170
— Segundo me disse... Holiday, foi minha analista que recomendou à minha mãe me inscrever. Talvez ela a tenha convencido de que este era um acampamento para adolescentes problemáticos. — E você é? — disparou Burnett. — O quê? — estranhou Kylie. — Uma adolescente problemática? — o tom de voz dele parecia carregado de acusações. — Claro que não — insistiu Holiday. Burnett olhou feio para a líder do acampamento. — Por gentileza, permiti que você estivesse presente, mas se continuar rompendo... — Vá se ferrar, Sr. James —rugiu Holiday, obviamente furiosa o bastante para não se importar que Kylie ouvisse aquela linguagem vulgar. — Não me provoque — replicou Burnett. — Provocá-lo seria a última coisa que me passaria pela cabeça — devolveu Holiday. — Você tem sido uma besta classe A desde que o conheço. Kylie fez um esforço para não rir. A tensão entre aqueles dois não convencia. O tipo de tensão que se vê num filminho romântico. — Talvez isso se deva à fria recepção que você me proporcionou sem nenhum motivo. Acho que tem preconceito contra vampiros. Então ele era um vampiro! Kylie se sentiu realmente orgulhosa por ter adivinhado. — Não se iluda — disse Holiday, dando de ombros. — O meu problema não é com vampiros. É com homens inconsequentes a ponto de supor que seus distintivos lhes dão o direito de intimidar os outros. Desde que você pôs os pés no meu