En branschtidning i Länstidningen
Lantmannatidningen Jordbrukaren • Till lantbrukare sedan 1926
Lantmannatidningen Jordbrukaren • Till Östergötlands lantbrukare sedan 1926
Nummer 5 • Årgång 94 April 2020
Östergötlands täta förekomst av tamdjur håller genom sitt betande landskapet öppet. En minskad lokal livsmedelsproduktion, som vargetableringen skulle föra med sig, skulle leda till större import och det går emot klimatstrategins och livsmedelsstrategins mål.
Vargen – ödesfråga för Ydre LANDSBYGD. Bönderna i Ydre är överens. Varg och djurhållning med betande kor, får och hästar går inte ihop. Något brukningsalternativ till djurhållning finns inte i skogsbygden. Vargetablering skulle innebära att ännu fler bönder försvinner i landsbygdskommunen. De två lokala LRF-föreningarna i Ydre och de tre i Kinda gjorde gemensam sak i en skrivelse riktad till länsstyrelsen i Östergötland. SIDAN 8
Blå stjärnan i beredskap LANTBRUK. Nu är Svenska Blå stjärnan i beredskap för att rycka ut när det nya coronaviruset slår hårt mot Sverige. Lantbrukets produktion är samhällsviktig under rådande coronakris. Om personal på gårdar drabbas av sjukdomen covid-19 kan lantbrukare behöva hjälp med att sköta sina djur och där är Svenska Blå stjärnan redo att rycka ut.
”Vem vill ta över vår fina anläggning”, frågar sig Ydrekötts ägare Lennart Jonsson och Gunnar Emanuelsson.
De hoppas nån tar över Ydrekötts ägare lägger av men vill gärna att verksamheten lever vidare LANTBRUK. Sten-Åke Saldner, Gunnar Emanuelsson och Lennart Jonsson hoppas att någon hugad entreprenör vill ta över Ydrekött. – Kanske kan coronaviruset få människor att än mer se värdet av lokalproducerat, säger de.
på Länstidningen Östergötland och samtidigt är lantbrukare får Jordbrukaren två gånger.
senare. Nu är det dags för förändring. – Vi behöver få lämna över till yngre krafter, nya ägare och entreprenörer, annars blir det nerläggning, konstaterar Lennart Jonsson. SIDAN 6
Hon tar över räknandet av granbarkborre Snart går vi in i tredje sommaren med nya granbarkborreangrepp. Södra skogsägarna satsade förra sommaren på övervakningsfällor som ett sätt att hålla kolla på skalbaggens svärmning. Förra sommaren skötte Ellinor Fredriksson i Yxnerum fällorna. I sommar ställs de istället hos Ing Marie och Ann Sofie Fredriksson i Slättna. Svärmningsövervakning är en del i Södra skogsägarnas satsning för att hålla koll på hur granbarkborreangreppen breder ut sig i östra Götaland. SIDAN 12
SIDAN 6
Du som är prenumerant
Delägare och leverantörer har varierat under Ydrekötts verksamhetsår. Köttdjursproducenten Sten-Åke Saldner har varit med i 22 år, ända sedan 1998. Gunnar Emanuelsson kom med 2013 och Lennart Jonsson ungefär två år
VECKANS BORRING
JAKT
JORDBRUK
Det är ”Farming as usual”
Kurs för unga jakthundar
Toppnoteringar på åkermark under 2019
SIDAN 2
SIDAN 4
SIDAN 14
2
Nummer 5 • April 2020
AKTUELLT
Tipsa Länstidningen om det som händer nära dig! Ring redaktionen 0141-560 03 eller e-posta redaktionen@lanstidningen.se
Veckans Peter Borring:
Farming as usual Under #Farmingasusual och ytterligare andra hashtags (har inget med droger att göra) såsom exempelvis #vifyllerhyllorna och #vårbruk2020 vill vi från jordbruket i sociala medier visa att en bransch rullar på som vanligt. Den svenska matproduktionen. Det är både konstigt och skönt att när andra branscher stänger ned så kör vi på. Så klart mycket problematiskt för den som har en verksamhet som kräver mycket anställd arbetskraft, då det i dessa tider ligger stor sårbarhet i om dessa måste vara hemma för sjukdom eller om det inte går att ersätta med annan arbetskraft. Jag tänker att när det gäller alla volymer av enklare arbetsmoment som våra utländska gästarbetare brukar göra, så vore det väl sjutton likt om det inte skulle gå att får fram svensk arbetskraft, bara man kan hitta ett matchningssätt som den lönekompensationslösning som LRF tagit upp med regeringen. Det är ju inte enbart lågkvalificerad arbetskraft som finns tillgänglig på den svenska arbetsmarknaden, utan även högkvalificerad dito i form av praktiska industriarbetare, akademiker och studenter. Det
handlar väl främst om att hitta ett sätt för kompensation till det löneläget som delar av dessa är vana vid. Jag tror nämligen inte det är så lätt att sälja grönsaker som producerats med lönenivåer som svenska industriarbetare tarvar i ett läge där allt fler får det tuffare med ekonomin. Med gödning hemtagen i höstas, utsädet på logen och den ekologiska gödseln påfyllt från Linköping, kan man ju känna att så länge dieselleveranserna kommer till Sverige så fixar vi i jordbruket detta. Bara man får vara frisk. Det är dock rätt skönt att jag i dagsläget inte har några nyckelmaskiner från Italien som stängt alla sina fabriker i skrivandet stund och man hoppas inte det blir fallet i Tyskland, Frankrike och Sverige med flera för då blir vi ståendes med längre leverans på reservdelar. Vidare bävar man för
symbolpolitiska åtgärder utan fullt vetenskapligt stöd från politiker som behöver visa handlingskraft. Sådana åtgärder skulle kunna vara att förbjuda alla frakter utom sjukvårdsmaterial och annat strategiskt. Huruvida en generator till en Fiat eller en sensor till en fransk Claas klassas vara av strategisk karaktär kan man fundera över. Ett annat orosmoln skulle kunna vara att grundsubstanserna till en hel del (djur)medicin och grundsubstanserna till våra växtskyddsmedel till stor del som jag uppfattat produceras i sydostasien. Hur påverkar det tillgången till dessa produkter om krisen blir längre? Som konventionell bonde måste jag vara väldigt ödmjuk för hur sårbara vi är genom att inte ha någon tillverkning och än mindre lager av några strategiska insatsvaror i vårt eget närom-
Vi tillverkar och monterar BETONGELEMENT
till Villor • Lantbruksbyggnader • Industrilokaler
råde, läs i landet. Som ekologisk bonde måste man vara ödmjuk för att en icke väsentlig del av det ekologiska lantbruket är beroende av flöden i form av bland annat växtnäring och strömedel från det konventionella lantbruket eller icke ekologiska, importerade flöden. Båda sätten att producera är starkt beroende av påfyllning av fossil olja som i dagsläget till cirka 45 procent kommer från Ryssland, Venezuela och Nigeria! Om det finns något positivt med detta elände vi är i nu så är det nog i alla fall att fler i samhället kommer ha helt annat fokus på beredskap, sårbarhet, svensk livsmedelsproduktion samt vad samhällets kärnverksamheter ska vara och inte massa hittepå-flum! Må så himla gott det går och ta hand om dig i det vårande Sverige önskar Peter PETER BORRING peter.borring@telia.com
samhällsdebattör och opinionsbildare.
SVA vill hjälpa vården I den pågående pandemin vill Statens veterinärmedicinska anstalt (SVA) med sin goda kapacitet gärna hjälpa den svenska vården.
SVA står till förfogande, har god kapacitet att hjälpa Välkommen till www.jordbrukaren.se
!
!
Andra länders motsvarigheter till SVA, till exempel i Nederländerna, hjälper redan sina sjukvårdssystem. SVA är Sveriges största veterinärmedicinska laboratorium och har lång erfarenhet av att analysera smittämnen som virus, bakterier och andra mikroorganismer. Myndigheten analyserar över 400 000 prover varje år, bland annat flera olika typer av coronavirus.
" !
Nya och begagnade reservdelar – beställ direkt i webbutiken! www.laholmstraktordem.se
MERASYSTEMPLÅ MERASYSTEM ÅT AB A TAKPLÅT T A AKPLÅ ÅT - TAKPANNOR TA AKP PAN ANNOR A - FALSTAK FAL ALST TAK A MERASYSTEM SYSTEM tillverkar välbeprövade produkter till lant brukssektorn. Tillförlitligt, snabb och priseffektivt
Estelle falstak
Klassisk pannplåt
Jordbrukaren Grundad 1926 • Produktion: Länstidningen Östergötland AB ANSVARIG UTGIVARE och TIDNINGSCHEF Gunilla Norlén E–post: gunilla.norlen@kurirengruppen.se REDAKTION E–post: redaktionen@lanstidningen.se Länstidningen ansvarar inte för insänt, ej beställt material. Allt material i Länstidningen kan komma att lagras i digital form och publiceras på Länstidningens hemsida. Förbehåll mot sådan lagring och/eller publicering ska göras innan materialet publiceras.
Missnöjd? Du kan anmäla publicering som du anser är felaktig till PO, Allmänhetens pressombudsman. Adress: Box 22310, 104 22 Stockholm. Tel: 08-692 46 00. Fax: 08-692 46 05. ANNONSAVDELNING. E–post: annons@lanstidningen.se Felaktiga annonser: reklamation ska göras inom sju dagar från införing. Tidningens ansvar för fel är högst annonskostnaden. För skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande ansvaras inte. Reklamation godtas inte om felet framgår av korrektur kunden fått.
sjukvården och mångårig erfarenhet av att arbeta tillsammans med andra myndigheter och andra aktörer. – SVA har fattat beslut om att gå utanför sitt traditionella verksamhetsfält. Anledningen är det extrema läge som Sverige befinner sig i. Människors liv och hälsa står på spel, säger Staffan Ros, stf generaldirektör vid SVA.
info@merasystem.se | www w..merasystem.se tel 0410-205 30 | fax 0410-211 66
Det vidgade fokuset påverkar inte myndighetens rutinverksamhet, vilken fortgår som vanligt. Beredskapen för allvarliga, smittsamma djursjukdomar kvarstår och är en prioritet, även i det aktuella läget.
Post- och besöksadress: Drottninggatan 20 C 591 35 Motala Telefon (växel): 0141-560 03 • Telefax: 0141-560 07 • Hemsida: www.lanstidningen.se Öppettider: Måndag - fredag 09.00-16.00 TRYCKNING Jordbrukaren trycks hos Pressgrannar AB i Linköping, ett Svanengodkänt tryckeri. MILJÖ Svanen & Våtmarksfonden. Pressgrannar är Svanengodkänt och ingår tillsammans med bl.a. Sveaskog, Holmen, Skogssällskapet, Ragnsells, som stödjande företag i Svensk Våtmarksfond (http://www.vatmarksfonden.com/) som arbetar med att restaurera torrlagda våtmarker i Sverige och även skapa nya. Läs mer på www.pressgrannar.se
PRENUMERATIONER LÄNSTIDNINGEN ÖSTERGÖTLAND E–post: pren@lanstidningen.se Prenumerationspris: Helår 425:– . Halvår 230:– Bankgiro: 386-0020 Utebliven tidning? Ring 0141-560 03. Postutdelning Jordbrukaren kommer med posten.
Nummer 5 • April 2020
3 Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i ÖstergÜtland, sÜdra SÜdermanland, norra Smüland och Örebro län.
Vi kÜper & säljer Halm och grovfoder Diesel och oljor Spannmül, konv & KRAV GÜdning VallfrÜ och utsäde Anders eller Elisabeth nür ni pü:
Tel 013-23 44 65/66
Bevara husets karaktär. Renovera och byt glas – INTE fÜnster! Sänk din värmekostnad – byt till energieffektiva glas utan att gÜra inverkan pü smygar, foder, fasad eller invändiga väggytor. Vi gÜr om era tvüglasfÜnster till energieffektiva treglasfÜnster. Byt inte fÜnster i onÜdan, spar pengar med denna effektiva metod. FÜnster fÜre 70-talet är ofta värda att bevaras!
Vi mĂĽlar fĂśljande fasader:
Ring 011-530 00
RÜdfärgade Reveterade Oljefärgade Vi utfÜr även: Epoxibeläggningar Handmülning Hetvattentvättning Invändig mülning i stall Även färg- och tapetbutik Uthyrning av liftar
ARNE ANDERSSONS MĂ…LERI Tel 070-643 06 52 www.sofabskanninge.se
AKTUELLT
FÜrdelarna är münga!
Kont a oss id kta fĂśr o ag ffert!
• Bättre inomhuskomfort • Energibesparing
Tel: 011-530 00 Mobil: 0709-290 400 Kimstadsvägen 65, 617 71 Kimstad www.nyab.nu Hitta din mülgrupp med en annons i Jordbrukaren!
Nytt U-värde = 1,0 kw/m2 (mittpunktsvärde).
• Bullerdämpning Ljudreduktion upp till 40 dB RW.
Jordbrukaren utkommer var tredje vecka till alla jord-, lant- och skogsbruksfÜretag i hela ÖstergÜtland, sÜdra SÜdermanland, norra Smüland och Örebro län. Boka annonsplats pü 0141-560 03.
Ę” ʲ ʲʲ ʲ ĘŁ ʲ ʲ ʲ ÂżĂ›ĂƒĂƒĘ˛Ă‚Ă…Ă‚Ă Ę‰Ę˛Ă†ÂżĂ›ĂƒĂƒĘ˛ÂšĂ…Â´Ă€Ę˛Ă›Ă‰Â¸Ă Ă‡ĂŒĂ…Â´Ă…Â¸Ă ĘŽĘ˛ ş¸Ç¸à ʲŸʲ¸à ʲ ÂźĂ‡Ă†ĂˆÂľÂźĂ†ÂťÂźĘ˛ ĂˆĂ‡ÂżÂ´Ă ÂˇÂ¸Ă…Ę˛ ÂżĂˆÂşĘŁ à ʲ ĂŒÂľĂ…ÂźÂˇĘ˛ ʲÛÅʲ¾´Å´ʲà åºÅ´ʲž¿Ÿœžʲ¾ÂÅÇʎʲ ÂżÂżÂ¸Ă…Ę˛Ă†Ă‚Ă€Ę˛Ă‰ÂźĘ˛Ă†Ă›ÂşÂ¸Ă…Ę‰Ę˛ČťĘ˛Â¸Ă ÂžÂżÂ´Ę˛Ă†Ă‡Â¸ÂşĘ˛Ă‡ÂźÂżÂżĘ˛Ă›Ă‰Â¸Ă Ă‡ĂŒĂ…Â¸Ă‡ĘŽĘ˛Ę˛
. Ę˛Č˝ČźÉ Č˝Ę˛ Ę” . ʲ ĘŽ Ę” ʲ
ʲ s ʲ ĘˆĘ˛ČšĘ‰É€ ʔȚȸȸʲ ʉʲ Ⱥʲȟȸʲ Ę” ʉʲ ĘˆĘ˛ČşĘ‰Č¸Ę”ČšČ¸Č¸Ę˛ ʲ ȺʲȟȞʲ Ę” ʲ s . ( Ę˛ČşČ¸ČšÉ Ę˛ ʲ ʲ . ʲ ʲȽȸ˚ʲ ʎʲ ʲ .ʲ ʲ( ʲ ʎʲʲ
0 Ć Ć Ć Ć•ÞĆ Ć 0 Ć ø Ǝ�øŽ•ÞĆ ĆŽ�øŽ”ÞĆ 0 Ǝ�øŽ�Ć ã ã ĆĆ
4
Nummer 5 • April 2020
AKTUELLT
Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland och Örebro län.
Samspel mellan hund och människa Kurs för unga jakthundar MOTALA (JB)
Några hundägare som är medlemmar i Motala Hundsällskap tyckte att det saknades en kurs för unga jakthundar. Därför tog Stellan Axelsson och Ewa Johansson sig en funderare och gjorde en egen kurs. Kursen kommer att starta i april och vänder sig till ägare eller förare av hundar i åldern fem till tio månader.
– Det finns ett flertal andra kurser, sa Stellan, men ingen för jakthundar. Den bristen vill vi åtgärda. Vardagslydnad behövs även för dessa hundar. Kursen är uppdelad på sju tillfällen. Vid det första tillfället har man teori. De fyra följande kurskvällarna tränas i praktiken, vad man kommit fram till vid teorin. Då kommer man att träna på några få ord och tecken till hunden. Man får själv välja vilka ord och tecken man vill använda. Vill man också kunna kalla in hunden på olika ljud? Ska flera kunna kalla in hunden till
exempel familjen eller jaktlaget? Det handlar om ett samarbete, hund och människa, i de kommande tio åren. Stellan och Ewa, som kommer att vara ledare för kursen, kommer även ge tips och råd under den. Både Stellan och Ewa har jägarexamen och jakthundar och har bra erfarenheter att lära ut. De kan också lära ut hur man bryter ett dåligt beteende, exempelvis att hoppa mot en person ni möter på kvällspromenaden eller skälla på bilar. Kursdeltagarna får även lära sig lite av ”hundspråk”. De skriver i sitt väl genomtänkta kursprogram: ”Ta med gott om hundgodis!” Kan kanske behövas under de fyra gånger man ska träna med den unga hunden. Sjätte träffen fokuserar man på eftersök. Mattias Heed kommer då och visar grunderna. Den sjunde och sista träffen tränar man individuellt de moment som behöver repeteras. Då kommer dessutom en utställningsdomare att hålla föredrag om varför man bör ställa ut och jaktprova sina
Stellan Axelsson med Fämman, en 2,5 årig Drevertik och Ewa Johansson med Rulle, en fyra månaders strävhårig taxhane. Lägg märke till den fina agilitybanan i bakgrunden.
hundar. En bra bedömd hund kan också användas i avelsar-
betet för att få fram ännu bättre jakthundar. Denna mycket genomtänkta kurs anordnas genom ABF och man kan anmäla sig via
Motala Hundsällskaps hemsida, www.hundsallskapet.se om man är intresserad. Kursen börjar tisdagen den 21 april och pågår kvällstid i sju veckor
vid Motala Hundsällskapets anläggning vid Fallstugorna. Text och bild: EVA CARLSSON
Vi har vallfrö
från OptiVall i lager för Rapport: Solenergi mer både konventionell och ekologisk odling!
Östergyllen är återförsäljare för Bala Agri. Vi lagerför vagnar ur sortimentet.
Foder för hund, häst, katt, nöt, får och höns
LINKÖPING Kolfallsgatan 9 013-31 30 60
www.ostergyllen.se
Många invånare i Östergötlands län tror att solceller är dyrare och genererar mindre energi än vad de egentligen gör. Samtidigt säger 43 procent att de tror att solen kommer att vara en framtida energikälla. Detta och mycket mer visar en Sifoundersökning som sammanställts till Solrapporten Östergötland från Vattenfall, där invånarna i länet har svarat på frågor om solenergi.
Undersökningen visar att det finns många myter om solenergi och solcellers egenskaper. Var tredje östgöte tror nämligen att en mindre solcellsanläggning kostar mer än 150 000 kronor. Och lika många medger att de inte känner till hur mycket el solceller kan generera.
Brett sortiment och bra priser på djurfoder!
NORRKÖPING Importgatan 38 011-18 11 66
effektivt än östgötar tror
Vattenfall har tagit fram en
Solrapport för Östergötland i syfte att reda ut de frågetecken och föreställningar som länsborna har kring solceller. Exempelvis uppfattningen att det
Billigare och mer effektivt än många östgar tror.
skulle vara enormt dyrt. – Snittpriset för en komplett solcellsanläggning på en villa med ett tak om 33 kvadratmeter ligger på 120 000 kronor. Samtidigt är det en investeringskostnad som i de flesta fall har betalat sig redan efter 15 år. Vi vill slå hål på dessa myter som hindrar solenergin från att växa som energikälla i Östergötland, säger Lasse Ejeklint, Klimatcoach på Vattenfall. En vanlig uppfattning om solcellers kapacitet är att vårt klimat, med relativt långa och mörka vintrar, inte skulle vara lämpat för solenergi. Undersökningen visar att närmare var tredje invånare i Östergötland tror att solceller genererar
mindre energi än vad de gör i praktiken. Men faktum är att ett hushåll, med en årlig elförbrukning på 20 000 kWh som har 33 kvadratmeter solceller på taket, genererar el som täcker cirka 25 procent av hushållets elbehov. – Solceller fungerar året runt och även om de skulle vara täckta av snö så förloras bara någon enstaka procent i energiproduktion. Dessutom är verkningsgraden något högre vid kalla temperaturer, till exempel under tidig vår. Vi vill att fler än tre procent av östgötarna ska inse hur stor solenergins verkliga kapacitet och nytta är i Sverige, oavsett årstid, säger Lasse Ejeklint.
VÅRKÄNSLA
Nummer 5 • April 2020
5
PÅ MARIN & FRITID!
BUTIKEN ÄR SPRÄNGFYLLD MED ALLT DU BEHÖVER FÖR SOMMARFISKET! BUTIKERNA I LAXÅ, ÖREBRO, KARLSTAD OCH ÅMÅL - ÖPPET 6 DAGAR I VECKAN. Mån-fre 9-18, lör 9-14
KAMPANJ! MICORE Xw48
166.900:-
TERHI 450 C + TOHATSU 30 HK
95 900:ORDINARIE PRIS 114.900 KR
PÅ NÄTET DYGNET RUNT - WWW.MARINFRITID.COM Stor utfö av crossrksäljning läder
KAMPANJ! GOES WOLFRAM
64.900:-
´1995:-/mån
KÖP TILL PLOG FÖR HALVA PRISET
NU 3 000:ORDINARIE PRIS 5 995:-
50-80% rabatt
Mopedbil från
Vinterser Vinterkon vice sumering Förvaring Inplastnin g
UD STORT UTB GNAR AV SLÄPVA
2020-MOD ELLER HAR BÖRJ AT TRILLA IN I LAGER!
Missa inte! HANDLA NU
0%
RÄNTA BETALA OM ETT HELT ÅR. GÄLLER ALLT I BUTIKEN
Laxå Tel: 0584-122 22
Karlstad Tel: 054-85 01 71
Åmål Tel: 0532-100 15
Örebro Tel: 019-27 80 00 info@marinfritid.com
www.marinfritid.com Mopedbilar Båttillbehörsbutiker
LAXÅ Laxå-Klockartorp, E20 Tel: 0584-122 22 Fax: 0584-122 55
KARLSTAD Nattvindsgatan 2, Örsholmen Tel: 054-85 01 71 Fax: 054-85 08 57
ÖREBRO Aspholmsvägen 3 Tel: 019-27 80 00 Fax: 019-27 80 01
ÅMÅL Gamla Örnäsvägen 9 Tel: 0532-10015
Vi har se rv verkstäd icee alla mari r på norna. Välkomn a!
6
LANTBRUK
Nummer 5 • April 2020 Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland och Örebro län.
De hoppas på ny entreprenör Ydrekötts ägare lägger av men vill gärna att nån tar över YDRE (JB)
Sten-Åke Saldner, Gunnar Emanuelsson och Lennart Jonsson hoppas att någon hugad entreprenör vill ta över Ydrekött. – Det borde finnas någon driftig entreprenör som vill ta över. Kanske kan coronaviruset få människor att än mer se värdet av lokalproducerat.
Delägare och leverantörer har varierat under Ydrekötts verksamhetsår. Köttdjursproducenten Sten-Åke Saldner har varit med sedan 1998. Gunnar Emanuelsson kom med 2013 och Lennart Jonsson ungefär två år senare. Nu är det dags för förändring. – Vi behöver få lämna över till yngre krafter, nya ägare och entreprenörer, annars blir det nerläggning, konstaterar Lennart Jonsson. För ett par år sedan valde
Ydrekött att sluta att leverera detaljstyckat färskt kött till dagligvaruhandeln och har istället fokuserat på leverans till storhushåll och restauranger. Dagligvaruhandeln har fortsatt fått leverans av köttbullar, hamburgare, smörgåspålägg och korv. Konkurrensen med de stora företagen på det detaljstyckade blev alldeles för hård och. Beslutet ledde till att försäljningsvolymen för Ydrekött gick ner. – Vi har inte riktigt lyckats få upp försäljningsvolymen i tillräcklig grad efter det, säger Gunnar Emanuelsson, som tycker att det finns potential i Ydrekött. – Snart stänger vi dörren till Gnistan i Rydsnäs, säger Lennart Jonsson och påpekar att kunderna tycker att det är tråkigt. De undrar var de nu ska få leveranser ifrån. Två kommuner har haft stående leveranser av närproducerat kött och en tredje östgötakommun bankar på dörren och vill också få närproducerat att servera till skolbarn och äldre.
”Vem vill ta över vår fina anläggning”, frågar sig Ydrekötts ägare Lennart Jonsson och Gunnar Emanuelsson.
I de välskötta lokalerna går det att både grovstycka och finstycka. Man får ta in både svin och nöt i anläggningen, dock inte samtidigt. Vildsvin och annat vilt kan vara en möjlighet, kanske tillsammans med nöt, funderar de. – Varumärket Ydrekött med gott renommé finns för den som vill ta över, säger de tre som också ser Rekoringsförsäljningen som något för en ny entreprenör att spinna vidare på. – Det har varit väldigt posi-
tivt och gett en otroligt fin kontaktyta med nya konsumenter, kan Sten-Åke Saldner och Lennart Jonsson konstate-
ra. Det är de två som har delat på Rekoringsförsäljningarna i Ydre och i Eksjö. Tranås har också Rekoringsförsäljning. Det finns fler närliggande lokala marknader att ge sig ut på. Det pågår så sakteliga en förändring i konsumenternas vanor – från det industriellt producerade långt borta mot det mer lokalt närproducerade. Kanske kan coronaviruset ytterligare öka på medvetenheten kring behovet av en högre självförsörjningsgrad i Sverige. Livsmedelsverkets kontrollör var i början av mars och inspekterade lokalerna. Omdömet blev ”välskött och
fint”. De tre menar att kontroll- och certifieringskostnaderna mer är anpassade för stora företag och inte de små lokala leverantörerna. De små har inte samma volym att sprida de administrativa kostnaderna på. Det är en sorgsen Sten-Åke Saldner som lämnar Ydrekött. Han har levt med företaget i 22 år. – En förutsättning för att landsbygden ska leva är att de små entreprenörerna har möjlighet att fortsatt verka och utveckla sina företag. Vårt företag bidrar med inkomster till bilmekaniker, elektriker och andra serviceinriktade
Köttdjur som håller markerna öppna i närområdet. Det är en del av Ydrekötts varumärke. Bild: MATILDA SALDNER
företagare, fortsätter han och menar att allt hänger ihop i lokalsamhället. Framtiden får utvisa om det finns några hugade som vill ta upp stafettpinnen och
fortsätta leverera lokalproducerat under varumärket Ydrekött. Text och bild: ANN SOFIE FREDRIKSSON
Svenska Blå stjärnan i coronaberedskap På senare år har Svenska Blå stjärnan bland annat hjälpt lantbrukare efter stormen Gudrun och varit med att bekämpa blåtunga, salmonella och mjältbrand. Nu är Svenska Blå stjärnan i beredskap för att rycka ut när det nya coronaviruset slår hårt mot Sverige. Lantbrukets produktion är samhällsviktig under rådande coronakris.
Svenska Blå stjärnan har funnits i över hundra år och dess huvuduppdrag är att ta hand om lantbrukets djur vid kriser, katastrofer, smitta och
andra tuffa händelser. Runt om i landet finns 2 000 utbildade medlemmar som kan rycka ut och vaccinera djur, tvätta oljeskadade fåglar samt
ta prover på djur och beten. Nu är de i beredskap för att göra skillnad när det nya coronaviruset slår hårt mot vårt land. Den ideella organisationen
främsta uppdrag kommer från Jordbruksverket, SVA och myndigheter. De hjälper lantbrukare i kriser och andra svåra situationer. Om personal på gårdar drabbas av sjukdomen
covid-19 kan lantbrukare behöva hjälp med att sköta sina djur och där är Svenska Blå stjärnan redo att rycka ut. Medlemmar finns i nästan hela landet. De har också nära kontakter med Lantbrukarnas Riksförbund, LRF, om hur de kan stötta med att sköta om produktionsdjur om det skulle behövas. Organisationen har också täta kontakter med Myndig-
heten för samhällsskydd och beredskap, MSB, i dessa dagar om hur de på olika sätt kan hjälpa dem i deras arbete. Svenska Blå stjärnans jour-
nummer är 070-304 42 10. Numret är till för myndigheter och företag som behöver komma i kontakt med oss vid en krissituation. Är du lantbrukare kontaktar du organisationen på mail sbs@svenskablast-
Svenska Blå stjärnans medlemmar är i beredskap för att göra skillnad när coronaviruset slår hårt mot vårt land.
jarnan.se. Läs mer på svenskablastjarnan.se.
Nummer 5 • April 2020
7 Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i ÖstergÜtland, sÜdra SÜdermanland, norra Smüland och Örebro län.
AKTUELLT
SOFAB Sanering & färg AB
VI KOPER DITT SKROT! Blixholmsvägen 1 602 38 NorrkÜping Tel: 011-165180
Vi utfÜr tvättning och sanering av djurstallar och ekonomibyggnader samt mülning FÜrsäljning och service av hÜgtryckstvättar FÜnster och dÜrrar till stallar, garage och industrier m.m.
Levererar färdig betong certifierad av
Mobil 070-53 00 751, även 0142-400 13 www.sofabskanninge.se
0514-310 10 VIMMERBY ¡ Tel 0492-152 55 ¡ www.geba.se
VĂ„GSLADD t Fri frak il 5m inom 2
12.500:+moms
info@westerbyggtra.se • www.westerbyggtra.se
SkĂśrda solenergi! RT! FRI OFFE
Solcellsbyggarna.se
&YLLTĂšMMAre fĂśr omgĂĽende leverans.
Nya & begagnade. s TÜmningsfläktar frün 11 till 37 kw med mycket hÜg kapacitet s +ASTmËKTAR KK1600 och KK1800
070-696 49 22
gruvdalens däck & allservice 0761-30 92 82 ¡ www.gruvdalen.se
3EKO -IXERVAGNAR fĂšR ALLA BEHoV...
Titta in pü vür hemsida, fÜlj länken �Fri offert�
Svensktillverkade jordkällare. I plast.
Vi utfÜr grävarbeten!
SandstrÜm tillverkar färdiginredda gammaldags jordkällare i modern tappning. Tillverkade i glasfiberarmerad plast. En lätt, stark och välbeprÜvad konstruktion, som hüller i flera mansüldrar. Mer information für du pü vür hemsida eller per telefon. Välkommen!
Diplomerade fÜr avloppsanläggningar
Att synas är bra fÜr affärerna!
Skrukeby Maskin
Boka annonsplats pĂĽ 0141-560 03.
0142-809 60, 070-659 67 63
www.jordkallare.se / 0910 - 941 00
www.sandstromwebshop.se
LUFT/VATTENVÄRMEPUMP & VEDELDNING 2ƞȒȥ3 11"+3ê/*"-2*-"+ ,+20 &/ ǖǗ - 00 / ,)&( &+(,--)&+$0-/&+ &-"/ǽ
+01 ))"/ ! *,1 "Ćœ+1)&$ ")Č’Çž ,)'"Č’ "))"/ 3"!- ++ Č›Ć?61 +!" (,+!"+0"/&+$Čœ , %ČĄ "))"/ *,1 "+ (2*2) 1,/1 +( Č›# 01 (,+!"+0"/&+$ČœÇ˝ ,* 3"!Č’ ")! /" ( + !2 (,*-)"11"/ "Ćœ+1)&$ +)ĂŞ$$+&+$ Çż , % *&+0( !&11 ǿȒ 3"! "%,3Ç˝ ǞǞǚ
,+20 &$%1 ĂŞ/ "+ (/ Ćž#2)) *"+ "+(") 3"!- ++ -Ă Ç˜Ç• ( , % % )3*"1"/03"!Ç˝ "+ % / "+"/$&Č’ () 00 Çš , % ĂŞ/ #/ *1&!00ĂŞ(/ !Ç˝ Bonus Light är "+ *6 ("1 Ç˜ÇšÇ˝Ç› Ç˝ Çż -/&03ĂŞ/! Ç— 3"!- ++ Ç˝ Çš ǿȒ
ǙǞ ǽ ǽ
NILFISK ALTO • NyfÜrsäljning • Auktoriserad service
FÄRGBUTIK med Teknos-färger samt äkta Falu RÜdfärg Passa även pü att boka rÜdmülning infÜr säsongen 2020!
HS Perifal AB, Storgatan 50, 521 43 FalkĂśping Tel: 0515-171 10 Fax: 0515-155 13 www.baxi.se - info@baxi.se
SOFAB Sanering & färg AB
Standardstugor eller efter egna mĂĽtt och ĂśnskemĂĽl.
Butik Östanüg 1, Skänninge. Tel 0705-300 751
www.sofabskanninge.se
KINGQUAD LT-A500XPZ 2019 Nya Suzuki KingQuad är bättre än nügonsin! Den har fütt helt ny ram, ny servostyrning och ny växellüda, vilket gÜr att den tar sig fram ännu bättre i tuff terräng och kan dra ännu tyngre släp – upp till 600 kg.
Tegelbruksv 1, Kisa ¡ 0494 -128 50 www.kisamotorservice.se
112.375:-
Välkommen in!
Ljusfallshammar ¡ Tel. 0122-43185 www.lindalenstimmerhus.se
Vi kan gĂĽrdar
inkl moms
Kontakta mig fĂśr ett kostnadsfritt mĂśte
Vi är serviceverkstad fÜr John Deere, Kverneland och ÅlÜ lastare och redskap. Självklart servar vi även andra märken och utfÜr svets- och smidesarbeten. I butiken hittar du reservdelar och tillbehÜr fÜr lantbruk och trädgürd samt ett urval av John Deeres gräsklippare.
Timmerstugor frĂĽn Ă–stergĂśtland
VIKINGSTAD ÅKERI AB Vi hjälper dig med allt inom bygg & anläggning. Här kÜper du även sand, grus, bergkross och matjord.
Johan Carlfjord johan.carlfjord@bjurfors.se 076-051 44 04
VIKINGSTAD Ă…KERI FĂ–RSĂ„LJNING AB
Konungsunds Traktorcentrum AB 610 33 Vikbolandet ¡ 011-34 61 00 www.konungsundstraktorcentrum.se
DirektfÜrsäljning till fÜretag, lantbruk och privatpersoner. Vi säljer i huvudsak drivmedel, eldningsolja och smÜrjmedel och ordnar självklart med transporten. Telefon: 013-809 00 ¡ www.vikingstadakeri.se BesÜksadress: Fülüsavägen 11, VIKINGSTAD
www.bjurfors.se ¡ Sankt Larsgatan 24, LinkÜping
8
LANDSBYGD
Nummer 5 • April 2020 Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland och Örebro län.
Länsstyrelsen konstaterar också att Östergötland är ett län med tät förekomst av tamdjur som genom sitt betande håller landskapet öppet. En minskad lokal livsmedelsproduktion (som vargetableringen skulle föra med sig) skulle leda till större import och det går emot klimatstrategin och livsmedelsstrategins mål att öka livsmedelsproduktionen och självförsörjningsgraden.
Vargen – en ödesfråga för Ydre Varg och djurhållning med betande kor, får och hästar går inte ihop YDRE (JB)
Bönderna i Ydre är överens. Varg och djurhållning med betande kor, får och hästar går inte ihop. Något brukningsalternativ till djurhållning finns inte i skogsbygden. Vargetablering skulle innebära att ännu fler bönder försvinner i landsbygdskommunen.
Ydre kommun i södra Östergötland är en del av sydsvenska höglandet. Det är ett skogslandskap med mycket berg, sjöar, sankmarker och emellanåt luckor med åkrar och beten. Skiftena är små och ofta får djurhållarna ha kor, ungdjur och kalvar på många olika håll under betessäsongen. Stängslen blir milslånga för bonden. På nationell nivå utgör bönderna 1,2 procent av det totala antalet sysselsatta. Vid förra sekelskiftet var 50 procent av arbetskraften verksamma in-
om jordbruk. Sedan dess har människor övergett de små gårdarna och flyttat till arbeten i städerna. De som stannade slog ihop gårdar för att få större brukningsenheter och kunna hålla fler djur. Så har ju också skett i Ydre. I kommunen är ändå drygt 15 procent yrkesverksamma inom de gröna näringarna. Det är en inte oväsentlig del av invånarna i kommunen som är bönder eller som det moderata kommunalrådet Henrik Isacsson uttrycker det: – Det är en ödesfråga om varg skulle etablera sig i vårt område. Ännu fler skulle lägga ner sina jordbruk och påverka det öppna landskapet som vi har idag. Färre jordbruksföretag slår också undan benen för annan verksamhet. Under tiden mars 2019 till mars 2020 har jägare och andra rapporterat in över 100 rovdjursspaningar till Skandobs. Av dessa är det bara ett fåtal som länsstyrelsens experter har varit ute och kontrollerat och
verifierat att det är antingen varg eller lodjur. Under hösten 2019 gick varg till attack mot får i grannkommunen Aneby. Under året kom en förfrågan från Naturvårdsverket att få flytta ett vargpar från norr till söder och Östergötland var bland de tillfrågade. Det är i det här perspektivet de två lokala LRF-föreningarna i Ydre och de tre lokala i Kinda gjorde gemensam sak i en skrivelse riktad till länsstyrelsen i Östergötland: Vargetablering i dessa djurtäta områden innebär döden för jordbruket. ”Den ökande förekomsten av varg är något som oroar oss djurhållare mycket. Vargangrepp på djur innebär stora konsekvenser för djurhållaren. Inte bara att man får djur skadade och dödade. Man får också vettskrämda flockar av djur som river ner staket, skingras över stora svårgenomsökta områden, riskerar att gå ner sig i kärr, fastna i stenskravel eller orsaka trafikolyckor.”
delsproduktionen och självförsörjningsgraden. Under 2020 kommer länsstyrelsen att lägga ner tid och arbete på att informera och hålla dialoger om rovdjursfrågorna står det i svaret på LRF:arnas skrivelse. Åter till kommunalrådet Henrik Isacsson i Ydre som pekar på en annan aspekt på vargfrågan:
Vargen är skyddad enligt EU:s art- och habitatdirektiv. Naturbetesmarker som betas och sköts på ett vettigt sätt innehåller många sällsynta arter och bidrar också till den biologiska mångfalden än mer än varg, menar LRF:arna. LRF-föreningarna i Ydre och
Kinda vill se en östgötsk handlingsplan där även de negativa konsekvenserna av en vargetablering i ett landskap med många verksamma jordbrukare finns med. Länsstyrelsen i Östergötland har svarat och håller med om de negativa följderna av eventuell vargetablering i länet. Naturvårdsverket fick i höstas nej på förfrågan om att flytta ett vargpar till Östergötland. ”Länsstyrelsen finner det synnerligen olämpligt att placera varg i länet och befarar att ett sådant beslut från den nationella myndigheten skulle vara förödande för den lokala befolkningens förtroende för stat och myndigheter.”
”Om varg skulle etablera sig i vårt område skulle ännu fler lägga ner sina jordbruk och det skulle påverka det öppna landskapet som vi har idag”, säger Ydres kommunalråd Henrik Isacsson, (M)
Länsstyrelsen konstaterar också att Östergötland är ett län med tät förekomst av tamdjur som genom sitt betande håller landskapet öppet. En minskad lokal livsmedelsproduktion skulle leda till större import och det går emot klimatstrategin och livsmedelsstrategins mål att öka livsme-
– Ydre bygger till viss del sin besöksnäringsstrategi på det öppna landskapet, då måste det finnas bönder som med betande djur håller landskapet öppet och då måste vi hålla vargen borta från vår bygd. Turisterna lär inte komma till en bygd där det bara är skog. Det är den varierande landskapsbilden som besökarna attraheras av. Kommer inte turisterna då kommer inte heller turismnäringen att fungera.
Text: ANN SOFIE FREDRIKSSON
Nummer 5 • April 2020
9
Frün missväxt till tillväxt!
NSER KI V SBenny Andersson
E IC
M A
Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i ÖstergÜtland, sÜdra SÜdermanland, norra Smüland och Örebro län.
BrĂĽnstorp, 585 91 EksjĂś Tel 0380-810 34
BEGAGNADE TRAKTORDELAR
070-696 19 44
Nya startmotorer och gener. Ă„ven andra nya delar.
AKTUELLT
Biobränslepannor Satseldade- och flÜdesmatade pannor Säljare norra och mellersta Sverige
Andreas Brunüker Lantmästare
076-846 22 22
Andreas.brunaker@faust.dk
TRAKTORER KÖPES fÜr demont, kontant betalning. Hämtas!
mail@faust.dk www.faust.dk
Visste du?
MĂ„LAREN
Inget jobb
Det fĂśrsta numret av Jordbrukaren utkom redan 1926.
Ett reningsverk som renar utan kemikalier enligt svenska normer.
Ar fOr tufft UPPDATERAD MOTOR
$ ! ! "& ! #" #!"
DUBBELKOPPLING LĂ…GA DRIFTSKOSTNADER En del av
www.hondamc.com
FĂśr mer information www.reningsverketmalaren.se
"$
+* )
&
&
& &
!!
&
& $ "$
!
) " *++(,. -/ ** ) %%%'!
& ' '
"
Välkommen att annonsera i Jordbrukaren! Ring 0141-560 03 sü hjälper vi dig!
Enskilt avlopp - bästa hälsoskyddet ger miljÜskyddet! FÜr drygt 100 ür sedan växte Sveriges befolkning pü grund av att man drack ett renare vatten och livslängden Ükade dramatiskt. FÜr 50 ür sedan utvecklades markbaserad rening fÜr just att hälsoskyddet är viktigt och än idag är den här typen av anläggning det bästa skyddet mot smittspridning i brunnar.
Modern markbaserad rening
Smü bäddar
BAGA har utvecklat den markbaserade reningen i ytterligare tvĂĽ steg. Med bioModuler och spridarplattor syresätts reningsĆ›Ć&#x;ŸĚĨƧƧĨů ŏǚĚťĨƳ ĨɍĨťƳŎǓýĆ&#x;Ĩ ŸĚʼn Ć§ÄŒĹĄĆ&#x;Ă˝Ć&#x;Ĩ ÄŒĹŻ ĆłĆ&#x;ýĥŎƳŎŸůĨŤŤƳĎ
žē ʼnýŤǓý ǚƳýů ýǓ ĆłĆ&#x;ýĥŎƳŎŸůĨŤŤý Ä˜ÄŒÄĄÄĄĂ˝Ć&#x; ƂǓĨĆ&#x;ĆłĆ&#x;ÄŒÉŤĂ˝Ć&#x; Ç“ĹŽ ŏǚůĥŎłʼnĨternas krav, säkrar att anläggningen inte fĂśrstĂśr dricksvattenbrunnar, badplatser och samtidigt värnar om vĂĽr miljĂś till de lägsta driftskostnaderna.
Vi kan fÜrsäkra bättre än badvattenkvalitet pü vattnet ut frün vüra anläggningar samtidigt som vi uppfyller alla miljÜkraven som ställs. FÜr de hÜgsta miljÜkraven fäller vi bort fosforn redan i slamavskiljaren.
baga.se
Vill du veta mer, kontakta oss eller nügon anläggare och früga om BAGA Effektiv och Easy.
'!
10
MILJÖ
Nummer 5 • April 2020 Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland och Örebro län.
Åtvidabergs centralort, liksom Grebo och Björsäter hämtar sitt dricksvatten från sjön Ören strax intill Örsättersfabriken.
Inget mer flaskvatten inom kommunorganisationen i Åtvidaberg.
Det är viktigt att värna kvaliteten på vårt svenska kranvatten. Ju fler verksamheter som blir Kranmärkta, desto större fokus på frågan.
Åtvidaberg har blivit kranmärkt Kommunen byter buteljerat vatten mot kranvatten som en del i hållbarhetsarbete ÅTVIDABERG (JB)
Åtvidabergs kommun har blivit kranmärkt. Nu är det slut med att bjuda på flaskvatten i kommunorganisationens verksamheter, istället kommer det att serveras lokalproducerat kranvatten framöver.
Inte kravmärkt, inte svanenmärkt, men väl kranmärkt. Det må vara en liten detalj i det stora hela men ändå ett viktigt steg i rätt riktning. – Som ett led i kommunens hållbarhetsarbete har kommunstyrelsen fattat beslut om att kranmärka kommunorganisationen. Kranmärkningen innebär att vi väljer kranvatten och slutar att bjuda på flaskvatten i verksamheterna, vid konferenser eller andra tillfällen, skriver Åtvidabergs kommun på sin hemsida. När det gäller hållbarhet brukar man prata om att det ska vara såväl ekologiskt som ekonomiskt och socialt hållbart, och satsningen på kranvatten uppfyller alla dessa tre delar. Flaskvatten kräver tillverkning och tunga transporter och orsakar onödiga utsläpp och avfall. Kranvatten är lokalproducerat och distribueras i ledningar, vilket är mycket energisnålt. Att kranmärka organisationen är ett sätt att bidra till en bättre miljö och ett sätt att visa kommunens engagemang i hållbarhetsfrågor. Det var i samband med
Världsvattendagen den 22 mars som Kranmärkningen av Åtvidabergs kommunorganisation lanserades. Syftet med Världsvattendagen är att sprida information kring vattenfrågor och väcka engagemang hos unga för vattenrelaterade problem. I Sverige har vi färskt, närproducerat och lättillgängligt kranvatten, något som vi tar för givet och också
Åtvidaberg har blivit Kranmärkt. Som en del i sitt hållbarhetsarbete byter man nu ut flaskvattnet mot kranvatten.
behöver värna om för att fortsatt kunna ha det så. Kranmärkt är en nationell hållbarhetsmärkning som branschorganisationen Svenskt Vatten står bakom. Svenskt Vatten är branschorganisation för landets VA-organisationer och har visionen att Sverige ska ha rent dricksvatten, friska sjöar och hav. En kranmärkt verksamhet innebär att arbetsplatsen, möten och externa konferenser eller utbildningar är fria från flaskvatten. Och det finns många skäl att vilja vara Kran-
märkt, ett är priset. Flaskvatten kostar minst 250 gånger mer än kranvatten. Det betyder att du kan dricka minst 250 liter kranvatten för samma pris som du köper en liter vatten på flaska. Ett annat skäl är miljön.
Kranvatten är alltid lokalproducerat och distribueras i ledningar vilket är väldigt energisnålt. Dessutom kräver flaskvatten en förpackning, normalt i form av miljöbelastande plast. Flaskvatten transporteras med båt, bil, flyg eller tåg.
Flaskvatten kräver tillverkning och tunga transporter och orsakar onödiga utsläpp och avfall. Transporten av en liter förpackat vatten ger upphov till mer än tusen gånger större koldioxidutsläpp än samma mängd kranvatten. Att producera och leverera en liter flaskvatten drar minst 300 gånger mer energi än att tappa upp en liter vatten från kranen. I oktober arrangeras Kran-
vattentävlingen. Då ska det avgöras vilken kommun som har Sveriges godaste kranvatten 2020. Utöver äran vinner den se-
grande kommunen även en PR-kampanj till ett annonsvärde om 250 000 kronor för att lyfta vattnet och vattenfrå-
TIPS FÖR KRANMÄRKTA VERKSAMHETER: • Investera i fina karaffer att servera kranvattnet i. • Dela ut återanvändningsbara flaskor som kan fyllas på med kranvatten. • Vill ni ha bubblor? Satsa på en kolsyremaskin – pengar du snabbt tjänar in på att inte köpa flaskvatten. • Smaksätt kranvattnet – lägg i några skivor citron, apelsin, gurka, vattenmelon, jordgubbe eller färska örter som mynta eller citronmeliss.
gorna. Kan Åtvidaberg ta hem den vinsten månntro? Text och bild: TOBIAS PETTERSSON
Nummer 5 • April 2020
11
NÄR DU BEHÖVER KRAFT UTIFRÅN
ET YH N NS RE Å V
BARKBORREFÄLLAN – en effektiv fälla för övervakning av granbarkborre
Funktionstest av lantbruksspruta : Priser 12 meter 24 meter Över 24 meter
Medlem 3 500 kr 4 000 kr 4 500 kr
Icke medlem 4 000 kr 4 500 kr 5 000 kr
För att boka spruttest eller reparation ring:
011-34 60 44
Kontakta oss för information och beställning: Tel. 070-340 32 01 eller 073-980 06 36 info@organox.se, www.organox.se
Vi stödjer och är medlemmar av FSC. Läs alltid etiketten och produktinformationen före användning.
Totalentreprenad i egen regi s ta o s k a t r n Ko a me t e v ! t få för at E S-serien IB om N
Vadstena villavärme installerar och borrar i hela Östergötland, allt från den mindre villan till större industrifastigheter. Vi erbjuder service och serviceavtal, med jour dygnet runt för maximal trygghet. Vi sköter alla delar i ledet i egen regi utan dyra mellanhänder. Det innebär att vi kan kvalitetssäkra hela kedjan och du som kund behöver endast ha kontakt med oss direkt.
Totalentreprenad även för vattenborrning Vadstena villavärme genomför hela processen från brunnsborrning, dimensionering, installation av pump och vattenreningsutrustning. Självklart tas vattenprover för att säkerställa en god vattenkvalite.
En av Sveriges största återförsäljare av
Linköping 013-17 80 80 Motala 0141-508 30 Norrköping 011-16 35 34 Vadstena 0143-249 20 Åtvidaberg 0120-154 00 www.vadstenavillavarme.se info@vadstenavillavarme.se
12
SKOG
Nummer 5 • April 2020 Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland och Örebro län.
Fredriksson byter med Fredriksson Ing Marie tar över som granbarkborrerapportör Antal granbarkborrar per vecka säsongen 2019 V 16 0 V 17 200 V 18 500 V 19 50 V 20 20 V 21 1750 V 22 7300 V 23 1800 V 24 4400 V 25 1500 V 26 2650 V 27 2650 V 28 7 V 29 2150 V 30 5130 V 31 4000 V 32 1000 V 33 650 V 34 150 V 35 200 V 36 300 V 37 6
YDRE (JB)
Snart går vi in i tredje sommaren med nya granbarkborreangrepp. Södra skogsägarna satsade förra sommaren på övervakningsfällor som ett sätt att hålla kolla på skalbaggens svärmning. Förra sommaren skötte Ellinor Fredriksson, Yxnerum fällorna. I sommar ställs de istället hos Ing Marie och Ann Sofie Fredriksson i Slättna.
Svärmningsövervakning är en del i Södra skogsägarnas satsning för att hålla koll på hur granbarkborreangreppen breder ut sig i östra Götaland. Skogsskyddsombud och övervakningsfällor är delar i det arbetet. Olika aktörer har också tagit fram riskkartor som visar områden i skogen med förhöjd risk för granbarkborreskador. Med hjälp av drönare och egen övervakning ute i markerna kan skogsägaren få grepp på angreppspunkter och var åtgärder måste sättas in. I Ydre skogsbruksområde var det förra året SBO-ordföranden Ellinor Fredriksson som hade hand om övervakningsfällorna. De tre fällorna ska ställas ut på en nyligen avverkad föryngringsyta och med gammal granskog som närmaste granne.
Ellinor Fredriksson överlämnar tre övervakningsfällor för granbarkborrar till Ing Marie Fredriksson. Båda är skogsägare i Ydre.
Säsongen 2020 blir det
hemma hos systrarna Ing Marie och Ann Sofie Fredriksson som övervakningsfällorna ställs upp på gården Slättna, nära Östergötlands högsta punkt, Stenabo, 328 meter över havet. Fällorna ska matas med feromon i början av april. Sedan blir det veckovis tömning av fällorna ända in i september. – Antingen räknar man antalet skalbaggar eller om det
är många får man mäta med decilitermått, förklarar Ellinor. 1 milliliter, det vill säga 1 kryddmått, är lika med 40 granbarkborrar. En deciliter granbarkborrar är lika med 4 000 skalbaggar. – Det gick att se hur akti-
viteten gick ner när det var regnigt och kallt väder. Regnigt och blött är bra väder för skogsägarna, konstaterar Ellinor Fredriksson krasst, när
hon tittar på tabellen för 2019. – Det ska bli spännande att följa och vittja fällorna, säger i sin tur Ing Marie Fredriksson. Vid de lite varmare marsdagarna gick det se hur granbarkborrarna rörde på sig i sina gömmor i granbark som släppt från träden. Under april kommer de att börja att leva upp mer och mer. Den första svärmningen brukar bli
i maj, men allt hänger på hur varm våren blir. Och det totala antalet svärmningar under säsongen beror också på vädret. Början av 2020 har varit
blåsig med hel del vindfällen som följd. Dessa stormfällda granar är de första som de svärmande granbarkborrarna kommer att ge sig på, om inte skogsägaren har hunnit först och fått ut dem ur sko-
gen. Efter det blir det andra nedsatta träd som attackeras. De torra somrarna 2018 och 2019 har varit gynnsamma för granbarkborren och ogynnsamma för granarna. Träden har inte kunnat skydda sig med kådfällning. Hur ser då faran ut för 2020? Prognosen från Sveriges Lantbruksuniversitet säger att omfattningen av skadorna blir något lägre eller i
samma omfattning som för fjolåret. 2019 skadades 2,5 miljoner skogskubikmeter inom Södra-land. Samtidigt blir det ytterligare en kamp för alla skogsbolag att kämpa med det här året – coronaviruset ställer till det med en avstannande ekonomi. Text och bild: ANN SOFIE FREDRIKSSON
Korttidspermittering inom Södras sågverksamhet Södra Wood inför korttidspermittering vid produktionsanläggningen i Mönsterås och inleder förhandlingar gällande produktionsanläggningen i Orrefors mot bakgrund av minskad efterfrågan i Storbritannien och Irland relaterad till pågående pandemi.
Även Södra Wood UK och produktionsanläggningen i Hamina, Finland, kan komma att beröras av permitteringen. – Vi har noterat en snabbt
minskad efterfrågan i Storbritannien och Irland senaste veckan, som vi snabbt anpas-
sar vår produktion efter så att vi har en bra balans mellan vår produktion och efterfrågan. Tack vare möjligheten till korttidspermittering har vi en beredskap för att snabbt kunna öka produktionen igen, säger Jörgen Lindquist, affärsområdeschef Södra Wood.
Kortidspermitteringen innebär en arbetstidsförkortning för Södras anställda på de berörda anläggningarna, i enlighet med det ekonomiska stöd den svenska regeringen aviserat. Södra Woods totala produktion kommer kortsiktigt att reduceras med 25 procent. Med tanke på de snabba förändringar i omvärlden kommer produktionstakten revideras löpande. – Vi går in i detta osäkra läge med välbalanserade lager.
Vår Europamarknad, undantaget Storbritannien, visar en relativt normal efterfrågan och Asienmarknaden återhämtar sig. Samtidigt ser vi en högre frånvaro bland vår personal, både i form av sjukfrånvaro och vård av barn, som ger påverkan på vår produktion. – Detta beslut är huvudsakligen beroende av utvecklingen i Storbritannien och de enheter som inte levererar dit fortsätter producera för fullt tills vidare, avslutar Jörgen Lindquist.
Södra Wood inför korttidspermittering vid produktionsanläggningen i Mönsterås. Bil: SÖDRA WOOD
Nummer 5 • April 2020
13
Överlüta gürden? Välkommen till Areal Vi hjälper dig med fÜrsäljning, generationsskifte, arrende, upplÜsning av samägande eller värdering. Välkommen att hÜra av dig.
( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( +%( $" +$(% ( ( $ ( %%(% ** +$ ( * ( ( ( * %+% ( +%( +%( $" +$(% ( ( $ ( %%(% ** +$ ( * ( ( ( * %+% ( +%( ( $ (( ( ( ( ( (* ( ( ( $ ( ( (%( $" +$( $" (+$( $" +$( $ ( ( * ( $ ( +%( $" +$( +($"%% ( *+& (# *( ( ( + ( +($("%(% ( ( *+&( (# *( ( ( ( ( ( ( ( $( ( ( & ( * (# $ ( % % ( * & & * & & $( $(( ( ( ( & ( ( (* (# ($ ( ( % %( ( ( *( & & ( * & & ( ( $( "* +$( "* +$( ( + ( +% ( ( (
( +( ( +%( ( ( ( ( ( (
Mats
Magnus
Johan
GĂśran
(
LinkĂśping | 013-24 20 00 Vadstena | 0143-134 50
(
(
(
( (
(
(
( (
(
(
, ,+*)('+&%+$(#" %+$ (•( * ( ( +*)('+&%+$(#" %+$ (•( * ( (
UPP TILL 90 DAGARS KREDIT MOT RĂ„NTA!
Beställ pü 011-49 60 400 – dygnet runt, alla dagar i veckan!
BRĂ„NSLE TILL VĂ…RSĂ…DDEN!
dom stora oljebolagen. Vi garanterar alltid bästa service Ostkusten Energi är ett lokalt alternativ till och ett personligt engagemang. Som üterfÜrsäljare till Preem erbjuder vi ett fullständigt produktsortiment av bränsle & smÜrjmedel. Välkommen till ÖstergÜtlands & SÜrmlands minsta oljebolag.
Hämtlager: Alholmsgatan 15A (Vid Slottshagen) i NorrkÜping. Öppet mün-fre 8 - 16.30. info@ostkustenenergi.se ¡ www.ostkustenenergi.se
DIESEL, ELDNINGSOLJA & TEXACO SMĂ–RJMEDEL.
Jonas Gustafsson ChauffÜr/FÜrsäljning 011-49 60 402 jonas.gustafsson @ostkustenenergi.se
Helena Johansson Administration/FÜrsäljning 011-49 60 403 helena.johansson @ostkustenenergi.se
Mikael StrÜmberg ChauffÜr/FÜrsäljning 011-49 60 404 mikael.stromberg @ostkustenenergi.se
Marcus Petersson ChauffÜr/FÜrsäljning 011-49 60 405
14
Nummer 5 • April 2020
JORDBRUK
Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i ÖstergÜtland, sÜdra SÜdermanland, norra Smüland och Örebro län.
Nya toppnoteringar pĂĽ ĂĽkermark under 2019
En direkt effekt pü utbudet kortsiktigt baserat pü Corona/Covid-19 kan bli att utbudet blir nügot lägre pü ükermark och att tiden fÜr fÜrsäljning drar ut nügot initialt, men vägs upp av ett stort intresse fÜr mark som investering och resurs. – Vi bedÜmer att effekten i prisbilden pü ükermark pü lüng sikt blir begränsad med anledning av Corona/Covid19. Åtgärder frün Regeringen och Riksbanken som Ükar tillgüngen till kapital, hüller nere marknadsräntorna. Tillsammans med ett lüngsiktigt behov av inhemsk matproduktion fÜr stÜrre beredskap och självfÜrsÜrjning Ükar intresset bland lantbrukarna fÜr att utveckla sina fÜretag och skapar en underliggande efterfrügan, säger Per Skargren, Segmentschef Skog & Lantbruk pü Ludvig & Co. Att grunden fÜr en stabil fastighetsmarknaden kvarstür bedÜmer Ludvig & Co bero bland annat pü:
• Vikten av att matproduktion aktualiseras i landet, fÜr att säkra tillgüngen pü livsmedel. • Ränteläget är lügt och det finns god tillgänglighet pü kapital med de insatser regeringen och Riksbanken aviserat. • 96 procent av ükermarken som bjuds ut till fÜrsäljning kÜps av en etablerad lantbrukare. KÜparen finns vanligtvis i det absoluta näromrüdet och med en lüngsiktighet. • Intresset fÜr att investera i mark Ükar normalt när stora svängningarna pü bÜrsen sker och historiskt har kopplingen mellan bÜrskurser och markpriserna varit lüg. • Efterfrügan pü mat bestür i kristider och betydelsen av lokalproducerade livsmedel sätts pü sin spets. Lantbrukarküren är fÜreta-
gare som ser lüngsiktigt, büde när det gäller att utveckla och investera. Kan maskinkostnaden som är kapitalkrävande fÜrdelas pü fler hektar, är det alltid intressant att vara med i diskussionen när nügon grannfastighet bjuds ut till fÜrsäljning. – Under 2018 süg vi statistiskt en prismässig nedgüng med sju procent pü den mest hÜgklassiga ükermarken. Under 2019 har priset üterhämtat sig med marginal och vi ser en prisuppgüng pü 12 procent. Riksgenomsnittet fÜr den bästa ükermarken nür nu
priset 368 000 kr/ha. Pristoppar fÜr ürets affärer har legat uppüt 500 000 kr/ha, säger Per Skargren. – Blickar vi Üver en längre tidsperiod ser vi en prisuppgüng med 22 procent under de senaste fem üren. Detta visar att ükermarken har ett stabilt värde Üver tid. Åkermarken är uppdelad i fem regioner utifrün bÜrdighet, varav region 1 är den mest bÜrdiga. Dessutom är region 5 uppdelad med och utan Norrland.
PĂĽ jakt efter fyrhjuling?
– Under de senaste üren har
vi sett en stÜrre spridning prismässigt inom de olika regionerna. Det har visat sig att välskÜtta brukningsenheter med god arrondering är intressanta pü marknaden. Eftersom det oftast handlar om tillkÜp av mark, styrs prisbilden även av hur münga investeringsintresserade och aktiva lantbrukare som finns i näromrüdet. – Även i Üvriga regioner ser vi büde upp- och nergüngar i pris jämfÜrt med fÜregüende ür. Vissa svängningar kan fÜrklaras med att det gjorts nügra stÜrre affärer inom regionen som kan driva prisbilden üt nügotdera hüll. Statistiken visar att det Üver tid är lÜnsamt att investera i ükermark. Intresset att investera i ükermark upplevs stabilt och efterfrügan under 2019 har varit god, det är en samstämmig bild frün flera av vüra mäklare ute i landet. Vad som ocksü framkommer av statistiken visar att medelüldern hos säljaren är 68 ür, 58 procent är män och 42 procent är kvinnor. Medelüldern hos kÜparen är 51 ür, 87 procent är män och 13 procent är kvinnor.
Vi säljer även ammunition
Vi kan Automower
PĂĽ jakt efter motorsĂĽg? Husqvarna 445 II e
www.lantbruksservice.se
Priset pü den bÜrdigaste ükermarken nüdde nya toppnivüer under 2019. Under üret gick priset upp med 12 procent. Utvecklingen är en vändning med marginal sedan 2018, dü priset gick ner med sju procent. Över tid gür prisutvecklingen stabilt uppüt. Det visar den ürliga statistiken fÜr ükermarkspriser frün Ludvig & Co.
Skogs- & Jordbruksmaskiner Verkstad och fÜrsäljning
Ord pris 6.000:-
Husqvarna 550XPG Mark2
8500:-
4490:-
EksjÜ Lantbruks Service AB Verkstad • Reservdelar • Hydraulik • Foder Skog & trädgürdsbutik
• Byggnads • Bilglas • FÜnsterrenovering • Markiser/Persienner • Altaninglasningar
• ElitfÜnster • AluminiumfÜnster • Spegelglas • Inramningar • Tavlor
Gjuterigatan 2, EksjĂś Tel: 0381-390 00 Ă–ppet: Vardag 7-17
Hitta din mülgrupp med en annons i Jordbrukaren! Jordbrukaren utkommer var tredje vecka till alla jord-, lant- och skogsbruksfÜretag i hela ÖstergÜtland, sÜdra SÜdermanland, norra Smüland och Örebro län.
Ring 0141-560 03 sü hjälper vi dig!
Svensk mikronäring – frün Piteü till Adelaide Sieverts Glasmästeri
Nu
FĂślj oss
kt! Ny produnnmĂĽl a
NoroTec Sp
KLIMATSMART Minska din miljĂśpĂĽverkan med NoroTecs produkter
�Lille dosering med en høj optagelighed – NoroTec sikrer sundhed til planten og er en god forsikring�. Mads Henningsen Produktspecialist
NoroTec™ mikronäringsprodukter: • Bästa behandlingseekt och odlingsekonomi. • Överlägsen upptagning i växten. • Enkel användning och lagring. • Mycket goda blandningsegenskaper.
Över 50 ürs erfarenhet av att byta och laga bilrutor. Godkända av alla fÜrsäkringsbolag.
Auktoriserade glasmästare Mobil Arne: 0706-26 92 61 • Mobil Jokke: 0706-82 92 19 Tel 0123-107 51 • Järnvägsgatan 26 • Valdemarsvik
www.sievertsglas.se
Beställ produkterna av din växtskyddsleverantÜr. NoroTec AB, SÜdergatan 74, 274 34 Skurup Telefon: 0411- 406 60. mail@norotec.se. Mobil: 0705-54 08 15. bosse@norotec.se | www.norotec.se
Tillverkar NoroTec-produkterna. GÜr dessutom växtanalyser, jordanalyser och markkartering.
Nummer 5 • April 2020
15
Vad vill du läsa om i Jordbrukaren? Tipsa oss! Ring redaktionen, 0141-560 03, eller e-posta till redaktionen@lanstidningen.se.
AKTUELLT
Viktigt besked om svensk livsmedelsproduktion Regeringen klassar svensk livsmedelsproduktion som en samhällsviktiga funktion. LRF är nöjt med beslutet och Sveriges bönder lovar att göra allt för att kunna fortsätta att producera och leverera livsmedel.
– Nu är det nödvändigt att lantbrukets personal ges förutsättningar att kunna gå till jobbet precis som vanligt, för att
• • • •
vi ska kunna fortsätta leverera mat från gård till bord på ett tryggt sätt, säger Anna Karin Hatt, vd för LRF. LRF har under coronasitu-
ationen ett nära samarbete med övriga livsmedelskedjan, och även med regeringen, Näringsdepartementet, Jordbruksverket, Tillväxtverket samt andra berörda myndigheter. Detta för att säkerställa att livsmedelskedjan fortsätter att fungera bra.
LRF har drivit frågan om att hela livsmedelskedjan ska klassas som samhällsviktig av regeringen och har nu fått ett positivt besked. – Nu är det viktigt att branschen har en god beredskap och är väl förberedd inför eventuellt kommande diskussioner med myndigheter och kommuner, säger landsbygdsminister Jennie Nilsson. – Det är bra med politikens stöd. Näringsdepartementet är tydligt med att politiken
stöttar livsmedelsproduktionen i lantbrukets nyckelroll för att samhället ska fortsätta att fungera. Från LRFs sida räknar vi med att våra medlemmar nu kommer få de förutsättningar som krävs för att vi ska kunna hålla igång en daglig produktion, säger Anna Karin Hatt. För att detta ska kunna fun-
gera är det viktigt att skolverksamheten inte påverkas negativt.
– Regeringen har varit tydlig med att en eventuell stängning av förskolor och grundskolor bara kommer bli aktuell om det rekommenderas av smittskyddsskäl. Det som behöver göras för att stoppa smittspridningen ska självklart genomföras, men därutöver är det viktigt att så mycket som möjligt av ekonomin fortsätter att fungera, säger Anna Karin Hatt. Den aktuella bilden är att svensk livsmedelsproduktion
fungerar bra, trots utmaningar, vilket visar styrkan i svenskt lantbruk. Mest tidskritiskt just nu är att säkra arbetskraftsförsörjningen, menar Anna Karin Hatt. – Det gäller främst för trädgårdsodlingen som behöver extra personal för att klara skörden av olika grönsaker, men också för att mjölk- och köttproduktionen ska kunna fungera.
Li-Ion batterier med garanti på 5000 uppladdningar/5 år Batterikapacitet till en hel arbetsdag El-lastare med nytänk från början till slut -även el-transmission Samma skjutkraft och brytkraft som konventionell lastare!
Skrukeby Maskin Mjölby När du behöver ett riktigt lyft! 0142-809 60 • 070-399 90 09 Se mer på: www.skrukeby.se
5 GÅNGER SÅ LÅNG LIVSTID PÅ BATTERIER SOM BÄSTA ALTERNATIV PÅ MARKNADEN
Vi utför dina golv- och kakelarbeten!
FÄRG • TAPET • GOLV • KAKEL VÄLKOMNA IN TILL OSS! COLORAMA MOTALA Mineralvägen 14. Tel: 0141-545 40 Öppet: Vardag 07-18 Lördag 10-15. Söndag 10-14
PICKUP PLUSMENY Med värmare och drag!
SPARA ÖVER
ː
*
LÄS MER PÅ ISUZUSVERIGE.SE
PICKUP PLUSMENY • Bränslevärmare med fjärr • Dragkrok • Flakinklädnad
MENYPRIS
4.900:– *
Ord. pris 28.330:–
Som LRF-medlem har du dessutom rabatt när du köper en ny Isuzu
exkl. moms
KARLSKOGA HEDIN BIL
NORRKÖPING OLOFSSON AUTO
VADSTENA VADSTENA BIL & DÄCKSERVICE
Tibastvägen 10, 0586-36450
Navestadsgatan 41, 011-142545
www.hedinbil.se/anlaggning/karlskoga
www.olofssonauto.se
Industrivägen 10, 0143-31059 www.vadstenabil.se
KATRINEHOLM BIL WALLIN
NYKÖPING HAAG & CARLSSON BIL AB
ÖREBRO HEDIN BIL
Eriksbergsvägen 19, 0150-55590
Nyköpingsvägen 31, 0155-58014
www.wallinsbil.se
www.hcbil.com
KISA GRAHNS BILAR
TRANÅS GRAHNS BILAR
Västra vägen 2, 0494-79310
Norrabyvägen 6, 0140-18095
www.grahnsbilar.se
www.grahnsbilar.se
Otto E Andersens gata 1, 019-168087 www.hedinbil.se/anlaggning/orebro
Bränsleförbrukning blandad körning 7,0–7,8 l/100 km, CO2 183–205 g/km. *Gäller vid köp av ny Isuzu pickup. Vi reserverar oss för eventuella ändringar och avvikelser. Gäller t.o.m 2020-03-31