賽馬會天悅青年空間 2019 年 10 月至 12 月季刊
服務質素標準 SQS SQ S 1
服 務 單 位 確 保 製 備 說 明 資 料， 清 楚 陳 述 其 宗 旨、 目 標 和 提 供 服 務 的 形 式， 隨 時讓公眾索閱。
SQ S 2
服務單位應檢討及修訂有關服務提供方面的政策和程序。
SQ S 3
服務單位存備其服務運作及活動的最新準確紀錄。
SQ S 4
SQ S 5
SQ S 6
所 有 職 員、管 理 人 員、管 理 委 員 會 和 理 事 會 或 其 他 決 策 組 織 的 職 務 及 責 任 均 有清楚的界定。 服務單位／機構實施有效的職員招聘、簽訂職員合約、發展、訓練、評估、 調派及紀律處分守則。 服 務 單 位 定 期 計 劃 、檢 討 及 評 估 本 身 的 表 現， 並 制 訂 有 效 的 機 制， 讓 服 務 使 用者、職員及其他關注的人士就服務單位的表現提出意見。
SQ S 7
服務單位實施政策及程序以確保有效的財政管理。
SQ S 8
服務單位需遵守一切有相關法律責任。
SQ S 9
服務單位採取一切合理步驟，以確保職員和服務使用者處身於安全的環境。
SQ S
服 務 單 位 確 保 服 務 使 用 者 獲 得 清 楚 明 確 的 資 料，知 道 如 何 申 請 接 受 和 退 出 服
10 SQ S 11 SQ S 12 SQ S 13 SQ S 14 SQ S 15 SQ S 16
務。 服 務 單 位 運 用 有 計 劃 的 方 法 以 評 估 和 滿 足 服 務 使 用 者 的 需 要（ 不 論 服 務 對 象 是個人、家庭、團體或社區）。 服務單位盡量尊重服務使用者，在知情下作出服務選擇的權利。 服務單位尊重服務使用者的私人財產權利。 服務單位尊重服務使用者保護私隱和保密的權利。 每 一 位 服 務 使 用 者 及 職 員 均 有 自 由 申 訴 其 對 機 構 或 服 務 單 位 不 滿 意，而 毋 須 憂慮遭受責罰，所提出的申訴亦應得到處理。 服務單位採取一切合理步驟，確保服務使用者免受侵犯。
如對以上【服務質素標準】有任何意見或疑問，歡迎與單位職員聯絡。 【服務質素標準】意見表 姓 名：____________________ 聯絡電話：___________________ 意見內容：__________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________
( 1 )恆常/( 2 )延展課餘託管服務 服務目的：為區內家長提供學童託管服務，主要為小一至小六學童提供功課輔導，以舒緩在 照顧子女方面的壓力。
恆常課餘託管服務
延展課餘託管服務
小一至小六學生
現有恆常課餘託管學員
對象 全費 $1000 費用
每小時 $10 (如需代購膳食，費用另計。)
半津 $550 全津 $100 (於面試成功後收取)
名額
/
48 名 1. 功課輔導
提供安全場地讓學員自修及溫習。
以小組形式恊助學員處理功課難題及溫習。 服務 內容
2. 成長活動 透過多元化活動讓學員能舒展身心，培養群體 精神，並發展各項生活技能。 3. 家庭生活教育 強化親職教育，促進親子溝通。
逢星期一至五 活動 時間
逢星期一至五 上午 10 時至下午 3 時 下午 3 時至 30 分至 7 時 30 分 (公眾假期除外)
備註
1.有經濟需要之家庭可申請學費資助(名額有限)；
適用於現有恆常課餘託管學員，因學校假期，提早放學
2.申請者必須填寫報名表格，並安排約見，面試
等因素，需要參加延展服務.同時，亦按當下單位人力情
成功後才需繳交所需費用。
況而決定是否能夠批核及支援所有延展申請。
負責社工﹕李少娟(Amy 姑娘)
學業支援 – 英語學習 活動名稱
劍橋小學英 語預備班 Pre-Starters
活動內容
日期
時間
逢六
14:1515:15
課程由外籍英語導師教授，以
收費 ($)/堂
教授學生辭彙、聆聽及會話，
名額
備註 *每期共 12 堂, 課程 分為 4 期,全期 48 堂
每期 $1520
淺易的圖像和互動的教學方式
對象
K2-K3
12
提升學生的英語能力和信心。
*由迦南創意教育提供 *費用已包括學生工作簿 *負責職員﹕李少娟 (Amy) *每期共 6 堂, 課程 分為 4 期,全期 24 堂
15:3016:30
Jolly Phonics 是一個有系統教
Jolly Phonics 英 語拼音班 (Phase 1)
授學生英語讀寫的「多感官」 英語拼音課程。課程由外籍英 語導師教授，透過學習英語中
*課程分為三個級別(每 級別 24 堂)
每期 $760
逢星期六
的 42 個發音，以及音節的拼
*由迦南創意教育提供
K2-K3
12
*費用不包括學生工作 簿,參加者需額外購買
合和分割，逐步提升學生讀寫
Jolly Phonics Pupil Book
能力。
(Book 1 $60) *負責職員﹕李少娟 (Amy)
課程由外籍英語導師教授，由
活動興趣 英語 寫作班
*由迦南創意教育提供
「活動興趣」為主題基礎，再 加上創新元素及輕鬆的學習氣
逢星期六
氛下，提升學生英語會話和寫
16:4517:45
$520 (4 堂)
*負責職員﹕李少娟
P1-P3
12
(Amy)
作能力。 *參加者需為全津或綜 援,並遞交有關證明文件 1/11/2019
英語 遊戲教室
以遊戲及體驗活動來增加參加
至
者對學習英語的興趣和信心。
29/11/2019 逢星期五
17:3018:30
副本
免費
P3-P5
8
*活動屬區本計劃,由教 育局資助 *負責職員﹕李少娟 (Amy)
進修增值 - 音樂課程 活動名稱
活動內容
日期
透過定期拇指琴小組 聚會，分享學習拇指
星期四的
琴的彈奏，簡單認識
拇指琴
拇指琴的結構及彈奏 姿勢，左右手如何配 合、指法認識、歌曲
時間
收費($)/堂
對象
17:0018:00
$ 40 /堂
4-7 歲
名額
備註
*此課程為長期學 習課程，需持久學 習方有所成。
10 至 12 月(逢四)
8
*可由本單位代購 拇指琴。
彈奏練習，技巧及彈
負責職員：李碧燕
奏要訣，享受簡單的
(JOEY)
自彈自唱樂趣。 透過 ukulele 小組聚 *課程為長期課程 會，分享學習小結他 參加者可於課堂時 彈奏，簡單認識小結
Friday Ukulele
他結構及彈奏姿勢，
Course
左右手配合、指法認
星期五
識、CHORD 彈奏練
小結他小組
習，掃法技巧及彈奏
2019 年 10 月至 12 月(逢 星期五)
借用中心小結他，
17:0018:00
或自備小結他上
$40/一堂
6-10 歲
8
堂。 建議：家中有小結 他定時練習為佳。
要訣，享受簡單的自 負責職員：李碧燕 彈自唱樂趣，歌曲包 (JOEY) 括國語及英文歌曲。
(區本計劃-
*必須連同全書津/
「童」學快樂
綜援資格証明文件
夢系列)-弦外
呈交及報名。
之音@動力-
*參加者出席最少 7
青年夏威夷 小結他
學習小結他基本彈奏
2019 年 11
技巧、簡單自彈自唱
月至 12 月
流行曲。
(逢星期四)
晚上
(按金)
7:00-8:00
$200/8 節
中學生 (全書 津/綜 援 資格)
節，完成課程即可 全數退回按金
8
$200。 -可於課堂時借用 中心小結他，或自 備小結他上堂。 建議：家中有小結 他定時練習為佳。 負責職員：李碧燕 (JOEY)
進修增值 - 音樂課程 活動名稱
活動內容
鋼琴班 (星期五)
教授學員彈奏 鋼琴技巧，讓他 們發掘彈奏鋼 琴的樂趣。
鋼琴班
訓練學員個人
(星期六)
專注力及毅力。
日期 4/10/201927/12/2019
28/12/2019
供小提琴借用
(六)
服務以供學習。
兒童 合唱班 古箏班
參加者可學習 合唱技巧及提 供專業分享音 樂平台。
名額
會員
6-18 歲
10
會員
6-18 歲
12
(六)
16:00-16:45
會員
(A 班)
$85/堂
16:45-17:30
一級:
(B 班)
會員
*學員可免費租用小 提琴於中心學習及 6-15 歲
12
15:00-15:45
$140/堂
15:45-16:30
(初級)
練習。 *負責職員：李凱琳 (Andie) *一對 2 教授，學員 可免費租用豎琴於
4
中心學習及練習。 *負責職員：李凱琳 (Andie) *參加者須自費購買
5/10/201928/12/2019
14:00-15:00
$ 30/堂
7-12 歲
30
(六)
表演團服。 *負責職員：李凱琳 (Andie) *一對 2 教授，學員
以小組形式教 授學員初級古
5/10/2019-
箏技巧，並提供
28/12/2019
古箏借用服務
(六)
以供學習。
(Andie)
$95/堂
6-15 歲
28/12/2019
*30 分鐘或 45 分鐘
*負責職員：李凱琳
$100/堂
5/10/2019-
備註
一節，一對一教授
初級 :
提琴技巧，並提
提供豎琴借用
12:15-21:00
(六)
服務以供學習。
豎琴班
16:30-21:00
初級 :
28/12/2019
對象
初級 :
5/10/2019-
5/10/2019-
組形式教授，並
($)/堂
$95/堂
授學員初級小
以小組/個人班
收費
(五)
以小組形式教
小提琴班
時間
可免費租用古箏於 14:15-15:00 15:00-15:45
$130/堂
7-15 歲
4
中心學習及練習， 一人一古箏上課。 *負責職員：李凱琳 (Andie)
進修增值 – 跳舞課程 活動名稱
活動內容 透過課堂教授幼兒
Dancing Kids
學習基本型格 Hip
系列：Hip Hop
Hop 舞蹈技巧，增
跳舞班
加參加者手腳協調 能力及對跳舞興趣
日期
時間
收費($)/ 堂
對象
名額
* 穿著運動鞋及運
(一)2/11 至 30/11/2019 (二)7/12 至
10:3011:30
$ 80 x 4 堂= $ 320
動服
4-5 歲
6
Dancing Kids 系列： K pop 跳舞班
Pop 舞知識及技
30/11/2019
巧，增加參加者手
(二)7/12 至
腳協調能力及認識
28/12/2019
* 穿著運動鞋及運
11:4512:45
$ 80 x 4 堂= $ 320
動服
4-5 歲
6
Dancing Kids 系列：K pop 跳舞班 (B)
Pop 舞知識及技
30/11/2019
巧，增加參加者手
(二)7/12 至
腳協調能力及認識
28/12/2019
* 穿著運動鞋及運
14:3015:30
$ 80 x 4 堂= $ 320
動服
4-5 歲
6
(一)2/11 至
Children
Pop 舞知識及技
30/11/2019
系列：K pop
巧，增加參加者手
(二)7/12 至
跳舞班
腳協調能力及認識
28/12/2019
韓風文化。
4-5 人成班
麥綺筠(TISSUE)
透過課堂教授兒童 學習基本韓風 K-
*
* 負責職員﹕
韓風文化。
Dancing
4 人成班
麥綺筠(TISSUE)
透過課堂教授兒童 (一)2/11 至
*
* 負責職員﹕
韓風文化。
學習基本韓風 K-
4 人成班
麥綺筠(TISSUE)
透過課堂教授幼兒 (一)2/11 至
*
* 負責職員﹕
28/12/2019
學習基本韓風 K-
備註
* 穿著運動鞋及運
15:4516:45
$ 80 x 4 堂= $ 320
6-12 歲
動服
6
*
4-5 人成班
* 負責職員﹕ 麥綺筠(TISSUE)
進修增值 – uKitchen 活動名稱
活動內容
日期
時間
收費($)/堂
對象
名
備註
額
uKitchen 系列 (Kids) 製作米加老鼠與 朋友的派對食
米奇老鼠與朋 友派對食物班
物 ，如 米奇造 型 Pizza、米奇 老鼠造型冬甩、 米奇造型 Cup
有興趣足 夠 6 人就 可以包班
10:30-11:45
$ 75 x 4 堂= $ 300
4-5 歲
6
4-5 歲
6
4-5 歲
6
4-5 歲
6
約訂日期
Cake 等 學習製作萬聖節
萬聖節 造型甜品班
造型甜品 ，如 小鬼餅乾、 JACK pop Cake、 南瓜造型湯圓
有興趣足 夠 6 人就 可以包班
12:00-13:00
$ 75 x 4 堂= $ 300
約訂日期
學習製作多啦 A 夢與法寶甜品如
多啦 A 夢與 法寶甜品班
多啦 A 夢銅鑼 燒、記憶麵包甜 品拼盆、多啦 A
7/12 至 28/12/2019
10:30-11:45
(逢六)
$ 75 x 4 堂= $ 300
自備食物盒、 圍裙 * 4 人成班 * 負責職員﹕ 麥綺筠 *
夢曲奇等。 學習製作聖誕節
聖誕節 造型甜品班
造型甜品 ，如
7/12 至
粒粒聖誕老人、
28/12/2019
雪人杯子蛋糕、
(逢六)
12:00-13:00
$ 75 x 4 堂= $ 300
聖誕薑餅人曲奇
(區本計劃) uKitchen 主題性學習系列
中式烹飪
學習製作中式點
8/11 至
心食物如燒賣、
29/11/2019
蝦餃、叉燒餐包
(逢五)
學習製作日韓烹
日韓烹飪
飪食物如韓式壽 司、日式窩夫、 日式芋丸西米露
* 自備食物盒、
18:30-19:30
(逢五)
圍裙 * 活動由基金贊
6/12 至 27/12/2019
8
18:30-19:30
免費 (書津全額 / 綜援)
助，參加者必須符
6-12 歲
合書津全額 / 綜
8
援資格，並且出示 相關證明 * 負責職員﹕ 麥綺筠
進修增值 – uKitchen 活動名稱
活動內容
日期
時間
收費($)/堂
對象
名額
6-12 歲
8
6-12 歲
8
6-12 歲
8
備註
uKitchen 系列 (Children) 學習製作 Line Friends 卡通造型 饅頭班
卡通人物造型饅頭如 熊大 Brown、兔兔 Cony、莎莉 Sally 學習製作宮崎駿卡通
宮崎駿卡通人
人物造型甜品如無面
物造型甜品班
男湯圓、龍貓曲奇、
有興趣
16:00-17:15
足6人
$ 70 x 4 堂= $ 280
就可以 包班約 訂日期
17:30-18:45
$ 70 x 4 堂= $ 280
煤炭屎 Pop Cake 學習製作寵物小精靈 寵物小精靈燒 菓子班
造型燒菓子如熊比卡
2-30/11
超、皮皮、車厘龜
(逢六)
16:00-17:15
$ 70 x 5 堂= $ 350
* 自備
等。
食物盒、圍裙
學習製作反斗奇兵派
* 5 人成班
反斗奇兵派對
對甜品如大眼仔造型
2-30/11
甜品班
湯圓、勞蘇蒸蛋糕、
(逢六)
17:30-18:45
$ 70 x 5 堂= $ 350
6-12 歲
8
麥綺筠
三眼仔抺茶鮮奶撻 小熊維尼與 朋友台式 鳳梨酥班
學習製作小熊維尼與 朋友台式鳳梨酥，如
7-28/12
小熊維尼、跳跳虎、
(逢六)
16:00-17:15
$ 70 x 5 堂= $ 350
6-12 歲
8
6-12 歲
8
6-12 歲
8
6-12 歲
8
E 唷等。 學習製作愛麗絲夢遊
愛麗絲夢遊仙
仙境卡通甜品如啤啤
7-28/12
境甜品班
派先生 Cup Cakes、
(逢六)
17:30-18:45
$ 70 x 4 堂= $ 280
白兔先生時鐘曲奇等 動物造型 曲奇班
學習製作動物造型曲 奇如熊仔曲奇、小豬 曲奇、柴犬曲奇等。
1-29/11 (逢五)
20:00-21:15
$ 70 x 5 堂= $ 350
學習製作日式多元造 得意柴犬造型 食物班
型食物如柴犬造型紅 豆湯圓、柴犬飯團便 當、柴犬醬油糰子 等。
6-27/12 (逢五)
20:00-21:15
$ 70 x 4 堂= $ 280
* 負責職員﹕
進修增值 – uCafe x uKitchen 活動名稱
日期
時間
收費($)/堂
對象
名額
備註
uCafe x uKitchen 系列﹕ 每次製作一款食物，最適合和三五知己一齊整一齊食。
燒賣皇：學習製作茶樓一盅兩件招 牌點心-燒賣皇
19/10 (星期六)
蝦餃皇：學習製作茶樓一盅兩件招 牌點心-蝦餃皇
25/10 (星期六)
甜酸炸雲吞：學習製作茶樓小食招 牌-甜酸炸雲吞
2/11 (星期六)
春卷拼盆：學習製作茶樓小食招牌 -春卷
16/11 (星期六)
朱古力杯子蛋糕：學習製作星空顏 色系列杯子蛋糕
23/11 (星期六)
星空杯子蛋糕：學習製作星空顏色 系列杯子蛋糕
30/11 (星期六)
糖膠造型杯子蛋糕：學習製作聖誕 節日系列杯子蛋糕
7/12 (星期六)
聖誕杯子蛋糕：學習製作聖誕節日 系列杯子蛋糕
21/12 (星期六)
16:30-18:00
$ 30
16:30-18:00
$ 30
16:30-18:00
$ 30
16:30-18:00
$ 30
16:30-18:00
$ 30
16:30-18:00
$ 30
16:30-18:00
$ 30
16:30-18:00
$ 30
6-12 歲 6-12 歲 6-12 歲 6-12 歲 6-12 歲 6-12 歲 6-12 歲 6-12 歲
10
10
10
10 *自備食物盒、圍裙 *負責職員﹕麥綺筠 10
10
10
10
進修增值 – uCafe x uKitchen 活動名稱
日期
時間
收費($)/堂
對象
名額
備註
uKitchen – 旅行美食、從音樂、藝術中尋找特色飲品的靈感。 (Friday Night)：旅行 Travel Day 第一站韓國篇：特色韓國旅行美食 (Friday Night)：藝術 Art Like Day：嘗試係咖啡上繪畫，為自己 創作一杯藝術 Art Like Coffee (Friday Night)：音樂 Music Day 於音樂、歌聲及旋律中學習為自己 嘗試製作一杯療愈心靈的特色飲品
25/10 (星期五)
*自備食物盒、圍裙 19:30:-21:30
20 $ 50/1 人
15/11 (星期五)
19:30:-21:30
$ 80/2 人
12-25
(二人同行
歲
20
優惠) 20/12 (星期五)
19:30:-21:30
20
*負責職員﹕麥綺筠
進修增值 – uKitchen 親子版 活動名稱
日期
時間
收費($)/堂
對象
名額
備註
uKitchen 系列 (親子) 迪士尼朋友 造型湯圓班 宮崎駿 卡通人物 造型湯圓班
反斗奇兵 造型湯圓班
學習製作卡通人物造型 湯圓如迷你兵團、小熊 維尼、唐老鴨、E 神。
只有興趣足 6 人就 可以包班約訂日期
$ 100 x 4 堂 = $ 400 4-5 歲
學習製作宮崎駿卡通人 物造型湯圓如龍貓芝麻
2-30/11
15:45 -
湯圓、無面男庶糖湯
(逢六)
16:45
及家長
*1 對 6對
(1 名 4-5 歲幼兒 及 1 名家長)
**自備食物盒、
圓、貓巴士紅豆湯圓。
圍裙
學習製作反斗奇兵造型
*負責職員﹕
湯圓如小叉紅豆湯圓、
7-28/12
14:30-
$ 100 x 5 堂
4-5 歲
勞蘇紫薯湯圓、三眼仔
(逢六)
15:30
= $ 500
及家長
6對
麥綺筠
庶糖湯圓。
進修增值 – uKitchen 青年版 活動名稱
日期
時間
收費($)/堂
對象
名額
備註
uKitchen – 旅行美食、從音樂、藝術中尋找特色飲品的靈感。 中式點心烹飪班：學習製作中式點 心烹飪技巧，如燒賣、蝦餃、腸 粉、叉燒餐包等 卡通造型包點師 (初級)：學習製 作卡通造型中式包點技巧，如熊大 朱古力包、迷你兵團奶皇包、大眼 仔抺茶芝士包、柴犬紅豆包等。 麵包製作班：學習製作麵包技巧， 如菠蘿包、大理石麵包、起士肉鬆 麵包、牛角酥、腸仔包等。 卡通造型曲奇師 (初級)：學習製 作卡通造型曲奇技巧，如小熊維尼 曲奇、米奇老鼠曲奇、勞蘇曲奇、 熊大曲奇、柴犬曲奇等。 古祖味台式食物製作班：學習製作 台式食物技巧，如牛肉麵、台式便 當、台式臭豆腐、滷肉飯、台式芋 丸涼粉等。 迷你造型蛋糕師 (初級)：學習製 作造型蛋糕技巧，如糖膠造型蛋 糕、梵高的星空杯子蛋糕、魔方蛋 糕、迷你星球蛋糕等。
5/11-31/12 (星期二) 5/11-31/12 (星期二) 6/11-18/12 (逢三) 6/11-18/12 (逢三) 7/11-19/12 (逢四) 7/11-19/12 (逢四)
18:00-19:00
19:30:-21:30
18:00-19:00
19:30:-21:30
18:00-19:00
19:30-21:30
$ 70 x 8 堂=
* 自備食物盒、
$ 560
圍裙 *
$ 100 x 8 堂
* 負責職員﹕
= $ 960
麥綺筠
$ 70 x 8 堂= $ 560 $ 100 x 7 堂 = $ 700 $ 70 x 8 堂= $ 560 $ 100 x 7 堂 = $ 700
4 人成班
13-20 歲
8
進修增值 – 視覺藝術 活動名稱
活動內容
日期
時間
收費($)/堂
對象
名額
備註
童畫．童心課程系列：教授不同的繪畫技巧，提昇參加者的專注力與觀察力 童畫．童心 基礎課程
14:30 -
系列：
透過教授畫畫技巧
少年創作
及顏色運用，增加
繪畫 A
兒童對繪畫樂趣，
10 至 12 月
童畫．童心
發揮學員的想像能
(逢六)
基礎課程
力，與提昇他們的
系列：
15:30
堂數
會員 16:45 -
觀察能力。
$ 45 /堂
17:45
少年創作
6-12 書津半額
繪畫 B
物件比例，光暗、
課基礎課程
質感素描運用、立
系列：
體及透視畫法，實
少年素描
物寫生技巧，從而
技巧
提昇他們的專注力
8 *此課程為長期課程
歲
*自備畫簿
$ 40 /堂
根據學員程度教授 童畫．童心
8
每堂費用*
負責職員：李碧燕 (JOEY)
書全或 10 至 12 月
15:30 -
綜援
(逢六)
16:45
$ 35 /堂
8
與及觀察力。 透過主題-天空-晴 空、星空、晚霞、 童畫童心
黃昏、創意天空等
專題系列：
風景，教授參加者
10 至 12 月
10:30 -
$ 360 /5 堂
7-12
SKY 塑膠彩
繪畫、筆法、上色
(逢六)
11:30
(每 5 堂)
歲
繪畫班
技巧、混色技巧、
8
配搭要點及簡單創 作設計。 透過主題人物-美國
10 至 12 月
隊長、鋼鐵俠、綠
(逢六)
童畫童心
巨人、雷神索爾及
專題系列：
奇異博士等角色，
Marvel
教授參加者繪製草
強水彩
圖、筆法、上色技
英雄聯盟
巧、混色技巧、配 搭要點及裝甲和武 器設計。
$ 360 /5 堂 (每 5 堂) 11:45-
7-12
12:45
歲
8
進修增值 – 視覺藝術 活動名稱
視藝專題 課程：禪繞 專注力視藝 訓練 証書課程
視藝專題 課程： 日系和諧 粉彩 初體驗
活動內容 透過課堂教授，學習 禪繞藝術，配合專業 工具及音樂，參加者 親手創作自己的藝術 禪繞作品，從而提昇 參加者對禪繞的興 趣，更能提昇專注力 及作為一個課餘減壓 空間。 運用粉彩柔和而溫暖 的色調，加上手指頭 或是其他工具，自由 地配合所喜歡的色 彩、形狀和構圖而作 畫。沒有規則、沒有 對或錯，沒有美與 醜，一切從自己的心 靈出發，體驗和感受 活在當下。
(區本計劃-
透過彩色水墨畫的繪
「童」學快
畫技巧訓練，讓學員
樂夢系列)
認識中國傳統視藝，
傳承視藝大
從而培訓耐性和專注
使計劃-
力，培養對中國傳承
彩色水墨畫
生命之花 和「孩」 社區計劃
小木匠 機關彈珠機 (木工課程)
的視藝興趣。
日期
時間
收費($)/堂
11-12 月
17:00-18:00
$ 50 /堂
(逢三)
小六
8
堂作品，將獲取課程証 書乙張。 負責職員：李碧燕 (JOEY) *此課程為長期課程 *100%出席及完成每一
小四 11-12 月 (逢三)
17:00-18:00
$ 50 /堂
至 小六
8
堂作品，將獲取課程証 書乙張。 負責職員：李碧燕
學生
(JOEY) 2019 年 11 月至
17:00-18:00
2020 年
(每堂 1
2 月(逢
小時)
(按金)
小學
$200/10 節
生 (全書 津/綜
命」教學，培訓青少
2020 年
(每堂
年成為關注和諧社區
2 月(逢
2 小時)
的藝術大使
星期五)
8
*參加者出席最少 8 節，完 成課程即可全數退回按金 $200。 負責職員：李碧燕(JOEY) *整個計劃包括藝術訓練及
全免
中小 學生
20
社區服務機會 *完成整個計劃後，將獲頒 發服務嘉許証書乙張。
小三 9/11-
16:00-17:00
$240/4 堂
(共 4 堂) 9/11-
綜援資格証明文件呈交。
格)
19:30-21:30
30/11(六)
*報名時，必須連同全書津/
援資
星期六)
10 月至
的機關彈珠機玩具。
*100%出席及完成每一
學生
命之花及「珍惜生
搥仔，組裝屬於自己
備註 *此課程為長期課程
至
2019 年
手運動木塊、螺絲、
名額
小四
以不同的藝術手法-生
透過導師指導學員親
對象
至小 六學
8 生
17:00-18:00
$240/4 堂
30/11(六) 教授青少年運用霓虹 燈管，配合扭作技
藝．虹燈
巧，加入個人設計， 自由創作出自己獨一 無二的「霓．虹燈」 。
小三 至小 六學 生
8
*包括導師費及所有工具 材料費。 負責職員：李碧燕 (JOEY)
進修增值 - LEAD LAB STEM 創科工程 活動名稱
LEAD LAB Ambassdors 創意科藝 大使 (招募)
活動內容 組織一隊 STEM 小義 工，一同發現小小科 學，一同學習，一同 向社區推廣不同 STEM 有趣的玩意，從中學 習科藝新知。
日期
時間
收費($)/堂
10 至 12
16:3018:00
全免
月(逢六)
對象
名額
備註
*此計劃為期一年。
小學 生
每月一至 兩次聚會
8-10
*參加者必須對 STEM / 小科 學有興趣 負責職員：李碧燕(JOEY)
及工作坊 透過教授學員學習運
LEAD LAB
用積木系統編寫遊戲
-小小
程式，每一節一個遊
11-12 月
Coding
戲編程過關，過程中
(逢六)
編程師
訓練學員邏輯思維及
10:3012:00
$ 240 / 4 堂
初小 學生
當學員完成一項遊戲編程，
4-6
將獲電子証書乙張。 負責職員：李碧燕(JOEY)
簡單英文指令。 1) 運用來自韓國的創 作工具 – 4DFrame， 讓參加者從科學的角
當學員每堂完成一個作品，
度了解車與火箭設計
即可帶回家中與家人分享。
的起源。
LEAD LAB
2) 透過工作坊讓參加
4D FRAME
者明白更多關於車與 火箭的歷史和結構。
11-12 月 (逢 六)
負責職員：李碧燕(JOEY)
15:3016:30
$ 240 / 4 堂
7-9 歲
4-6
3) 參加者完成作品後 可以和其他人分享自 己製作的車及火箭， 互相欣賞。 透過 4 節訓練，教授
LEAD LAB STEM MIRcobit 編程 証書課程
參加者學習使用
*必須 100%出席率及完成課
MICRO:BIT 微型電腦
堂訓練及指定問卷，可獲發
創作「城巿自動裝 置」 、 「個人智能裝 置」 、 「智能車」及 「智慧城巿發明」裝 置﹔並於最後第五節 由參加者自行研發屬 於個人的發明作品。
11-12 月 (逢六)
修業証書乙張。
19:3021:00
$ 200 / 4 堂
8-10 歲
8
負責職員：李碧燕(JOEY)
進修增值 - LEAD LAB STEM 創科工程 活動名稱
活動內容
日期
時間
學員運用 3D 立體打 印作為製作工具，並
30/11/19
i-師友計劃
配合建築結構知識講
7/12
3D 打印筆 繪圖訓練 証書課程
解，讓學員創作個人
21/12
的建築作品如小屋、
4/1/2020
巴黎鐵塔等，藉此培
11/1
訓學員運用簡單工
18/1
具，發揮他們創意思
收費($)/堂
(按金) $ 100 (共 6 堂) 17:00 18:00
對象
名額
*本單位將提供一人 一枝 3D 筆課堂使用
小四 至小 六學 生
*全期出席率達 100%，可獲發出席
10
飛機 同學會夢幻 水火箭篇
LEAD LAB STEM (親子) 科學就是 生活
透過參加者親身 DIY、體驗及製作， 學習飛行理論，摺疊 飛行理想的紙飛機， 進行飛行友誼賽。 學員們會學習到很多 的水火箭知識及原 理，從而促進學員們 的思考及對科學的興 趣，由學員親手製作 屬於他們自己的創意 水火箭。 遊歷灣仔建築(如大 館、舊郵局、北帝 廟、藍屋及會展)， 認識不同建築物結 構﹔更走進會展示參 觀科學如何帶領現代 生活﹔黃昏時段更會 遊走西九，齊齊透過 理解框架結構，製作 風爭，一邊野餐， 一邊學習。
証書乙張，及退回全 數按金。 *此項目香港社會服務
(逢六)
聯會獲得資助
維
飛機 同學會飛機技術 工程篇
備註
*負責職員﹕李碧燕
$ 30
7/12/20 19 (星期 六)
16:3018:00
9/1130/11 (逢六)
14:1515:15
$300 (共 4 堂)
7-9 歲
12
負責職員：李碧燕 (JOEY)
7-10 歲
10
負責職員：李碧燕 (JOEY)
*費用包來回專車交
2019 年 11 月 24 日 (日)
09:0018:00
$30/一對 親子
小學 生及 家長
通、製作風箏材料費。 *自備午膳及黃昏野餐
40
食物。 負責職員：李碧燕 (JOEY)
進修增值 - 體育運動 活動名稱
TYT 少年 團跑隊
(區本計劃「童」學 快樂夢系列)
活動內容 培養少年人永不放棄 的馬拉松精神、提升 個人自信及溝通能 力，達至全面發展， 並透過街跑活動，加 深認識社區，以達至 信心、堅毅建立和體 能的全面發展。 一同跑入社區，以跑 步影響生命！ 由專業教練提供專業 的地壺訓練,教授玩地 壺基本知識、技巧、 分組比賽策略及體能 訓練。
TYT 少年
日期
時間
收費($)/堂
「童」學 快樂夢系列) TYT 少年 旋風球隊
天悅 武術班
TYT 少年 籃球隊
名額
每節課堂約
*此課程為長期課程
為 1.5 小時 11-12 月
$ 300/ 6-8 堂
(逢二)
6-15 歲
*自備水、毛巾、穿著運
12
(JOEY)
*報名時必須連同全書津 /綜援資格証明文件一同
10-12 月 (逢六)
19:30-21:00
(按金) $200/10 節
小學
12
完成課程即可全數退回
教授基本籃球技 巧及團隊訓練， 鍛鍊參加者體能 及團體合作精 神。
按金$200。
津/綜
2/2020
18:00-20:00
(逢六)
10-12 月 (逢二)
負責職員：李碧燕
援資
11/19 至
20:00-21:30
(按金)
格)
$200/10 節
會員 $ 50 /堂 書津半額 $ 45 /堂 書全或綜援 $ 40 /堂
呈交。 *參加者出席最少 8 節，
(全書
學習武術技巧如 拳路、揮旗、揮 刀劍，達至強身 健體及掌握武術 精神
動鞋 負責職員：李碧燕
生
由專業教練提供 專業的地壺訓練, 教授玩旋風球基 本知識、技巧、 分組比賽策略及 體能訓練。
備註
19:00-20:30
地壺活力隊 (區本計劃-
對象
(JOEY)
12
*此課程為長期課程
6-15 歲
*自備水、毛巾、穿著運
10
動鞋 負責職員：李碧燕 (JOEY) *此課程為長期課程
10-12 月 (逢四)
19:00-20:00
$ 300 / 6 堂
8-15 歲
*自備水、毛巾、穿著運
10
動鞋 負責職員：李碧燕 (JOEY)
負責職員： 李碧燕(JOEY)
社會體驗：NF 鄰舍義工隊招募 活動名稱
鄰舍第一 NF104 學業支援 義工隊
鄰舍第一 NF105 英語閱讀 義工隊
鄰舍第一 NF132 愛護動物 鄰舍隊
活動內容 由青少年組織以「師 友」的形式，為區內 低收入家庭的兒童提 供課後學業支援及參 與社區服務，歡迎中 四或以上學生參加。
義工隊以快樂學習及 體驗閱讀的樂趣為宗 旨，定期舉行不同活 動予社區大眾，例 如：漂書活動、英語 FUN DAY、社區 「悅」讀定向活動 等，歡迎有興趣策劃 活動的志同道合一起 參與，為社區帶來正 能量。 由青少年組成動物愛 心義工隊，透過義工 們不同的技能和專 長，幫助有需要的小 動物，藉此，培養義 工的同理心及多關心 身處的環境。
日期
時間
收費($)/堂
15:3020:00 全年 活動
第一次 集會
免費
時間待定
免費
對象
1522 歲
1320 歲
名額
備註
12
*活動可以記錄 OLE 義工時數 *有興趣參加者請 與負責職員聯絡 *負責職員﹕ 李少娟(Amy) *活動可以記錄 OLE 義工時數
12
*有興趣參加者請 與負責職員聯絡 *負責職員﹕ 李少娟(Amy)
時間待定 服務日 期待定
免費
1320 歲
12
*活動可以記錄 OLE 義工時數 *有興趣參加者請 與負責職員聯絡 *負責職員﹕ 李少娟(Amy)
透過提供義工小手作
鄰舍第一 NF124 ART AMBASSADOR SCHEMETEAM 視藝服務 鄰舍隊
坊，讓青年人學習藝 術課堂秩序管理技巧 和溝通技巧等，裝備 自己成為藝術義務導 師。參加者將可於本 單位進行義務導師服 務，籌備藝術活動及 興趣課程等，讓他們
10 至 12 月 (逢六 或日義 工服務 實踐)
14:0018:00/ 18:0020:00 要視乎實 際訓練及 服務安排
全免
小學 至 每組 初中 負責職員： 8-10 李碧燕 JOEY 人
學以致用，增加籌劃 義工服務的信心。 招募對烹飪有興趣的
鄰舍第一 NF 133 uKitchen 鄰舍隊
青少年共同「學習烹 飪、分享烹飪」 ，配 合義工服務 (探訪/ 義教) 以暖天水圍以 及元朗區之「耆心． 童心」
2019 年 10 月至 12 月
星期六 下午 2:006:00
免費
1325 歲
15
負責職員﹕ 麥綺筠 TISSUE
社會體驗：義工服務 活動名稱
童悅 小義工訓練
家.友里 – 青年社區體驗
活動內容 小朋友也可成為義 工，服務社區。 活動透過遊戲、角 色扮演等，讓小朋 友學習聆聽、尊重 別人及將心比己， 並從義工服務中學 習關懷他人。
各位青年人，有興 趣透過 Photomo(立 體相片)及社區故 事繪本的手法展示 大家認為社上不同 服務對象的需要 嗎? 計劃體驗活動內容 包括﹕ 1.義工啟導營 2.學習 Photomo 以 及故事繪本製作工 作坊 3.社區體驗服務 4.進行社區公民教 育分享
日期
時間
16/11/2 019 至 14/12/2 019 (逢六)
義工訓練 15:0016:00 義工服務 (14/12) 9:30-13:00
收費($)/堂
免費
對象
7-12 歲
名額
備註
10
*參加者需為全津 或綜援,並遞交有 關證明文件副本 *活動屬區本計劃, 由教育局資助 *負責職員﹕李少 娟(Amy) *計劃由「十八區公 民教育委員會資助
啟導營 (2 日 1 夜 宿營) 27/12/ 201928/12/ 2019 (五至
計劃」贊助 *宿營地點暫定為香
啟導營 (2 日 1 夜 宿營) 14:00-翌 日 14:00
港青年協會賽馬會
$40
1420 歲
西貢戶外訓練營
24
*其餘活動時間待與 參加者商討,時期由 2019 年 12 月至 2020 年 5 月 *活動可記錄 OLE
六) 待定
義工時數 *負責職員﹕李少娟 (Amy)
耆.妙在天恩
鄰舍愛心湯 義工招募
所謂「遠親不如近 鄰」 ，有良好的鄰 里關係，能為區內 的長者帶來有效的 關顧。 活動邀請青年擔任 義工，一起走訪天 恩邨，參與: 1.讚好天恩邨鄰舍 活動 2.關懷送暖長者愛 心湯 在寒冬中，為鄰舍 送上一碗熱湯，藉 以打開大家的鐵 閘，重新建立友好 的鄰舍關係。活動 招募義工進行煲 湯、送湯等服務。 大家一起動動手， 為鄰舍出一分力。
*計劃由「天恩邨屋
30/11 至 21/12 (逢六)
邨管理諮詢委員
時間待定
免費
1320 歲
會」贊助
25
*活動可記錄 OLE 義工時數 *負責職員﹕李少娟 (Amy)
14/12 (六)
09:0018:00
免費
1325 歲
80
負責職員﹕李兆傑
社會體驗：義工服務 活動名稱
活動內容
日期
時間
收費($)/堂
對象
名額
備註
11/1/2020 (星期六)
08:0015:00
免費
13-25 歲
100
負責職員﹕ 李兆傑
08:00-13:00
免費
13-25 歲
80
負責職員﹕ 李兆傑
鄰舍團年飯為鄰舍 隊一年一度的重頭 服務。每年都會邀
團年飯 義工大招募
請不同的社區人士 聚首一堂吃團年 飯。透過傳統佳餚 及節日氣氛，讓不 同的社群都能感受 到青年人的關懷。 香港青年協會明年 適逢六十週年，舉 辦賣旗日。除了宣
香港青年協會 揚關注青少年情緒 健康外，善款將用 賣旗日 於青少年情緒健康 義工招募
22/2/2020 (星期六)
及情緒管理的相關 服務,鼓勵他們活 出「全健」人生。
NF 鄰舍隊 造型曲奇 送暖耆心 (1) 造型湯圓 送暖耆心 (2)
招募對烹飪有興趣
17/11/2019
的青少年共同製作
(星期日)
造型曲奇、湯圓、
暫定
便當，親身把成品
22/12/2019
送到區內長者中心
(星期日)
/元朗區私院作探
造型便當 送暖耆心 (3)
訪長者的義工服務 以暖耆心
暫定 29/12/2019 (星期日)
甜品義教
暫定
滿童心童真 (1)
23/11/2019
甜品義教 滿童心童真 (2) 甜品義教 滿童心童真 (3)
招募對烹飪有興趣 的青少年共同學習 製作甜品後親身進 行義教幼兒、小朋 友服務以滿「童 心．童真」
(星期六) 暫定 21/12/2019 (星期六) 暫定 28/12/2019 (星期六)
10:00-18:00
免費
12-25 歲
15
* 負責職員﹕ 麥綺筠
聯繫活動(青少年/親子) 活動名稱
探索香港天際 100
小手拖大手親子小組
Halloween 詭屋 2019
Board game night: 妙不可言 (Dixit)
Boardgame night: 火柴會說話
活動內容 參加者參與「天際 100 學堂」，在 360 度一覽無遺的 香港風景之中，探 索香港這個國際大 都會過去數十年來 的蛻變。此外，大 家亦可以在這裡探 索課室以外的全方 位知識，獲得不一 樣的學習體驗。 親子間有很多可 說,亦有很多不可 說的話，期望從小 組中，讓親子間擁 有雙向的溝通模 式，學習欣賞彼 此。小組內容包 括﹕ 1. 親子小手作 2. 創意煮食 3. 我的情緒寶盒 由青年人設計的鬼 屋，你有冇膽量挑 戰同嘗試?今年加 入更多驚嚇元素， 包你一試難忘。 妙不可言 (Dixit)是 一款簡單的遊戲， 只要大家有豐富的 想像力，遊戲就好 好玩。遊戲各參加 者輪流擔當說書 人，讓其他參加者 憑藉你的故事，在 片牌中，找回故事 的片牌。好的說書 人就可以成為遊戲 的勝利者。 遊戲接近猜猜劃 劃，大家不能講 話，但又要千方百 計讓其他人猜中你 想表達的。遊戲考 驗參加者的表達與 想像力，絶對是挑 戰 IQ 及反應的遊 戲。
日期
23/12 (星期一)
時間
09:1514:00
收費($)/堂
$50(按金)
對象
8-12 歲
名額
備註
20
*參加者需為全津 或綜援,並遞交有 關證明文件副本 *活動屬區本計劃, 由教育局資助 *參加者出席活動 後將退回按金費 用 *負責職員﹕ 李少娟(Amy)
第一次 小組 18/10 第二次
20:3021:30
免費
親子 8對
待定
26/10/ 2019 (逢六)
18/10 (五)
14:3021:00
19:0021:00
25
免費
8-24 歲
13 歲或 以上
50
*親子：(1 位家長 及 1 位 6-12 歲) *有興趣參加者請 與負責職員聯絡 *負責職員﹕ 李少娟(Amy)
負責職員﹕ 李兆傑
8
活動地點﹕ 本單位 負責職員﹕ 李兆傑
8
活動地點﹕ 本單位 負責職員﹕ 李兆傑
免費 1/11/20 19 (五)
19:0021:00
13 歲或 以上
報名須知 參加資格 1. 本會舉辦的暑期活動及課程，主要是為 6 至 24 歲人士而設計，部分活動亦適合家長或 6 歲以下 2. 3. 4.
的幼童參加；所有符合活動參加資格的人士，均可報名。 所有報名申請，請逕交有關活動的舉辦單位，經繳費及填報所需資料，參加資格方會被確認。 部分活動為本會會員提供優惠收費；如欲取得有關優惠，繳費時必須出示有效會員證。 歡迎申請成為會員：
有興趣申請者可登入「Easy Member– 青協．會員易」網站（uPortal.hk）填寫會員申請表或親臨香 港青年協會各服務單位辦理申請手續。 報名手續 活動收費 1. 「概覽」及「Easy Member– 青協．會員易」列出的收費，除特別註明外，在一般情況下，為會 員優惠收費，並已包括所有支出；如參加者對收費有任何疑問，可向各活動舉辦單位查詢。 2. 除活動註明會向達到指定要求的參加者發出證書之外，其他活動的參加者在完成活動後，可向活 動舉辦單位申請出席證書，每張收費港幣 20 元。 3. 所有活動費用，均由各活動舉辦單位收取。若於單位報名，單位將發出正式收據；若於網上報 名，系統將發出電子賬單及確認電郵，以茲憑證。 繳費方式
親身報名 1. 2. 3. 4.
請將活動費用逕交有關活動的舉辦單位。 所有舉辦單位均接受參加者以現金或劃線支票方式繳費。 繳費時，如有疑問，請即時向職員查詢。 繳費後，請保存收據；如活動取消，須憑收據退回款項。本會有可能要求出席者出示收據，以 保障參加者的權益。
網上報名 1. 網上報名只接受參加者以信用卡（VISA 或 MASTER）及繳費靈付款。 2. 活動費用轉賬後，請儲存或列印收據，作正式收據之用，舉辦活動單位將不會另行印發活動收 據。本會有可能要求出席者出示收據、「青協會員證」及身份證明文件，以保障參加者的權益。 3. 如就活動內容或安排有任何疑問，請先向舉辦活動的單位職員查詢。各單位聯絡電話顯示於 「uPortal– 青協．會員易」網站內，或詳見收據。 *繳費後，表示有關活動的參加資格已獲得正式確認；參加資格不能轉讓，所繳費用概不退回。 活動更改或取消 1. 如報名人數不足，舉辦單位保留取消活動的權利，以確保資源善用；參加者所繳費用，會按程 序全數退回。
2. 3.
如活動遇特別事故，屬非舉辦單位所能控制的情況（例如：颱風、暴雨、自然災禍等），在一般 情況下，本會不會另行補課、改期或退款。 如活動在過程中因行政理由（例如：導師生病、突發性停電等）未能如期舉行，舉辦單位會安
排補課或改期，惟所繳費用恕不退還。 4. 若由於單位行政調動而導致活動取消，參加者所繳費用，會按程序全數退回。 5. 本會不接受參加者因私人事故而缺席活動之退款申請；但倘若由於單位行政調動而導致未展開 的活動延期，舉辦活動的單位主任將按個別情況作出考慮。 6. 舉辦單位保留更改活動及退款決定的權利。 退款手續 1. 於單位報名的退款者請於原定活動開辦日期後三個月內，憑收據逕往活動舉辦單位辦理退款手 續，逾期恕不受理。 2. 透過網上報名的退款者請於原定活動開辦日期後三個月內，攜同「青協會員證」或身份證明文件 親臨舉辦活動單位申請退款，逾期恕不辦理；本會不設網上退款服務。 3. 所有透過網上報名所收取的手續費將一概不獲退還。 惡劣天氣活動安排 戶外活動
中心服務
中心內課程 或活動
一般戶外活動
水上或野外活動
一號颱風信號
照常開放
照常進行
視乎天氣而定
立刻停止或取消﹡
三號颱風信號
照常開放
照常進行
視乎天氣而定
取消﹡
取消﹡
取消﹡
天氣惡劣指引
八號或更高颱風信號 暫停開放 取消或立即停止 黃色暴雨警告
照常開放
照常進行
視乎天氣而定
視乎天氣而定
紅色暴雨警告
照常開放
取消或延期﹡
取消或延期﹡
黑色暴雨警告
暫停開放+
照常進行 取消或延期+
取消或延期﹡
取消或延期﹡
視乎天氣而定
視乎天氣而定
(如課程或活動已開始，照常 進行)
雷暴警告
照常開放
照常進行
備註： 當信號／警告懸掛，而活動照常進行時，家長可自行決定是否讓子女繼續參加活動，唯若參加者缺席活動，本會將不會 辦理退款。
-
如信號在青年空間開放前發出，青年空間將暫停開放。青年空間會在天文台除下信號兩小時後恢復開 放。若信號在下午五時後(星期二至六)才除下，當天晚上青年空間則仍停止開放;若信號在星期一下午 二時後才除下，當天下午青年空間則仍停止開放。
+
-
如信號在青年空間開放後發出，請家長儘快到青年空間接子女回家。
-
如黑色暴雨警告在青年空間開放前發出，青年空間將暫停開放。在天文台除下黑色暴雨警告兩小時內恢 復開放。若黑色暴雨警告在下午八時後才除下，當天晚上青年空間維持停止開放。
﹡
-
如黑色暴雨警告在青年空間開放後發出，青年空間將讓會員留於單位內，確保安全情況下離開。
-
若上午七時已發出上述信號，上午或全日舉行的戶外活動取消或延期。
-
若中午十二時已發出上述信號，下午舉行的戶外活動取消或延期。
以上安排視乎各區實際天氣而定，如遇以上情況，請致電舉辦單位查詢。
本會保留修改以上條款的權利。
我們專業在用心打造每一個項目﹗ 你們之所以開心，就是因為能真正愉快中學習﹗ [自己開心自己爭取]
多元學習，充實課餘生活，啓發個 人潛能，從愉快過程中吸收不同範 疇知識，認識新朋友，彼此學習相 處、溝通、尊重、關心別人。 [真正學習得真正收穫]
2019 年 10 月