com crédito em curso. Tel. 964039200

RAPAZ 36 anos casado mas carente deseja conhecer menina ou senhora carente para amizade colorida e discreta. Tel. 916800455.

Contabilista Aceita Contabilidades e trata de IRS Contactos: 916 716 295 / 918 689 075

CONVOCATÓRIA ASSEMBLEIA GERAL Em conformidade com o disposto no artigo 29º, Ponto 3 dos Estatutos da Associação Para o Desenvolvimento Social da Loureira, convocam-se todos os sócios para reunirem em Assembleia Geral Ordinária, no próximo dia 30 de Novembro de 2010, pelas 20 horas, na sede da Associação, com a seguinte Ordem de Trabalhos: 1 - Plano Anual de Actividades para 2011 2 - Outros assuntos de interesse para a Associação Se à hora marcada não houver quórum, a reunião realizarse-á com os sócios presentes. Loureira, 15 de Novembro de 2010 A Presidente da Mesa da Assembleia Geral (Maria da Conceição Rosa Fartaria)

12 Novembro, 2010 — Região de Leiria

Cultura

Perspectiva Mais concertos com história! Amanhã chega ao fim um bom exemplo de como se podem criar propostas culturais quase sem custos, aproveitando recursos próprios e promovendo, ao mesmo tempo, o património. “Concertos com História” celebram os 20 anos da oficialização da Escola de Música do Orfeão de Leiria. Em quatro momentos (com entrada livre), alunos e professores do conservatório actuaram na Igreja de S. Pedro, Salão Nobre da Câmara de Leiria, Sé e Convento da Portela. A este último assisti sábado e fiquei a saber, por exemplo, que ali funcionou o asilo, que o edifício é de um arquitecto veneziano e que Leiria está muito bem servida de esperanças nos metais (trompetes, trombones e eufónio). Amanhã, é a vez do próprio Orfeão de Leiria contar a história do seu edifício (ver pág. 73), encerrando o ciclo. Há muitas histórias destas para contar, em Leiria e não só. Por isso, era interessante este programa continuar (pela mão do Orfeão ou de outra instituição). E porque não acrescentar-lhe outras componentes, como comentários aos compositores e obras interpretadas ou visitas guiadas aos espaços dos concertos? Manuel Leiria

Batalha de Aljubarrota Há um antes e um depois O que se passou antes e depois da Batalha de Aljubarrota? Um bloco negro com vista sobre o Mosteiro da Batalha está preparado para contar tudo: é a nova jóia da Fundação Batalha de Aljubarrota.

Manuel Leiria 14 de Agosto de 1385. Bem cedo, as forças leais a D. João I saem de Porto de Mós e tomam posição num monte perto do que hoje é a Batalha. A manobra táctica de D. Nuno Álvares Pereira pode muito bem ter sido o princípio da vitória, ao fim da tarde, na Batalha de Aljubarrota: porque foi nesse monte que houve o primeiro confronto - ainda que visual - entre o exército português e o de Castela. Sentindo-se em posição desfavorável, na Quinta do Fidalgo, o invasor avançou até à Cruz da Légua e caiu na famosa “armadilha” do Condestável. É esta uma das histórias que recorda o Núcleo da 1ª Posição do Exército Português, o mais recente projecto da Fundação Batalha de Aljubarrota (FBA). É um edifício negro, desenhado pelo ateliê de Gonçalo Byrne, construído em terrenos a urbanizar adquiridos pela fundação por serem “um espaço essencial”, descreve João Mareco, director do Centro de Interpretação da Batalha de Aljubarrota (CIBA). “Se o exército português não ocupasse este espaço, provavelmente o rumo da história seria outro”, sublinha. Inspirado nas crónicas de Fernão Lopes e López de Ayala, nasceu o Núcleo, “obra ícone no percurso do arquitecto Gonçalo Byrne”, repleta de soluções multimédia e

Região de Leiria — 19 Novembro, 2010

instalada num local cheio de simbolismo e desconhecido de muitos. “É um espaço de memória, a salvaguardar”. Até as paredes são inspiradas numa revista às tropas por Nuno Álvares Pereira. Lá dentro, apresentam-se os protagonistas - os militares e também os políticos, que originaram a crise que redundou na batalha. E há uma explicação detalhada sobre o que aconteceu no terreno, hora a hora, relacionando a 1ª com a 2ª posições

do Exército Português (onde está o CIBA). Mas há outra história a contar. A posição privilegiada do Núcleo é um convite a olhar para ela, resultado da promessa de D. João I em caso de vitória: o Mosteiro da Batalha. Um ﬁlme, que é um misto de viagem no tempo e voo de pássaro, que permite ao visitante perceber a evolução do monumento, ao longo de 130 anos: desde a primeira pedra, quando tudo aquilo era apenas terreno, às Capelas

Imperfeitas. “Interessa-nos dar uma imagem fidedigna do que era esta paisagem no séc. XIV”. João Mareco considera o Núcleo “um complemento interessante ao Mosteiro e ao CIBA”, sugerindo-o como complemento de visita. “Como visitante, gostava de perceber primeiro tudo aquilo que está lá e depois sim, sentir a pedra e o frio da pedra do mosteiro - que é a verdadeira surpresa”. manuel.leiria@regiaodeleiria.pt

01 O Núcleo tem a chancela do gabinete de Gonçalo Byrne 02 Um dos destaques: filme reconstitui a construção do Mosteiro da Batalha 03 Os protagonistas políticos e militares da crise de há seis séculos 04 Vista privilegiada que o Núcleo proporciona sobre o monumento Fotos: Joaquim Dâmaso

Nós // Cultura

Agenda Espectáculos André Sardet O músico actua amanhã, sábado, em Leiria, no Teatro José Lúcio da Silva, levando ao palco temas dos seus discos “Mundo de cartão” e “Acústico”. O concerto pretende lançar uma corrente de solidariedade para que o Natal de muitas crianças seja mais feliz e acolhedor. André Sardet canta em Leiria às 21h30 e os bilhetes custam 15 euros.

Cravo em Óbidos

Festiv’Álvaro

“O Gato” estreia

Os solistas da Orquestra de Câmara de Cascais e Oeiras encerram amanhã a Temporada de Cravo de Óbidos 2010. O programa, inspirado sobretudo na música do período Barroco, tem tido elevada afluência. O concerto final da temporada é neste sábado, no Santuário Senhor Jesus da Pedra, a partir das 21h30, e os bilhetes custam 7,5 euros.

A segunda peça do 2º Festiv’Álvaro de Inverno sobe à cena amanhã, sábado. No Cine-Teatro Actor Álvaro, em Vieira de Leiria, o Grupo AltaCena, de Lisboa, apresenta “Preto no Branco”. O festival prossegue até 13 de Dezembro e a peça seguinte a ir à Vieira de Leiria é “As criadas”, do GTAL - Grupo de Teatro Académico de Leiria.

O Grupo de Teatro Apollo, de Pêras Ruivas, Ourém, estreia quinta-feira a sua nova produção. “O Gato”, de Henrique Santana, é uma peça optimista e positiva, encenada por Dora Conde, a partir da comédia em que um gato é transformado em ser humano. A estreia é dia 25 de Novembro, no Cine-Teatro de Ourém, às 21h30, no âmbito do festival CenOurém.

Jazz à Marinha O Quinteto Pedro Nobre é o destaque deste sábado do festival Jazz à Marinha. Na Galeria Municipal da Marinha Grande, o pianista toca com Jorge Reis (saxofone), Luís Cunha (trombone), Francisco Brito (contrabaixo) e Pedro Felgar (bateria), do Jazz em Portugal. O concerto tem entrada livre e começa às 22 horas.

Dead Combo

Núcleo da 1ª Posição do Exército João Mareco espera inaugurar o novo centro de interpretação até ao fim do ano. Mas faltam arranjos exteriores, dependentes de financiamento. Por enquanto, o espaço é visitável apenas por grupos de mais de 20 pessoas (escolas, cursos de artes, militares, sobretudo). Marcações pelo telefone 244 480 062. Após a inauguração estará aberto ao público.

Na envolvente do Núcleo, a FBA pretende realizar iniciativas, como encontros de música medieval. Fora do Núcleo, a FBA pretende realizar iniciativas de índole diversa, como encontros de música medieval. O Núcleo custou 1.422 milhões de euros, 640 mil euros dos quais comparticipados por fundos comunitários.

Amanhã, sábado (21h30), os Dead Combo actuam em Caldas da Rainha com a Royal Orquestra das Caveiras. No Centro Cultural de Caldas da Rainha, a dupla faz-se acompanhar por piano, bateria e secção de sopros. Este concerto esgotou salas em Lisboa e no Porto e deu origem a DVD. Em Caldas da Rainha, os bilhetes custam 10 euros.

Virgílio Castelo hoje no Acaso Há três peças na semana do Acaso. Hoje, sexta-feira, um dos destaques do festival d’“O Nariz”: Virgílio Castelo interpreta “Um, ninguém e cem mil”, produção de O Dragoeiro/100 Ilusões, que sobe ao palco do Teatro Miguel Franco às 22 horas. A partir de um romance de Luigi Pirandello, ironia e humor marcam esta peça, cujos bilhetes custam 10 euros.

No mesmo palco está terçafeira “Pranto da Maria Parda”, adaptação de Rui Viola a partir de texto de Gil Vicente. Inclui música ao vivo e começa às 22 horas. Entradas a 7 euros. No dia seguinte, o Acaso volta ao Auditório Municipal da Batalha com “Vítima da crise”, co-produção do Terra na Boca/ Art’Imagem. Esta tragédia da inércia começa às 21h30 e tem entrada livre.

19 Novembro, 2010 — Região de Leiria

Nós // Cultura

Curso de Percussão em Alcobaça com Markus Leoson

Novo videoclip de David Fonseca com 24 voluntários Há meses David Fonseca lançou um apelo: precisava de voluntários para o videoclip de “U know Who I Am”. Entre as centenas de candidaturas David escolheu 24 para contar a história da música incluída em “Between waves”. Com quase 40 mil visualizações em três dias, o videoclip tocou o músico, que o realizou. “O dia de rodagem acabou por ser um dos mais intensos dias que passei num set de filmagem”, assume, lembrando “a proximidade de todas estas histórias, a forma como algumas delas se cruzavam com as minhas histórias pessoais e com a canção, foi absolutamente belo e esmagador”. David Fonseca considera que, “há momentos magníficos nesta profissão e a oportunidade de fazer um vídeo como este foi um deles”. Videoclip em www.davidfonseca.com.

A Academia de Música de Alcobaça tem abertas inscrições para o II Curso de Percussão (de 20 a 23 de Dezembro), que conta com a contribuição do percussionista sueco Markus Leoson e um workshop de Joaquim Alves, que faz ritmos inovadores a partir do lixo. Inscrições: 262 597 611.

Concerto de John Cale mais longe de Leiria A notícia divulgada pelo jornal “Blitz” agitou Leiria: o ex-Velvet Underground tinha concerto marcado para o Teatro José Lúcio da Silva (TJLS) dia 24 de Fevereiro de 2011. Mas para já não se confirma. Segundo fonte do TJLS, as negociações ainda decorrem para tentar ter em Leiria o histórico da música mundial.

A Last Day On Earth Um disco sobre espelhos e retratos Muitos contratempos depois, a banda de Leiria lança “Between mirrors and portraits”

As gravações foram feitas há um ano e meio, mas só agora aí está o primeiro disco dos leirienses A Last Day On Earth (ALDOE): “Between mirrors and portraits” é apresentado amanhã, sábado, no Beat Club. Nascidos em 2005, lançaram num ano seguinte um EP, mas é agora que os ALDOE realizam um sonho antigo. Contudo, foi difícil: “Tivemos muitos problemas pelo meio, não da parte da banda mas de tudo o resto que envolveu o álbum”, frisa o vocalista, Valter Geraldes. Ultrapassados os obstáculos, os ALDOE estão “realizados e muito satisfeitos com o resultado”. Valter

A banda aposta na internacionalização Foto: ALDOE Geraldes diz que “Between mirrors and portraits” “não vai desiludir quem já segue a banda”. E espera que surpreenda quem não os conhece. Sem querer rotular a banda, Valter enquadra o que fazem os A Last Day entre o hard rock ou metal alternativo. É por aí que se desenvolve o som do disco, cujo título é inspirado em quem tem “medo de encarar o reﬂexo que vê no espelho e prefere pintar um retrato daquilo

que não é”, explica. Com distribuição mundial através da internet, o disco vai chegar a um público novo. E os ALDOE apostam nisso para conquistar espaço fora de Portugal: “Um dos objectivos é darmos um salto até lá fora e mostrarmos a nossa prestação ao vivo. Hoje isso conta muito”. Para adquirir o disco, basta contactar a banda directamente, ou em alternativa pelo Myspace ou Facebook. ML PUBLICIDADE

Região de Leiria — 19 Novembro, 2010

Nós // Cultura

A mexer

P&R

01 José Gil e a S.A. Marionetas preparam duas novas produções, a estrear em Dezembro: “As Aventuras do menino de madeira” e “ Natal Estrela - Uma história de ficção quase científica”. 02 Nuno Gaivoto expõe pintura na Fundação Pedro Álvares Cabral, em Lisboa, no final do mês. “NÃO” inaugura dia 27 de Novembro, às 18h30. 03 Nuno Rancho estreia em Dezembro no bar Kabong, em Leiria, o novo projecto Texas Killerbee Queen, que partilha com “El Pistolero” Domingues, M. Maldonado e H. Oliveira. 04 Ana Lázaro está de regresso a Leiria para interpretar, na manhã de domingo, na sala do Te-Ato, “Mãe Mão”, projecto de teatro para bebés do Teatro do Biombo. 05 Júlia Moniz lança domingo o seu novo livro, “Adeus até à eternidade”. A cerimónia tem lugar no Salão Paroquial da Barreira, às 15 horas, e a apresentação fica a cargo de Jacinto de Sousa Gil. 06 Eduardo Sá apresenta quarta-feira, dia 24 de Novembro (18h30) em Leiria, na livraria Arquivo, o seu novo livro “Sindicato da Bondade”.

Carlos Matos “Pusemos milhares de pessoas a sorrir”

João Canijo em Leiria para fechar ciclo de cinema

António Pinho Vargas abre ano lectivo do Orfeão

Pandã: ESAD.CR ganhou um grupo de teatro e não só

O realizador João Canijo está em Leiria quinta-feira, 25 de Novembro, no encerramento do ciclo “3 Meses | 3 Ciclos | 3 Autores”, iniciativa do colectivo a9)))). O ciclo termina com a projecção de “Fantasia Lusitana”, de Canijo, sessão que começa às 21h30 no Teatro Miguel Franco, onde estará o realizador.

O pianista e compositor António Pinho Vargas preside à abertura solene do ano lectivo do Orfeão de Leiria. A partir das 17 horas de sábado há música e dança no Orfeão, além, também, da oração de sapiência de Pinho Vargas. Duas alunas e o professor Rui Daniel Silva, que interpretarão as obras do convidado.

Promete estar em “permanente encenação” o grupo formado por estudantes do 2º ano do curso de Teatro da Escola Superior de Artes e Design de Caldas da Rainha. O Pandã abrange também dança, música, instalação e vídeo. No próximo ano lectivo ambiciona lançar um festival de teatro internacional.

Director de produção do festival Fade In faz o balanço da edição de 2010 Qual o balanço das comemorações de dez anos de Fade In? O balanço é muito positivo! Tivemos salas cheias com artistas locais, nacionais e internacionais minuciosamente escolhidos; editámos uma revista de características únicas e amplamente agraciada por todos; andámos na rua com uma banda a tocar num camião despoletando uma mobilização humana pouco usual na nossa cidade; enchemos a Praça Rodrigues Lobo com um concerto de 360 graus; atraímos gente de todo o mundo para um fim-de-semana de sonho no nosso castelo; tivemos tempo de antena em várias rádios e televisões com oportunidade de falarmos de uma cultura subterrânea repleta de criatividade e de convicções… Enfim, acho que demos muito prazer e pusemos milhares de pessoas a sorrirem de satisfação sem nunca nos recorrermos de facilitismo bacoco. Qual o momento mais alto? Foram muitos, mas não posso deixar de fazer uma referência particular ao histórico concerto dos britânicos And Also The Trees, no Teatro José Lúcio da Silva, e a realização do Entremuralhas – Festival Gótico, no Castelo de Leiria, cujo sucesso, a todos os níveis, suplantou as nossas mais optimistas expectativas. O que se segue para o Fade In? O plano mais ambicioso é o de continuar a existir, sempre com a humildade de quem não quer mais do que partilhar com os outros o que gostaríamos que partilhassem connosco. ML

Nuno Fonseca, coordenador do Grupo de Cinema: “Não formamos realizadores” Foto: ML

Cinema ESTG já tem um grupo como as grandes universidades Sem créditos nem frequências, só têm uma aula por semana. Na ESTG nasceu um grupo com paixão pelo cinema Há sempre um livro sobre cinema na mesa de cabeceira de Nuno Fonseca. O docente do curso de Engenharia Informática da Escola Superior de Tecnologia e Gestão (ESTG) do Instituto Politécnico de Leiria (IPL) alimenta há anos o gosto pela 7ª Arte e em 2010 lançou-se numa produção própria: criar na escola um grupo de cinema. “Muitas vezes, mais do que estarmos à espera da pessoa certa, é preciso chutar a bola e avançar”, conta, à saída da aula dedicada ao cinema de animação. Assim, a ESTG ganhou o grupo de cinema, algo habitual em instituições de ensino superior mas não em Leiria: “O

Tem sido interessante conhecer curiosidades dos major studios de Hollywood. Quem diria que a maior parte dos filmes dão prejuízo? Felizmente que os filmes que dão lucro cobrem os gastos dos outros!” Anabela Marto participante no Grupo de Cinema da ESTG Leiria

que caracteriza as grandes universidades é oferecerem formação clássica, mas também desporto ou actividades como esta”. A ideia é sobretudo virada para dentro (alunos, profes-

sores e funcionários do IPL). Mas há lugar para quem, de fora, queira aprender a diferença entre realizador e produtor ou conhecer segredos de edição, fotografia e captação de som. “O objectivo não é formar realizadores, operadores de câmara ou actores. Para isso há outros cursos, como o de Som e Imagem em Caldas da Rainha”. A ideia é permitir uma nova experiência, sublinha Nuno Fonseca. “A maior parte dos participantes apenas conhece o cinema enquanto espectador. Queremos que aprendam melhor o que é o cinema e como se faz, valorizando o que vêem”. A formação é flexível e permite assistir só a algumas aulas (programa em cinema.estg.ipleiria.pt). Na última de três fases, o desafio é criar um pequeno filme. “Não será para ganhar o Oscar de curta-metragem, mas será uma experiência interessante!”. ML

19 Novembro, 2010 — Região de Leiria

Agenda Propostas grátis Música e dança indonésia em Ourém

Rádio Sim organiza chá dançante nos Pousos

“As memórias secretas da Rainha D. Amélia” em Caldas

Exposição “O poder da imagem” em Ourém e Fátima

Tangos, valsas, cha-cha-cha e até rock vão fazer reviver momentos e ritmos antigos, domingo à tarde, na Quinta das Palmeiras - Centro de Eventos dos Pousos, Leiria. É mais um Chá Dançante da Rádio Sim, evento que começa às 15 horas e conta com a presença da Orquestra Royal.

O escritor Miguel Real está amanhã, sábado (16 horas), na Biblioteca Municipal de Caldas da Rainha, para apresentar o livro “As Memórias Secretas da Rainha D. Amélia”. Neste livro, o autor ficciona a vida da rainha D. Amélia, num documento fortemente crítico de Portugal e dos portugueses.

Fotografias de pessoas ajudadas por instituições que apoiam a deficiência em Fátima estão retratadas na exposição “O poder da imagem”. O projecto do Grupo da Diferença está na Câmara de Ourém, de 22 a 25 de Novembro, e no Mercado de Fátima, de dia 29 até 3 de Dezembro.

Opinião Geração regressão O grupo indonésio Ria Agung Nusantara está em Portugal e actua amanhã, sábado (21h), no Cine-Teatro de Ourém. É uma oportunidade única para conhecer de perto a música e dança da Indonésia. O grupo participa em missões de divulgação cultural desde 1986. As entradas para o espectáculo de Ourém são gratuitas, mas é necessária reserva, através da VerOurém (telefone: 249 544 315). Livro e passeio por Leiria, o Lis e sua pontes. Segundafeira (15h) é lançado na Junta de Freguesia de Leiria “Leiria – As Fontes, o Rio Lis e suas Pontes”, livro da autoria de Alda Sales Machado Gonçalves. Haverá ainda lugar a apontamentos poéticos por Isabel Aragão e José Vaz e, no final, há o convite para um passeio pedestre pelos locais destacados no livro de Alda Gonçalves.

Filarmónica Poiarense em Pombal. O projecto “Bandas em Concerto” leva amanhã, sábado, música ao Teatro-Cine de Pombal. Em destaque a Filarmónica Fraternidade Poiarense, de Vila Nova de Poiares, que toca a partir das 21h30. Entre o programa, estão obras de Jerry Williams, Elton John/ Hans Zimmer, Valdemar Sequeira e um arranjo de Álvaro Reis para músicas de Carlos Paião.

O Workshops começam às 14 horas, o baile às 20 Foto: All Dance

Laia, Cassapo e Estudantina Universitária na Fnac de Leiria. Música oferecida pela Fnac do LeiriaShopping neste fimde-semana: Laia (na fotografia ao lado) tocam o seu “Viva Jesus e mais alguém” hoje, sexta-feira, às 22 horas. É um rock que mistura guitarras eléctricas, adufes, coros e outras coisas. Amanhã, sábado, Cassapo mostra o seu quarto disco, de título “S.O.S” (17h). À noite, lugar à tradição na Fnac de Leiria, com actuação da Estudantina Universitária de Coimbra (22h). Filmes americanos independentes e afins. A Fnac Leiria apresenta um novo ciclo de cinema. Segundafeira é exibido “City Island”, de Raymond Felitta, terça “Alta fidelidade”, de Stephen Frears e quarta-feira “O sítio das coisas selvagens”, de Spike Jonze. O ciclo inclui ainda “Os Tenenbaums”, de Wes Anderson (dia 29), e “Por favor rebobine”, de Michel Gondry (dia 30). Sempre às 21 horas.

Dança solidária em Porto de Mós. Neste espectáculo a entrada não é propriamente grátis, mas é como se fosse: basta levar um brinquedo para assistir a “Solidariedade com ritmo”, no Cine-Teatro de Porto de Mós, neste domingo (17h30). Participam Ginásio 02, Academia Vanda Costa, Unexpected, Primos Perfeito, Grupo de Dança da Universidade de Lisboa e Legacy (com finalistas do “Achas que sabes dançar”).

Região de Leiria — 19 Novembro, 2010

admirável mundo novo da tecnologia é fascinante. Uma pessoa vai por exemplo a um aeroporto e já se ouve falar em sistemas biométricos de identificação e o catano. Porém há uma ditadura de tendências e necessidades que devem muito ao livro “1984” de George Orwell. Tens de gostar disto, já não precisas daquilo, ao que por vezes só apetece responder que infoexcluída é a tua tia, ó meu. Na transição do vídeo para o dvd, a malta deixou de gravar os programas da televisão, dos ciclos “5 noites 5 filmes” da saudosa rtp 2, à novela das oito e meia depois das notícias. E ninguém se importou com isso. Eu por cá, senti o toque. Um outro facto intrigante são uns telemóveis que andam por aí, alguns deles apelidados de “última geração”, o que só faz sentido se se referirem à geração daqueles senhores ao domingo que ouviam o relato de futebol no rádio a pilhas em onda média. É que o som que estes telemóveis transmitem é igualmente mau. Info excluídos, esses senhores, hoje? Não. Já lá estiveram, também já o fizeram.

All Dance As danças tradicionais são para todos A Escola Superior de Educação e Ciências Sociais, em Leiria, abre portas quinta-feira a workshops e bailes Os alunos do 2º ano do curso de Desporto e Bem-Estar vão tornar, na quinta-feira, a Escola Superior de Educação e Ciências Sociais (ESECS) de Leiria num gigante laboratório de danças tradicionais. É a segunda edição do All Dance, um evento que convida todos - comunidade escolar e população em geral -, a fazer uma “perninha” de danças tradicionais na ESECS. O dia é mesmo para todos dançarem, até quem não percebe nada do assunto e se julga

um “pé de chumbo”. É que os alunos do curso de Desporto e Bem-Estar estiveram a aprender coreograﬁas para as ensinar no All Dance, um momento lectivo cheio de ritmo a que se junta a boa disposição. O All Dance começa às 14 horas de dia 25 de Novembro, com workshops de danças tradicionais europeias. À noite, a partir das 20 horas e até à meia noite, há baile de danças tradicionais, onde será possível aplicar os conhecimentos adquiridos. O evento decorre no ginásio prof. Afonso de Carvalho da ESECS e inclui, entre a dança tradicional, exibições de grupos de dança de Leiria. ML

Pedro Miguel Assistente de produção em áreas culturais

Guia Guia Exposições Discos A FNAC sugere

Norah Jones Featuring… PVP: 16,99€

Visto

Ourém A Casa do Administrador recebeu sábado mais uma edição de “Acontece no Museu”, esta dedicada à Implantação da República e a Artur Oliveira Santos, antigo administrador do concelho. Perante uma sala repleta, intervieram José Manuel Poças das Neves e Sérgio Ribeiro Foto: CMO

Guia Livros

Top Americana

Solidão e Poder Maria João Avillez Oficina PVP: 14,90€

Trinta anos depois, “Francisco Sá Carneiro: Solidão e Poder” continua a ser o melhor retrato do homem e do político, um livro essencial também para conhecer e compreender o Portugal que despontava no pós-25 de Abril. Chocolate, Histórias para ler e chorar por mais Vários

01 Anjo Branco José Rodrigues dos Santos Gradiva

Casa das Letras

02 Dama de Espadas Mário Zambujal Clube do Autor

03 Morrer e renascer Maria José Costa Félix Oficina do Livro

04 Aproveitem a vida António Feio Livros d’Hoje

05 Longe do meu coração Júlio Magalhães Esfera dos Livros

06 Paixão numa noite de Inverno Eloisa James Quinta Essência

PVP: 14,50€

Neste livro fabuloso as autoras trazem-nos seis histórias, seis receitas de chocolate e muita imaginação para ler e chorar por mais, recheadas de muito humor. As Aventuras de Maresia do Mar e outras Histórias para Aprender Francisco M. Flores Casa das Letras PVP: 14€

Francisco Moita Flores escreveu fascinantes histórias para que, enquanto te divertes, aprendas conceitos como o ciclo da água, a microbiologia, a astronomia...

Para ti do fundo do meu coração Luísa Castel-Branco Clube do Autor PVP: 15,95€

Em jeito de desabafo e não de pedido de desculpas, Luísa Castel-Branco revela-nos o olhar da mulher irreverente que tem sido, às vezes estranha e diferente, mas consciente de si... A Prenda de Natal Glenn Beck Lua de Papel PVP: 15,90€

Eddie sonha com uma bicicleta há muito, muito tempo. Apesar de ter apenas 12 anos, sabe que o sonho vai ser difícil de concretizar, pois a família debate-se com problemas financeiros desde que o pai morreu... O que é o Natal? Pe. José Luís Borga Oficina do Livro PVP: 12,50€

No Natal vamos a muitas festas e recebemos presentes. Mas qual é o verdadeiro significado do Natal? Quando aconteceu o primeiro Natal? E quem é esse Deus que nasce para todos os homens? Neste livro, o Pe. José Luís Borga fala de tudo isto. PUBLICIDADE

Piggeons in flight rework. Através de fotografias a alta velocidade e a preto e branco, Peter Edistein, nome artístico de Gonçalo Pereira, de Leiria, procura captar momentos imprevisíveis, impossíveis de detectar a olho nu. Segundo o autor, o trabalho baseia-se em Francis Blake, um dos precursores do Pensamento Cinematográfico. A exposição está na Biblioteca Municipal de Leiria, até 30 de Novembro. Exposição de alunos de Dulce Bernardes. Mostra de artes plásticas na Galeria Nava Nova, no IPJ Leiria. Até 23 de Novembro. Laura antes de mais existem coisas muito fáceis de fazer. Exposição colectiva no Museu Bernardo, Caldas da Rainha. Até 25 de Novembro. Infinitos. Fotografias de Jorge Humberto Ricardo na Galeria Mouzinho de Albuquerque, Batalha. Até 28 de Novembro. Do regicídio à implantação da República. Exposição na Galeria Municipal da Marinha Grande. Até 28 de Novembro. Gigantones. Gigantones da autoria de Manuel Dias, no Teatro José Lúcio da Silva, Leiria. Até 28 de Novembro. Perspectivas III. Exposição de fotografias do concurso, no Museu Joaquim Correia, Marinha Grande. Até 30 de Novembro. Arte sacra. Exposição de Abel Marcelino, na Biblioteca Municipal de Porto de Mós. Até 30 de Novembro. People Barça. Exposição de fotografias de Ricardo Cardoso sobre Barcelona, na Café Capuchos Gallery, em Leiria. Até 30 de Dezembro. A instrução na 1ª República. Exposição no Museu Escolar de Marrazes. De segunda a sexta, até 24 de Dezembro. Óscar Almeida. Exposição de pintura na Galeria do TeatroCine de Pombal. Até 30 de Dezembro. Vilma Libana. A “Arte da Gravura em Vidro” em exposição no Museu do Vidro, Marinha Grande. Até 27 de Março 2011.

Norah Jones é das artistas que mais convites tem recebido de participação em temas de outros artistas: do rock enérgico dos Foo Fighters até ao country de Willie Nelson ou Dolly Parton. Este álbum é a compilação desses momentos.

Carlos do Carmo e Bernardo Sassetti (CD+DVD) Edição Especial Exclusivo Fnac Pvp: 17,99€

Carlos do Carmo e Bernardo Sassetti juntos num disco profundo e mágico, talhado só por voz e piano. As gravações foram filmadas e estão presentes em formato DVD nas várias edições do disco.

Nelly Furtado The Best Of Nelly Furtado PVP: 18,99€

Nelly Furtado comemora o 10º aniversário de carreira discográfica. Este duplo CD apresenta um alinhamento de todos os hits da sua carreira e três temas inéditos. É das melhores prendas que a luso-canadiana poderia dar aos seus fãs.

Bruce Springsteen The Promise (2CD) PVP: 19,99€

Na sequência das gravações de “Darkness of the Edge of Town” surgem 21 novas canções gravadas nas sessões de estúdio, agora compiladas em “The Promise”, um duplo CD. Esta edição inclui ainda um booklet de 15 páginas com as letras das músicas originais. Passe estes códigos no ponto de escuta FNAC e oiça o disco correspondente

19 Novembro, 2010 — Região de Leiria

Guia Restaurantes Este guia está também disponível em www.regiaodeleiria.pt. Para a inclusão de novos restaurantes neste guia, consulte-nos através do telefone 244 819 950.

Alcobaça A Casinha dos Assados (Pataias) Especialidades: Grelhados Mistos, Migas, Arroz de Feijão e Saladas Frias. Obs. promoção diária/fim de semana - Menu Completo 5€, 4fª Leitão Assado, 6fª Cozido à Portuguesa e Domingo Borrego c/Migas de Batata /Bacalhau à Casa. Folga 2fª. Tel. 244586174.

Batalha Vinho em qualquer Circunstância Especialidades Petiscos; Bar/Vinho a Copo; Provas de Vinhos; Loja de Vinhos e Produtos Gourmet; Clube Enófilo Horário 2ª a 6ª e Feriados: das 17:00 à 01:00; Sábados: das 12.00 à 01:00; Domingos: 12:00 às 16:00. Tel. 244768777 E-mail: geral@circunstancia.com. pt; Web Page: www.circunstancia.com.pt Etnográfico da Golpilheira Especialidades Bacalhau à Casa; Bacalhau à Tiborna; Borrego Assado no Forno. Folga Domingo à noite e 2ª fª à noite. Tel. 244766709. Pátio do Avô Restaurante Típico Especialidades: Sopa Panela Peixes Bacalhau Pátio do Avô, Polvo à Lagareiro. Carnes Lombinho vaca ladrilhado, Presa e secreto porco preto. Sobremesas: Doce Avô, Doce Transmontano Folga 3fª. Tel/Fax: 244704909,. Telem: 917519099. Obs. Situado a 2Km Fátima em pleno ambiente serrano.

Bombarral O Lagar Especialidades Arroz de Camarão; Polvo à Lagareiro; Cabrito c/arroz Malandro; Porco Preto Churrasco Sobremesas: Delícia do Lagar; Sorriso de Chocolate. Folga Domingo ao Jantar e 2ª fª. Tel. 262605775. Preço médio refeição 20€.

Caldas da Rainha A Lareira Especialidades Choquinhos à Lagoa de Óbidos; Robalo à Pescador; Lombinhos à D. Leonor; Cabrito Salteado à Serrano Folga 3ª fª. Tel. 262823432. Obs. Serviço de Catering; Sala de Banquetes Web Page: www.restaurantealareira.com Sabores D’Itália Especialidades Folhado de Gambas c/ Cantarelos; Medalhões de Tamboril c/Porto, Trufas e Risotto de Espargos; Perninha de Borrego Assada c/Polenta Sobremesas Sopa de Amoras c/Gelado de Requeijão Folga 2ª fª (Excepto Agosto). Tel. 262845600. Praça 5 de Outubro. Web Page: www.saboresditalia.com

Fátima Restaurante Santa Rita Especialidades: Cozinha Reg. Açoreana e Madeirense e seus vinhos de mesa, Bacalhau Espiritual, Bacalhau c/Camarão, Bife de Atum, Vitela. Sobremesas caseiras. Tel. 249098041/919822288 Obs. 5% de desconto c/apresentação deste jornal.

Tia Alice Especialidades Cabrito assado no forno, Arroz de Pato, Açorda de Bacalhau e Chanfana. Sobremesas Bolo de Chocolate e Gelado da Casa Folga 2ª fª e domingo ao jantar. Tel. 249531737 Fax 249534370 E-mail tialice@mail.telepac.pt Obs. Cozinha típica portuguesa.

Leiria Restaurante Lusitano Especialidades 2ª fª Bacalhau à Lagareiro; 3ª fª Cozido à Portuguesa; 4ª fª Carne de Porco à Alentejana; 5ª fª Arroz à Valenciana;6ª fª Galo Caseiro cabidela; Sábado: diversos (Picanha à Lusitano; Grelhados mistos; Costela de novilho; Peixe fresco Folga Domingo. Tel. 244881003/968065026. Restaurante Buraco da Velha Casa de Pasto, Taberna e Restaurante Especialidades Grelhados de Picanha, Porco Preto e Espetadas. Peixe Fresco grelhado. Folga Domingo à noite. Tel. 244825717. Vale Sepal. Restaurante Bife Club Especialidades: Cozinha tradicional Portuguesa; Cozinha Tradicional Mediterrânica; Molhos; Bifes; Peixe; Caril de Gambas; Arroz frito de Gambas. Folga: Domingo. Tel.: 244 837 260 Obs: Edifício Nerlei–Leiria. Restaurante “Tasquinha da Rita” Especialidades: Bacalhau “À Sogra”, Bacalhau na. Telha, Bife à Tasquinha, Medalhão na Pedra, Espetada de Camarão c/Fruta, Sopa da Pedra aos Sábados Sobremesas caseiras. Folga: Domingo. Obs: Diárias de 2ª a 6 fª 6.50€/7.50€. Aceitamos grupos. Tel. 933257069/961809814. O Valito Especialidades Bife à Casa e Bacalhau à Casa Obs. Refeições rápidas, petiscos e jantares. Tel. 244040440/917642108. Cervejaria João Gordo Especialidades Petiscos, Mariscos (Almoços e Jantares) Folga Domingo Obs. Aberto de 2ª fª a Sábado até às duas da manhã. Tel. 244881483/Leiria Gare. Restaurante Bom Petisco Especialidades Galo de Cabidela -3ª e 5ª fª, Massa de Cherne – 6ª fª, Sopa da Pedra – Sábado e Cabrito no Forno - Domingo Folga: 2ª fª. Tel. 244861732 (Barreiros). Restaurante Tiborna Especialidades Arroz frito de gambas, Cataplana de Polvo, Tibornada de bacalhau, Cabrito assado no forno, Cozido à Portuguesa e Leitão da Região. Tel. 968597445/ 963737816 Obs.: Refeições a partir de 6.50€ Aberto ao Domingo ao almoço. O Púcaro Restaurante Especialidades Feijoada de búzios; Bacalhau à Púcaro; Polvo à Lagareiro; Caldeirada de enguias; Massada de Cherne; Lulas grelhadas; Bacalhau na. Telha com batata a murro; Chanfana à moda da serra Folga 4ª fª. Tel. 244 003580.

Caravela Especialidades Pratos de Marisco; Arroz de Polvo; Açorda de Camarão; Plumas de Porco Preto Folga 2ª fª. Tel. 244835376 Obs. Pratos do dia ao almoço. Restaurante Pontuel Imagine o cheiro a tomilho, salva e hortelã mas em plena cidade, e c/vista soberba sobre um castelo medieval. Imagine tudo isto, envolvido num único ponto de encontro, onde se juntam todos aqueles que amam os prazeres da mesa. Folga Sábado ao almoço, Domingo ao jantar, 2ª todo o dia. Tel. 244821517. E-mail: geral@pontuel.pt Web Page www.pontuel.pt Restaurante Adega Do Pisão Especialidades Lombinhos c/ Gambas, Parelhada de Peixe c/Açorda, Bacalhau grelhado c/ Batata a Muro e Migas Servidas na. Telha, Bife à Toino, Bife ao Porto. Folga Domingo. Tel./Fax: 244 836 661. Web Page www.adegadopisao.com Obs. Diária de 2ª a 6ª fª ao almoço. (6,50€). Restaurante Novo Rumo Especialidades Arroz de cabidela, leitão assado, carne porco alentejana, arroz de tamboril, bacalhau à casa, bitoque. Folga Domingo. Tel. 244881594. Fonte do Corvo Especialidades Leitão Assado, Arroz de Tamboril, Bacalhau à Casa, Bacalhau na Caçarola e Bife à Casa. Sobremesa Doce de Amêndoa e Toucinho do Céu. Folga 5ª fª. Tel. 244723044 Fax 244 723 465. Boavista Web Page: www. fontedocorvo.com Escondidinho Especialidades Feijoada de Coelho; Frango do Campo c/puré; Cozido à Portuguesa; Leitão assado; Chicharro frito c/arroz de tomate; Mãozinhas de vaca c/grão; Feijoada de marisco. Sopa à Lavrador. Obs. Sábado diária ao almoço. Folga Domingo. Tel. 244614321/917888065. Riba D’Aves. O Menino Especialidades Lombo de Porco c/ Ananás; Arroz de Peixe; Bacalhau c/ Natas; Cabrito no Forno Folga Domingo ao Jantar e 3ª fª. Tel. 244855903. E-mail: menino@casinhavelha. com Web Page: www.omenino.com Casinha Velha Especialidades Espetada de Tamboril; Bacalhau c/ Natas; Arroz de Pato; Cabrito Assado no Forno Folga Domingo ao jantar e 3ª fª. Tel. 244855355 E-mail: geral@casinhavelha. com Web Page: www.casinhavelha.com Restaurante O Maneta Especialidades Cozido à Portuguesa; Bacalhau na Canoa; Bifinho de Vitela; Porco Preto Sobremesas Leite Creme Caseiro Folga Domingo. Tel. 244891238. Luna Especialidades Taglietelle de Camarão; Miolo de Vieira; Aiguillette de Novilho c/Mostarda à Antiga; Magret de Pato Folga Sábado ao Almoço e Domingo. Tel. 244815977 Obs. Pratos do dia ao almoço e ao jantar.

Cervejaria/Marisqueira César Especialidades Marisco Vivo e Cozido; Croa Imperial de Marisco; Gambas ao Alhinho; Açorda de Marisco Folga 2ª fª todo dia e 3ª fª abre às 18H. Tel. 244814092 Horário: Das 12:00 às 00:00. Restaurante Monte Grande Especialidades Carne Leitão em forno a lenha, Lombinho porco à antiga, Bife na pedra, Costeleta vitela. Peixe Bacalhau à casa Folga 4fª e domingo à noite. Tel 244831910. Obs. Aceitamos encomendas. Restaurante Ares do Campo Especialidades Broa caseira quente, degustação de petiscos regionais e bacalhaus na broa; polvo à lagareiro, costeletas de borrego, cabrito à padeiro. Folga domingo à noite e 2ª fª (aceita reservas p/grupos). Tel. 244801090. E-mail arescampo@sapo.pt / Web Page: www. arescampo.com Restaurante Solar da Barreira Especialidades: Naco Mirandês, Chanfana, Bacalhau assado c/ migas e batata a murro, Chocos grelhados, Secretos de porco preto, Espetada Mirandesa. Folga: 5ª fª. Tel.: 917632461. Restaurante os Novos Especialidades: Arroz de peixe à 3ª fª, Leitão assado à 4ª fª, Feijoada à transmontana à 6ª fª, Bacalhau c/migas ao Sábado e Cozido à Portuguesa ao domingo. Tel. 244825890. Restaurante Petisqueira Bar O Tanoeiro Especialidades: Bacalhau à Tanoeiro, Bifes (vários), Petiscos Tradicionais Folga: encerra aos domingos e 4ª feira à noite. Obs: Diária de 2ª a 6ª feira 6€, Z. Histórica, R. Direita, nº 48. Fados à 6ª feira à noite. Tel: 960019288. Web Page:www.otanoeiro.com Malagueta Afrodisíaca (Restaurante Étnico) Especialidades: Caril de Gambas à Indiana, Camarões Eróticos, Peixe c/ Manga e Gengibre, Korma, Chilli c/ Carne, Caril de Frango c/ Espinafres. Sobremesas Gelado c/ Banana e Gengibre, Afrodite Coffee... Horário Das 19 às 24horas Folga não tem. Tel. 244831607 após as 17 horas Web Page www.malaguetaafrodisiaca.com

Marinha Grande Restaurante Solemar (Coelho) Especialidades Arroz de Marisco; Açorda de Marisco; Mariscos Diversos Folga 2ª fª (Excepto Verão) Obs. Abertos há 33 Anos, hotel residencial na Vieira de Leiria. Tel. 244 695 404. A Concha Especialidades Fritada de peixe c/Açorda de Alho; Lascas de Bacalhau c/Aroma de Poejos e Pimento; Lulas ao Piripiri; Mariscada Quente; Medalhões de Porco c/Ameixas Sobremesas Caseiras Folga 5ª fª (excepto em Julho e Agosto). Tel. 244599150. E-mail aconcha.restaurante@iol.pt

Foz Restaurante Especialidades: Caldeirada, Arroz de Tamboril, Feijoada de Chocos/Marisco, Peixes Frescos, Leitão assado na casa.Folga 2ª e 4ª fª às 16H Obs.: Horário das 10h às 22h. Tel: 968 787 606 (Praia da Vieira, junto à Foz.

Nazaré Restaurante Nova Casa Cação Especialidades Arroz de Lulas c/Camarão, Feijoada de Marisco, Espetadas de Lulas c/ Camarão, Peixe Fresco Grelhado e Arroz de Marisco. Sem Folga. Tel. 262551035. Aki-d’el-Mar Especialidades Cataplana de Marisco; Açorda de Lagosta c/Gambas; Mariscos Grelhados. Folga 3ª fª todo o dia e 4ª fª ao almoço (excepto Julho, Agosto e Setembro). Tel. 262551028. Horário: 11:30 às 24h.

Peniche Restaurante O Parque Especialidades Peixe Fresco; Alfaquique (Peixe Galo) Frito c/Açorda de Ovas; Caldeirada; Robalo à Moda de Peniche; Cherne Sequinho; Garoupa de Massinha. Folga 3ª fª. Tel. 262789251. Obs. Aceitamos todo o tipo de pagamentos.

Pombal Restaurante Xurrax-Residencial Especialidades Espetada Especial e Bacalhau à Zé Pipo. Fazemos almoços e jantares para grupos. Folga: Domingo, caso não tenhamos marcações para grupos. Tel. 236212260. E-mail terrabela1@eventos3d.com O Manjar do Marquês Especialidades Pastéis Bacalhau c/Arroz Tomate; Pataniscas Bacalhau; Rojões c/Migas e Morcela de Arroz; Cabrito Assado no Forno Folga Domingo ao jantar. Tel. 236200960. E-mail manjardomarques@mail.telepac. pt-www.manjardomarques.com Preço médio refeição até 16 Euros. Restaurante “O Galo” Especialidades: 2ª fª Bacalhau à Lagareiro; 3ª fª Grelhados Mistos c/Arroz de Feijão e Migas; 4ª fª, Leitão à Bairrada; 5ª fª, Galo de Cabidela e Sopa da Pedra; 6ª fª, Cozido à Portuguesa; Sábados e Domingos à lista. Tel. 966015920. Silveirinha Pequena, Carriço.

Porto de Mós Restaurante Ti Gracinda Especialidades Bacalhau à Ti Gracinda, Bacalhau c/natas, Ensopado de Borrego (Sábado), Ossobok estufado. Sobremesas: caseiras. Folga 2ª fª. Tel. 244491864. Cova da Velha Especialidades Lombo de Bacalhau em Cebola c/Queijo S. Jorge, Polvo à Lagareiro, Pratos de Carne Mirandesa e Porco Ibérico Sobremesas Várias tentações caseiras Horário 2ª a 6ªf ª jantares, sábados almoços e jantares (outros horários, por marcação). Tel. 969740502/961829265. E-mail covadavelha@ hotmail.com

Guia Discotecas e bares Leiria Alibi Sexta, 19 Revival N80, com djs Mark Guedes e Miguel Chagas. Sábado, 20 Live Alibi e dj convidado. Domingo, 21 BrasiLeiria. Terça, 23 e Quinta, 25 Noite F-R-A, com dj João P. Quarta, 24 Live Alibi com Banda Red. Beat Club Sexta, 19 “Flower Power” com djs Eurico Lisboa e Jorge Miguel. Sábado, 20 Dj Broto Verbo. Segunda, 22 Apartirtudo ao vivo. Terça, 23 e Quinta, 25 Noites académicas com dj Eurico Lisboa. Cheers Sexta, 19 Dj Oliver N. Hype Sexta, 19 “Deep mooves” com Djazzy. Sábado, 20 1ª edição de “Os Infiltrados”, com djs M. Mendez & Diogo Sousa. Kabong Sexta, 19 D Side Sessions dj. Sábado, 20 Ao vivo d3ö e ainda dj Nuñez. Os Filipes Sexta, 19 Be Sax ao vivo. Sábado, 20 Djs. 23 Djs. 24 Karaoke. 25 Djs. Studio 22 Sábado, 20 Mesabogui ao vivo e dj Peter M no clube de Amor. Suite Sexta 19 Noche Latina. Sábado, 20 The Freak Djs & Dj Ariep . Quarta, 24 Afroflavours. Quinta, 25 Capas Negras.

Região de Leiria — 19 Novembro, 2010

Sushi Sábado 20 Dj Demo (Expensive Soul) e mc Dino.

Pombal Café Concerto Sábado, 20 Jim Dungo. Kiay Sábado, 20 Belito Campos em destaque.

Alcobaça Beco Sábado, 20 Xinobi, Squareffekt e Low Cost.

Ourém ACROM Sexta, 19 Concerto na Associação de Cultura e Recreio de Outeiro das Matas com 25 jovens músicos e vocalistas. Às 21 horas. Arte Caffé Sexta, 21 Ao vivo, Funkoff. Sábado, 20 Dj Mr. Beat. Domingo, 21 Acoustic Night. Kayene Sábado, 20 Festa dos Gémeos.

Caldas da Rainha Maratona Sexta, 19 “We can’t go to the disco anymore...”, por Disco Royal. Sábado, 20 Orson and Welles.

Passatempos Palavras cruzadas

Scrabble 1

A B C D E

A 1 Ç 8 O1

N3 C2 A 1 N3 D2 E 1 I

HORIZONTAIS: 1 - Planta oleaginosa originária de Timor. Plantação de alhos. 2 - Ciência que tem por fim a medição das grandezas em geral. 3 - Doença. Recitar. Prata (s.q.). 4 - Designa horror ou espanto (interj.). Pancada na água. 5 - Paralisia dos órgãos da fala. Fatia de fígado, temperada e frita. 6 - Aguça. Exprime a ideia de exterior (pref.). 7 - Expressão para incitar as bestas a caminhar. Som reproduzido pela respiração difícil dos asmáticos ou bronquíticos. 8 - Peça de madeira que serve para atochar o mastro. Antigo (abrev.). 9 - Sociedade Anónima (abrev). Caminhai. Igualar (prov.). 10 - Macaco do pólo, semelhante ao urso. 11 - Deslocar. Oração que os muçulmanos são obrigados a rezar cinco vezes ao dia. VERTICAIS: 1 - Sepultura. Queimam. 2 - Prover de aréolas. Caixilho de madeira para os vãos das janelas, etc.. 3 - Nome comum extensivo a várias aves de rapina, da família dos Falconídeos. Curriculum Vitae (abrev.). 4 - Pedra (Bras.). Inflamação no baço. 5 Milímetro (abrev.). Nome de duas espécies de cotovias. Perfume. 6 - A gordura do caldo. Preposição (abrev.). 7 - Alameda. Emprega-se para excitar ou animar (interj.). Prefixo de negação. 8 - Imbecilidade. Joeira. 9 - Mercúrio (s.q.). Tempo sereno e seco, depois de tempo chuvoso e tempestuoso. 10 - Dama de companhia. Tratador e condutor de elefantes. 11 - Pequeno lago. Cruel.

C 2 O1 R 1

R1 A1 I

J 7 A 1 S 1 M1 I

V4 A1

N O

A 1 D2 D2 H4 N3 P 2 U1 INSTRUÇÕES Utilize as letras para criar uma palavra. O objectivo é conseguir o maior número de pontos, utilizando as casas que dão mais pontos (multiplicar letra por 2 ou 3, multiplicar palavra por 2 ou 3). Utilize as letras que já estão no tabuleiro para os maximizar. Não são permitidos nomes próprios nem estrangeirismos. Mais de 24 pontos: Experiente; entre 15 e 24, Avançado; menos de 15, Promessa

Sudoku futebol

Sudoku GRAU DE DIFICULDADE

Ken & Ken FÁCIL

DIFÍCIL

1 - Complete jogo como um Sudoku clássico, com os algarismos de 1 a 6, uma bola e dois cartões de penalidade. 2 -Se conseguir ligar seis casas contendo os algarismos de 1 a 6 da bola até à baliza, marca golo. Só se pode deslocar horizontalmente e ou verticalmente e não pode entrar mais do que uma vez nas seis casas para chegar ao golo. Se descobrir caminhos diferentes da bola à baliza, uma mesma bola pode marcar vários golos para as duas equipas. A equipa A marca os golos na baliza da esquerda e a equipa B na da direita.

VERTICAIS: 1 - Campa, Assam. 2 - Areolar, Aro. 3 - Milhafre, CV. 4 - Ita, Lienite. 5 - Mm, Cia, Odor. 6 - Olha, Prep. 7 - Alea, Eia, In. 8 - Lorpice, Uta. 9 - Hg, Estiagem. 10 Aia, Cornaca. 11 - Lagoa, Atroz. HORIZONTAIS: 1 - Camim, Alhal. 2 - Aritmologia. 3 - Mela, Ler, Ag. 4 - Poh, Chape. 5 - Alalia, Isca. 6 - Afia, Ecto. 7 - Arre, Pieira. 8 - Enora, Ant. 9 - SA, Ide, Ugar. 10 - Arctopiteco. 11 - Mover, Namaz.

INSTRUÇÕES 1 O objectivo é preencher os quadrados utilizando números que completem as operações matemáticas. 2 Em módulo com cercadura, o mesmo número só pode ser utilizado uma vez. 3 Na categoria “fácil”, cada linha vertical ou horizontal deve ter os números de 1 a 4. 4 Na categoria “difícil”, em cada linha devem constar os números de 1 a 6, sem repetições.

SOLUÇÕES: KEN&KEN

SOLUÇÕES: SUDOKU 9X9; SUDOKU FUTEBOL; PALAVRAS CRUZADAS

19 Novembro, 2010 — Região de Leiria

Guia Cinemas Leiria Teatro José Lúcio da Silva 244 823 600 Teatro Miguel Franco 244 860 480 O Escritor Fantasma Realizado por Roman Polanski, com Ewan McGregor, Kim Cattrall, Pierce Brosnan, James Belushi. M/12 anos. Quarta 24: 18h30 e 21h30. Fantasia Lusitana Ciclo de Cinema: 3 Meses - 3 Ciclos - 3 Autores. Realizado por João Canijo. M/12 anos. Quinta 25: 21h30. Documentário. Cinemacity 244 845 071 Red - Perigosos Robert Schwentke, com Bruce Willis, Morgan Freeman, Mary-Louise Parker, John Malkovich, Helen Mirren, Richard Dreyfuss, Brian Cox, Julian McMahon. Sala 1-D. Sexta 19 a Quarta 24: 13h35, 16h00, 18h20, 21h45 e 00h15(3). Harry Potter E Os Talismãs Da Morte: Parte 1 Realizado por David Yates, com Daniel Radcliffe, Emma Watson, Rupert Grint, Helena Bonham Carter, Ralph Fiennes, Alan Rickman, Bill Nighy, John Hurt, Miranda Richardson. Sala 2- K. Sexta 19 a Quarta 24: 13h30, 16h30, 21h10 e 00h10(3).

Guia Astrológico Jackass Sala 7. Sexta 19 a Quarta 24: 14h00, 16h10a), 18h15, 21h50 e 00h00(3).

Rede Social M/12 anos. Sala 5. Sexta 19 a Quarta 24: 13h15, 15h45, 18h15, 21h15 e 23h50.

Dynamic 3D e Crazy Day Sala Dynamic. Sessões de meia em meia hora, das 15h00 às 22h00. Sextas, sábados e vésperas de feriado das 15h00 às 24h00. Sábados, domingos e feriados as sessões iniciam às 11h30. a) Não Exibe Sábados, Domingos e Feriados. (1)Preço Reduzido - Só exibe Sábados, Domingos e Feriados. (2)Preço Reduzido - Todos os Dias. (3)Só exibe Sextas, Sábados e vésperas de Feriado. (4)Só exibe Sábados, Domingos e Feriados.

Alcobaça

Monte Real

Cine-Teatro 262 580 890 Entre Irmãos Realizado por Jim Sheridan, com Jake Gyllenhaal, Natalie Portman, Tobey Maguire, Sam Shepard. M/16Q anos. Domingo 21: 17h00 e 21h30. Segunda 22 · 21h30.

Porto de Mós Cine-Teatro 244 499 609

Batalha

Cine-Teatro 244 616 245 Jantar de Idiotas Realizado por Jay Roach, com Steve Carell, Paul Rudd, Zach Galifianakis, Bruce Greenwood. M/12 anos. Sexta 19 e sábado 20: 21h30 e Domingo 21: 15h30.

Vieira de Leiria Cine-Teatro Actor Álvaro 244 697 570 Comer, Orar, Amar Realizado por Ryan Murphy, com Julia Roberts, Javier Bardem, James Franco, Billy Crudup, Richard Jenkins, Viola Davis. M/12 anos. Domingo 21: 21h00.

Cinema Municipal 244 769 870 Jantar de Idiotas M/12 anos. Sexta 19 a Segunda 22: 21h30.

Ourém Casa do Administrador 919 585 003 Planeta Terra II M/12 anos. Quinta 25: 21h30. Entradas gratuitas.

A Rede Social Realizado por David Fincher, com Andrew Garfield, Jesse Eisenberg, Rashida Jones, Justin Timberlake. Sala 3. Sexta 19 a Quarta 24: 15h55, 18h25, 21h40 e 00h05(3). Harry Potter E Os Talismãs Da Morte: Parte 1 Sala 4- V. Sexta 19 a Quarta 24: 11h30(4), 15h30, 18h30, 21h30 e 00h30(3). Cães E Gatos Realizado por Brad Peyton. Sala 5 - L. Sexta 19 a Quarta 24: 11h45(1) e 13h55(2). Versão portuguesa. Comer, Orar, Amar Sala 5 - L. Sexta 19 a Quarta 24: 18h10. É A Vida Realizado por Greg Berlanti, com Katherine Heigl, Josh Duhamel, Josh Lucas. Sala 5 - L. Sexta 19 a Quarta 24: 15h50, 21h25 e 23h50(3). Agentes De Reserva Sala 6- S. Sexta 19 a Quarta 24: 14h05, 16h20. “A Cidade” Sala 6- S. Sexta 19 a Quarta 24: 18h35 e 21h35. A Origem Realizado por Christopher Nolan, com Leonardo DiCaprio, Ken Watanabe, Joseph Gordon-Levitt, Marion Cotillard, Ellen Page, Cillian Murphy, Tom Berenger, Michael Caine, Lukas Haas. Sala 6-S. Sexta 19 a Quarta 24: 00h20(3). Gru - O Mal Disposto Sala 7. Sexta 19 a Quarta 24: 11h40(1) e 16h10(4). Versão portuguesa.

Marinha Grande Biblioteca Municipal 244 573 322 Ratatoing M/6 anos. Quarta 24: 15h30.Falado em português.

Figueiró dos Vinhos

Cine-Teatro 262 187 750

Casa da Cultura 236 559 600 Fado - Historia de uma Cantadeira Ciclo de Cinema. Com Virgílio Teixeira, Erico Braga, Amália Rodrigues, João Nazaret, Henrique Santana. M/6 anos. Quarta 24: 15h00. Entrada grátis.

Caldas da Rainha

Ansião

Centro Cultural e de Congressos 262 889 650 A Nova Vida do Senhor O’horten. Realizado por Bent Hamer, com Baard Owe, Espen Skjønberg, Ghita Nørby, Henny Moan. M/12 anos. Segunda 22: 21h30.

Centro Cultural de Ansião 236 670 200 / 236 670 209 Wall Street: O Dinheiro Nunca Dorme realizado por Oliver Stone, com Michael Douglas, Shia LaBeouf, Charlie Sheen, Josh Brolin, Susan Sarandon, Frank Langella, Vanessa Ferlito. M/12 anos. Sexta 19 e Sábado 20: 21h00 e Domingo 21: 17h30.

Nazaré

Vivacine Cinemas 262 840 197 Gru – O Maldisposto Realizado por Pierre Coffin, Chris Renaud. M/6 anos. Sala 1. Sexta 19 a Quarta 24: 14h00 e 16h20. Versão portuguesa. Comer Orar E Amar M/12 anos. Sala 1. Sexta 19 a Quarta 24: 21h10 e 23h45. A Cidade Realizado Ben Affleck, com Blake Lively, Jon Hamm, Ben Affleck, Rebecca Hall, Chris Cooper. M/12 anos. Sala 2. Sexta 19 a Quarta 24: 13h40, 16h30, 21h20 e 00h00. Harry Potter 7 M/12 anos. Sala 3. Sexta 19 a Quarta 24: 13h50, 17h00, 21h00 e 00h05. Red – Perigosos M/12 anos. Sala 4. Sexta 19 a Quarta 24: 13h20, 15h50, 18h20, 21h30 e 23h55.

dem a melhorar e a sua vida entrará numa fase mais romântica. Sobretudo no sector profissional e económico tem de se mostrar activo e com objectivos bem delineados, pois há tendência para intrigas. Touro (21/4 a 21/5) // Ainda que atravesse uma fase de es-

tabilidade nas relações constituídas, é bom que se ocupe da sua “cara-metade”. Na vida profissional, a adesão às suas ideias é plena e as actividades desenvolvem-se com resultados acima das expectativas. Gémeos (22/5 a 21/6) // As relações estão bem e não tem de

se preocupar com a parte sentimental. Um compromisso pode selar-se, mas deve moderar o seu espírito aventureiro. No plano profissional, os indicadores são favoráveis e pode sentir-se impulsionado para outros voos. Caranguejo (22/6 a 22/7) // Vida sentimental favorecida. A

Pedrógão Grande Auditório da ETPZP 236 486 341

Toy Story 3 Realizado por Lee Unkrich. Sala 3. Sexta 19 a Quarta 24: 11h35(1) e 13h45(2).

Carneiro (21/3 a 20/4) // Sentimentalmente, as coisas ten-

Sempre Que Te Vejo Realizado por Burr Steers, com Zac Efron, Amanda Crew, Charlie Tahan. M/12 anos. Quinta 25: 21h00.

Pombal Pombalcine 236 218 801 / 967 607 395 O Último Exorcismo Realizado por Daniel Stamm, com Patrick Fabian, Ashley Bell, Iris Bahr. M/16 anos. Sexta 19, Sábado 20 e Segunda 22: 21h00. Domingo 21: 16h00, 21h00. Teatro-Cine 236 210 544 A Vida é Bela Ciclo “Mês do cinema”. Realizado por Roberto Benigni, com Roberto Benigni, Nicoletta Braschi, Giustino Durano, Giorgio Cantarini. Quarta 24: 14h30.

O Escritor Fantasma De: Roman Polanski Com: Ewan McGregor, Kim Cattrall, Pierce Brosnan, James Belushi.

dificuldade poderá estar na escolha ou na disponibilidade de tempo. Não se deixe influenciar por pressões familiares para mais tarde não se arrepender. Em termos profissionais, tendem a ocorrer algumas boas mudanças. Leão (23/7 a 23/8) // As ligações conflituosas tendem a

acabar e uma reconciliação não irá longe. As novas relações, sim, estarão favorecidas. Melhores relacionamentos nos próximos tempos. Chegou a altura de fazer opções, pois a ausência de realização profissional está a afectá-lo. Virgem (24/8 a 23/9) // Na vida sentimental está tudo bem

e esta pode ser uma altura inesquecível neste âmbito. Na vida profissional e económica, ainda que esteja favorecido na prestação de conhecimentos, não dê nada como certo, especialmente em matéria de dinheiro. Balança (24/9 a 23/10) // A vida sentimental está cheia de

altos e baixos sendo muito difícil pôr ponto final em divergências. Será preferível enfrentar as situações, caso contrário acabará “perseguido” por fantasmas. Na vida profissional e económica terá de levar as coisas a peito. Escorpião (24/10 a 22/11) // O início da semana pode trazer-

lhe preocupações, mas a tendência é para ser capaz de lidar com elas conseguindo superá-las de forma a que a sua imagem saia reforçada. Na vida profissional a tendência é para progressos. Tente fazer uma vida bem activa. Sagitário (23/10 a 20/12) // Na vida sentimental, uma nova

fase mais consentânea com os seus desejos está em curso e é bom que não volte a repetir erros do passado. Profissionalmente, os seus méritos serão invejados, por isso não conte com um ambiente de trabalho privilegiado.

Um escritor-fantasma bem sucedido é contratado para concluir a autobiografia de Adam Lang, ex-primeiro ministro britânico, iniciada por um outro escritor que morreu. Mas, o que à primeira vista parece a oportunidade de uma vida, revela-se muito mais complexo. TJLS

“O Escritor Fantasma”

O Último Exorcismo De: Daniel Stamm Com: Patrick Fabian, Ashley Bell, Iris Bahr.

É a Vida De: Greg Berlanti Com: Katherine Heigl, Josh Duhamel

estão fáceis e as suas atitudes tendem a agravar os conflitos. Tente moderar-se e adaptar-se às circunstâncias. Profissional e economicamente será louvado e apreciado, mas as coisas tendem a não passar disso mesmo.

O reverendo Cotton Marcus já fez 47 exorcismos. Quando é chamado por um agricultor desesperado por salvar a sua filha Nell, o reverendo aproveita a ocasião para, com uma equipa de ﬁlmagens, construir um documentário religioso sobre o tema. Assim que chegam ao local, todos percebem que o que ali existe é algo fora de controlo. Pombalcine

Um casal morre num acidente e a sua bebé é entregue a dois amigos que não se suportam – um playboy e uma solteirona romântica. O que acha que acontece depois? a) Eles apaixonam-se e tornam-se os pais perfeitos; b) a criança é um alien e devora-os entre um biberão e outro? Pois. Jornal i

Peixes (20/2 a 20/3) // Precisa de dar mais colorido à vida

Capricórnio (21/12 a 20/1) // Sentimentalmente, a fase é

bastante auspiciosa e é natural que se sinta finalmente correspondido e realizado. Mas é aconselhável que não empole factos de pouca importância. Profissional e economicamente pode obter compensações dos seus esforços. Aquário (21/1 a 19/2) // Na vida sentimental, as coisas não

Região de Leiria — 19 Novembro, 2010

familiar, embora nem sempre seja logo entendido. Se escolheu esta altura para férias, o romance está à espreita. Profissionalmente, a conjuntura apresenta sinais de mudança que o favorecerão e darão mais segurança financeira.

Guia Televisão Sexta

Sábado

Domingo

Segunda

Terça

Quarta

Quinta

R T P 1

06:30 Bom Dia Portugal 10:00 Praça Da Alegria 13:00 Jornal Da Tarde 14:00 Poder Paralelo 15:30 Portugal No Coração 18:00 Portugal Em Directo 19:05 O Preço Certo 19:55 Direito De Antena 20:00 Telejornal 21:00 Voo Directo 22:00 Quem Quer Ser Milionário - Alta Pressão 23:00 Lado B 00:00 Operação Triunfo 2010 - Diários 00:15 O Capacete Dourado (Filme) Cinema Português 02:00 Renascer (Filme) 04:00 Televendas

06:30 Espaço Infantil A Porquinha Peppa Hopla / Mais 5 Minutos Bob, O Construtor Little People 07:02 Brinca Comigo Os Guardiães Da Floresta Mushiking A Ovelha Choné Pascoal, O Pequeno Raposo A Grande Família O Super Apresentador 08:00 Bom Dia Portugal Fim-De-Semana 11:00 Portugal Sem Fronteiras 13:00 Jornal Da Tarde 14:15 Top + 15:30 Perdidos 16:15 Programa Das Festas 19:05 O Preço Certo 20:00 Telejornal 21:00 A Voz Do Cidadão 21:15 Operação Triunfo 2010 (A Hora Da Sorte No Intervalo) 23:30 Herman 2010 00:30 Sangue Fresco Epºs. (8) E (9) 02:45 Janela Indiscreta Com Mário Augusto 03:15 Top + 04:15 Televendas

06:30 Espaço Infantil A Porquinha Peppa Hopla / Mais 5 Minutos Bob, O Construtor Little People 07:02 Brinca Comigo Os Guardiães Da Floresta Mushiking A Ovelha Choné Pascoal, O Pequeno Raposo A Grande Família O Super Apresentador 08:00 Bom Dia Portugal Fim-De-Semana 10:00 Eucaristia Dominical 11:00 A Terra Vista Do Céu Epºs. (4) E (5) 12:30 Contra-Informação 13:00 Jornal Da Tarde 14:15 Só Visto! 15:15 Diários Do Vampiro 16:00 Filme A Designar 18:00 Pai À Força Epºs. (47) E (48) 20:00 Telejornal 21:00 Conta-Me Como Foi 22:00 Sorteio Do Joker 22:15 Golpe No Paraíso (Filme) 00:15 Moulin Rouge (Filme) 02:30 Só Visto! 03:30 Televendas 06:05 Nós

06:30 Bom Dia Portugal 10:00 Praça Da Alegria 13:00 Jornal Da Tarde 14:15 Poder Paralelo 15:30 Portugal No Coração 18:00 Portugal Em Directo 19:05 O Preço Certo 19:55 Direito De Antena 20:00 Telejornal 21:00 Vidas Contadas 21:30 Quem Quer Ser Milionário - Alta Pressão 22:30 Prós E Contras 01:00 A Minha Vida Por Um Fio 02:00 V 02:45 Futebol: Magazine Liga Dos Campeões 03:15 Televendas 06:05 Nós

06:30 Bom Dia Portugal 10:00 Praça Da Alegria 13:00 Jornal Da Tarde 14:15 Poder Paralelo 15:30 Portugal No Coração 18:00 Portugal Em Directo 19:00 Telejornal 1.ª Edição 19:45 Futebol: Liga Dos Campeões Braga Vs Arsenal Jogo Da Fase De Grupos (Grupo H) A Realizar No Estádio Axa, Em Braga 21:30 Telejornal 2.ª Edição 22:00 Quem Quer Ser Milionário - Alta Pressão 23:00 Futebol: Liga Dos Campeões (Resumos) 00:00 Operação Triunfo 2010 - Diários 00:15 Out For A Kill (Filme) 02:15 V 03:00 Televendas 06:05 Nós

06:30 Bom Dia Portugal 10:00 Praça Da Alegria 13:00 Jornal Da Tarde 14:15 Poder Paralelo 15:30 Portugal No Coração 18:00 Portugal Em Directo 19:05 O Preço Certo 19:55 Direito De Antena 20:00 Telejornal 21:00 Linha Da Frente 21:30 Quem Quer Ser Milionário - Alta Pressão 22:30 Eugénio Tavares, O Coração Do Poeta Doctv-Cplp (Cabo Verde) 23:30 Operação Triunfo 2010 - Diários 23:45 Futebol: Liga Dos Campeões (Resumos) 01:15 Mcbride: A Morte Do Veterinário (Filme) 03:15 Televendas 06:05 Nós

06:30 Bom Dia Portugal 10:00 Praça Da Alegria 13:00 Jornal Da Tarde 14:15 Poder Paralelo 15:30 Portugal No Coração 18:00 Portugal Em Directo 19:00 O Preço Certo 19:55 Direito De Antena 20:00 Telejornal 21:00 Grande Entrevista 21:30 Quem Quer Ser Milionário - Alta Pressão 22:30 Contra-Informação 23:00 Corredor Do Poder 00:00 Operação Triunfo 2010 - Diários 00:15 Uma Mulher Misteriosa: À Primeira Vista (Filme) 02:15 V 03:00 Televendas 06:05 Nós

R T P 2

07:16 Zig Zag 14:00 Sociedade Civil 15:30 Diário Câmara Clara (R/) 15:45 Consigo (R/) 16:30 National Geographic O Mistério Dos Gémeos De Mengele 16:58 ZiG Zag 18:00 A Fé Dos Homens 18:25 Desafio Diário 18:40 No Meio Do Nada 19:00 Hoje 19:30 A Entrevista De Maria Flor Pedroso 19:53 Zig Zag 21:00 National Geographic A Guerra Das Pitões 21:45 Desafio Diário (R/) 22:00 Hoje 22:40 Diário Câmara Clara 22:50 Mad Men 23:40 Segunda Guerra Mundial - À Porta Fechada 00:30 Palcos Carlos Do Carmo E Bernardo Sassetti 02:00 A Entrevista De Maria Flor Pedroso (R/) 03:30 Euronews 05:00 Diário Câmara Clara 05:15 Sociedade Civil (R/)

07:00 Euronews 08:00 África 7 Dias 08:30 Notícias De Portugal 09:00 Universidade Aberta 10:00 Zig Zag Wow! Wow! Wubbzy! Vila Moleza Mãe Mirabelle Henrique, O Terrível Tangerina E Vaca Freefonix A Ovelha Choné Basílio Pincel A Grande Família Matemática Ii Zoey 101 12:30 Elementos - Aventuras No Micromundo (Filme Animação) 14:00 Parlamento 15:00 Desporto 2 19:00 Couto & Coutadas 19:30 A Alma E A Gente 20:00 O Pato 20:40 Corto Maltese 21:00 Desafio Verde (Último) 22:00 Hoje 22:38 Ne Change Rien (Filme) 00:30 Juventude Em Marcha (Filme) 02:30 Desporto 2 (R/) 06:30 Euronews

07:00 Euronews 07:30 Áfric@Global 08:00 Músicas De África 09:00 Caminhos 09:30 70x7 10:00 Nós 11:00 Recantos (R/) 11:30 Consigo 12:00 Biosfera 12:45 Vida Por Vida 13:15 Bombordo 13:45 Iniciativa 14:30 Nativos Digitais 14:45 A Voz Do Cidadão 15:00 Desporto 2 19:00 Grandes Livros Ii 19:30 Conversas No Cabeleireiro (Último) 20:00 Os Simpsons 20:30 As Horas Do Douro (Doc) 22:00 Hoje 22:30 Câmara Clara 23:30 Britcom 00:30 Onda-Curta French Courvoisier (Onda-Curta) Avó Percorso 0008-0209 A Idade Adulta Storyville 01:15 Desporto 2 (R/) 05:45 Euronews

07:16 14:00 15:30 16:00

Zig Zag Sociedade Civil Consigo (R/) National Geographic A Guerra Das Pitões (R/) 16:58 Zig Zag 18:00 A Fé Dos Homens 18:30 Cougar Town Estreia 19:00 Hoje 19:20 Olhar O Mundo 19:53 Zig Zag 21:00 Portugal E O Japão Uma Longa História (Doc) 21:45 A Hora Da Sorte 22:00 Hoje 22:40 Diário Câmara Clara 22:45 O Mentalista III 23:45 Desafio Verde (R/) (Último) 00:30 Noites Da 2 Watchmen: The Complete Motion Eps. 01 E 02 (Estreia) 01:30 Escola Das Artes Da Universidade Católica Do Porto - “Não Linear” 02:00 Olhar O Mundo (R/) 02:30 Euronews 05:00 Diário Câmara Clara (R/) 05:15 Sociedade Civil (R/)

07:16 Zig Zag 14:00 Sociedade Civil 15:30 Diário Câmara Clara (R/) 15:45 Consigo (R/) 16:00 National Geographic Lugares Selvagens Da Natureza 16:58 Zig Zag 18:00 A Fé Dos Homens 18:30 Cougar Town 19:00 Hoje 19:30 Eurodeputados 19:53 Zig Zag 21:00 Tokaido: Viagem Ao Passado (Doc) Estreia 22:00 Hoje 22:40 Diário Câmara Clara 22:50 Erva Eps. 11 E 12 23:40 Bairro Alto 00:30 Noites Da 2 Watchmen: The Complete Motion Eps. 03 E 04 01:30 E:2 - Escola Superior De Comunicação Social 02:00 Câmara Clara (R/) 03:00 Eurodeputados (R/) 03:45 Euronews 05:00 Diário Câmara Clara (R/) 05:15 Sociedade Civil (R/)

07:16 Zig Zag 14:00 Sociedade Civil 15:30 Diário Câmara Clara (R/) 15:45 Consigo (R/) 16:00 National Geographic A Viagem Esquecida De Darwin 16:58 Zig Zag 18:00 A Fé Dos Homens 18:30 Cougar Town 19:00 Hoje 19:30 Com Ciência 19:53 Zig Zag 21:00 Tokaido: Viagem Ao Passado (Doc) 22:00 Hoje 22:40 Diário Câmara Clara 22:50 Chuck 23:45 Janela Indiscreta Com Mário Augusto 00:30 Noites Da 2 Watchmen: The Complete Motion Eps. 05 E 06 01:30 ESEC-TV 02:00 Biosfera (R/) 02:45 Com Ciência (R/) 03:15 Euronews 05:00 Diário Câmara Clara (R/) 05:15 Sociedade Civil (R/)

07:16 Zig Zag 14:00 Sociedade Civil 15:30 Diário Câmara Clara (R/) 15:45 Consigo (R/) 16:00 National Geographic Encontros Perigosos 16:58 Zig Zag 18:00 A Fé Dos Homens 18:30 Cougar Town 19:00 Hoje 19:30 Capital 19:53 Zig Zag 21:00 Tokaido: Viagem Ao Passado (Doc) 22:00 Hoje 22:40 Diário Câmara Clara 22:50 Ossos 23:45 Sociedade Civil Especial As Maltratadas (Filme) 00:30 Noites Da 2 Watchmen: The Complete Motion Eps. 07 E 08 02:15 Iniciativa (R/) 03:00 Capital (R/) 03:30 Euronews 05:00 Diário Câmara Clara (R/) 05:15 Sociedade Civil (R/)

S I C

06:00 SIC Notícias 07:00 Edição da Manhã 08:30 Tween Box 09:30 Companhia Das Manhãs 13:00 Primeiro Jornal 14:15 Negócio Da China 15:30 Boa Tarde 18:15 Caras & Bocas 19:00 Escrito Nas Estrelas 19:30 Caras & Bocas 20:00 Jornal da Noite 21:45 Os Malucos Do Riso 22:30 Laços De Sangue 23:30 Passione 00:30 A Designar (Filme) 02:30 Allo Allo

06:15 Etnias 06:45 SIC Kids 08:15 Disney Kids 10:00 Tween Box 11:15 O Mundo De Patty 12:00 Nosso Mundo 13:00 Primeiro Jornal 14:15 Alta Definição 14:45 E-Especial 15:30 Entre Vidas 16:30 Entre Vidas 17:30 A Designar (Filme) 20:00 Jornal da Noite Perdidos E Achados 21:30 Minutos Mágicos 22:00 Lua Vermelha 23:30 Passione 00:30 A Designar (Filme) 02:30 Allo Allo

06:45 SIC Kids 08:15 Disney Kids 10:15 Tween Box 11:15 O Mundo De Patty 12:00 BBC Vida Selvagem 13:00 Primeiro Jornal 14:00 Fama Show 14:45 A Designar (Filme) 16:30 A Designar (Filme) 18:15 A Designar (Filme) 20:00 Jornal da Noite 21:15 Grande Reportagem SIC 21:45 Ídolos 00:30 A Designar (Filme) 02:30 Allo Allo

06:00 SIC Notícias 07:00 Edição Da Manhã 08:30 Tween Box 09:30 Companhia Dos Presentes 13:00 Primeiro Jornal 14:15 Negócio Da China 15:00 Companhia Dos Presentes 18:45 Escrito Nas Estrelas 19:30 Caras & Bocas 20:00 Jornal Da Noite 21:45 Os Malucos Do Riso 22:30 Laços De Sangue 23:30 Passione 00:30 CSI Nova Iorque 01:30 Terapia 02:15 Allo Allo

06:00 SIC Notícias 07:00 Edição Da Manhã 08:30 Tween Box 09:30 Companhia Das Manhãs 13:00 Primeiro Jornal 14:15 Negócio Da China 15:30 Boa Tarde 18:00 Caras & Bocas 18:45 Escrito Nas Estrelas 19:30 Caras & Bocas 20:00 Jornal Da Noite 21:45 Os Malucos Do Riso 22:30 Laços De Sangue 23:30 Passione 00:30 CSI Nova Iorque 01:30 Terapia 02:15 Allo Allo

06:00 SIC Notícias 07:00 Edição Da Manhã 08:30 Tween Box 09:30 Companhia Das Manhãs 13:00 Primeiro Jornal 14:15 Negócio Da China 15:30 Boa Tarde 18:00 Caras & Bocas 18:45 Escrito Nas Estrelas 19:30 Caras & Bocas 20:00 Jornal Da Noite 21:30 Condenados 22:30 Laços De Sangue 23:30 Passione 00:30 CSI Nova Iorque 01:30 Terapia 02:15 Allo Allo

T V I

07:00 Diário da Manhã 10:15 Você na TV! 13:00 Jornal da Uma 14:00 As Tardes da Júlia 17:00 Agora É Que Conta 18:30 Morangos com Açúcar 19:00 Morangos com Açúcar 20:00 Jornal Nacional 21:15 Euromilhões 21:30 Casa Dos Segredos 22:00 Espírito Indomável 22:45 Sedução 23:45 Mar de Paixão 00:30 Casa Dos Segredos (Extra) 01:30 Onda De Calor (Filme) 03:15 Auto-Estrada Sem Fim (Filme) 05:00 Televendas 06:30 Captain Scarlet

07:00 Animação 08:45 O Bando Dos 4 09:30 Hannah Montana 10:15 Inspector Max 11:15 Inspector Max 12:15 Programa A Designar 13:00 Jornal da Uma 14:00 Gala Casa Segredos 16:15 A Designar (Filme) 18:15 A Designar (Filme) 20:00 Jornal Nacional 21:15 Espírito Indomável 22:45 Mar De Paixão 00:15 Casa Dos Segredos 01:00 Grande Moca Meu - A Fuga (Filme) 03:15 A Designar (Filme) 05:00 Televendas 06:30 Captain Scarlet

07:00 Animação 08:45 O Bando Dos 4 09:30 Campeões E Detectives 10:15 Inspector Max 11:15 Missa (Manhente Barcelos) 12:45 Oitavo Dia 13:00 Contra Ataque 13:15 Jornal da Uma 14:00 A Designar (Filme) 16:00 A Designar (Filme) 18:00 A Designar (Filme) 20:00 Jornal Nacional 21:45 Gala Casa Segredos 00:30 A Designar (Filme) 02:30 Smackdown Wrestling 03:30 O Génio De Ted 04:00 A Ex 05:00 Televendas 06:30 Todos Iguais

07:00 Diário Da Manhã 10:15 Você Na TV! 13:00 Jornal Da Uma 14:00 As Tardes Da Júlia 17:00 Agora É Que Conta 18:30 Morangos Com Açúcar 19:00 Morangos Com Açúcar 20:00 Jornal Nacional 21:00 Repórter TVI 21:30 Casa Dos Segredos 22:00 Espírito Indomável 22:45 Sedução 23:45 Mar de Paixão 00:30 Casa Dos Segredos Extra 01:30 Lara Croft Tom Raider (Filme) 03:30 Fuga Sob Pressão (Filme) 05:00 O Génio De ted 05:30 Televendas

07:00 Diário Da Manhã 10:15 Você Na TV! 13:00 Jornal Da Uma 14:00 As Tardes Da Júlia 17:00 Agora É Que Conta 18:30 Morangos Com Açúcar VIII 19:00 Morangos Com Açúcar VIII 20:00 Jornal Nacional 21:00 Nomeações Casa Dos Segredos 22:00 Espírito Indomável 22:45 Sedução 23:45 Mar de Paixão 00:30 Casa Dos Segredos Extra 01:30 Morte Súbita (Filme) 04:00 A Ex 05:30 Televendas

07:00 Diário Da Manhã 10:15 Você Na TV! 13:00 Jornal Da Uma 14:00 As Tardes Da Júlia 17:00 Agora É Que Conta 18:30 Morangos Com Açúcar VIII 19:00 Morangos Com Açúcar VIII 20:00 Jornal Nacional 21:30 Casa Dos Segredos 22:00 Espírito Indomável 22:45 Sedução 23:45 Mar de Paixão 00:30 Casa Dos Segredos Extra 01:30 Olho Por Olho (Filme) 03:45 A Designar (Filme) 05:30 Televendas

07:00 Diário Da Manhã 10:15 Você Na TV! 13:00 Jornal Da Uma 14:00 As Tardes Da Júlia 17:00 Agora É Que Conta 18:30 Morangos Com Açúcar VIII 19:00 Morangos Com Açúcar VIII 20:00 Jornal Nacional 21:30 Casa Dos Segredos 22:00 Espírito Indomável 22:45 Sedução 23:45 Mar de Paixão 00:30 Casa Dos Segredos 01:00 Castle 02:00 Cartaz Das Artes 02:30 Pokerstars 03:30 A Designar (Filme) 05:00 O Génio De Ted 05:30 Televendas

19 Novembro, 2010 — Região de Leiria

Francisco Figueiredo francisco.figueiredo@vodafone.pt

19.11.2010 Estrelas da semana

Sem preconceitos Marino Tralhão O psiquiatra e ex-responsável pelo Centro de Atendimento a Toxicodependentes de Leiria numa espécie de mini-confessionário.

HHHHH João Silva, atleta olímpico de triatlo. Os resultados desportivos do último ano valeram-lhe o título de melhor atleta masculino. Uma distinção da Confederação Portuguesa de Desporto. (P.26)

Teste à sua excentricidade: faça uma lista curta dos animais de que cuida na sua “fazenda” em Alcobaça. Ainda longe do que gostaria: A Arca de Noé. Reformou-se: é homem de pantufas acetinadas ou botins enlameados? Botas, roupa e mãos em lavagem constante. De 1 a 10, meça a toxicidade de José Só- Acabado com os póssamos, fáçamos e tênhamos nacionais. Haver trabalho para crates, Amy Winehouse, Cavaco Silva, todos. Júlia Pinheiro, Manuel Alegre, José Luís Goucha e Pedro Passos Coelho. José Sócrates - 10 (perigo de emissões de O FMI é a metadona de que o país preCO2 por eminente incêndio nacional). cisa? Amy Winehouse - 0 (mera vítima). Cava- Seguramente. Para tentar colmatar os co Silva - 10 (pela magia do tabu perma- surtos psicóticos dos sucessivos governente. Sempre o imaginei de “lenço e vas- nantes e seus actuais efeitos. soura”!) Júlia Pinheiro e José Luís Goucha - 0 (pura e triste imagem da “piresa” nacio- Novo aeroporto, TGV ou despoluir a nal). Manuel Alegre - 0 (a eterna saga da Ribeira dos Milagres? Dar fim a todas as varas “poesia presidencial adiade porcos poluidores desda”). Pedro Passos Coelho Sempre imaginei te país. - 10 (Porque com “passas e bolos se enganam os to- Cavaco Silva de los”). “lenço e vassoura”; Escolha um guia de sonho para garantir a Júlia Pinheiro e mais louca viagem ao Um bom psiquiatra tem José Luís Goucha Brasil: Luís Miguel Milique ser “lelé da cuca”? tão, Duarte Lima ou Ma“Entrar” na cuca dos lelés. são a pura e triste nuela Ferreira Leite? Duarte Lima. Garantia de Uma boa razão para nin- imagem da “pirepermanentes refrescos guém emigrar deste Por- sa” nacional de limas. tugal em que vivemos. Não vale elencar mediJoão Carreira cação. joao.carreira Terem-se banido os polí@regiaodeleiria.pt ticos e gestores vigaristas.

HHHHH João Mareco, director do Centro de Interpretação da Batalha de Aljubarrota (CIBA). Depois do CIBA, o Núcleo da 1ª Posição do Exército Português promete dar que falar. (P.70)

HHHHH António Henriques, presidente da Associação de Defesa dos Clientes do BPN. A luta que iniciou há um ano foi compensada com o pagamento de 180 milhões de euros aos clientes lesados. (P.34) Fonte: www.meteo.pt

Tempo

Sexta-Feira

Sábado

Domingo

Segunda-Feira

Terça-Feira

Quarta-Feira

Quinta-Feira

Máxima 16º Mínima 13º

Máxima 15º Mínima 11º

Máxima 13º Mínima 11º

Máxima 15º Mínima 10º

Máxima 16º Mínima 10º

Máxima 16º Mínima 8º

Máxima 13o Mínima 5o

Da margem do Lis Os mercados á muitos, muitos anos ‘mercados’ eram aqueles espaços ao ar livre onde as pessoas se dirigiam para comprar o que precisavam e vender o que produziam. As coisas evoluíram e, principalmente nas cidades e outros povoados de razoável dimensão, os ditos mercados começaram a funcionar em espaços próprios (e fechados) e dias predeterminados. Lembro-me bem do velho Mercado de Sant’Ana e do novo Mercado Municipal na Quinta do Carpalho (inaugurado com pompa e circunstância no início dos anos 80 do Século passado). Depois surgiram outros mercados… mini, super, híper e tudo o mais que a iniciativa humana inventou. ‘Mercado’ usava-se igualmente para signiﬁcar que este ou aquele produto tinham potencial de venda junto dos consumidores (‘tem mercado’) ou que estava condenado ao insucesso (‘não tem mercado’). Recentemente, ‘Mercados’ passou tudo mudou e confesso-me basa dominar os notitante confuso. ciários, a opinião De um momento para o publicada e as outro, ‘mercados’ conversas de café. passou a dominar os noticiários, a opinião publicada e as conversas de café. Então se surgisse em conjunto com ‘taxas de juro’, confesso que não percebia nada. Que diabo! O que seriam os ‘mercados’ de tão importante? As ditas taxas de juro subiam e desciam, qual carrossel de feira, e a culpa era dos ‘mercados’? Sempre dos ‘mercados’? Até que, de tanto matutar, cheguei a uma associação de ideias (partindo das taxas de juro, porque pelo outro lado só andava às voltas). Reparei, nos mesmos noticiários, que as taxas de juro subiam quando eram pronunciadas determinadas palavras por determinado tipo de políticos (por exemplo: alta velocidade, governo de salvação nacional, bloco central, eleições antecipadas, parcerias, FMI…). Reparei também que as taxas de juro desciam (ou ﬁcavam quietas) quando essas palavras não eram pronunciadas. Será, pergunto-me, que ‘mercados’ é o nome do meio desse determinado tipo de políticos?