Menuet sur le Nom d'Haydn for Chamber Orchestra Maurice Ravel arranged by Jonathan Posthuma
Menuet sur le Nom d'Haydn for Chamber Orchestra
° #3 Œ & 4
∑
∑
∑
#3 & 4Œ
∑
∑
∑
Mouvt de Menuet
Flute
Oboe
Œ
Ó
#3 & 4Œ
œ
˙
A Y
D N
p
Horn in F
Œ œ œ Œ
sourdine
œ œ
p
œ œ 3 ? # Œ ˙ Bassoon ¢ 4Œ
Harpsichord opt.*
{
Œ ˙
p
> œ #œ Œ
f
Œ
œ œ Œ
pp
f
Œ
˙
œœ
pp
œ #œ
f
Œ
Œ
œ œ œ œ#œ #œ œ Œ
œœ
p
œ œ œœ œœ
> œ #œ Œ
œ œ œ œ#œ #œ œ Œ p
œœ
˙
œ ˙
˙
mp
œ œ Œ œ #œ
œ ˙
mp
Œ
œ ˙
˙
mp
> œ
H
p
Πp
Œ
p
∑
∑
∑
∑
Ó
?# 3 Π4
∑
∑
∑
∑
∑
Ó
Œ
œœ ˙˙
˙˙
œœ
Œ ˙™ ˙
˙
A Y
D N
mp
∑
∑
> œ
H
mp
* Harpsichord part can be omitted, or can be adapted for other keyboard instruments (e.g. piano, harp, marimba, celesta, etc.)
p
> œ œ œ œ œ œ œ œ pizz. œœ
#3 & 4 Œ œœ œœ Œ ˙ ˙
pizz. > œ œ œœœœ œ œ œ œ
Mouvt de Menuet
pp
B # 43 Œ œ œ Œ œ œ Œ ˙
œ
?# 3 Œ œ œ Œ ˙ 4
Œ ˙˙
œ
œ
œ
p
?# 3 Œ Contrabass ¢ 4
∑
∑
pizz.
p
Œ
f
arco
arco
#œ œ œ œ
#œ œ œ œ
arco
arco pizz.
arco pizz.
arco
pizz.
pizz.
f
pp
œ
f
˙
œ
˙
œ
mp
˙˙
œ
˙
œ
˙
œ
˙™
œ Œ œ
Ó
˙
pp
pp
f
f
œœ # œœ œœ
mp
œœ # œœ œœ
pp
p
Violoncello
œ œ œœ
f
Œ
œœ
∑
H
p
Viola
œ
f
Œ
> #œ œ
œ #3 > & 4œ œ œ œ œ Œ
° #3 œœ œœ Œ ˙˙ Violin I & 4 Œ Violin II
˙
œœ
œœ
Ó
#3 > œ œ œ Œ Ó & 4œ œ œ H
Clarinet in Bb
∑
> #œ œ
Maurice Ravel Arranged by Jonathan Posthuma
mp
Copyright © 2022 by Jonathan Posthuma Demodocus Music Publishing
œ
Ó
œ
˙™
Ó
p
œœ p
œ
p
œ œ Œ
mp
p
œ Œ Œ
œ œ Œ
mp
p
° # &
∑
∑
∑
#
∑
∑
∑
9
Fl.
&
Ob.
&
Cl.
&
Hn.
# œ #
œ
p Bsn.
¢
?#
{
&
Hpsd.
Œ
Œ œ œ Œ œ
˙
œ
Œ ˙
œ
D N
Œ ˙
# œ
œ œ œ œ Œ
A Y
D N
∑
∑
œœ
œ œ œœ
Œ Œ
˙
œœ
> œ #œ Œ
f
œ œ Œ f
Œ
˙
œ #œ
Œ
œœ
> œ #œ Œ œ œ Œ œ #œ
∑
œœ
œ œ œ œ#œ #œ œ Œ
∑
∑
p
œ ˙
˙
Œ
∑
œ ˙
˙
Œ
∑
˙
œ
œ œ
mp
œ ˙
∑
∑
#
p
> œ œ œ œ œ œ œ œ pizz. œœ
H p
∑
∑
∑
œœ œœ Œ ˙ ˙
pizz. > œ œ œœœœ œ œ œ œ
f
f
?#
∑
∑
œ
˙
#œ œ œ œ
#œ œ œ œ
arco
arco pizz.
arco pizz.
arco
arco pizz.
œœ # œœ œœ
Ó
œ
f
˙
œ
˙
œ
œ
˙
œ
œ
˙˙
œ
˙
œ
œ
œ Œ œ
Ó
p
Œ
œœ # œœ œœ
f
f
œœ ˙˙
˙˙
Œ ˙™ ˙
˙
mp
œ
Ó
œ
˙™
∑ œ
œ œ
œœ
˙
œœ
˙™
p
œ
A Y
œœ
p
Ó
œ
œ œ
mp
p
˙™
mp
œ œ Œ
p
∑
œ Œ Œ
œ œ Œ
∑
mp
œ
A Y
∑
mp
Œ ˙˙ pizz.
arco pizz.
Œ ∑
mp
∑
˙
œ œ œ œ#œ #œ œ Œ
mp
Œ
nœ œ
H
?# œ œ Œ ˙ ¢
œ œ œœ
Œ
mp
p
Cb.
œœ
f
Ó
∑
B# œ œ Œ œ œ Œ ˙
Vc.
Œ
> #œ œ
f
p
Vla.
f
p
° # œ Œ ˙˙ Vln. I & œ œœ &
œœ
œœ
Ó
œ œ œ œ Œ Ó
A Y
œ œ
?#
Vln. II
∑
> #œ œ
3
p
œ
4
° # œœ ˙ Fl. & 18
&
Ob.
&
Cl.
&
Hn.
Œ
# # #
œ# œ
Ϫ
œ œ œ œ ™ œ #œ œ œ ™ œ #œ œ œ œ ˙ J J J
Bsn.
¢
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
{
&
Hpsd.
∑
enveler le sourdine
Vln. I
#
?#
∑
œ œ
#
B#
Vla.
?#
Vc.
∑
¢
œ œ
œ #œ # œ
∑ Y
œ
∑
∑
∑
A H
œ #œ œ
œ ˙
œ
œ #œ #œ
œ œ #˙
∑ œ œ
œ ˙
˙
∑ œ
Y
A H
œ ˙
œ
˙
Œ
p
œ œ œ
p
#œ
p
n˙ ™
pp
∑
∑ œ
p
N D
œ#œ
˙
Ϫ
˙
˙™
?#
œ#œ œ J ˙
œ
p
˙™ pp
∑
∑
∑
∑
Œ Œ
∑
∑
∑
œ #œ # œ
œ œ œ œœ
˙
#œ œ
œ
#œ œ
œ ˙ ™
˙
œ
œ ™ œJ #œ œ œ œ ˙
mf
œ ™ œJ #œ œ ˙
mf
˙
œ
˙
Œ̇ ˙
mf
Œ ˙
˙™
˙™
˙™
p
œ
œ œ œ
p
∑
œ
˙™
mf
pp
œ
œ #œ
œœ˙
Ó
œœ
˙
#œ
œ œ
œ #œ #œ #˙˙
#œœ
n˙˙ ™™
œ
˙™
mf
˙˙ ™ ™
arco
p
p
˙˙ ™ ™
p
Cb.
∑
mf
mf
&
∑
pp
œœ
D N
° # &
Vln. II
#œ mf
D N
∑
p
∑
œ ˙
œ œ œ Œ
mf
N D
?#
œœ˙
˙ ˙
œ œ
pp
pp
œ œ
˙ ˙
œ
pp
˙™ pp
œ
∑
5
° # #œ œ ˙ Fl. & 26
Œ
mp
&
Ob.
&
Cl.
&
Hn.
#œ ™ # œJ #œ#œ #œ ™ # œJ #œ#œ nœ ™ n œJ œ nœ œ ™ œJ œ œ #œ ™ #œ J f
f
∑
#
mf
#œ #œ œ
# #œ ˙ #
œ œ
#œ ˙
∑
∑
∑
p
∑
∑
∑
∑
∑
∑
ouvert
œ œ œ
mf
Bsn.
¢
?#
{
∑
∑ #œ #œ œ
# & #œ ˙
Hpsd.
&
Vln. II
#
B#
Vla.
?#
Vc.
#œ ˙
∑
∑
œœ
˙ ˙™
mf
f
mf
f
#˙™
¢
?#
∑
œ œ œ
œ
#œ ™ #œJ
mf
#˙ ™
˙™
mf
∑
∑
pp
#œ#œ
#œ ™ #œJ p
#˙ ™
˙™
pp
∑
œ œ œ
j ™ # œ # œ #œ#œ #œ#œ n˙ ™
#œ ˙
p
∑
pp
∑
˙™
p
pp
∑
#œ ˙
∑
f
˙™
∑
∑
œ ™ œJ œ œ j #œ ™ #œ
f
Cb.
∑
p
mf
∑
#œ ˙
∑
#œ #œ
˙˙ ™™
∑
∑
p
˙˙ ™™
pp
∑
#œ ™ # œJ #œ#œ n˙ ™ ˙™
#œ#œ n˙ ™
∑
œ
p
∑
œ ™ œJ œ œ ˙ ™
#˙ ™
˙™
∑
#œ ™ # œJ #œ#œ ˙ ™ ˙™
˙™
∑
#œ #œ
∑
œ ˙
#œ ™ #œJ
∑
œ ˙
∑
œ œ œ
f
?#
° # Vln. I &
∑
#œ#œ
#œ#œ # ˙ ™
pp
œ ™ nœJ œ œ
p
˙
pp
∑
˙™ pp
Œ
6
° # &
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
#
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
34
Fl.
Ob.
&
Cl.
&
#
Ó
> œ œ œ œ Œ Œ p
∑
> œ œ œ œ œ # œ œ # œ œ # œ n œ œ œ # œ œ #œ pp
&
Hn.
Bsn.
¢
Vln. I
∑
?# œ ˙
{
&
Hpsd.
#
#
∑
∑
∑
¢
∑
œ Œ Œ
Ó
Œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Œ Œ Œ œœ #œœ #œœ œ œ #œ œ
∑
∑
∑
∑
∑
Ó
#
A Y
œ œ #œ œ #œ nœ œ #œ # œ Ó
∑
mp
> > œ œ œ >œ œ >œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œœ œœ nœ œœ œœ œœ ord. œ œ œ
sur le chevalet
˙™
œœœœ #œ
p
j‰ Œ œ œ
Ó
pp
pp
p
> > œœ œœ œ >œ œ #œ #>œ œ #œ ord. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ nœ œ œ >
sur le chevalet
#˙™
#˙™
p
j‰ Œ œ œ pp
pp
p
pp
p
pp
p
#œ œ # œ
Ó
> sur le chevalet > œœ œœ nœœ œ œ ™ œJ œ œ œ œ #œ œ nœ œ œ # œ œ n œ œ # œ # Ó œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ # œœ œœ #œœ #œ œ œ # >œ œ œ > >
œ™ œ œ œ œ œ #œ ?# J
Vc.
∑
p
pp
Cb.
œ Œ Œ
∑
B # ˙™
Vla.
∑
>
° # & ˙™ &
∑
p
H
?# œ ˙
Vln. II
∑
∑
p
p
pp
? # ˙™
˙™
œ nœ œ ˙™
œ #œ
p
œ
Œ ˙
˙™
Ϫ Ϫ
˙™
Ϫ Ϫ
˙™
˙
œ
˙™
˙™
Ϫ Ϫ
˙™
Ϫ Ϫ
˙™
pp
pp
p
° # œ Fl. & 44
&
Ob.
&
Cl.
Hn.
œ
# #
Œ
∑
∑
œ
œ
Œ ˙
? # ˙™
˙
p
Bsn.
¢
{
&
Hpsd.
p
D
# œ
œ
&
H p
œ
œ B#
Vla.
? # ˙™
Vc.
Cb.
Œ
¢
? # ˙™
nœ œ
˙
>œ
œ
Œ
œ
Œ
p
nœ œ nœ œ
Œ
p
Œ
œ
œ
œ œ
>œ
œ
Œ
p
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
pp
Œ
pp
∑ ˙
A
° # ˙ Vln. I &
Vln. II
œ
œ
nœ œ
N
? # n˙ ™
#
˙
œ
> œ
p
∑
œ
œ
p
nœ œ
Ó
∑
# sourdine & ˙™
nœ œ
∑
∑
> œ
7
> œ œ œ
> œ œ
œ œ ˙
˙ ˙
∑ œ YD
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Œ
˙
N
œ œ
œ œ
˙ ˙ œ
pizz.
arco
œ
arco
p arco
œœ pp
p
œœ pp
pizz.
arco
pizz.
œœ pp
nœ
œ
pizz.
arco
œ
œ pp œœ
p
œ
p
Œ
œ
pizz.
œ
pizz. p
l.v.
œ
œ
œ œ
œœ pp
nœ
œ
œ
pizz.
arco
œ
pizz.
p
œ
p
œ pp
p
˙˙
œœ
˙˙
Ó
œ
l.v.
Ó
œœ œ œ
8
Retenu œœ ˙
° # Fl. & 49
&
Ob.
&
Cl.
&
Hn.
#
¢
˙™
Hpsd.
{
# œœ œ p
#
œ œ œ œ
˙ #œ
œ
#
Vc.
¢
˙ #œ
œ
œ
œ
∑
∑
U ∑
∑
∑
∑
U ∑
œ bœ œ bœ bœ n˙
n˙
œ
-˙
pp
œ
H
œ
∑
Retenu
#
œœ
œ
arco
?#
˙
˙
œ
mp
œ mp
œ
œ Œ
œ
œœ
œ
œ
b œœ
p
œ œ œ nœ n˙ b˙
sur la touche
b œœ
p
˙
œ
˙ œ
œ
Lent sur la touche
bn˙˙
Œ
Œ
Y
D
œ
œ
∑
∑
sur la touche
-˙
pp
b˙
œ
bœ
bœ
pp
pp
Œ
bœ
N
A
œ
Y
D
œ
œ
˙
pp
U ∑
N
U ∑
˙
rall.
n#œœ
n ˙˙
n#œœ
n ˙˙ ˙™
œ
U ˙™
ppp
U ˙˙ ™™
˙˙ ™™
ppp
∑ ∑
˙™ l.v.
œ
˙
U ∑ U ∑
∑
sur la touche
œ
ppp
∑
A
∑
∑
œ œ œ œ #œ
#œ #œ
B#
?#
∑
U ˙™
˙™
∑
H
mp
Cb.
œ
œ œ œ œ
∑
mp
Vla.
œ
œ
∑
p
° # Vln. I & &
∑ ˙™
?#
Vln. II
rall.
pp
?#
&
Œ
p
p
Bsn.
Lent
U ˙™
ppp
U ˙™
ppp
Œ
Œ
∑
œ
ppp
Œ
U Œ
October 29, 2022 Saint Paul, MN