Issuu on Google+

р

БЕ озпо ЗК всю ОШ дж ТО уєть ВН ся О 1 березня – 31 березня 2011р

ххiii традиційний міжнародний джазовий фестиваль «ЧЕРКАСЬКІ ДЖАЗОВІ ДНІ – 2011»

13

21-22 Березня

Джазові дні!

стор.


Обов’язково відвідайте • в Черкасах

НЕВІДОМИЙ КОБЗАР 6 березня пройде екскурсія «Невідомий Кобзар». Відвідавши Моринці, Будище, Шевченкове можна буде дізнатись багато нового про жінок у житті відомого поета. «Кохання – щастя, – доводить Шевченко. – Його вiдсутнiсть – велике горе». Вартість туру 95 грн. вул. Смілянська, 65 (0472) 33 05 04, 56 15 86

КОХАННЯ В КАРТИНАХ ТЕТЯНИ ЧЕРЕВАНЬ Упродовж березня діє виставка-продаж творів Тетяни Черевань. Напевно, більшість художників на запитання «Що вас надихає?», відповість: «Звісно, життя». Саме життя, сповнене пристрастями , трагедіями, творчістю та вдачею, знайшло відображення в творах Тетяни Черевань. І все ж, пріоритетною темою для художниці є кохання, яке не залишить байдужим нікого... На виставці можна побачити живопис та графіку майстрині або ж замовити авторський твір, який обов’язково стане родзинкою вашого інтер’єру. www.cherry-t-art.com ТРЦ Дніпро Плаза, 2-й пов. магазин Bolero/GRANDIOZZO, (093) 235 33 31

Милим жінкам… 5, 6, 7 та 8 березня з нагоди свята 8 Березня усі жінки Черкас мають можливість безкоштовно переглянути романтичні фільми у кінотеатрах міста. Час сеансу та місце майбутній відвідувач зможе обрати самостійно і забронювати за телефоном на один з чотирьох зручних днів. Після заявки на перегляд необхідно забрати запрошення, за яким буде організовано вхід у кіно. Бронювання квитків 1-4 березня. (0472) 36-00-07, 36-00-06

Видавець: КП «Муніципальне інформаційне агентство «Черкаси» Серія А01 №136688 Адреса: м. Черкаси, вул. Б. Вишневецького, 36/1

Директор: Олена Петрова (0472) 32 84 86 Відповідальний редактор: Степан Животенко Журналіст: Віталіна Іщенко Верстка та дизайн: Євгеній Шмагайло

Графік показу фільмів у кінотеатрах міста Кінотеатр

Дата

Час проведення

«Україна»

07-08.03.2011

14:00, 17:30

Палац молоді

05-06.03.2011

14:00, 17:00

Відділ реклами: (0472) 32 84 28 Старший рекламний менеджер: Ольга Мельник, olga_gen@ukr.net Менеджери з реклами: Наталія Щедріна,

Анна Зюбанова anya.robota@gmail.com, Тетяна Свірюкова, tatiana-r@i.ua e-mail: incherkasy@ukr.net Друк: ТОВ «Пресс-Інформ» № замовлення 148


цікаво знати

Перша письмова згадка про Черкаси датована 1305 роком, коли про нього згадується вже як про сформоване місто. Дехто із дослідників, заснування Черкас відносить до татарського періоду і вказує, що місто було збудоване войовничим плем’ям, відомих під загальною назвою «чорні клобуки».

Живи • в Черкасах

Події Березня стор. 4

Спорт

стор. 6

Виставки

стор. 8

Незабаром на екрані

9

Дитячий відпочинок

стор.

стор. 10

Календар подій

стор. 12

Концерти

стор. 15

Театр

стор. 16

English version

стор. 17

Подарункові сертифікати

стор. 18

Про жінок

стор. 20

Астрологія

4

Уперше в cтр. Черкасах спортивнобальний танець

13 «Черкаські cтр.

джазові дні – 2011»

Живи в Черкасах! • березень 2011

3


Спорт • у Черкасах

Уперше в Черкасах спортивно – бальний танець

Чемпіонат Чемпіонат України України з з пожежноджиу-джитсу прикладного спорту

26-27 березня вперше в Черкасах відкриті класифікаційні змагання зі спортивного бального танцю. Танцювальні колективи Черкащини та України боротимуться за «Кубок міського голови». Грація, майстерність, витончені рухи не залишать нікого байдужим. Подарунком для учасників та глядачів стануть показові виступи одного з найкращих в Європі академічного театру великого танцю Вадима Єлезарова.

2-4 березня в приміщенні спортивно-оздоровчого комлексу пройде Чемпіонат України з пожежноприкладного спорту в закритих приміщеннях. За перемогу боротимуться представники чотирьох навчальних закладів системи МНС та 31 команда з різних куточків України.

ПС «Будівельник». Проспект Хіміків, 50\1 (0472) 64 74 34

У програмі: 2 березня – урочисте відкриття Чемпіонату в обласній філармонії (16.00). 3 березня – учасники продемонструють своє вміння та майстерність, штурмуючи навчальну башту (9.30). 4 березня – команди долатимуть 100-метрову смугу з перешкодами та відбудеться урочисте закриття змагань (9.00). Академія пожежної безпеки імені Героїв Чорнобиля (0472) 55 13 10

4

Живи в Черкасах! • березень 2011

5-6 березня у Черкасах відбудеться Чемпіонат України з джиу-джитсу. У змаганнях братимуть участь спортсмени з 12 областей України. Джиуджитсу – система бойових прийомів самозахисту, назва розшифровується як «м’яка техніка»: джиу – означає м’якість і гнучкість, джитсу – мистецтво, техніка. Ця боротьба виникла як вид фізичної і бойової підготовки самураїв, що включає прийоми самозахисту без зброї і дії зі зброєю. Початок змагань о 9.00 ПС «Будівельник». Проспект Хіміків, 50\1 (0472) 64 74 34


цікаво знати

Національний склад населення Черкас, 1926 рік: українці – 61,9 %, євреї – 27,6 %, росіяни – 8,6 %

12-13 березня захоплююче видовище в рамках Чемпіонату України з волейболу серед жіночих команд Суперліги. За перемогу боротимуться наші землячки з команди «Круг» м. Черкаси та «Хімік» м. Южний

Спорт • у Черкасах

22-25 березня відкритий Чемпіонат України з морського триборства. Статус найсильніших виборюватимуть чоловіки, жінки, юнаки та дівчата. СК «Манеж», басейн НВК «Фотоприлад», стрілецький тир ТСОУ

ПС «Будівельник». Проспект Хіміків, 50\1 (0472) 64 74 34

19-20 березня Чемпіонат України з баскетболу серед чоловічих команд. Вища ліга. «Черкаські Мавпи» – суперник визначиться після 1-го етапу. ПС «Будівельник». Проспект Хіміків, 50\1 (0472) 64 74 34

26-31 березня Чемпіонат області з шахів серед юнаків та дівчат до 20 років. Своїм інтелектом поміряються учасники у кількох вікових групах, представляючи різні райони Черкащини. Шахово-шашковий клуб «Етюд». ПС «Спартак» (0472) 45 22 90

Живи в Черкасах! • березень 2011

5


Виставки • в Черкасах

ВІД ЗИМИ… ДО ВЕСНИ

ВИСТАВКА ВИКЛАДАЧІВ

До 16 березня триватиме персональна художня виставка творів черкаського митця Тетяни Куліш «Від зими… до весни». «Все тече, все змінюється в часі, формах, кольорах, звуках, запахах. Пори року дарують мозаїку відчуттів і хвилюючих переживань, зима обов’язково зустрінеться з весною, а молодість змінить легкість та безтурботність на вбрання зрілості». Етюди, картини, об’ємно-просторові композиції відображають світ природи, в якому автор знаходить просте, дивовижне і зрозуміле кожному.

З 18 березня протягом двох тижнів діє виставка творів викладачів кафедри дизайну ЧДТУ «Творчий натюрморт». Куратор виставки – зав. кафедрою, професор Н. Г. Романенко. Художній музей вул. Хрещатик, 259, (0472) 45 24 27

Художній музей вул. Хрещатик, 259, (0472) 45 24 27

ДИВОСВІТ ТЕТЯНИ СОСУЛІНОЇ МІЙ РІДНИЙ КРАЙ, МОЯ ЗЕМЛЯ Проводиться міський конкурс-виставка юних художників «Мій рідний край, моя земля» , присвячений Всесвітньому дню Землі. Тема конкурсних робіт: «Сила води – символ життя». Роботи приймаються до 1 квітня 2011 року включно. Центр дитячої та юнацької творчості (Палац піонерів) вул. Смілянська, 33, (0472) 56-43-03, 37-91-25

6

Живи в Черкасах! • березень 2011

З 4 березня місяць триватиме персональна виставка творів черкаської художниці, члена Національної спілки художників України Тетяни Сосуліної «Дивосвіт Тетяни Сосуліної». Твори (гобелен, батик), що представлені на виставці, відкривають поетичноромантичний і, водночас, мінливо-образний світ великої майстрині. Відкриття виставки о 16-00. Художній музей вул. Хрещатик, 259, (0472) 45 24 27


цікаво знати

Серед музеїв обласних центрів України Черкаський художній музей є одним з наймолодших – у цьому році заклад відзначить своє 20-ліття.

Виставки • в Черкасах

ПРИСВЯЧУЄТЬСЯ 197-ій РІЧНИЦІ З ДНЯ НАРОДЖЕННЯ Т. Г. ШЕВЧЕНКА З 3 березня впродовж трьох тижнів діє ХІХ обласна виставка дитячого образотворчого мистецтва, яку присвячено 197-ій річниці з дня народження Т. Г. Шевченка. Вона є своєрідним творчим звітом учнів художніх і мистецьких шкіл області, яскравим свідченням талановитості дітей, багатства їх душі та мистецької фантазії. Історія нашої України та її національні герої, народні обряди і свята, чарівні краєвиди рідного краю і мальовничі куточки Батьківщини, улюблені сюжети з казок і літературних творів – ось далеко не повний перелік того, що відображають учасники виставки. Відкриття виставки о 14-00. Художній музей вул. Хрещатик, 259, (0472) 45 24 27

HANDMADE В ЧЕРКАСАХ ПРО ХВОСТИ 5-6 березня у Черкасах відбудеться третя щорічна виставка-ярмарок виробів ручної роботи «Handmade в Черкасах». Майстри презентують нові цікаві речі, які можуть стати оригінальним подарунком любим жінкам до 8 Березня: прикраси, сувеніри, одяг, іграшки, листівки та багато іншого. Традиційно будуть проведені безкоштовні майстер-класи від майстрів ручної роботи. Художній музей вул. Хрещатик, 259, (0472) 45 24 27

3 1 березня три тижні діятиме благодійна виставка-конкурс «Про хвости». Всі твори присвячені тваринам. Проект проводиться з метою привернення уваги до проблеми безпритульних чотириногих та на підтримку Черкаського міського товариства захисту тварин «Друг». Відкриття виставки о 16:00. Художній музей вул. Хрещатик, 259, (0472) 45 24 27

Живи в Черкасах! • березень 2011

7


Подивитись • у Черкасах

НА ЕКРАНІ в березні Я НОМЕР 4 Жанр: Фантастика, бойовик У ролях: Алекс Петтіфер, Діанна Агрон, Тімоті Оліфант У центрі сюжету – історія дев’яти жителів однієї з планет, я��им удалося покинути її до того, як вона була зруйнована злими і підступними істотами. У результаті прибульці вимушені ховатися на Землі під виглядом тінейджерів. Один з них – номер чотири – незабаром виявляє, що його закляті вороги все ще полюють за ним.

БИТВА ЗА ЛОС – АНДЖЕЛЕС

Жанр: Мелодрама, комедія У ролях: Володимир Зеленський, Анастасія Заворотнюк, Марат Башаров

Жанр: Бойовик, фантастика У ролях: Мішель Родрігес, Бріджет Мойнехен, Аарон Екхарт

Наші дні. Людмила Калугіна – акула бізнесу, хазяйка рейтингового агентства. Анатолій Новосельцев – фінансовий аналітик, фанатичний байкер і батько двох дітей. І жити б їм: їй – у боротьбі з конкурентами, йому – офісним планктоном, коли б не службовий роман.

Землю намагається захопити інопланетна цивілізація, винищуючи все живе на своїй дорозі. По всьому світу починається широкомасштабна битва людства за виживання. Загону морських піхотинців доручено в що б то не стало звільнити оточене місто ангелів.

ЛАРГО ВІНЧ

ЗМІНЮЮЧИ РЕАЛЬНІСТЬ

ЧОРНИЙ ЛЕБІДЬ

Жанр: Триллер, пригодницький У ролях: Томер Сислей, Шерон Стоун, Ульріх Тукур

Жанр: Триллер, фантастика, мелодрама У ролях: Метт Деймон, Емілі Блант, Теренс Стемп, Джон Слеттері, Ентоні Макі

Жанр: Драма У ролях: Наталі Портман, Міла Куніс, Венсан Кассель

Після вбивства прийомного батька Ларго Вінч стає президентом групи компаній «W Group». Але роль управлінця величезної корпорації не личить Ларго. Він оголошує про продаж «W Group» і створення гуманітарного фонду, який очолить давній друг його батька. У день, коли договір підписаний, Ларго звинувачують у злочинах проти людства і фінансуванні режиму бірманського генерала Міна.

Одного разу по дорозі на роботу конгресмен Девід Норріс знайомиться в автобусі з чарівною Елізою. Після того, як герої фільму проводять разом чудовий вечір, Девіда викрадають члени таємної організації і пояснюють йому, що, зустрівшись з Елізою, він порушив якийсь Вищий План свого життя, якому повинен беззастережно слідувати. Якщо він не розлучиться з дівчиною, то поставить під загрозу і свою подальшу долю, і її.

КОРОЛЬ ГОВОРИТЬ

Кохання – зітхання – 3

Жанр: Драма, історичний У ролях: Колін Ферт, Хелена Бонем Картер, Джеффрі Раш

Жанр: Комедія У ролях: Кристина Орбакайте, Гоша Куценко, Денис Парамонов, Аліна Булинко, Лія Ахеджакова, Володимир Меньшов

Сюжет розповідає про герцога, який готується вступити на посаду британського короля Георга VI. Герой неохоче погоджується на трон. Змучений страшним нервовим заїканням і сумнівами в своїх здібностях керувати країною, Георг звертається за допомогою до неортодоксального логопеда. Після серії несподіваної техніки і в результаті дружби двох несхожих людей, герой нарешті знаходить свій голос і сміливо веде Англію на війну.

Серия АВ №538543 от 02.07.2010

8

СЛУЖБовИЙ РОМАН. НАШ ЧАС

Живи в Черкасах! • березень 2011

У сім’ї Голубєвих – знову стихійне лихо. Без попередження до них прибула теща – витончена любителька музики і поезії. А за нею свекор – бравий полковник, простий, як Статут Збройних сил. Хоча з часу весілля пройшло майже п’ятнадцять років, мама Марини, як і раніше, не полюбляє Андрія, а батько Андрія навіть не приховує, що мріяв про іншу невістку.

Сюжет картини будується довкола прими балетного театру, в якої несподівано з’являється небезпечна конкурентка, здатна відібрати у головної героїні всі партії. Суперництво посилюється у міру наближення відповідального виступу, який повинен вирішити все.

Адреси кінотеатрів Мультиплекс «Салют» вул. Хрещатик, 170, тел.: (0472) 45-25-15, (0472) 37-22-35

Мультиплекс «ТРЦ Дніпро Плаза» вул. Героїв Сталінграду, 34, тел.: (0472) 72-43-13, (0472) 72-55-20 «Україна» вул. Смілянська, 21, тел.: (0472) 45-92-81, (0472) 45-90-96 Палац молоді вул. Сумгаїтська, 12, тел.: (0472) 65-40-45


цікаво знати

«Черкаси» – це не лише назва великого українського міста й обласного центру, а й один з історичних екзонімів українців, у якому відбилось виняткове значення Черкас у добу Козаччини.

Дітям • у Черкасах

ДЄТІШНІК У ПЛАСТИЛІНІ 6, 13, 20 та 27 березня – це дні веселого відпочинку ваших дітей у дитячому торговому центрі «Пластилін». Дітей чекають дотепні клоуни з оригінальною розважальною програмою, запальні конкурси та солодкі призи. Мені вже два роки! Запрошую вас 20 березня! Цілий день: веселі конкурси, розваги, сюрпризи! Початок святкових програм – 12.00. Рекомендований вік дітей – від 3-х років. Тривалість розважальної програми – 1 год. Вхід – безкоштовний. ДТРЦ «Пластилін», 2-й пов, вул. Героїв Сталінграда, 34, (0472) 72 58 29

ЮНІ ТУРИСТИ 26 березня пройде пізнавально – розважальна гра на місцевості «Робінзони 21 століття» для команд, гуртківців та учнів 6-9 класів шкіл міста, які мають початкову підготовку з туризму. У програмі: орієнтування, подолання природніх перешкод, перевірка навичок з туризму. Реєстрація учасників – за 14 днів до початку заходу. Центр туризму вул. Бидгощська, 1, (0472) 64-17-33

У Черкасах – «Екологічна казка»

До Всесвітнього Дня води оголошується Черкаський міський конкурс «Екологічна казка». Прийом робіт: до 11 березня (включно) До участі у конкурсі запрошуються діти: 7-9 та 10-12 років. Конкурс проходитиме у двох номінаціях: «З водою дружити – ніколи не хворіти» «Вода – цариця життя» Телефони для довідок: (0472) 37-91- 25 , 45-72-55

Живи в Черкасах! • березень 2011

9


Живи • в Черкасах 1 березня БЛАГОДІЙНА ВИСТАВКА-КОНКУРС «ПРО ХВОСТИ» Художній музей Вул. Хрещатик, 259 (0472) 45 24 27

5 березня «ЛИСТ НЕЗНАЙОМКИ» Філармонія Вул. Хрещатик, 196 (0472) 37 30 56

3 березня ХІХ ОБЛАСНА ВИСТАВКА ДИТЯЧОГО ОБРАЗОТВОРЧОГО МИСТЕЦТВА Художній музей Вул. Хрещатик, 259 (0472) 45 24 27

5-6 березня ВИСТАВКА-ЯРМАРОК «HANDMADE В ЧЕРКАСАХ» Художній музей Вул. Хрещатик, 259 (0472) 45 24 27

4 березня СВЯТКОВА ПРОГРАМА ДЛЯ ЖІНОК «СПАСИБІ, РІДНІ, ЗА ЛЮБОВ» Філармонія Вул. Хрещатик, 196 (0472) 37 30 56

5-6 березня ЧЕМПІОНАТ УКРАЇНИ З ДЖИУ-ДЖИТСУ ПС «Будівельник». Проспект Хіміків, 50\1 (0472) 64 74 34

6, 13, 20 та 27 березня ДЄТІШНІК У «ПЛАСТИЛІНІ» ДТРЦ «Пластилін», 2-й пов. Вул. Героїв Сталінграда, 34 Початок – 12.00. (0472) 72 58 29

17 березня «СВАТАННЯ НА ГОНЧАРІВЦІ» Драмтеатр Бульв. Шевченка, 234 (0472) 36 07 21 17 березня ВЕЧІР РОМАНСУ З ВІКТОРІЄЮ РОЖКОВСЬКОЮ Філармонія Вул. Хрещатик, 196 (0472) 37 30 56

6 березня ЕКСКУРСІЯ «НЕВІДоМИЙ КОБЗАР» Вул. Смілянська, 65 (0472) 33 05 04, 56 15 86 12 березня ВИСТУП ГРУЗИНСЬКОГО НАЦІОНАЛЬНОГО БАЛЕТУ «СУХІШВІЛІ» ПК «Дружба народів» Бульв. Шевченка, 249 (0472) 45 05 46 12-13 березня ЧЕМПІОНАТ УКРАЇНИ З ВОЛЕЙБОЛУ ПС «Будівельник». Проспект Хіміків, 50\1 (0472) 64 74 34 13 березня ІРИНА БІЛИК «МОЯ ЛЮБОВ» ПК «Дружба народів» Бульв. Шевченка, 249 (0472) 45 05 46 16 березня «МАРТИН БОРУЛЯ» Драмтеатр Бульв. Шевченка, 234 (0472) 36 07 21

18 березня ВИСТАВКА ВИКЛАДАЧІВ Художній музей Вул. Хрещатик, 259 (0472) 45 24 27 19 березня «СІЛЬВА» Драмтеатр Бульв. Шевченка, 234 (0472) 36 07 21 19-20 березня ЧЕМПІОНАТ УКРАЇНИ З БАСКЕТБОЛУ ПС «Будівельник». Проспект Хіміків, 50\1 (0472) 64 74 34 20 березня «ЗА ДВОМА ЗАЙЦЯМИ» Драмтеатр Бульв. Шевченка, 234 (0472) 36 07 21

ДРАМАТИЧНИЙ ТЕАТР

КРАЄЗНАВЧИЙ МУЗЕЙ ПАРК 50-РІЧЧЯ

10

Живи в Черкасах! • березень 2011


цікаво знати

Основи сучасного планування Черкас ще на початку ХІХ століття заклав російський інженер шотландського походження Вільям Гесте, який створив проекти для Москви й багатьох інших міст імперії.

20 березня «КІТ У ЧОБОТЯХ» Драмтеатр Бульв. Шевченка, 234 (0472) 36 07 21

26 березня «ВИШНЕВИЙ САД» Драмтеатр Бульв. Шевченка, 234 (0472) 36 07 21

21 - 22 березня ХХIII ТРАДИЦІЙНИЙ МІЖНАРОДНИЙ ДЖАЗОВИЙ ФЕСТИВАЛЬ «ЧЕРКАСЬКІ ДЖАЗОВІ ДНІ – 2011» Драмтеатр бульв. Шевченка, 234 (0472) 36 07 21

26-27 березня ЗМАГАННЯ ЗІ СПОРТИВНОГО БАЛЬНОГО ТАНЦЮ «КУБОК МІСЬКОГО ГОЛОВИ» ПС «Будівельник». Проспект Хіміків, 50\1 (0472) 64 74 34

22-25 березня ЧЕМПІОНАТ УКРАЇНИ З МОРСЬКОГО ТРИБОРСТВА СК «Манеж», басейн НВК «Фотоприлад», стрілецький тир ТСОУ 24 березня «КАЙДАШЕВА СІМ’Я» Драмтеатр Бульв. Шевченка, 234 (0472) 36 07 21 26-31 березня ЧЕМПІОНАТ ОБЛАСТІ З ШАХІВ Шахово-шашковий клуб «Етюд» ПС «Спартак» Вул. О. Дашковича, 23 (0472) 45 22 90 26 березня РОЗВАЖАЛЬНА ГРА «РОБІНЗОНИ 21 СТОЛІТТЯ» Центр туризму Вул. Бидгощська, 1 (0472) 64-17-33

Живи • в Черкасах

27 березня «ЦИГАНСЬКИЙ БАРОН» Драмтеатр Шевченка, 234 (0472) 36 07 21 28 березня КАМЕРНИЙ ОРКЕСТР ЗАПРОШУЄ Філармонія Вул. Хрещатик, 196 (0472) 37 30 56 30 березня «ШЕЛЬМЕНКО-ДЕНЩИК» Драмтеатр Бульв. Шевченка, 234 (0472) 36 07 21 30 березня КОНЦЕРТ УКРАЇНСЬКОЇ СПІВАЧКИ НАТАНІКИ Філармонія Вул. Хрещатик, 196 (0472) 37 30 56

ХУДОЖНІЙ МУЗЕЙ МУЛЬТИПЛЕКС «ТРЦ ДНІПРО ПЛАЗА» ДТРЦ «ПЛАСТИЛІН»

ФІЛАРМОНІЯ

ПК ”ДРУЖБА НАРОДІВ”

Живи в Черкасах! • березень 2011

11


Концерт • у Черкасах

МОЯ ЛЮБОВ 13 березня у Черкаси завітає зі Всеукраїнським туром народна артистка України Ірина Білик. Дискографія Ірини Білик налічує понад 10 студійних альбомів, серед яких: «Кувала зозуля», «Нова», «Я розкажу», «Так просто», «На біс» та інші. Альбом «Любовь. Яд», що вийшов у 2004 році, став платиновим за перші два тижні продажу. Початок о 19.00 ПК «Дружба народів» бульв. Шевченка, 249, (0472) 45 05 46

УРАГАН НА СЦЕНІ 12 березня жителі та гості міста запрошуються на виступ Грузинського Національного Балету «Сухішвілі». У 2010 р. відбувся ювілейний тур Балету по містах України, Молдови, Республіки Білорусь, Італії і США. Їх називали «восьмим чудом світу», «чарівливим видовищем», «ураганом на сцені», «коштовним фольклорним каменем у класичному ограновуванні»... За всю історію колектив побував у більш ніж 200 турне, 9 разів об’їздив 5 континентів, 88 країн, дав близько 9200 концертів. Виступи ансамблю були визнані кращим шоу на Бродвеї, в Австралії його назвали восьмим чудом світу. На найвідповідальнішій сцені в Ла Скала після концерту завіса піднімалася 14 разів! І цим побили рекорд Карузо. В Англії, під час проведення світового чемпіонату з футболу, трупа склала безпрецедентну конкуренцію цьому виду спорту, коли фанатами були заповнені концертні зали. Королева Англії, захоплена виступом, особисто вручила золоту медаль Іліко Сухішвілі. Початок о 19.00 ПК «Дружба народів» бульв. Шевченка, 249, (0472) 45 05 46

12

Живи в Черкасах! • березень 2011


цікаво знати

У колишній «хатинці лісничого» в Черкасах міститься театр ляльок, а у розташованому навпроти будинку відомого грабаря – раніше творили піонери, а зараз беруть шлюб.

Концерт • у Черкасах

ХХIII ТРАДИЦІЙНИЙ МІЖНАРОДНИЙ ДЖАЗОВИЙ ФЕСТИВАЛЬ «ЧЕРКАСЬКІ ДЖАЗОВІ ДНІ – 2011» 21 березня Біг-бенд Харківського університету мистецтв п/к Юрія Ковача; Комбо «Symbol Stream» (Харків); Тріо «Dr. Jazz» та Іван Куліжніков (Суми); Andrey Arnautov – Keme Merilen Septet (Камерун – Україна – США)

22 березня Біг-бенд Черкаського музичного училища п/к Миколи Євпака; «Nothing Personal Project» (Київ);Cherkasy Jazz Quintet Сергія Крашеніннікова (Черкаси); Filo Machado’s Sounds OF Brazil (Сан-Пауло – Бразилія)

По закінченню концертів – jam-session у ресторані «ГОСУДАРЬ (блинная)» Початок о 18.00 Музично-драматичний театр ім. Т. Г. Шевченка бульв. Шевченка, 234

Живи в Черкасах! • березень 2011

13


Концерт • у Черкасах

«МИСТЕЦЬКЕ СУЗІР’Я 2011» Тиждень музики для дітей і юнацтва в Черкаському музичному училищі ім. С. С. ГулакаАртемовського 21 березня – органний зал 11.00 – Концерт «Парад музичних інструментів» (для дошкільнят) 15.00 – Концерт «У світі музики» (3-4 класи ЗОШ) 22 березня – органний зал 11.00 – Концерт «Парад музичних інструментів» (для дошкільнят) 15.00 – Концерт «У світі музики» (3-4 класи ЗОШ) 23 березня – оркестровий зал 12.00 – Концерт «Естрадний калейдоскоп» спеціалізації «Музичне мистецтво естради» 15.00 – Концерт естрадного оркестру «Весняні ритми». Керівник – заслужений працівник культури України Євпак М. Ф. 17.00 – Концерт хорової музики. Керівник студентського хору – Сергієнко В. С. (органний зал) 24 березня – органний зал 11.00 – Концерт студентів спеціалізації «Фортепіано» 13.00 – Концерт студентів Київської Національної музичної академії ім. П.Чайковського (випускників Черкаського музичного училища) 15.00 – Концерт камерної музики «Карнавал звуків» спеціалізації «Оркестрові струнні інструменти» 25 березня 10.00 – Виступ оркестру народних інструментів. Керівник – Дяченко Ірина (оркестровий зал) 11.00 – Концерт солістів та ансамблів спеціалізації «Народні музичні інструменти» (органний зал) 15.00 – Концерт духового оркестру. Керівник – заслужений працівник культури України Бресласький В. В.

ДО 8 БЕРЕЗНЯ

ВЕЧІР РОМАНСУ З ВІКТОРІЄЮ РОЖКОВСЬКОЮ

ВЕЧІР ЛІРИЧНОЇ МУЗИКИ

4 березня артисти Черкаської обласної філармонії та молоді таланти Черкащини запрошують на святкову програму про жінок та для жінок «Спасибі, рідні, за любов».

17 березня вечір російського і українського старовинного й сучасного романсу у виконанні лауреатки міжнародних конкурсів у Словенії й Росії Вікторії Рожковської.

30 березня у Черкасах відбудеться концертна програма кращої ліричної української співачки Натаніки «Твоя Чужая».

Філармонія вул. Хрещатик, 196, (0472) 37 30 56

Філармонія вул. Хрещатик, 196, (0472)37 30 56

ЛИСТ НЕЗНАЙОМКИ

КАМЕРНИЙ ОРКЕСТР ЗАПРОШУЄ

МУЗИЧНЕ МИСТЕЦТВО ЕСТРАДИ

5 березня спектакль-мелодрама Київського театру «Візаві» за твором Стефана Цвейга «Лист незнайомки». У творі розповідається про чисту й прекрасну жінку, яка все життя віддано й самовіддано любила черствого себелюба, який так і не зрозумів, що він пройшов, як сліпий, повз велике почуття.

28 березня концерт камерного оркестру філармонії з обдарованими молодими виконавцями – учнями музичних шкіл, музичного училища, студентами вищих музичних навчальних закладів. У концерті братимуть участь не тільки черкасці, а й виконавці з області.

31 березня концерт естрадної музики за участю джазового оркестру Черкаського музичного училища ім. С. С. Гулака-Артемовського.

Філармонія вул. Хрещатик, 196, (0472) 37 30 56

Філармонія вул. Хрещатик, 196, (0472)37 30 56

Філармонія Хрещатик, 196, (0472)37 30 56

Філармонія Хрещатик, 196, (0472)37 30 56

Міністерство культури України. Черкаська обласна рада. Черкаська обласна державна адміністрація.

Партнер проекту

В ролі Тараса Шевченка – ПЕТРО ПАНЧУК Режисер-постановник та продюсер – СЕРПИ ПРОСКУРНЯ Сценограф-постановщик – СЕРГІЙ РИДВАНЕЦЬКИЙ Художник костюмів – НАТАЛКА РИДВАНЕЦЬКА Хореограф – ВОЛОДИМИР ТАТАРІНОВ У виставі звучить музика ВАЛЕНТИНА СІЛЬВЕСТРОВА

14

Живи в Черкасах! • березень 2011


Театр • у Черкасах

ОБЛАСНИЙ ДРАМТЕАТР ЗАПРОШУЄ З 10 по 13 березня Черкаський академічний обласний український музично-драматичний театр імені Т. Г. Шевченка запрошує жителів та гостей міста на Всеукраїнський театральний фестиваль Шевченківських театрів

16 березня «МАРТИН БОРУЛЯ» Комедія на 2 дії Тривалість вистави 2 год. 15 хв.

Графік вистав 10 березня Черкаський академічний обласний український музично-драматичний театр імені Т. Г. Шевченка Черкаської обласної ради презентує прем’єру вистави за твором Б. Стельмаха «ТАРАС: СЛАВА» Епос 11 березня Дніпропетровський академічний український музично-драматичний театр імені Т. Г. Шевченка покаже «НАЗАРА СТОДОЛЮ» Драма на 2 дії 12 березня Чернігівський обласний академічний український музично-драматичний театр імені Тараса Шевченка запрошує на виставу «ВІДЬМА» за твором Великого Кобзаря. 13 березня Харківський академічний український драматичний театр імені Тараса Шевченка пропонує до перегляду виставу за мотивами М. Куліша «МИНА МАЗАЙЛО» Комедія на 2 дії Початок вистав – 18.00 Вартість квитків – 20-50 грн.

17 березня «СВАТАННЯ НА ГОНЧАРІВЦІ» Музична комедія на 2 дії Тривалість вистави 2 год.

Черкаський академічний обласний музичнодраматичний театр бульв. Шевченка, 234, (0472) 36 07 21, 36 07 18

26 березня «ВИШНЕВИЙ САД• Комедія на 4 дії (вистава йде без антракту) Тривалість вистави 1 год. 50 хв. 27 березня «ЦИГАНСЬКИЙ БАРОН» Комічна опера Тривалість вистави 2 год.

19 березня «СІЛЬВА» Оперета на 3 дії (вистава йде з одним антрактом) Тривалість вистави 3 год.

30 березня «ШЕЛЬМЕНКО-ДЕНЩИК» Музична комедія на 3 дії (вистава йде без антракту) Тривалість вистави 1 год. 40 хв

20 березня «ЗА ДВОМА ЗАЙЦЯМИ» Комедія на 2 дії Тривалість вистави 2 год. 15 хв.

31 березня «РОЗАУРА. ВИПРОБУВАННЯ ЛЮБОВ’Ю» Музична забава для дорослих і не дуже на 2 дії. Тривалість вистави 2 год. 10 хв.

24 березня «КАЙДАШЕВА СІМ’Я» Трагікомедія на 3 дії (вистава йде з одним антрактом) Тривалість вистави 2 год. 35 хв

ДЛЯ ВАС, ДІТИ! 20 березня «КІТ У ЧОБОТЯХ» Казка Тривалість вистави 1 год.

дисконти КЛІНІКА ЕСТЕТИЧНОЇ СТОМАТОЛОГІЇ

ЗНИЖКА

до 10%

бул. Шевченка, 135, оф. 6 тел.: (0472) 32 09 83

Приймаємо замовлення на Подарунки та сувеніри виготовлення подарунків і авторської ручної сувенірів. роботи Майстер-класи: живопис, декопаж, батик, виготовлення біжутерії та декоративного одягу та інше вул. Слави, 11, (пагорб Слави), (093) 757 89 77 e-mail: artstudio2000@ukr.net

АВТОШКОЛА «фегра»

Живопис, кераміка, сувеніри, антикваріат

НОВИЙ погляд на Вашу посмішку!

тел.: (0472) 50-13-51, 66-34-11, 66-54-11 ДОСТАВКА ГОТОВИХ ОБІДІВ В ОФІСИ Замовлення приймаються з 10.00 до 18.00 на завтра. тел.: (0472) 56 60 26 (0472) 56 13 57 (063) 717 64 35

Акція діє до 12.03.2011 р.

вул. Хрещатик, 225 вул. 30 років Перемоги, 5/1 www.fegra.ck.ua

СПА КОСМЕТІК-СТУДІЯ «ЛАНА» SPA косметологія пілінги чистка anti age anti acne програми

бул. Шевченка, 270/2, 1 пов.

тел.: (0472) 56 44 27

Дизайн-ательє GRANDIOZZO д и з а й н - а т е л ь є

Ліц. АВ №482615 від 09.07.2009 р.

Знижка на навчання жінкам до 8 березня 200 грн.

Черкаський академічний обласний музично-драматичний театр бульв. Шевченка, 234, тел.: (0472) 36 07 21, 36 07 18 Знижки діють з 1 березня до 31 березня 2011року

Арт Студія художній салон майстерня

• Індивідуальні програми профілактики та гігієни ( у т.ч. Вектор-терапія) • лікування • естетичні реставрації • безметалове протезування 5% ПРЕД`ЯВНИКУ ЗНИЖКА

Початок вистав: для дітей – 12.00, для дорослих – 18.00 Вартість квитків: для дітей – 15 грн., для дорослих – 15-30 грн.

GRANDIOZZO

Приймаємо замовлення на портрети, копії картин вул. Лазарева, 4 послуги: виготовлення рам з багету тел.: (0472) 45-10-30 моб.: (066) 30-53-555 оформлення картин та вишивки (097) 39-93-536 МАГАЗИН ПОСУДУ ТА ПОДАРУНКІВ

ЗАМАВ ЗАРАЗ І РОБИ ЦЕ ПОСТІЙНО!

Дисконтна система – (знижка 1-10%) Знижка пенсіонерам – 5% Недільна знижка – 5% Іменинникам 10% (3 дні до, 3 дні після) Ціна місяця (АКЦІЯ) – від 5% до 20%

www.zgolodniv.com.ua e-mail: zgolodniv@meta.ua

Будинок Торгівлі, цокольний поверх, тел.: (0472) 56 48 87 Новий магазин у Буд. Торгівлі на 1 пов., тел.: (0472) 56 79 73

Олексія Благовісного

Пошиття виробів із шкіри, хутра, тканин

ЗНИЖКА 5%

Індивідуальний підхід ТРЦ Дніпро Плаза, 2-й пов. тел.: (067) 756-46-47

Туристична агенція ВІВА-ТУР

АКЦІЯ

8=8

подорож для коханої!!!

Тільки до 15 березня знижка 8% на всі тури! вул. Героїв Сталінграда, 22а Бізнес-Центр «Митниця» тел.: (0472) 76 81 77, 76 81 83

Акція дісна лише за наявності дисконтного купона.

Живи в Черкасах! • березень 2011

15


Live • in Cherkasy

Devoted to the 197th anniversary of the birth of T. G. Shevchenko From March 3 and during three weeks the 19th Regional Exhibition of Child Graphic Art takes place devoted to the 197th anniversary of the birth of T. G. Shevchenko. It is a peculiar kind of a creative report of artistic and art schools’ pupils of the region, a vivid proof of children’s talents, depth of their souls and art imagination. The history of our Ukraine and its national heroes, national customs and holidays, fascinating landscapes of the native land and picturesque corners of the Motherland, favourite fairy-tale plots – these are not even a complete list of the subjects which are depicted by the participants of the exhibition. Opens at 14:00 Art Museum 259 Khreshchatyk str., (0472) 45 24 27

THE ХХIII TRADITIONAL INTERNATIONAL JAZZ FESTIVAL «Cherkasy Jazz Days – 2011» On March 21 Big Band of Kharkiv Art University under the direction of Yuriy Kovach; Combo «Symbol Stream» Kharkiv; Trio «Dr. Jazz» and Ivan Kulizhnikov (Sumy) Andrey Arnautov – Keme Merilen Septet (Cameroon – Ukraine- the USA) On March 22 Big Band of Cherkasy Musical School under the direction of Mykola Yevpak

UKNKOWN KOBZAR On the 6th of March just before the International Women’s Day the excursion «Unknown Kobzar» will take place. Having visited Moryntsi, Budyshchi, Shevchenkove, you will learn more about women in the life of the famous poet. «Love – is happiness», proves Shevchenko, «its absence – a great grief». The tour price: 95 UAH 65 Smilianska str. (0472) 33 05 04, 56 15 86

16

Живи в Черкасах! • березень 2011

«Nothing Personal Project» (Kyiv); Cherkasy Jazz Quintet of Sergiy Krashennikov (Cherkasy); Filo Machado’s Sounds OF Brazil (Sao Paulo- Brazil) After the concerts – a jam-session at the restaurant «Gosudar» (pancake house) Starts at 18:00 Shevchenko Music and Drama Theatre 234 Shevchenka Blvd

A Hurricane on the stage On the 12th of March the guests and residents of the city are invited to the performance of Georgian National Ballet «Sukhishvili» In 2010 the anniversary tour of the Ballet took place in the cities of Ukraine, Moldova, the Republic of Belarus, Italy and the USA. It was called the «Eighth Wonder of the World», «glamorous performance», «hurricane on the stage», «precious folk stone in the classical cutting»… During the whole its history the team did more than 200 tours, 9 times visited 5 continents, 88 countries, held about 9200 concerts. The performances of the group were recognized to be the best show on Broadway, in Australia it was called the Eighth Wonder of the World. On the most vital stage after the concert in La Scala the curtain was drawn 14 times! And thus was broken the Karuzo’s record. In England during the World Football Cup the company created an unprecedented rivalry to this kind of sport when the fans filled the concert halls. The Queen of England was fascinated by the performance and she personally bestowed a golden medal to Iliko Sukhishvili. Starts at 19:00 Culture Centre «Druzhba Narodiv» 249 Shevchenka Blvd, (0472) 45 05 46

Translated by Ukhan Anna


Подарунковий сертифікат • у Черкасах

Телефонуй і замовляй!

www.casanova.uaprom.net

м. Черкаси, бульв. Шевченка, 132, тел.: (0472) 32-22-80, (067) 474-05-45

ізраїльські методики Elos  Унікальні Elos – омолодження, Elos – епіляція, Elos – лікування пігментації, судин акне, Elos – підтяжка шкіри обличчя і тіла, Elos – лікування целюліту (VelaSmooth) види косметологічних процедур  Всі під контролем лікаря-дерматолога.

Сертифікат на привітання чи розміщення рекламного блока на суму 400 грн. в журналі «Живи в Черкасах». тел.(0472) 32 84 28, e-mail: incherkasy@ukr.net, м. Черкаси, вул. Б. Вишневецького, 36

Мезотерапія. Диспорт. Електрокоагуляція. Мікрошліфовка. Пілінги. Антикуперозна програма. Окремі чоловічі та жіночі зали перукарень, манікюрних, косметологічних і СПА  послуг. Всі види масажу. Нарощування і біозавивка вій. Моделювання нігтів гелем. Японське біоламінування і реконструкція волосся. Нарощування волосся. Візаж. Тату хною. Пірсинг.

 

 

Дорогі чоловіки! Подаруйте коханим задоволення – подарунковий сертифікат на послуги салону «Казанова»

Живи в Черкасах! • березень 2011

17


Про жінок • у Черкасах

Ох вже ці жінки: і з ними жити важко, і без них тяжко Переклад – як жінка. Якщо красива, то невірна, якщо вірна, то некрасива. Жінок треба носити на руках – на шию вони сядуть самі. Привабливі жінки відволікають. Жінка може зробити мільйонером будь-якого чоловіка-мільярдера. Дівчина – крапля нікотину вбиває і не такого коня. Як важко було Єві не мати можливості піти до мами. Дорога, я знову не можу знайти свою краватку! Куди ти знову шафу переставила? Я їв очима вас – слиною поперхнувся. Дорога, а звідки ти знаєш про усе те, що радиш не робити нашим донькам? Мені так з тобою добре, що все, спасибі, я пішов. Улюблена, бажана моя, логічніше, якщо це буду я. Жінка упевнена, що двічі два буде п’ять, якщо влаштувати скандал і як слід поплакати. Краще один раз народити, ніж щодня голитися. Жінка – як дитина: щось не так – відразу в сльози та до мами. Жінка – як Петро Перший: хоче жити в столиці, примушує голити бороду та мріє про Європу. Жінка – як іпотека: на 30 років і по 3 тисячі щомісяця. Жінка – як інспектор ДАІ: щось наговорить, гроші відбере, настрій зіпсує, а ти ще й винуватий. Жінка – як посольство: може не дозволити з друзями на риболовлю поїхати. Жінка – як шахи: трохи не в той бік крок, відразу мат. Жінка – як фільм жахів: мені особисто найбільше подобаються «Чужі». Жінка в торговому центрі – як маршрутне таксі: поки не крикнеш – не зупиниться. Жінка – як театр: сьогодні комедія, завтра трагедія, а післязавтра гастролі в іншому місті. Жінка – як улюблений светр: ти його, звичайно, дуже любиш, але навіщо він тобі в Туреччині:).

АНЕКДОТИ 8 березня. Дружина миє посуд. Чоловік читає газету перед телевізором і згадує, що сьогодні 8 березня, а подарунок він не купив. – Залиш, дорога, посуд, сьогодні восьме, домиєш завтра. *** – Дорога!!! Що тобі подарувати на 8 Березня? – Ой, ну я навіть не знаю... – Тоді я даю тобі ще один рік на роздуми.

статистика про жінок Лише 9% жінок світу вважають себе справді привабливими. 43% жінок вважають, що «виглядають природно», 24% вважають себе дамою «середньої зовнішності», 8% – жіночними, 7% – симпатичними, і лише 2% відкрито заявляють, що сексуальні. 17 000 жертв вимушених шлюбів живуть у Швейцарії. Тільки до 2077 року за даними IPU може бути досягнуто рівність статей. 2 кг губної помади з’їдає за своє життя жінка, регулярно фарбуючи губи. Від 9 до 10% дорослих жінок страждають від переїдання та психологічної неможливості контролювати споживання їжі. 2/3 з 300 мільйонів дітей, позбавлених можливості мати освіту, є дівчатами. На 20% у мінус відрізняється рівень заробітної плати у жінок і в чоловіків, що займають однакову посаду з однаковими службовими обов’язками. Виявляється, жінки в середньому краще, ніж чоловіки, розпізнають обличчя. Згідно з дослідженнями вчених з Лондона, дівчата, чиї безіменні пальці коротші вказівних, мають більше шансів досягти успіхів у спорті, особливо з легкої атлетики та тенісу. Жінки моргають приблизно в 2 рази частіше, ніж чоловіки. Два роки американський соціолог Івона Россдейл

18

Живи в Черкасах! • березень 2011

порівнювала розміри грудей і дані тестів на інтелект у 1200 своїх співвітчизниць. І прийшла до висновку, що розмір все-таки має значення. «Мені прикро це визнавати, – заявила пані Россдейл, яка сама не відрізняється пишним бюстом, – але ми справді виявили, що у повногрудих жінок коефіцієнт інтелекту вищий приблизно на 10 пунктів». При цьому дослідниця переконана, що інтелект жінок з великими грудьми часто залишається прихованим від оточуючих. Але винні в цьому чоловіки. Вони лише витріщаються на пишні форми, замість того, щоб слухати розумні жіночі міркування… Споживання невеликої кількості алкоголю сприяє розвитку логічного мислення у жінок. Такі результати дослідження, проведеного в США. Замахуючись, аби щось кинути, жінка відводить руку не вбік, а назад. Саме тому дам ніколи не посилають підривати танки. У жінок переважає грудний тип дихання. Це пов’язано з додатковим тягарем на грудях. У чоловіків в процесі дихання активно задіяні м’язи черевного преса. Жінки не люблять, коли у них вільні руки. Тому вони завжди носять із собою сумочку – щоб теребити її за ремінець, притримувати за край і нескінченно в ній копатися. За відсутності сумочки підійде все, що завгодно – віяло, рукавички, книжка, квітка. Одягаючись, жінка спершу зодягне сорочку, потім – штани. Чоловіки зазвичай діють навпаки.

АНЕКДОТИ 8 Березня. Чоловік і дружина у ювелірному магазині. Дружина запитує продавця: – Скільки коштує це кольє? – Сто тисяч. – Жах! А он та обручка? – Два жахи, мадам. *** – Ти що подарував дружині на 8 Березня? – Аркан і вогнегасник! – Як це?! – Аркан, щоб коней на скаку зупиняти, а вогнегасник, щоб в хату, що горить, входити!


з 8 березня, любі жінки!

Привітання • в Черкасах

Милі черкащанки! Від щирого серця вітаю Вас з чудовим весняним святом. На ваших тендітних плечах піклування про сім’ю, ваші роботящі руки не знають перепочинку, ваші гарячі серця зігрівають нас у години розлуки, у дні, коли нам важко і скрутно. Я ціную ту любов, підтримку, доброту, яку ви даруєте, і бажаю, щоб усе це поверталося до Вас сторицею. Нехай величезне жіноче щастя, краса, сімейна злагода, віра, надія, любов, успіх, самодостатність, неповторність буде незмінними супутниками Вашого життя...

З повагою, депутат Черкаської міської ради

Влізло Євген Миронович

Дорогі, любі, чарівні! Свято 8 Березня є символом найкращого, що є у нас в житті – сердечності, доброти, кохання, радості і тепла. Ми, чоловіки, схиляємось перед головним жіночим талантом – давати нові сили, допомагати стати кращими, добрішими, впевненішими в собі усім, хто вас оточує. Для цього необхідний особливий такт, інтуїція, терпіння, витримка, напруження душевних сил – ті дивовижні якості, яких часто так не вистачає нам, чоловікам. Від усієї душі бажаю Вам здійснення усіх життєвих планів, надій і мрій! Будьте коханими і кохайте, а ми, чоловіки, робитимемо все, аби ви почувалися щасливими! З повагою, депутат Черкаської міської ради Отрешко Сергій Володимирович

Живи в Черкасах! • березень 2011

19


Астрологія • в Черкасах Овен (21.03 – 20.04) Березень може стати місяцем розлук. У когось цей процес пройде в професійному середовищі і закінчиться зміною партнерів або місця роботи. Для деяких актуальними стануть стосунки з коханими і подружжям. Потрібно поберегти здоров’я. У березні орга��ізм надзвичайно ослаблений. 6, 7, 8, 16, 17, 24, 25 14, 15, 20, 21, 26, 27

Телець (21.04 – 20.05) Маєте бути готовими до неприємностей. Вони торкнуться переважно ділової сфери і матимуть соціальну складову. Та й в особистому житті стосунки далекі від досконалості. Крім того, саме в березні настане тривалий період безгрошів’я і загостряться хронічні захворювання. 9, 10, 18, 19, 26, 27 1, 2, 16, 17, 22, 23, 29, 30

Близнюки (21.05 – 21.06) У березні непогано підуть справи в професійній сфері завдяки рішучості і натиску. У кінці місяця доведеться розлучитися з ненадійними партнерами та великою сумою грошей. В особистому житті відчуватиметься дискомфорт на ґрунті незадоволення партнером або іншими членами сім’ї. 1, 2, 11, 12, 20, 21, 29, 30 4, 5, 18, 19, 24, 25, 31

Рак (22.06 – 22.07) Ракам у березні потрібно тримати себе в руках й уміти концентруватися. Це місяць прориву в професійній сфері. Ускладнення вірогідні лише в міжособових стосунках, як з деякими діловими партнерами, так і з подружжям. Конфлікт виникне через власність. 4, 5, 14, 15, 22, 23, 31 7, 8, 20, 21, 26, 27

Лев (23.07 – 23.08) Становище Левів у березні вкрай нестійке. На службі дрібні, але постійні проблеми, пов’язані з організаційними моментами. В особистому житті – період розлук. Самопочуття теж бажає кращого. Потрібно проявити обережність у потягах. 6, 7, 8, 16, 17, 24, 25 1, 2, 9, 10, 22, 23, 29, 30

Діва (24.08 – 23.09) У березні підстерігає якась неприємність матеріальної властивості. Вона може локалізуватися в професійній сфері, в сім’ї або бути пов’язаною з несподіваним погіршенням самопочуття. У будь-якому випадку діяти треба планомірно, не робити необдуманих вчинків. 9, 10, 18, 19, 26, 27 4, 5, 11, 12, 24, 25, 31

Терези (24.09- 23.10) Березень може стати депресивним місяцем для Терезів. У професійній сфері – багато рутини, удома – побутові проблеми. Можуть виникнути тертя з партнерами. Висока вірогідність нової любові, яка заштовхає Терези в стан внутрішньої нестійкості. 1, 2, 11, 12, 20, 21, 29, 30 7, 8, 14, 15, 26, 27

Скорпіон (24.10 – 22.11) У березні будуть енергійні, веселі і повні надій. Такий стан духу не зуміють погасити ні постійні перевірки на роботі, ні проблеми з грошима. Закохані можуть розраховувати на взаємність, правда, з певною долею егоїзму з боку партнера. Слід остерігатися простудних захворювань. 4, 5, 14, 15, 22, 23, 31 1, 2, 9, 10, 16, 17, 29, 30

Стрілець (23.11 – 21.12) Найголовнішим пунктом життя в березні стане сім’я і особисті стосунки. У професійній сфері буде багато рутинних справ, почнуть підводити впливові друзі, але з далекими партнерами стосунки зміцняться. Самопочуття погіршиться, але нічого поганого не станеться. 6, 7, 8, 16, 17, 24, 25 4, 5, 12, 13, 18, 19, 31

Козеріг (22.12 – 20.01) Козероги в березні відчуватимуть себе непогано. Вірогідні поїздки і нові контакти з партнерами з-за кордону. Може початися конфлікт з вищестоячими персонами, який приведе до зміни роду діяльності. У сім’ї побутові проблеми, а в неодружених цілком можливий новий роман. 9, 10, 18, 19, 26, 27 7, 8, 14, 15, 20, 21

Водолій (21.01 – 20.02) У березні 2011 року в житті Водоліїв з’явиться пронизлива ясність. Це твердження стосується і професійних занять, і родинного життя. Роботи буде багато і любовних переживань не менше. Здоров’я стане підводити, зате з грошима хвилювань не виникне. 1, 2, 11, 12, 20, 21, 29, 30 9, 10, 16, 17, 22, 23

Риби (21.02 – 20.03) Швидкість і натиск стануть девізом Риб у березні. Багато що стане виходити. Цьому посприяє прекрасне самопочуття. Але треба бути готовим до проблем у взаєминах з високими заступниками і до домашніх конфліктів на побутовому ґрунті. Любов відійде на другий план. 4, 5, 14, 15, 22, 23, 31 12, 13, 18, 19, 24, 25

http://goroskop.gadaniya.com/zodiak/goroskop-fevralya-2011.html. Ілюстрації: Шмагайло Євгеній.

20

Живи в Черкасах! • березень 2011



Живи в Черкасах