Estadio Insular SL Diez claves del encaje de una gran parcela urbana en LPGC
Chicharreros en una dimensión paralela Los problemas con el padrón de SCTF arrancan en los ochenta
canariasahora semanal
Boletín Premium semanal de CanariasAhora
Boletín Premium
Camino a Los Pérez, 21 35017 Las Palmas de Gran Canaria, España
Innocence: “Es un honor llevar mi música al Gay Pride de Maspalomas”
Edición 02
10—17 mayo 2013
redacción@canariasahora.es www.canariasahora.es
GS 2 — 9 DOSSIER | PÁ
Clan de Medios, Comunicación y Marketing, S.L.
Registro Civil, pero menos Los cambios impulsados por Gallardón obligaría a pagar por trámites como las bodas
D
SÁHARA POR PETRÓLEO — El silencio de Marruecos ante las prospecciones de Rajoy y Soria evidencia que los derechos del pueblo saharaui están siendo moneda de cambio
— En 2001, ante las protestas marroquíes, la Zarzuela tardó más de un mes en firmar el decreto de Aznar que las autorizaba
— España sigue conservando, según la ONU, la condición formal de Potencia administradora del Sáhara aunque se desentendiera del territorio
— El embajador de España en Marruecos ha propuesto la creación de sociedades mixtas entre ambos países para explotar el crudo
DOSSIER
SÁHARA POR PETRÓLEO D Texto por Federico Echanove
“Recordamos a las autoridades españolas la necesidad de respetar las leyes y los usos internacionales que obligan a los países vecinos a no delimitar de manera unilateral las fronteras marítimas” decía el Gobierno marroquí en un comunicado pocos días después de que en diciembre de 2001, el Gobierno de José María Aznar autorizara a Repsol a buscar petróleo frente a las costas de Lanzarote y Fuerteventura. Casi 12 años más tarde, y después de que el Gobierno de Rodríguez Zapatero bloqueara durante ocho años los sondeos y que, nada más llegar al poder, Mariano Rajoy y José Manuel Soria volvieran a autorizarlos, el embajador de Marruecos Ahmed Suilem declaraba hace unos días en Tenerife, tras reunirse con Paulino Rivero en el marco del buen rollito que preside desde hace ya algún tiempo las relaciones entre las dos orillas que, pese a las protestas que hay en Canarias por las prospecciones, aquello ya no iba mucho con ellos, que los sondeos de Brufau “no son algo que esté ahora sobre la mesa en Marruecos” y que no van a dañar las relaciones de vecindad con España. Queda bien claro, por tanto, que la actitud de Marruecos ha variado. Pero ¿Qué es lo que ha provocado el cambio si la ubicación de las catas sigue siendo la misma e incluso el Gobierno de España vuelve a ser del PP? Tal vez la respuesta haya que buscarla en el Sáhara Occidental, ese contencioso casi siempre olvidado y del que casi nunca quiere nadie hablar y mojarse. Aunque lo tengamos ahí al lado y, precisamente por eso, su solución de acuerdo con
el derecho internacional tiene vital importancia para el futuro de Canarias. Y es que el Sáhara Occidental era lo que más preocupaba entonces y ha seguido preocupando siempre al stablishment político marroquí y a su Rey -eso que se conoce como Majzen- desde que sus miembros se levantan hasta que se acuestan. Y condicionan en todo momento a ello sus relaciones con España. En una sociedad con tan profundas desigualdades económicas como la marroquí, dicho establishment teme tanto por la estabilidad y pervivencia de su poder que está convencido de que aquél depende directamente de la consolidación de la presencia marroquí en el territorio que ocupa irregularmente desde 1975 y de convertir en legal lo que sigue siendo ilegal y difícilmente puede dejar de serlo sin un referéndum de autodeterminación como el que la ONU viene prescribiendo desde los años 60 como requisito indispensable para su descolonización. Y cuando en diciembre de 2001 Aznar y Rodrigo Rato -que detentaba en aquel gabinete las competencias de Industria y Energía- dan luz verde a Repsol lo hacen en respuesta a los sondeos que a su vez Marruecos ha concedido en aguas del Sáhara Occidental a las empresa francesa Totalfina Elf y la estadounidense Kerr MCGee -que aunque desde entonces han amagado alguna vez con irse, ante las protestas de grupos prosaharauis, nunca han terminado de hacerlo del todo- y después de que a lo largo
de 2001 no hubiera acuerdo para crear en las aguas al norte del Sáhara, donde se le concedieron a Repsol los permisos, una sociedad mixta. Y es que volviendo a 2001 y a la autorización de Aznar a un Repsol que entonces estaba presidido por Alfonso Cortina, también debemos tener en cuenta que el sondeo se autoriza en medio de una gran tormenta diplomática (el embajador marroquí en Madrid había sido retirado en octubre) con el Sáhara como telón de fondo, que culminaría en el no por aparentemente chusco poco grave incidente de Perejil del verano de 2002. Tras la mediación de Estados Unidos, las aguas no terminarían de apaciguarse un poco hasta los primeros meses de 2003. “Aquí pese a la importancia de las prospecciones y del petróleo que pueda haber, lo que ha determinado la crisis por parte de Marruecos y ha provocado que se haya ido el embajador ha sido el Sáhara y nuestra oposición al plan marroquí” comentaba en aquel entonces informalmente en un almuerzo organizado por la Asociación de Periodistas Europeos en la primavera de 2002 en Madrid el entonces ministro de Asuntos Exteriores, Josep Piqué. Paralelo 27º 40’ Y llegados a este punto conviene recordar dos cuestiones, no sea que nos perdamos: la primera que los sondeos de Repsol respecto de los que Marruecos protestó en tiempos de Aznar, aunque ahora con Rajoy y Soria mantenga la boca cerrada, por entender que podían invadir la mediana entre el continente
Canarias Ahora
Dossier
Sáhara por petróleo
Página 4
El silencio de Marruecos ante las prospecciones de Rajoy y Soria evidencia que los derechos del pueblo saharaui están siendo moneda de cambio y las Islas, se encuentran al norte del paralelo 27º 40’. Estas coordenadas son las que marcan la frontera entre la parte sur de Marruecos -que nadie discute internacionalmente que le es propia- y el Sáhara Occidental, en donde, por el contrario, nadie reconoce formalmente soberanía a Marruecos. Y es que, segunda cuestión, conviene recordar que,al margen de la delimitación pendiente de la dicha mediana en el norte, al sur de ese paralelo España sigue siendo de iure la Potencia Administradora del Sáhara Occidental, aunque se desentendiera del territorio a través de los Acuerdos de Madrid. Y no sólo de sus arenas sino también de lo que constituirían sus aguas jurisdiccionales si se convirtiera en un estado independiente. Y no es esto ninguna elucubración que alguien se invente. Lo dijo el departamento de Asuntos Jurídicos de Naciones Unidas en enero de 2002 en el llamado Informe Corell, al que puede accederse fácilmente desde la red. Dicho informe solicitado en relación con las prospecciones citadas más arriba que se otorgaron a franceses y norteamericanos indicaba que los Acuerdos de Madrid no supusieron ninguna transferencia a Marruecos no ya de la soberanía, sino ni siquiera de la condición de Potencia Administradora del Sáhara Occidental, aunque Marruecos administre el territorio de facto. Además el informe también dejaba claro que la explotación de los recursos naturales del Sáhara Occidental o de sus aguas debe realizarse con el acuerdo de la población originaria
del territorio y de modo que se vea beneficiada por dichas actividades. El informe supuso un antes y un después en cuestiones como la renovación de los Acuerdos de Pesca Marruecos-UE, que cada vez cuentan con más trabas por parte del Parlamento Europeo y a los que cada vez son más reticientes algunos países del norte de Europa. Pero es que la condición de España como Potencia Administradora del Sáhara y de sus aguas está también establecida en los documentos de Naciones Unidas en los que se da cuenta de los informes que las dichas potencias que administran las 16 colonias que aún reconoce la ONU por el mundo (y entre los que, aunque el director de algún diario tinerfeño se empeñe, no se encuentra Canarias) emiten allí sobre la situación económica y poblacional de esos territorios antes de descolonizarlos. Se trata en su mayor parte de pequeñas islas del Caribe o del Pacífico y España sigue figurando en relación con el Sáhara Occidental, aunque como obviamente no puede -ni quiereinformar de esas cuestiones aparece un espacio en blanco y se recuerda que España se desligó del territorio a partir de 1976. No está de más hacer notar que Marruecos ni aparece en dichos documentos ni aporta tampoco información alguna sobre sus actividades. Pero volvamos a finales de 2001 y al contexto político internacional de entonces: acababa de tener lugar en septiembre el atentado de las Torres Gemelas en Nueva York, lo que supuso
que Marruecos pensase que su papel se vería revalorizado como baluarte frente al integrismo islámico. Ello unido a las concesiones petroleras a norteamericanos y franceses llevaría a Mohammed VI a declarar en una entrevista en el diario francés Le Figaro que su problema en el Sáhara ya estaba arreglado. Y coincidiendo con ello se lanzó por primera ves en la ONU la idea de un Plan de Autonomía bajo soberanía marroquí que, por su propia naturaleza iba en contra la doctrina de aquélla, la ONU, que exige cumplir con el requisito del referéndum de autodeterminación. Aznar hizo frente a Marruecos Y lo cierto es que el Gobierno del conservador Aznar hizo frente a Marruecos, se opuso a esta idea de la autonomía para sortear el derecho internacional, incluida en el primer plan del norteamericano James Baker, e impulsó la aprobación en la ONU de un segundo plan en el que, aunque la autonomía fuese una de las opciones, existiera un referéndum con opción a la independencia. Y esa es la gran diferencia con lo que viene sucediendo ahora con el nuevo Gobierno de Rajoy y Soria. Mientras el primero gobierno del PP se opuso a los planes marroquíes, el que nos rige desde hace un año, recorte va, recorte viene, hace dos semanas frustró junto a Francia una iniciativa de la administración estadounidense para extender el mandato
Canarias Ahora
Dossier
de la Misión de la ONU que hay allí desde 1991 -la Misión de Naciones Unidas para un Referéndum en el Sáhara Occidental (Minurso)- al ámbito de los derechos humanos. La finalidad de la misión que se estableció en 1991, cuando llegó el alto el fuego entre Marruecos y el Frente Polisario era la organización del referéndum que la ONU y su doctrina sobre la descolonización prescriben. De lo primero deja clara constancia la R de sus siglas, y de lo segundo que, pese a haber pasado más de veinte años sin celebrarse la consulta a causa de los sucesivos obstáculos y trampas puestos por Marruecos, la dicha R no se le haya caído. Es además, curiosamente, la única misión de la ONU sin un mandato sobre derechos humanos y lo que pretendía Estados Unidos era algo tan simple como que los aproximadamente 150 cascos azules cuya presencia allí sigue renovándose de año en año contasen al menos con un mandato para vigilarlos tanto en el territorio que ocupa Marruecos como en los campamentos de Tinduf. Pero el planteamiento de la administración demócrata de Barak Obama, que contó desde el primer momento con el apoyo de numerosos organismos internacionales como Human Rights Watch o Amnistia Internacional, puso desde el primer momento de los
Sáhara por petróleo
nervios a Marruecos que movilizó con carácter urgente a toda su diplomacia para evitarlo. Y en ese cometido de mantener a la Minurso recortada, aunque ahora el ministro Margallo quiera arreglarlo diciendo que era necesario el consenso en el sarcásticamente denominado Grupo de Amigos del Sáhara -que conforma España con Gran Bretaña, Francia, Rusia y Estados Unidos-, y que eso está prescrito por la Carta de la ONU -lo que es rigurosamente falso- la diplomacia española también ha tenido bastante que ver. Desde el primer momento Margallo se apresuró a calificar como “inviable” que la Misión de la ONU en el Sáhara pudiera ser como las demás si Marruecos se oponía a esa normalidad. El descaro de Margallo El ministro incluso ha tenido el descaro de decir esta semana en el Senado que “lo que no puede ser no puede ser y además es imposible”. Y es que si la actuación del Gobierno de Rodríguez Zapatero ya estuvo plagada de concesiones a Marruecos en el dossier sahariano, y condujo al abandono del segundo plan de Baker y a un solapado apoyo a su pretensión de solventar el lío en el que los alauíes llevan metidos desde hace 38 años anunciando una autonomía, la del Partido Popular ha seguido profundizando en esa la luna de miel. E imagínense lo grande que será la luna y lo dulce que será la miel que, para tranquilizar a Mohammed VI,
Página 5
el Gobierno de Rajoy y Soria ni siquiera cambió al llegar al poder a quien fue el último embajador del PSOE en Rabat, Alberto Navarro. Eso y no otra cosa es lo que mejor explica que Marruecos ante las renovadas prospecciones de Soria se haya hasta ahora callado, aunque no sería de extrañar que para despistar dentro de algún tiempo alce la voz un poco de acuerdo con Rajoy, que esta gente suele ser así. Y lo pueden hacer bien porque ya vayan viendo que lo del Sáhara se va resolviendo a su favor y que hay poco que temer de España o porque quieran seguir presionándola ante las dificultades que se les puedan seguir planteando allí. Porque eso sí, la no implementación del mandato de los Derechos Humanos ha encendido el Sáhara ocupado por Marruecos estos días de manifestaciones que nunca se habían conocido y aunque Mohammed VI haya podido obtener una pírrica victoria en el Consejo de Seguridad, el Sáhara va a seguir proporcionándole muchos dolores de cabeza y cualquiera que se haya asomado a la red en estos días y haya visionado los vídeos que de allí llegan ha podido comprobarlo. Por otro lado, y volviendo a las prospecciones y a 2001, para tener una idea de las ampollas que podía levantar en Marruecos, baste hacer notar qué pasó más de un mes desde la aprobación por el Gobierno de Aznar en el Consejo de Ministros del viernes 21 de diciembre del
Canarias Ahora
Dossier
Sáhara por petróleo
Página 6
En 2001, ante las protestas marroquíes, La Zarzuela tardó más de un mes en firmar el decreto de Aznar que las autorizaba
Canarias Ahora
Dossier
Sรกhara por petrรณleo
Pรกgina 7
Canarias Ahora
Dossier
decreto que las autorizaba y su aparición en el Boletín Oficial del Estado el 23 de enero de 2002 con la preceptiva firma del Rey de España. Un lapso de tiempo nada habitual para un trámite que se supone protocolario y obligado, pero respecto del que hay que tener en cuenta el papel que la Corona siempre ha tenido en la política internacional de España y especialmente en las relaciones con Marruecos, con cuya dinastía siempre ha estado Juan Carlos de Borbón unido por una relación muy especial y que data incluso de los tiempos del exilio de su familia bajo el franquismo. Cuando en 2004 los socialistas llegaron al poder se encontraron con el regalo de que, días antes de la tragedia del 11-M y de las elecciones que les dieron la victoria, el Tribunal Supremo había tumbado las prospecciones, que aún estaban en la llamada fase sísmica, admitiendo un recurso del Cabildo de Lanzarote y los socialistas de esa isla al no haberse reclamado expresamente en el decreto de la discordia determinadas medidas de protección medioambiental. Un asunto “delicado” Repsol se apresuraría a subsanar dicha carencia y todo pintaba para que los sondeos volvieran a aprobarse en un Consejo de Ministros de febrero de 2011, y el día antes en el ministerio de Industria era algo que ya se daba por hecho. No se sabe exactamente qué es lo que sucedió aquel viernes en La Moncloa para que a José Montilla le echaran abajo el decreto que llevaba bajo el brazo, pero, aunque la propia vicepresidenta María Teresa Fenández de la Vega negó ante los micrófonos que la paralización
Sáhara por petróleo
fuera por razones de política internacional, no tuvo más remedio que reconocer después en un corrillo a este periodista que, al margen de las protestas de distintas instituciones isleñas y de organizaciones ecologistas, la cuestión era también “delicada” desde ese punto de vista. Y no es que uno quiera con ello negar que la decisión del PSOE se viera entonces muy influida por razones relacionadas con el medioambiente y por las protestas de los ecologistas y de distintas instituciones de Canarias, ni quitar fundamento a las razones que asisten a quienes se oponen a los sondeos. Lo único que trato de dejar claro es la importancia que siempre ha tenido el asunto desde otros puntos de vista -José Carlos Mauricio dijo en su momento, desde la consejería de Economía y Hacienda, que la paralización obedecía a “razones de Estado”- ya que Marruecos consideraba que algunos de los permisos invadían su espacio territorial. Aunque, por el silencio que guarda ahora, parece claro, además de particularmente penoso, que el Gobierno de Rajoy y Soria puede estar utilizando aquello que más preocupa a los alauíes, el Sáhara Occidental, como moneda de cambio para evitar sus reivindicaciones en este otro asunto. Lo que también pasa es que no hay día en que no aparezcan nuevas pistas y las últimas, bastante concluyentes, las ha proporcionado alguien de quien hablábamos más arriba, el embajador Alberto Navarro. Curioso personaje éste, nacido en Santa Cruz de Tenerife e hijo de un prestigioso filólogo abulense que en los años 50 fue rector de la Universidad de La Laguna. Antes de representar a España en Rabat tanto con el PSOE
Página 8
como con el PP, Navarro pasó por la secretaría de Estado de relaciones con la UE y también había sido jefe de gabinete de Javier Solana cuando en Europa ostentaba el cargo de Mister Pesc por lo que información y contactos al hombre no le faltan. Pues bien, contradiciendo lo que no se cansa de decir nuestro presidente Rivero de que Marruecos le ha asegurado que no hay petróleo al otro lado de esa mediana que sigue pendiente de delimitarse, en un reciente encuentro en Las Palmas con empresarios de la Asociación del Progreso de la Dirección Navarro no sólo no descartó que el negro líquido apareciera sino que apuntó la posibilidad de crear sociedades mixtas para explotarlo, una solución que como decíamos al principio de este análisis, no prosperó en 2001 durante el Gobierno de Aznar. Incluso agregó que esto es algo de lo que “se debe hablar antes de que se sepa si hay petróleo” entre los dos países y agregó que el asunto de la mediana no es crucial ya que en el Mediterráneo no hay fijada formalmente ninguna frontera marítima y eso no impide explotar sus recursos. Lo que no aclaró Navarro es si ese petróleo que se repartiría Repsol con los marroquíes es el que pueda haber frente a las costas de Tarfaya y que los marroquíes dicen que es suyo o el que pueda haber más abajo y pertenece a los saharauis. Y habrá que estar muy atentos.
Canarias Ahora
Dossier
Sáhara por petróleo
Página 9
España sigue conservando, según la ONU, la condición formal de Potencia administradora del Sáhara aunque se desentendiera del territorio
ANÁLISIS
ESTADIO INSULAR SL A El aparcamiento de 750 plazas será la auténtica mina del nuevo recinto de Ciudad Jardín. Generará el 70% de los ingresos. Borjana ofrece al Cabildo un canon anual de 600.000 euros. Texto por Iván Suárez
Canarias Ahora
Análisis
El encaje de una pieza urbana clave de LPGC
Página 12
El proyecto de Borjana para el antiguo Estadio Insular cuestiona el concepto de parque público que había impuesto el concurso de ideas convocado por el Cabildo en 2008.
El 29 de junio de 2003 el Estadio Insular exhaló su última bocanada de aliento a un equipo al que vio codearse con los grandes en su época más gloriosa, pero también enfangarse en la siempre arisca Segunda División B. Comandada por Josu Uribe y con el Elche como convidado, la UD Las Palmas se despidió del recinto con una goleada (4-1) con la que certificó la quinta plaza en la temporada de su regreso a Segunda. Entonces se erigieron en protagonistas tres argentinos (Trotta, Maceratesi y Reggi) y el ‘9’ de la UD en los años 90 y principios del siglo XXI, Orlando Suárez. El gerundense Arnal marcó en el tiempo de descuento el tanto de la honra de los ilicitanos y, a la postre, el último gol oficial en el santuario amarillo. Pasto del abandono, la parcela fue desde entonces degradándose poco a poco hasta convertirse en un símbolo decadente que aún hiere a los ciudadanos que sentían y sienten el espacio como una seña de identidad de lo colectivo. Los primeros intentos de actuación en el Estadio Insular, con un estudio de detalle que impulsó en 2005 el grupo de Gobierno liderado por Pepa Luzardo y que preveía la demolición del recinto y la construcción en su lugar de un gran parque, se vieron paralizados por la Justicia, que admitió el recurso interpuesto por Lorenzo Olarte para la protección de elementos patrimoniales del edificio. Posteriormente, en 2008, el Cabildo de Gran Canaria que por entonces presidía José Miguel Pérez convocó un concurso de ideas internacional que coronó, de entre más de diez proyectos, el trabajo de los arquitectos Elsa Guerra y Joaquín Casariego. Sin embargo, tras tomar el bastón de mando de la institución insular, José Miguel Bravo de Laguna sorprendía con el anuncio de una iniciativa privada para construir un parque deportivo, lúdico y comercial que pretende acabar con diez años de parálisis en el emblemático solar, al margen de la propuesta ganadora del concurso de ideas, que el Cabildo considera inviable, y en aras de obtener una mayor rentabilidad en el espacio con financiación privada.
Hasta tres veces se negó Bravo de Laguna en una sesión plenaria a dar el nombre de la empresa que había presentado este proyecto del que ha trascendido información a cuentagotas y que ha despertado el recelo de oposición y vecinos, que temen que esta operación urbanística encubra un pelotazo y convierta en un club privado un espacio que el Plan General de Ordenación de la ciudad consagra como parque urbano equipado con naturaleza principal de espacio verde. ¿Quién está detrás del proyecto? El intermediario Rafael González Bravo de Laguna es el administrador único de Borjana SL, la empresa que pretende acometer la remodelación del Estadio Insular a través de una concesión administrativa por 35 años. González Bravo de Laguna es un conocido empresario de Gran Canaria, presidente de Sercanarias, compañía participada por Saur y Valoriza- Sacyr, socios privados de la Empresa Mixta de Aguas de Las Palmas de Gran Canaria (Emalsa). Su hijo Borja es el interlocutor único de una sociedad que se dedica al asesoramiento de empresas en materia económica y estrategias empresariales, incluyendo actividades representativas, de marketing, publicitarias, estrategias de mercado y promoción en general. Para lograr la explotación del recinto, Borjana SL ha contratado al despacho de los arquitectos José Luis Gago y Alicia Doreste, que ha elaborado un estudio de viabilidad que ya ha recibido el visto bueno del grupo de Gobierno del Cabildo de Gran Canaria. ¿Qué usos contempla el proyecto de Borjana para la parcela del Insular? La promotora quiere crear un espacio lúdico, recreativo, deportivo y comercial que contendría un aparcamiento con capacidad para 750 plazas, un campo de fútbol 7, ocho pistas
Canarias Ahora
Anรกlisis
El encaje de una pieza urbana clave de LPGC
Pรกgina 13
Canarias Ahora
Anรกlisis
El encaje de una pieza urbana clave de LPGC
Pรกgina 14
Canarias Ahora
Análisis
El encaje de una pieza urbana clave de LPGC
Página 15
La viabilidad de la propuesta depende de que fluya el crédito bancario. Las entidades deberán aportar 25 millones de euros, el 85% del total.
de pádel, parques infantiles, locales que acogerían diferentes actividades de ocio, comercio, restauración, gimnasio…, jardines arbolados con pista para correr, caminar y carril-bici y un santuario de mariposas, el reclamo más extravagante. Borjana SL estima que la rehabilitación del recinto podría durar de 24 a 30 meses. El proyecto mantendría las fachadas de Pío XII (grada Naciente) y de la calle Manuel González Martín (Tribuna), así como la grada Curva. El aparcamiento estaría situado bajo rasante y en la superficie se ubicarían las canchas deportivas y un corredor que conectaría con la calle José Ponce Arias, para lo que se prevé demoler la fachada de la grada Sur. ¿Encaja la propuesta en el PGO de Las Palmas de Gran Canaria? Según el Cabildo de Gran Canaria y el Ayuntamiento de la capital, el proyecto de Borjana se adapta plenamente a lo dispuesto en el Plan General de Ordenación (PGO) para esta parcela. En su estudio de viabilidad, la promotora también defiende que cumple todos los requisitos, aunque no especifica la superficie que destina a cada uno de los equipamientos. Las infografías del proyecto, sin embargo, generan dudas con respecto al encaje de la propuesta en el planeamiento municipal, sobre todo en relación al área ajardinada y arbolada. El PGO que el Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria aprobó en noviembre de 2012 ordena directamente la parcela del Estadio Insular, que hasta esa fecha estaba sujeta a la elaboración de un estudio de detalle. Para el interior del solar, la ficha diferenciada determina que el área ajardinada y arbolada representará al menos el 50% de la superficie, mediante árboles de gran porte y copa frondosa que produzcan áreas estanciales y de sombra.
El boceto del nuevo complejo relega la zona verde a un espacio marginal al sur de la parcela y extiende sobre el espacio que ocupaba el terreno de juego toda la actividad deportiva, que no computa como superficie arbolada y ajardinada. Borjana sostiene que la propuesta presentada ya cumple con la normativa, que las infografías pueden llevar a engaño y que si no aporta cifras sobre los metros cuadrados destinados a zona verde es para no dar pistas a los competidores en un futuro concurso para la adjudicación de proyecto y obra. Además, anuncia que está dispuesta a realizar modificaciones sobre la primera propuesta. El PGO protege la fachada principal a la calle Pío XII junto a su crujía anexa y la estructura de la fachada norte y su marquesina y permite una edificabilidad de 9.000 metros cuadrados bajo la grada Curva, de 7.000 en el edificio que da a la calle Pío XII, de 1.000 en Tribuna y de 200 en el interior, que deberán destinarse a kioscos y otras instalaciones relacionadas con el uso recreativo del parque. ¿Quién financia el nuevo Estadio Insular? El segundo punto de la justificación que Borjana incluye en el estudio de viabilidad para la explotación del recinto resalta que “el atractivo proyecto empresarial es capaz de atraer capital privado para la financiación completa de la obra de rehabilitación y puesta en funcionamiento del inmueble”. La inversión prevista para este proyecto asciende a 30 millones de euros, de los que Borjana sólo se compromete a aportar con fondos propios el 15% del total y cualquier desviación que surja de la cifra estimada en un principio. El resto, 25,5 millones, procederá de los bancos. Y es que Borjana prevé pedir préstamos a las entidades financieras para sufragar el 85% del proyecto. En el escenario esbozado por la promotora, los créditos tendrían un interés del 6%, habría un periodo de carencia de dos años y quedarían amortizados en veinte.
Canarias Ahora
Análisis
El encaje de una pieza urbana clave de LPGC
Página 16
La iniciativa privada despierta dudas con respecto a su encaje en el ordenamiento municipal, que determina que debe destinar el 50% de los terrenos a superficie arbolada.
¿Qué beneficios reportará al Cabildo de Gran Canaria? En julio de 2012, Bravo de Laguna guardaba con llave en un cajón de la Casa Palacio el proyecto de Casariego y Guerra, ganador del concurso de ideas. Decía entonces el presidente del Cabildo que era hora de ser realistas, de dejarse de “fantasías” y de combinar el interés público con la financiación privada. Borjana sostiene que su proyecto, del que se supo poco después, tiene un coste simbólico para las arcas públicas, “prácticamente cero en momentos en los que el presupuesto con el que cuentan las instituciones públicas debe ser destinado a cubrir las necesidades básicas de la población”. La empresa que administra Rafael González Bravo de Laguna ha propuesto pagar al Cabildo por la explotación del recinto un canon de 600.000 euros anuales, una cifra que, al cabo de los 35 años en los que ha cifrado la concesión administrativa, reportarían al Cabildo unos beneficios de 21 millones de euros. ¿Cuáles serán las fuentes de ingreso del nuevo Insular? De acuerdo a las previsiones de Borjana, el aparcamiento de 750 plazas será la clave para determinar la rentabilidad del proyecto. No en vano, el 70% de los ingresos del primer año dependerá de que se cumplan las expectativas que la sociedad ha depositado en la explotación de este equipamiento, para el que estima contar con 200 abonados nocturnos y 200 las 24 horas del día en los doce primeros meses de explotación y de 400 y 300, respectivamente, en años venideros. La otra gran fuente de ingresos será el alquiler de locales comerciales. La promotora calcula que obtendrá el 20% de los ingresos de arrendar los 2.200 metros cuadrados de un supermercado, los 10.800 de otros locales comerciales y los 700 de las terrazas. De ser finalmente la adjudicataria del concurso para la
explotación del recinto, Borjana abriría los espacios deportivos 359 días al año, 13,5 horas al día en sesiones de 90 minutos, lo que redundaría en unas ganancias que supondrían el 6% del total, una cantidad ligeramente superior a la que representarían los ingresos por la celebración de conciertos y eventos. Las entradas para visitar el mariposario tendrían un impacto muy reducido en las cuentas anuales. ¿Por qué desechó el Cabildo el proyecto ganador del concurso de ideas? El concurso de ideas internacional que convocó la anterior corporación insular, adaptado a la normativa europea –el jurado no sabía quién participaba-, no tenía carácter vinculante. El grupo de Gobierno que lidera Bravo de Laguna estimó que la propuesta de Casariego y Guerra, que cifraba la inversión en 26 millones de euros, era irrealizable en el actual contexto económico y retraía a la iniciativa privada por ser poco rentable. Una justificación que han rebatido en reiteradas ocasiones los autores de este proyecto de Parque Insular, que presentaron tras el concurso un estudio de viabilidad en el que se ofrecían dos soluciones de financiación para hacer viable la propuesta y en el que remarcaban que ésta no planteaba ningún alarde estructural que impidiera su desarrollo. Por un lado, el complejo se podía construir en tres, cuatro o cinco fases, acomodándolo a la disponibilidad presupuestaria del Cabildo. Por otro, fijaba una fórmula para desarrollar diferentes equipamientos mediante el sistema de concesión administrativa y abría la puerta a incrementar la superficie comercial. ¿Qué proponía Casariego/Guerra arquitectos? El proyecto que obtuvo el primer premio del concurso internacional de ideas destinaba el 50% de la parcela a superficie arbolada, otro pequeño porcentaje de espacio libre a una plaza más dura, de pavimento, y recuperaba la grada Curva como una
Canarias Ahora
Análisis
El encaje de una pieza urbana clave de LPGC
Página 17
El trabajo de Casariego y Guerra, ganador del concurso de ideas, fue desechado por el Cabildo, que lo considera inviable a pesar de que contempla la posibilidad de desarrollarlo por fases. bandeja verde que conectaba la parte alta de la ciudad con la baja a través de pasos peatonales. Casariego y Guerra defienden que había espacio para la participación privada en las canchas polideportivas y el gimnasio que proponían ubicar debajo de la grada Curva, en el aparcamiento y el supermercado que también proyectaban bajo rasante, en locales de restauración que se abrían al parque por la fachada de Pío XII o, incluso, en espacios asistenciales, como, por ejemplo, una biblioteca de barrio, y oficinas. Una idea que casa con las bases del concurso de ideas, que estipulaban que el uso característico del solar era el de espacio libre, con las limitaciones que impone la protección de los elementos patrimoniales y con instalaciones complementarias de la naturaleza principal de zona verde, de modo que quedaba excluido cualquier uso privado en el recinto que no fuera objeto de concesión administrativa. Los arquitectos que se alzaron con el galardón en este concurso mantienen que una buena parte de la inversión debe ser pública y que las actividades comerciales y deportivas de explotación privada deben ser complementarias a su uso principal, el de parque público, de pulmón verde de la zona baja de la ciudad. ¿Cuál es la posición de los vecinos? Constituidos en una plataforma de defensa del Parque Insular, los vecinos se han mostrado muy combativos contra el proyecto que pretende realizar Borjana en el recinto y ya han recogido más de 2.000 firmas para evitar que se lleve a cabo. Los residentes de Ciudad Jardín y Alcaravaneras reivindican un gran parque, una zona verde de uso público como la que planteaba el trabajo de Casariego y Guerra, una propuesta que fue consensuada con fuerzas políticas y vecinos. Cuestionan las previsiones de ingresos de la empresa privada,
temen que los grandes establecimientos aboquen al cierre a los pequeños comercios de la zona, se oponen a que un espacio de los ciudadanos se convierta en un terreno para la especulación de una empresa privada y estudian la interposición de medidas legales contra un procedimiento que consideran, como poco, irregular. ¿Parque público o club privado? “Los usos privados no deben estar en el lugar donde lo colectivo debe primar”. Juan Félix Bordes, catedrático de proyectos en la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, resume con estas palabras un temor compartido por muchos: que se consume la desaparición de la idea de parque público en la remodelación del Estadio Insular, que lo engulla el concepto de rentabilidad y se transforme en un coto privado que arrebate a los ciudadanos la posibilidad de disfrutar, sin tener que pasar por caja, de una parcela cargada de simbolismo, de una pieza urbanística muy sensible por la historia que encierra. La hoja de ruta está marcada. El Cabildo de Gran Canaria parece firme en su propósito de acabar con el abandono del codiciado solar de Ciudad Jardín y ya ha iniciado la rehabilitación con la primera dotación para su adecentamiento, el desmonte de la grada metálica y tareas de limpieza. El objetivo es que a finales de septiembre concluyan las obras y el recinto vuelva a abrir sus puertas, ya sin la grada Sur, a la espera de que se resuelva por la vía administrativa el procedimiento que se ha abierto a raíz de la propuesta presentada por Borjana y que debe concluir con un concurso para adjudicar la explotación del nuevo Estadio Insular, un Insular de Sociedad Limitada.
ANÁLISIS
CHICHARREROS EN UNA A DIMENSIÓN PARALELA Texto por Noé Ramón
Canarias Ahora
Análisis
La cara oculta del padrón municipal
Página 20
Los santacruceros descubren de un día para otro que han convivido durante casi dos décadas con 15.000 vecinos que no eran reales
Ha sido cuestión de debate durante semanas y probablemente tarde años en conocerse la verdad. Los errores detectados en el padrón municipal de Santa Cruz superan los márgenes de los fallos técnicos o estadísticos que son más o menos inevitables. Alrededor de 15.000 personas han estado residiendo en la capital tinerfeña durante casi dos décadas sin que se haya podido demostrar que su existencia era real. Como si sus vidas hubiesen transcurrido en una dimensión paralela. Al parecer inflar las cifras de población es una especie de tradición chicharrera. En la década de los años ochenta el Gobierno encabezado por Jerónimo Saavedra ya dio un tirón de orejas al entonces alcalde, Manuel Hermoso, al tener sospechas de que los datos reales y las virtuales no cuadraban. Pero según avanzan los sistemas de control informáticos los errores van cogiendo color, forma y son más evidentes. Por ello, el Instituto Nacional de Estadística (INE) toma como punto de partida el año 1996, justo después de que Miguel Zerolo comenzara su larga andadura como alcalde que no acabaría hasta 2011. El entonces candidato por el Partido Popular (PP), Guillermo Guigou, estuvo en 1995 a punto de arrebatarle la Alcaldía a la Agrupación Tinerfeña de Independientes (ATI), que en aquel entonces presentaba como candidato de nuevo a Hermoso que aspiraba también a revalidar la Presidencia del Gobierno autónomo. La victoria se decidió por un puñado de votos y por ello Guigou está seguro de que a partir de aquí se amañaron las cifras de población para garantizar el famoso suelo electoral que los nacionalistas cifran en unos 30.000 votos. “Estoy convencido de que esta trama se montó con fines electorales. Yo no tengo ninguna duda”, ha dicho el aún concejal, ahora por Ciudadanos. “Entonces cogieron miedo, vieron que iban a perder el poder y decidieron garantizarse la continuidad”. El ex alcalde se ha negado hasta ahora a hacer declaraciones sobre el asunto pese a que desde un primer momento los denunciantes, la formación política Sí se puede, auguró que se estaba ante “otro escándalo más de la era Zerolo”. Pero supuestamente el actual senador
de la Comunidad Autónoma ha deslizado algunos datos para intentar demostrar su inocencia. Por ejemplo, se ha dado a conocer que en el año 1997 el INE dio el visto bueno al padrón municipal. La concejal de SSP, Asunción Frías, que fue la que primero denunció estos hechos, indica que no es extraño ya que hasta 2009 no había medios para cruzar los datos entre el Ayuntamiento y el organismo estatal. Por lo tanto este último daba por buenas las cifras que les pasaban las corporaciones locales sin entrar en demasiadas profundidades. En 2010 y más concretamente el 10 de marzo fue cuando el INE remite un escrito al Ayuntamiento en el que se indica que a partir de ese momento se ha creado una nueva incidencia llamada 144 que se corresponde a “habitante español mayor de 16 años que no figura en la base de DNI”. Precisamente, ésta sería la luego detectada en el padrón municipal de Santa Cruz hasta sumar casi 14.000 habitantes. O lo que es lo mismo personas cuyo carnet no existe, residen en otro lugar o de cualquier forma jamás han realizado ningún tipo de trámite, ni se les ha impuesto una multa, ni ha alquilado casas, ni abierto cuentas bancarias o pagado sus impuestos. Estos ciudadanos parecen residir en otra realidad paralela de la que tal vez, como mucho, sólo salían para ejercer cada cuatro años su derecho al voto. El 7 de mayo de 2010 el INE ya advertía en un tono frío pero amenazador que iba a comenzar a cruzar los datos entre el censo y el padrón para detectar el alcance de esta incidencia en Santa Cruz. En toda España se calculaba que existían 271.000 habitantes en esta situación y los expertos en estadísticas consideraban que el error ya era “preocupante”. En Santa Cruz en 2010 el problema era de tal calado que el Servicio de Organización y Régimen Interno pidió una prórroga para poner orden en las cifras excusándose en la celebración en 2011 de las elecciones. Además apelaban al escaso personal y la cantidad de competencias “por lo que nos ha sido del todo imposible dedicarnos” a estas
Canarias Ahora
Análisis
La cara oculta del padrón municipal
Página 21
El fraude o error de incluir ciudadanos con DNI falsos afectó también a 11 de los 14 municipios palmeros
tareas. Un año más tarde ya comienza a perfilarse por donde van los tiros. De todos los municipios a los que se le requirió que regularizaran su situación en la provincia, la isla de La Palma ostentaba el record al registrarse hasta once localidades en las que en aquel entonces no se había dado respuesta a la incidencia. En Tenerife eran catorce y el resto se repartían entre La Gomera y El Hierro hasta sumar un total de 34 municipios. En la capital tinerfeña se hizo oídos sordos a los requerimientos hasta el punto de que en 2012 la Junta de Gobierno aprobó un padrón que ascendía a 221.742 habitantes. Este fue el listado que luego se redujo en más de 15.000 personas, con lo que la cifra final se quedó en casi 207.000. Ya desde un primer momento el Ayuntamiento comenzó a sacar pecho y respondió que no había “nada más lejos de la realidad” que esta drástica reducción.
de casi mil habitantes que se correspondía a extranjeros no comunitarios sin autorización de residencia permanente que según el INE debían ser dados de baja . A parte hay otros 1.400 más con origen europeo y tarjeta de residencia cuyo listado se publicó hace algunas fechas en el Boletín Oficial de la Provincia (BOP) para que pudieran demostrar que efectivamente existen y siguen viviendo en la capital tinerfeña. En algunos casos ni siquiera aparecía reflejado un documento de identidad. Algo similar ocurre en municipios turísticos como Adeje o Arona que durante las últimas fechas han emprendido una auténtica carrera para regularizar la situación de estos ciudadanos. A estas alturas del año ya se ha admitido desde el Ayuntamiento de Santa Cruz que el próximo ejercicio tampoco se habrá regularizado la totalidad de las cifras.
Lo cierto es que el INE llegó a poner en duda la existencia de hasta 17.795 ciudadanos de los que la ciudad sólo reconocía que 900 podían tener un DNI falso. No fue hasta 2012 cuando el Ayuntamiento se vio obligado a remitir notificaciones urgentes a este grupo de supuestos vecinos y se habilitó un apartado de correos. El Ayuntamiento, ya encabezado por José Manuel Bermúdez, se quejó de las presiones que recibía y de que el Consejo de Empadronamiento les había incluido “injustamente” en el grupo de municipios en los que porcentaje de incidencias pendientes de resolver superaba el 75% del total. Santa Cruz entraba en el mismo saco que localidades como Ponte Caldelas, Lalin, Cañiza, Arbo o Baza cuya población oscila entre los 3.000 y los 20.000 habitantes. “No son comparables las posibilidades de gestión de datos, entre los citados ayuntamientos y las características de una Gran Ciudad. Los plazos y gestión no pueden compararse”, se indicaba entonces. En realidad, lo que no era comparable, según Frías, era el número de supuestos chicharreros incluidos en el error 144 con respecto al resto del territorio nacional.
Viviendas con 50 personas inscritas
En esas fechas se constató también la existencia de un grupo
El alcalde, pese a que tenía conocimiento de todos los requerimientos que se habían realizado y sus motivos, salió a principios de 2013 a la opinión pública asegurando que estos vecinos iban a perder de forma injusta derechos tales como la expedición de certificados de residencia o el acceso a ayudas sociales. Llegados a este punto se creó una comisión de técnicos municipales con el fin de intentar desenredar el entuerto. Así ocurrió a finales del mes de febrero y las conclusiones estuvieron listas antes de la semana santa. Ya entonces Frías tenía en sus manos unos datos demoledores que iba a hacer saltar todas las alarmas de la capital durante algunas semanas. Los técnicos llegaron a conclusiones asombrosas como que aunque el error era individual en verdad respondía a un patrón que parecía prefijado. Por ejemplo, casi todos los vecinos con carnets falsos habían sido apuntados en las mismas hojas, unos detrás de otros y curiosamente, se trataban de familias formadas por una media cinco miembros. Sin embargo, ninguno de ellos realizó jamás algún tipo de trámite administrativo. Aunque desde 2009 se les requirió por escrito que aportaran una fotocopia de su DNI,
Canarias Ahora
Análisis
La cara oculta del padrón municipal
Página 22
El patrón en Santa Cruz era común: los vecinos dudosos estaba integrados en núcleos familiares de cinco personas inscritos todos en hojas consecutivas
Canarias Ahora
Análisis
La cara oculta del padrón municipal
Página 23
Las simulaciones demuestran que el descenso de población no afecta a los resultados electorales pero sí al nivel de abstención ninguno lo hizo. El INE llegó a descubrir viviendas en las que estaban inscritas cincuenta personas. La concejal preguntó en el pleno del 1 de abril si estos datos eran ciertos y el concejal de Población, Alberto Bernabé, que ha tenido que dar la cara ante la opinión pública, no tuvo más remedio que reconocerlo. Entonces se dejó deslizar la posibilidad de que tal vez el fraude fue cometido por los cerca de 300 encuestadores que en 1996 elaboraron el padrón del que surgió todo el embrollo, a fin de poder cobrar más por ficha realizada. Falsedad de documento público La próxima semana Sí se puede quiere presentar en rueda de prensa el contenido de la querella que interpondrán ante la Fiscalía Anticorrupción por supuesta falsedad en documento público. En estos momentos sopesan si hacerlo también por fraude electoral, pero sólo en caso de que existan evidencias de que se infló el censo que se utiliza en los comicios. Los concejales, Pedro Arcila y Asunción Frías ya anunciaron la interposición de acciones legales una vez que en la última sesión plenaria la mayoría de gobierno formada por Coalición Canaria (CC) y el Partido Socialista Canario-PSOE se opuso a la creación de una comisión de investigación. Durante el debate el grupo de gobierno dijo que estaba de acuerdo en llegar hasta las últimas consecuencias para esclarecer este asunto, pero preferían
que antes se culminaran los trabajos de la comisión creada en el seno del Departamento de Población. Un sistema que se ponía en marcha por primera vez en la historia del municipio. Frías intentó en varias ocasiones consensuar la fecha para el inicio de la investigación política pero la mayoría de gobierno eludía concretarla. La intención de la oposición es que aparte de las responsabilidades administrativas también se esclarezcan las políticas y se llamen a comparecer al ex alcalde, Miguel Zerolo o al actual jefe de Gabinete de Alcaldía y responsable de Población cuando los hechos ocurrieron, José Alberto Díaz Estébanez. Pero no hubo manera. CC y PSOE querían eludir a toda costa el nombre de comisión de investigación y apostaban por ponerla en marcha dentro de la de Hacienda o en la Junta de Portavoces. Por su parte, José Manuel Corrales de Izquierda Unida CanariaXTF fue el primero en anunciar su intención de acudir a la Fiscalía. Lo que más ha llamado la atención en este entramado es la posibilidad de haberse incurrido en fraude electoral. Pero a nadie se le escapa la dificultad de poder comprobarlo. Las simulaciones realizadas hasta ahora demuestran que el descenso de la población no tiene efectos en el reparto de las fuerzas políticas pero sí en el nivel de abstención que se sitúa siempre en un inusual 50% . Si se resta este 7% de población fraudulenta las cifras son más razonables y se pueden comparar, por ejemplo, a las de La Laguna.
— Pleito insular — Los datos de población no son simplemente una cuestión estadística o numérica. Sirven también para decidir el reparto de ayudas estatales o regionales o por ejemplo son determinantes a la hora de acordar la inclusión de un determinado municipio en el grupo de Grandes Ciudades. De hecho, Santa Cruz de seguir en esta línea podría perder esta categoría, ya que se acerca peligrosamente al límite de los 175.000 habitantes. Pocos dudan que detrás de esta inédita hinchazón del padrón se esconde la siempre larvada competencia con Las Palmas de Gran Canaria. Por lo pronto este año Santa Cruz ya dejará de recibir 2,3 millones de euros con los que contaba. Pero de forma inmediata el alcalde de la capital grancanaria, Juan José Cardona, advirtió que su ciudad ha podido dejar de recibir
cinco millones desde 1996. El cruce de declaraciones más o menos agrias durante este tiempo ha sido constante, al llamar Cardona “tramposos” a los dirigentes municipales de Santa Cruz o responderle desde la otra isla que se ocupe de sus propios asuntos. Para intentar tranquilizar las aguas, Bernabé dice que al menos a partir de ahora el reparto será equitativo. Un argumento que no parece haber convencido demasiado a la capital grancanaria. Desde este último Ayuntamiento se sostiene que Santa Cruz debe devolver, al menos, lo que ha venido recibiendo a partir de 2009 cuando comenzaron las advertencias del INE para que regularizara su situación. Todo sonaba a un rebrote del pleito insular que a veces parece resuelto pero que siempre salta a la menor chispa posible.
Canarias Ahora
Reportaje
La Administración de Justicia, a examen
Página 24
L A R E FOR M A I M P U LSA DA P OR GA LL A R D ÓN DA C A R P E TA ZO A L A LE Y DE 2011, QU E CON TÓ CON E L V I STO BU E NO DE TOD OS LOS GRU P OS PA R L A M E N TA R IOS .
REPORTAJE
REGISTRO CIVIL, PERO MENOS R
Texto por Carmen Mesa
Todas las alarmas de la administración de Justicia han ido activándose progresivamente y en efecto cascada desde que Alberto Ruiz Gallardón se hiciera con los mandos del Ministerio. Las reformas impulsadas por el ministro que más debate han suscitado han sido dos: la Ley de Tasas Judiciales, reformada recientemente a base de decretazo, como acostumbra a hacer la Administración central desde hace más de un año, y el Anteproyecto de Ley de Reforma Integral de los Registros. La reforma por la que la inscripción de nacimientos, matrimonios, defunciones y divorcios pasaría a estar en manos de los registradores de la propiedad y mercantiles da carpetazo a la Ley de Registro Civil de 2011, que contó con el visto bueno de todos los grupos parlamentarios, incluido el Partido Popular (PP), entonces en la oposición, y cuya entrada en vigor estaba prevista para 2014. La regulación aprobada durante la última legislatura de José Luís Rodríguez Zapatero restaba a los jueces la carga burocrática que actualmente les supone estar al frente del Registro Civil, al pasar a depender de los secretarios judiciales y funcionarios con licenciaturas en Derecho. Sin embargo, la sustancial modificación de Gallardón derivará en que la norma, que se alcanzó con total consenso, ni siquiera llegue a aplicarse. Esta actitud ha levantado ampollas entre funcionarios, notarios y los propios registradores, además de a una ciudadanía que se vería obligada a pagar por trámites, como las bodas civiles, que actualmente son gratuitas ante el juez. A pesar de que el director general de los Registros y el Notariado, Joaquín José Rodríguez, ha asegurado que los actos obligatorios, como nacimientos o
defunciones, y las certificaciones seguirán siendo gratuitas, el borrador recoge nuevos hechos a inscribir, como el domicilio o los poderes de representación. Disminución de la privacidad El registro civil se convierte así en una ley profundamente intervencionista, que somete a inscripción prácticamente todos los aspectos de la vida privada, advierte el decano del Colegio Notarial de Canarias, Alfonso Cavallé, que considera que el borrador no beneficia a los ciudadanos, exagera la función registral y minusvalora la notarial. Algo que ocurre, por ejemplo, con la modificación del artículo 32 de la Ley Hipotecaria sobre las tercerías de dominio; o en materia de divorcios, ya que el borrador estipula que lo manifestado ante notario carecerá de eficacia hasta que lo califique el registrador. Cavallé señala que el texto infla de competencias el registro a la par que de trámites innecesarios que califica de engorro y prevé que entorpecerán el tráfico jurídico, pero por los que se incrementará la cantidad que se cobre a los ciudadanos, apostilla. Los registradores se convertirían en una especie de gran hermano que absorberían el Registro Civil, el Registro de Seguros, el de Fundaciones, que es un registro peculiar vinculado al Protectorado del Ministerio que corresponda, y el de Últimas Voluntades. El decano afirma que el borrador modifica totalmente el sistema de seguridad jurídica preventiva que hay en España, que en la actualidad es uno de los más eficientes del mundo,
Canarias Ahora
Reportaje
La AdministraciĂłn de Justicia, a examen
Los registradores se convertirĂan en una especie de gran hermano arropados por una ley tremendamente intervencionista.
PĂĄgina 25
Canarias Ahora
Reportaje
La Administración de Justicia, a examen
La modificación es impulsada por la Asociación de Registradores Bienvenido Oliver (Arbo), al que pertenece Enrique Rajoy, hermano del presidente del Gobierno.
y cuestiona las intenciones que hay detrás de lo que considera una privatización del servicio público que, recuerda, estuvo impulsado por la Asociación de Registradores Bienvenido Oliver (Arbo), al que según recogen varios medios pertenece Enrique Rajoy, hermano del presidente del Gobierno. Cavallé añade que el anteproyecto fue elaborado por la Dirección General de los Registros y del Notariado al margen del colectivo notarial, y que carece de estudios sobre su viabilidad económica. Privatización del servicio público Los trabajadores del registro en Canarias ya han salido a la calle para protestar por lo que también consideran la privatización de un servicio, en el que la portavoz del comité de empresa de la mesa sectorial de Justicia del Gobierno de Canarias, Meri Pita, asegura que no hay trabajo acumulado y funciona de forma eficiente. Dicha privatización se explica en que los registradores, a pesar de tener condición de funcionarios públicos, obtienen una retribución que no se encuentra incluida en los Presupuestos Generales del Estado, cuya cuantía depende de las inscripciones que realizan y de los certificados que expiden. La modificación deja en el aire a los funcionarios que actualmente trabajan para el Registro, que no son traspasados, lo que supondría, explica Pita, la pérdida de unos 100 puestos
Página 26
La ciudadanía se vería obligada a pagar por trámites, como las bodas civiles, que actualmente son gratuitas ante el juez.
de trabajo en Canarias y unos 3.000 en todo el Estado. Esta situación preocupa también a los propios registradores, que dudan de poder asumir el traspaso de competencias, ya que el texto no estipula el arancel correspondiente por el que la financiación correría a cargo de los usuarios. Los registradores no quieren el Registro Los registradores se mantuvieron expectantes y no mostraron una posición abierta ante el proyecto hasta mediados del pasado abril, cuando miembros del colectivo de toda España se reunieron en asamblea en Zaragoza y concluyeron por mayoría que no querían asumir la llevanza del Registro Civil. El decano del Colegio de Registradores de la Propiedad de Las Palmas, José Antonio Utrera-Molina, califica la modificación de la Ley como una “complicación” que significaría al colectivo un quebranto económico, al ser este servicio “muy costoso”. “No tenemos ni idea de cómo quiere organizar el Gobierno esto”, añade. Utrera-Molina confía en que la Administración central arbitre medios que no pongan en peligro “una institución que funciona”, en referencia al Registro, aunque puntualiza que si finalmente el Gobierno determina que “tenemos que llevarlo a cabo, no hay otra solución”.
Canarias Ahora
Reportaje
La Administración de Justicia, a examen
Adiós a los Juzgados de Paz Por Carmen Mesa
La repentina prisa por digitalizar los libros de los Juzgados de Paz coincide con una de las bazas de la reforma, la plataforma electrónica, que lejos de encontrarse abierta a los usuarios mediante el acceso directo vía ‘on line’, como pretendía el anterior Gobierno, quedará en el ordenador de los registradores. El pasado marzo comenzó la digitalización de los ejemplares posteriores a 1950 de los 14 Juzgados de Paz de Canarias ubicados en localidades con una población superior a los 20.000 habitantes.
La reforma del Ministerio de Justicia, plantea la desaparición de estos órganos públicos y su asignación a los registradores de la propiedad o a los notarios, algo que no ha gustado en las poblaciones rurales que temen perder la cercanía, ya que se tendrían que trasladar a las capitales para realizar las gestiones.
Página 27
Canarias Ahora
CA Recomienda
Cine
Página 28
Texto por Carmen Mesa
EL COREANO PARK CHAN-WOOK SALTA EL CHARCO CON ‘STOKER’ P RO TAG ON I Z A DA P OR N ICOLE K I DM A N Y M I A WA SI KOWSK A
El cineasta coreano de culto, Park Chan-wook, director de la Trilogía de la Venganza que engloba a la aclamada película Old boy, llega a las pantallas canarias con su esperada ópera prima hollywoodiense, Stoker, protagonizada por la veterana Nicole Kidman, el valor en alza de Mia Wasikowska y Mathew Goode. Una fría atmósfera abraza este thriller que juega con el suspense psicológico y se centra en la vida de India Stoker, una adolescente algo excéntrica que pierde a su padre en un accidente de tráfico el día en que alcanza la mayoría de edad. La protagonista oculta unos sentimientos que sólo su padre comprendía hasta que irrumpe en escena el hermano de éste, que decide hacerse cargo de la joven y de su inestable madre. A medida que el tiempo transcurre, India se dará cuenta de que su tío y ella tienen muchas cosas en común. La estética violenta y pura del director combina con un guión repleto de giros argumentales que fue escrito por el conocido protagonista de la serie de televisión Prision Break, Wentworth
Miller, que logra mantener al espectador en vilo durante el desarrollo del largometraje. La función social del cine El director italiano, Daniele Vicari, no renuncia a la función social del cine con Díaz, no limpiéis esta sangre. Premio del Público en Berlín y en la Seminci de Valladolid, la película está basada en hechos reales y reconstruye cómo en 2001, el último día de la reunión del G8 en Génova, justo antes de medianoche, más de 300 policías asaltaron la escuela Díaz buscando manifestantes. A pesar de que los jóvenes que se encontraban en el interior de las instalaciones levantaron las manos en señal de rendición, sufrieron una brutal descarga. Completan los estrenos de la semana La mula, filme protagonizado por la pareja de moda del cine español, Mario Casas y María Valverde, y Objetivo: La Casa Blanca, encabezada por un cartel de lujo conformado por Morgan Freeman, Gerard Butler, Aaron Eckhart.
Canarias Ahora
CA Recomienda
Gastronomía
Página 29
Texto por Diana Mendoza
EL CALDERO DE PHI, NUEVO PARAÍSO PARA LOS GOURMETS E L N ÚM E RO 5 DE F R A NC I SCO G OU R I É A LBE RG Ó H A STA LOS A ÑOS 80 L A H I STÓR IC A T I E N DA DE LOZ A Y C A LDE ROS COM E RC I A L ROI Z
En pleno corazón del barrio de Triana, junto al Teatro Pérez Galdós, ha abierto sus puertas, desde el pasado 30 de abril, una nueva tasca restaurante. Detrás de sus fogones se encuentra el chef germano-canario Philippe Strack, que junto al empresario Carlos Miranda, se ha propuesto recuperar las comidas tradicionales servidas en caldero. Su original nombre se debe a la forma de cocinar de su chef, Philippe Strack, que presenta sus platos en calderos, y constituye también un homenaje familiar a lo que fue en su día el local donde se asienta este fogón. El número 5 de Francisco Gourié albergó hasta los años 80 la histórica tienda de loza y calderos Comercial Roiz, propiedad de Antonio Izquierdo Baños, quien además fue reconocido con una calle de la ciudad de Las Palmas de Gran Canaria por ser un auténtico mecenas de la cultura (fue miembro fundador de los Amigos de la Ópera) y de conocidos artistas, que le debieron su impulso. El Caldero de Phi se suma así a la variada oferta gastronómica de tascas que compiten en la zona de Triana pero con la novedad, según afirman sus dueños, de ser un lugar dónde los comensales “se encuentran con los sabores de la cocina de hogar, sin pretensiones, ni grandes artificios y en el que cada plato evoca recuerdos de la auténtica mesa”.
La tradicional garbanzada, el arroz caldoso marinero, los langostinos bahianos con salsa de coco, las hamburguesas al estilo Baviera o el Pad Thai típico de Tailandia son tan sólo algunos de los platos característicos que se podrán encontrar en la variada carta de El Caldero de Phi. Los que se acerquen a este rincón, imprescindible para los amantes de la buena cocina, podrán degustar algunos de los platos característicos de distintas cocinas de todo el mundo, por lo que no sólo ofrece buena comida sino una oferta gastronómica completa. Y si ya se les ha hecho la boca agua con los platos, su carta de vinos terminará de convencerles puesto que lleva la firma del enólogo canario Mario Reyes, por lo que los caldos que degusten están maravillosamente regados. Visitar este encantador enclave en el centro de la capital grancanaria también será un deleite para los amantes del buen gusto, puesto que su estética sencilla, funcional y con cierto toque de color convierte al Caldero de Phi en un acogedor y delicioso paraíso gourmet.
Canarias Ahora
Citas imprescindibles
Música/Animación
Página 30
CITAS IMPRES MÚSICA Lo mejor del timple se reúne este viernes en Telde. El maestro Benito Cabrera estará al frente de la orquesta Timpluras formada por Víctor, Estártico, Francisco Yanes, Tomás Fariña, Yone Rodríguez, José Alberto Delgado, Josele del Pino e Israel Espino. Estos ocho timplistas harán disfrutar al público del Teatro Municipal Juan Ramón Jiménez (20:30 horas). El repertorio irá desde la música canaria hasta lo mejor del pop, el jazz y el folk.
ANIMACIÓN Los más pequeños tienen este año una cita en Animayo. Pensando en ellos, sus organizadores han incluido en su programa Friends. Aventura en la isla de los monstruos, una película que sólo se ha proyectado en 5 ciudades de España y que relata la historia de una misteriosa isla que se dice que es el hogar de una familia de monstruos a la que está terminantemente prohibido acercarse. La cita será en el Cicca, el sábado 11 a las 17:00 horas.
Canarias Ahora
Citas imprescindibles
Teatro/Literatura
Página 31
SCINDIBLES… LITERATURA
TEATRO Bajo la dirección de Miguel Narros, llega al Teatro Cuyás de la capital grancanaria Yerma, de Federico García Lorca. Un elenco de lujo; Silvia Marsó, Marcial Álvarez, Iván Hermes, María Álvarez, Lara Grube, Roser Pujol, entre otros, y la música del maestro Enrique Morente, convierten esta obra en una cita ineludible para los amantes del teatro. Hay dos oportunidades para disfrutar con Yerma, el viernes y el sábado a las 20:30 horas.
Dentro del programa para conmemorar el Día Internacional del Libro de la Biblioteca de la ULPGC nos encontramos la exposición documental Música y letras. ¡Saquemos la música de los estantes! donde se podrá disfrutar hasta el 17 de mayo de una serie de documentos bibliográficos, gráficos, sonoros y audiovisuales de los distintos fondos de la Biblioteca Universitaria que invitarán a los asistentes a sacar de los estantes los libros, la música y su imaginación.
SALIR Este viernes tendrá lugar la tercera edición de Good Night Triana que contará con más de 200 actividades. La calle Mayor de Triana trasnochará para ofrecer a los viandantes moda, compras, arte y música.
ENTREVISTA
INNOCENCE E
— “Es un honor llevar mi música al Gay Pride de Maspalomas” — Entrevista por Thalía Rodríguez
Canarias Ahora
Entrevista
Este viernes, la cantante Innocence presenta su tercer trabajo discográfico, This is love, en la Gala Drag Queen del Gay Pride Maspalomas 2013. Hemos charlado con ella; Vienes a Maspalomas promocionando tu nuevo disco “This is love”. La principal novedad de este trabajo es que, en esta ocasión, se trata de un repertorio propio y de diversos letristas que han querido participar en él enviando sus trabajos. ¿Qué tal ha ido la experiencia? Ha sido una experiencia fantástica. Todos los temas eran muy buenos y aunque en este álbum todos son en inglés, no descarto la posibilidad de hacer alguna adaptación en español, tanto para sacar en España como en México. Ya me lo han pedido para cuando este nuevo álbum llegue allí. En esta ocasión tuve el placer de trabajar con Xasqui Ten como productor, aunque Carlos Marín continúa siendo mi productor ejecutivo. ¿Fue difícil seleccionar las letras del nuevo disco? ¿Cómo fue la selección? Estoy encantada. He recibido tantos temas escritos especialmente para mí, que resultó muy difícil elegir. Los que hemos elegido para este álbum son los que mejor encajan con mi voz, mi estilo y en los que mejor podía incluir la parte lírica que siempre llevan mis temas.
Innocence
¿Qué nos puedes contar del single “Houdini girl”? Elegí este tema como primer single en honor a mis padres. Mi padre era mago, y en el videoclip de este single tuve la oportunidad de rendirle un homenaje incluyendo trucos de magia y desarrollando la historia en un ambiente más teatral. Posteriormente he hecho un remix más discotequero con Brian Cross, DJ residente de Amnesia en Ibiza, con otro videoclip. El 21 de mayo saldrá a la venta el nuevo álbum This is Love y el segundo single que lleva el mismo título. Por supuesto, irá acompañado de su videoclip y en el que ha participado también Brian Cross. ¿Cómo afrontas el concierto en Maspalomas? Con mucha ilusión. Hasta ahora sólo había actuado en las celebraciones del Orgullo Gay en Madrid. Tener la oportunidad de hacerlo en la Gala Drag de Maspalomas para mí es un honor ya que la he seguido desde hace muchos años. Eres una artista bastante polifacética, has participado en musicales e incluso has dado el salto a la gran pantalla. ¿Cómo te describirías para la gente que aún no te conoce?
Página 34
He tenido la gran suerte de interpretar papeles en películas y de protagonizar varios musicales como La Bella y la Bestia, Grease, El Zorro (Francia), etc y me lo he pasado genial haciéndolos. Me apasiona la música, y cuando se trata de crear mi disco y mi espectáculo, me resulta algo fascinante. Me involucro mucho en todo el aspecto artístico, la puesta en escena, elección de los temas, etc. Cantar como solista me permite ser mucho más creativa, aunque eso no quita que también me guste interpretar papeles que ya estan creados. En mis temas suelo mezclar mi voz popera con agudos líricos. Es mi marca particular, algo que me diferencia de los demás artistas. En un principio hacía pop-rock sinfónico de versiones de temas que siempre me han gustado, pero como creo que hay que renovarse o morir, he querido hacer un disco en versión Eurodance, con temas originales escritos especialmente para mí. En este nuevo álbum también he incluido mis agudos líricos. Estoy encantada porque es muy cañero y muy bailable, para que la gente se lo pueda pasar genial bailando conmigo, con Innocence. ¡Muchas gracias!
Canarias Ahora
Entrevista
Innocence
Pรกgina 35
Clan de Medios, Comunicación y Marketing, S.L.
Boletín Premium semanal de CanariasAhora
Camino a Los Pérez, 21 35017 Las Palmas de Gran Canaria, España
redacción@canariasahora.es www.canariasahora.es
DISFRUTA DE “CANARIAS AHORA” AHORA, O CUANDO TÚ QUIERAS EN LAS REDES SOCIALES /canariasahora @cahora canariasahora.es
canariasahora semanal