How to Have High Impact Bible Studies

Page 1

It I" 'l1r I Id O(Y.i'O I:' li!II j l l LIIICI 110 611 NIISI

·i-,n, -\tlf.'1Y fy .jy {il"li\FY IY fb1 o};-r', 'b\t:lYffelb-l"- f.-t;:nJ" ro-k-.9- fvfy h·,-.·-:-o·,_./l, 1 ib lloly-* [Y{t, � 1°Ft �lrliit ';:r-;'d:1 %�'d,,1· f; fy [:;- [:I -JL ;r, -i,,9- �fy [of}� R,[to '[14olo ·1i,h; j,',� '[,•·11 (' ·-g-111 ·-;-�-Io l:oi!i!-8•� {H;:if!- lo-l�l-;-1!2 �fy .;_}ly[l<,lt; lo 1

: • .,,

"b lo� �ltlYi�fi'-1 1o�4'? lo-',} 1: fYI ·;';-o·�·H 1 11-tllo{:-.n,h -ii-b {Hn -=J-f,llu 1;,h10 ii¼ 1.;-R, -'J-lo jd lo R> .iJ-t-;-lY *2HY ��r.!,..,- t>'-l.:·l ro·r',,9- �fy Hi!Yl?- ·.i, .fJ [Y Tr, ;:r,1,--f::i 11<>1Y% _;_o_:_ fV �HYT-11 1,r R" �H;,-,',,'1:, ·'.;· �fy -�HJ-HYi1!' -/.,9- �fy to-=-&-kl!J ·,t:i-7}1:1 ldttl1', ff 1 .:;i [r;:•it ·'<:l-�fy ·1:ih10 1/HYi'r �16 {h\·,� �fy l�;�T,

i-tJm � �rc; ��Y�b: irff f2:� lc>b2{E� kl {J'?t[o

sa,pnis a1q,a 1:>edw1-46!H JU8S8Jd pue aieaJ:) OJ MOH



olllll E 1:17��

H JJ ., il -, A-1 ., d"o o I

f��· H�w to Create and Present High-Impact Bible Studies


HOW TO CREATE AND PRESENT HIGH-IMPACT BIBLE STUDIES by Elmer Towns Copyright © 1998 by Elmer Towns Originally published by Broadman & Holman Publishers. Nashville. Tennessee. USA. All rights reserved. 2002 / Korean by Word of Life Press. Seoul. Korea Translated and published by permission. Printed in Korea.


AJ7J,<: "8"}Y-'67J11Al .st-~~ .!?-l<5J1 71~"8"}-B ~0171 151 ~jl

<=B.Ti5~01= B-t1-. 15}7.1;1 AJ7J ~~

~%"8"}7.1 *"8"R=- A}<g-~ol A}<g-~~

"8"}o=l~Aj7J~

i5~B- uJ1Al7.1~

fjt1-. ~Al~

u:Jj~<>11lJ}~

%1:l}.£ °li5~15}cij~<>11 -&~,<: AJ7J~

uJ]A]7.]~ 0]<5J1~ Y

-tL.!f-"8"R=-

~s:.~%~

q.e. A}<g-~ <>11711 ~tg-~ 'T'- ~~

~~, 0]

l:IJ~ ~ ~lA1"8"R=-

"(;11 ~t1-. ~A-] ~ A1F'J<>11A-] 7}-?}-"F.RB- ~'il AJ7J ~ °1i5~15}jl7}~

o]4.I!. ~~q,

lJ}~] AiV'J~ .2.~ .!f-.2.7} 7.}7] 7.P-jo] qj.:!8-~o]y-

H~

:£]7] ~ 1:I}4XOl, i.] ~A] ~7} Al~~

~A}7}

~ ~~"8"R=- 5:.T.£ 01 ~7=l ~q,

~~O]

Ai]AJ

A}%:£]71 ~ 1:l};frt1-,~Al<>115:.y-~ .=Litl u}%

LB=- .2.~ A}<g-0l AJ7J~ -tL.!f-"8"}.I!. 7}~~1~

l:IJ~~

~711 ~ u:Jj,0l1'T'-.=L~A 5:.~ .ill.§j7} ~:§:}~ ~ '?:jA}7} 'fr~A1 ~~

'i" ~014jl fd~ ~Al~

~-Bnq. 1999\:16~, 7}A~

'*0l!:V~~

~A

*~A*.!?-l


~ l:I]c.].2.. Ii.£~E~

~~~.£

~~ ~q. 2f-fil]<>1] u:J-2}

~ 8~~

~o]y- ~~ ~~ Al]uj#

""J?d i5l1~~~ ~).1~

~~~.£

l:l}~ ~~~~~

J ~~71-%<>1]1:l~

fil]-3f-'Bl:I] t:1.2..~ :A]x:A} ~~

7~~~

u:Jl ~ ~~

~Jtl fd~ ~ fil]""]ti}:A]~~

-&~ ~

fil]~~

Al-%~ '1=-

y

~J1jT).d

?;!o] .!i!.-'8-0]q.. ti}:A]~

fd2.1 ~ fil]J,]tiH=- Ll] ~q. ~ti}A}1i:!

9cl ~~~ TAd~Ol ~~ Ad7d ~ ~.!f-tiH=- ~J"ti~~ -;:;-::; ti}J1] tiH=- Ll] 3':1] ~ ~~q. 0] ~ 1] <>1]).1 ~).i~ ""d7d~ ~.!f-ti}.:il,

~).1 ~

S':~ 7}~~] t:f%31l-

~

~J"ti~

%).]<>1]~J1] ~~2f-~

:Qo] y -¥- 01"fil 7B~

u] 0 ).:1?l .:ill=! ·0· Tf"o/aoT 5:7.1--

7~: 0]01=7] AJ?d :g..!f8~:

01]<8

AJ?d :g..!f-

=; "I~

~ ~5:. tf-T-Ol Ai ~ q.

.ill.;A~q. ~).1~


~ ~cAl ~l~~

w?Jllt+'f-010l= ~r:R=- ~ol y-~ A~Zfolq. Acj;;3~ 7}5.

'it~"8"1~Ai Acj7cl ~ .:g-.!f-~H6l= ~q.

u:}c}AiAcj7cl.ll!..Jt:4Aj

7cl.:g-.!f-~Ai~ ~7HE-~ ~111~ ~ ~q.

9J,q. ~Ai~

~:%Acj,<:l:l}~ 01 Ail

7}Al il..:::i:<>11 9J,q.

1. .ll!..Jt,<:~ ~l:llq. ~-2-<>11 9J,~tQ ~olq . .ll!.ยงj<>11Ai %~l.!f-.ll!. A}~~:4

~?Jll r:11~ 1-}Tt;} %61~q . .::1.uJl p}{l ~ 6}017}

"8"}tJ:j A}~<>1l-"i ~01y-r:iL1 6}O17}~~L1 .ll!..Jt~ Al~~H6l=~ .ll!.~~ i>J=~q. 61!4~ r:11~~~~,

q~Ai

,<:.ll!..Jt,<:.li!.Ar7rT~~.ll!. .ll!.1lD11 ~~Ai~ ~olc}Jl

~q.

.ll!.A}~ A}'%}

'i?:d-D11 A1-3fยฃl~

~ A}'%}.2.~ .ll!.~ ~ i>}71~~HAi~ A}~ ~l:ll

.2.~ ~~"8"}Al *~q. ~7J}

*

14l:l}~ ~*~

*.::1.

AJ-~<>11Ai A}~ .::1.~61tJ~i>H

Al~i>}Al~ ?J-'J}q. A}~ .ll!..Jt01Tfr~il


~2 -"]-=3}Q ~ ~o]q.

~-"17}

"'cl7J ~

~-¥-<s}Jl7}27-] ~ 1olJ-<f;l

~ %-"]011~]-"]~}jlA} ~H=-O]%7} l:l}.£.~710il 9)q.

2. .liL.g,2 0t..Jlq. <>lIt!.liL-"}£ -Q{~A*

~q.

jjLA}-Cq'i1-Q{~A*

7J~1.£ lln~711~ ~~

-Q{~ ~~

4f~.£

0t..Jlw ~olq.

-?;.!~ -Q{~A} AA5!oJl711tg-Pj 9)q. ';J!~oJl 0l~ 010]:

lln~~

7]7} 9)q. "~~

%7}'£' L']c.].Jl~ ~~

w 9~ ~q." o]~

.lJ1..-"}7}

Al~ 1:l~..!f-11] WI~

~t:fC ~olq.~?j

.lJ1..-"}-C ~~

9)Al'i1 ~ ~ u}-"]111

_1l1:~oJ] ~o} % ~~ 9)

"§{~A~

9)~ ~olq.

~}Al~

"§{~oJlq~

~ul ~

~?j 9).Jl :Anul9)711 ~~.£~

~q . .lJ1..-"}-C "§{~ t..Jl%,t..Jl%~7R,

~c~~~~o]:

cxJF'J-

~J!} ~

~ ~ ~l:ll~-"l "§{~A}oJl111 1:lnJf-Pj ~ %71 ~ 1f-~~0]: ~q . .lJ1..-"}7} -Q{~A~

"§{~ ~ ~ 4f~

01...Jl~t:H=--?;.!~ 1:l}.£o1~

L-A..!f-COi]";t-"] ~ ~}c~ ~ u:Jl~ <?l-1...Jl7} ~2-~}q. l..Jl7}~01~

*~u:Jl-¥-E, "611u~11] ~Al.£

*~~~jl,

li:! ~ u}21~ jl71.£ ~Al

A}oJl711 ~~~ ~o]llR%

~~~

TT7}~

<?l-

.2.~q . .::I:£0i]7H=-~.£

*~~

~ ~Pj ?.Jl, ~~

9)q . .lJ1..-"}-C ~~

~%~

?-B-<5}~ -Q{~A}

9 9)£~ £!40]: ~q .

.lJ1..-"}7} ~~A~

q{l"5J111R%9~ ~q.

"§{~A}AA.£.7} llR%

9 9)<>10]: ~q . .lJ1..-"}-C.::I J!}1~ <?l-1...Jl<5}C ~£A}~

"'a7J ~ llnJf-~ ~oJl9)<>l"'l01...JlA}~ ~w~

~o]q.

<5}-C"'}'6-~"'a<aJIt


L

fatcfo

f'L ~ Ie&- tof'Lfy {L{x:!;.-t2- '-b~f6 lx:lx:~~lo

lo!;.-t2- ~20

{iti<L:~ ~ 'v-i} =tO~~ll-i['6-& ~~ft ~~~ ~ t1-f'LB>i=2f,r 'J....,'"

7"\

••

I, ~n

7"\

=-"2

l.-,t5{O=>t-YlF-{ncin

l~Y-l--'OO~ ..J!..D,"htrr

'L.-,k;=, 1-0.

~!;..w.

P, •. I=l L

l.-'lC-fL lot~tLOYi!?-

-r

z

~fc ~~ :y(J R'ti~l~Y 'v{~ofIr

lOf2~ to~ lV::tw ~~-Y~l6-lL[)::'~;tlo

k{21n '-b-i} ~ ~ ~ ~~?1T6

lo!;'.w. [?Lfy

~ &~ !;.i':@{L{y~ ~ ~ fy fu t~[o '-blY{~ ll-i['6-& ~

~lo ~ [?Lfy Fo{~kl~ ~l)::'-a p£fo to{X:!;.i':@kl[il~ fy l!n ~ ll-i~ r 'b-iS. :!ok>'(b -:7 ~ k>frlo ~-tzH'Y to{)::'e-t§. lw20i~~?Y ~ §

[b. iflL to !;.i':@~Yl!!

'Vl)::'{L-IHn ::S:-&-[?L to{y~ 'V~~o

?1 ll-ilk>r:kITt K {2-B. ~ ll-i['6-& ~ ~~ lo ~ § [b. ~

ro

'v~-P-db K{2(1£:8 ~~L~~['6

k>ho~ lO-tMy ~!?-~l)::'. 'll-ilfo~fFl ~r f'Lfy [:no~ l)::'-a lk>Ie &- P£ fo ~ {o-3-2o-2:-if

~%

lo1Y{X:~ t:

-& ~-B~tZ lIS:

-v~~ -& ~~!?-lo

i: {i1l)::'{~'-b-fi

~

i<L: P-:t~ lo~ P-:t{L

l5 -i}~ftl~ ~ t=\-b{~klk>t?~Ul~ {n{o ~ ly[b. r ~i<L:

--b~~K{2(O£:8~~L"'"'-B~tZ {LV

lottL{L k~ -;;r:kITt '-b~*

l)::'-B~tZ~%[b. jZ.g

~['6 K[5 ~k=to{Ylo ~lv[b. {obr6blk>

'vl~{y

Rt~ ll-i<!>~ft~ ~fY -to~ ~ lv[h -tobroblfo

~r5. 'k{L

lk>{ot: '{itl)::' r lo~Th

-;;~

Rt-tL K{:1 ~ k~ 'V

~-t!?--tvR>~!?-~%-l.ZL6 -;; ~ fy {itk-t!?- '-b'GH.!?-%i"5. Ken

:91 oL{2

Ie&- ;"6 ~ [:§:[:1. Clo1?efyHLr.

lely{g~R> 2l~1~L

'v1Y{g ll-i-&-~ft~ f'Lfy {o?1 ~ Ie-&-'Klv{g~T6

~ t'\-&l~

~ Ie-&- -;;~ fy '-blo{y~


~?4~?4~oPII.xl'l!

~];m

Oj~ ~Ol ~OjLl-En? 1. "'~7cl% ol"5ll'6rJ11-t:!c.t. 2.

*%~~.£

llHJf-r;] ~c.t.

3. "'d7cl i'-.!f-oJl ~.g..:t!-{l% 7}7:1.:il Jll-t:!t:.J-.

{}~t}

4. ~'8'-t.ll%% %i5H Ar{l.£1

i5H~~

~fij]7}

L.}C 01 ;z1~ ~ ~Di ~;z} o~ cl~~

i::- "11~% i5}J11~et. 5.~.!i.et cl~ ~{li;l

"'a7cl% llHJf-J11:tit:.J-.

6. cJ-.e },t<g-~.1l} ~ !1;j'6tJll :tit:.J-. 7.

A}~9.l

-'M.B..7}

8. 7}5-.5<]i::-

9.

*~~~%%

jJ1.A}9.l7cl~

~71]

oj] ~aji;}71]

-$1iiR A1] 7};z1 ~ 71.£"5'}

JI. ~q. ~~l o~cl~ol AJ78 :g-

1f-~ 28-~R )'j7d ~ 1:1 ~ °It'H~ ~c.t. ¥let.

T

9]71 ~ 71s::~}t:l-. %~~,AJ7d

'e!7} AH.£~ ~% llHJf-J11:tic.t. t:l-. ~~,

o~ cl~o1]71] BR.sf-::::A}

;:g~0] AJ78~ BR.sf-JI.7}~~]:::: lolJt{l~ ~71] 5:l7] ~ 7].£~t:l-. O~cl~OI *~jiI/+7}~

uJ]o11L.}COl~~~li!.;:g~-=77171]

~ ?;!°It:l-. "5'}y.\:l7JllAl.sf-i'.J9.l TJI.7}i'"~~lJR~ s:..2}TA1Jl, ~~

~ ~{l~~

A}~~ol

l:l}iH-t:l-.

~~ T 9Js:.~

Aj7d~ o]-C ;z1~ ~o1JAl Aj~~R 7}71


D-icl~ /

3

1!})

{1~ ~¥ ~~

··..···································· ..···11

2~

<n~{1~ ~¥

·············································35

3~

.221~~ -t}¥ ·············································57

~

TtEJ~ ~~ -t}¥ ··········································77

5~

1:l1~~~ ~¥

6!V ~~, ~~ ~~

8~

Ojl~{1~ ~¥

• ¥~ 1 : ~~

·············································95

-t}¥

··········································147

ofl~2.l~21

• ¥~ 2 : .ll!.~ ~~ • .!f-~ 3 : .ll!.~ ~~

113

165 168

"ll~l ·······································178


~)+~TAj-B"Pc z] ~-e:-Ail'tl-7-11.£t..j-i'1<>19)r:}. ~~

'tl-7-l1~:L ~9-J ?~1~

01'5ll-B"R='tl:-7-l101Jl,%"'Il 'tl:-7-l1'=-:L~.Q.]?:<ll~ ~:<ll.£ *.!f.-SR=-'tl:-7-l101rrJ, orAl Ef~

11"'1l'tl-7-l1,=-'iJ.'5'.Q.]1l{l.R~-t-i5~~"'Il, %"'Il 'tl-7-l1oJHEl~~

~ Aj7J ~~oJl ?<l-§-~ AA.£ *.!f.~ ~ 'T- 9)c 41-§-~ ~~

8-JlI : 01 Ail'tl-7-l1~o}~l ~~~

"J'1J% t:.}

£1<>19)r:}.

~1~ "J'1J% ll~·H:·

~i!}

l:Il~'5}r:}. ~

'5}A}'i'!~~ 'tl-7'l1~ ~% ~~71t..j-,l:Ilq.2.~ .!i!.7~t..j-, .AJ~% ~ g~Mj

~c1~ llH

~,=-'tl:-7-l1t:.}. ~~ %tI~

8-JlI : %"'Il 'tl:-7-l1~eoJl .3J1:l ~E..;<~~ ~Jl ~%el .1i.'=--51~ tll~i5}r:.}. ~~%

W 'T- 9)% trJl77}Al7'l14f~'i3'-'5ll0]:~r:.}. i5}Al'il-01 'tl:-7-l1~~~~

~lc '1J% ll~~,=- 'tl:-7-l1'iJ. ~ 0}.3J ~~ 7J71~ W'T- 9)c 'tl-7-l1,=O}yr:}. ~~

8-JlI : 01 'tl:-7-l1c3€!-'=.oJlL}7} ~~ 7J71~ i5R=-'tl:-7-l1r:.}.?'f, A}~.Q.]~c]

~ ?;j%i5ij'3!~~~% >gc]~ 'tl:-7-l1r:.}.

'5Pc r:il.:I.~q. ol.2H=- qj~?;j~.£

°Fll:11q.2.~ ~Al~~.Q.]

-t-i5H ~~

All'tl:-7-l1~"'lel~ol

i5~?<l-§-i5Pc-is'~% 71~ 'T- 9)711'fl ~olq. ~~r:.}.

~lc "J'1J% 7}5..~lc .3J1:l -"<l~~

~i!}

-iA}'5}q.

'T- ~7117}~tl

~9-J Ail'i±7'l1~ q.Al .B.Q}6'}'i'!ct%


~11 7ct CHAPTER ONE ~

A~7:l .:il H H}Hl do

AJ7J~ 7}2;;;1~

0,01::::1

~,<: 71&.ll!.~~<>111119-O-j~ 7}~ ~ =i-rl7}

<J*r-11 i>}L}q. o}Ol~<>11J11Ad78 °10F71~ ~Pj9-~ .lJ!.AH=--=z.~~ ~A~<>11~"8-J%ul~ ? ~~

9-~£f.ll!.

vllA1Al~ {!~i>H=- ~

oluj, Ad78 -E-Jf-~ ~xi>H=- Alx;AH=- ~<>11A-l~O-jt..R=- ~~~

olq. 01~ ~ Ad78 ~ 7}2;;;1 ~ AP~t~,<: ~-%J.~ ~~ ~<>11~{li>H=-~~

~qjl~?

~ <>11111 Ad7J ~ 7}2;;;1 ~ ~oloF'?£~

W. A. 3~A~

7}A:j % A}

~q.

OJfii51 ;A14f:£1:=~,<: Ad78JIl-APa-, 01 %~olq. u}c}A-l ~A~ ~ T~uj

~

-=z.cl~

AHt

°a-%J.~ 7};;;1~ Al\::! ~olq.

~111 ~ A}'%t~<>11111 ~-%J.~ i>}L}'8~ '?£-t~

12.j-AH=':;;--"-1171 7}~ %~~ {1.ll!.;A}7~rl1

'%tolq. -=z.~ €!JA}A<>11~~

~clA

~A}

A11~~tljl.ll!.§l<>1H 50\1 %~

-&§l ~ J!,!q. -=r~ 13\1 %~ %-"i1711~ 1~<>11A-lA1<Q-i5}o1 2..~111


'Pili

K ~ ~

~ ~

rI-r ~

H

JIJ

r-,

0

~-<

'KJ

Klo QlI

"<

;r<r W

![

-=<:0 7<:r 'B"0

01 'OJ

~ ~r

~ JIJ 1Ifr.jo

otIS

r-, ~ 'iT

'Q~

~J

0-

r-,

~

~ 0

u:

c;;:i

.... ;:::f .. ~ ~ ~ <X

JIIII -=<:0 ~-<

o~

01 Kf 'K olr

'OJ ~f ~o

D

W

fir-;;=:;

'&

'IOnJ

'iI

'&

?; ::

'B"0

1: o~ Of

'K<>'f'\

;Ko 'if _ 01 o

';jQ

'Kf- ~o ~ru' e/ru or -(ll~ ~}O

~ tr ~ <X ~ ~ ..•.. o~ ~~ ~ _

IIIIJ

.-"-

.)aj

'f'\

:r ~o rulru ~ or "I ~ olJ fir ~ }O fir '\0 ~J ~Io of- ~ N ~ o~ ..eru n;{ }O '10 -(f- K~ ~ ~ ~. _ _ "' 01 'W () K uP 01 R JIJ ':fJ ~J ~ qru <X 'it> 01 ~ rJr ""'- '-0 -(f- lJI Qll . 0 lru 7AlII '10 ~ ·~':7IIIoelruo rt 'it ~ ; j)lJ Dlo ~ 1>0 0 , OJ'.! j)lJ 01 -< ~ S JIJ r\- rulnl ~ JIJ 0\ 00 ~\'i:l ..".. '?(\ 'OJ <X 111 < JfrW~oroIJI".-L-~'it elru o~ nr ~O 0" 'ill" K of- ~ru U~

~-<

Kr;;----

JIJ qJ

1:

ollll

~

010 of-

r1

'If

~P

F

wr If

U1

'O""J

'6

?iF

of-

I

'iilJ

'If

'tJ

0

'" .. -s~

~..c:

.

"'" ~ "'.

~.

~

0

t:

l

1;; :r: :::: ~

<:!

:::: "" .§ ~

;l

"<!'

llf-

Q

.

;~'" ~

'" .\3 v, U .-

~ =" ~

~~~ ct•..• 'h

'"

~ _

i

~

'10 ;tJ ;<ru olJ 'Kr

J

"; JIJ K -pw 'iW ~olru ~o o nI ~nI ;IJ or <X }O Q

0

-;;=:; ~

0

,,-<

~ '>

.01nJ ~f

0- -Pf ~~ K

Df

lJ1

ni

'Kf-

~

'&

~

~

'ill

;jO ]~J 'KIO ,....;

~

.

':'!

tr

(fO

~ 11J ~ ~ ';if

'& 'f'\

0- ~ fl}j ~r :n fl}j olJ JIJ op oil\! Dr 0- 01 Dr ~ olJ ~ oil\! wl-< 7<:r oil\! olJ lJ1 J\1P ~ ~ 'B"0 r-, "T :of- tJ ~r 'K ~ ~r ~-< r.jo ~ ll'K 010 .zf- 0 0 010 r1 0 K H ~Ill 0- ';i1\I J J ~ .:i-. '10 r.jJ 0 'K<> Dr ~o "< 1If- ~ I\lf'0 .zlll olnJ -=<:0 r.jo K 0- ~ 7<:r fl}j 0 olnJ ~r ~ .zfolnJ wl-< -=<:0 ~ J 'iiT .zf11 .-"- ulnJ Kf.zf- ~ 0 'Klr ~ :n ..• -=<:0 ;tJ oil\! oil\! ;;<:r K op IUlnJ .zl-< ~o ~ ~

'Ko

o/J ~o ~ru 'rJ ~ of. ~ o .-L-

of- ':'! -< e/J .-; 01 ~ 0 ~ }O 'Pru "In!

~°10--° W ~ r-,

~o ![ ~

jl\O

oln!

rU) ....•.•. r-,

JIJ

£::

-=<:0

~

':(r ~

'10

'00

~o 'O..J

'R0

01111

.II)

H

olJ r.jo -=<:0

Of

H

;tJ

~r

'&

~r Of

*

ullll -<I oil\! 'OJ 'iiJ 'j3nJ ~

~1nJ

D .-"r-, 0

1:

,..I-

r-,

llf-

'ill

'1\1 'Or ,..I-

-<

JIJ

~

~ ~r ;Ko

oil\! ~J

'Ko '& ~~ ,..I-

~

olJ

\Ilf-

K

~

KnJ

rt-

;tJ IUlnJ frf

'KJ ~ -=<:0

~f::::-. ~ flll 0

~

N N

olnJ ollll r.jo -=<:0 -=<:0

~

Kill H ~JIJ ~o~ .-< N 'if 1111 uf'K<> 15~ ,..Ir-, K

IUjr

~O

°llll

~

;<ru Klr j-

~ r-l j0 ril..e ""'-OIKJ J.~ '10. JO' '0

~to

7\0

wi

:(0

w cO

'\0

0..•..

~

OJ:

:i(Il

olm

;;01

IUI ;:;-

: rr=

1)1 011 Nl

.-;

N


:::: ~~

~A] *tl}q. ~~tl]1)!-~

g U]tl}o:jl2:j~oF ~q. "'j78

5:. ~~tl] ~ ~u] ~ o]'6~'6~7}~"'i .:g.-¥-'6~OF ~q.

*~g.6J~

Jl, %<>1] \l[.£ %Q..]tl}A]

n1'6~OF~q.

oJ]~ ~oJ,

"'j78<>l]1-}.2.:::: oJ]'cto]1-} ~A} ~ ~ ~ ~ 7}A]Jl ~t:1]~:::: A}\:!

%.B.,t>}.:>:] ?£ ~ ?~]<>l] L=Jl¥- ~3ft>}31 ~ 7]~

~ 'M{f7'Y-~.£ .liL <il ~

0] flq. 0]:::: *.:>:] *tl}q.

.5f- 2.J.£l ol2Jl ~ .6JA~ '6~OF~q.

~ -8l311?:!

~Jl

%~ ~:::: .6JA}

~ ~

u:J1

oW u:J1Y-

DW~El ~<>lJ if2>i ~ ct.


~ g [n 2Q~2r -tft

~

?d:?,'

"31iIr fa

l o{~

i~1-Is~~21L i~ii!,'3 'cto 312

yI

'-b-w =l.oFo-3-1o-?Ft ~ klvlln tof\{-t{S?L!:"~

'-blotr? tof\-b-ts?-~-tft ~ [?Lfv~

fo

-tLt2~ '-brb

IY-t~%-t~lI{2lo(v:v {a) "~{a ;7:1 ~¢-b 2OFo tot\-b{~.

~t\~l~

'-blato ~"-b~~~

~~~

lot\-b-t~. lt2if ~~1%-

~{2~ t5[;o~ 20 :5i'2:. '-brb ~ ~ ~ l')(~~f-t~[L lktt~

lo

[?Lfy~ t2~ It-g.-& ~ l-o-P 12lo ,%-fZ. -w%{v lo%{ft '-b~{a L!:"{2 (91:£~~L2O~

t52O%i'2:

tot\-b{~ -;'~fv ;7:1. -;'%{Fl

'-blvlo-t'4:z:::to[?Lfy~ ~ fy 'L!:"lol')(lvllnto [?Lfy~ => Y t2r '~lolvlfi tot\-b-t~ -;'[?Lfv2Ot2r

'(lZ 'OZ:1

~~)-blvlo

-t:z:::~lOPz--2,g. to[?Lfy~ ~fY ~"2%{0'C8£:S o)-blvlO::l yt2r"=7 l~ -3-to tot\-b-t~ ~ l~~ to[?Lfv'lIlvlot\-b{~

-;' (6Z :6z G-)R:1%-

tolvlfi '-bft!, llo-tl'i"=7 ~i~ :5"[?Lfy~rb L!:"-t~~lLIt-g.f.t llo*r 'llo-=& l!n

lL[vlo~~~ ~ft!,"=7ro~~G--t:z::: ~ f\-b-t~ '-brb "=7~Kglo ~ [?L

f'y~lFl

{Mo~~~~lo ~Iit

~

t21%-lo '-blvlfi tot\-b-t~ ~ [?Lfy '-blLtolo

ll<>t2~2{~-=&t5~[L lW-& ~ ~-£ to~r

,{@~

ll<>~r. G-~ lk

tvlltLt\-b{~ '~l?-~ lL{~

~~Ft ~1%-~ lI{~~fll~ ~t\-b-t~ ~~~ 2t2~ 2O~i=-~ -;'~ ·J-.lOtl~{S?-ilt L ,-,.,-,. ll~r::1J...,-t -"[;>/0 7"l.l-t c l J...,'J...,I.-,-t-rL ,-,. L rvr-q' ~ OELI:Y {o ')( ~iO V-l-'-l-'l' 0 ::ltl~{S?-"2 o

I:Y 1.-'

[L %l.""1.-tv[;o totgE lb~ ~~~lR. ~ g ~

'~Y-Bl

'~O~y

to::l yt2r"=7

l~ -3-10 tof\-b-ts?-'L!:"b-to:5"tr?~~ ~~~lL ~ (~*~HLlv -b-tv[;o to~YffRlR>{2vlo l~:?P-t -;' ~~Y '-blot&- {@~ ll<>t\-b{~-;'~fY

Lo~ 1~1LOl~fo

* ~~Kg~ n-a- ~~


9-~ f:l~olq.

R~~

~7r l..:j:§:]011ll]~ 0]

"78t1~or

:§:]7r 7,{"8"r.J2"8"rY-\3~ W:~0]l..:j:§:] ~ q. ~ 7] ~~

~

~01P'l -¥-~"61 ~

4:f01]7l"8"rA]71"(R~

Oicl 7r;<:1~Al]011 rl1~H[

W~q.

"~7r "8"rY-\3~ o~~

~ ~~

l..:j:§:]s=."8"rOi~ l..:j:§:]01]ll]oa}.~ol

°14"(R~

5:13). rr}4J.l

01 ~ ~ ~~

l..:j:§:]011ll]01~~

~g~ ~lll "8"rDl~

T~~ ~{l~ 7r;<:]71 ~iSnJ.l~ Acj

Al Acl7,1%-¥-~ ~~-3"jo]q. °r~

l..:j

Acj7,1%-¥- ~ Jf-Cl ~ 7,{"8"rll]

2: 14) u:Jl~o]4.J2 ~1fr °rt-14

R~

u:Jl g 1:f~ ~~ ~ ~q.

Acj7,1~~

~ ~.J2 "8"rY-\3,"?j1s=. Y-

oj]~\l ~ Al]:A}%01]ll]"l..:j:§:]7r1.-J1

'li01] 7l"8"r.J21.-J1w:o] l..:j~ 'li01] 7l "8"r;1 JT-'3! 0] ~;<:] ~"8"}C Ll1 s=. T"8"r4 -=z.cl"8"rli'i01if-cl4"

(R 15:7).J2 W~"8"~q.

01 <If

~ ~ -=z.~'i q~1O,{011.£;ctT:(! Al1:A~01]ll]1fr iSn.g"8"r;<:l?£~q.


J!} ~uJ-J!} 1:I}2/l] WJ!} E.l~

.ill.~i>}7]oj] %~i>}ct"(~~

3:16), -9-i!-]~ Aj7cli?--¥-~ %~~7]~.ill.-3i ~~ !CjJI.,uJl~ -9-~ A}~O]

i>}LPr:l~ ~~

~C1~

7-P,2 ~ ~~

g ~ 7}~~/l1!Cj71s::.B-q, g::B- Aa7cl2 -9-i!-]~

l:l~-'f-/l] ~JI. 9)

~*~~~ A]

1"5"}0~l:l}E ~~

~s::.B-q, B-U}L1~, -9-i!-]~ Aa7cli?--¥-~ %

~~ 7]~.ill.~ ~~

-£i~ ~ l:l~-9-JI.,

E.l~ ~

~ o:j,

0]

~*~

If-'3! ~A]

~ 7}~ 1f!/l] -¥i ct, ~ ~ i>}t+teJ~ ~~

:: {J-oj]Al~A~"5"H=-~~ ~~]~ oj]/ll ~H}-~~~q, ~~

6,~~

OJoj]r:J1~~~uJ-~ ~

~~~~4-9)~

'o£;j~-9-~

Oi]4-teJ2 ~]A~oj]/l] "L:j:§:l~1-jj7}OJ~1~

0lUl71~X"5"}~~L-r CR 15:3) c.}JI.~~"5"~q, ~.!:f-~

LH~ 71~~ 2q, Oil4-teJ:: ~]A~oj]/ll "1-jj7}0]

-5:!~ L:j~loj1~101~~ LJl 71'g'ol

*

L=j~

~"'11~<>j

L=j:§:j

71'g~

1fri>} /l] i>}c;jWO1L1c.}"(2. 15: 11)JI. ~~"5"~ q, o]~ ~~

~ %~~71~ ~ ~711~ ~01cB=- ~olq, 7,~~

~.!:f-~

"o]~~

~£~~

7~A~q 2Q, Oil4-teJ:: g::B- ~]A~oj]71]

L:j:§:l0l1711 0] ~ 2 L:j:§:l~1-jj"dOlP'l !@~

c;j ~01c.}"CB..16:33)JI. "5"kl~~ ~~0l1711 !@~

T~711 "5"} Q,l4j-"5"~

ct, Oi]4-teJ~ ~~ ~ ~~~ l@:§:}7} .g.q, i>}t+teJ~ ~~o] 4foj] ~ ~ uJl 'T'-teJ E.l 7]~ J!}l@~

7cl~ ~ 4- 9)ct,

u}%


.£ ~011J'1 -¥-~"5"1~ ~cl

7r~1 ~A11~011t:1j"5"R %1:l~ ~11~

1i1i@T-9)q. "5"}-!f-~~#Al~"5"}71

7}~1.Jl 9):::: 71~.ll1..'?lA}Cj7l%°1 -pJ:t1. .::I~

1Q ~~:::: ~~

~ "5"}f01ltl- ~, uH~ tlq;j~ i>}~

~O1l u~~ ~'ti~ ~~

~1Q ~~

~~~l ~

tl-q. A}

~1 ~ "5HOwl: trl1.::I~ ~ W~~ ~l~lO1l~~l"5H 1

15JAJ-ojl1:l1"5"}C}"(1@~ 3: 15).Jl -r!.Jl~q.

~S; ~

%-&i>R

AJ7J~ °l"5H"5"}~w-

A}'r:f~01l711AJ7J~ u11Al~1~ t:l* <Q711{I~W-T-

9)711¥!q. AJ7J -g--¥-~

%?;~AJ7J01l-tl-tl-~l~

~ ~~ {l~l%

~ ~ A}'r:f~ 011711 Jl.J!}-3:j~.s:. z: g ~ ~ w- T- 9):::: 'o?;j~ -s.t4-711¥!q. -:;-,AJ7J ~l~o 1 i'£ ~ {l~l-%~ ~ A}'r:f~J!}{l °J-01l-tl-tl- 010l:71~ 4~ '?l%w~~

trl1?A1101lrrJ-c}-3:j~~

Aj7cl T~ ~

Jl.J!}-3:j'?lt:.J1~ # T- ~t1-.

q

"AJ-g-"Ol~ %Ol:::: AJ7J01lB ~~ 4..2..::::1:-11, w~~ ?ol:

~AJ-W u:Jl Aj-g-(~

~?)W

7R~Aj7J,c: "i{:l~"~.5:.J;tl~~g-

~01c}.Jl ~t1-. "5"r4'6~lAl ~ 0t~:.yOr01l711"01 %

<iJ ~ ~ 1.=]1 oJO1lAlu:~4~1 w711"5"r~?o):.s:. .::I~ ~ ~AJ-"5"}~ J

71--£:-1:-11 71.s;-~ t:.J1.s:.q Al~ t>~"5"}C} Jc1"5"}~ 1.:l1~ol ~


~

?"p:, "3liirft lo1~ j~1-5~~2lL

j~i'!l'3 'cfO 512

81

~~-§-{y ~-f2{L~ fYt-:t 2l~fy ~ l-Ytitt2r '-b~ IT"{2,,-bb-.w.1) ifr -5'6 lOf2{L~ fYt-:t tit1'2o-&-~ ~ ~fYn '~ ld.'?-foIT"tcr '-b'!-6 fYt-:t tofnlh ~~ lfil~b-ln'@ .g[t2R Th ~

~ ~OR ~-f2{L~

'-b~?n~ IT"{2u-bb.w.~o{o-&-~lfi~ ~

~fY

~

l-Y~~~[LiZ ~ ~ fa '-bb-f-tfo -:7 ~{L

~ ~ fa -w.ioLllnfy ~ -P9--w.{2t%20 ~fo '~{.'?--£-7l~~fo 'IT"-b-~R. lo{a~:J. ~~fY .fEt

[?L~Yn

'O'l~fo -:7 ~{L

~

~fa -;'{a~:J. ~-!.-:ro lo{a ~~

lfil~hln'@ .g[t2R Th ~-2-lb[L ~ £- -;' tot\-bi-2- ~ '-b~f-t lb IT"(L 1 :01 %) u{2 b--. .foi't lufo 20' ~fo ~ ~ ~ ~{-t l-Yl~g ~ ~ g lnn lfil~br

to-=tytcr [n

llo~~ln lo~-i:- -w.~fY

2{Ft

~

'-b.fii%

llnr ·-b.fofcS~-h lo{zff'yl.<?-k:S:

l~~ ~o~~ ~f-tlb 11.k> ~llo ~ t~ '-b'!-6lo-if~ -#t2Y~~ '-b~ k>~ IT"t.:U,O'{fL ~ fo -:7 ~{L

-b-~n

~ ~

fa -;'{a

~:J.~o~~lkttto" l-Ytit{.<?IT"-b-w.IT"iclo-iflln ld~ [o~ fa {L%lo ~ {.'?--¥-l~{.'?-i;[~~ioLFZlo1Y{~lO~-tHY ~ ~lr ·-b.fofcSl~loR ~ lo~ llo-ifllni~lhtw ~ ~lr '-b'!-6fo loro -w.-if·fft~ b-tn~ B; l~YZ8 to~lo~lo.g[t2RTh

l~f;.t~ ~~~

'-b~ltn.@ ~l:2:~ l-Yto~

l:t·eR ~:i"*~[?Lw '-b~ ~~fh~ l.<?-lHo~fy{Y~1Yl.fl~ {.'?-{Llb~{~-Fv to~r

~~-to lo l-YllfLt\-/:l

'-bfo IT"fy ~-Fv IO~-&fY lo~-&{Y -;'

.fd lbl~L ~TOl!!"~lL ~lL~ lfi{-2-1)~~ ~-&

[?L~y

ft~O

·-bW-l.'?-n'oIT"(8: 1 -:7)u{2t2{.'?-~~ {Ll~L{2lo~ ~ lfi{-2-{3.


~};il~?4 ~~ 1. %~

AJEJl7} ;!jJ3j~

't! A}~%.g. °l~A1.

E-7}~ "6}~ Aa7J~ ~1J-

~ ~ 7}Al J:lJ-~0i11:l1%"5to1, ~ ~ 7}?t,

¥- ~7}?t,

~, ~

~7}~

A~]~7}?t,

1..1]

~ "6}~

ILjAl u}

~7}

oHot ~}m

O}{loJl,

trJ1

~'t! A}~%.g.

AN ~Jl] %~ AJEjj7}H 2. IlJ"5~~ ~Al

-"6-.!f-"6}2.j-(~

?£-c Am-ojl

3. Aj7c!oJ] %o,J~ T ~~

'T

~q).

.:g..!f-ii}i:}. A]{}oJ]

fF¥-

-"6-.!f-%}2.j-(%}2f- ~~

Ad

-o}2.j-.

~t.J1 ~~1] ~7}?t~

4.

u~~

3':~

Al-%~~Aj7d~

*1J-~ .2..':;~ .!i!.~ 9- 9;l, q..=L c.1.l!. qA] "Aj7d~ *~.Q.Pj~ Al

cp~7}

BJ-~~ A}%ii~0l=~yq"ct.l!.

2.j-("§j-71~ ;..1?fl% ~ n:Jl5:. .£.-e "§j-.i!j-

~

q. -"6-.!f-~ !f1oJl Al?fl% ~ n:Jl q

;..] .J!1-%% ~q. Ad7c!

sss. o]9J- u]

;B-7rA]q).

1. ~~

~

~7}?t-

~.Q.4."6}y.\:l~

~ ~.l!. 1l~4-71~ii~Ai ~ ~Ai .li!.§j011 *~ii~0l= ~q . .li!.

§1 Al~A}~ 1i.li!.~Al~

o}~ Aa7d .:g.-¥-~ Al~~'T

~q . .li!.


%~ ~ycl]oj]71] ''l..~7}0]~ tIll7J}A]~~~ ~419.i5R=-~47} 2~] ~ ~ oj] ~~i5}2}" (ca {i 4: 13).Jl ~q.

471oj]~ .ll!.§1<tloj]if~ ~A] *i5R=-

~ AJ7d~ ~~~0l= ~q. og~o] ?J-~q.

-=r21lAl

~ ~.J:::: o]~oj]7-l] 0]

AJ7d~ 0]?;~i5}C;j

AJ7d~

Q,l:4;:-.9.l

~.J~ ~o] ojll:l~~ %.s.~ 1f:L

~~o]

~~~q.

<5}.::>:1'li.Aj7J g

~~~ tIll~ "~~~ AR=-lJ~~~~Al"(El-13:14)c}Cu}7~g~ ~'6~.£. 0]?;~i5}u:j~~~0l=~q.

3. ~~

-¥-A]ftli5]Ad

~7}Ef-.:g--¥-i5}2}.Aj7J ~ ~71] ~~~~~

7d ~ .:g--¥-?;~0l= ~q.

l:I}%.': ~£cllojl71l "l..i17}~cj~

~7-ll *~i5}u:j -¥-n?'l% ~ol ~~

~T~

'tl1l~

~~ A}.£. A}~

~ i5}Y-\3 ~oj] ccj7l ~ ~M2}" (ca~ 2: 15).Jl19..Jl~q

. .Ad

7J ~ .:g--¥-~tIll~~ ~ :R-71Y-lEA]~ ?;~-T-~ ~O] 5:.%0] ~ tIll7} ?J-q. :£

7~'tl."3i~.£. Ad7d ~ .:g--¥-<5}~Al °l?;H~ t.1l-§-~

Ad7cl~ 7}~A}cjojl ."3i~~~ ~s:.~ OIJ-~Ol-%l"T <V-t:l <5}Al 1fr'F.s.~~~ Ad7doj]lf.A]~ i5H=-~~qAJ7d

~t'~.£.A}


4. t;il~ ~7}Et-~%i>}c}.

AJ7clT~~

All{:!AlAR=-"t-lJ7}if'~l ~~~l

~%i>R=- -3!01 ~iLi>}q.

o}Yi>}~ i>}a:]if'~ ~

p}%oJl-'f-~Y-°lq"(J'1119:11)c}.Jl

~~q.

~i?l ?J-~~ Sl ~ -?J711~ -3!°lq"c}.Jl-3:j~

~ 1-J1

19A~171 ~,c;

~~q.

~

AJ7cl~ ~

i'--e;B ~ ~ ~ A;~ 0171~ r~ls:.%0 1 ~ q. 0:J1'T\3s:. P}=i9 oJ1 711R:B; ~ ~~

ujJAJ7cl~~

5. r:}):!~ ~7}Ef-~J-i;}c}.

%c1~1~q(p}4:4,

AJ7cl~ -1ij-AJ-w~M1 i;}Y.\3~ ~

~01 p}%oJ1).H~Al711 5:1~, AJ7cl~ fdCl7} c1~ t-lJc11l1~q.

7,10).

"ot~:.~~

A~Zf

4f011~ol ~

~~ ~ ~7~~ii>}0~ J ~~ ~ T

0~.£5fAJi>R=-"V'11:2) -3!01 i>}Y-\3~

AHr~~

y-E}t-lJ~ R

7cl01q. AJ7cl,<:"~011 '2:k~~ uJl011:=?1;Q 011"6~wuJl011:=?1T

*~ujJ011:=?1~oj'@-ujJoJl:=?l" (~6:7)cH:-

AJ7d~ ~cJ:°1 pJ-q. Ad7c3 ~ .2..-'f-66-'r!, ~~.£ T~.£

i>}~ 31,175T~01Y- ~q.

w-ujJjHl

p}~l 7Hy-q~

~r.J1.£,

'@-p}

u:r?1~ 1,189~, LA~C

~

0~"6~

Ad7ds:. 1..:j1f- lolJr.J1i>}71 ujJ-{t-oJl111~~ ~ A11~iiJ--¥-i>}Al


qJI. \1l:l1~ ~Al~ C~

tl1~J11 !8q. 7-l1~Vj~~ Aj7d i5--¥-~ p}5<lO~

p}~ £771~ %,q7} {.J.~ ~J11 ~ ~ ~:4 tl-~9. ~p}

* 7}Al

~PJ-il}jl '=t{lil}711~q. ~Ar~ ~-lq.!i!..~ ~711 ~ E~lA1~l-, ~Al ~ q0J:Z!- tlJ-~.9-lA.3~ i5--¥-tlJ-<tl~ ~l 'liil}jl ~ q. 01~ tlt5:. Ad7ClAt ~~17tq0J:Z!- K~ tlJ-~ ~ A}%"6~ ~~ ~ 7}25<ljl ~71 u:jJ~olq.

ct%4 ~ol -9--0.~~5:.

Aj7d~ i5--¥-il}t:';j~~~

~iL~

~ 7}:z1

At"6J--¥-F~ 0}C ~ol ~~ Aa~q. Aj7d i5--¥-~ W u:Jl ~Al J€!Jl..~!-~ 2 %01~ ~~olq. "~:z1

?J-~1i'i ~A~ '5JJ11~q"~

wol ~q. ~:z:!~A~,

u~..2..~

~ A,Jlz}~uJl.2..ilH=-~ol "5'iL'6tq. 71Q:j?4011.9-l~<5~Ai~ 0-¥!q .

.J] ~<5r~

3!~t:f ~t:f.

oj1.£.or~ 3!01

7}:z1 A~z}0l U~..2..271]~ ~o]q.

u~..2..

~ A~Z}~~ -=ru:jJptq ~olO11 ~~ ~q7} 4%011 J€!iLW u:Jl A}%il}C ~~

~~0l=

~q. ~~ ~;=: ~~

{.J.c~0l=~q. Aa7d ~ 7}

Aa~5:. il}:zl ?J-;=:~~ Aj7d .lJ!.-2r0]1 At

%iltt:';jJI. "6~Ai~ 'li ~q. Aa7Cl-5--¥-~ ilt~Ai ~;=: ~%~ ~~

~ Aa~-¥!.lJ!.~

~~

-'f-

£t:115:.

A}%'6}C ~Ol tlt'%f~il}q. Aa7d i5--¥-~%~

%010]1uJ1.2..il}C~


Ul<r..;: "~Zf~ 1fe .Apg-oJlll1 ~.s:.. 1t~(5lJl,if.s:.. Jl~i5}Dj~ l?iAl ,,~z}g ~~<5}111 ~~"5l1o]:~q . .AJ7Jg 7}2~171 ~~ ~ It!7-j1~ Ad7J ~-¥-~

*

*iL~

~3ll7Jij~~

~Jti

"~z}gif.s:.. -3J<>i 1f.!:::

Ad7J ~ i'--¥-w n:jJU}q -&"J-"JLil 7}Al ~ ~ ~ "~Zfc5B*q.

!:::01 tli -6J~ .AJ7J :g-lf- 1:lJ~ g ~ ~

1:lB

Y-

71-&.ll!.Cll<>1111JAl 1:lB XIq. Oi

~111 7-jl~ ~ A~l~~Ad7J ~ ~-¥-c5B°]: wAl :ct"5l ~Al *~Ii:! Y-<>11111 t:.}%~ Ll17}A1 ~~,'?.

i'--¥-~ -q!Al

:J...

e .5:.%01 ~~q.

~JIj-~~.s:.. T~Q1

i5}71 ~c5B.Al!:::

.2..~ ~

1I}~-&"~ol:

*

~q. .: ~Al ?-J-~~ ~.s:.. iLi5} Al ?J-,'?. A11A11~ Ll1%<>l1 A.!lz}01 01 %Jl1 ~Jl, ~~

4. ~Ajl£

-3:l%W T ';)'c- t1l%.g.

-l'-'3:!'?l7}?

t: .::r~ol ~i5}Jl

A} i5R=-~{l ~ ~~1111 ~q.

oj1~ ~~, IO}~ BJ-2f'<>11 B-~Ll1

%~ ~-¥-W n:jJ~A}<>11~ B-{l ~ 71%~q~, ~~<>11111-%-4=-~ 3I]w 4=- ~~

~-3j- IO}!£}

7}

BJ-9-~ ~li'-c5B 9-~ <5}Y-\3~


*-If- rC~31inR>

~1Y -;;ro{g.~1Yn '-bB>16RK15~~2k .if ~

[o-lS? Wh\-~~2j[~i%l'3'-t-R>5i'2:

j7Z

lWto lk>-§-lhB>~lL lk>

llo-a-lln[L'(b l-of-iIZR>2"O~lL-g- 2"ty -;;i'Y-lyto[?L~y'-b

-w-lyfo ~fyo1Ir to-k-& [?Lfy tolY 1-2lo21H -;'fn to:!i1Y2:::dlft ~(OZ:l

±~Lhh{o

loi'L-~ l02{y{y -;;lOllo ;it

'ttkl'f'.'2{L

lh -;'{Z ~h{o

~~~

{g.to~~ ~:5:~

f'L~y

~rG K~

klk>:5:{z ~

~ tc~ -;'{Z ~l!n ~~

tof'Ln

2k

~~~

'-b ~ §

~S?~

'-brG ~.@i~ {II lfi{Si-~16-bR ~-§-lh t: iittO{OR for6:kit ~ t; lz to-If:k k .fo lk>lLl'f'.'2{L'-b{g. :!ilL{Si--§-IO~ f'Lfy =t~~ 2l!n -;;f'Lfy =t~1Y '-b B>lli{Si-fS.:5: lk>~~lo {g.~ 16 -bR to~~.[o{II ~-§-lh r tnRr-r.fi- :kit ~-§-lh ~rG fo15~lL llol:y~ A ly llo-a-llnlL~r

'-b2-b '2ty lL{z lo~-=EioLt: iitl'Z'{Si-

-;;-If B>~1O lk>-If~

~ ~"dL~~

~ P2lL to[.olo~¢:kit

'-brG K1~~lL

~kgiHY

'[.o~ ~llo

'-b% ~o~!?-{z1i'Y ~~ tof'Lfy lof}:{y -;;{Z-¥.r

-tolon ~lfi.p %-b '{2-k [.0[;2Fo{~.[o{II~fytw. toldolo

oro

[.of-ify-r!:-'2ldolo

-;;~~

t: ~

lo%lh [?Lfy ro-i1 '-b~ ~o[.o:k ~~~

lln FO{~.[o{II~ fy~ to~~ {z l-Y~ ~~{Si-b:r1f 6{L~~

~:ti

f'Lfy

~*-&

f'Lfy

IO[;2

~~l¥1f ~iyty to~~

[o

'z '-brG

l'Z';~*

~ {t

litlo-&{y

if ~~*-&2{H%

~[?Lfy

-;'fy{y

~rG

~ ~fS.~~ ~ tc& -;;fd t:J% l!nro~lL ~ [,:-l.g.-§-~lloi'L-~.g. {~K -l.g.~.{t lo[?L?Y~FllL{.g.~~

L!:{2=;:~

~-§-lh -;;fQ ldSi-o,z l:L


~ ~<>1°t ~-c.H=-~~ ~ 7P~7.]Jl 9)q. AJ7cl~ "},P'}~01" <5~-6:j i>}A] ~~

~~

~

-8A~.ll}

},l~-~:d~

.ll!.:@.-i>}Oi AJ7cl~ "6~

-6:j"6~ot~t:R=- Q.)u] ~ 1f3-Jl9)q. Ad ~ ~ .2..~ ~ 7}A1 ~~

~~jlA}

il}~g.. -'f-~:: Ai~ ~~il}

Oi .: -=r~<>11l@-7=l 9):: AJra~ ~s:.7} .!f-C)!~A1~

3. °1-=r~~

3!}~~

'T 9)<>1

~~1:: .!f-C)!~7}?~~1~ "6~~"6~.!i!.:: ~s:.AJ7cl:g-

"T- 9)t:l-. ~A~<>1Hs:.{J-~ ~~1~ "6~~ ilR=-~{} 7}~ i'J~~ ~ l:l~-'f-711 !fig. . .:::z.c~]::I~ AJ7cl:g--¥-~

-¥-<>11 %ilB- ~-¥-7} ~

Al<q-~u:Jl T~17} ~z!£I7l ~ =r T~lojl t:J1~ o~~~

A~z.{O~

.!i!.5:.~ i>}4. "6~\t~ ~9J-71~ EE~ lfrcA] U]]5:."6~ f4. ~~] ~ ~:d~-c14s:.

"6~\t~ ~A1 *ilR=- A}tg-O]9)~ 'T 9)

"6~~ilR=-~ ~ iL.ll}Z;j~.ll!.~ ~~

~~l~!of

if~

ljJ-~ 7h'!:-rl1il}t+<iJ<>11 ~~~q.

E~ <>1aj~ ~~1~<>11°12717J}Al7.}tlj1~ ~<>1t+

7}s:.~ i5}4. ~~

M~},i ~~] ~ <5W~_"6~ot ~-ci

~{J~

<5~tg-


-kit- fL~~hrrR> lo{g

j~lt~~2jd~f%i'3't:j:;)5fc

9Z

~ l)Clvlln tof\-b{~ ~!?-%~ ~-&-~u to~ ~v ~ t2-&-'-blY{~ lfi{~l\!?[o ~ [?L~y

kk~

~-k ~ ~ ~y Ifill<>t2-&-%;'i ;' f\-b{~ '-bIY{~Po-

~ lLit ~~l!!" t3-k~~r h{o~~

;'~

L!:"{~~!?-lo ~[?L~V{Lt2-&-;' f\-b{~ '-b

IY-:.2~[?L~y ~!?-l5lL{~ l~iOn~ ~t2-&-2o%lh

m -& '@'~!?-lo{Lt2-&- '-bl%-l~lvlti

~

~ IY{)C~!?-%~ [?L~y ;' t=\-b{~ '-b-@ ~o~!?-:5:lL L!:" {2-B

~!?-lfi'(b -& .@.%Pz-ll<>.fv~o{~~!?-lo~ ~%lh

~ l~2{L lo,3:..ke"i'.@

'{2{~:5:lL ~!?-l5~~ ~Yi'.@'2o-tnl)C{n 'p-@ "2O[ir ~%:5: tot=\-b

{~;'fo ~~lR~ 2{L

~-tOl!!"'{2{.<?-t:-~%:5: tof\-b{.<? ~!?-l5~%lh ~

'~% '-b'(b -& fy~~!?-lfi{~~!?-lo ~ t2G: to[?L~y ~fo ~~ toIY

-& ~klld~~y tc~ ~b

'-b%~.fit L!:"{2(£1:91 oLht2lv{~:5:TO

~t:g:Ft {Lr ~lYo

Lo -e:

% FL

2l~:1~L

lo~!?y

tot2G:" ;' [?L~y '{rH~:5:lL L!:"i2-Bl\!?-lfi

l0 o-win '20.'2 i.@[l!?-

W..L'2U

-&-:5:klld~fY '~~

'{2{!?-?1lLHg[t ~ ;;~Vi'2.

'2..L0 I, L tY i.@ R. E rVtY

'{2{!?-?1[L

[lg[t~%fh

~2{L

'-b% ~o~!?-:S:lLl\!?-

l5 ~ 1"01)O{L lk 20Pz-fY-b- 'p% 10~!?~o

"{2{.g?1 lL ~:S:lYl>{2{L

~%:5: lldt=\-b{.<?~!?-%~:5:lL '-b

:5:lL ~lti.p

~B--.g. ~Yl~~?v

I~:!]I[

~.<?%Pz- ~ [?L~y

~fft~

'-b-@ ~o~'(b -& ~%~

~ ~r

ll<>~~i~ ~lt~-t:- to-r~ 'L!:"f-l-to

~!?-iitldz- ll<>~-&~%lh -k-& ~?Y '-blofL- ~.<?fZ~ %l5 IL~ ~.f? ~l!!:~[L

;'

~

~

k

tel%-

Pz--l5Pz--2~ to-k-& [?Lfy 'p~

IT"

rzz: 1 {"OL-l:2.rn kt51L1)C ~ lo~ ~ IH)O f01.!?- {i:t[L~ 1!:"t51L {~ ~.<?~.g ~:5: ~

[:@: 8"

~"RL!:"~0 '-b [ofL-~ ~oi2-ln t5 l0 1¥:fy


Aj~

.:g-1jLOil(~l~Ii:l. Bll~o}71&J:i7.<?l~~ A};\~l~ -9--ClOilJ11 ~~

~ll!.71 ~ ~l:g-~q.

"1:l11sqo} A}1t~ t:l1~5:.1-i7}<>l1 C;U~ A}1tll!.q

P1-%~.5:.~~ ~

1:1 ~1+~lolOiAl {}~~ o~ \tp}ctAd7J~ ~~,

~J2

ol-?;!ol .=rci~7}i>}

.AJ-J2i>}.:::.5:."(ii~ 17:11).

Bllsqo}<j~ ~ i>}y.'6~1 ~%i>}

7J<>llAl~{!tl5'..~~~

~r:rcp}%7}{l ~

~ ~<>ll~%i>}

15]-711 J

.«J

u1~

-t?--¥- 15]-711

7}A:j°F~q.

~\:L

~\l91 ~-;; ~

~%% I:i

~C1 ~

A}2J-~YC]-.

7J~'2-71~-%l.~YC]-. 15]-

7-1'i1- A~-C ~{}0]7]

~4'-~<>llAi7} o}1-ic.t,i;ly.'8~

151-%2-

Al. 0t~.

?joJ] B-ll]7]-

9J~Yc]-.

n:Jl~oJ] 0]<511 A~~

7]-~

%1:1 ~71 ~ ~-cR=-P 1-%~.5:. Ad 7J ~ ~~

Mj ~\l% I:i -?lo] ~.Jl7-]- 15r-c Or

9Jq.

%% 7,.!-711 151-%2-Al c}'l!l.

~~,

1:l11sqo}<j~ ~

W~

i>}y.i>}%


A}A1]"6]

JI.s:

i'-.!f-~q . .::::z.~~ ~2-1 ~ ~7]

~"6H""d78~ "AJ-.:lL~q." .=I~ ~ ""d78 ~ ~ojl

~2':~%yq..

7} ~

'T ~7l1 iij-%5:"'i, or'll!.

"'j~~

~A}

fl)l}~ ~c

~

A}~ol ~7}f~

~~1.£ ~

~1 'iJA} "6}'-1-"6}# .:lL2J11~2-1"6}C -5!~1~ A11~"6}J11 ~~1\B~ ~ ~ ?1-~q. ~.;;- ""cl7clW:~ ~ "6}'-1-"6}'-1A1]~"8"}J1] i'-.!f-~ tIJl -9-2-1

';j! ~,

1:tl15q 0 }<?] ~ ~ ""d 7cl -i5-.!f-~ "'@-

o}q" ~q.

0] ~~

""J7J -i5-.!f-~ 18-"8"H

'€to}q "8"}'-1-'6~ AH~J11 ~~]~~q . .=I ~ ~ ~o}q

"8"}'-1-'6.<?l A}CJ-:il}A}tl]~

7,7H~~q(oH 3:22, 23). aj]"T'6~ ~]A} ~0i]J1] ~-§-~ oJ:-6J~ ~"8"H7]'£"8"}C-}Jl 7}~~11;1q. utC-}Ai-9-C1~ ""cl7J~

""cl7cl~ 0J~.<?l 0J:~o]q.

pW~ i'-.!f-"8"}Oioa~ 0J=~ ~

~~0l= ~q.

q . .::::z.~~ "ol-5!ol :il}~ .::::z.~7}"~ ~71 ~"8"H""d7J~ -i5-.!f-~q. 0]

W,<: .=I~01 ""J7J.<?lYl-§-~ 0l"6H~:il}%AloJl ~~~

~.:lLA}~~


z}~q.

:J-a~~ -5--¥-~ uJl ~~ T{l Pi]A]A]~ 1-11%~ o}%cl

~ is}LP-a~]Al O]"5TI"5TI°]: ~q.

z: 1...J1%~ ~~"5TI0j: ~q.

~ is}L-}\:l~

"5}s=.~ s=.Qj.?;.lJl, ?\:l7JljJ'1 A1

~~

£.. Zi}Ooj-;;lJ~'@"71~ -?:!Zi}A1~ 31

4,

~"6~ ~"5TI~{lOj] o]~cl

"6~Zi}71~ ~Zi}"'l~

3101 .!f-<;:!

'{lA1~ 1l~Zi1 ~}j1 t}~Al o}'ill.

1-11§ ~. 7JTI~~

~

~11] "5TI~,*JI.

is}L-}

"1-11~~

A]:stl A1A}C

\:l~] 7]5:."5TI0j:~q.

~~Al

T~ l=iJ~

7]0]

~?;!~ .1i!.111 is}~A-l"(Al119:18)c}JI.715:.~q. 15}Y-\:lJJ}~c.l A}01<>113::]7}7}'£'~-&1 '1J~ uJl~ :l-*~ll?iAi-§Ai ~ -=(-"5TIo F ~q(.B. ~ 1: 9). :l-clJI. L-}AiAd78

~ isH=-tg-A}A}~ i'-~~ -&~ ~

~ 'ii 71 Al3fZiTIoF~

*~is}11115H=- 1:11 :l-~lAl ~:::::q.Ad78 ~-¥-~

7J~~ ~

1:1~

*

A }<g-~

JJ} ~~.£.

M1

:l- ~ ~ ~ ~

~:§:}A171:::::1:1] ~q. 1:l~~

~.£"TI .l1L~~Oj]l1]

.2.-::

"517-~is}o~

"~~AC~

~"60] t:j~ 4fOj] %Aj

A]~].£ ILj:7.}7}~:7.1o:j .:r:lli1is}JI.A]~ %pl~

~'8


-&-3:1 ~ ~ ~ ~ ~ q. ~, Ad 7c]~.!f-ojjJ'l BR-8:- ~ ~ ~ ~ %-cr~7-}~ 0] Aj~'8"H=-~ ~ %~, ll~-&-~ ~ ~E-l oa-3:1 ~o] ~~

*

Ar~~:i!} if7Jl] # .Q..5:-M].::2

~ ~71] <5~0l=~t::R=-llo]q

.

.::2~l::'.5:-Aj7d-t-.!f-E-l-&-3:Jo1]:= Aj7d ~ 7}E.~]:= ~s:.~if~q,

~ ~:=r:R=- E-lu]o]q. '8"r7-]~ ~ 7]Q:j-cr~oFW ~ol '1)q. ~, ~~ ~qjl

"8'~Al.llL~01 01-¥-~:A1~ ~01 orL-1uj, ~71~

~J:;°1 oPf-<>17-1:=~~ -*0 1~ "~J:; ll-% ~

~1:l]

o}y~

~olq.

o]~ ~~

Aj7c]-t-.!f-7}w'8"l Aj7c]1...J1.§ ~ 7W~f'8"H=~~o1]Al

.J2ajw n:Jl,.Ji!.

~*

~o]

~~H:l,Aj7c]~ 7}E.~]:= ~s:. u}%7}7-1q. i>}7-1l?}9-~~.Ji!.

if-<>17-]:= ~~

'llSl-7J~ ~o]q.

7-] W~ '8"H=-~~

OJ ~ q~q.J2 ~.3I

"8'~Al

'8"}.J2<?ls:.'8"H=~»o] ct.J2 ~ 9.l~ ~ '1)~

~~q. o}\i

~qjl

'CJ1'T:IE-l.Ji!.Al-%~ ~A,!l~o1]71]~

Aj7d ~ 7rE.~171y. Aj7d -t- 'T ~ <?ls:.i>H=- ~

A~Z{~q, i>}7-11fr~A~ol -T-~7~

.Ji!.-*o] °lif-<>1?J.q.J2 A,!lzrw 'T ~q.

1:lTI-9-7-1 *~qrH

°l-%~1 ~J:;E-l ~{l~

'o%-3:J %09011'1)q . .::2~p:J.5:-.Ji!.-*~ '~J:; ~%' ~ 1fr~A] ~if -&-~OF

~q .

.Ji!.-2r ~ <>1 ~ 71]'8"}:=1..-f'8"H=-~~]:= Aj7d ~ <>1 ~ 71]-t-.!f-'8"} := 1..-fo1] ~aj '1)q . .::2~p:J~ Aj7d ~ -t-.!f-w n:Jl7-}~O] Zl7-l '8"}y.'i39.l~


~711 ~q. jiLJ.}E 'tl-L-1lA}~ Q:j %t ~ <S~O F ~q.

*~~.!t]lLj-.

~'i:l01 ~

~~T,j

~~

*

011LJ-2.1Ilo} L-1lJ.1 011711 g ~ 1-11A1<>11711 "~~ ~ ~

L-1lJ.1~ ~i~ L-1l-§-~ °liiB

li"(-6~8:30)2}J2%~ ~~~J.l-6f~q.

*~~=t.

"5"}A1 ~':Jq.

~~

A}~ 0 1 Aci78 ~ 01iiB"5"H=-'o?:j o 1 Jf-~"5"}t:H=- ~ ~ ~~<>l] "A1~<s}E A}'%f°1 (il:t~Y~~1

~'i:l~

~ ~-=li" (c5~ 8:31)c.}.l!. Jt~~q. 1-11J.1 ~ "7}~~1 ~"ol

W~ J.l-§-~q.

"A1~('tl-L-1l)<s}E"Ol~ ~~1~

7JR~-=

u:}c}J.l ~~

J.}'it°1 ~o] Aci7J~ ~~711 ~ ~ ~~~7}?"~

~ ~ ~:§:}J.]7] ~ J.}Q:j ~ c5~<s}p:jIt!

{} jiLJ.}E ~t::A1

i(}

7JH~~

~ul~

W~ "# 7} ~u1q.

~

Adrsl!} ~ ?:j<s~oF ~

q. oj1'T-'i:l~ fillAl-¥<>l]711".!i!.i;J]J.}~ o} ~A]7Jl]J.l L-1l01~~.!t1-11~

Acirs ~7}

L=j~011711.2..-::~ ~ 7}~~1J.l.l!. 1-117}L=j ~<>11711 ~tl ~-::::?;i ~ AJlzj-l...}711 <S}Alc.1

%~).i. .::Ic]JlAi~ Ad'lil~ 't!-711"3"}AVi /\i~ %'5R t:f.E

c}" (iL 14: 26).Jl ~<s~q. Acirs ~ jiLJ.}o]A1u:j, 'tl-L-1lA}O]A] q. oj1

'T-'i:l ~ "~c1 ~ Adrso] ..2.,A]It! ~7} L=j~ ~ .2..-:: ~ c.j 71-*1:11£ ~

;; ~ ~~~

u:JlAjrsO] % jiLJ.}o]A1~

~u:Jl ~u:Jlu}Lj- Ajrsol

T'3! ~

A~ ~ '5J~J.l ~ 'tl- ~q.

7}~~1.l!.A} "5"}'-L-f~

*~<sB ~*l!}

* Am


".2.-§ Aj7,:l.g. "8"tLj-'8~

1. ~~Ol ~jOH=.!f.J~AI

,,~::::¥~~]~?

5:. .liL-¥-.l!} '3!l0,J-.l!} tI}§JlI W.l!} ~5:..liL"* "8"}7]Dl]*Qj"8"}l-1"(1:l~3:16).

"'iiAi ~

-3:1.g.7,:l~ .2.-§ oj]~.g. A}A}5:.

0] ~ -3:1°] o}yy

2. {:j~2/ ¥- A-jA\-E ~~]~?

~ x~ ~%i5}{1%

oj]~.g. ~~]-§A]

';:l! -3:10] o}YJl

"~t:17Hh{~

~3J

"ij.g. Am%O]

o} '?[~ -3:1~o]y,*"

3. ~2.I£ ok>1~{:j~~

~%~.£ -t!-3i~

A}'€l-

Ad<a~

ii}Y-'i:llll] ~

no. 21).

(~~

OJ% ~A] o}Y"8"}.Jl.2.3J

o]~ ~t:1

"8"}Lj-'8111]5:..g.OJ% ~'U"~Y

OloH(H£~ s= ~:::

5:. iiJ-a!-E" i5}\"}\lllllA~

¥~~]~?

?{1

4-c1 011711.g-i;l1~

-3:1%% ~71] ii}aj ii}{lo],*"(.Jl~

2:12).

4. tttIXlO~<t!~2/{:j~ ~I

LI£Pd AilnJ\1 ~~ ¥~~n?

"llJ]~o} A}W.g. t:1]~5:.Y7}Dl]

~i::-A}W

.!i!.q. ci {1A}.3jo]ojAi Z}~~

o}%~5:.

~~

~.Jl

0]-3i0] .J.cH!7} "8"~ \to}

r] Aj7,:l% AJ.Jlii}~"

".::1.c.i.:::..5:. %o117l1

% t.ll

(~~ IT 11).

oJl"i='llllAiAt71~

O]§.A]-'"1 t;j:§:l7}

t.ll

fil];;t.}7} -'"1J:1." (Jl8:31).

'id~ *t:Jl~ ~Dl] 7iii}~


6. OI~JlI=:Ie-lAy£! ~ ~I()fl JiW- -'T'- ~::::J~?

".:::L91ljl~ ~ ~ A171~ 7.H=- T ~Dll 7~ t"} jl T~

A~

~Dll 7~ t"}Al L-}1-]" (Jl ~

3:24).

7. ~ ~ ~ UH¥a1'l!

OJ't!

"0] "l]'?:!91

~~'="7.}.2J- %'="

~~%

3!% A171~

.i!j-.:::L7}&-[11 71~~

~~I~R~n?

~ol

uH¥:::t! oILH::I~ ~JlI @ .!fIolI:: ¥~~ oHotoH=J~?

8. ~~~

A~

7.\%°1

~L-}1-]"(ljl n).

1f-ii

"q17} ~ C191 W"0 ~ ~711-ltli!lAoj

cl& 3!01 'ict~~T~5:. ~~~

7.}5:. 7.}

~% t"}L-}\l '5J:Dl] .r::.C171~ ~0.4" (tS ~2:15).

"417} T7J1] ~3o]"1 o}1-]t"}Pj t"}00j T9-1

~%% 41 u}%oJ]

-'f-~ Y-0] ej-"

(A]

119:11). ".:::LtQ~.x.91 W%Ol L:1 ~ 71 t"}00j" (~n6).

10. oILPc:l.21 ~ol

¥2.I.2I

~ ~I ~IW ~JlI ofi!:l~ OJ~711oHot oH=n?

4;--Dll%AJ<51

"0 1 %~ ~% 1.-1]qJ oJ]A~ UN7.1 W71] t"} oj To):.5!.. .:::L.:;;1% -5j-AJ-t"}Ooj .:::L71-*[1] 71

~~

r11.5!.. ej- 7.]7-j 15~t"}4.:::LtQt"}'i'i ql

7,Jo]1@Bt"}71] ~ .:;;1014

1.-1]7}t§%t"}tQ

4"(4'1:8).

11. olL~El2.1 ~~

~~Io~ OI~ ~Ol ~OILH:9~?

"417}T91

~~

'i1~~~J/+2..1-] T91

W%.g. 4171] 71-'g-.i!j-41 u}%91 ~~%01 .2,L-}"(ijlJ 15:16).


j.·D::I .:i!.!;;;!. 2 Ol-o-Hm ooo.2T1

2. .fL~

(I)

O~~

lHR

2..LLL..:

C>

~Lfl

_

71~ .AJ:±.

_

.AJ:±.

_

9-{] (2) ~.fL~ (3)

"6Jl{l-T~

(4) oJl{j 'iToj (5)

%.AJ ~~

(6) ~H:loJ1Ai~otot W 'iToj~ (7) llJl2j- At~~ ~~"6Hot W ~~, .AJ:±., At7,i~

_

_ _

_ _

_


~12 ~ CHAPTER TWO ~--

<[l~~~

o t'-l~ ~%~ TOl¥c 'L..:. 'C.

2-

%{l~~

Aj7c]~

~-¥-~

"T

9J,ct. Aj7JDil Y-.2.~

0 -r1 OlrllirlAlol-01 Al-2-.Al-rlzl~::ll~ L11 0 --=-t en 2. 2- '-I L:. A1al-£olrl r t:J 2. '-I. 1"L1

1-

'L..:..

~

1-

--r

---1.-

:i!l-~q. • ;r;}711?l~~ ~~~~ • o~~~

~71DiP'1T~~~(DiV'cl)

-,'f:-~Dil"J-o-J=% ul~

~Dil

~2M~

o}~Al ex.o})

<>1 ~ ~l-~ C%"3"}5~)

• CxJl"T\301 .2.~olOi~ \!(iL6~)

71~ ~ ~~7P'171

~i;~

~iL£

~Iii::t:


0]01:7] ~ ~"6H "6}t+'6:i!}

9}t+. u:}-c.}AiAj7J ~ ~~~

~e1

A}~oj]

7}5...7.]~ ~oj]

~B-lli~ ~e1 ~

~{l~

jJLA}C A}<'cl"6]

{l~5!.. AJ7Cl~ 7}<=.7.1~

BJ-~

.ill.A}oJ]71]."5:. ~4~'t!.ill.-it L.:..

I

~

o~c~II

1......:.~-

0F

Today)oJH

'2.! ~

L:. l....:.

:J.%ca:J.~ A,Vl 1:-1] ~e1 A}

~.lil (Biographical Preaching

"'t!% "'J.ill.iIi AJ7JoJl y...2-~

~"6"H-5}y.\:l~ {lc.]~ ~~-5R=--?;!~

r::tc AMl~ ~B-q. ."5:.7}~ 't!7] 9J;:::: 1f

for

=; 7;9 't!%oJ] ~B- 71~~

~p]B-q"l).Jl

't!%oJ] B-B- ~7j9f.

:I ojttl,

?,:.1;l

Ol-&rJ] ~"6"l-O]Ol-7]..S. t" 2.

.E!.i!.lL<;_c.s 2. -, ,-'Lt...:. -,:::. .•.....1

;::::AJjJL~ .li1..4Al~jH12lj:£j0i -pJ-~ AJ.li1..A~~i1:!.A]7]~ ~ .5f-1 ~

"6-

~ ~ 9Jq.

Ad7J i'--¥-9f. .ill.-itoJj 0] %~ -?;!~ ~ ~ l':! ~B-q.

q. :J..~ .2. ~

Aa7J

~ q. 't! i§o ~

7Cl~ol -%-¥-~ .ill.AR=-%~

~Bo]

A.:Ju,l"6"lA-l;-;)"6"1;-;)¢ol 'I 0 2.....u.:-., ....u.:..

%501~

~%~

Aa7J ~ :g.-¥--5}.Jl7}~.7.];:::: ~oJ] ii{l-5}7] p}~o]q.

.:lli.A R=- 7 1-* ~ ~ A}2r ~ % ~ .:g.-¥--5}.Jl 7} <=~

'T-

lJH~~

~A}

W~q.

::t:~~

."5:.A1B-oJ]Al."5:. A}~~O]

AHloJ]Al

7}~ pJ-oj ~

Pj 7R=- ~oFoJ] 4i-B-q. ~A}oJ] .!f-B-{lB- A}'t:f~."5:. rJ1-¥-~ ~A}oJ] OJ"6".}% lJj~

~'t!~oJj

rJ1~Al;:::: B-{l ~

:S(;:::: -?;!o] ~~o]q.

-5}y.'ij ~ A}'t:f~ A}§] ~ ~.AH5!..%~-5~q(%

2: 18). urc.]-Al A}

1) Andrew Watterson Blackwood, Biographical Preaching for Today: The Pulpit Usea/Bible Cases(NewYork:

Abingdon Press, 1954), 17.


lolJ-~olA}'it~~

!u1~

%~A171 ~ ~.£ 0ltti 01% ttJl~olq. -"1

l(! Al~H=-"1..J17} .2.~ AR%~ ~7lSf~~~01 T~ ~7l~

.£~

Sf~"8"}~y.o1q"(-"1U9:14)2}.Jl ~~q.

i(f

~71<>11J'i'~7f

~7l

-"a7d<>11

Y-.2.~ Cj%oJ1B-~ 71~~ 7}~'dq. CjtL': c5}Y-'Bo1T~ -"}:§:P'a ~ 7}?lJL ~7l u:Jl~oJl-,,}'B"~~o} ~ ~ O}1-jc.j-, A}7l7} ~O}c5R::--"}'B"1lt A}~~

%~-"lc5}7l fl~q.

Aa7d~ fl~ ~ {J-oJl~%"8"H=-1olJ-~71-&-1:-11 7}~ ~~ 0lJ-~.'? .=Ic1 ~fl~~

-3J~ {J-4foJ]A-l~~~AJ7d

Cj~~ ~~~

~olq,

~ ~

oJ1"f:l.~o 1~ A}{lO1~ ~ ~ .=I1:lj.£-%1..J1 \:l!q" ~ ~o 1 9Jq. ~ Q{Z}

l:ll-T~ "-"}'¥t.'?A}{l0l ~ ~~

0

~~71 o}~ol":r~

1~ ~

ol.£. A~Zfc5}1i1 if ~ ~ {[q. All(! AlAR::-"1..J17} T~ ~7loJl ~~c5}~-"}.2.Y (-Elll ~{f~-"} ~l..-j)" (A] 119: 31) c.t.TI.

~~4

. .:::z.C .:::z.cH:l-~7-l-~- ?k:l~

.£. {}o} .ll!.~~ ~~q(Al119:24).

~.!i..7]

l:ll-%.'?~~-¥-E1 0lc1~ fl~

~ ~ 01"6R"8"}.Jl 9J~71 ttJl~oJl, AAS: ~01 ~~ q.e. {lA~.£

"~~.<4~ ~7l~

~~c5}~

c5}

9 J:~A}.£.?l"61l~lll c5}uj"(Al19:7).

c5}Y-'B.'?AJ7doJ1qOJ~ -"}'¥t~~ {J-~ 71~"6R ~.~.:~q.

01~ -'f-

~.£. c5H-6- .=I~ ~ ~ ~.b!..7l.£.{}o} c5}Y-'B~ B-{:l~.£. {J-~ l:l}c.}


f-i~~t711 Bt1-. <5RcaltitlA~ oJ1711?l

~ ~

tl ~

7,lR ~

"-"d78oJ1y..2..~ '?l%~~ ~~~ Jf-tl

711i;H=- 7J ~ ~ li!.Jl(Jif 1l) ct. .::I~ 7 ~ [,1

:::::<3"1l:!.21A1 A1A}~ ~<8rH.£ 1?Jg~.£{J-011A1 ~2.]~

t6-.IL

~Al~/j7clO1l

7l~~

7-H~-A}i%f~

{i7l::::: r:1~ z: ~ct."2)

A}i%f~ A}i%f~ %<5~ ll~Jf-J1l ~ct. -"j7cl~ 7}2~1::::: .:g--=i-~-2f~ i;t09~ -"d7J~ %.B..t!- ~2.] ~ llR.!f~~oJl ~%i;tJ1l

~ ~~Al-%~ i;}C ~01ct.

Ad7d .iJ!.Al-%~ "!£. OJ% <jfoJ19-~ ~71 ~ ~~

UlloJ1

?~l ~ ,%~l O}yi;}~A}.2..oi" (Al 119:46)cR=- Al:;z1 AiA}~ ~~ ~{l-5~OF ~ ~ ~ct. A}i%f~ ~ t:.J-.e. A}i%f~ {J-01lY-El-li AKl ~ ~ .IL

1l~~71 u}i;:-!olct. uJ-2-}-"1-"J78 ..ill.-"}-C 7}2~1 ~ LJ1-"J-°lT-Tol

2) Harington Herbert

Lees, The Joy of Bible Studffiew

Lockyer ~

oJ1 ~%¥! -3l'i1.

York: Longman, Green, 1909).

All the Men of the Biblf(Grand

Rapids:

Zondervan,

1958), 17


y-~

~~5:.~

T~oj1 oJ-o-J% 7J1~t::H=- ~<>1P'l 471 ¥o1:l1Y~ ~

u1~ 7.1\:l"ct. ~71~

.:g-.!f-~1IJl~ ~ 7}7.1 BJ.11~ 7l::<1~ ?;:!ol ~Jl.

"t}q . .::I~0l==; 7cJ ~%~ ~ojl ~Zl.ill.~~ ~1:l1[°13"l1~ 'T7} ~ ~ ?;:!olq.

~'*~,

-'2-J.~1%:i!} iJ:~ ~% ~

<>11 -tt~ 71~~

1.::]lf- l:lJ-rJ1"i5}711IJl.g-

<>11 J't! ~%~ ~ 11l2!j~7cl-q-<>11::117117.1::<1711 !{It:}.

~B-1E

~710-] ~ ~71 ~ .:g-.!f-"i5~ A}1:f~ oJl711"-q-~ Aj7c1oJlZl-

.:z.CH1 Oil~ oJl~~ ~~

~q.

oJl~~ ~oJl

-tt~ 71~~

o~~ -=r1:! AJx.<>11~:i!}"i5}t:}.AJ7c1<>11Al ::<};z1"i5R=;z1~~

Aj7c1oJJAlrl~ 1::Il%~ ::<}7.1"t~~%~

~~

.:z. ~ % ~ ~ ~ ~l!;lt::H=- =; 1l~ ~ 1!I~ ~q.

Aj7c1~~~1~

*

°d'01

.:g-.!f-"t}jl;z}~1IJl~

~'*.:g-.!f-"t~

?;:!0 1

Oil~ ~O-], -'2-J.~1~ 7c1-9-.:z.~ }.~oR~~~1~ .:g-1f-"t~ ?;:!.!i.4C

°R-iif<>11Ai~~}.~:i!} .Ad~~ t:}if-jl 9J:::: ::<1g 40\::i %'ll-~ }.~oR~ u:j-~

nl10-].:g-1f-i5R~ 'T ~ t:}. o~.:§:.'T0}~

-'2-J.~17} ~~711

o~.:§:.'T0~ 7.1.£~~7.1

'T0}7} O-]u:i~ ~~~

}.~oR~ .:g-1f-~ 7c1-9-oJl~

=t.~

O~C1jl ~!f-oJH

~~;z1 ~ 1 !I~~~ .:g-1f-~ 'T ~t:}.

o9.:§:.


[o -b:-tz

~a

~

fd:;:"3'KnFo

[0-1.<;1 i~lt~F¥2kwi§i'3'cfOEi'2

'{2"?tlW--b:~Y l~~~la

~~~

Op

l1.

llo{\}to ~ t: 10fL~ftto ~ t: '* fL to-if TO~ofo "6 P-J.fofvllo

-;'i'r ~ toftJ.{l--tol-::tylloTO~ ftJ.{l-P-J.fofvlloU

to-i=-l~h

-lFt'b~ ~l~ 'P-l-2-o!.fr:S:-*-&~lb llofL~ft~:&TO totHyr {o 't2{-2-*-& ~J?-ftJ. llol~~~la lo~r

tc%

%t'1fo t:1b llo?y~ [;ZTOto~TO t:

litp'to 'L!:""?t~fv l~~'to L!:"f-i~R>10-fY~ -1:<"6* to-&-ly

t: llofLFy'P-l-2-o!.fr-lL-ly~ -w.B: llofL~ft~iOy~ to-&-lyt: 'l-~~

'-PBllo%:i

fLFy B>~B: -tol~~ :S:-R:'~-2-L!:"i~

1l-1

=:~~2-t~

~*-I:<~-b: ~'to llo~ 101Ft

bt3.y 'p~ ~o1o"?t{o~ 21n21n ~ ~:ii10 '(% ~Ft/~y

'lR>t2

ylo/4Mo '~{2R{O/-&R{O) ~llo*~ ~ I):C'{L ~ g 10 to~L l-2~ 10 ~TO -w.lt3.1Y 'P-Th-lFtId-2-%lo lY::lw :S:-R-ly~ttR -hloRh fLFy 'p'to ~ ~ K> ~"?t~ :S:-l-Y~.g.% ~ !?LFy ~1~.,,2 'f2-l-2-~:s:-fo -low 10 33 "2 1 Q iYiY2"LtY +r-

n

"2-:<rJ 2" C:-l~

LJ."" E'citt

p/Q

fZ- bY

"2""J 1 Q '1-,-'" ~ U Ll I· ~v OO~~1.YLtY 1.--'-{-2-iO[l.g.i~y r3.Rl'L=>o

Un...2..1 [F--t;;

0.-

LJ.-". -"l'~Ll3o.--rn -". l:S"t-citt =c tv p

-". .;=, "2 lJ-.. "2 .L, 0 {-2-P~ E'- oiY(\-' iJ?-R Z Q

Q

-Roo

"';=

1::1(0

~~{y:

{:9:~ ~ l=z TOto2 ::lllft • !:2:s:-I~to~olal~::; • n=> I--OJ-,-J ola (Oi-2-1.<= 81.0

'piZ ~%-b lit -l-2-1Yl~~l~ 1):C'-lL t'& 'p'to :S:-~~i'Y:lY ~*-& TO~~g, b-.?1a ~ ~~ llo~YrotofHy r: ~llolln Thr 'plo~{a

[L-hfL~Y

lo%-[a -;'

fv L!:"folo{ci [a lW-ftJ. llo~TO & ~ litFiP-l-2- ~ k -& 20b- Thr


::E~:1..'?l%01 e-]~ Alt:lloJl~'JJ-~:AloJl t:ll~Al£ ~~1L£~ ~. oj1~ ~e-], o}~, °lAil~, o,RL]ol:,~tl}q.2}:Q~

~Et~ Alt:lloJ]~9lq. %}:A]1fr'lA]~

£~~~~ t:ll~

o 1~

'?ll!I~~

%} Y-T-

A}§1~ AJ-~oJ]

~ 1L1-%~ ztzt ~5;kq.

~%~ Aj~ l:l~7cl ~ ~}~

ct. 0] 7d.q-oj1~ ~Al

uJl~,t8Al %\1 A11ioJ]t:ll"6~~3Lj.!!

01~ ~ ~u1 ~ ~~.!i!.~

~-¥-El A1~"6H=- ~

01 ~q. :1..L]A~ ~~:A} 't!-ElAE~1l..il~(445-365 Be) 01;; ~ %1jL%R=?;ioJ1AlljLE~ 0lfe-]~I:r~.:i!.

~~

~ ".iJ7...Jt~

tl}7} ~q.

1jL

Y~ t:ll7~:A}71o}o]oJl t:ll~:g-:il}71Lll~ ol;;oJl ~o}R~i>}.:i!.A}

~q. Aj7cloJ]A1-§-:<f! 0];; ~ ~ 't:l:il}~ ~J.11~ l:l1*~ ~ °1;oJ]

=; %]

ti

}.Fg~'?lz=J~ ~j,

~'il, %}1-}

AJ-~~ "B; ~ oj1~~ ~ul ~ ~.:i!. ~q. :Ale-]

~*~~~}.R=-}.}1ts:. ~~

i>}.Jl(A1~/Bl1':=='£), i>}y.'6~ 7-ljA]£

Jtl-l(!o];;~~~-¥-y

~"5n An

01;; ~ ~~

7(1-9..£

~q(Al-%/l:ll-%). ~71e>l~ c}%:il}~o]

~~q.

"°1;;°] ~~%R=- ~~~

l(!~%]

~3Lj.!!~ ?;is:. %.B..%}q.01; ~ ~"6~ %~%}.:i!. ~~u1~~

Aj7cl if

-¥-~ ~ T ~q

.:i!.t:llo]~cf~

'?lz:j ~

=i Ad~ 1-}E}~71£

~~~

~u1 ~ :AlY.Jl ~~q:,3)

}.}§1oJ1}.1~0];;0] .i }.r1t~

~.:i!., }.}::t:%~

"5' .B..%~ =i ~ ~

3) Herbert Lockyer, All the Men of the Bible, pp. 11, 12.

AJ-~:il}


~ '?l%~ *\'! A1~JJ} lln7J~ -"&-J:f-"5'}~l?i,~Ai .=L A}tg°1 ~;zJ

01 T~011 ~~n OJi5J-% ~'5l~A1011T'?l-ll ~ TOi0l= ~q . .=L A}tg 01 A}i:.}\::l:A1t:l13illn7J~ l:ll*"5n 3':71~ "'JZ4 ~"'J011 0Jtr,}%u1~

~ ~ 01"5n"5n01=~q . .:::I%!J11 ~ Ul1,.:::IA}'if~ {J-~ ~"5n "'J7Jo1 T .:i1.A}"8-H=- .iiL-&-~ 0l"5n~ "5'L~

r~

:r

0

-02

4'- 9J.q. 0}C11L11%~ 71~~s:.

{}o} A~4

.sAlrL A :0:.'-1.

• An A~~~ ~p~ ~,<:7}7J}-;?:-

~::r-~

~g~5:. '?l~nOiItl OJi5J:

~ ~J11 ~9;t~7}? • 71-2-,;@;;<.!l ~ ~ l:l1*~ ~71 AJ-~<>llo-j~J11t:l17-1~~:::7}? • "8-}L}'6J2}~

~'i=f~ ~"5n o-j~J11 ~:§:}~9;t~7}? (oj1~ ~o-j,

01=-8-'<: ~Y~<>lH~

7J~ ~ ~"5n °lAi:.}~s:. 7n~~9;tq.)

A1~, '?lTI'<: t:l17n~7J~ A11ln~ ~71 u}i(!°lq. • 01;01

tJ.:i1. ~~

~u1t:l15:. ~'5l~7}? 01;011 ~~,<: {J-~~


fV

*"H'L~~f6

~GI~Y

G{L~~lo*,-E- -;; R>1f t: '~-b~*

k:kk ~-&?y tYloCb l~-&-~-'i>-~ ~ro litlo • dL~fo

lOMY-w-lli--&-lk ~Th--&

-w-1'f:t ~ [l5?-~~ [:g:{y-;;~ ~-b{~ lo~ ~~fo

lkl~~{Y ~

°J/-o.WO"2 "2Lf! ""'I~ (,1L.=i"[V?-l'Y-P ob~to ~n[V •

G{L~~~-'i>-~

lkt:.lo ~ ~~ litlo •

0-b~ lo~ ~~.[z~Y lo-§:iil 20

fi ~%lt-t -w-Th--& [l5?--£~f} {Lr

~l=2{~{L&

~f} to~R> -W~Th~-&

°{28 [l5?-ElFl~~lL ±-R to~

?v -w-lP l~~{Y t: dL~~t=;{2:~ lo%?v dL~~Cb

lkt:.lo -W-:ti ~-b~t=;{2:~

lo~fL tof} R>~-E ~ ~{L ~~

G{L~Cb L!:"bl'L ~%fv-b~~-'i>-

-w-to ~

-;;~-&l~ dL~'Cfln ~~&

l~%?v •

~o{ofn l'L-ITtif •

0-b'GH~~{a L!:"{2(91:L{nLhl~fo ~nfo tor"

~ ~r

litlo lkl~~~{v

2

~~

°J-,w

L 1..1lo~"2 -e: i~i~

alL l'L ~lo

"2 0

L.... I-a{ tc-ra Y

ofn :1:::t o

r":""l. {

L"7\

1;0 ~bVW

{Y l[<;>fL~Y 6{L~ lo E{~{Yn llit%ib ~

C!

"2

lnlO I--

~~y

I-- C! I~.Q. "".Q. lO"S"[V~ t=1.~

to~{Y

t: ;'fL~Y

°-blo"iHn lLl'Ll=2fo~.!?-tol~~ ~ ~ It-{y

{Lr -;;~{Y G{L ~.:rc;~L!:"ifn~ l[fill -b!:~ ~{y

lit lo •

°{28r-r~ l'L~.:rc;~

~-P9-ThfBk ~lblL toX-k ~fo kf:t lfo~lo ~b{o 'l~~.:rc;


I!:'~ lo~1f

** ?d~'

3'1Prfa lol~ igl-5~~2k

j~Foj'3

'cto '612

tt

dL~1% 20(Y f.1.fo~ klfo.f9-to~TO TO{z:-{v~{L/:2I$- lo 'y

dL~~ :[ofi;lv{g:T:ftlli~fo ~.f9-lb.l!n

*

fo~l~ lfo/:2I$-lo '£ 6{L~

fo ~

*"

~{z~Y ~

~l~.:g to~ 11k>ft~O ~~f,l -tote1%- [o 'z

L{L~I% {Llfif,l:i.iJ.fo-br-li~YiOolYtolY{Z:tt {Lt21%- lo 'I

'.plo~ ~ lo%:5: lb1~~ %~ lfo.f9-~~~lo ~ [-:1% ~ t2I$-f\t2::l lfo.f9-to~TO j;i{~ llif2r

'.p*{~[Lf't ~'0. 2lF2{~ ~ ~& lZ:-{Lll-lto~{o ~lfo%-b Thr '{2{~~-=:LA

lw ~~1.'oO'2Oi~-=5- ~~ ~ ~r

'j;i-bft\{o~

~ t2I$- '-b~ :[ofol% ::? ~i'o{li ~ lz:-TO~.!r{Llz:-lvllnIZ¥-t lfo-Fvto -fHvr'lid~~

lv-b '-b{2.:[olb.{o~ ~~1%- to-Fv{2.O'-£i~{Lf\{3

tt l[.2.%~-Fv to~{yr

~l!n .@t2.!r1a ~*-& t?L?v{2.f,l: lfo%TO

l:dyUo. [2:,g llof~ dL~~¥t

~~ {2.O'-£ l[.2.f,l: lfo%?v -;'~ ?VW to~tt{~

L{L~~

lht2::l ~nj;i

F-ilfo ton{1.{~ -0 t.2.fL'iOoIY~t.2.lt~ lofHv t: •

(,-bt5{L~ 2~TO ~~ ~f't ~ ::l'yt2r ~lto) L{L-;'~ lZ:-f2r~b{o{L~~

-;'[}0' 'fo ~

~f't ~!;6 to::lyt2r

'.p{.<f.O.£ lo~ ~Rtrr~ [-L~ ~

l~~fo

~

• K{.<f.

~tt{~ lo%?v -br-Fvto-fHv t: ~l!n'@ ~*-& t?L?v ~TO

ld~~frt ~h{~ R~~~~R>


crj ~ '10

;z:::

u:r

fa elU

JIJ

o~ .••... fru 0' 1\0 "<,0

:nj

'nfni

-;t IlI!r

;K1ll;W

r.l" .

'nf >iO

oy;J

-<i

~

ni

pill

01" ?) UIll ~o

KO

~

p\nJ 'O~

~

1'<

~ ~

~

Dr

ofnJ 'OJ 'IfJ

~

'O~ 'f.\J

'IfJ

~ ':f jK ~

.2. K rY ~ r--j

~

u-:

ojo 0

ntI

'If];Kt! ~ JiO o\rIl rlr-, rulrll wlrll \1-

f10

:01-

r1

'\<J

'it

O\J r<)

nr

';jO"~a\o7)O W ;jO R Kr tr ?<" W :f Q1U r ollll ?<" 'iJf ~ fI}j ullll rullll "110 rulru 01 'E"" olnl

liD

~

w

or "*"

N

01"

W K" ~

:<

,...;

I1I\r R " 'jo

'" l-H

'it

~K

r.J

rzo J\o It· JJ

~o

~

\1-

~

'T"

:< \1-

Q~

pfnJ

;t~'0

o~ ~ ~ 'r<! ~r~~

'iijnl

lll-

~ ~

r10 JIJ [)}j

~lo

K

'KJ ~rIl ruin!

~

'K ~j-

III\

~ f10 ';UJ ~ 'TO rzo H 'iK .::c.. •

0I

r\=

'0

,}O < 'd<:<r o\nJ ~ WI ~J 0 O-:r<, olrll ru-j 1'\

lll-

~

o\~

rl-

r~ 'it

W

;tJ rtJ

ntI 'Kr 'it ~r

K wlrll '10 '0 '~IrIl\rJ o\nJ r:J< :01- 'OJ oln! f10 H 'iW

'10

';iO\

ru-j

III\

~

oO\rIl~ 1<;<'

~

\:if

~

II) Qlll

oJ

!~ IU\~ r.,- u- r-, =~ 'P~ ~! 'f.\J

=--<

o

.

H 0\ 'P~?<r 'it ,!aI wi

:01- K

;Kir ~ K ~ p~ lll\rIl o

f10

W\n! 'it rlit! ~

~

~")

~o

'K 1\0

nr W

'i!f"

N

~

~

'is\''~

:nl" ~

'W' JI"

~~

'0"

K

rujJ pJ

'ri\o :<

o~ -\~

'W 'R~ JIJ ..•. '0 r-! ~

&r.l

~

0

r

~

If\

'<t'

~ta

N

0\111

~

7!.,o

'W'-;<:Ill~' :nl" K

'ill

~

'0 '0-\ o~

'If

0

Jl~

..

'is\

~

t\-\

fI}j

01

;W 'f-1

Jl~

~

"I"

'6

~r

ajo I1<r

'OJ Ko

?) -;<:fil

i!1'

-IO~

~

~ru

-K

"I"

-;<:Ill ~ rulllI 'iJf

~

¥

~

K

-PI-" 'Rl ~1lI

i"

-IO~ ~

'K

= ~ 'R

.", , "I" -"J.'~

'is\

r-f

..•.

~ ri

:nj

'W' K .~

& K ~ ;L

"I"

'g

~

-;<:nI 'W' "I" _ rulnl:nl" nr r-{;WW ;. r;,o 'N" Kr ?) j- ~ ?<" ulnl '0 K rjo ~r 'OJ "IJ or '0-\ ~

£i ~ ~~

~

'Y

~

'W' 'K<>

~K

olnl

W

j-

~

of.]

K<>

~

ollll~Priri '10

wlr

?<"

I1<r.-'--

:!1:!'O rota

I\~

W

r.l

D

~

r0

1\0 "I" Jl~?<" <0 Q.l;'W'p-K~~'~ Din! O'J

j-

r-! :nl" W ,r(~ 1.f ';:f 'is\ ~ ~J ;JOo K -;<:Ill r.l r.\"J 'gO '0 K 11<0 ?) ~J p\nJ JIJ -pJ p\nJ p 'OJ ~~ j"J '0" '0 "Ur ?) ~ ;W -<nI

~*

~

01111 -;<:fi! ?) ~ ;W I\~ 'R" ~ ~ ~" -;<:fi! r:zo 'iT r-, 'R olJ ::. 'W' ~ 'N" or ~o ?) '0 ?) 'Jo\r ~J r:zo OJ! p\nJ IlIIJ pfl\l pfl\l pfl\l ~r -<fi! 'llnI ~o ?) 'OJ 'W 'OJ 'OJ 'OJ or 'Y ~


E'2 ~ ~

~

~

fLg, 3ttn~

[o-\!;!j~lt ~~21[

~i%hj 'cfO ~i'2

9j7

ldolo -w-~ lk>[F;,h -b Pt y Thk> 15 lli-0- lk>~ f'L~ ~~-ii-

~~lfu 106* lkll<.>~L ~~'L

:fo klk>~ to~{y~ 2{L

{4,L

2o~lYfo

"-b~lo~lO{o

fQrb ~.fFt~

~k>lfu {oiltk- -;;'~ loThk> RI~

"{~{.2-"2lLR ~~ "2lp:>~-&-[?L to{~~{Y loThk>-w"-b:i: lo~ ~.2-l{? ~

k~ ~Rrrr-0- ~ l~~"~ g{Ft lli~k> ~.2-lblk>-rhOyThr lo%T6 lY-b '~-=2 ~.2-l!!"lF! {o~ klk>tft-=2 ~-&K -W-~lH f.:r:-&fyRI~t~ lo%T6 lk>%-b t: "-b-w-~0~.2-3"%~ f}~ ~RI ~-ii-~ ~Fy{L ~"60{tL l Olyt:tlOio" "" ;=:-.. '-"=--J:lJ-., =tcOOl.--'

"2W o~

lL/.2..I- ""J-..,ww

ll_o

""I·

0

l

0

[Lb'hrvtnl.--'bOLO rv-rg:iyiJ?rco

.fk{~ty~k "-b-=E lo"tL ~

{.2-l{?~ k~ ~.2--&lk ~ tft~ -w-lb lk>lk-ii-15ldk ~.2-%~"E T6 ~

ot"t lk>f'Lfy'~{.2-lLlk ~lk-ii-

k{L tc~O ~.2-%~%T6

-W-&"fY2l~

{Y "-b-w-~O~.2-&"fY ~ "ET6 -;;'{alo& -w-~IH f.:r:%T6 ~Ot"t 1k>f'Lfy ~-"E- "-b{:@%lo"2l~{Y ~!?-t&"fY ~-&{Y {:@If-:1~-[L -"E-LO ~.2--:ETh-

-t~ l~C{Y "-b{:@{~~{.2~Ly ~

titi°Ftt: ll<.>[t2{o "-b{:@~o~n;~ ~%{Y ~ titfFt~l!!" ~n;

[n

1 ~l~{~ "-b~{Z~ &i~ E -6-~u-.;~i°Ft ~ l~2{L ~ f'Lfy tof}'£ %T6 'lk>-ii-ltn[Lfo El~{L ~ fY~ ~.2-fFtil ~-&{Y ~-b -;;'-&{Y RO -.t-l lftiR,¥21L

.E.-l,..O aFt"i!:'

00.£.7l.

tLl-Y c.Lo


9-~q. qy~~

e1s:. ~~~

0}01~~

.:1.l-~~010}:71~

~17-1.<4tl1~i;lq..e

Akl~

{}%~

~1 ~~"5}CA1@~~ ~01 o~cl 7}7-1~~

.. :Ll-~7} "4-

7l~~71 A14~q

~\:l ~ AdZ! q1-]~~l'i3 !§A]q"ctJl

J-iVJ-4 sJ-"ij"8"}7-1 ~Jl ~7-}0}01~~

-¥ 7-}{l~01 {i7-17-}

~~~Al

~,<:~:;:;-ol ~~~q.

~01 ~q.

oj1~ ~01,.:::l~ -6J~~or~4

~fil1~ "5~~i>}71~"5~ 01~711 i>}t.t'i:l~ ~7-1

.ill.'tl-cJl~, 9-fill~ ~ ~ ~ Ad 7cJ 'tl %~ ~ ~ {!~~l~ ~~ 1-ll%01¥.~£101o}: ~q.

%~ 7~~-3:j~~

Ai fJ-,<: 1-11%~~711 £l~~ ~o]q.

i>}7-]~ 7}2~

2f-Jl 'i.!%c>J] r11~ ~~~] '11§ ~ qA] ~~

~7} i>}C A~Zf~

'11%~

~% Ad7cJ

7}%~

~7B"5rc

~-¥-~

i>r~

r11AJ-~'i32f-c>J] ~o] ~q.

01~

Ade1"5~ t.t7}0}:~q.

~%~ ~~ :±7~i>}C loIJ-~cJ]~r11~ Ai]7}7-17}~q. ~~, A}{i

~ trA-]r113:..: 'i.!%~ A~oR~ :±7R"8"R=1:lJ-~,%~, .: A}if:f~ ~c>Jl A-]OJ ~\::!"5-.B. ~ A}{i~ ~ "5-{l~3:. ~ ~71] ~ 711£l~~7-1 ~~~

itl A}{i~ 0] OJ ~ Y-

~-3:j"5R7}u:j5:7~i>}C 1oIJ-~,-9l~, .:::lA}1:f017-1


{~{a~~f2{~

~

?"g,

'9£ 'iCvpo.L ",of8uJq~a<d

3'tirrlt

lo-l~

j~l* ~~2lL ~i%13'c~ Ell

/v:JJQc]rJ",8o![J 'POON0j:)1':IH

8f'

MaIpUV (j7

w"L'-(t,,1...l1Z J.-, ~ v --.. 0 o. --.. L.., rL =r Wto IO=t!?-fL-=ttc

'J.-, l...l~

l~{a ~L~'(6~-0

lo{ci-b{aR> ~ ~~lO

tofL~Y {L tor

~lO" '~ 1L{~TI"fL kllokk

~~FY

1L{~ '+fL to~tHY ~~

.,-,." l'~£"--..a 10 -=t:::l 0 tt2R

{!?-iLt

J-L-

-§-[YlI!'fY '2% to~1=I {lClll'-5-~ tof!,~llo

~~

J..L-= 2 :::l~O

"2

tv

-§:hfalo.w.~oo ~ ~ h{lC {::t-l&-{tI]F,{2::flo to»

(-§:{Y{Y)-§:-&{Y 16~IY{:§:~%,fvltY

'-b-w-

(-§:-§:{oto~o)-§:lll'~ tor

~ok>~.ra ~ ~~ llo~lO -w-&f-Y 2' l[.l::'~ ~ltn

{tIlt\.cr

;;~iO ~J1;-7 ~Ed( ~1'2IY

~ {~L!:"l~2{L ~~I6

kro b:h~~ tylloIf3 '-b-w-~o{OR ~~{z~Y~k~~lb

k ~~lli.p IUk>'1id:l~-b {Y

llol~~r6f-i lliPJr ~

2'o~to.~

~~~~Y

-b20~ioolY

lo~

r ~llo-t~lo '-b-w-~0{ 0 R ~-0--~ l~ ~.'(6-0--{c{n ~;:o.g.';'~ k

lvlln -hl2Po- to~ IUk>lo~{y t: t'2~O

'-b'(6 -:7 ~ '(6 ~ILRif

~

&~ ~ ~o{o~if 2'fb.-Th'~t; ~ ~t;?:llLRW ~&* ~-I6 ~k

to-Fv~~ 10i'HY[z '{::L{9.~olh-io~

{oiFtif '{::L2{::L{::Link ~~E

-w-tf-% ~t;~ 1P> k>-alo kllo~ to~{v t: ~2'o%b

~~~

Idh{Oi~~~ ~1J~ '-b'(6 IO~iOFl~-2-~L::f ~r lw20*~-0--

~ 1~~r6f-i lli{-2-~3'

llo?:ll!:t1rr'-B:I~{LThr lli~fo 2OR---% ~?:llB to~-hlo-B:l¥'{L P,


T~l£ 11AdZl- Cd%JJ}.=r.2}%"'rZl- t::}E Cd%~ ~ %"'1<>11 ~o-j~ ~ ~~ ~r11<ict°l"'1Z!-1il\}l:l1-6}711 ~ti-. 1il-~ q.e. %",}~ Cd%~ ~ ~ 7r~~°l= ~ ~il..7r ~q.Jl A~zt!Cl71~, ?r4~ ~-8'nZl-"'r~~

?rtlll£ 7r2~

~~0i17rAi~

Al~z:£

71

Y-7}C ?;!011:1,:;;!-q.

Cd%Acl7cl.:g--¥-~-'8-iiR ~~~ujlA1Al~

2{~A}~

-Gf<>11 -3i%~ Y ~~ ljJ-~~ ~H-8'n ~ y ~o-j0l=Zl-q. ~~Zl- ujl"'l AlL-}~~ ~t.1~ T-*~l~~£

~%W: 'T 'V.711-6}71~iin"'i~ ct%

JJ}~.': ljJ-~~ 1d-2-°1l:lr~-3J-6rq. ~,

"Q{~?:~£

-6r01~ lln1f!-711

tll..jj%~ .=r~01~.Jl ~~ Cd.:j-~711~ l:ll*-8'n,.::I~

A}-B~

AJZ4

01Y- CdZ4Oil-3i% -8'n~:s:. ~ i"! t>}.Jl,~ ~ o-jTli 'I' t <>1] ~~] £ :s:.% 01 !Cl~Al ~ ~~.£.

~~ol

~"(Q{

1:22

lI}-~~~

Zl-q. -3i%~

u:Jl ~

7rif-3i ~~?:l%JJ} zJ~

~~ T~~l~ *0]:<>11 ~~ ~ ~2f.o-jo]: Zl-ti-. %~) ~o-jo]:

Zl-ti-."Q{~?:~ol1tl-71z!-l..jj<>11 Ad~W:

y ~~-&R~ Adt>r711t>r4. aj1~ ~o-j, qY~<>11 ~iin Ill*q.Jl

iin

~Ar. °rur:s:. ~~ l..jj%<>11~ .::I7r t>t¥-<>11 AllJti~ 71:s:.~c.R=-l..jj% 01 ¥-~!Clo-j ~ ~ ?;!o1 ~~t>rq . .::I't:!7cl-q-<>11 ~ 2{~Al%£ ~ ~T~~

A].n% ll-8'n ~.Jl qY~?1~

t>}o1

t>t¥-<>1] AllJti1Q 71:s:.-8'n

~~ ?;!ol o-j~3l-=-4.Jl ~1<tlw:y ~ti-. :E.

il..A~<>11 ~-8'n lln*q.Jl-8'n~?:r. -6rY-\3.': .Jl\l~ ~-6}C il..A~

<>11711 .=r~ ,'f:-~ 01 ?:r{l £1 1!rJ1~ T-t! 0r~ ~Oi ~ c.R=-'"hl ~ llTI


o}?l~~Y

"6}?}.tl}%~ .-ziJR &71011 tl}

l:l}%011:t:l-fiHBH~qJl

L}1:I}.Qj%Q'j;;Z}7}~Ol ~~q. :§l caoJj"'l ~~oj

~All?} "?;H~1:I}L}1:IR=l:I}%.5!.q .llL

cl~ ft::cl~\l. ~ll~~q.

9J~ 1:I}L}l:l}011111 ?l~ OJi>J'%~~~

1:Il-%~ {l0J~ ~ll~

?;!014 . ..2..~'i0115:. OJ.3:jAj

*

~ ~ ~ ~HA1:: ~ °cf~ .-zillH01111111H.!f-::?;!o1 .B-"6}q. uf-c.}Al"§{~7-}%Y "8"}o~ ~

J iC~~

.:g-.!f-"8"R=~01L}7}2~1::

~~

1:j7,3"8"}Jl~7}~H0l= ~q.

caol~ iJAj011-9i0l ~711lq. III .!§.q. "8"}L}\:l~ ~~

J~

~011 'VOlAl5:. o}%7}7-1q .

A}i%f~ T-=JLL}A1Zl-ol 7-1L}~ ~~011::

~q.

;£H:i~q"6}71 Ol~

~ ~ W uJl5:.o}%7}7-1q.

{l~H ~ T 'V:: ~ 7}7-11..J1%~AlP-l"8"}Jl'Vq. ~ t:.}%JL}

JR~ ~

W uJl:: Aj71.3:j~ 7-}711:j7,301

~.B-"8"}q. ~%~ if.!f-"8"}Jl7}2~1::

..2..:: ~~

1:j011&1:j ~ ~~Ol

J ~

7}7-11..J1%01


1.1l~t1l% ~ 2.

;Pj~~

'i?"'i-€ ~l-T l:lPr~-c7}?

-t±-{l~ ~ 'TI-~"',;!.li!.q}7}?

3. 7cl%~ Al"'j"i1~t~ 4. Aj7cl<>l171~'8.'-ll%%"'k!

"'J.li!.~7}o}Y;:! ~%~ A1"'H- -T-A1t~ "'J.li!.~7}?

.:J.t:Jly#.:l!- 'V.e 1l.li!.~7}?

5. =s. ~;:<H "'1A11~Al-%~}.:l!-'V.e 1l.li!.~7}? 6. "8%-~

'6'}9~ "'j.!f-~ "'jAr~ "'j'a% %oJ'6'r7-l1'TI-E.e 1!.li!.~7r °rY;:! 'i!l.q~

7,J-H ?A1

*t~1!.li!.~7}?


~i;:l1 0'-1

1l! ~i.R. ..•..-,0

ijoJ-.l!} #.l!}

i3H!% 'f):-'JJ:jJ. i3"}~~~%

'f):-'JJ:~uj"(1J 11: 27). "rlJ2.l-7} J. 0)-% o}!!.ijoJ-.l!}is"}ii!:!-21 0)-% J. E-A} *J!jtft:J1o} ~5(>nA1

uN

7}l.f~

~~~

. 7}

jJ.7-} is"}L1Y"(% 11:31).

2.

*J!/- Op=I~~ Oi~ -E!-JlI'l!n?

"Ocj§.9}7l11A10}!!.ijoJ-oJl711 °l5.Al~

t;J~

t;J-e-

~5'..{l3j o}tll ~% UN L1J7}1-il

7117-1Al~ ~~

7}4" (1J 12:1). "or!!.

ijoJ-21~tiE ~5:." (% 13:5).

3.

'i'~ gl\n~.!f.,,~~ "1£ OIIOi~ot~~J~?

4. Op::f~~ OJ<gJlI ~7\il~

OII~~~J~?

"1-il~oJl.g. <g-ol ~7-1 o}yiS"}1-j:% ui l.fiQ- 1-i17}~iS"}'?!.* '?!. *~iS"}cjiQ-"(1Jln).

~iS"}jJ. 1-i17}~iS"}


5.

x:::: ~~~

JI~~

~ :X~ M§j~:::J~?

·*°1 r% ~01 Jl.~ ~ ~ tl}~~

.

~ '%01] %0] '9'9~rY"""9~.2J-~ % {} ~JI °R~ ,%J!} ~~'C1,*" (% 13: 10). ·.=Lcl!:'_5'.. ,*01iL'<:l-.9:- ~% 'illi>}Jl" (% 13:11).

6. *01 ~~£IJI "I~ ~'t!~ 8-JlI::: ~~OI~:::J.?

u,

·*01 %~~7]Y .:::I~o] ).1~ 'd-?1c.}"(% 13:11) .• *.g. ~?l.Ad ~ ~oJ1 DFr~uj

zi ;g.e!j-% ~7j

~%7J}?1

o]~

~'Cic.}" (% 13: 12).

7.~~

"~OII"i ~~~ ~~

~0I1t:!2.!" uH?:! AI~ ~

8.

UH?:!~OloHoPI ¥IOU ~AiIJI19:1-38~ ~~C>C/-.

·f

~).}7}~%oJ1 °l~Y

u}{l *°1 ~

%.Ad-lt-oJ]\'}~q7Y(%19:1).

10. X:::: 0I't! ¥lJIOII

~~~:::n?

·.:::I.Ad).}W ~ ~% l!lj.Ad~Ol~

J:..1:

4'- ~ JI o1 AN"111.11111.g.).}W01 o1c.J~ =-4 °l~o1 t.Jlc.}Jf-c]7} .:::I~~ .AJt!~} ~}JI

~ {] % o1].!f-lY-} JI *%

c]c.}" (% 19:4, 5).


11. x~ Oj~JlI !f1J1~

~o~.::i!~::n?

"o]~~ 78-O}.J:.t..1 t.1J "&d~]~o}om Qj-% ~~~] We} LJ1;>J] \fA~

~]

9)J=.c.j-

7l]~ o]~<>1

7}17r] o}y~.!f-

~7,':!t:Jl4l7r .::J.~%t.;j:§:joJ] 4lC1y 1-i:§:j ;roJ] t:Jl~

*

.::I~oJ]71] "6~orJl"(1]-19:7, 8).

12. x!!1 OIlH::

Oj~

g~~

'6~::n?

"

O].§.£j .:s:.tJJ"8"~ A~~% .li!.~"8"rc}

~O}.li!.711-} ~oJ] ujlj!-~711-}

-OrA] WJl"

(1]-19:17).

13. ~I ~J~

~oH~~~

Oj~

o~.::i! 2!::n?

"lj!-":l~Ar~

"8"r-c

~.£~

%~~"6~1!%'tl"8"~ Jl% *% 7,:!A]~.Q.Y······2f-7Jl]

Ai 7J7,:!~ Ar-c A]~oJ]Ai ~2:7,9).

7,:!A]A]Jl"('I!!


1

-tr-¥-~ ?J-1].£

{}.g.

'i1~ :

_

2 ~~:

_

T~ '?j7JoJ] t-l-El-\±~.:il T~ :

_

t-l-EJ-\±~.:il T~ :

_

~~

'?j7JoJ]

3 ~~o] ~~ 7c,l_:1::

_

-t!-li] :

_

4

~~~

~~

5

'i1~~

ii~% :

6

~~2.j }.~zf2j-~7J :

_

7

~~ol ~~~

_

8

'{l-lil-ol '-J1'\':l ~~

9

~~2.j

11

'i1~~7}7c,l__c7c,l_~:

12 ~~~

13

_

~J-il : :

_

~J-il j.~2.j J,lJ-~ :

_

_

7]El-.AJ-~:

'i1~~ -W-iiHllH~ 9 ~::#~

_ ~2.j :

_



All 3 ~ CHAPTER THREE ~

..

.Jil~ {j~

L~Y-~~6~

A}O]1:l] %.Jl!.~~~

T~0] q. .: ~ ~ AJ-qjBJ-~ ~ ~

BJ-~~ ~o}~~o]

i;~A}{l ~

A}{!~ ~ ~:B'-~ ~ o}y~ {JA1~ %%7~ A1~

-=z.~'::' -=z.cp--c~

0] 2f-1fil}C

{lOJ-~

Jf-27177}A1TIq. il}

{lAa, ~ -=z.~01 il}L-}\301A}~no1c.H=-

qj7~ A}o]1:l]%.Jl!.~~ 7h't-t:11~ 47-~o]] ~g:r~

",}~~ol

'U~

.Jl!.§jo]]qtjtti

"Plt:t. Jl1.:§joJl"'l.!j!-~~ l:ll~~Al %45:, ~g~ Jl1.~~

*~~

1l~4'-A1

~ol ~~il}q.

A}011:l1 %~.::.

u~~

~g'l~

.Jl!.

§1~ {lA1~ ~ R ~-5~ A}{l~~ {l0J-~~ ~~ ~ ~q. ol{i Akl'::' 4'-c.]7}.Jl!.§j ~o]]Al 4<?i 1:l}~ .Jl!.Cl.Jl!.~~ A]-5~il}Jl'U~A]o]] qj i;~~A]

~ ~Vj ~ s]711~ ~ q .

.Jl!.ClAj7d i'-Jf-~ 7]~.Jl!.~~ ~ A}..s:.~~ 7}2~~

{J-4 A}~~ -2-~o]q.

{l~il}711 ~o~~q(<5~

3':qj .Jl!.§j

2:42). "4'-c.]7}01


~]-¥-E~ olTilo}o]7}!r.];Z]o}yi>}oi

Ai

:2.:: Jl!.-&-~%~0i1~?;j

~rit:J1~,

Jl!.~~

l:l~

R%:7.1 ?£J11i5}?;j~olc.t"(~ 4:14)::::

~~~;z1

l:l}"EJ~~

B-q(.8..~ 4:1: 11]2:2).

A}1tE-lT~]~JJ}{}A}B-R :B;Oi]lfII}

"1:I~

?l:::: ~g~

j]L~0i] ~B- ~~

~:::: {l~}

Wi>H=-"(~ 2:1)

~o] ~:§1;z}E-l~~o]q.

;Z1?l.Jl 'J)q. A. W. ~~i:::= "~~ ~-"J-~E-l {l0J-JJ}~~E-l {l0J-0i] :::='F.R~ J;}o17} X!q. ~~

~-"J-~ ~ ~~1E-l -c~, ~ .i ¥~Oi]

~{l ~ 7}~;z11fr, -q-~ ~ ~;z1 ~pR0i11fr~{l ~ 71%~q"l) .Jl7R-.a~Al~ 01 w~ ~T:l1.ill.:§1~-"J-~:;'~ Cc.h!!ct. jl~ .!f-01A

~

A] o]~ %A}B- ~~ B-q. "~g E-l~Jti~ -?:!~:::=tii~;Zl ?J-9,(~;Z]

oa~ %o}-"J-EJ1Oi]nl%c~ 'J):::= ~~l%°1

c.}.£, °i{i<3"]

11]%l:l~

j]L~ j]L~ol 0l.!f-OiA=jo~~q.

o]~~

rJ-q. °1~0i]

A}o]l:I]%.ll!.<?l~

~ BJ-~ ~OiH ~}~Ol ~:::= ~°J-0i1 t:J1~01%~ ~~<3"}11]~~<3"} ;Z1*~ct.

~olLf A}%?:~ ~~~

01%011I:l1~-"1~ ;g.~~ ~~

~ il}~Als:. ~-3f {l0J-~ ~~lO11~ ~o}c:.jws:. il};zl *~ct . .ill.~ Oi]tl-"5J1lf-tl-{lB-~~ ~q.

B-A}1tE-llf-tl-{l.Q.£ <?l"5R {i;i~].ll!.:§1

7} .Jl-'t-~ ~11] ~q."2) 1) A. W. Tozer, The Root of the Righteou.s(Harrisburg,

Pa.: Christian Publications,

1955),7. 2) Gordon R. Lewis, Decide for Yourself: A Theological Wombook (Downers Ill.: InterVarsity Press, 1975),9-10.

Grove,


0Pf·oJ~q. fl~t:l17}~~

~ 71~iil-3i ~~ol s:1c1AA£~ ~.ill.~~

A1~~ ~ ~q.

fl~t:l1~~

o}%7}A1£ .ill.c1~ ~qJ7} ~::: 71

%g 7}~ "'}'ifJ!}~q.

9)::: ",}~~ g ~T"11 TJliilc1 JJt ~ol w:~q. 7}2~c}.

%~ "5'%"5'%"8"}711

iil~ol Aly::: 7}~1"11~"5Il ct%

".ill.c1~ 7}.§.~c}. A}--801~Jl

9):::

.2..~ .ill.c1~

Jtf:- o}yc} AAs:. ~'i:l~01 iil~ ~ -5-.!f-"8"}c}. J

7}2~

~c}:3)

.ill.§j"1lAl.ill.c1.ill.~01 0Pf·c1~OF "8"}e01%::: o~c~ 7}A1q.

J

7l-&-1:-l17}~"5-.R~01%~ ct%T7}AlolL:}.

Aa7cl.':. "8"}y.'6~ ~%~s:. %~"8"}y" (~~

3: 16).

~ -3!~£

~~Aa 9):::

?,J-~1i1 Aa7cl g 7}2~qJl.!i!.71

3) Philips Brooks,

.ill.~JJt""".ill.~"8"}7H1 .ill.c1.ill.~01 0lfc1A1A1

c1;Gq.

Lectures on Preachinlf..Grand Rapids:

House, n. d), 129.

Zondervan

Publishing


~

fL~ "31!nFa l oig i~lt ~~2k

'(6Z '8Z:L{tlL{2t~roi':§.b{o l~-fZ~~[Lty 'to ll-Y~loi-'L~[Yl~2{L

t.

j~iij'3''''=[0Ef2

09

t:g:t~EiZ -to{~~

~lo bltc~ ll-ofyl~2{L t: lo~t2-k

~nlYldtl ~%-t~ lo kl~~lp;," '-b:p';.{3.-hlk{~~:t, lo%-Th;'-{Z-to t: klkll-o~.Z:c-Ef\ ~;; ~ER- i'Y{Ytof\~lp;, l~~ '(a:l-tn)-b

~~ -hlo~-k lk>~E to~r

;' ~~{Y 10~ ~ &cdL tof\~lp;,

'-b~~%fn yy

E(LT '91:L

en u{2t2fo l~IOi':§.fa'2

{Llh l~~~ bv2'llUr\-b{-2-lo~l!!' lo ~{-2-~{-2-~ ~ ~ tor\

-b.{-2lo.&{v{2bloi-'L tolo TY!rtR# Cfb{o lo~ !rt -;;l:E !rt. lkll-o-3-{~l~;' f\~lp;, '-blYlo{vE -w.lbf6-i~{L ~ to{O-tFtit{Lle-b-;; ~-&lp:> '-b.:w

~O,-*~R:; ~,f", to~l!r t2l!r ~Ylkllo~-&lp:>

~

t2+

'-b{2. to l-o[o 1'L~ 'to J-£-r

Y

L-r"2

o::J. e::J.iY

"202L-;rrLl

oiY

-;h-RJ-ll_h-;rr

1-l!:'l!..!.3 L =tPiJ?

R

.,.,..,.,." J

J.

RL

[Ylel!..!.iJ?rl!:'[-Ll.Ll.~YiJ?

;'.\g-E leE '-bb{o -;;~~ to.\g-l!!'lel!!' loi-'L~ l~2{L %1.ill~~{~ lel!!'{itl~{~ '-blofolN- to{vl!!'loi-'L~ l~2{L ~ leE -w.'R-R'-b~ fa

E{2(£1:1

{k{ v

~ g ra.

*~LElin~

~ 'to

{oiFtit ~fa

~ft

{ft

-;; ~

lk!rt W20

ll-o{o~ lp;,::J. Y ler ~8. lkll-oll-J. '6 b -;; -ft

ft

'(Z~:Z [~)-b~lo-alln ulL'(;S-3-{oiFt ll-L{.<?-FYTV ~ &2{L to ~ :;-{V. ;'

1'L10~ 'to ~ {Z-h ~ '~'{'HY .foTV~.f6 l~le ~:g. lo

~IOE 1!J.~ [.c-ftO '-bfiQ.E{2(L1:9 %)Jo{.<?-4:~ 2O%{tl ~w to~E

{ft

~

1:o{~'R-lklk>[:9:8bt:1lo& to~ [t?w {z[:9:

~'1-b'2t2{-2-{yi'2l~f!,.-b{.<?-. 'k~w ~~f,Ill-ofy~ to~IOl!!' {n '2

'~:Jlo~1/D1[IOk iO~~2

-;;~ft

Iloi~ loi01!!~I[

~ 1C!1!! 'z


".ill.c1"(doctrine)c.H=Ai

IIl-A~~

~ Ai itl ~ul~q

q. ufcfAi

OJ~ Bo-l~

"7}2:tJ" g

.ill.C1~ ~1f-t>}7-~Y- 7}.s:tl

'T~lo11tl.-~ Aj7J9l

~i;H=- L'-l-~~011

t:H=- ~ ~

01~ ~

7}'§"{] ~ ~Jf-"8"}7iL.j-7}.§..~t:H.:- ~ ~

. .li1..~:: -q-C1~ A~zt01Y-~

A}1:f~ A~zt~ K~~

01 o}L-jq . .ill.i!-l ~ t>}y.\:l~ w:~'?l Ad7J~ 7}2~ ~ w:~q. A1iil-i!-l~ 7}.s~

u:J1~ Aj7clol 7}23i.l ~ ~ ~ ~o}~Oi

~ ufct

.=2~ ~

7}

:tl~ Aj7clolq. Aj7cl~ "~oJ"ol~ ~ctoi~

~A}~~

~~.li1..i!-l~ ~t>}71s:. ~q. %A}~A~"T

u:J1~ t>}Y.'i:l~V1~t>}~ ~oJol ~A}~ A~

~ 7~~q. tl~~

~q.

"~oJ" ~ ~t>H=-

~ool-ol %A}~A~

~~t:H=- ~olq(t>ll1:l). t>}Al1fr u:J1~ qj7R 1~A* "T1fri;}o:],71~.ill.~ .ill. ~~

Jl't!s:.~A1ojlA1 ct%.l!J-~ol ~~q.

A}'%t~ t>}y.\:l~ Aj~~

~~

~Al 0}1-]i;}y.1-]A1~ojl~1~ ul~i;}

~1.!i!.'i:!°liL Ef.. ~~~Als:. *t>}L-j01;G ~~ 1-]cf"(Jl;j 2:14, 15). ~A}~

"-itojl4f~

oa~~c.}ol=

~l;l'!wol

t>to1~ Aj7cl~ °l-5Rt>}s:.~t>}71-'f1-5R


:5:Vt2L

~

?,,: R-- "31ilr [t l O~!;? j~l~~~2jC

"-b~i:-"* ~ ~ ~ {L{'t:'IY

~f%i'3 't:fO

k{.g~~y

to~L

z9

~lo "-b~~ K(1:£

"{2~{.g. loiZ 1c:i~lP ~ ~ lo{oFHo klk>{o :::tVt2L

{o;;'l~~.

l

i>rl

-w.~~Yt:1~ klk>{o

(£-1:9l.g.LL!:"t2kt ~ R-?- to:5: :::tVt2L. :5:{'Lk: kt2

Al.g "-blo~ ~i2-ft ~i~* ~K)

-w.~ lk>IY-tf-kk>~ ~.@~ {Ll[1. QQ

~ {'L

lfilk>[:g~1.lo{Z 1c:.w.lP ~ ;;'l't:' -w.t?cIY

llill<>;;'l0~ lo-=tt2l!" -;'~R.

"p.rz

-=t{lIi'L ~~

-«. ,L-," 0 l 0::1 orL =tl-l1.@i}::l::Y 00[0

h 0 "W...L "2"2.2

i}::l::Y 0['2,

"2hJTr::1 •. -==>[0 -e: i.@~ Fl alC~ E"

Q

"-b ~ ~IY{'L lfi{.gR-i5 ii-t:1 ~.g.%~:5:Vt2L

=t

l[1. ~2

~'to k>t5~lL lk>{?L~Yt:>IY

{2 b-t 0 1& ~ 'GH..glYl~~ IY-t'L~.g% ~ ~ l'Ll'L~ tot:>~ ~ kl~F\-b {.g "(6Z:6Z IY).,{2hlofyi.g lfi{.g~g ~%-t~ ;6 to~~ ~ [o

lo ~t2-b-

hto.fo{.g~ llilk>~"k t2-b-{otc-b-l.g.i:-fo -;;'ro f\{3to. {Ohk

fo{.g~ l~{O~Fo t\-b{.g t2-b- -;;'fo -w.1i<5"."b~~~of.om ~fyjy

~

b'rYl.glylk Ikllol2c5 ~ iYh:: ~YII<LF-HI4.g ~4x ~c5HI=I~ 12!!!"'~W "-b~iFt ~iOy ~:l-k~l~t\-b{.<? -;;'~ lo ~ [it ~ t\to.{.<?"C9:nl.g.)"{Chl'L.@ tok>[it ~ fylo ~lY~ fy lfilk>~ -t'L~i¥: ~ lL-t'L-tLL -w.::h1c:~ IYl~ {LL lY:::tw ~'L ~L{O-b l~ t\-b{.<? b-b{.<?* lfilYmdL ~ lom lo g rn. "b~~~of.om ~ Hy:~10 ~L

IkJ~ ILc5HR~ 12!!!"~~~EIkJf!d'~.g ~h: ~c5HR ~ 12!!!"'~~ "-b-w-=to

k>~ ~%!a 2Qg [it ~!?-f& lL{~ ~:ilYl~c{L -;;'-3-kIY k{2tn "(9Z:t-I 0)"KlYl~2{L

r

t?cfy fylhR"

~o~ [c lh

~ tc~ ~?o lo~fY ~ ~ ;6 lfilk>[:§:~-tL

kl~l'L~{o ~ {Yl~R". "-b~o

lot?c~y


q . .lli.C1~il}L}\Jol T::r-olAluj, .=z.~ol ~rH ~~ i5~illli~uj, .=z.~ol Al~~ ~olq.

A~V'J~~U:~~Alojl qj~Aj7J~

7}2~~

.:g..!f-ilH=-

~-Q{~ Aj7J~ 7}21J ~ .:g..!f--6H=5!~ %~, 7}%~

y~ 1.1i!.9t AM! ~

~"5R

il}L}\J4 ~~Ol

sr:

*

.A:l~{! J.il"'J<>ll :t±"5R .:g-

.!f- ilH=-~ o1q.

l:lROJil}.Jl,tll.lli.ii}.Jl,fiilAlii}.Jl,%~

AM!~ ~{]il}Oi 4~~~~ iiH=-~olq.,,4) iiH=-r:~loJl~~

01~1~ 1~<>l11:l14-~ ~ u:Jj, ~ 7}.A:l9-~1~ .:g-.!f~lll~

7l~°l=

°l~ ~~~4'-C-17}~~

~,<='. q::t: ~~~ii}.Jl

~~

~~~'?l

4) Lewis Sperry Chafer, Systematic

~*~~~~ <V.q.

~~iL~ii}111 ~lAliiH=-{!~~-4 ~olc}Ai ~1fr {!A~ol

1beo[ogy(Wheaton,

ii}71oJl~

Ill.: Victor Books, 1988), 39.


cj1:1%;7:1y;:q.

o}u} -"J78~ -t'-.!f--o}

~ -"Hf~Ol.ll1-~ -t'-.!f-~ 7Jj~~

01*

oJllljl~AioJlL}E.}'d "'J cs~ r~1~'£'Y7r1i.fAioJl L}E.}\:!- .::IC1~

* ~o142

A~2j-i>}2~f~ L1j;7:1

*~q.

0litl ~fill~ ~

i>};7:1~

~~i>}

~.!f-E-i Ad i>}2 -"1-3fi>]-C~ 01 "3'-jli>}q. -=z.t!1j0 l=~ .£"3'-011.¥.71i>]-C ~~ 3I1W? 'Uq. Ojl~ ~cj, cjtH .ll1-~~ ~qJl ~ 1..J1%~q -cpf.~

~1i!.r:.R=-:.L

W uJ1 -=z..ll1-~

"5-<>11 ~.!f-~ q~ ~ ~.!f-E-i -"1-3f

:.L~~1i>}li"!;7:1:7.1;7:1 ?J2.ll1-~ ~ ~.!f-i>R=-'o~~ ~~

i>}li"!~q.

1Q ll~0J~~y-~ ? 'Uq. o1itl -6J ~ .ll1c.j -t'-.!f-~ W?

'U.£ ~ ~.A

<{}<>11 ~ 7}?:1'T'fill~ fill-"l~~~'JJ:-~1-j{J-Jli5}71tlH1q.

"3'-~~

-"dT

-"}{i~ %2-O]-C ~ol ~2,

-=z.rst1-%01l~ Tfill~

Ad78~ 0l%~~ ~.!f-i>}Jl;7:}i>]-C.ll1-c.j<>11 -B-~ 1-Jl%~ *o} %Jl~ q. o~~i ?'Uq.l:ll7~

~E-iq tl}Ol~ <>11 'U~ -B-~~ {J-Jli>R=-~.£ .£%01 ~

1'l-~.AE-iq l:l}ol~01l~ TAll~ ~T~ W?'U.£~


~jH;-r~

~ ~ ~o-Vl~

<il- ~et. ~~,

"5Hol= net. %~, Aa7Jol ~til--C n5:.~ ).}Jti 611 713':~H.li!.~ ~ ).11Jf-~~ ~

Aa7J A}li01] ~n 7} ~~til

irxtetJl

,€)OP'l ~ <il- ~et. AJAJOlL-}

11q] ~%o ]e}.

"'~Zf5:17l~,

;<a~-8"H°l= net . .li!.~ i?--¥-011~-E ~7H7} uHJf-%-iLti}et. Aa7J

~ ~%~~

"5H~

{I:-~}-3i~

i:l~.2} 6 ~

.li!.~~ 71~ 1-J1%~ -E~-3:j~s:.

~-3"j

Aa7J ~

.li!.~~ # uJl{l%-

~ 71~et. u}%7}~1s:., -9-~5:..li!.

"'il7cl

~H JljllJi-'3H:·q .

-=r~%~ R.£ y.E},;!!q,

'i:f01%~ ~ol~ ~o~q, '?l%%~-t!-7.jl~ ::r:J.Hlq.

J.H:!%% {fJl"5H llH7Cl%~l-o~q, ~%~l

ol~ol

7,.!-e ~Ol% ~o)-.l;!.c.j-

~H.A}{l~ ~5:..R~?iN~q.

~~% tIll -e~-3:j~s:. ~~ol ~5:.~ Zf~ti] 'T~-8"H°l=~et. n Jt! ~ ttl 7d-9-011~ ~).}-3"j 'i?

).1 011uti!- .li!.~ ~

~%tlJ'tl~~~q, "'il "2l~

'?ls:.i5Ml~-=r~q(.R 16:

<}-3"j -8"H 7l--C ~

0] 5:.%01 ~ uJl5:. <;Jet. ojl~ ~~, Y).~l.2}1:1]-%0]~~~ ~~"5"H::- 7dJf-7} <;Jt1. °l~ 7dJf-011::::Y).il~ ~~ol

.li!.~~

1:1]-%~~1f

~ Ol-8"H"5"l--C ].:-11 ~~-3i Jt!).l ~ A11i?-~7hfAaol ~et. !En Aa7J AlA} ~~ -3:j~~~

13).

Ad7J011L-}.2..~ ~%~~

ti}7j5:. ~q. Ad785:. Zf 'Elu}q %qjs:.

Zf71 &~n.li!.~ :;~~

jR~ ~


#J?

~~

7J-9-7}~q.

oj1~ ~~, .ll!.~~~

~.!f-~qJ?

c5};Z;}. oj1

'T\:lc1 7J-5:c5}C?;!J!}1:l}%J!}l:l11~7} 7J-5:c5R=-?;!c1 Z}715:~~

OlrL M"I.

t.J1i@u:J1~ 5'..:: t.J1%~ q}.l ~Jti {l~~R .5!.~ }.1n-&?{

~~~

71l:lH:l-q. y~

t.J1%~ q}.l ~lf1~~}.i

~~"8'RoF ~q.

}.is:. y~~~

"'dT7} W:t!~71~

%~ 1f-~~ 5:~

~ q}.l ~lf1~4.

T T~ol

}.is:. ~

1117RY-%-<>11 71~B T~ol ~ t.J1%~

~.:il ~::::

7cl~ 71~~s:.

%~, q;:

J?

~q.

A Zj

~

f:l~<>11U:}4 ~~

J T~ol

JCl

p

~B::l. T~~

"'~Z}~R.£y~~ol

t.J1%~ Wc5}J?~~ ~}.1 71~B T~.5!.q

7cl-9-7}pJ-q. u:}c}-"l

Y-~;z;1T~~~

J ~ T~~

T~~

t.J1%~

TQ{

~21;z;1

~ A~Z}~ u:J1~

1:1 ~~~

J:11}.1

"'J7cl1i.t:l-i=-BQ{ "'J

A~Z}c5}C~ol ~q.

1:-11 ~ T~ru-

"'d~

y~~

~"5R "'d7cl~~01 Wc5}C01

°W~

-"J-~ ?;!~ "'~z}~R}.i~ ca ~q.

~~,

~<>11~~

s:.

YT%~~t.J1%~

t.J1%~ Wc5R=-?;!~~ T~

~~

J111s:. Jl-T4-C 4f~R ~~

~~-n{E-~ ~

Wc5}C~ ~~ 7J-9-<>11~ ~B

~~

u:}E.~~ol *"c}. c5};Z;1ruJ~q

w~ o}t-1q.

1117R~ 7J-9-, J~

~~~1ft-~ ca<>11}.1 %B ~ol ~ ~~ %%~1 {[lf1~~

'T

{E-~ll~ol "5R~~::::

7J-9-7}~q. o}%cl~!fi

.ll!.21:: ~.ll!.21~J!}},is:.

~~~~1l1~

~J? ~

c:J--E- ~ ~ ~{l<5}4. l:l11t:: ~:::: "7cl~ y~ oj1~~ }'}-"}~ol ~ ~ol


\:l~ -qP'J-t:11~"(% 1:27) %:£~~qjl

~~q.

01 ~~

-tJ:7i1~ ;;(~t:H=:-"'kdg ~7~net.

J1j-"'},%}-ol~1:ln

"3"}L}\:l

lI}ct"'l "3"}y.

~~q~~~~~n~q~~~~~~~t~~~~~~~ "'d7d~ ~cl/-..5j}

~"6R .2.:~qjl

"A}71 ~"'dg Al~ sj<>1H -=t-fd"(p}1:21)"3"}71

~nq.

01 ~~

sj~T-%l<>ll tl-~ ~~~ ~ClP

~

~~/-..s:.<>11 q~ ~~7}

~t~tl-7i1~

~jl

.:g.-¥-~~-§-g ~~"3"}u:j ~~~

~ ~cl7} "'d7d~

*

~Z!-~

<;Jg ~ ~7-~~et. ~i@

uJ1~, 2f-~1~ %

~cl~J1j- ~rfi -tJ:7i1~ ~jl

'V-~Al5:. A~Zf

~ ~ ~o}01=net . .2..~ {l~ ~ n *01~

"8"}y.~7Jl1~-¥-£1y..,g. ~

0171 uJ1{t-<>l1 "'l~ ~tl--"'a g ;;(71 p}~Olet. "8"}y.~~ A~.2..'ii:£lA1 ?J-~~et, et.

S:~

~c171<>l1-'f-~~ ~~ .:g.-¥-~ ~-3J-3i~ ~'l'-f<>11~

-3i0 l'~l-~ ~

zr ~ ~ 7} ~ ~ -3i ~~17i14f<>l1-"'1 -"'1£

~

tl--"'ag

;;(~t:H=:-~ g ~p1~et.

~cl ::g-.!f-~~~ ~ ~jlA} ~ uJ1~ z] -=t-~<>11 q"6R A}~ 01 t>R~ ~ u]1s:.~ et"'l n~

~i~

l!lii"'l, ~cl~

q~ -3i~

~q.

01~711"6R*~;1r:.J--E"'}'B-~<>11711 ~ .i

.!i!.~~01

~~1"8"R=-fdcl ~ ~ ~"'1

~ ~~<>l1 01'2711£l~~7}<>l11:J1"6H~~"8"}717}-§-°1t>H{let.

zrzr~

fd~7} ~rfi -"'a7d-=t-~ g :C7i~ "8"}jl'V-~A1~ *~"8"1 "8"}ct.~~ A}~ol ~ ~cl .:g..!f-7}-"'a7d~ :C~ ~ 7}:A1jl 'V-~ ~Olct~,

~~

~ ~~{lw ~ 'V-~ l-J7J -=t-1:!~ ~1"'1w~ 'V-~0l=~q. ~~711 ~ uJ1 ~",};;g-~5:.~~~~

~~<>11%~~~

9)711~ ~olq.


*it ?LR--31!ir~ [o-lg

i~I-5~~21Li~~i'3'-t-R>i5i'289

~ to{yl!!"'-b'to -& -@.{2-lY~ S I!!"~ I!!" k tit 3. 2llo '~[:¥: '.p1-'?-~L

lor~

~~iOFl Izc1L 1:'2~ ~ltn Thly

a 'fy -w-~

Pr:

~-Ig-I!!" t21!!"

'-b-w-=to rz:k>-§-lo lo-s-I!!"~.<?- ~-=t{L-b ~lY~~

t: lo~-&{y

~2{L

2QPr:lY~

i~{L

~

~-FvtoTY-{z:2k-2- ~ ~ ~E iflL k{2{n '-bf:kk>

lL{-'?-ly'fy~-s-I!!" ~I!!" ~'to fyt2TY- ~~-0 [ZCl~2{L ~ ~I!!" iflL '-b-w-~ ~~~.<?-fhFY

lfi'to -&-@.~-2-lo~-2-%~ ~ioFlIOPr:[2-~ ~

~~ TY-{.<?-lylfi ty[ltZt\-b{.<?--;'~ ~ ~~

~~2{L

~

~E '-blo~ -w-~1O

~-b-~ft ~ ~ I!!" -;'~

lo '-b~ ~{c(01:8Z 1-'?-f-:1 ~ ~

lfo~

I!!"

'{2"2{n ~t2l%-

{yL[5

I!!"

~~ro~~

In1-'?-f-:1

[o~?y ~l!n

~j}~

'{2-1-2-rv~[lo'i"IY~.'?-Ii<t ~

~ lfi [?L lfolfi [?L" 2'0 -P-tlb -W-

[o~6'9 -IL~l!T '£

'-I'2-1-2-~~[[t:fo ?y-jiH'o'j?

~'P-l~ 6~ ~

lb lfor '~~ {c(6:8Z ~IL

r"

'{2~

1Y:-I-2-·fy·fy ~I'L loiOylo%lh ~.'?-%ralo~?y '£ '{2o~ ~2-1Y: lo~?y-wfil: llo~~ 'l%-~ '[;E'Z llot2~ -wfil:llo-!?~ 'l%-~'~ '1

[2{-,?-ll£f-,.

{YL{L~

~{.<?-R- ~ -=t lfi P-i .... "{L

'{c-}.fn ~~~

~=to{Ylo '-b-w- =to{o~

~3*~ lL FY-b-

1'2~wlt ~.!.~1'21!!

~{~{-'?-~

'.p~ lo~~-,?--§--ly ~~iOFl tolY -;;i2~~ ~lf- ~~ [~1a ~ltn -@.~ -S-I!!"~ I!!"'-b-[?L to ~L lb {it l~{.<?'-b l0 Pr:~J? tit{.<?--§--l y ll<>-b[?L ~rc; ~hk

-;;.fci lo~~.e.@

~~to-bloR--to

l-2-~ ~~ioFl [o'.p

-w-lnto ~ SE ~E tot-dR ~.<?-~fL ~ ~E i~ fty20ig-tFt~

~~

E .plo ~ [o '-brc; -=t%1'y1!!"~S?-lY'fy ~ SE ~E 2OPr:i':@~~ ~l~2{L

~i~

~-k-& [?L~ 12C!'


"T- ~ q .. :::utl

t:}%

t: ¥- /\11~ %2-Hl- iiL~ ~ ~ % g

.'£~ .3"j~~ {478 ~ 1..J1~5:.~ °l~Oi TOi°l=

q. 01\i ~ 9.l 1l-2-

o 1~H"8"} 111W ~

~q..

l:IJ~ ~ iiL§jY. ~ tfr "'} §j <>lp,l5:.WO 1 '"l-%"8"R=-

l:Id"~olq. cXJ1~~<>1,"-9-~7}5Ul~01 ~ 0l%~ -¥-<3!~7}}.B..?"cB=~~ g 011~B- iiL~ ~ 7}2~

o}B ~.B..~011 cXJ1llH~ c~ 1:J~~~

~~A

c~

"T- ~q. St:~ "-9-~7} 7}~ ~%~

.!f-~

~ nl-ill

~7} "8"}y.~~ ~~7}}.B..?"cB=- ~!r g ~"5J1~l-%01 "8"}y.~~ ~ol cB=- iiLcl ~ 7}2~ g ~~.'£

"T- <;Jq. "~?"cB=- ~¥-~ .::r-"'d"Wn:JlO1l~~~

-9-~7} ~~

-2-~ 01 R

1:l}O1l ~~

~ it~~H y.~ "T- <;J~

~~, "'}§1~~.'£ ~A~ol ~ ~ {t-/\11~~ 7j~w~.'£MJ ~ "'lcf~

T

iiL~ iiL~

~q. ~"3"t;;<.t'i1,"tell, %AdO~, ~i':!°1y.?i'lpt~ ~~

ifliJ~ 5:.~,iiL~,~.7.17H~

',;J!j-~~

{t-/\11~~ cXJl.'£~ "T-<;Jq..

iiL~ iiL~ ~ ~"5J1°12-1B-T/\11~01l ~B- 71~iiL~

o}%2-1iiLcliiL~ ~ ~"'lw- n:Jl~ 7}2~1 ~ ~"'J~ w~ %~, 7-Il"'17}~~~~ q. "8"}y.~~ 7-Il"'l~ 1,600\1

iiL~~

~f<>11 fo-jol=

~~B-t:B=- -%l~ ~ ~o-j"'1~ %<{}

~~~~.'£

'il~~

<{} ~

~~~<>1 ~q. ii}Y.

\:l~ 711"'1~ -=]LQ.}%~"5l1 .i 713::.~ ~~JI., .=It:.p-- 5:. ~<>l1"'1~"'d ~~q.

~l.!:!.~"'l .7.lAR=-"~~O11 {l.7.1.7.~.'£ ~2-1 ~ ~J!j- ~2-1 .2..

0J~~ -9-cl ::r:"'J~01l11l W%"8"}~ ii}y.\lol 01 .2.~ \t p}.7.112f01l


o}%£ -iLc.j011711 W~i>~.2-Y" °lLlzt 7-1jJ'l~ ~~Adol ~«l7}?

7}~~1~

~~,

(i>ll: 1,2) c}s: ~q.

.ll!.c.j.ll!.~~ ~"5l1 A1At~

T:::: ]j}C-'T-

¥:!-Al *~A}~~0171l-}A~

qh}ol-T~g

--8Al-%~ 7cl-iL011~-iL~ -T~~ ~~~ ~Jl~ .ll!.L1~1-11%~4-~~ ~'£.2.f- 7}27.:j ?-jo):~q. ~~, .:J.l:~P".£ caojlAii>}l-}\3~ 7-11Al 7} ~:F'J~ ~.2-o:j, .:J.~ ,(}0114-L17} i>}l-}\:l011t:J1~~~

'T- ~ ~ .2..::

~ol ~o~ ~t:H=-XI"""~ ~ ~71H-l 9-~0l= ~q.7t~.7,l:::

L1V'J-~T

'3t::Al, At~~

~ol ~::Al

.:J.'0.1-11%011 Al@

1-11%~.ll!.~.': ~rl1 ~%Olq.

u:}c}Ai

~1:l1~~Ai~ '(} ~q.

~~w -3:!~Al

:E.~ ~~711 i>t~ 7t~ iLJr}-?;j.2-£.ll!.c.j-?;j 1-11%~

~ A~Zj-i>}L'}.1tJL}~~~~ i}q. ~~~,

BJ-"ij011~t:J17~A~17}Al ;;<;J'£7}~~

.ll!.L1~ %0.]~ ;;<;J~i>}Jlil~i>}C

~ 1~i>}C

BJ-"ijolq . .ll!.L1~

T ~q. % JiI.c.j~ ~ ~1g Oil ~-B"~ Aa7,ilT~ ~ *o}.:z.~

-3:!A}~11~.2-~

~ ~, 7}~.7,1p:j~

-3:!

~~~.ll!.c.j

.ll!.~ g Al~

o1P+¥-El Al3fi>l-C loIJ-"ijolq.AJ7Cl.ll!.L1::: {1;'<}£ ~~~

0.] l-}7}71IIJl~o1l,~ 011Aiq

~ Aj7c] T1! ~ A}"cf-.:l'..'H.s:.~Ai I3'?l' 'iJ%-tl.!=!.c.jAi

11'?l'

~'5l1 ~q ~uJ~ ~u17}

2::-L1Y-7] p}~olq.

u:}c}Ai.ll!.c.j~

~1;;~

1f-~-.:l'..'H.s:.{iAiI5'?l' Aa'1%-.:l'..'H.s:.{iAi

S1~~Aa-.£0H

11~

7~

"'a'i'l-.£O}Ai 8~ ~\'!ft- .B..~1l1Al~20'?l' 71.g.~ ~-~ifl.!iIJi 4'?l'

~ A}<1~Ll-if:-.ll!.L1 .ll!.~g ~q.

~~~,

~<5~~~

y-~ 'T-

7}2;'<]~:::: .ll!.c.j~ {]~-?;j.2-

.£ -Ei>tJl ~::::

Acl7Cl ~~011Al¥-El Al3fi>}

~ BJ-~olq. Acl7cl011 2i!.~ ~ 7}Al .ll!.L1 ~


q, 0Fi:i ~~ ~~

~~S>t R~

<IJ-~ ~

:Jl 0"7} -117} A:l7301 :;<,l-al A1-§-i;)-lH, Ji!...., .ill.~ /'- .A1\ 0'0-'1 0 2.

.=2:...Q.. --. ~

~B.

q~:;<,1~~1

:llL~~

~

~tj2~l- '6'R=-tl~

u:Jl~ Yc-~~-'~~01

itUJ<s~O):-zrq.

;1.~~017r~

~~t>t111 ~~t>1-71 ~~Al';::: %JJl- ~~ ~ 71-

A1-?l:3101~.Rt>tq. ~~, ~iCi AcF?-2f.Jli5~},i y~ q ~lAlt>l-DjJl

~Al ~ ~ .'{lq, .:F€·l1ls:1'i'! ~t>1i3'l&~Ol '8'i3'l~ 'T ~q, .ii!.c15Q t..Jl%~ 7l-~ ~~t>1 ~~t>tJl ~ ~{C %01 ~

ti

~ Al-%'8'H=-~~

Acl-T~ ~lA1~0l= ~q, %~, {}

9)';:::

~ol ~ .Ad~t>l~~~

Y S'J0101= ~q. . .ill.~ %01

~A1lil, Al-'¥t~Ol ~~ ~ °1~~~ 'T ~o10l=lil ~

q, ,\:!tR~' T~ ~ ~~'8'}i3'lJI L;j-¥- ?l'~ A1n% ~0~'8'l-A1?J-~ ~01 *q.

o}-%c.l Al-~~ .ii!.c1~ {c~1~ ~t:lli;H=- ~5:.1i1tR°l= ~

q, O}Al12f~~, 71-&.ii!.7}~.Ri;}Jl1 qif~ ~~1~, o:j1~t:ll'8'l-Y-\3 ~ ~JI Aj71~ ~,

*Al-'¥t~ A}2J"i;H=-~,

Tfi ~ J!}~~ ~~1

~J!}.ii!.c1.ii!.~~ ~~A1010l= ~q, 7}:z:j% 'T ~o10l= ~q, ~c.l~~.ill.~

.ill.~ -6--¥-~ ~~ ~~ ~ 7}2~

u:Jl~ ~~7-~01

~0i1.ii!.c1~ ~%~

Y S'J~

~£1010l= ~q, .ii!.c1~ ~oj1 ~%<5}5:.~ <5}71~~Ai~ A1~~ ~ t{!A1li'!*q,

~~,

loIJ~

~

All

-ct% -T 7}

"01 .ii!.c1~ ~oj1 o1tti ~~~

~%w

'T ~59.~Y7Jl-?" %~, "01 .ii!.c1~ 7}2~oj1lIj-2i3'lli'! "3"{}~ ~~ o1~Jl1 ~~Al7i°l= <5l-59.~Y7J}?" 01 -T 7}A1~~~

'i3-T0i1-TJI.ill.c1 ~ -T~~1~~~ ~%W 'T ~

~ 1l1~ ~ ),~1~~ ~01 *q,

~~

~ l§: %~ ~ 'T S'J~ T~~l~'?l


V{

7J f-<ij ~,

tilt-oJl ~ 1'31 ~

~ ~OJr}. AjreJ<1JB-~ SR2-j

i>}y.\:l914fAa ~ "r~J~ i>}y.\:l~ 57i

AJ~

£ ~-¥-i>}.Jl7}2~

9)t:.H=- ~~~

il!.Ji ~

%%7~

..llLc.1 ~ 7t~;;<']7]oJJ

Aa7J ~ 7J~"i5}J11i>~q(~~

r;J %'il- Aol7J~ g-J x ~ ~ ~ 4- ~ ~.AJ~ ~-?-<1J~,

-¥-2 t::~

*Q.]"i5}5:.~Aa7J AiA] ~ ~ 3: 16) . .:z.c-J-::,..£ Aa7<3~

Od~R°l= ~q.

*'i1~

'r:!~4-5:. 9)4.

trJ1~ ~ "i5}y.\:l91~ojl-¥-w~~

7}Al.Jl

Ad~

{l-%.Al

.ll!.2-j ~~

"6~~~

i>}.Jl


"2f-lllj}.i

T~~~

}.}~%

'@-o}qt::l..s-}l1j

"5"}}.]t..J4"("5~2:47).

2. olL.'cIJJlIA1::

¥~~

iJ!.§1~~~AI7IAI:::n?

.$loJ] LjJ .iJ7.~% A~]-!f-cJt..J

"LjJ7} 0] ~~

%1f.£1 -e!J.~j7} Oj7jAj 16:18). ""rlllj}.i

*"5"}212}" (o}

T~~~}.}~%'io}q

Cl..s-}l1]"5"}}.]t..J4" ("5~2:47).

3.iJ!.§1~':IcIAy~~'OfI tll~~

Olfl::: ¥~'l!n?

4. -TI:!~~"~@lIJI~

OI~~~I ~01~:::n?

".:L ~

'Ll-% ~

2}.llL~~.:L£1

":1,

oJj .llL~

91 ~ 2150 2f-1t':::: Y

%ojy"(~

1:22,23).

~% ~~ }.}~%.g. J.iji3lj% ~~uH

0] 'ioJ] fil]A}£1 T-7}~{io]y.ci"5"}ci2}" (~~ 2:41).

5. t.!A~1

~~ Lil J~AI

~~¥~'l!n?

"Ai217}}.}so£17}~{l% ~0}Ai5O .llLfilj "5-}oj tf!% trljoj 7jSO"8"}7j% 2}" ("6~2: 42).

~-&1 ~~y


6. ~.21 ~~~

~£./-~};~

RNoi-E ~I-()~~c~.

"Y~ .1f-~~ 1'-7r

~ OJ~a1~ ~ alL.}

~ cl2.}"(~~ 1:15). "A1l.:>.}91 1'-7} 1,1-;tl°1

%~At <a-'FoJ1 'iJ!c A}7} E}~y \IA91 1'-7} Q.): .2..t:lolL.} Q9;tci2.}"(~~ 4:4). "oj1¥J~oJ1 ~~ IIll/\}91T7} ci 1)"51 ~ o}.:>.l

L}ci"5'tcic.j-"(~~ 2:41). "~~~

.J:1." (~~ 6:7).

7. Jl!§:I~ ~~ljjl

~:=:

.!f. n};1 "~Q!:=¥~<2.m?

8. Jl!§:IJ~AJ-g@lIJlI }}I~

~~¥~<2!n?

"Ai~7r\tutct""d~"11 <;)~Al {l"1 l<;)~ A1 oj1T~ .::::l~~s:.t!-} 7}~7.17l.2.j- ~.£ "5'}71~~1.:>.1 0rY"5'ryc.j-" (~~ 5:42)

"""}<a-UrctTaj~~"5~[il ""}s:.%.£ ~"5} D'l 7JAt.2.j-.l±.~ol E}°l L}E}L}y " (~~ 2:43). "!£ .g. 1!lj""doJllll~H ~~y" (~~2:47).

};1s:.};~1~oH= Ail n};1 A~Q!:=¥~<2!n?

9. Jl!§:I

10.

-t!};~:= iJ!.2:I~OI~JlI "il~ 4' 2!:::n?

".:1.7} ~..g.""}s:..£, ~..g.~.:>.1.:>.}5'. ,~ --,~ ;;)Ar.£ ~% ~"5'~ Ar.£, ~..g.~Ar9} -II!. 9'~~y °l~ ""cls:.~ .g.~71l "5'}nj18-1-} ~ OJ% "5'rlll"5'rnj.:z.2-1~s:.91 %% ).i1~ aj "5}1l0lt!-}"(~ 4:11, 12).

"9'91 ~ol Li:§:]oJllll.£-¥-E.iu} 1l1s:.t-J: °r7}o):oJ1'li %i@ ¥ o}Yt!-}"5'r1..\-,---120'" -&-J"5'~t;j:§:] 'iJ%91 ::::~ol zj-7.1oJ 1~~

9}

.J:I..£" (~~

1:8).

"-


1

~!f- ,,?;r.1]£

{}-~.J:il.cj

:

_

2 ~~:

_

-=r"4 ,AJ7JoJ]y.E-j-\!- {j-Jl-=r~ :

_

{j-2

-=r~ :

_

{J-oJ] p]~

~~J:

_

{!~"87JoJl "-tEl-\!-

'?l~~

4

.J:il.cj7}

5

.J:il.cjoJlt:.ll~ JL ~ :

6

.J:il.cj7} 7l-~~]-c

7

{)~~

~% :

9

.J:il.cjoj]

LJli} ~{!£

_

~ e] :

_

_

:

_



~1 4

7ol"

CHAPTER FOUR ~

Aj7J

-E-.!f-7}-E-.!f-A}j~l~ ~Y-tB 014 ~%ol

"'d7J -E-.!f-

~q.

() ~ ~"5H .llL~~ -E-.!f-~qJl -li}l:1c}Jl.:z.~ol BAl -E-¥ A}j~l 011.:z.~q~

-li}y.u}1.-H1-.llL~i'-.!f-7} 5:1Jl lfrq/J7J

.s:. u};%7}7-1q. 7}2;;'1~

~ 7-}j~17}~1E7} o}yq.

1:ll-&~ "1Y1:11oJl711 °1-'4:Q-~ ~~~

-li}y-~~

{[%~~

.{! ~~~

~ 7}2~ "'J7J

~t::F)l ~q.

.llL~~

u:J1 ~

"Y~ "'d7J~

.llL~JJt ~uJ-JJt 1:l}~111WJJt ~~

.llL

~"8"}71oJ1 *~"8"}y 01~ -li}y-'i=l~},}1t~~ ..g-~711-li}t:9Y~ ~~ ~ ~ 15c!l-li}71011 ~~711 -li}~

wo1yc}"

(t6~

3: 16,17).

~"'1~ "'J7J -E-.!f--'4.llL~011 t:J1~~c.~ 7}7-1tlJ-Jtl~ ~lA1~q. ~o}q

.i ~A.s:.

-li}7-1tfr~ ~~

zr

'li01]Ai J?J g ~ "'d ~ ~ %~ tlJ-Jtl~ 01 ~ aj ~ q.

~~ ~

wis1 "'d7J -5-.!f-tlJ-~~

~H-liH=- 1:11~7-1

?,J-q. ~ ~ ~ "'d 7J~ -%l~ -'4 ~ --8 ~ 7H «l ~ ~oJ1 ~ %711isH=- ~ ~


£.1~ AJ7J

~1f-~

~P,l<5}JI.A} ~C}. n]l~ c. E~lY~ :Qc}qop.-j

-6-.!f-<5"l-C97}Al1:lJ~~

~-zl-:!f1~1,*E1~AJ7J

~

~1f-0):~~7}~~

~ A.:l7J-6-1f--loIJ-~olt:.}JI.~~A]~q..

-¥- 1:lJ-1{J ~ %E-l~ AJ7J :g.-¥- 1:lJ1{Jo]q. %E-l~~ A1

1:lJ1{J ~ ~ %"8"B~;j~

fij]A]~

~ u:Jl1fr~

AJ7J~ ~t:q7} 7B~~

11f011-?;j

%:£lDi ~-.5J% ~~<5"}111~q.l)

%E-l~ AJ7J :g.-¥-~ ~-'3i ~ ca-'3i {t}~ -.5J-AJ-A]7'] ~ J:~]01] 9)q . .!ft:q~ AJ7J ~ %"8"B11f011r:B~ <5"}L-}'6~.ll!.~Jr} A ~ ~;j<5"}JL ~ ~<5"H:-11f~ ~o}<:>l= ~q . .:::z.%l111 ~ u:Jl.!f-c,]~ li!..q ~.ll!.~~

{t}~ ~

;;g., Z{ ~ ~

~

'T 9)q

~ ~ uJl %E-l~ AJ7J :g.1f--7} 1) Merrill C. Tenney,

1i:.Jr}-'3i~

*~%}JI. ~ 0lf~~

71

-=r-~, li±i2)-,

AJ7J01] L-}E}\l ~,

%, ti.t:qA c %01] ~"6B

*~~

0

1 9) ~ :g.-¥-

'T 9)r:}.2)

Galatians: The Charter of Christian LiberO{Grand Rapids:

Wm. B. Eerdmans Publishing Co., 1978), 207.


q.0J=~ l:lJ-~~~ llH~~~

"'d7d~ -t'-.!f--6}.Jl7}2~

7}~~1.Jl

{J-Oil~%"8"R=-~ol ~q%-2.."8"}q.%~"'a7d~

Oil~%"5H L}tJ- T

~x.~ "5Hol=~q.. 01~111 ~

"'d~71l1Al"'d7d~ ~"5H ~i;A~~ "'j7d~

T ~Al~,

7}27.1~ ~~~

{J-~

~%"8"}

.li!..A}ol~

u:jJ-9--~~

~ยงj-"'17l~q..

ol-5!ol tl}~

-&~olq.

7-llUJ'011LjJ"5H W~-6MJ.q.. OjlT\3~ ~gol

u:j~ \tAl ?J-~~

u:jJ, ~ tl}~AH~ol .:::z.-lE-01111l .!j!-~ol "7}~ ~ 7-llUJ"o14.Jl

~q(o}

22:36).

OjlT\3 ~ "1.-11 01 g ~ q-6}Jl -&*~

%

q-6}Jl

~ ~ q."8"}099- t;j~ -6}L}\3~ A},%"8"}c} "8"MJ.~Yol-5!ol3.Jl

-3l~ ~ ~ 7-11~ol.R"Cu} 22:37,38)4.11. rJ11ff"5"llict. 1?J g.Q.~

2) Howard F. Vos, Effective Bible Study: A Guide to Sixteen MethocW.Grand Rapids: Zondervan

Publishing House, 1956), 173.


\10] .!J!-~~£ t: -o-~~ ~ ~~:;(-71]<5t~o]lJt "r9.l W% ~ n:J-4 {}:Q

~o]yo]q

'-l17t ~{l~£

"r~ *'V.-,.'-}.2..y"r9.ll1]~oj]

Ai ILiy-A] ~71] <5t~Ai ~7t "r~] ~~~]

~5::At ~.2}°lE .!J!-c.J9.lAd7J~

6ty<5t~ <5t~ "r9.l

~lEA1 O1~oj]:: "01 ~~

<5t~~ l:j ~ ~oj1Ai ~OiA]71] <5t4. ~,*A] ?J~~ ~7t l:j ~ 01 ~oj1Ai ~OiA]l1] <5t~4"~

~.:rl7t ~~

~~q.Jl

~t:f. A]

~<51 E}"it~ W:01ot'@ T ~q. *E-l~ Aj78 .:g.-¥-~ ~ trJl .5f~ ~ ~oj]Ai ~ ~ ~-!t~ T ~111 ~q.

'6;: e>1~Totoj1ll1 "01 ~itJ~ ~

1--11

'{]oj]AiILiy-A] W:ll1 <5t9

'T'-ol=£.:L-?;! ~ 5i-AJt>}O~ z: 7~r:l1 71~~

r:.J1~ q Al7-1o~<5}

:: {J7J 01t:f. A1J?21J?2<>11 .!i!..~, "-.2..-3J 0~~.2}9.l ~~ ~ ~7i~~ <5}e>1 ~ ~~~ 1t"014Jl

901& 5i-AJt>H=-A}"CA1l:2)7}"-!t ~~

At

~q.

4.ftEI~ ~~ t5!f-~~ rqj ~~I ~~ tt!:2P~01~Oj:sq ~

tti Ad 7J .:g.-¥- BJ~

JIt

1:l].lli.~ trJl

-rr E-]~

Oi

Ad 7J .:g.Jf- ~ ~ oJ 9.l ~


~~A~~

~:§:}A171~ Aj7J .lI~C] C]+CiA]~li:i,

~~

Ei~ Aa78 .:g.-¥-1olJ-~-¥-£1£r~t>}111 "5HCj:~q. ~ ~~

C1cl ~

01]qj"5Ht:.}%:i!} {fc]

W~q.

-"-j7J~ -t?--¥-

1101]Ai uJl ~ E~lY ~ 11-Ei~ -"-a78 -t?--¥-

%E1~ -"-J7J i!-Jf-~ 71'tlol o}yc} ~~~

E11x~ '?}~q.

~{l"51 t>}L.}'i:J~ A~4~ ~Dj.Jl t>}.Jl, 7,H:-~Pl-%~

~ g AJ ~

it

-"-J7cl-t?--¥-1olJ-~

~~, 11-Ei~ -"-J78-t?--¥-~ 1olJ-~~C]c}7]~~

"8-]-C-4),~1~ ~~q.

ttiAi

~.J1.A} t>}u:j,~Alt>}111t>}L.}'i:J~ ~~

~,

t>}L.}'i:J

~t>}.J1.A} t>}

.Jl, t>}L.}'i:J~7JllHt>R=-7J{:!~ E11x~ 7}c.j'{lq.3)

-"-J-t>}u:j, .:L~Cl A}71 ~-"-a01111]~~~

l11-"-1"5H "r-"-l~ ~011 qj

"5H~A}t>}C}(--8 29:29). -"-a7cl.:g.-¥-~ ~"5H 71x~ A}~1'El "~ ~~

~CiAi "r~

(A] 119:18)c}.Jl71xt>]-C-

3) Tenny, Galatians:

~Cl

~~

71cl~

n:Jl~ -"-1Jt!Ai

~ ~ ~11] t>}~Ai"

~q.

The Chatter of Christian Liberty, 207, 208.


2.L%~Aj7cl ~~

YT"8"}y.\3Oil t:J1-8H 7}2~q.

"8"};Al~lT

E1~ Ad 7cl~1f-Oil =; ~"8"1cl'* -3"j W~ Aj7clLJ1 %01 9,}, q. ojl~ ~;'i A1~o 1 .:1.~q..A1~ 0'11~ t>}L}\::l6J1Ll1t!-

~AJ3!}

~°J-{l°1

TT~~Ol1:lHOi 9,},q. All?:!AlAR=-"8"}y.\3~ Zl~"61 ~71 ~ ~~q.

u:}c.}-"l-"1l?:!~~1f-~ u:ij --9-~s:. ~-"1 J.2} :Q-~ ~1

~.£ <5}y.\3~ T~ 4'- 9,},q.J EI-rOils:. ~AJ A,;!.1R(U} 5-7~-), qi2fuJ 7J:&(2.13-18~)

~ 3!} :Q-°lq~ Zl LJ1%~ ~:r.~s:.

3. %o¥E1.A.Il!-~7~AI2.~.c:>irtJ. ~~AR=- t:t% 2f'~Oil AJ.1RW~~ ~ ~il.. ~1f-El

-"l:fr% T JI. .Qol ~AJ"6}t:9lTE1~~.£ -%1f-~

t:f.TI. TIt:f . .:I.~ ~o-ll ut-'='..'i1,

~Al A}{l0i1111 ~i>}Al;:

AJ.ll!..~

~l:l1<5}71 ;JOJ1 "r't:l1jJVl

-5!~ ~;: -5!ol %2."8"}qJI.~q.


5. ~ 7~AI 71~

"'J78 ~~~ :Q-~

71Q:j-O~c~. t1--"1

A~~~

~i;n. ~~

LJ1~ ujJ~ ~~1Y- ct%:ur

71~~<?l ~~~

~ ~!j!~

11"

~!fOI1

¥OlO~W8JP~1 R~

~ ~Toj1 TC1°):

'i:!6jo]:~~t!.j ~~o}o]: ~ ti~.$l

Al"tiJ~H°]:~ Ells:. B1 310]:

w %t!-

uf2}o]:

w ~ li!.71

• <?l%~ 01~01 %£.B- ~u1 ~ 7r::z.1.Jl ~~7t?

i>1-4-'87Jll"'l ~ ~ ~i;~

.!f-'3!~

~i;R -¥-')! ~ <5c!li>1-~q.:iL 71-2;7;1 ~71-? i>1-4-'8 i;~o):-oR=-7r?~TojVl

C1~ 1l::H~ ~~ ~ ~

{!W T ~~7t? 01c.lB- -%!Cl ~ ~oj1 ~%w ujJ,C1~ ul-%~

~711!9~7t? ~~~

.:ll1..~~7,7n~g~~M1

Cl~Cl ~ ~ 'f!~,

-orL-l-'i:l ~ -"rt:!J--or.Jl.=z.~~ 0:J11:1~-or711!9~~7r?


.B...~1-~

n

n~;<1Y 71 Y- Ooj 2-1Jt! 1fr~~ 01 «! if ~.Jl

~ *01- uts:. ~ oj

*~q.

:1. ili

9J~ %01~

r:t%011;: :1. -§-oj ~ 011~"8"Hq

g4 it,<: ~ 7};<1~:I g ra~q. 01 %017}Aa7J~ ~ A1~ 01~711A}%~~~7}? ~~~

:£011

A1A}C01 %01~ ~=;~

~uls:. A}%il}.Jl;<}il}C7}? 01 %01~ 7-1g ~~ra J!}71~ ~ ;<~,c:

:1.~~

01tt1~uls:. ~O~~~:::71-? 01 %0171-il}L}'6,

~Zl-, S1 :rf.~ T-%l<>ll-B-~'FJl~Aklg

~tgil}.Jl9J~7}? 01

%01~ 01~711~%"8"Hoj: ~0J-{l ~ C1* ~~"8"1 w- 'T- 9J~7}?

°l~q. • utC-}oj:w- ~.!v17} 9J~7}? • 1I1"8"Hoj: w-~*ol 9J~:::7t? • 0lc5~"8"Hoj: w-~<iJ°l 9J~7t? • ~~"5l1oj:w-~~01 9J~7}? • 71x"8"Hoj: ~ ~1-&019J~7}? °ltj ~~<>l1~~ il}q

.!i!.;z!,

T~~l~~s:. {J}011 ~%w- L1l%~~


10. g~~

~Ojl ~~~

~%o}Al

*~78~Oil~ ~f!:-°l 7}2~lJl

01=B-rt. ~~

~Al U~ ~011-},

0}~7} 8~01~t:.H=- ~ § ~ WB- ~% R

A}Olq. ~~ ~ ~~~

tl30~C.~. Ad78 ~ ~.!f-oH=- ~OiP'l

[/j ~

.=L?-1Bti~~~

~J!. ~~o}Al

~

'd- ~rt. Aj78

A}e;Jl~%~ -¥-~~ A}e;JllJ}Al .2..!f- 71~"8"}.Jl~rt.

Ad 7J~ ~ -¥-q~1Alllil-t:.H=-~ -¥-~ ~1All~ ~ ~ B- ~ ~o 1'*.Jl ~~B-rt. ~B- Ad7JOil~ 7R~ ~~ 1fAl~ A}i%t~Oillll~ ~ %~~ T~~l~~ ~~ol 7}Al "6}y.'8~

~rt. ojl~ ~oj "ojl¥J'@Oil u-J%?-l

'o~.l!}Ad~

*~ -=r-"6J1B-t:H::-~~

~

0]:

°l%09Al~ 'd- ~rt. °l-&?-11fA10il~ ~B-~ f!:-:§:}~~J4Al-cJ1~~~B-~c]~ -=r-*~'T ~ojo]:B-q. ~~Al~ oj]s:. ~ T ~ct. 1--MJ.~AiQ,~ -=r-Q.[ ~1tJ °r~<>1lAi~~~ 7J4-0i1 °l..'foj~1fl ~olq.

{l ~ ~rtjl

u:tc]-Al"8"}y.'i:l ~ u:t239.t:.H=-~

"6J1Al ~~ T~ AlrJ1~H:ly~ol1-} u-J~ ~

x] ,?£O}o]: ~ ~J3..~ ~~ ~olq. 2

39.t:.H=~~ ~{l0lq.

Al~

%J3..B-~~ "8"}1-}'i:l ~ u:t

qj7R A}i%t~~ ~1i1~ ~{l ~ .2.1~

~"l;R}±:~"8"}.JlA} B-rt. ~~

Al<2f01H~Zi~ 'T ~

~ Alt:J1~ ~~B- ~c]7} ~rt1i1l:l}s:. °l~olq. 1-}El-B~~ ~ {J-Oil~%"8"}71~011 ~Al .=L

~~

A}2

~B- ~f!:-011

~+f!:-~ ~ tll"*"6J1,

Q,l:4fJ4-~B~ 3::~~ ~ ~%"8"}1l1{[I9li1-0}01= B-q. liI-3t! ~%~'T

~~ Q,l:4f~7}.=L~Al U~7}, 7R~011111 T


°1cJ-"~

A~Zf.g.~*olcJ-.

~-e Aa~.Qj£E

Yl%ol ~.Qj

~2.J~ A11Al-cr}jl 'U~ 3:!~

AkJolAl'i!, .:::I~cJ-jl ~A-l £E Q,"4f°l Jf-2.JoJ1Jl] ~%!<1~ 3:!.?:-o}yt:J-. .:::I~t:J-'i'!o-jrt! 7JJf-oJlJf-2.JoJ1Jil Aa7J~ Q.)'i; ~ ~%~T

2.

'U.c7}?

7R'ZloJ1Jll 'T'o-j~ Q,"4f~ 7clJf-oJl~~%~ T 'a).cJ-.ojl~ ~o-j, ".!f-3j~~%}Al ~uj ~ ~%}Al ~Jl ~"8"}ct·..... o}.!f- A}ij:f.£t...i~ 1:Jl~"8"}oj "8jj~Jil ~ A}7} (ti~ lS:9,lO).2) t[~

3.

~% 3:!0lY·

Q,14f.

y.e- A]t1l~ ~~ Q,~'Zl 7H-oJH:- ~%W T- ~t:J-. OJ]~ %0-], "toj~ 'ijA}oJ].:::I~ 'ZlAj%}c.j.:::Icji>}'?:! li]7J% A]£%}A]cjej-"(~3:6)9}:Q-'?:- Q,"4f.

4.

'3-A]A}~%oJ]71]'i!'T'o-]~ Q,"4f~ 7cl~oJ]~ ~%W T- 'a).t:J-.ojl~

~O-],

~ll}~E..5'..~.c:k%

Q,"4f.

t.Jl7}cJ-Li:§:loJ1Jl] 'T'~J:Y" (T

n).2) ~~

".!f-x Li:§:l

5. .2..!f-~ ~~ Q,"4f'Zl7clJf-oJl.c~%~ T ~t:J-. ojl~ ~o-j, "%}Lj-\:l%7}7J}o]i>}2.}.:::I

-r C'2.f4:8).2}{tf:-

cJo}'i'J.L=j~~ 7}7/}01o}AlcJc

6. "a7cl~

Q,~.

~+-If:-~%.!f-Am "R Q,"4f'il-%~%i>}3jjl

~A-lt':-'Zl-~cJ-. ojl~

~O-],

i>}

%'f!-% "8"HAIU.g. 'T'~ 0l-B-~ "t...i:§:l7}~Al *~~T"8"}Alo}y ~01.a· (Q{4:2)~ ~%oJ1Ai'?l-*~3jJl "8jjAi.c'?l- ~cj-. 01 ~%.Qj ti-1- ~~% Lj-\:l~lAi71.£

~ ttll, T"8"}71'li"8"}'i"! cJ-'T'~cJ-.c ~1J15'.."8jj~~ T 'a).cJ-. 7.

01 l'I.j-oJ] £ ~-lf:-0]7}~~ljl ~t':- -%l2.J7} Jf-2.JA]t1l~ -If:-~~ "J-%.i1J- :t!-~Ol !<1t':--?;! °l2.}'i"!~%~T'Ut:J-.

+~ -Alr:.J1 -A] r:.J1~~ B- <2f4i-~7}~ l!} ~,c:~~l

<>i~ <2f4i-~7}.2..-¥-o-jl711-3i%~ 'T ~~

~ ~ B- 9,l4:,=-~7}~

9,l4:,=-~7},


<>11 {}4'-<>-l~ ~~ ~i'-l ~ ~p}Y- ~ *0}1.-J1~A1%tq-.a"~ ~~

~~

~ ~q. i>}Al1ilAd7JoJ1-{{~<>1~~i'-lY- %7-1~ Akl.~ *~

aj ~ n:Jl~ uRJf-~~"5l10l=~q. 01 ~~ Aj7J<>11 ~¥-"5l10l=~ ~~ ~i'-l7} 'V-cH=-Akl~ ¥-~i>H=- ~01 ~2 o}yer.. 5~..i;lajn:Jl~~ 01~ ~ ~u17} <?l%~ AdZ4 ~ TI}Q{i>H':L'll~;Ad~ B-Al~ ~1-E-i>}71 5:. i>}.ll,

Aa7J<>11 Y-.2..~ X-A}5:. ~~ ~p1 ~ ~.ll 'V~ 7JJf-7}

"t"t

Ad7J<>11 ~ -=ri'-lAc~ .ill.§j~ 71~.ill.<?l~ ~<>11:t!-tl-~i'-l ~ ~q.~

9-~ e>lC.1*'5J~ A}<g-~J!}A}~~ol 71~~<>1 Y-Eh±q. S1:.tl-Ad 7J<>11~~r:l ~~ ~~ ~ '::'i:~1.-J1Jl'V~ ""J-~:i!}{ltl17} pJ-01Y-Ef \±-q.

i>}A1~

0lc~~ 4l%~ ~ ~R~~ n:Jl~ ~~~R0l= ~q . .:Lc~71

.'f1~RAi ~ ""a7J~ ""a7J~.5:."5l1~~R°l= ~cR=- f:!i'-l<>11 *~'6J10l=~q.

*El~~.£

"6ll0~i>}X01,AJ7J~ 7}~~ u:Jl.£~Al *El~~.£

'6~0~tl-q. -¥-<)!.!1!.q.£~.atl- ~~ u}%7}1Jolq. ~~Al-%.£ i>} o~~ i>}Y-\3~ A}"i:l-i>}.ll-=r~7Jl1 ~~i>}7111fr'-:::~-?;!01""a7J.ill.~~ ~~olq.

~.5:. 7}2~1~ 7;!..!i!.qp}%~.5:. =771711i;R°l=~cR=- ~

01 'Vq.l:fE-1~~~""a7J~

7}.s~laj~ .ill.A~~ ~i;'A~:i!}~~

tl- :t!-7-11 ~ ~ g ~~ M17J~ tl- {loJ-{J~ -E-*'6~0~tl-q.


1..2.~ "'aT~ ~7:]-C:j91Dls:.~ ~ 7]-7:1~~~'i'l7P6--o}q.

15}7:1'i'lC:j% tlJ'il{,:- ~c1

7]-7:101q.

A1~'T~q. 3 ...•.a78{':-

D~~~

~m~c.J~

~oJ ,,~~

fijlAl15~ ~olq.

4. Aj7;loJl),1AJ%%RA]-"5'~t.l1%~.li!.-&-(~ q.

~~'i91

~A~

~.ll~ f:!c.J~ ~Jl

~~)%fijlAl"5~t.l1H

"J%<>11C:j%~ 'T 'irt~ ?;!°17:1'i'l,+A~

T*i5~o]:~

Jf-c.J7]-~0]-7~

"11

~q.

5. "'Hol OJ~C:j..2.5. ~"5l-71L}'(l~"5~?;!.g..3J1l 6. 7~'(loJl711?01~ ~~.g.

~7R ~~'i

Jf-c.J~

{.}<>11 C:j%i5~0]:~q.

i>J~ "5']-L}\:l91x~

AJ{!-°l 'irt~ 7;l

Jf-7} PJ-q. 7. "'j7;l '(l%%91 {}%.!8-~ L}E.j-1..-~~c.J ~ ~ {.}oJlC:j%~ 'T ~o.Jo]: ~q. 8. Aa7;l'(l%01 ~~~ AJ:OJ~ !1j-:Q{':AJ~

~3jJl

W~.ll.5:. 'irtJl, .:J..%oJl711'i'l i5~t:J-

15~ ~ c.J~ A}~ <>11711 C:j% W~.ll.5:. 'irtq.

• Aa7d01j}'lc5tY-~ ~~~ ~7dJf-011~ ~~~

at.£. u11clA~Zfc5tAl~C+. .::::L~711

~ul.2}~ ~~ul.£.

• ~~ol ~.5:.c5tAl?l~ ~ul ~ • Aa7d~ ut~l %~ '?l- :fju:], ~~~

~~~

~c5t71y-A~Zfc5t71

Al.£..:s(4¥-olDjJl

Q:j

-6J1~c5H=~~H3 %*~~.£.

c5tAl~C+. "6R~"6RAl ~

7t~{l ~ At~~ A~Zf~.£. -5"Dj~ot


-t!~~ A}£~.£2.f e>-lIfi-61~.s:. Aj7J ~ 7}~~]'=401]

~~ "T5:. ~JL 1frt:l1~ -61AJi>}711 ~"T5:.

~q.

.::l~~ ~OJ A~~5!}~~-?;j~

~ A}~~.Q.a'l~

011 "'1-1f- E1 '"]-3{i>}C -?;:! 0]

~ "']Jt!~ 7}~~]~Jl

~

~{J ~ ",}~

ute} ~~:A~~

"§:j--;;:A~~ ~{l B-~01 ~~ 1.-]1%

q. oj]~ ~ e>-loj]l:lH ~ T fi1].s:.q~.J2 c;J

W: 7J-9-01]~, oj1l:lH.2l~~~

Tfi1101]"'1lf-E1

*~i>H=- -?;:!01~q. :E i>}1.··h:l3l}~~1l1t..} "'}~3l}~ B-ll1~ Tfi11

.::l~t:t%011~ ~~ oj1f! -61~ ~~7} .2} '£[-;;011-tl:~

~j~l~ 7H.B..~w'5H TJl, ~T~ %{l~.s:.

°1~e>-l~ -?;:!'il7~ ~a'l "rX~ ~7H7} ¥L.}~, ~~011

~i:r~ ~~

~4-~ ~~, ~T~ '§:!l{l-T~~ 7t2~

i>}ct. ~~

'il~ojl &~ ~

"rct. 0]-&<01t: T~ol

~{l T~ol

.£1 ~

JL ~ ~ 7-1~

AJ~ '5H"roj 0~ ~q .z: (! 'c.}%ojl~ ~~ojl

.B..1t!e>-l ~ ~ 7}2~

7H.B..

°1%7} .!f-,):!o]oj, -9-~~ -Gif011 e>-lIfi~u] ~ :A1y "re>-l0~~q.

1.fEf'd %

0]u:J1011~"§:j--;;:Al%.s:. i>}0i"5'Ad

7J 01]"'1.: <01 ~ 1t!e>-l ~ ~ *o} %.: e}u] ~

t:~ }l"'] i>}711i>}C

-?;:!

O]~q.

~~01 "r~ .il!.-¥~~%~ u:J1~"§:j--;;:Al%~{IOJ A~~3l}B-~ol ~~ ~%o] o]~e>-lAjoF ~q. t:.}%"'}'8'J~ ~fo1] f7]l:l}itlq • %.B..~Tfi11011~~~~~ • utcto

"§:j--;;:A~01*x~%~q.

1=W: ~ .sU] ~ :A] ~ '5H~q.

.


'10

=-

OP R

nl

~

'N

W Ho

~

W

r.. f

~

'10

K ~

~

;iQ wi

wi

* ~ T~

~

wi 2

'OJ

'0 ullll ul~ ~o nl ~ H $ K;Kir r~ rif ~ ~J ~ W r:;-< ,f- ol~ )IJ

w ~ ~ ~ '0 'SJ I ~

JIJ

oiO yJ

~'O~a

~ ~ ~ ~

1If-

w

~

~

~

ollll K

~

J

.

;

'iJ

'Kf ~

rt

~

*~o

0(1

7'.,0 ~o

~

~

It ~

Ui~

~

OF

;;oJ

fa

~~

~J

rt;ll ul~ ,)00 'R ruin! ~ 1IfrulJ rio

~

~

,f- ~o ~o KIni '0 r.\

$J ~

~

ol~ ~o

'0 'iJf

1\0

w

u- ~

o~

2"

~ ~

~

0

&

KIni ~1Il

~

fll1

)IJ

'KlI

IJ.I

~r

~~~~

~

~

11°

wi

,f-

0

~

':"T ~ -;;:~o " !iF "'-0 < ;KJ:f 'P ~

;iQ K

~n!

wi -w: 'f- o~

'If $J 01 ru ~ ~

:0_

f

W ~

~ 1n!,..L· ~o 0b ,0 'iJ '~~ oln! $J uln! ~

'Ii< Wll

* ~~

! ~

of> fill ~1Il

'If

ollll ~

-w:

'iijlli

w;

~ ~~~ ~

ojo

~

H

'itJ

l

~ ~ ~n! ~n! wi 1:1 ~ $ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 'iJ ;W 1Ul1I~ iF ~o ;Kio '0 ~ ~ ~ rullll -w: lllr .11'10l1J ~J

~

~~~~~~.;iQ 'N ~ ~

~

~

~

~

~

~

K

'0

~~~~~~~~ ;t

$J

~J

~

yJ

~

~

~

a ~ ~ ~

~I K ~ •

~ ~ ~ ~ ~ w ~ rif

~

H

~

~

~

I~

'if

~

~

;t ~

~

~

0

o~ o~

I ~

Klo ~'0 ~

ru

w ! ;f ~~

~o

~

1

~

u I ~ 0-< 'SJ K 'If .zf.K~'O~~~ wi ~1I ~ .2 'SJ K ~

~

~

~

Kf-

"l"

'N tJ ~

JIJ

;tJ

t Kf-

.,l-J'~

-w:~i~W~~~ 'TT1

,)0

~

tJ

o'fJ

'iJ ~-

010 K

~

~

11

~J

o~

~n!

R

o~

~ ojo ,Ill

u-

K

'Nll

010 I

IlfU 'f-

JIJ

W

W

K

ul) 'Kr

ojo

~ JIJ

"

~ K

:<f;l

KO

,f-

o~ ~

~1Il 'Ko I ~ of> ~ ru ~

Kfo ~

~1Il ?)

K

P

~ '0 ~ ~ ~ ~ uln! ~ 'OJ o~ ~ ruin! uf'Kr 70 wi oj =' )1) 1f 1 r-, Ilfr ,f'If rio ~ ;Killl ;Kin! ~ of> rif K t\i r-, ~ riJ 0ln! wi p ~ ollll ~ ~o ~ ruin! 'ill ,LJ ~Io 'Pn! fll1 1If- '$.0 ~ 'Pill o~J 0 I rio K )\J o~J ~ 'Kr

'Y ;Kir ,f-

't\i

'If ~ ~ ~ ~ ~ K~J ~ }jJ ojo ollll r:)Ooollll ~ 'Kr < 'KP r.\ r ~ rullll 0 'iJ ~ 'Kr K ollll ~r or ~1Il ~

~

~

;W W 010 'Kr ~

~

o.

~ ~ -;<fil ~o

wi 'iJ t\f- ~ 'illJ

'K<>

nr ~

H rullll :<0 ~

o

0\


~ i;~Y-7}Jl

~::>~l~

AJ~i;~

:ct %% 5~ t-l-:Q 'T- 'JJ ~ A~

'r!Jl~q.

0l1'T-'tJ:l1}l:l~.ยฃ

2j=-9;l,q. ~:::

"ยง:)-A~~oJl111 o-j~111 ~

7-1 ~ 1! ua i;~ T 2, .::I.2.} iJ-o 1 %iL~

~J-~ ~c.l~

w.- ~ ~

"5~

* A}~~oJl111


1.~A~2.10I1¥J~~

olL~~~olluHoHotoH=n?

2.~~AI~~A~1 ~A~j!~

~JJlI olLl-'cl ~

0lluHo!-E

IIH~ ~};~I~J~?

"Ol2.i-'=-.S:. ii}l.-h:lol.::2~;Al~iil ~o:j £ -§-

0] % ~ <>I]!fl oj 'd 0] ;; ~ 2f'A}iim<>l]

'U~ 7-~~

~

*11 'U~ ;A~s:.

£-§-

-'f-~% "l]y~ 0]%<>1] ~71] i5}A]Jl £-§"iL~s:."lIT .::2c.]~5:.~ 2f'tct "'l'?lii}o:j ii}1-)-'6 0}tl-JA1~1oa-'lt-£ ~c.]711 i5l-il.~ Ljtct" (~2:9-11).

3. ~~Ol ¥[!.IOIIJU "OI:£,2/-JJlI ~JiOl ¥2~"::L!~~oH= Olfl~ ¥~«2!J~?

"0}tl-JA1~1 %~ ojltl~"8"~;Al~ ~ {l'i'l ~1l~s:. ojlll~~ !!jJ7}.2.Lj-t..j o}

J1}

tl-JA1~1"'H:-o]?J71] A}7]<>l]1l1 oj]IlR"5]--C A] ~ ~ -*.£.A]~Lj2.}" CB_ 4: 23).

4.

olL~~~OlluHoH="il nAI ~~~¥~~n?

"7m~

o:j~.2j-~ AJ7101 .I:CjJW,'i"'i

.::2'iMl *WAlojqo:j~.2j-7}4-c.] \:l0l{l ~L-i:§:j~~Alojq"("'l

5.¥[!.molL~~ OlluHoHotW Lil nAI Olfl:: ¥~«2!n?

6. ¥[!.I~~~o~ ~~~

olL~~ Oi~JlI olluHW" 3:!~J~?

"8"}1-)-

1()():2.3).

".::2~ 4-c.]~ ;Al.£.{l;AHJl4-c.]~.::221

-3101Lj .::221~AdOLi.::221 71.s"'1~ oJ

°ls:.q" ("'110<):3).


7.~2.I~ ~o~AI:::

oILJ-Ic!~

ot~JlI OIIHHW 3!~n?

8.OIIHH~ AI~W IlH ~R~ ~ nXI OA::: ~~~n?

~

Ji:;; y~~[.~.

~2.I~ o~lH:JJJlI ~~~

~"~o~~ .!'j!~~

m~ *

~:::n? 10. O~XIQJ"~.s::OII W£lLI-~:::

"t:Jl/\i°U*=-

{!ilrA]t..1J '?l/\rilk)0]

oILJ-Ic!~"'-IIJP'I ~~

<H!il}Jl

~~~J~?

.£.q." (A] 100: 5)_

11. "OI~n

J Ad{). ilk) 0] Lll Lll oj] u]:<] ~

Li~:::~};IOlq"(3~)2.1-i=~ J(-g(il OI~ oILJ-Ic!~01~1 L/EIL~2!q. 01 '1.f011g~~ ~H ~z,'"W 2!~ o~ ~2.1olL~-aOIt! ~

*

~ LJ-Ic!~Ol~~ ~~OI2!:::n? ~

~2.IJ~.:J.~I JI~I~

~tol2.~. oILJ-Ic!~~

~ ~2.m.:J.~~ ~~0I1 ~LIL~. ~

~2.IJ~.:J.~~ ~~~.

~

~IJP;lo~~

oILJ-Ic!~~

olLJ-lc!~~

~..JL~. olLJ-lc!~~

01 '1.f01I.s::oILJ-Ic!~[.~:::01~1 2!~.

OIAlq.

OIAlq. OIAI[.~.

OIAlq. _


I.

~7J ~.g- :

2.

~.g--£

~~~?ol-::::::

3. ..2.~ 7t~

4. ~;j~

_

~1l"51~~~li:!~ :

_

~4f:

_

..S!.~~

~~'i.!7t?

~~E.J

~{!~?

oj~7"l] ~4f-£

5. ~;j~

_

_

_

~W

*

~~7}?

~"8 :

6 . ..2.~-£ ~~

t>}y.';:lE.J oJ]A]A] :

7. oJ]A]A]E.J ~%:

_

_

_

_


All 5

701-

CHAPTER FIVE ~

u]'TT 0 A-l 7i:1 do

7}5:. lIl1~ ~Ll- 7}~

o ~{i

~~

~

1:1

01

q UH~~71Jl7-l£1 ~711 ¥! AJ-:9"J-oJ1Al

°1~J-'?l£1~g ~ ~711 s:1~Tti ~"6~:A}. ~~oJ1 ~1~ ¥c.1 ~tJl "5l1uRq7}-&:A}oJl111

:::: '8 ~. ~t,c: %~ ~ :£1*711B "1~.

~ ~

qA1 ~Z!~ oJ. cj1T'6~

~AJ-dj 010l=71~ %"6~A}1t~

01.2} ~~

oJl711i>}Ll-'6:14.:L~£1 A}~oJ1 :tHl ~c.1 ~ 7}2~1~q.

7:j

~ 4foJ1Al

1:l1*,*Jl ~q.

Oi-= 'it %~"Q{:A}7} cj1'T'6oJl711"{i.A~'6 '-l17}.!f-~ ~ i>}~0l= oJ .A~~ ~~c.1017JY(~1O:25)4Jl%~q. ~ A1~i>~

cj1'T'6,c: .:L~:~"ol :A}~

~'?l ~ ~Jl, "%~oJ1.!f-~012-} 71~s:1~~~

~711 ~i-=4"(~lO:26)4Jl

Jt.~i>lliq

. .:LclA} %t{j"Q{A}C "1--11

u] g ~ qi>}~ ~6 ~ qi>}~ ~ ~ qi>}~ ~~ Ll-'6 ~ A}CJ"i>} Jl:£~ Jll:11lft~q.

01

1--117} Oi

qi>}~ 9- '-1£1 i>}

1--11 01 J: ~ 1--11 %:14 ~ 1A}CJ"i>}2-}" (~ 10: 27)

w~ %~£1

"Q!j{l ~ Ji..Q,l:i;~~~~

t;fA1 A}1t~

01 Q..]"61 '?J"Jl ~:::: '-l1-§-0l~q. oj1'T'601 Ll-"frt{j"Q{:A}Lf 01

wo1 "fr


l~w ~

[o

t-to~.gt-t-to

*.g P"'~31tu~ lo~J?j~I*~~2kii.~hi'cfOi5i'2 96

l~-t.g~

:5"fL~o ~t-t-to -tL%lH Ely-t.g

%t~ 2%lR lfLllol'2-k ~ fL ;-;;:- [-Yl[tL~lr:.>" .-b~.g-B~

~l'2R:- -w."8"% ~.g% ~ lHR

k{L

lfL-t.g~{Z

t"2Fo~lY{.g ~R>{y -;'t\~lr:.>

·-bP;ro ~ ~-B~tL l.gfb~ ~~lb IY-t.g-t)C E-t.g lot'\:7lr:.> -;'5.-&-ty ;15" -;'5. ~ ~lH ~l~-t.g ·-b~o-ro l~~ ~ ~~

p£~['2'

llo-ii-& to-t)C-t2.~~ -;' t'\:7lr:.>·-bP;~llft ~ R:-R:~.g

k-ttLlL-t.g-k-f-t~ fL ~ -toR-3: ~r E-t.g~l~ ~%lH llillo-&-ty ~ -b -;'TO-tol2-ta-ty~~ ~:J.o-b~n

~rz llo~

lLf-i~~ l.g~-R>lo.&-tv

f\~ :5"·fL.-bP;~ ~.g2l¥' ~ t¥'i'\- to-&-tYf\~

:5"fL

~r -I1.l)C-t.g .-b

'folt-L{l!:~.f6 l~-t.g~,\- 2[-Y f,r~TOlb% -;'TO{ol'2{n{y lY-fj..-b~ :5" ~r E-k~ ~ rz {Z ER ~r loTO-tol2-ta-ty-W- l2-B ~{Olo .-b-ro-rol~~ E-t.g ~lLR ~r l2-B ~{z~Y '~l~P;lo;;-&-tY ~P;f-i-tz~y ~OfL.w. :J.o{o:5:~r l.g-&-ta·-bn:-bl)C ~ ~ tor Th

t: {L{~:5k

l!!"~

to~{y -5 .-bt;;f-i lfL~ tok {ora fL~-5l* ~ E

lLi'O~RR -b ~ fL iX-tL-h-I1.~:5"ioLtylloEZ-tL-t)C~.@[:o 11[.0 ·-bTh~ E {2 ,%ll=ltoTO-tol2-tn-ty-w-f-},~OfL iX~fo l2~HHL If.l-=8---lL %lH tot'\:7lr:.> ~%lH lo ·-b~.g~lb .-b~ lttt2:;-l.glHo ~-k~-b to-t)Ci~~~

~%lH llo-ii-& tor

-;' ~:7lp:"

-b-tn"R>lo{z~Ytor ic.:~:7lp:" lo-ii-& .ttLlot-tC5"-z!:.*lo*lo ltt ~~2r"

~(6Z:01~)

[:02-t::-:5 ~~ FOR ~%2to

toIY-t)C~ ~~ ~)C~~~

.-b~

'fO-IR ~

to2YY

-b-w-* k2"lo ll<>toto~-b-t.g 20~

lOfL -w.lt lL~ foR ~ ~ ~

~.g{z~y E{2loP£~ Bi~lL lo~~

lo-&-tY-;;-~~lp:" ·j....,W2 -LU 2 1...lt'2t:J. 0 IIn ---.

-tR~.g:5"lo 2tv -titl)C-t.g.-bt;;~ lof2-lo ~llolf.l ~lo~~

to~


A}£ ~"5"}~

tl} '~7} OJ ~ ~Oi 1:l1%£ ~"5"}Jl %All1f-El~4-~

~ ~ ~ ~cl1-J1c.l4' ~~ °l+Pl i>}{j°1y4" (p} 13:34,35).

Zl-l(ti>jW"5"}~,tlj*T{} ojoF71t:}. t:}-"1W"5~1:l1*T{}O:j~l7}A1A} ~4

~%~ ~-3:]~£ TAd"5"}09"5"}Y-~~~~

fii1-"j"5"H="TA}-3:]BJ

~01q.. tl1 A:: -,,}~~~ AJ~ tl-7-l1EE:: "FR~ <?J.~oJ1tl-~.ill.-&~ ~l~~q.

<:xl1"T~~tlj%:: {l),~~oJ1Al ~Z!~

"T

9):: ~~

:AH.£~ ~olAl1fr, .=z.?gqJI. {l~1.£ ~Oi\i- <?J.~ 1-J1%~

i>}JI.

5: 9)

A1~ ~q . .=z.c.lJI."'l1'T'-'8~ l:lHr<>11~'it7H ~'t! ~olL-}, ~<5H=-L-} .!f-L-}l:l}~ 'Z <>11 ~~ {l~-3j °10j:717} ¥-~~o-j ¢.1-l01 l:l1-Q-.s sB:1'f>} '1'--'"2.~ 10"'::;

0~P..A1 AL.iJ.2.::::LLl~ -, r-, r1.......:.2. l-/I-X...

9)A1 ~q. :E~ <:xl1 "5"1-;1 01Al1:: OJ-On:! r....,.l..-'- M 1.;5-1, J-

ojo]:71:: fiHU1~ %~-"1:1171 ~~ "T'd-01A1Tfr,Ad7J<>1171~~tl1 %~ ~~-3j ~-3j:: :AHU17} 0}y4 °lq. T<?f4{l<?f<>11Y-Ef*

si. ~c.1<>11J11 ~c.1 ~

0J-3j ~c.l ~ 7}2~171 ~~

~

tl1 A:: i>}Y-~7JlH A}{l~ 7-l1A1i>}A1

7}2~171 ~"5HAt-§-i>}{li>}L-}~"Tq-01q.

71-3:]~ 7}c.17"i"5~~£ Y-Ef\! "5"}Y-~~ ~c.14Jl ~.£ Y-Ef\!"5"}Y-~~ ~c.14Jl

~"T

~q1i:!, tl1 A ::

9)q. <:xl1"T~::71-3:]~ At-§-

"5ll T~~l-3:]~ c.1~ 7}~~1715:. "5"~A1~, tl1 A ~ At-§-"5"~ aJl:: 71

-3j~ i5~<5tA1 ~~~q.

71-3j~ i5~<5~ u:Jlx p,§,': T6~01

~ "T-~<>11 .£~A1~, tl1 A ~ ~<5~

"'l1'T'-'8

u:Jlx .=z.~q. tl1*~ "'l1'T-'8


o1 ~ 7=j Al--§-illli~ JiL.Jtl:iJ~ o1~ et. tl1%:: .!f-~i>}~ i>}L}\Jo11 tt~ :: ~Bo1q. ~::

~~ ~ %B-B- <?lzH1Jl1

l:l1it-011t 09cl it-"5cl~A}~~, ~~,

~tg"5"}

%:d, ~-o-l ~jl

tl1%7} oj1~\Jo1 7}~ ~7-j A}%"5"}A1~

A}z:! ~01 ~~B-q.

JiL.Jt<T-q-ol!fl ~~

D1~~ 'i:f~~ ~Olet. TQ{ "'-d78Oil °lpl tllf}

7} -pJ-0lAl-%~~jl

ojl<T'B'£ tll ft

~ ~7~ Al-%illliet. il}7-1'il-::L

~~ ~ g 0]4-01]~ tll%7} ::Let7-] ~c] "'-l-%~7-1~~et. p}.£ 011<T\Jol~D1 ~il1 tl1it-~ ~

~ tll

ft ~ol L:j.!f-wi>}oi

'il.!f-~ '-lJA1*~71

tll%eN=- ~ ~ 'n}~l11' c-]l':: 'y-~ill,

uJl~ol 0}lj7} ~q.

'4011,tllii!.il}o1' ~ ~il}C

'n}2}' -'4 'ljjAlet' ~ ~

~Vdol°lq.

urt:1"'-l 'n}~l11'2} 7;!~ ~~q'c}

'olIf1 ~Qj '4011y-~ill ~

~A}3i~.£

A}W~~

eN=- ~2}olO1l"'-l %<Q1~et. 'n}~

il}C '~l11<?l'01~.!f-~D1.£!fl :: ~~

~

o]~ o}

:: Qjpl ~ Y::et. tllJiL :t!~~ %~B ~c] ~ 3i-§-il}Jjl 'il-~::

~.;;- tll%~ <T",-}~ol2}jl

W:~ <T ~et.

p1~ ~~A} ~q.

ojl<T'BQjtll%~

~lA~~

::L Qj

::L~ ~ ojl<T\JOilJll-'4A1 "01 tl1%~ -9-c]011Jjl"'-J

uail}oi 'T%~Ai"(P} 15:15)t:1jl.B..78~q.

1..f1¥-~ tl1%~

~~

~%Qj

ojl<T\J~ tl1%~ %~B

llB-Sf-t:1"(p}24:32)~ i>lliq. ~~A}P}~O}<?l~

tl1

A ~ p}~ ~o11:: "7}Al ~.£ 01-'4 ~01 B]it-'i:t

~9.j

0] a]:.?]

13"~ 9.j {] 2.J ~

~

%~R

il}2}"(~lO:37)jl

W%illliet.

E..2ojt.-Jl ::

"?-'i!'°l tf.

1:l]%01]rJ1TI ~~~

o~c.l 7}7-]et. 1:l]

ft~ 7}C]7:1"'-lJ~ ~~~

~Cl'-lJ:: Q]


66

*-ft fL~-g-lA

&SlfY

to~~y '-b*lo

~.<?-%-lY

~llx:> ll<:>l!!"~ lo-3-{~~~ ~-l£:tlo

fLlo '-bfo lO=t~~~.<?-[:OlLlfiF-!-t:l ~ lL~olo -bFltc~ ~l~

fa. '-blo-tz~y ~i'0?~~-tHY '~-.JIOEItJJIL~ 1L~~foIL ~~IR 'z 'J.-., •. Zl

lJ

.",

=-- I:-lCLlCR L? •.•. 2 0J O:::lt2,Y

,--'--=>-(0'l::,.g.j:ft cO

'{itl~l~-tc-B.-b{olbl~Y~~to to~-ii- '-b~1%-~ ~-ii-ll<:>-ii-lln l[fo to~~y~ ~ldolo

~~ ll<:>~~{Y~*lft '-b{.g.-&i3l.<?-R-

[:0~ll<:>ft~O -;;~ l5-lftIY{.<?- ll<:>lLlk1 lO~:7llx:>{itk{.g.'-b~ ~!?~k ~R:tB lomfoti ~-iiIOEIbJlerr; ~I:y:~e~ ~

{Olbly {O% lLl~YOZ -Pd~'b

:::::~.<?-~ ~ l'2iY:Hll-~Ik:IOmi~~ :::::-!5IR '1

'-b.rz ~%-b *1Ho t: '-biY{LI~{o lOfLIYl);;'2 {[ ~*lft

ll<:>-ii-[tn ~ 8lo ~l-2r

~ ~-&i3 ~.g. ~0~2{[ ~o~-brJJ

~~:7llx:>{o{o '-bfc; {[*lo l~{[

~ 8lft '~-I:2t:1{.g.K-b~o{c;\ l~{.g.%-lY

~-k ~*lR. lO~:7llx:>{YFy '-b~{Z ~ k-2- ~ ~ S ~

fo:7~2{[ o{itlr~{~r

~tc~ ~!?-£-%-P-t:7~ldolo

-;;~*lR. ~tc*~

~*lft lO~:7llx:>'-b~.<?-%-lY~o

fy{Y~~.<?-%-lY

t-Y:{I!:JJ Ktcr

'tc1?t ~*lft {O% :::::lY1'<?~ !:o1Y{Yl~ -;'~:7llx:>

%lo

~.g.

:lo~~~*-& {?L~ %lR

'-biY~ TOto& ~~ ld.g.[:OlLi~{[ ~{o{o {[to ~ ~lout~·:7

:::::[t1.l-2:i~ tc~ to~1.g.ll!?~ ~ [z[o]o to~" l~::L~

1[ lo '-bfc; ~~-&{y

~.<?-to~ K{cloJ'h*lR. :::::l);;'21[ ~ tc~ ~

fo ~.g.~~~lb {ol!:lft" 'Efc; :5~-&1Y ~.<?-to~ E-I:2lo,,&:-fyt-Y:


1l<>&2{t:.lo~r [o

~.!?-~

~

fd~'

31iir~loi.\? j:i,*%1i2lLji~13 'CiOEi'2 001

ll<>%1!:l:FY ~ll<>lln~~ K~I~2{t:.

~~ f.h

~1!:l:FY lot=\-:7llo'i-::Jlo-i51iTI leiS?-11-f~FY: ~ looZ ::;-g-IR 'v '-bIn to ~fo

~ .@f-tf¥ [x:'Sin"R>1itl~IY

"2J..L"21 ° 1-"2 OJ -rJ..-,1 Y o.W-LE..-L,/o.I.1'_o 0 L iFt ° "2 n~ LO:s:t2l.Y:::qc o~ -==t(o-e: r:!>-R [L -==trY tvt§:iy [-)0

i'\--& ~ 10 '-b'to 10Pz-P-I~ [t.g-jp{idy{)O K-b'to ~ ~2{t:. ~{2 lo~ f.h~ 1it~iL lli* ~ ~-&{Y

~:!?

:::t-bkt l~~ ll<>f¥fo'-b

15 lli{S?-%~~%k{L ~S?- {)CK{!?-f-tf¥~-2-%~ ~bln

{t:.{)Ck

'Kt5 llifo 3Ft& 12-:i'iIf-:l-:g-{L ~ IfL~ ~ la~~ ;' ~-&{y -jpl~ {!?-'-blo-a-lln lL'toln~~ '-b{!?--P-tU~1Ho '-b12-{0~ lLE'l ~o bIR-b~fo

'K~

%~ ~3."trlwro~

~-to~ (t2~

'Kr3 ~R-Y ;'~-&{Y'-bloLFY IY{-'E~olh{o1.~~ ln~ lo~~{y '~)

~%

t2Po- ~ t5%Pz- t2~ lk>~-R {20

ff;{o{)C~la~

~o ~t'\~llo

'1it{)C{-'E-{a "-b

~ lc~ .:g."2~Y~-2-%~

lo3.-t~dY"2o[}I~2{L

%IR ;' f\~l[.:> '-bIPt{:1-h ~ '6lo ~-'E- {~K -$-~Fl lln ~{t:. ~la

:£- ;'3.-&{Y

1c~S?Ik-i'2 ~g~D ::;~S?h~c5-HR ::;-i5IR '£

'bloaliTI

"-b~1~2{t:. "2%IR ;' f\~llo kkB-lo

Thlo '-b12-~"t'~"~ lalo

~m ~ .@f-t~

"2

oPz-t<r~ ~lc~ llilk>~-&{Y~k[t.g"2{a l6Pz-iOyro~Y~~ ~""2nt'2r"

klk>lL~ '-b~-'E-~lb. K{2(£1:£l{a)

lLi.2.fn"2%ltt lfillo~k

{L[b 2O~~r"~ t=\-&llo'lln

""""~

~ ~~

K{2"{fLlo-blY{!?-~{a "2-kHR llilk>~t)C Fo{!?-I)S:'to" 10~)Cl~ "-blol£ ~

m ~-a-{o ~)Ctg~

-@ld~ ~ lolo ll<>fv{Y~lo~ [!-1.:g.{t:. ~i°Ft~-'E-f-tf¥ ~ lel%-

t<r~ i~{L lo~ ~!?-%{Y ~llo


7d-<f-0113:. §1%011A~A}'if~ 011711 ~g ~ ~i;H::- 3:.~011 ~A~011 i;};:z1~l:l1A~ Wi;R=-%0011A}'%f~011:lJ-iin-'4

~W~-E~q. ~~

0l=71~t::R=-71~~

*o~ ~ 'aiq.

-"cl7d011A~

~ ~i;}

~ A}'if°l T~i;}711 ~3jT~ °1°1=71~ ~%~ ~{l ~ A}5£1f 71 u}~olq.

011'T'6~ l:l1%~ *i5B 7}.§.;<.1~2, A}'if~~

J.

~9.] 0101=710]1-1'1 ~ 71%~q. 5. t:ll~~ .A.~iS'~oiJ7·iI 3Sl~ ~2.1 ~ ~AIi;~7i1~z.to~7i1 '2!~.Jl71 Q:jo~7i1o~71 IT.!l~olq.l:ll*~ A}~~~

c5}~~ -%l.T:.l ~ A~z.rc5}

711'il-~q. 010F717} {i~i5n 9-~ -%l.T:.l ~ A~z.rc5}~-"lA~i;l q-"l wi5n l:l1R ~ ~ ~ ~z}.!f-Ei 0101=71

~~ ~ 7,7n~711~q. 7} ~.Jl ~~

~u17} 1j!-<)!<{};:z1 ~ A~z.ri;}711 ~::q.

A}'if~~

A-U°l b bol A~z.riinA~'?J-711 ~ ?;!~ 11711~OiHi~;:zl ?J-~ q. ~-=r;- 011'T'6~ l:l1A ~ A}'if~0]1711~T:.l~ ~c~ .2..?l171~ c5}3:.~ ~~Jt!

Jl!.~

lolJ-~olq.

olq "0i~1i;}~ A~~0]1711l:l1%5£w~i;}AlY-0l7Jr Cu}13:10) c}e ~~0]1 qJi5n,011'T'6~ ";;tl-=r;-9.]l:l1~~ 0R:-?;!o 1 t1~ 0]1

711~ '61~~~~Y-

Ai~0]1711~ o}y5:J~Y-y"

Cu}13:11),*2

qJ1ftc5~q. 01~ l:l1%7}~T:.l0]11j!-~{]c5}7iY-J.~

~

~ °1~0]1711~T:.l~ ~~71.$l~'T~~

ojl'T~~

~ ~ul~q.

~{l ~ 71%01~ °1~0]1711~ ~T:.l~ 7}2;<.1.Jl, ~.Jl~ul 7};:z12 J.~9.]

7i~c5}

g~

uJl-"];:z] ~ 7i~c5R:- o]~ 01]711~~T:.l~ %7] ~


Al-6-71}A1 81%~ -5R~~ n:J1:::: '*7~~ ~u1' ~

*::::

r-113:{] ~

~4'-~q. 15Ai1717cl, 0H--.:rAElTA~ {!~A}p}Clo}'d~ 81%011 Ai ~Cl~ *o}~qjlA~Zf~q.~7}*~ "ojPf-AJ<!~01H D9~jl'£ 1-l1Pi:d %A~

~~-3:j ~~:::: 0l~q. A}~~

"6}t-}\=l°1 Jl1A1:::: 011~

uilJ- 0}~Q1 .2..-;:'~.5!.o~~q. o~~jl:::: ~l2jQ1A-11J.l1 ~ AJ

~"6}jl, t11%011 ~~~7J~::::

uRl~ AJ~~q. 7J~ ~\::lA}~ol

T~7~ ~91cH:- ?>!~~~ R :Bi011 ~<>1:d o}~~ q. ~lA}~JI}c~1~'d°17J~ ~\::l A~

.2..~~ Jl!.o~{[:

%A1 U9lcH:- Akl~

.:rQ{

~ -&~ol ~ ~ A1 ~ 'd{l-% ~% 9 ~cH:-?>!~ t-}Ef\!!q. A}u}Cl o}~ol AJ~i~ ~}u~ ~ "~..<f1~S1~ -'[!Ai1~~~"6l-C ?>!~ ~u1"6}

ca-A1011:::: ~~ t11*~ pJ-~ A}~~ol YT 01~ ~~.£ t11*~ iiH~"6}c4~q. °14-=rAElTA7} ~ ~~ ~ YT .li!.~-3:j~.£:ct~

w~

o}yc} ~:::: A}~~011111 pJ-~ ~"611~7l1~~

q. "6}A1~0119'<3°1t11%~ ~"6}~

~~011 ~~~

n:Jl ~itl Akl~ ~ ~T011 T

~::::A1A1~ii1~{lA~q. qj7Ht11A :::: ~ 7}A1~{l ~~ ~ 7}2~ljlA} ~q. U}4"'"i t11% ~ iiH~w: n:Jl:::: °lc~B- ~~011 OJZfiiH~{l ~~ ~ *0}t.l1::::~01


p}~o}~9.1 tl1%~ "1-11 01*°1 TT~LiOl7JF'(~

lO:29)cR=- ~~

oJ1t:11~t:111f}-~~2f-~~q . .:::z.clE-~ 01 tl1%~ i>R~%[ tr1l~ Jt}c A101 {1~ ~-ToJ1-To1oj: ~q. qA1 ~"5R 01-'4 ~~ r~~ -9-el~ tl1%3"R~9.1~JlTI~el~ 4'-\:101 <5~il}~ 3"R~oJ1"'i~~

AJ~oJ1

Oj1

4'- <uq.

t:117R~7J-9- Oj1"T\:l~ tl1%~ ~p1 ~ %

-¥-:Jt-'-ll O]x'l!:J)-2fJl %:.:: '-ll:Jt- 3l}-'i:! O]xSl {d~ At-:':::Jt-~ .AJ:zjOR0J:: "ITr:f.

9l-t!,

~ 3"R2f-~ i5lli q. ~ ~ -""rP}elo}'d ~ tl1% ~ 7J-9-oJ1~

.£oJ

-¥-~

xt ~~ if :I. oJ1i>R~~ ~el7} ~~ 'Vq. l:l1%~ p}~ll2}~~ if :I. OJ17}Al, OjlT\:l~

"1.-il~{,!OJ1~ °1 AllA}'a"%OJl -'T-7}7J".5::.~\iA}

'%f~ °1*°1 £l~-,=-Y="(~ lO:36)c}Jl %~~q. o]l1-fOJl ""J7c1OJl~uJ~ <5~~Sl ~~7}

~, ~~ ~ ~~i51

{[3J;j

01 ~~

Aj~3"l

.=:.ciy. 'V~l 'i',§~7c1+OJl

tl1%9.1~{l {lel ~ cci1-l1 ~ ~p}~ ~ ~

Oj1"T\:l°1~~i51 tl1%~ i>R~i5}~l?l"~~ 7cl-9-oJ1~,.:::z. tl1%7} V A1~ ~~oJ1111 ~mji5}111°13"R£l~71 tr1lro1q. ~1 ¥el~ %7} 01-'4 {f~ 7J-9-ojl4j-~q. t3"A1tl1%~ ~Jd ~~~

A}~

tl1

~oj1"'i ~1


7cl~i>R=- ~ ~ \t£.l '5- ~ ~ ~ xt7~ ~l~V'E}~£.l -'5--¥-~ 01 *TI ->!011l:l1"5R -=:L£~ ~ ~ 4'-~ ~~

7~T9j,t::H::- At{! ~ 1lJ11 °l"5W~ 4'-

->!olq. l:l1A ~ "5R~w UJj~ .2..~'it~ -r:§:}~ A1Zf~£

"5R~

i>r3j~ i>r712t.t:f-C ~Al£.l AJ~e>11l:l1~~ "5R~"5RO~ TIet. o}%c~ l:l1R ~ "5R~~ n:J1:: 1!-~~ %;z1i>R=-->!01%.9..i>ret.1.:] 1"l'<:"5R ~ ~ "5l5:. -r fill0 Lv.., 1.:].!j!-

.!j!-

01 T 7r;z1 ~td-% }!ji>}3j;1 ~.lI}

~

"5R ~ ~ "5R.~..-r fillq.

't :t ~

~,<: ~~

71~"5RO~TIq. ~~,

;z1L}~1J11All1f-~~ "5R~~ 1I1i>}2}.olopl ~ .::r-Adi>r~~:: Oh~

"-11 "-11 i>1"5R~i>R=--3!~ ~~.9..i>ret.

;Z}~7r ~~

"~~

A~Zfi>}o~.!i!.c}"(o} 6: 28)~ ojl~\3~

~~o}qy,<:

£:=

~ir:§:}7r ~~J11 W~,<: ~tl-:§:}~

~C17}~7=l <;Jt::H::-A}{l~ ~Ali>};zl ?£~q.

o}%c~ 01 W%011~ ~ir:§:}7} 7}~ ;z}c}71 4l~ £oJ0111)!qj~ ~ ~C1 ~ 7r2~13j::

~

£.ls:.s:. ~7=l ~;z1 ?let. °lC~TI "-11-¥~~

,<: <lJ-0111)!qj~ wi>};z};1 ~~~

74 ~J!} :Q-,<:->!olq. <lJ-~ 3:.~'<:

~ -::e>1l~;zl ~et. l:l1R ~ "5R~i>R=-ojl4'-\3~ <lJ~ ~ ~~"5R 2t.;1, l:l1%~ :{:e>11A'1l~ l ~C1' ~ ~~3j::

~~~

~~ !£. ~

.9..

~1:(!-% }!j"5RO~ TIt::H::--3!01~l=@"5R

t%011qj~ ~ ->!J!}0}%7};zlq. tfr~ .:g-~ ~~

3j~ i>r;1, 0101 ~-3!~

.2..:':

.:g-01°rYet. l:l1%s:. &~et.

6j~£ ~

l:l1%£.l .2..:':

~;z1£ "5R~i>r~.Jl i>R=-~Zl, olul ~->!~ l:l1%7}0}Ljq.

7r;z1 }!j"5RO~ ~ ~q.~ l:l1%e>11A 7r~ l ~ 9-filltfr ~ort-l13j

:: Als:.q. UJj£ l:l1%~

-r~~£ ~ UJj,"-11-¥-A}-O-J-~ 7~t11s:.

z] ~s:.i>R=- P1P'1;z1e>1171~i>R=t-l1%01~Zl7cl~7r

l:l1%

<;Jet. ojl~ ~


oj, ~l ¥t;.] ~

,A}~

tll-R-~ ~ A1F'Jojl*g 01 ~t;.] ~.i1}£loj0l=~q

~ 71~ DiP'lA10VJ-~ ~u1 ~ ~~~q.

01 tl1*~ 7cl~, cxJ1"T'6A}

~0J=~ l-i17}Al~*ojl ¥l-~Rztz{ J ~Ul ~ 1i'i3

{I°l ~17} ¥~{I

'6'~q. 0l~ tll R ~ ~'6'6'kl. u:J1,OlUl cxJ1T\:l01.=L-'4~~ All.!f-J-} °17H:l %7=j~ ~t;.]7}

~~

~e>1]J'i %7=j~ ~t;.] ~

*0}LJ1?1~ .::;-

B-x 3Jj~R0l='6'}Al~, ~7=1{I {It;.]~ .!j!-J-l'6'H=~B-x 3Jj~R0l=~q.

W-~ 7J~, tll-R-~ ojQ7J}Al ~n~~n0l=~ ~~7} '6'H=-~A11~ ~~ ~ T~

~711 ~31j~

n:Jl~~i5n~q.

3!°lAP~t, Jf-2l D}gr:JlS. -o-]~-o-].Ai::: ~ ~9-. " - ..:lcj]o]

~ ~5:-'4 ~~l~OF ~q. TI3{! ~ § ~ °19}~ q2ct. ~ ~i5R ~oj~ 9} tl-1(!£1O-j ~

Ji!.-¥-~ .2.~\t oj~711

'ii

~.::L.£.:J;j-

~ §~

i5R~

°l"5~~ROF'6'H=-7}'6'H=-~A11

q.

tll-R-~ B-Al ~ 7}Al ~n~~Ol 7h5-'6'}Al~, ~R~~ cijCl 7}Al .AJ ~ojl ~t;.] ~~

T ~ct.

tll-R-~R~ojl ¥l-~~~~

U}~171~ojl

~%~ 9-°o~rAl~, ~2l ::: .:l~Al ?:l9-. ~%~ itJ%t 9 <nAl~, ~2l ::: ~.:i!.itJTI"rAl?:l:::9-.


7-~~ ft~~

~~~

5:.*~Rt.l131:: ~ ~

~:: A-~{l-"iy. 0114'-\39-1~ft~ J2 ~::

~ol,

~-r°n-2-71 ~R:[}'fl iiR=- ~

%.e l:l1-B-5:.JiL219-1t:~1¥21 ~

*~~o1q. ft

;;z1i>i1~;;z1

ft~ ;;z}~~1~ ~~ii1

Zl~ii}

01 tl}~.6J ii} q.

1)!<>1t..H=- ~~

6}1-J;;z1~, l:l1-B-~

-2-71.£ ftc.l ~ All-q-c;jJ2 i5R-"l~ ~ .{!q. JiLc.lL-}~c.l ~ i5J--"-J-:.:I?>!

~~<3lq.

JiL21 Aj7cj *-¥-~ ii}1i1-"l tll-B-~ C{!if~"T5:.

l:l1-B-~ Aj7Cl9-1~

2.

:k-011C{!if.{! JiLc.l~

1:11%<>11 RA}5'1 01 ~.c Al-%. ~.

7}2~ ~

~~;;z1~,

ojl~i5n 'T~ ~}

-¥!"8~%% TIj-Q{~q.

3. l:l1it-91~{l -{lc.]~ TIj-Q{-t}J:!., -¥-7.}3:]~'i'!~ ~ 3:]-§--t}7-1 ?£.cq. 4. 1:11%<>1] cJ1~ 'T\=l~ i5R"'=i oj]Al.!f-El:g-.!f-~~~

5. 'T\=l°]1:I]M

~-t}111'{!

~AJi5R y.z}q.

A}7,:!4 tlR7cl%{J-:<8q.

6. Al]-¥- t.1l-§-% Al]Al]-t] q ~"'=i-t}3jJ:!. -t}7-] ~.cq.

~. Al].!f-3:]JU::<>1]~7-].'i. ~u]~

7,.!-q ~O1 i5R"'=i°]y.31%% -t}7-1 ~.cq.

7. l:llM -2-71.5:..ll1.c.]~s:.~i5~ t.1l3jJ:!.-t}7-1 ?£.cq. l:llit-.c

.ll1.c.]~oJ1~"5~'T.c

oj] ~~5'101°J: ~q. 8.

1:I1M -2-71.'i. oJ1<{!3191u1~ ~~"'1713jJ:!. ~Al.c <>1] y.E-}~

ca ~q.

1:I1it-.c"'cl7cl91~

oJ]<{!%oJ]~~ 'T.c ~oj1.::I7.].c 7cl-9-7}t:11Ho]q.

7.H!

*


tl1 rr0 Jd ~

0 0

.3:!.1:I.s.

o,e

712

j,1-=-

tlJ-ttl

r- '--0

1:1

"'a7JE-l~~ ~ 7}~~1 ~ BJ-~~ p,§Al~,tll%E-l7}~llDil ~ ~-a-l ~~~

.ll!.-i?r

BJ-~~ ~.3J ~ 7}Al~01q. 4-{l lll%~ 7}2~1C;j.Jl

iiH=· A}~~ 0]01=71~~ii"H=- ~ ~

E.~~"6~01= ~q.

%Ai.Jl':;;-~ ~

~ ii"}Jl %jl TI ~ ~ ~ ~ ~ 0 1~ "'J"'J~~ A}.s:. {f~ 0101=71~ %iiR ~~~~q.

t:pc?;!~

lll%~ ~;: 0101=717}A}'ft~Dilll17J-~~OJ~ li.°9

T~ ~~ {!Pl101q.

~7J}AlAl4f"'l~ Y.7}o~~q. ojlT\:lE-ltll R ~ ul ~ *~A171Al~, L:P¥·Y..s=. ~ ~~~

~~ ~ z: '-i1%~ Olul q~.Jl

~i!l1-¥!0101071 ~~

c11"'a~~q.

u]~

~A~~

~A}~~]~

=S:I~%

~ ~ol p,§71uJlrDilL117~ A}

9)~ ~Ol A~zr~q. ojl¥Ji@~

A~1111DilAi 7}~ ~ ~~ A}'d ~ ~~71 ~

~~lll ~~lll ~ T

9)~~7J}?

.:

111~~ tl}£ %~

"'d01q. 7}7cf*~~

~~y

OJ:§:}7}8:-C11 ii"}t..H=-~~~Tq.

~~~TDi1

:tr~ 010]:71~ 5:.2 ~ A}~~ ~ 7~E-l~q. -a-}A1~q?-y 01~Di1

::::z: 010]:71~

~7~~

~~

oa~

~

A.!lzr~~A}~01 ~<;Jq.


~13fS1~ 1l~~S1 ~ 'iI:-Z!-<:>11 ~E1Y-111 ~it!q. l:l1 A ~ 7}2~

616l=71~ ~~111

rrJl5:. ~~

"6}~

%Cl

A~%.Jl %

~~ BJ-"id~ W:~? ~ ~Al~ A~z.t"5~0l=~q. {i~ A}O}~O}~

lj'~

w~ ~7J}?01.2}~'<:

71"5~€-q~ ~~

<:>11A-~ =i~ ~r,ll~ 7l~ '?1~~ ~~

~ ~~

BJ-<{;j°l

%~Ad~

-6l~t!-~~

~-i3"~~"5R l:ll A ~ 0101=

!ol ~ %~Al~? ~~ ~olq.

o}i\:i"5RA}iff~ ~ ~~111 ~ rrJl~ l:lh9 ~ "2~'?1"6}~~,<:~~

7-1%?~~ ~olq. ~

~? ~):q.

~~<5}i5l;:! "i5JAJ AR~'£:- ~-2-

BJ<{;j ~

Al.5:.-.sRo1= ~q.


l:IJ-~;1% 7114:fA}%~ 7clJf-011~~l:IJ--6JAJ-i>H7.171 p}~olq.

ji!:~"~

%~~.9...£. 01~ 71 ~ i>HAl~ qOJAJ ~ %7.1i;H=- ~ 01 tl-:zi 01rt. uH "r

-tl-{l ~ 7114f"6l1

1olJ-~.9...5:. 010j:71~ ~ :1:7Hi;}~, ~~7.~~

~

A}.5:.~~ 4- 9)q.

71~ ~~ ~

uHJf-"5'.B..i>}q.i>}7-1~ .::I~q.Jl

~ ~i>R=- 1:11.::I~1~ <ll ~ q .

~§}A171~ ~olq. ~%Al~

i>HA-~ Jtt7-1tll%~ 1.-J1%

.:s-~~-&~ ~

rrJ-c+Altll A ~ ~~7.~~

~~ 7.~ ~ {]f~

{]f~ 7cl~011~~J11

~ 'V.~7}i>H=- ¥-~1 ~ Jl~i>H ~o}oj: ~q.

tll A ~ ~~~

u:Jl~ !fr~Al .::I ~pl ~ ~~"5H ~ 4- 9) oj oj: ~q.

71 ~ q p}~ ~6J1 .ill..~~ ~lA1<5R=-1olJ-ttl ~ A}%w.-4-.5:. 9)q. 7}2 ~1~ 7.}7.}{l.5:. 7}:;g- 7.}<:B.A1;l711 2:::JJi7.1.Jl,~~7.~.5:.

7}:;g-

%~ 4- 9)~ {j-2-1olJ-~~ A}%~ rIll, tll%011~4=-oj{I.:r-j~l~

~~ ~t-1~ ~lA1~ ~O11~, ~~7.~011J11 ~~~~::H ~lAl~.9...£.M1 {]f011~%~~ <j~

tll A ~ 7}2~

i>H°j:~q.

~O11~ 71:;-~01Y-~{f7.1

~ ~oj.!i!..1.-J1~ ~ol oj~39.2:::4~

::E..~ "r~

~toj ~

ojl~ ~oj, ~~

~~

~1~

~!fr {Ie]

xt~l~ A}P}e]O}

~ ~ ~~~%AJ-7.} "5H~4-.5:. 9)q.

ifI. OJ~ tl1 A ~ .:g.-¥- ~ .::L;;; 611711 ~ ~ -2-611.ill..§16Jl~

Y-.2..7.1?£~ {l7.1~ ~ *0}~711 i;R=- ?;!5:.~::Hxt~17} ~ ~


II

~ 10:25-37 1.tll~~ ~oPI ~~0I1otl~'cl ~ ¥-=r21- OIOPI~ oPe! gol ~::J~? s: I:Ilft~ ~~"IJlI !B ~JI::¥-~~n?

t-J-al°f ~).~% ~~

"o-j't!

%'ilA}7}

7H~"(~

~o-j t..j-

oj]'1'-~A]~ t-J-al

10:25). ":9:j-

~%~Al

%'!lAJ-al

l:j :§j7} A]~!?1 ~5:]~

Jl l:j:§jI

%o-]7}A] UJl

~gjOtl"i ~::: ¥ JF};I 'Ert!::: ¥-~~J~?

4. ~'~!J'~21 ¥~J}:H~~~

¥-~~n?

"t.i] 01-%% qi>}ttj C}~}nj~

"S-t"}Jl

7}Aj7}

:E %o-]7}Jl;;<.}

t"H=A.-s:.12f~.':::Y2-j- "(~

!B 3:!~ ~2./-::i! ~~o~q.

t;j§:j

11:52).

-&'6%

qi>}ttj

~%

C}~rlzr Li.9-1~}L-]-'6~-A}

:E~t.i]

0]*

% t.i]

%:il} :Q-0] A}

"S-t}c.l-"(~10:27).

"0]

A}1fO]

;;<'}7]~ f;; ll] ..Ii!. o ]31 Jl

~?1}.2..~.:::Icl'i'! Ljj 0]*0]

oj]?711]

TT.2..YO]

lJ}" (~ 10:29).

5. tllfl-OII ~joH=

Ol~ "I-Et~ ~c>c.~ (~ 10:30-35).

~


6. tllf{~ ~ol-C"11

J~AI

~:=~~2.!n?

"oJrti

A}*0]

7J-s=..~ 'i!t.f-u~ 7J-s=..~

01 :J. *% 1)!71J:!.IIJlcj 711fl- ~.,?:- ~%

t:!1c1.Jl ~t:-j,*" (3oll.). "~~]A}~O]

.

:J.~ .!;l.J:!.1I1-o}oj;.z1y.7}J:!."(3gD. Cll~<jI.""":J.~

~"C321l.). "0] A}~% ~.5!.0}?2.} 7}t:-j ~'i'!t.ll7}

7.

"I-DI-CIOI-2.!:= OI~ ~::;~ ~I~:::J~?

.!f-l:l]

:Q..C>..c1'*"(35~J.

"oj'l1 A}O}i'.jO}'t.!.,?:15]

"~

.!;l.J:!.1I1o}9 ;.z1y.7}

.:::z.~.!2..:il -!H}

o~79 7}7J}0] 7}A-j 7]%4

*s=..9-~

:J. AJ7.i011*J:!. M}uBJ:!.;.z}71 ~~011 Ell ~~ ?E)-..C>..s:.rl]c1J:!. 7}A-j ~.!;l.o} ?J:!."

(33.34~).

8. "I-DJ-Clo~~i!/-*"~21 -E!"JlIC

*~ *~

"A}U}c10} 9A}7} 7}s:.!<l '8-{!.g. 't.!..C>..s:.Al oj~l-O}9 A}O}i'.jO}9;.z} y.011

OJ([1~:::::m

711%% ~'*

o}t.f-0]7J} o}L-1o]~

't.!01 A}O}i'.jO}'t.!J!}AJ~j(l

o}y~olcl

ct" (Jl4:9).

9. 0I14''d:= 'i'~ Olfl.£ tll~1 e!-oH ~~M2121l:!~ ~C>~

::n? 10. 0I14"'d:= ~~"~IJlI¥-~~ oJ-CEi! R7o~::n?

"1..'11 ~{[01]~

01 AllA}* %01] -l=-7}7Js=..

'i!'d-A}~ °1*°1 !<l~.':::.Lj:"(36~).


I,

Idl*~ ~~ :

_

-"B7J ~~:

_

2,

%7-J ~~:

_

3,

't:!-g-~~:±:

5, Idl*~ Wi>t711 ~

_

lIfl7J :

6, ~7j2.J JL~:

_

_

8, Idl*~ wi!- 7-t~ iifl~ :

_

9, iiJl{j ~2j

_

10,

:

1PH[~ ~i!- ~% :

_


~1 6 7ct CHAI1TER SIX ~

~lHit "lIHit A:l7:l ~~ 02,

"OrY ~~7}

:J...it:!:J...~

00

O:.....l-2., 2.

0

I

\tAR=- A}{l°l ~~ ~ T 7,.1Al6-101 dA101li1}'.:l Ol-m1rL "C?;.:l 1;7.lO"L..:M 11-, ~" 2..M'-I. --1-', 15 A

5:-cJ1;(~1 o-]~ ~A1?"

Jl m1~-1 Al-hE-..£. '-- M ~

-,2

:J...

Al7:j .!i!..Jl 'V-Q 0}1-J17},?£~q.

"1:J~ ~TPiL-l

~ ~A1

*<>1..B..?"

0}1-J191~cJ1~ ~TPiYD11 ~~ ~c~ ~~

~z} :J...~~5:-91

~

01it:! ~ 01 -'b-'b ~ o-]\±q. {lA10-]~ Aa7d .:g.-¥-~ 15R=-7d.5f-D115:01 ~*},}~~ol

~}.~~q.%~Aa7d~

.:g.-¥-15R=-BJ~~ ~q.15}A1


1?l-7}~ ~~~

o}C ~ol ~Jl"8"}q. -%l.c.j~ oJ1~A~ ol?€-

1:lJ-~ ~

711W~q.

Ad7d

Zf ~~

l-}~,

oj1~~ ~~ %?j~ ~El1.£ .=lu:Jl.=lu:Jl 7}~ ~~~

71~~ 0J~ol A1.£ q2q.

-?-c.JoJ1111 ~c.J ~ ~~tH ~q . .=lci~

~ °lci~ Ad7d Zf ~~ ~~~ iLis}q . .=z.;:.Jlo]: Ad~~

E1£,]~~ 1L~ w.

A.

qA1 Wt~ Ad7d~ ~ 1:lJ-~~

Ad~ *-¥-~ ~ u:Jl

~El1~ TI}Q{isR=~ol 7}~

~.!f-isH=- r:~l71~~

'is''

A1Zl-JJlJ:.E:j~.£.!f-

71r:J1~'T ~q.I)

3.c.JA~ li.}-l-}C~ ~~~

.ll!.:§]oJ]Ai ~il~l-l -&:§]~ Al-3}

~q . .=l7} -&:§]~ l-l-3}~Jti .ll!.:§]~ ~~ -&l-}C CJl-l 7}~ %~~

Jti

-&§1A}

~~q.

7Htcll ~ ,Apg·ol~q.

3.c.J~~

~~ ~ -&,A}J?JoJl,Ai-&§1 ~~ ~

li.}-l-}C~1g -&:§]oJ1<i:l"8"}~l-1 w~ 5:.~~

~~

71 u:Jl~oJl~

-&:§]A~JI} r.]1:§]-5:. "8"}J!., .=l~~ ~~ ~ T"8"}715:.

~q . .=lclIi:i "'i5'-

.=2~

~t,q -&:§]A}.£.!f-E1 %A~171.!f-Ei l-l-3}tHl-lAd

7cl ~;i11~ ~l-2-~l-2- ~.ll!.tH 1-}7}C ~ol *"q.e ~ .=2 ~~~

~o~o~

~~~

~~q

. .=2

%A1171Jf-El~.ll!.~ "8"}71 l-l-3}~q. CJAl .ll!.

1) William Evans, The Book Method of Bible Study(Chicago: The Bible Institute Colportage

Association, 1915), 7.


~7} 13lA}~~ ~i:C1A<>1l 'U~ ~11{l~1.li!-~~ 7J-~<>11Ai ~~il: ;z.g<>11~=r.s.l R~7} \f{JPllR R~ 7}-&-rll7};g- ~ R~5:. AJ;g-

~R 'U~q. =r~ AJ7cl~ ~~£,:E -'=.jj,J!..,

~Al ~ ~ ~

~~ O:j~ill Aj78 ~

Ad78~

.li!-:§:1~

~~£

7}~~~£M1

~ AJij-~

Ad~~ °l~il: T 'U~q. Al~s:. A}<g

~ ~ud-~q.

~~J!.. ij-.!f-ilH=-'?J<>1l 0l.!l!.q

q. "t>l--'f-<>11 Aj7J ~ ~~ ~~~

1:1~~~

Bd-~~ ~,7l uJ1~01

U}-Tl7}~-ct>}Al *~q"~

£, uR'?JAJ7d~ ;g-~, ~~.5:. -Y--fCill~~J!.. ij-.!f-ilB7H=-Bd-~~ .5:.

~~017}C -:;~

;\R~

~0171<>11 uB4-~q. %~ 01 ~<>11s:. Aj78~ ~ BJ-~ol A1Y~ 1T{l~-pJ-q.

~4~~£ij-.!f-il}J!..7}~~1~ 'i£A1 w~ q£, Ad78~ ~~£

0~C1~~£

~l:11

ij-.!f-ilH=-~ol ~~ {l~ AJ7cl°l

TAJ~ -31l0l71uJ1~olq. AJ7d66~u}q ~~1Y- 7J-~

;;gel zrzrq2q.

ojl~ ~01, ojl<?iA1l-}A1~Al~zr71 Lffi-l:11~&

=;~ AVd-°ll-}~~l~

~~~q.

zrzr~ AVd-°ll-}~~l~

uti:CtA1

7}~ ~ 0lilBilH=-Bd-~~ Aj78 zr ~~ ~;\~l ~~4 ~ Bd-~olq. Aj78~ ~~~

t.11%~ ij-.!f-il}

ij-.!f-il:uJ1,Aa78~ Al:A}%ol7}2~1J!..


o l-%c.~ Aj7cl~ ~~.5:.

.:g..!f-i>R=-~ 0 1 ~q.. Zf ~ ~ Zf ~ ~s.. 01

if-61 /9 ~ 71<>11. ~~s.. t..l-T61 .:g..!f-i>}1i1tl ~ :£.11711Aj7cl~ .:g..!ftl-r:t. ojl~ ~61 °l-,,}oj:Al ~ .:g..!f-tl-r:tjL i>}A}. °l-,,}oj:Al ~~~1~ tlJJiJt!<>11.:g..!f-i>}t';jJI.i>}~

t;j.!j!-

tlJ-t:l1i>}r:t.i>}Aj1froj-"}ol=7} °lAJ- "6-

<>11 i>}y.'B ~ li!.jL ~A1A}s.. -¥-2{l ~ ~~ 1..J1%~ 71~tl-6~<>11-:r:-T<?.t Aj7cl~ -TAdi>H=- Ad7J~ Zf ~~

l@-rr~~

25-T~

115:.

s..!C161 ~jL, ~ <?.t Aj7J ~ Zf ~ ~ <?.t 30-T~ 11 s:.s..!C161 ~ r:t.

:£.

TI ~~.5:. -tJ--¥-TIqjL i>}l:lc.}s:., t;j.!j!- "PJ-~1..J1%~ ~jL <;U~ ~'?J. 7J~<>11~ (ojl ~ ~1i1, -"13t! 1193t!) r:t-"1 Al1.!f-~~

t..l-T61 -tJ-.!f-i>}

~ ~ 0 1 ~r:t. i>}Al1frt:l11f :I. 9l ;;g.~ ~ ~;;g.1Q .:g.-¥-i>}71<>11 ~ ~ 1fr %9.1 ~CJ=~!C1<>1 <;uq.

%'\~171n)-: '\~1711 %s:

Ad7cl~ ~~s.. b' 1fi>H=-~.:'. 61 IEi li':!D1lAi~%-3:j°1.7.1 :;li':!5:. 'UZl i>}.7.11fr,Ad7cl~ fd C-j ~ ~C-j ~ ~s..

%'\~17131}: ~z!-£1 E}~

BH~711 5:l~ ~~01

*"°Hw7Izo1}:

-"j~91 .liI.C1y. ~{1 Al--"J~ Jl<2.f~

*~

~~£1.£'9~

AI~ Z3~: ~A)-Ol{l is"}L.j-';:l °IA)-o]:531}: Jl'd-1il-~ T'\~I"T-

.9...~:P;g 31}:

71%';:1-

<;Ur:t.Aj7cl<>11~

~{1 ;;g.~ol<;Ur:t.Ad~91 .liI.C1~ 7} .:g..!f-i>R=-1:lJ-'iJ7~I:l1

~ Jl.l!}~~

A}.£~~ 21}: .ll!.:§:j£1 ~P.&

i>}L-}-C°1c.~~ ~{l ~~ ~Ali>l .:g.

Jl~.£~A1131}:

A}'%£1~~

.!f-i>R=-~ ° 1r:t.

Jl~.£~A1151}:

.!f-~£1 .ll!.21

Ad7cl~ ~

"5i.!:!c.j.A'ln1l-: {lOJ£1 ~{! .B.~71JAl-~ zo1}: .::Ict::'::.££1~

~.l!} ~ ~

5:l~, Zf T~oly. "5l1

s.. .:g..!f-i>}711

Al1.!f-3l1..J1%014f

<;U~ ~ j~l ~ ~ ~ %01 i>}7111i}<2..l-


L II

-k& ?c~n~.li¥'f,.-&

.-b~~ ~Y

~91fY

lki%lo ~ bl~3.~lln ·-bTh{}E{2lo~fFt *-&

~~% 2l!n -;;~i°Ft-lH,do ·-bk~

[t.2.lr,i1-Y ~

[?L~y ~*-&

k[:iL

[?L

lo~ ~R[orr{?- ~f;!-% l~~R-

~llol!n ~*-& 2~~

'~Bo:

~ [?L~y

~ .•.~ -k.!J: fLw ~~ '~ .•. ~

.pi[ lW-tz~v ~tHR~%~ lk># ~tc[} l5j=Z~ ·L ·P%lvn p{a[ln # {LkrP r '{o~ ~krP fylw- ·9 ·-b%lvn {~%~..!:- ~lb-{3.-h ~:s:to to{lC~-E '~..!:-fylw- .c; ··bit ~~&

"".fa toIN,,-~tfllc ll¥R tofl,:-fH~l.l~·7

'-bih'o{E %~-ls- ~lL to{lC~lW~ ~ ~ 19iv l5R>~ ·f '-b-lHvi[ ~ ~l9iY toULUL %OiIdl-l ~!?-lWlo ~~..!:-{;r~f,!: If¥R- tol"dv -&lW "Z

.-b%*-& ~ ~ 19iY %f,!: llofHv -&lW ·1

~f-&-wit; ~.!,~~~ ~~

.J....,-:-1.

l.--'-['£

~!?-lol-vlloiOka-=a lb~R-~ §-lh ~*lh' o.

-r-i,

--r I, .,-,.J J...

0

t'Fttl~ofLP/"rY

=-"2

i~ {-2-:l:1rY[il.l.~ FlZ

i=!

L

"2

luXZ [Z-1.

to[?L~y

.J...., -"'1.

"2 L.,-,.

~o

~o

lk{~*-& 2~~

~

w

.....•.

..:2J

"2

J..."2

Y

.....•.

-="l.0 oR':" =r

tof\-b{~ .. lof\::!::oll=o

~ ~yIY

~~~{'L

~~{a{o -;;~T6l!!"~lL: ~2n

[?L~y '1itl5

=t t o -«: i-2-

'1itl5 lk{~*-& 2~

l

-"'1. .....•. OJ l.--'-{O 'l:':"{n oi"2l.Y

-b'to lloulb:l~rc{~ lkla ~ Fvlo-=tvler .g.l=o{~2~-tMY {L:-=ttoto~o {~·-blo~

to::l vler

{O.l'l:':"

~~9H~:f g~{2.-S-

.-b B: lk'to -:7 ~-to{rr 20 ~~ -tz

[?L~y ·-bfci

-;;~ ~ ka-=a to ~

lo~T6l!!"~[L

~~*

l'l:':"{~~~ 2ty ~ ~r '~{o-fd ~ lYl'l:':"."@.f.tllo~-t:- ~?y ·-pro ~

~


Ad7cl7}-&-1:~] ~ ~

g

{ll2jt11.::r~

g

Jtl~t11Ai

~jl

~oj~~:i!J-

~ p}:A]'2foJ]7}A-j~?1i5H=-1olJ-~~.5:. AJ7cl zj- ~ ~ 0] "5\li5}2 "5\l

Elp]~

~~q.

't=-w-3"jo]~ w,c: M-3"jo]~

wJJt JtlL\lEl Elp]

q. ~~-3"j 1olJ-~'<:A~]-¥--3"j Y1%oJ] tl:-{J ~ 7]%0] ~ L\l~ ~A-jEl ~A Elp] ~ Ii}Q..j-i5H=1:-1] ~~~q.2) Ad78 66-tl 7}-&-1:-1] oj=- -:}.o]iI-.£ ~w-3"j

~~ {t-2J~ ~~-3i~.5:.

.:g--¥-7} 7h5-i5}:A]~,

z.t

~q. ~i51 AJ78 ~ ~1g .:g-¥-i5H=-A}rg-,<: r:-j~ -=z.~6F ~q. AJ78 .:g--¥-~ ~1g "'1-3fi5H=-A}rg23'l"6l1li!.6}ol=

0] YA~] .2..78o]l-} O1]'ZlAi,~,c: ~gAil-} 1:-1]i5}~

{l~W

~2J=0] w,c: Ai~Ai 7}-&-

78.q-oJ]~ ~~.B..~ c>13'l%01]-¥-~i5]11] ~q.

u:}

01 -3"j,<:Ad78 ~ ~?1c5R ~9,}~y {}2i5}7]1:I}it!-q. Ad78 011~

B ~ 1f ~.5:. ~ ~ c>19) ~ Ad78.£ 9) q. t:if:!Ad78,c: {!

2) Merrill C. Tenney,

Galatians: The Charter of Christian LiberO<Grand

Wm. B. Eerdmans Publishing Co., 1979), 25, 26.

Rapids:


2..1-]-

~71

i5}l2,J-.:ii-

::::tl}L.j:

~cf7j

~£ABA1

t~1~£1-]7W1

I1£t~14-A1

lllj£.5!..4-Al

~].£-'f-C17}~Jl~~ ~~.£ ~o}0l=

"'cl7J~

.:g.1f-W- ttJl"1]~ ;1A1 "5ll~ "'cl7J~

~q. "5R~ "'cl7J~

"5H~ "'cl7J~ ~J-}~ ~~i5n

~~

~o]

1..Jl-§-!1-f"1]~ 'tl-~q.

~;<] ~~~

AlAR=- TT<?l7}?

g"11~,

{f'<:

ct%~ ~

01

"'d7J ~

7};<] J-}c5"J~

71~~

01%~

~Cll ~~ ~ Oi~ll] .2..~'it y-~ ~"11 ~-§-~

'T 9)~7}? 0] "'cl7J~ ~3':"1] TT~

7}?:E .If'3:!0] *7}?

tlR7J ~

~ o]"5Hi5}Jl {J-"1]3j-§-i5}7] .$1"5H"'l

l:lH7J~ Ii}Q{i5}~;r!

~q.

.If'3:!<?l7}?0] "'d7J~

~~

~J-}~

0]Q}

A1A}"11~"5n

qj"'J-'?..£ M9J~7}?

{f~ ~:I ~~

~J-1qj.£

~3':"1]

A~Zf"5H~

q

~,<:%J-lqj"11 MO~~ r::re "'d7J~:l!}~


It-Lf:t~~~~L

~

-kg fL~3lifr~

lo{!?-j~J-I;~~2kj~F!i3'-t-to5Fc

OZl

§-lb to~~y-?-:t~.g~ltn ~ [6 lB~ ly-b KtcL '-b

ifr-r-0-- ~ l~~'(6 k>l=1~fL2OR- F.hk>kll<>~~y-?-:t~{Ll~~ [} '-b -=>~ -..Q.. U l -r-r- J >£: ll/' cr L. ci .L-. It!?Y:rr 1.0i~ [1Li~ ot2P Lytl~ 1. ..2.. -. IJ.... "2 ~2 +r- ~ -z::: -=>[[.1-' 010 rn 01.-'

rrr:

"2

7"l.

L

L

l

lo~-t:- f}tw- t2%-lo '-b~~ ~.glv1fllo~~y {ow ~ k>-§-f}tw- ~ltn ~ fo ll<>%-bL '-b~ loR:-~ fo k>~-rn ~ ~~ llol~~'(6 K{L-h lvR-~ lkttk> ~ R:-L {L{~tY: 'K{~i'o{rr ~ lk~

[}£ ~ llog

ft;

t~'-b

{~o1f,lo~-£ tol~{~ tli ~E2{~{o{rr ~~-t:- to~~y -?-:t~"fy-{y

'-b'(6 -::?~i'o{rr lk{.'E-l9-~l-J.% ~:Z-t:- to~~y -?-:t~.g '~O[6 ~ ~~y {~o1f,loR:-~ [6 ~ ~~y

~£[}

kllo[Ltt;-1l[~-§-:z '-b

tvlloPo--& ~-§-:z to-2-R>to-h kllo[} ~

2ltn 'lno~ loR:-~~ ~.g~R-2lL~ g ::S:~R- ~ k~tt;- lLt2L '-b~=tok>'(6-::? ;:;[6 ;:;~fyE.f6l~iFt~.gB1. ~ltn~ ~*-& ~fY '-b%H<?lo[;flYThf.Hol~R' R=99 i'dy~(?Lfy.g,.H<? '-b%H<?lo [;flyThf.l:-tolfl'R' (?Lfy.g,.H<? ~1~ '{:t{@~~lo~lY~f.I -tolfl'R i~~-a'-b%H<?lo[;flyThf.l:-tolfl'R'.p-a- ~~-& '-b{@H<?lo~~ tok>f:t

~~[

1'2

f,{3.tt lk>~-&

H~H~lo ~I~~IY~~ H~~lv MlOloi::l.j:g

~{L~~'(6lo~R{Y

[¥{Vt:oF.hk>~lk>lv-?-:t [2-~w

lO~~y lo G{LIOl~R>~lflv ~~w lO~fY [o '-b~ =tO~.g{z~y ;:;fg:

K tolblv iHow lO~~Y-&~.g~2o-tnldn l ot:2t<t~n[V I~.~l"..'2 0,0 :J.:J. =tlc.S:tLf:Y ~

~I

{/-.w

n -=>l.~ L-=>LO

71. 7"l. 71.

'-b11 =lo~.g.[z~y ~ lk .=LI-, 21.-'

L-..-ll~lJ-,l -. l~tyw r-u- V-o

71.

~lt-Lf,t[i1b -;'~~Y lo{L!:~~~Y#~{L{4Y:-;'

{Z'{L~'(6Ki(a


[ZI

~

?Lr?- w.~'w.-&

~911Y

~ °-b{~15~ lO~~L-b

f,flY~~ ~~!?-lo%lb lk>i~.[zfo~lR lk>

%lh l~~R'~lk>l5 %-to{Iil!?-R-R;~%lh l~~R to[?L~y -&~!?-.pro ~,{L~ ~

K~ llitlifo ~[Yl'lCto-b%lb lk>.f$toIO~~lLf,rf\-b{~ lo[?L~y [o

f,flv

~klYlla

dL~~~ 15 ~iitl~{L ':s.-l[:llo{.} 1iIfo '[t;~.g.1iIfo ~ l'lC

lylla lo[?L~y lo 0{2R"~P-t ~ ~~ ~iZ f,r%-b °-blo~ ~R" fo~lR ~~ tolY{~llolfr:'~to~~y .fh~~-;;fo ~ =to~~llo~ %-b'~~l:i {L {~~~[.g. 12[-L{o{L{~ ~~ {1lL~ ~%-fn 0-bB>lli{~~~lolli{~~ if:s.-~ =;:-fo~%lh to{Ot: 'lit-b Kfo l~{~ t2t:o ~ ~ % lk>-k{~~R"~

[?L~y-&~!?-

0-b~ ~:llo~ ::::~ -R>%i=o~ tw ::::fo~~ ~ro tv~!?-~~ lk>-k{~%:ti 0-bl%

~ ~fZ, ~ [1=;:--tf-2~Y lk>-allnlL{~f.9.1flli2-b lwi.Z{O-b{a-?}g,~ 0-bl%:s.-~~ [6 l\@tc-i5. ~ifg,~

~~n ~lln ~ fo ~ t2t:o ~

[?L~y

°-bP;ro ~ ~ ~ 8~ toIOll-Y ~o-&{Y% 1l-:l~L{~.w.[?L~yf\ fol£ tolb-& ~r 'f,rfl t: 0-b%K-bP;fo tw~oY~foPo- fo12lfP-~ °-bloro %{it ro~lL ~ 1'2-:Il %{itr l.g.~% lit-b%.[z~y ~ to

@t~

-&~!?~ 1%~!?-~lOi~ t: tvlit{~~~ ~ i~.[z

[?L ~y

% ~fZ, l\@IO~ ~%

{1l'lC{~°-b~2

n

[?L ~Y'l'oo

B-- ~ {z~

k::::~[U=;:-lli~Y~*

lo~

tofor6 -blotw~ W-bll-,~o[y Thlo lln~*-& ~ [?L~y 0-b~ lo~ ::::~ fotcz~{a

b{n 8k ~ro ~ ~~fo ~%lh to.p~ r lk>[-2[.a~~~~IY i~.[z ~:'[ -blo.fo.p-a.[z ~.g.[t;~ [o °-bj);lY~~ ~L

-'6-t:J. ~

10

~!?-loP2~

%lb lk>I~~R[?L~y-&~~tYlit{L-bfo~ ly-b %b Thr °12R"{O-B

~ 81~i~ ~ro ~~

~.g.{o15 ~%lh toi~{Z ~lk>ltnlo0-b{z{o-b~


{n

(1)

*.g.

?L~3Iitt[t

lo{~~1t~~21d~~.'3'cE05Fc

ZZI

'.p*{R lL:k lfo:k~ ~ 6~ l-r:{Lf-Y-b lo%-b '.p{:@to1oR

[l!?{z~y ~

k~Y'6 ~ ~%~ ll£Ilik>llo-FvtoIY{-r:~ 3. t2fc5-~~~

klfoB~-&~-'?kfctn '.plo.fv Bt{:@:~ ~ P2-l5-P2-2~ loth--& [?L~y '.p{.<?-o~ loR:-~R [l!?=t~02 {a lo1Y{-r:~ g lh lb~R-loi~ -&[l!?~ k[l!?f6 lL{.<?-~R-lo~:h- ~ to t: E{.<?-[l!?lo l.-'?-fh-it~%lh toi~ '.piNo~ k>-s-tit20~ ~ ~R ~ioo

[n

klfoR-{y ~ lato t:

{o~ ~ k>%--$-~k>lL{.-'?-~-'?-lo t-r:~ '.p-t.-'?-1J.£lo ~%lh loi2.p {z 2{a b{a ftk ~ k~f6 lL{.<?-~-'?-

[o ~i~ '.plofo ~R~-0- ~%lh loi2.p{z{:@~ lfoi~-&~-'?~R:-{:@ o[Ir ~tt ~lo '.plofo ~R~-0- ~lalo loi~-&~-'?-~ltL.p%-b G~lato ~Y'6 k{3.lfotyioFl~k~~{!r (Zl) G-;; LYiOFl ~.-'?-~k ~ 3.'R'{y 'Yi'S,:-'~TO to"i'S,:it (11) 6~ [L% ~f6 k> ~ lfof6ti'~lo~%[o -Pt{:i-blfoi~it

(01)

G~:!ilo lo{-r:k{:@~lL ~

i~ it (6) G~Yi~ -Ptl-orolo~'bZ-ty toi~ it fo 2~R'

lL-bk>fo lo~'bZ{y loi~ it

lo{yltLlk -Ptk>fo lfolbly%

(L)

(8) G-;;~'bZ{y

Rt~l-o

Gk>~ '1O-bfo lo~R{y

loi~ it (9) G~lLlY -Ptk>fo

{I!:~'bZ{y

lo~R{Y loi~-?i' (£) G~ltLf,! lo~R{y~{3.[L{1rR{yo-:2 G-;;'bZ{y ~ (z)

1J~ loi~ it

(£)

G~l[L~ to~%[O ~

G-;;%[0 R--~ loi~ it

(1)

(v)

{:ilL {Ir%TOR--

'.p*{R lL:k lfo:k~ ~ 6 ~ l-r:{L

:k~ lo%-b ~ [In~ [~ ~ fL~Y 2oR--~ ~i~ '.pfo ~ -@~lo ~ t:J. % 1Oo[~ ~ fL~Y E:k lfo:k~ ~-E-~ l-r:{L~ '{itl-r:lo-tR~.<?--;E'fL i~i~

'-blo~ ~g~f,r -; § lh lO~*lk toK fi~ ~llif-t ~bf '-b{,<?-o[Ir{LltL.pl¥{L-=? lo%-b ~klWtt lL

{.'?-*-&~iY {z '-b~ ~o[l!?~~ 2*-& ~iY tyl[Q*-& ~~

~{-r:{.<?-


~ ruin!

'W

~r

~ JI.J

K

NIN

~ rj

i\<

Un!

°In!

K" 1'r

:2. ;.

O

'F'N K

nr ~ r;1 NIN .JIJ

U~ '10

K

~

o~ K"

W "f,f

~

'iU

wr

"K.J

~

olN u~

~

~

~r or ~nJ ~"ih

~

r~-

_

~

o

~

r!i ~

0

..u.-

r;1

7)Of

'0

'*'

-cro 'W -

olN ~r

w"OP O"J olJ

-=~

"0 '* O~J OJ

:(111 01111 ullII

K :nj

!SJ ~ 'Y

0\

1f

'0

0,..

~'0

'reo

° '

"'-

wr ~

JIJ

·-:>r i\< 'W 'it

-'-IOJ

--' 'F

'N r. ~

'PJ' Ot,J

t

j"J

nr =,

oj-

r.f

"KJ

.

~ 'iY

~ ~<

-<.,

olJ 'NlI

~

r-i

'Kr 0

~

:njJ ~

'W

'N

I

0\

- -".;.:~ P "<1-1

-,

0

-a

_

'F

-<r

:j3<'

oll\l:nj ujo 'b\ -<Ill -;<Ill

R"~!nJ ":<0 oj ru1 K

'10" 0 I oj OJ: IT r;1

?ZO

~ •.•. , r.\"J rullll

~

~

rota D ~.J~

& K

'lfJ 'N:nj 01 ~ 'b\

JIJ

-

~

[:0

il!:0 ~O

K

~

olnJ "0 ::s...

~r

'W

'0

~J

w tt-

3: W

ollll

'0

~

Illj

ajo

rul.J ~III '0

'Kr

~

.

"it

lIr

'100

:(fil ~.J

'it

~lJ

':t ~r ':t 'W

0

1Z"

Ho ~

'KD r.\"J

~

-cro -cro 'W 'N ~

w

0\

00

'i!l

JIJ

$J

"it ~r

~

'Kr

?F 'N.J 0\ "it

~

~o

:r-

j".J -<r ~Ul ~1lI

K

I\IIIlI •.•.. J 0\ ~J ~ K ~ "0 olN 0\

r;1 r.jo

'O.J ajo

1\110

Uf

1Z"

j"J

'i'<:r ~J ,pt.J lIr

'lJ~ I\IIIlI -;<1lI ollll KD

K'

~

iip

JIJ

~Ill

0.J

'Kr ~.J

N

a\

K K

~

~I ~ ~

K'

'0

np

~1nJ 'lJr

':t 'Ur K

~

0\ 'F ~

':t

-cro -cro -cro 'W 'W ~

"T""

oj-

'lJr

'}p'Kr'Ko~~~~:nJ.J'KoO\oIJ~J ~

~

P:r-

oj-

II!! 2. KO

Koj

.Jrj

'Ko

t W

0\

_

'if

.

ollll

0

,.J.L.

Kf- c-. ol~ '"""' ok (!) c-. -KnJ ol~ ~nJ

rJ° 110 ~

'"""' V"I

c-.

'-'

~nJ ~ ,.J.L.

0

~

0

'"""'

o\~

~ c-.

~

u-l

"iW

,.J.L.

~

'R'

K10 ol~ lIlr oIr '"""'

D c-.

J\~ ~ 1l1~

..u.-

~

%

i" JIJ

~o

0;;:<

rul .•.. r-,

~~

~o

rio 'R,o ,!nJ

'lRr ,!nJ

Ro

~o

"iW

~ 040 '0 ~

'i>f K

K ~\ll

K!

no

:if

'i\-<

0

o~K~rolnJ ~-:<~'OOT:<:rlf fI}j olnJ 1lIf-

~

~

<

W

....•

«>

~fo

N

fI}j

7Zo -:zo

rtf ~

K

w

ol~

~

p)

!

lZ

<D

Ko

~rU "Ko

w-

1lU

ru

W

N

JI~ pi

(j\J

K

1\0-

110

't" 7<r

~~~"O

0111l

K H~'Ef~o~ ~I:n ~ :nf- 1fj ,..1- ~ ~r ~r rio Kf- %- ru\nJ J\j trI 1\0 ='10 j"" -r-, "'-0

F

r-,

& _

;j<Jll!S..~~-::r~ ru I s: ,r

,..1-D'i[)~~

u-

"iW

-0- ~o 'i10 rojr ~ u-l ~

~~f- :<~

:<:0 r1 r.\J 'd~ tJ K

fI}j ,\0 0 ~ UjnI -:<~ 3ltll 'i1nJ 'itJ 'ftf 0111l iKr 'K QtlI 'KJ 3. 'i\-< J . 0 ol~ '0 OT :n1 o~~ 'Ko tJ 1\0 0111l W

I~r

3ltll 'i10

'Ko ~

~o

1\0

0

oltll j""

1\0

~o


-Ad73 ~ ~~ ~~

~~£

7}2~

.2..~'i~~ojl711 ~~711 ~~

-AJ7Jg 1J-~,

Ul1~ J!}7-]oj1MO:j{l -Ad73 ~ol ~ ~~7}

i5}i=-¥-~1~ ~~i51 i5}

~~£ 7}2:Y ujJ:: -6l1I:J-1J-01y- iiHI:J-

-"J7J~ 9-~1

oj1 -tl-{l ~ ~711 ~e>10l= ~q . .=z.c-j71-11"5~-"l ~ ~~A}%ojl711 ~ 7}A1 ~~~

lflA1Jl, .=z.oj1I11"5~.=z.~~ ~l:i:!.~ ~e>1~~

Jl,

FB-O1 ~ ~o 1y., ~ ~ ~?1 {l

:'r. C117}-"} 7 Nt- Li1T-~1~

:t!-~-¥:lL1l%~Cd%"5~.=z.oj1t:11~~~A}%~

~:ct~ ~e>1~~-3:!5:.

~~

-fj-t~ ~ -"

lolJ-ltj01q. e>1If!-Ad73 iiL-"}% 7Ht-Li1~ T-~1~ ~~oj1-?;je>1 ~

z: oj1t:11~ ~~ A}% ~ ~:ct~ %~ 3f-6R=- o 1 ~.s:.9J, t1. Jl

~ oj1-"l-¥-E-]

**"51 T~ A}7,i: ~71 i>}L}\l91

AJ C1: <>I1::::1:l

'?l% ~}\ll.91-6J% Aj~91

7}~ {i.:>-1.:>-}91~%: iLL}Al

~o1l..}{l:i>]Ji<!1Al

-Ad73 .:g--¥-~ -"1

~~ i5}71]~ t:}%oj1

~ T-~1~ ¥!-~ojjA-j "5~ "it

-Aj

73 ~ .:g--¥-i>}71-Al3f~q.

~

A}7}

Q:jA}: A}.£ti~~

.::I<!1~~

OlJ-ltj5:.~

e>1~7112f'-A-l1 ~ ~~-"1

7:1 Y-7}Jl ~::A1oj1 ~~

~

~4=-e>1 '6l1~ -AJ7J~ ~~~1 %

~~.£

7}2~

n:J15:.1;l,~}i=-01~ 1:l1~i>}q . .=z.~ ~~7}

~ 73--9--oj1::~~A}%£

i>}O:j-i}A1A}7} e>1If!~~

01if-e>1A1

"5~'i:t"~~

T-


~ol ~c.}.

AJ7J ~ ~~ 7J~il}JI. ~~

~~

~~~

7}2~

71~3i ~~

.=Lc171~"5BAi~ ¥oJ!}

uJ1~ "5B'%AJ7Jo1L.}"5B'%~ol

~C1 ~ lr}Q.{il}711 ilH=- ~01 %Ril}q .

~ ~ -rAll ~ 1fr::::'Al A~Zf"5BOF ~q.

u:}c.}

of W ~li!.71 ~? ~%-"5TIoFW"'8'3 ~? T:t"5TIoF W ~l4f~? 71x"5TI 01=~ All~.':.? :sIl"5l101= ~ ~J:.':.?

AJ7J ~ 7}2~1 ~ ~Z;j.':. AJ7J ~ Z;j%"6H=-1:-11 <;Uc.}.u:}c.}AiAJ7J -E-.!f-~ u}:tl ~Oil~ ~ 9Zl- %'li llB~.%J.c:j~ ~0i1 ~%"6H=- lolJ~ :i!} Itt111~ AlP'l~

'T ~01°F ~c.}. oJ1~ ~01 J.B"5B~ ~~

°101§.~ "6}3!J-cR:- ~{ltfr 7}~q\,!

~{l, c.}

l.!f-7ol

op¥-'ti ~J!}x ~01

-8-7o

S1711lc.}. {J~ Itt111.2}lolJ~Oilt:1l~ -g- ~ ~ 111~01 ~ol ~~~ 1t0i1 .=L~l~ ~~.':. ~{l ~ ~~ ~{l~~

"6}1-}u}1-}c.}. T~11~ {J~ 111~01 ~~

l:l}

~{l.':.

~1-}.Jl ~c.}.

AJ7J -E-.!f-5:.U}~7}7olc.}. uj-c.}Ai AJ7J -E-.!f-~ u}:tl ~0i1~ l:l}~ 01=~c.}.

~~

AJ7J -E-.!f-~ 7o}~"611f~ AJ7J :g-.!f-~ 0101701711 S1JI., 1f~

AJ7J :g-.!f-~ Al-3fJ!;!015:.7o}~"61~~ AJ7J :g-.!f-~ ~t:1lS171 u}i(!°l q. 017H:l1f~

.:E~ ~~

Aa7J :g-.!f-~ A1C17-~ ~"5~S1~ ~01li!.

%olc.}. uj-c.}Al~ 7}3l191Aa7d -E-.!f-7}~li ~Oil~ r.}% Aa7J -g!of AlZ}% ~"5l1 .=L r.}%0i1 ~ 1..]1 § ~ u1c:j ~01 .2..cH=-4fAl1~ 1..]1"T'-01 01=~c.} . .=L~711"5l101=~AJ7J ~ 1f~ .:E~ ~~~

tl ~ol ~ ~711 ~c.}.

7}2~

L.}~ u:Jl ~


1. ~ ~~0I1~cYoH=~~~2.1 ~.£. .f!!-JII~.!i!~«2m?

'*Qj~'o];;q.

o]~~

~o]~

7}~ .2.1.i]

ln~ *~

A]Y2c- ~C!l 'r'Zl ~?i].g.~ s:.o}s:. ~o}\:! .'r.."1I:ctt::f. .::1.~ .::1.:"£oJIA'j tlj-%~

~:.c~~J.l

:§:Jm;l,q. tlj-%.g-'t!

Al ~ 1f% -\\jA'j .::1.~~Cll.g.ojllll %Dj.!;!.

'M~lgoJl[/f~ .2.Lil"I2.2.1~~: "A·p~~0I1:::Lillil ¥~o~~C> q ol"il::: q!l~LillI! ~Q.jo~o

';;!l,q. .::1.'t!A]7} tl}.£ ~ ?1].g.A'jq.

~"(11~).

U~I [/f~ 'M~lg2.\~~: "~ gotl"i tg:: O~ .2.Lil"l .2.~ .!j!-Io~():j Lillil ll-=jl-o~.I.2f' (10@.

~~lgoJl [/f~ u~2.\ gJ~: "Lillil Ai~ ~61~LH.I.LI Ai::: LH ~~OI2.l-"(12~).

2. u~j!~ 'M~I~::~JiOlI"i~ Oi~ -£!-JlI~:::n?

"t..} tlj-%°l

~~s:.

Z':.'r..y······1.il.A}{l~

.£ 4l11]'5W ~% 4l7} ~"5}A] O}y"5}.'r.. Cl"(I9~J.


3. ~OIIA-j ~ClI~~ 0i't:J~1j;1~

::::::m

"tl~J!j-

~~

01]

4.Jt'!AI~~ ~AI tl~~ j;1AI~:::n?

5. tl~~

0i't:J~~~

0i't:J

2LilAI2

~ .!1joH ~ClI~21 ~Ai ~ ~~

::n?

I1yr~]-c-¥-C1-(~1J+'lt%

~ ~~]

".::IC1~

oj]~

%" (l{'D.

":Q-~

!.B.;\]O}.J:.Y"(1.

q.]t']-9 ~~ A} -t! tl} ~ojP'l '5l',g. 0l-% ,,2.LilAl

"Ljj 2i g ~ ~t'l-9

Al-' " ..~

AJ71711t'}.:Ip} t'}Lj-"(13{'D.

"0jiol~

Ljj7} .::I C1~s:. 'j<>1Vl pJ-f:- '5-

°1.£,*"

"ol,=,

toj~

--:-i~ ~ol QjAl

A}9.1.£

-'"1711 '5'}D1~

"Al7} ~Al n:N71l(s:.pJ-7.j71J) -t! -3i,g. 0l

~ ~'5']-9 Al~ ~-%!t'j -T-711t'}D1 ~l-olY °l+.£-C %-4 ~l

::n?

%0]1

(14{'),).

y-~A}rJ~~

7. tl~~ ~ClI~OI 0i't:J A~"il5!. 2Li1A12~ ~I-Q~IJI~ 7:!~

:Q-~

"'1% 7}Aj.J1 LilJll p},%~ 'iJ..£ ~~ 4''U~t+ A}2J-% ~'5'}Coj :s:.c.]cl z.l-Tt'}:'r. ~ol -'"1Alo}yt'}.J1

2LilAI2n .s:~~£'! ~~ Oi~JlI ~!fZl~::n?

{]

2~J

Y" (10~).

1-1"(s,9~).

6. tl~

~llj.g4······L~j

A}.£..%~A}~

~-c..iI]:]01]Jl]

"-=z.2l~_.£ Li17}~ ~~t'}7l~

o}Yt'}.J1 %-O1]-"lEAcl

-&j:.<1].£

% :A}cj-" (15,16~).

Hs=.

'iJ.-:Ur]jAl~

Ljj711t'1-* i5}.J1;;<j7}'il-'iJ. 1-il

71l~9.1~ '5'}~7lt+ LilJll:u -3i0l 'U71-e°1-3i% Ljj711s=.iJ7-llt'},*"

(17, lS1l.).


8. .:J.2.I~:::: ~2.1~ -'j!-loH

Oj~ ~~

~o~::::n?

'T-~ ~ ll].g.oJ]ll] $]~ 7.].g- .2..li]A].2.~ "3"}l. ..hloj] qj-o-fl $]~ 7.l.g- .q..~~.2.~ ~ 5!-cj ~cj-.

olL~ElOIttl};I:::: Oj~~1 o~ 3!~.m? ~2.I::::Oj~ EH.s:.~};IL1ot

oj-%ci ~cl1~.g.

~"-1~ ~~

"3"}{! 't!c.l~ 7}7.J{l "3"}l-t'S~ .2..%%,

"Ol~% 4l711.s=.ยงJ7-l1"3"}c.}"Jl. ~~

ll]-%

-e:- %&.A}Ol{l .:z.c.l~~ .2..'*% zl4 AJ-~~t:j-.

%t3:!~J~?

9.

tI~:=};1--t!.21 ~};InOj~

~~ n~~ 3!OI2.~.::i! JI[H~::::J~?

"t..H::-li17}a~%

~{l"3"}'::".s=.l..il71J~

xl...] l..i17}y-~ ~.5!.t:j- cl15~~ xc}" (2FJ).

*

o}


i;"t:J-~7J:

_

~~%~:---------------~~T~: _

~~t: 71~~~

_ :

_

~~:------------------71~;:<J~: _ 71~A171 : Al171~~All :

~Allojl ~i!-"J't!:

AilAl~ ~cj :

_ _

_

_

~~~~%:---------------



~17 ~ CHAPTER SEVEN Cz£££f?3 -

olo}7f) {j~ .g¥

~ 010]:71 ~ ~O}~q.

LTY-l:

01-4'-Y- ~~

i>}Al~

T~~:::: 'atI:}. %A qz}A:::: ~APJ- 7}~ ~ A}1:to 1q.

~~~::,

::17} ~ -6f~ ~ J!..~~~

0}1-l;'! ::17}~

010]:71 ~ ~t:J1~

-g~~ 3[7} 'F<>11

~;;:g~ J!..~ q. ~::

010]:71 ~

OJ~

OJoj -t! <>11 A}

.!i!.'U-:: t:J17H

~Jti6 ~ ::1~;:q-%~ {j-6H ~ At<g~ol qj l' :t ole}. ""a-.a~ol ~ ;'! ::17} ~

32-1

AD~A

7'Hi§! <>11 ~

~ y~

zti>}J!.. ~Al~,

Ad-6f%A

OJ~~~

t:J1~ 010]:717} A}1:t

~q.

~ <>11111 ~~~

'1t~~Y-

tt:! ~fAl<>11

qz}A~ ""~zt~ ~5;l-q. ::1:::: "l1}7-~<>11Y-

All""J-<>lVI7}~ ~~

~"~

l:l}~ ""d?Solc-}J!..


<>1H7}~ .!flt:Jl~ul~E~Cl~

*.ilJ- <>11~cl9.lif

{P1Cl-.Jll:lR~q.

%~~ 0101=715:.*AP~j-~ u}%.ilJ-A~zt~ A}.£~~q. ~'£'TO}, A}A}71,

~:l-

~Tf!

~%71 %<>11 ~it:l 0l0l=7g~ ~Al ~APJ-

%~~ ~A} .:=.Cl-u}<>11 *Al'?J-q. :l-¥01Cl=! ~~

~gAl.2}A}5:.~~~<>11~

~A}<>11~q~

~ ~ tl1*'6R i'£~ {l0J-~~~

A}~~~

01=71AJ7J

(~P'J-~~o~ .:g-1j!-~ '6}Jl

~ °1~1 "'a7J<>11 71~~

Aa7J~

ca'frJ:% u1;~LO:jlT'8.ilJ-A}s:.

5:.~6j A~oR.2}7J~ ~ .!i!.0~ 9-~ .!fl

~%~

~<>11Ai~cl ~ 01

'ifJl

'5J,c}. ~

7}2~1~

tlJ-~~

Ac!jzj-%B

~%~~

~~1~01.Jl5:.~~~

"r~

M~

5:.~ Aa7J~ <5'}y-'8~ oaif~.£ 71~~

~JlA}

~~.£

~C}.

0101=71~ ~

~Cl<>11J11 %~<5}

q, 0101=71~5:. l:l}.£ "'a7J<>11 4f~ <5'}y-'8~ ~olq.

l:l}%~ -'it01=

OlP'l °V'Cl-~ ~"'j01 ~~Jt:! 7J~ ~ AJ-71A171~Al, ".=H:! ~~ Cl9.l 7-1%01 5:J~ ~Cl.£ <5'}o~~Ai~7} ~~

~cl

~~~

~{f0l

--9--

~7~

<5'H::A}7} 5:JA1'?J-J11 <5}3j~olLi" (Jl~ 10: 6) 2}Jl ~C}. l:l}%~ W ~ 1A~1717J<>11 ~q A}~~<>11J11~ ~%5:JAl '?J-~q. :l-~ 01?€-J11W


££1 *if:-

fL~

ldolo

&Llfy

to~ to~ ho~~

IkRRk W ~{y~!?-to~ ~1o~l:o" '~R ~

-b{~ 1f-:1-#-tL fir [v {g.[-6-~ rolY--IO '-bB: Ik{~{vB::~~IO~r 'L!."f=; lk {Z ~ IY~ ~lofL ~-tz~v ~v~!?-

~ro~L

~lfo~ tote-b- l-Yllti:f\-b{~~ te-b- '[In

tot=\-h{~ IY{~~!?~~[-6-~ ~tMv ~

'(Y:OOI[v)

-bIY{~1%-~ ld~{vi~ lofvkft 1L:{~~ kllti:t=\-b{~'-bB: Iki'Z ~ g {n .;r.{~{Vi~llti:t=\-b{~~{~

~*-&[?Lfy

k~olo '-bh{o lowlo

'-bB: Iki'Z ~ g La -brion~{g.ioL{g. lb. lfof\tt{~ '[In ~~lL

~ro IY{~~!?~~~ ~ ~~{y ~

l-Yllti:f\tt

{~ ~t~lo '-b~'to lofb~ ~ ~oto~ ~~~ ~v~!?- tot=\-h{~f\{3.-h llo~ {y~ lkllo 3.L

(L:gL

lv) u*:~:a~l')C ~ fnl[L L

ll::'ro~v~!?- tot=\-b{~ 1:n-5-1lti:t=\-h{~ ~fn~

*

L"

[.;co K{-,?-[-l{o

lo~~,{~

~~x

~*-&

IOlb.* '-bB: Ik{~i~fY 10foIY~{~ [?Lfy ldolo {g.:fi '-b~~ L!."{2(ZI'u.zz [v)

"-blot2{~-tz~v 10lZ ~V~.!i>to~ I:n{~f~ ~ro;x to~ :b-b lote{~~~

~ ro IY{~~!?t: I:o{~t<.k~vk

~~ to1o~~ .. ~lfo

-£10 .;r.{~ -; ~[?L-#~'2y%L!."~r '-bt;loiHv

Thr ~-rv10IO~

{y {g.-£ {4lC fir Iv '-bB: lk~ k 1l::'1RR lfoioa~ ~ 10 l0% ~ to ~{~ t<. 1L:~ ldolo ThL ~!?--t~ lv-b '-bB: lk~ Il::'Fo~ k% ~lfo{Z~-#~ to ~te%~n ~ [L:lylo{g.fi\:lfote~ -5-k to*b:11c:f\tt{~ lo~~IY lfobL:-br '-bloro ~R to~ b:1~ ~~.!i>tof\-h{~ IY{~~!?lfok-br ~fZ ~.@~-2

~

'lln ~

~L

(,f{RR

lloFv-F>.'-b'to ~ -@Fv-F>.~

[?C<1>~lIn

'-b{g.~ lfo~~ to ute-b- f\~ ~ If-y{a" ~IY{~ t2-&-ft~O '(ll:OI RL!.").{2h~'fo{~~k -b-f\~ ~lf-y~ %:fi L!."[5lo~k

~1[L[?Ltot2

loro Thlo %-& lklfot.g:k" '-b~


c5~J-~ ~"8"}01 ~7} liol -¥-~t:'.j0lq"

V,l

92:4)2-}Jl 2r:.cj1"8"H=?;!

~ .!i!.11].'{lct. "8"}'-t~~H

~}7] ~Adoj]111 7]cl1'6H=- ?;! % '6}*

7J.': "o}tli.7.1~H~ 2-}"(iL 4:23)Jl

oj]llBo]ct. Ad

01f€-711.7.}71oj]711ojlllB"8"H=-.7.]~~ -*~Al~L-l

w%B-q.

:i!}7-1oJlc5~"8"}~"8"}y.';::l~ c5~A~ 71~%t

uJl, ~t:'.j ~ .=z.~o] c5~"8"}{lOJ~ ~"6l1.=z.~~ %0d="8"}l1].'{lq. ~~

"~7} "?~1 ~J-}'6l-%~

#

.7.1~{l01 {lR l2}~"8"}{l01

2-}"?~

c5~J-}7}7101~~

~ OJ~o] ~ o}y.o]q"

W~tl

"8"}'-t'8:i!l-.=z.~~ c5~J-~ ~'6}'6}~

(A] 139: 14)2-}Jl

~A}'6H=- ?;!o]

tl}~

oj]

llB~ ~~o]q.

cl1~ Jl.~ J-}1:t~.': Ad7J~ 71~ 7}-&-rl1°1°l=71 ~-6J~

TTY. 010l=71~ ~0}"8"}71 u}it'i0l

oJl 7}~ ~ !ul ~ ~7J1711 ~q. ct. o~cl

0]oF7] ~ 0]~0]'-t

~ ~%

-%!c.1.!i!.ct7] Q:j oj] Ci .2.~ tJ~ct.

.7.]1fro]oP] oj] ~{l ~ 7}.7.]:l!. ~ct:l!. "6l1J-iY 2'f7}

'6}

Ad7J ~ :g.1jL'6H=-

.x.~~ 71%01~ ?;!~ o}L-lq. B-{loJl 01~a1 %c-1 AJ7J ~ .7.}Aili51 ~71 ~"8"H=-J-}tg5:. <;J~.7.1~, .=z.~.7.1?l.': J-}tg5:. <;Jq. AJ7JoJl 71~28 °1°l=71~ t:.Jl7B~ ~oJl ~~ .!i!.~o]ct. u:}cPi 0]oF7] ~ct.

~7B5:je-j ~~

?;!01

Ad7J :g.1jL~ ~ uJl~ OJB- ~~ ~ 1)i5BoF

oj]~ ~e-j, °BifoJ] ~~Ij

~ 7}.7.] ;AB°d" ~~

oJ]/--CioJl ~~

010l=71~ :g.-¥-%t uJl ~ ~~~1~ q "8"}a1 Jl "8"}71.!i.t:R=-ti 7}-&-rl1"8"}

*

L-}~ J-}{! ~ ~~"8"H=- ?;!01 1:-1

iL~

~ ~ ~ ~q.

~~

"8"}L-}


i5--¥-~ 0101=71~ -{i1B- ~011~ --'f--{it: ~7-~~ ;j~~11...J1%~~<>1~q, 0}Ll1~ ~ 7}:A1 ~~~

~

4i-:A1i>}71 ~i5J1

%~~

1...J1%~{l

~-5B.!t~ 5:.%01 ~ -?;:!olq, • °1°1=71~ T<?]-t?-~ TT<?]7}? • o]1fi

°1°"P17} ~7H~.Jl 'V.~7}?

• °1°1=71~ )'ld-~1i~ ~? 01c.l B- ~~~

~ ~~~Jl

L}~

°1°1=71~ ~7-~c.1~ <>1.=:. ;Ads:. 01

"8"H~'T 9)711~q, ct%011~ °1°1=717}4f"8"B9)~ ;j~~1 T~ ~ ~~~q,

ct%.l!.}:Q-

;: ~ ~ ~ ~ %~~5:. A~z.t"8"H .!i!.71l:l}i{!-q, • -5Htg-"'d7J~ ~~~11...J1%.l!.} 0101=71~ o1u:iB- ~7-j1~ ~.Jl 9)~ 7}?

• °101=717}~ ~~

;j~~1~ ~A}!tl- ~Jl9)~

~7-j1~ .![!-'3!Cj7}?

• 010l=717}oPF-<>1:A1711 ~ ~<?]~ .![!-'3!<?]7}? • ~Al ~<>1\!A}Z!~ol ~~01

<>1Tfi~~5:.

;j7B~<>1 0101=714f~ A}

~o1Y-711 ~~~7}?

A11Jti~ 1(!-7-j1~0101=714f~ A}Z!~ ~A}~, Zf-5B.!t~ ~olq, • tg-A1~ ~~1:AH=-TTCj7}?

:A1~~

~~011Ai

A~





l@

T- '1:~ u:Jl.°1°]:71~

~-6"H "8"}L.}\3711p,l ?"'ljl~}"8"}"'l::

j[~~

Cl ~ 1:IH% 7}-'6'-"'do1 ~o}~q.

~~~1 ~ ~ 010]:714f011~ {f71r11il}Pj\'i. ~1g 010]:71~ "'1-3}

W u:Jl7}uH4-"5'.B.:6"}c.t. rr}c.}Al~~~~~

{!~~ A}~{f~ 'T'1:

:: %~3i BJ<tj~ jl<Z}-6J10]: ~c.t. ~ 7}~1 ojl~

~~

tli~l 'jf2..5i:.W °1°]:71~ 1..J1%~~f011 fjl.::1.~ ~A171L.}.-c;t"'1~"'lqjAJ~ .!i!.o~?::

ct%.TI.l-:Q-c.t. :t!~~ ~~ ~

~VJ~ ~}Pj oJ g2...£M] :t!-

{l ~ ~c.~~2..~ T- ~q. :E.~ °1°]:71~ ~ 1f :I ~ 3.r117J~~2.. .£~ :t!-{l ~ {l%711W T- ~jl. °161=71~~-E~ tliAl ~~ ~011~ ~~l-%011r11OiTfiA}7,:l~ol.::1.~ :Q-,<:~~~

~r11 ~~::A1

~%

~~ 7-l1~~ Ail%u:Jl::°1°j:71~ 1..J1%~7}~ ~ ~~W T- '1::: "J-~~ jl'li"8'~O]:B-q. ~"'}?!j 'i?"'i011u:J-Cf °1°1=71~ ~~ilH=- BJ <tl017}~ .!J!-\i-il}qjl A~ZfWo:Jl::°1°]:71~ "'1C-j7-.£t.}T~ ~7H "8"H=~01 ~q. :E.:: 784-011ute.]- ~c.}ol~~~

tliAl ~~ ~011Oi

Tfi"'}7,:l~ol '1:~.71011.::1.~:Q-~~01 ~OiAl111£1~::Al~ ~2..'£' AJ~-6"l1 L.}7}-CBJ<tj~ "'}%W T-X ~q. 01 ~.f011x;=~ ~%~011 3':1l ~ ~~~

~%~ il}~

~-¥--6"HL.}7H=-BJ-<tl2...£010]:71~ ~

7Hw T-X '1:q. 01 Ail~-?4lBJ<tj~ 'jf"'l ~% "'d78 -5--¥-~ % u:Jl


0101=71 ~

~~nR~~

%~~01=1fr ~~;z.1-%~

~~

~~-8"}.I1.;z.} ~

~:::A1 ~

.fL~A}7} o]~711 13t~::: .fL~ ~

"'~zt~R.!;Lo}o]:~q . .!f-~:ct oJ'S ~ ~q.I1. ~RAl

g-61 ~01 {to}'-R:- ~~ .g-.51 A}%-8"}e~01

g-61~ ~~ ~~~

~J-~~

~{l ~ },}~{}-~ <T 9,},cJ-.qOJAd ~ -Gf~

111~ ~ .A11Jf-71~011 ~~

~o]

o:Jl~ q°J=n R~

o}yq.

g~~

%l:l}E oJ'S ~ ~.B..n 0J~

l)!-~ ~:::

Z;j

l:ll~olq . .=:1.i'-1~~qOJ~

~71 .!f1~Al~ ~i'-1 7}A1 °J'S°l ~.B..-.5}-cH='t:h?~

~ 71<?:j-8"}71l:l}~q .

.::Lcl~ o]~711 7-l1~~~

i5]1o]:

ztzt£1 010]:71011~::: %l:ll-§. ~~

~J-<tlg

~~7J}?ct%E-l ~ 7}A1 A}-o-J-~~-¥-o11-¥-71l:l}Ti:!-q.

2. ;z.}{l01RA}~Al o]~ ~5:.~ 'o~ ~ 7}A1.I1. 9,},~A1~ .I1.~-.5} i'-}.RA}P}q A11zt71~ {lo11711~~ J!}

~~

=;Ad ~

7}A1.I1. 9,},71o:Jl~o1l,zt;z.};z.}

BJ-~ol 9,},71p}~olq.. u:}i'-}Al;z.}{l~ 'o~

=;Ad ~ 01-5n-8"}e~01 ~.B..-8"}q..;z.}{l~ 1.:j.!f-J!}t:.J1 ~7}-5R

.!f-~~~~~A}%~~.I1.~~~~~cJ-.


4. ~ "5B-2..li:! BJ-<fj~ ~"8"}2t. °W~ 1L3!}~'l! ~il BJ-<fj°12t2 "8"}e~2t.s:."8"Y'J-~~~~

:J..1L3!}7}~~~71

0101=71<>11 RA}¥! A}~~1f-El

p}'C!01rt.

-%l.~~ *0}L1l ~%~

"T

~0101=

~et. t:}%3!}:Q-~ ~~ ~ A~Zf"5R.!i!.2t.

• 010]:714;'-011~~AJ <V-711 LJ-El-* -%l~ "E; ~ :ll!..:&-~? °10]:717} AJ7c]01jJ'l.q-~011711:ll!..:&-~4-71 ~"5R 71~~<;dt:l-C A}

{l~ ~01Al~ <li ¥!et. q~ AH:l-~Ol7d~n ~~

.ill.-i! {[~

ujJ,

4-~::::<ge-jAl-sjl~-&- ~A~ ~ ~0}:Q ~ ~q. ~~A}%~

"8"}~~ UR-&- ~ ~ 7R~~~~

~%"8"}711~2A}

W

~ ~<>11~%"8"R°1=nrt. t:}%3l} ~:: ~J1.~ A~z.}"8"R li!.711:l}~q. • °1-%l~~ ~%wu:J1 LJ-~~{}~ln:::: 01~711~A=jo]:"8"H=-7}? • 01 -%l.~~ ~%~

u:J1y.~ Ell.s:.~ 01~711 ~2tA=j01="8"R=-7}?

• 01 f:l.~~ ~%w u:J1y.~ Ad%~ ~~711 ~~A10]: "8"H=-7}?


~:I ~

OJ1i1°lt1~

~~

"5-{l..2S.

7}2~1 ~ .iV-Pf-E11lR-g. .ii1-:&-~A}

~011 ~%i5H=- ~Ol %.Ri5}q . .=I'li t:J-%011£f-;;;A}%011711~

011::::~;AR~ oj: ~q.

"'J-:9J-011"'1 ~~w 'T 'JJ:::: 7}~ T;i~l~'tl 7-l1~~ ).~l-'f-l

ct%4

if~ ~:I ~ .JlPj"5R.5l..711:l}~tl

• °1°]:71011R!l~ t.J1%7H?:-t~1.2.~'it 4-?1~ ~~ j:~~~

¥-~ol

78~4

1:11

~~7}?

• °1°l=717}~"8"H=-i;ly.\:l~

W%~ .2.~'i4-?1~

~:§:}~ "'J%

oJP'l ~ tti ~~.£. {l-tl-&-R y.~ 'T ~ ~ 7}? • °1°]:71~ .ii1-~~ ~A~~011 ~%~qjl ~T:*~l~.9..~~~~'T

W trJl, 'i£.9..~f- T %

~:::: ~~ .!f-~ol ~~7}?

• ~ 4j-01P'l °10]:71.2.l-1:11j:~ "'J-%011-¥-~~ ~ 784-, 1:l~ ?i~% ~ ~"8"}71~"5RA1~ ~tti ~~ A}).~l~A1Y~ ~01 ~.R~7}?

11oJ1~!fl Ar~~ "~Aroj1Ai

l:In-~

T 9J~ *(~Hl~ol~ 1:1r.£~

A}7} oW .ii1-~~ 9-Al ?£~t:R:-~olq"c.}.Jl

~q.

i5}Al1fr"8"}y.'i:l

~ T~~ Q:jA~ 71~"8"}.Jl~~ "'d78 ~ ~~"8"1 .=I 1frI11q. 4-?17} "'a7cl01171~~ .ii1-~~

:i!}7-1~ ~A~

'i'!71 ~Wolq.

7}2~1:::: alii-:::: .:::r~~ ~A}~-¥-E1


"oJ1T7Jll-"-j t:.]1ll14ll}rtoJl-"l :£ AllA~oJl ;>]1A}71~ '-1-EJ-LJl~~y '-1-EJ-LJl{!'?Jol

Ad~ -"HloJ]Ai t:.]lll] 4(~~"n ll}% *o}.!i!.2}. "oj?;!-€: oj] o],,~tlY2}"(11D.

T7Jl]Ai~-€: A} 71-&-];-1]-"i {f0}Y-{l +"1] A-1]Jtl.J4l~Al]A]-%oJ]711 Lj-E}Lj-{l->i0]c.}" (141:1J.

2. OIOPIOII-§7'jOH= ~i§~~

~~~2./-.

"Al.g.llll~~

t:.].!fyc.} i>H:;-5'.p}~~

~c1 7}Lj- -"}<a- Lj-qLj-~4

~ ~4:£

A1]1ll]Ll1~ o}

J:tE AllA}%0] ~7Jll 'V,-c-]1-]" (2

1:1J."oJ]T7Jl]Alll}'1-7}oJl-"1~~Y-" (HD.

"Y---E %.Jl71 {f~2.1 7}.'r-2} i>}unAl:§'j7} ~c15'. ~7Jll 7}~rt

"?i}.Jl'-1-7Vl .... ·ol woJl oW ->i5'. (fAl *i>}~-c-]y"C31:l.). ".::2%% Iln ..2.~l(!oJ] 'i:!Alc.}.::2c1i>}'i'l 'i!

~c1c.j-"(6~).

4. };U"~I 0I19--a~~'"O~~AI ~~A~~~R<z.!~ ¥~~J~?

"'@-0lAnOi~ llJI"I1"(41:1J."~A]oJl-"l AJ7i7} *4

~ ..2.{l Zl-% !r1E.~"

(811).

"oJ]T9-]-"rca-tlA]~.::2 Al]Ar7}1ll]~~"I] 711°1~!r1 'TAlc.} i>}1-]" (71:l.).


5. 7\lIA~1 OII?EI~ ~IW.~AI

"A~:§:j C'i!lo}.2..£ 7}~.!f fil1A})~~017}

*E ~~ .a~~¥~~:m

21~~Aj),~.::I'tl ~ ~0}.!i!.A1 *i;}7-l~" (~24:16).

"A~:§:j~01 ~o}Aj .::I'tl ~

~0}.!il..r:1Y"(~24:31).

6. ¥el21 ~'OII"i -=:IeIAC~

n.s=.~::

tJlCI-~::~~ A~~. ~~ R'l!OI2!C~¥~'l!J~?

7. -=:IelA COIl QlE.!f.

7\iIA~21

EH.s:~tJl.ii!.olCl-.

"oj1'T~ A}2t"5}A1~.::Ifil1A}7}1Ij1~oJ1 711°1~~ 'TA12f "5}y A1.g.1Ij1.:::..£7} 1)1 ]1.

~%

'Uct7} 'T2f"5~

%]1.

7,;1*%

¥2 ~oJl B}C}s..'flo.J'R~lC~2}" (nD.

8. ¥el21-t.!~~OIL ~'l!n?

"~-1!~n g§~'l!J~?

9. -=:IeIAC:: Oj~

7\iIAI~~ ~oH uH~~ op-:;!::n?

"~A1oJ1%2f.1i!.Y*°1 .A~.Aj0

1 ~~]1.

1!J.I.

'U~(~1.::I ~oj1

9) ci 2f" (91D. "·Wi

~'fr% ~~2f"(121D.


~5"

10. .::::l2.IAr;:J~~2.I~~

AI'5J}~AI UlI~ ~ ~~~

~2f'ij" ~~.

11. .:::::I2.IAr;:n LI£IL~~

[H

"iIA~£I ~~::: Oi[(i~:::n?

12. .::::l2.1~:::~2.I£I~I

Oi~JlILI£IL~"I:::n?

"fij]A}%O]

'1'---8 ~ o)-C

T4 ~"51 %-e- A}7}

jl§.

%{l.o]

'ijic-j2.}" (121D.

T


1.

}.a7J T~ :

2.

~1~t1} ti1~ :

_ _

3.AJ~:

_

6. 0]OF7]7j- ~7fl-'t! %7] :

_

7.

}.t7,j~~7j2.J .R ~

:

8. 0]OF7]7]- ?o.j~ 0]*

9. o]oF7]21

11.1l~~

?:Ai] :

9: ~-E 41%:

_

:

_

_

_


LvI

*if PL/:?' I6lto

~8lfr

l~% IO[L~ ~~

toIOlb% PtS661 -;'~~~ to~y[cr

'[:nloR:--B

l-ofo llo(EUEqSEHqSOH)-bty{.g.lY~ IO[L~ ~.@~Y toThlb% ~ '~ {t: Pt8861 ~ k-M:-to~l!!" ~.@%~-k-& ~l6-~%

~r

"-b~lYl~ ~

"%lo l~{t:88~.g. -iMo-bl-oro {t:k-M:-to~l!!" lloPt886I ~r n

~~{~to~'git

~~t~

to~ lo~:ti

"-b~i~~

'll-l

K-b(f; ~.@ty~.@ ~

R>llo.:g-~lFt1YK{.g.lbl6-i~{t: i'VtY~ -M-IO-;'~ [o "-b'Cb15E~Rlli {.g.l6-~% lk>R>l~{.f[Clln{o~ l-of-;{ir~loF,!:-{2. IN- ;'i'r 'Pt8861 "-b~"E"~ ~ [y -;' FYf,!: to~tMY%lb -z!:-* {t::::J. y[crPL

~ [o -it~ "-blo~

ll<>l~-€~.g. {LIO

{itk{.g. "-bh{o lofy{y -;'R:-~:5Y[crPL

~n;

[o

L!:"~lYro% {o~yt2'-~ B>i;6lk>llo[?Lfv

~.@ to lk>~ -tHy -kfo lo ~ lo ;'

R:-r "-bfo

LI{Z ~ ~%-& l~{L{2.~

{1:l!!"{a2 ;"E" to:b:-lo @~L l!!"-£',:::,:~~lo{a 'i?'d~~.,:p'[C~l~~:rr ylFtiF:>~L

%lb ~:rr'?'{Ft2K {~~l'lC to{olYtc '~3Y{~ {~l~

% to{Ft..!='blhl[t; ~%lb -2:-la'lbyg[c~ ~~~ loro~ 'b[C~*

to -2:-fo'tc~l.@ {~"2:

{~~~~ lo{o[C~lo '"3l.@2[.@-&R

wl 0

OOP:-1.llo t=L t'Y 1O

....L R l!:"

C3t£EJ73

lH9HI1HIldVHJ

-& 8 l~


-¥-~(Yom Kippur)»]

%~ ~ ~~7-1~

opr-c1{d ~01i1J2 T-~~t1-- 01 ~~

~7~

{lZf~ .2.*~ 7-1L].lI.9J~~r-ll, .:::r~,:'. ~.:::rLJl

~ °1-f-c1~ ~01 "3"}L]-s:. ~~~

1"!°1t1--

~ \:1 :@oj1~LJl~~-;;-oj1Aio-j~ 51g :@.£7-}7}LJl-n-5'..~{l7-r-€ ~ 5'..0}~.lI. .::le1~.5:.~

A~1:l°1101l. o-j-=.'it0]1 9J ~ ~01e1-jl ~

~~ l:l}9J~q- p}7-1~ 'it~}7} ~~} q7}.2.7-}, .::l~ u:}5;tIii1"i"7-} ~,:'. ~Iii {j ~ ~~0]1 ~o} {].1i1- A}~~

.<f-1~B l:l}~t1-_;;;:71~0]1 ~

A}1t01i1s:. -=r-~"8"}7-]-C A~ZfojVi~q_ ~Ai ~~ ~o}uj1C-17}~ ~ ~.5:.7-}~ 111{l-~J-11).!

g ~.5:.7-}~ 7d.q-~1\:l,~-;;- 0}A10}~ ~g

L]-~q . .::l7} 011AJ-~Iii'it0]1 T-\3~ A~Tfl,:'.~o-jL]-7-1U~q . .::l~ l:l}.£ t1% 'it 7J ~0]1 ~"8J1~~1¥-~~ q. 7J ~,:'. ~ A}~011f-~

01%.£ {l.5:.~~

3}~~-=.4jl-,}-F~q.

~~

A~~~.1i1-

z: 0]1111~ A-ll~

011~

71~01ifr ~~~

% 1;-,:'. ~{t-01 o}\! ~ ~q.

7d.q-~~1\:l O11<8~';t-§-"3"]-CA}~ls:. ~7-1 ?J-7-1~, 1:frLJlS!..

011~0]1:B-~~~5:~Cd 7d.q-.5:.'?§q. -8"}7-1~011~ AJ7d ~-¥-~ ';~

J-1-8"]-C ~3l} ~q.:E~ .<f-1~ AAS!..

011~~ 7}2~17-1 ?J-~ ~,:'. AJ7d .1i1-~~ 1]

%~-?!~ -5~.<f-1~ %~q.

~ °1%~ 0~t:17}7-1t1-.o~t:l

011<8AJ7d ~-¥-~ ~~oF"3"}

011<8~-¥-<>l1~S1.%E}~~~

7}7-1

-%le1~ 0H=--?;!.5:."F S1.-8"}q_011~ AJ7J ~-¥- ~ ~~01="8"H=01%~ -%l e1 ~ ~~-8"1 ~111 ~1?!, 1L3l}~.9...£ 011<8~ 7}5.~ ~ 9J ~ '0 ~ ~


7~2~~O~ ~q. Aj;;;;J~

7}&-1:113~~

1 0lAJo1

cj1~~ AjZ4

~ rr]Jl ;Uq. n:}c}Alcj1'Z!~ 7}.s~lA1 ?£~ ~,':. ~ ?J,':. il}Y. 'El~ ~i'; ~ 1f-A1-t}C A~ol ~q. ~1~ 1:11;UqrH,

~5!.

Ji!.A}~ ~1f-7}

cj1'Z!~ llR~l"6RAl~~~q.

Ad;;;;J~ 7}2 cj1'Z!~ 7}2

~l ~ ~ ~ 7Pr--tR=- ~ ~ -E ~<?t Aa7cl~ 7}~~lAl ?J-~cR=~JJ}

%'iUq.

qA1 ~"6R cj1~~ 1f-A1ilH=-~,':. ~ 'il}Y.'El~

7cl~.l!} l11~' ~ 7}2~lAl ?£~cR=-~.l!} ~q. 2. -t!;q~~1 ~ ~ ~ ?:!.=il1i1-t~71.!floHOWe:! ~ 7~2~~O~ ~q. cj1~ J!j-

cj1'Z!~ Ad~Dll-t!"6RllR.st-l1l~1?:!,-t}y.'El7,JjlAl~i';~ Al7'lAl

3q"6}ul ~~

~~~~

~DllAl {J~"6]1 Y.7H=- ~ g ~ ~71l

¥!t:f. °l't! JJ}78~ 7rt:.l7=l1:l~,c:

c* 1: 17) ~,

"~g~~

~~Dll °12~"

-E <?t% ~ g DlJAl"C+~.. 7J% ~

g.Q..5:.

A}c}l1l ~

~ ~ol2.}Jllf:~~q. 3. -t!:q~ol

-M~-'E!7~2~0l1 uU~AIAI3t.s:.~oPI .!floHoWe:! ~ 7~2

~~o~ ~q cj1~~ 'El"-§-"6H=A}al17}?JqJl ~l~Jl

"6}Al?£~ ~,':. ~*olq

"6]1Alcj1'Z!~ 7}~

. .=2~"T~ "Cl~"Cl cjl~Dll -t!

% Z!~% .li!.~ol °1~0lA1°l= %q. cjl~~ 91l~~ cjl~ "6]16JDll Ha}A1Al?£111~q. ~ ~,':. }.}W~.b!.q ~Al ?£,':. A}w~ol

1l~ill

°l"6R~ rrJl

r:J17Rcj1'Z!Dll-t!<5l1.li!.~ 91l~~ cjl~ "8l1~Dll


,q~

7]%0]71] ~ 7h5=-AaOitr:t. ]

c1~.£7} A~~ii}A]::

\t~~ ~71

?J-~ ~g1-~ ~i;~

{lA~O]

::L

.lEHE-ii}EAkJ. A};(~17}

oj]~oj] I:l1~AJ7f:l.ii!.~Ol~1I:l1~ 0]~<>iA1A]?"f.Jl ~cR=-~7~

rt. 1fr~ ~.£

1:1

"~'lt.l2}~u:J1~ 0Pf-.£ Y~1...f-Y ii~~

o}

2.Jl..2...cJ 0}tli:A1~ 0}A1.=YC}"Cp} 24:36):: ojl4-'l3

~ ~~

o]

-'BA~X.

1:lt~

~jl

~~

{lAtc}~,

An'i:l~

'lt~~

f-.Jl~.2}

~q oj1cct.!il--cR:%1:11l~1~ 1..J1%~7}~:7.1:: -5!.011:1'X

-cR:- °1*~

oj1cctoj1 {!!-~ .ii!.~ ~ 71:sI1ii}Ci::A}'6"~ol 9Jq.

ii}:A1~01::

AJ7c3~ oj1cct~ ~y2::

1l Aa7cl~ oj1cct~{lA~~

~-3:j~~

r:-lJAl..2..::"'c!lzto1q.A}

ii}o~~ 71-&jiL'?.l~ Aa%~ ~711

%o~~ ~ ~71] ii}E %7]~ -¥-o~~q. Aa7cl~ oj]~

{J-~ ~~A]7'4 1...f-:Q ~ ~~

~ 7]~.ii!.~~

-2-7-].2}.5§.I:l1~~]

.:g.~q. rq-c}A1oj1cct~ .:g.-¥-ii}jl7}~:7.1:: ~ ~ .!f-A]~q~

~

oJ "'c!lU ~HH}:A1711 ~:.::.:: ~% ~711~q.

~ 7}:A101*~

9!*0].Jl ~q.

~-¥-ii}E 01~oj]711=;<M~

~~ ~ ~i~

A}Q} ~::

ii}1...f-'i37Jl]Al:: oj]~~ 7}~:7.]jl

~~~

Q{1; ~ ii~q.

A~.l!.}::L 7h£:-r:-l] 7]~~

"01 oj1~~

-5!.~ :A]:1']::


~

?'"

O\n! of>

~ !: olr ~ o\nJ

~

':{

~

'0)

»<;

~

r-, < o\nJ J\J C) ~ '8"" rll\

::

~

~ It) r1 Qnl ~ 1f) ll~ 'Rl r.jo 'iiO o\n! ll~ 'OJ r.jo o\nJ

~

'F

O\nJ ':{

r~ ,:I0

or o~

'0

or ~ JO

u\O Q11l

_

'0 ~ U\n! -

,,~

'0)

~ Ff D J\J ~

~ ~

~

r-,

~ '0 ,.-:: IlllJ

0

'it

W K~

Knl '0

u\r ,,\ll o\nJ ~r

~O In! W

K~

K

'0 !lI\nJ K~ r.jJ J\J

~J

Qnl

,..... sr. ,.....

~to

7Z~

Kfo ':{

ojo

W

'F

K

~

';(0

r:i

~ :

W

rtJ

'1

0\

'0

K, ll~ r.jo 'R;' ~o 'OJ

~

~

j-

0\

'it

-< ~

'iil

tr

0

l;j~ W\nJ ~ H-ll\nJ ~o

'iiO Illlr LJ1

'O,...J-

l!jJ ~

'jnJ

~:nl

~

;t) lnJ lIl\r

r.j) H-~ ~O W !lI\nJ K~ '0 'K) ojo ~O ~r

~

W

-<

'i}f

'K0

W ~ ~

ItJ W W o\J

Q11l

or o~

01 'KJ 'it

~\ ~

'10 ll~ r.jo::O\1ll 'OJ

,,\~nJ ll\r.jo

~J:<

i) ~ (f

W '0

~~ _'jnJ

or

rtJ

If

J\) r.jJ 'KO W ~ 0\ o\nJ ':{ -'-nJ W 'R;' W ~r K~ ~o ~ ':{KlnJ't;':tW !lI\nJ pJ '?< 01 ll~ If K\- rll1 r.jo ~J 0\0 B~ ...u'it olill ~ ~ 0J ll~ 01 ~K W r.jo !lI\1ll W K\~ ~ ojo Kf ~o 'it '0 'OJ w\J o\n! ~ r-TJ ~o

'8)

~J rtJ ~ u\n! Qnl jnJ

,:I0

r

~

'8"" ;-'"nJ J\) ~ ~ ~ o\nJ

~

!lI\n!:;

sr

r.jo ,,~ rll1 U\nJ o\rll1&rll1 ~O 'F Kfo H ~nJ o\nJ or 'OJ ~r J\J 'OJ

o~

'&

r1 ,)00 ~o ~ o\n! 7; ojo ". ?'"

!J<l

'ill

~

!

1: u~

jJ

~o

!

lI)

If

p'K & J\) '10 ~ ll~ 'ill r.jo ~ ~o

& ~~~

rtr- -'-

ct-

;t)

!lI\n! :

If

jo~ ,,~ ~ *,n! N

~

'N 'it ~

rr ~~ o~

rn ,,~ ~ C) (f

'F

O~J

UJr

j-

rt

r.j)

'0 ~ 1f3 ~

'10 'K0

OF

10 !lI\nJ ~i!i) '0 ;nJ tBr p)

~

:n~ ~ ~

K

~

ll\r.jo

ll~ r.jo

'K0 KO !lI\1ll lIl\r Of ~J iO o~ 'it ~

% ~) ~ ~

~

rtr-

0\ u\n!

Of

~p 1Ir-

H-- ~)

~-<

)j)

lfiO~KlI '0 P Qnl ~o;tJ ~Ill 'iT n

~

~o ~r o~ o\J

~

'F

~

If

B-

K 1f] W\J 'it

~ £ W ~

rtr'0

~

If

O".J

~o;t

r.jo 1\0

~kOP

~ ~ ~ 10 ':{ ""'-

If

~ '10

ll\r ,){jr ~

4-~

'iiO ~

~ ~ ':{ *,0 1;J.j

~

~ 'it J\J

l~nJ

~

-+

~

~w

~

~r

~ o\n! ll\r ,){jr

~

J\J ~ rll\ ~o


--9-~ -B:~ T~ ~ <3"}~ ~-lo-j7};:!Ai, zt T~~ ~%~ ~~~

{!-1J<3"}

711iL~tl-q.

~

"6R-6-l~~{Jtl- -2-7-~7}~~ 7J--9-<>11~ 7}

-g-~ ~A}~

"6R-6-l ~ Als:.tl-q. rl1011:l1~-'r~ ~ ct%4 ~ol w~

q. "Ad7J T~~ ~A}3j ~o17} ~~?;jJl A}~

<3"}Al

~ua~ u:Jl~ r::i 0lAJ ~

w4. qAl W"5RW%~ "5R-6:j~u:Jl~ --9-~3j~3:. ~

~-6-l ~ Als:.<3"}4.,,1)-'r~ ~ olcH:l- i>R~~ ~cl ~ ).a~ i>R-6-l

~ ~~014Jl

'?J.~~q.

<3"l-Y-~~IAi--9-21<>11711 7-11Al ~ ~~<3"}{J u:Jl~ Y ~~

~ol ~

.!i!.:~-A}~O 1 0l"6R~

'?J.AJ ~<>1 ~ Al-%<3"l-{lq.cJl~ ~ :kl11-ltl-q:= ).a7J T~ ~

"6]1-6-l<3"}-C 7J--9-<>11~ 7l~

.2.-:: 71-&.ll!.~~01-'r~~

~0171 ~ "T'Alt>}Al~~q.

~~

t>}Al~ cJl<8.2-J~--9-ojl~ ~

~ ~o} i>H~.2-J

~21 ~ ~%"5R°l=tl-qJl ?~<3"}-C Al-~~ol r::-jcl ~q. qAl wi>R cJl~.2-J W%01t+ AJ-~'<: °a3j~ ~,<:1:l1*3j~3:. "5R~"5R°l=Zl-q ~ ~01 .=z.~~ Al~olq.

<3"l-Al\11:ll-~01<tl ).~ztu:Jl~ojl cJl~ ~ 'B-

%<3"}-C Al-Pl17l-~ <>1Al711~ t:.J-C 1l ~ ~ <>1Ai ~ ~ ~ q.

1) David L. Cooper, Tim LaHaye in How to Study the Bible for You1'5e!fEugene, Ore.: Harvest House, 1976), 122.


£SI

*it- ?Lg, R>lto

~Blf1

'-bl'L{L%{o='l--&-f?L torol~ lo~m :7~tyR> l.g~& ~ ~{Z t: ~kll<>ft:J.iOy ~2Cl

l'L~~ {-l{OR>lo..':!:-lliR>~ ll<>loiv[c#:k

'-bloTh{o k[CR:' loPt @.:7%Ff ~l:2l'L~ilFlo lorol~ %-b r'~ E>f?fy lOK>l~l'L{L{@{ill'L{.g'-bR>Ff ~t~fL' ~{:3.{-l ~t=;:-fiHo ll-i{.g~fn"2tV lobZtv to~L-5:- ~ll<>rol~·-b{.g~lR tolo ='lro[~ '-bE>ll-i~ ~~ ~'to ~~1fu [clt{L[c#iY%-b

'e:-

ro loifllt "2lt2{o ~R {L{2% llo-b{~-%t: "2l~fy {nl~{~ '-bIHIL :;:-{:1t~~ ~ro

~*ll-iruL--&-~Q"2klo~~r'~Ff"2{R

~[c--&-

%iY -5:- k[clt '-b{@it{-'?-fhFY~~~lR ll<>[c#iY ~rol~ l-'?-~

~*

'-blo~ ~ R>ll<>loiv&~t:-hI&~ ~~~l'L~

l'L~ l'L~'to iL{~lY ~fd -bi0 to'l'o-t:-='l{o{o'-b~l:2~ {Lk

{-'?-~-t:-l-'?-fh~~ &~~-hI&,* to::1y[c -[rrtk- =>lftlOl~l-

;M~~lY~Fv~

~wH~

P2{~tr 2oP2"W-a- ~lln

r lo~~k~

to'l'o-t:-'(I:

I

l.g)ll<>-iilln

lL~lo~ ~ ~ ~rol~ to=to-t:-'-b'to :5::7

·-b{-'?-Cf.£ lo~ ~-'?-l:2LI ~ tin

='ly[cr

~K>[~ to'l'o-t:-{@f,!:ll<>&iOL to

to~r

Of? ~lat<; ~ ·fylo ~:1~l!n ~ fh* {flat<; P2{t:tr t<;~i:- fdy.

f2; [c{L

;~'1 ~~ lY.p'{2~ ld~ LI~

~Eii toii~~~

~

&~~rrto ='l:7 f2; [c{L

-if lt~~ '~Iln '-b{2. l.g~* ~ ~

~t:Y~~

[o [o{a.

~

&'*

~rol~ {@&~

to"2::i[lR~(OC::1

lo~ ~ lo"2{v{v ~rol~ :;d" tof?L.'-bE>-to ~ k~~

-k-@.)"bb{o

e:-~i!?-~o* ~ loto

{@~~

m-fiHy-hI~~ torol~ ~

{illl<>K>l~ l'LiL{@2lb%1n i'Lfy~

[0

'-b{-'?-Cf-% lo~ ~-'?-t:Y~.g~lv{§~-hI

%lh lt~~ torol~ f\{:3.{-lll<>f?Lfy ~~-t:- -b: ~Iln ~t:Y~

~rol~

'-bR-ll-ikl-om ='lro ~-,?-%f,. ~rol~ ~{-'?-ll-ifu


7rj 01=TIq.

oj]~~ ~ ~oj] utt!} ~'?1 TI U] ~~

7l-~ ~ uJls: <;JJ2,Jti-

~oJl AJ~~ "'111~ 7}i:-1~u:Jlx 'Uq. r:Pl ~3l1 ojl<;>i~u:Jl~ ~~ <3'1'.=:niOl ~~ °litl ~ol ~e>l~~'

°12-}.J2w<3'}71x<3'}.J2, u:Jl~

~ T~~l~~ \t~}oJl tr'f5R).111f-~~-8-~ <3'}71x~q. ojl<;>i~-"J~ -"171oJltr'f5Ri'-1f-<3'}111 ~~, <;>iAll z: ojl<;>i°l~e>l~ ~ ;<1~ ~ ~ ~ ~ }! <j;<]~ 1I}Q.{ii}C\:-11 x %0] -8q. ojl~ ~ ~, T Q.{~ ojl~~ 7l-&-rl1~ ~c.1~x~

<;J.J2,~~RoJl~ -¥-~~ -"J~oJl v1%.J21f7} ~~<3'1

~~ ojl~~x 0lf-oj~

{J;<}7}"'}{i~ ~'f5R .g.{l<3'1°lf-

ojl~~5:. ,?)q. 4-A}~ 7S-9-~ 7}c.17=lojl~~ 01% -"~~

2-}.J2~q(~

2:28, 29; "5~2:16-21). ~.Al.Al%0l .A}~ ~ol w~ ojl

ut2-}"'l ojl<;>i -"J7cli'--¥-~ &'11°1 ~i:-1

ojlT ~c.1Acolq(J.jl1:1).

AX~ ~e>lY-111~ 7cl-9-oJl~~~~

~uloJH -"J7cl~ 'f5R~ol2-}.J2

~'T-7}'ictq.

ojl~,c: ~~ol q. ztTll~

71~

v-"l~ ~",}~ -"J-%oJ1tl1~oj 'f5R~'f5R°l= ~

'f5R~~u:JloJ1~<5J--"J"~&.oJl 01 ojl~~ ~,c: ",}<g~oJ1

111~ ojIfl ~ul ~ ~ lJ}?"c.R=-

l§o

g ~ A~zt3l1°]:~q. ~ ?€-111 <3'}~ojl

<;>i°l~x<3'H=- ~ul ~ ~t:l ~ °l'f5Rw:T 'Uq. oj-%cl ojl<;>i~~'6 ~ 'f5R~w: u:Jl~~~~

~~ It:3JoJlute ~ }!ol tl}~-6Jii}q.

u:Jl.£-9-c.1~ oj1~~ 01% -"~~c.R=--%l:3JoJ1 ~'f5R 'f5R~?;jj°l= ~ ~ R7}

,?)q. 01~,c: oj1~ol-'T'-Jti -"~~~-c:R=-~~rll, ~ ~Q.{oJ1-"1 ~


1. "l1~217}~ -9-<'l'i'lTfii1~ 3:1l~ .:1.<:l~5:.213:1'l4 ;,(~1'l°lq. "8"}A1'i! "l1~~.:1.

!If

21A1~~, ~A}~ Tfii1~ 4't.J2 ~715:. "8"}q. 2.

"l1~~ 'iii, oF-'J, ~~(~m),

%Ad,t11~ {l-%,1l..ill.%l!} ~ol ojci 7}A1T~

~"6~

~oj~q. 3. "l1~21 9'jA}~ 1l~~% 'ffT~q.

*

<>jl~21~%<>ll~~¥:! °l~, At:ct, Alto], %21 21ul~ 1tT~q. 5. TQ{21 oJ1~ol {lQ{oJ1Ai OiIfi-61~.£ Ad<}j!<J~H=A~' {l%-"8"l1f:;;r!q . .:1.ci'i"!o}3J Ad

4.

<}j!<JA1 ?l~ "ll~ol ~~} OiIfi-61~ Ad<}j~~~A1oJ1 rlJi>ll~~~% ~111'i'lq. 6. ojl~21 ~% 7}&-r:i1 01iQloJ1 t!~ L11%l!} .ill.-¥-~L11%%T~~q. 7. oJ1'?l21~%Ol '?li=f"8"}.J2 ~c °liQl21"iJ°1.!f-'3!~A1~ :iI}Q{<'>}.Jl, ::i:z:!~~ ~l!}.!f-::i:

z:!~~ ~% T'i\l.~q. 8.

oJ1~oll!}7ioJ1*~~.£

Ad<}j'i'l7Cl-9-C}'i"!, .:1.~OlOiIfi-61~ 011f-0i~H='A1~'i"!~

"8'1~}i;j~q . .:1.%1111 <'>}'i"! '1t~.£ .:1.oJ1'?lolOiIfi-61~.£ Ad<}j~~~A1~ ~3fW T 'J)q. 9. AH21 q..e *oJl5:. %"iJ~ Tfii1l...} oJ1'?l'i'lA}Z:!°l'?li=f!<J.J2 ~~A1 ~}i;j~q. 10.

oj1~~ °liQl21'lJ% 0}~1~;,(~21'lJ~1'i:1o}y'i"! ~ 'il1if~ 'lJ0ll...}~ ~iQl21 'lJ~1'i:1 W"8"Pl 5:. ~q.

11. 12.

oj1~~ A}Z:!~'lJA.J~A171~A}OloJ1.!f-.J2.!f'rtll1 olAJ% 7i~ A.J<}j~T5:. ~q. oJ1~oJ1X;<}l...}AJ~ol tH: 7Cl-9-oJ1~ "iJ'rt ;<i;<}21215:.~ :iI}Q{"8"~~ol %-.B.<,>}q. rlJ7~i;~"'1°1~7Jl1TOiAl ~~ ~-9-7} pJ-q.

13. ojl'?l~

i'l~ ~%% ~7J]~oJl ~~W T.I. ~q. ufc}Al "iJ.!f-'{}ol'11oJl{W t11%"iJ

7Cl-9-7} ~~'::'.5:. T21i>llAlT'i\l.~q. 14. .£.'i?50171l...} 'lJt!A.J°l ~Oi

.li!.°1~L11%%i>ll"'1w1IJI~~AJ A.J~21'lJ1fr3l~<:loJ11:l1

4-Oi i;~"'1~q. 15.

pJ-~ 7Cl-9-<'l;<1;<~°liQl21"iJ%;<}{l01~t;i '3-Al21 J-}~, ¥-~, ~.ill.~ AJ:q}oJ11:l14-

16.

OiRA}~q. oJ1~% "J-}J-}.£0j"i;~"'1"8"~ ~"iJ~li>ll°]:~q.

~~

'5%olq. oj1~21 i;~"'1~ .ill.~7}~~ 'lJ1fr3l:cti>ll


~, ulC110jlqAl B-~ Ad~~q.c

~olq.

o-]rH ojl~~ 7J-9-ojl~ A1

~ A1TI--3"j~~~ ~}01~ T Jl '1J~A}Z! ~~ ~7Jj~ojl ~.:g-i>}715:. ~q. EE~ ~4f.3i~~

~ol~

ajl~~

OJO-]\§:)lct~ ~ %Alc]17}t:q71~ oJl~~5:.

9c~~ 71~ AJ~£l~

ajl~~ 7J-9-q. °lA,*~

~ ~~ 586\,!ojl oJl¥J'@ol ~uJ~ ~ n:J1olul {l~ ojl qAl {l4tl-~111~ ~olq.

~'1J-Jl,;;g-C11

olul 'f ~-3:j~~Ad2}l

o-]rH ajl~~~

~ ~Jl, ;;g-~} .g.~ B- Ad~ ~ 71q~ Jl '1J715:. i>}q. Ad <a ~ -¥-o-] ~ R~~ ojl~ol ~ t:11R-3"j A}P11q.R~~ ojl~~ .2.."i!:-~

Al~~

ojl 0101 'f ~-3:j~~ Ad~£l~Allfr, ;;g-~}~~AC~ ~151AJ2}l~ ~01q(%2:28-32;

I<R'%:l n:J1ojl.g.

Zic!l2:15-21).

01 ~ojls:. :>47-~ojl 0101 .g.~i>l 0lif-O-]~ ~ ~~~Af~., ~

Ad2}l7}71rl1£l~ oj1~~01 ~q.

% ~ol~

~,*71~

q. W~ Ad7J~A~~ ~qJl ~A}~ol ~~J

;;g-~}:£

0litl 01% n:J1~ojl~e:jOl=7}

ojl~(~4:5)ojl

rl115R 15R~ol '3!~~71s:. B-

01 ojl~ol A~1P11 RB-~ ~~~

~c5l1Ad~£l

A~ZfB-q. i>}Allfr;;g-~} t:11:@:Bn:J1ojlL}t:}'g- T ~'?l7h'!:-r~1 ~ ~t:q0l=~ ?;!0lc}Jl A~Zfi>H=~A~5:. ~Al ?:}q. '1J~c5l1~~ i>R=-~ol ojl'd~ °1c5l1i>R=l:ll~olq.

~~~ % n:J1o}q~:c

lolJ~

~

tg-~i>}711£l~ A}~~

~ A~Zfojl~Al~ ~~111 £l710}T.(!olq.

ojl'd A}A}~

~'t!111 £l~ AJ7Aojl~c5l1

-9-~~ A~Zfol ~~£l ~ ~ol o}yc.} -9-~~ A~Zf~~ AJ7J~ ~ol ~ ~AJi>}111£1~ -9-~ ~i>}711lq.

~-tt~~:3j

~ AJ7J~ i5ll~i>}3jJl i>R=-71~

~ 01 ~ ~ r-ll,.:rc~B- A}~~ ~

jJL 'tl

A}Oll:ll~3I}~ A}'ft~ ~ l:ll4tl-wArZ401 ~q.

~ol A71 A~Zft:11

~1-fi>r~ ~~

~~


-6}J2 ~ ~ 7}}~o1q. p}7.]Ef~.£, AJ~-3i Ll1§ ~ "5~~~ 7J-9-oJl~ A17.}~ ~s:.~

~01

L.}7.]Us:.~ 9-~"5~0l=~et. AJ~ ~ ~"5~ "'J7Jol .!f-~ ~ W-6}J27.} "3"H=-7.] ~ -9-~-3i~

1I}Q{"3"}ajjl "5~0l= net. tl]if-3i Ll1%O]L.} AJ~

u:t-,=-~ ~ol

~ "8"H6i~uJI~ ~~oJl nA}J;I'!-3i"5R~ ~

li1~T

7};;g.~q . .::2~71] i5}~ MiL

9Jet. tllifOi]1ff7=l 9J~ -9-~-3i ~p]7}.!f-

~<tl7.1~ 1!}Q.{-6H=J:·n 9-C{}~~ -¥-J2, A17.}7} ~s:.-6}7.1 ?J-~ ~pl ~ ~7.].£ *o}Ll1ajJ2 i5}7.]Us:.~ 9-~i5}7] ~}i{fet.

-rr~ 9J.~ A~z.}~ 7.]1..=]0]: ~

aj]~~ 7}2.:'<]a'j~, Jl!.A}7.}~.!f-E-l

q. qAl W"5Hajl~~ 7}2~ ~ .!f-"'1i5}7-lY-, ~t:Jl.£ "'d7c1~ ~ %~ .!f-Ali5}J2O:jl<8.~7}2;7.1aj ~ -¥-~~ OJ]~ ~ '6H~~ uJI.5:..i1""6d~ %7.j'6Hot

L.}\37JllA1 *~i5] ~-6}7.] ~et. 0~c.1

U~{l

l..1J

JL1<5~0l= ~et.

~q . .::2c.~7j.!f1'6!Vl ~ "Or

~oJ] t:Jl<5R 7.]L.}~ A}J;I'!~~7}Ol=

ir'l{:l ~ if7.1"5~°l=~CH=- ~~

O:jl<8.~A1Py--3i l..1J § ~

7}~;7.1~ ~~5:.. ~L.}7.1 w.'Jl, ~~ ~ {J-Oil-3i%~~5:..Mj {l0J~

"'d;;g.~ 5:..2.."5H°]: ~CH=- ~ ~ ~pl-6}71s:. ~et. i5}Y-~7JllA1O:jl<8.-3i ~~ ~ lllAl-6}{l-&-3i~ plcjJoJl~01~ ~oJl t:J1~ ~~K~ i5}7] .!f1~01 0}y4,

-9-~~ ~~

AH-*711111~i5}J2 J;I'!:§:}Al~L.}7}

711i5}71.!f1~Olet. O:jl<8. ~ 7}~~

n:J1~ '§:[~7.}%011l71l

E-lAl-3fi5H=~ol ~et.

~}s:.~

*~~T ~~

AJ~oJVI-¥-

ct%~ ~ 7}7.11olJ~~ {fJ2i5}4. A118~ ol]'Cl ~7J ~

157


D11~;1! A1~D1P'1 ~<>1L-tJI9J.~ 712~ C91~~~ ~q,:E ~ j;]-2-D11TrA~ :§:}fi11~u:l.2_~ ~ -:;::-7r~ Al5:A~ 71~<5"~ ~9.J ~ ~.g.711 ~ r:t%::J.. t..J-,*6j1tl-~ oj1~ Aa7d ~-¥-~

f;~

-5!5: ~ l:lJ-~olq . • ~12~1 iTAOjI <2:jE:~

~7~~

7 HtCiI

OlI<2:jOjIq2~

~7~7~ ~

~AI ~o~~q . .g.% A1~, ~OpIc.17r, %%1:l -:;::-7l-%~oj1~

Aj7c]6j1~~il~.Q...£. ~if~~

~q.

<5"~ojl5: "T-5trilllt..J-qj~ 4r-DJPr7)!~ 111""'1~6jl-n-6jl°1Al Al.x..:Ar ~ol ~~r.H=- ojl~ol111A~~ ~ -5!~ ~ "T-7r ~q . ..2..~\t oj1

<:dAr~ :ArZ4~ ~i9 22, 13:1-5).

-s(~JI

~Al

u"T:-}-C

~olq(~

18:20-

°1~ ""'r~~ol ~r.H=- oj1~~ .x..°~Pf-oj1~%~

~ ""'J.7d011 71~~ % C91<8~7J-:::E"6R=- l:lJ-<tJg ).l-§-"6}~

~g


T~~ %{J.9..~ ~~~ 7H.9.1AJ7J T~~ ~31:j~q. r-11~~L17}{lAl 4:13-18~

%-5HiiLftl~ %71 ~ .:g-Jf-~7JJf-01l~~ZllolJ~

~ Zl

%W:T-~q. ~'8011711g~~

~c

rilllwu:Jl~

g-6j ~ ~l-t'-iiH=- 1olJ-1l~~

g~~~l:lliiH=-~s:.~..Rii}Al~, .=1.011 *Al?J711 %..Rii}q. AJ7J~

7}5.5<1~ ""}W.':. 0}~<3"1AJ7Jol RTi>R:-AJ~~

A1L1J27}c~o1l

~-5HOF~q. r:t-& A-117}A1~.3J~ 71Q:j<3"}c}.

2. ojl<?i~ <5H~w:u:Jl~ ~-eoHO~ ~q. ojl<?i011 ~tl <5H~OlqOJ= <3"}r:R=Akl ~ ~1<5HOF~q. 3.

*A}~~o1l q<5H~[Hc5HO~ ~q.

Yc A}Wol q if.':. .9.1."?:!

~ 7}~ T-~ ~q. utc}Al A}-8.9.1 -5H~1i'l-°l~q-3i01c}J2 J2 ~-5HAl~ 'tl- -'Bq.

q. K~ 3fAJ-5Hoj1~.9.1'T~17} A1Yjl ~~ l:l1~~

{jJ!}

*

{j ~

l:lliiL-5H 7}c5<1~ <lJ-~ol 5:.%01 ~ n:Jl7}~q. K~ Al-%i>};1 ~~ A}%ol 012110]1 ~~'it ~~.9.1~Al~ %Cl 11711°l-5Hw T- ~q.


Oj1~~ 7}2~

n:]12r. ~ § ~

~21 ~ 7-l]A]i>}{l~~

~ .=r-?;!~

i>H=-c-11~q.

9.l {J-~ ~2r.~

~Hn~~T ~q. ,€C-i #

%?;~

"6}Y-'67111AlOj1~~ {l0d- A~~:i!.}.!8-A}

~"61 ct%9.l A117}A1 ~~

~ ~f<:>11

f7]1:l}~c}. 1. 71~iil'2Jqg

~~. Oj1~'<: -9--21.£ i>t01~ 7]-&.ll!.«l*

Aa~

~ :s.t111B-C}. "2f'~ "5"J="6}0~ 01 ~uJ-~ 7}~ A}U}q.=r9.l 7,7n~ i>k).Jl} ~o] A}7] ~ 7,7fl~i>}rl1i>}'='YC}" (2- ~ 3:3).

2. 71&iil<2.]qg~. OJ]~~ -9--21.£ c5}0~~ Aj7JO]2-Tc5}E~.!f~ "5~i>}rl1B-C}. ~ c.17}

"T-~~

~~,<:

-9--c.1~

*~-l"A}71 Y-ct

-'4 ~%<:>110]2rl1 i>}A1~ i>}Y-'67111-utS-fs] i;~i>}rl1i>}Dj::::"(~ ~ 2: 12) -3!<:>11 ~C}.

".=r~1 05:.01

i>H1 ~q. 4:18)~

01~1 ~5:. Al5:. ~5:.i>}c}" (~~

~~t:115:., l:l]-%°1 tl1~'£Y7}

7-n~7}2~

-?;!,<:%~9.l

~ %<:>11 ~-l"5~ ~:::: {lA~ <:>11Al~q.

.ill.«l~<:>11rl1.ill.§19.l

A171~ 7-l1~i>}~ z=J ~"6} JL

-?;!o] o}yc},

%:::: A}Q:j~

"6}~

i;~

* ~

9.l2r.


1.1:t~~

[il~£LIJ. ii!~~1

Oj~ ,,~~

~PI~ -l:!~::7t?

"i§~l%o}

7.H=- 7.}%o11 t!-i5}OH::- t;J~7}

~7.] *W% Jf-C17r -%!~]0rY"6rxY

-c ±0J- ~-c ~

0]

01.2J- :Q0l ~:5tj-o-}7.1

?l71]i5re;J Wo]C-j-"(13~).

2.

J\H= J\~IJlI Oj~ ~Ol ~Oj~~~.!Jt?

Ar

"Ah=(15~). "JfC1 tlT L-j-J,}~7} {l-%c;ct.£q .::IclL-j- 41 z] "'HJf-cl 7rxC-j- ~]A}%O] 7r~sq 9-001 {l- %~L~--'i'l. ':J!- 3:9.L-j-o]q s]1: oj] 'T--c "Ah=- A~"

(131).).

-m

.::I£l ~%% 7}c.]7=j ~%-o}{l

~01L-j-"

CIi.11: 11-13).

3. ~2.m7 lQ:joHot ~ ¥ 7tJ\1 ~~¥<J!~7t?

"q-2-17} "l]4"!?J ~~c}7}

c}A] Akl%

'?J

%~ r.Jl 0 1.2J-:Qo 1 oj]'T- ~oJ]}.l 7.h=- A~ .£ -o}L.j-'<l0] Al.2J-W-'l] r~lc.]J2 .2.A]C1CV (W"J).

4. 9-IclOI A/I~o~

'l:!J\i ~oH:9t?

IIH

¥Jt

"q-2-17} 9-!?J ~%~.5:.. l.oj:§:]oJ]71]o]~%

~-o}.x.Y \fO}

2f'-

7d-<8i5}{l. u:jJ7J}7.]q-c.] ~o}

~-C- A}-"=-Ah=-

7.] *i5}2-1c}" (151).).

7.}.!;!.c}~'t:l-.:rr~}.l


5.

~~ol

A/I~o~

IIH ~Oj~

"il n}\1 ~~ ¥~~n?

""f'-~lA~ ~'2lJ!j-~:lA~9.1±c.J.2J- "8lL}'El 21 ~£.

{l"8"] "8"p€£. ~o} 7J~W']i:!1

i.]" (161lJ.

6. ~~Ol

A/I~o~

IIH

Q~

J\~

0I1J11~Oj~ ~Ol ~OjLI-EJ.?

7. ~'cIOI ~~o~

J\~PII

~Oj~

IIH ~I-(). ~::

"il J.J\I ~~

~~~m?

".=z.i:!1~

~oJ1Al ~.g. A~ol

zlAl 'llD-l

Y- J]" (1611).

".=z.~oJ]-9-i:!1 {to} 'cl-.g. A}s:. Al:§:j.2J-~ ~l T-~ 4j-~ ~D-l %a1 **oJ1Al ?~ <>a.::<j"8"}lll -5}A]2.jL-J .=z.2.j-5}aj -9-i:!17} ";-J AJ "r.2J- ~JJl] 'U.2.i:!14" (1711).

8.

~I-().

5!.!~~J\.2/- Q~

~J\~~

Di't! :::!"JlI~-5.t::n?

".=z.i:!1~s:. ~oJ1Al ~.g.A~ol Y-J:l..=z.~oJ]-9-i:!1 ~o} ~JJl]

9.

HI~~

[il~.£LP•.llI.~~'£

.!FE"! Oj~ ~g~ JIQI~~n?

-=r-% 4i-.2.£.

'ctAl OJD-l

';:l-.g. A}s:. Al:§:j.2J-

-Roj %Pj" (16,1711).

AR=- A~oJl B-"8"}aj-e t..i:§:j7} *~% -9-2.j7} ~~l o}L-J"8"}.x.l...1"

"~;ljH~'o} 'll'Al

(1311). ".=z.cl~ .5!..-5}4" (1811J.

0] ajcl ~.5!.. Al.5!..~


10.~};~lb6~~

~lt~ S?OII ~0I\§t ~~ ¥~Il!J~?

"f-C17} q {l-1l ~o] o}L-J.B.u}7.]~ ~<>I]

~-6J

L-J

~-E:- /\}%ol

q),] ~Jl

;j-oJ] ~~

Lj-

q ~:§j-%}c.] 1lj7.1 o}L-JVJ- ~~ %]

f-C15:. 1tJ.~"5"}C12}"(Jl{!

15:51,52).

11.

Olli~ 0I1~WOII"1 ~AI-E

"f-C1~ 0J~"5}A]'£]7clZ:!,j]U.,g- ~J!} 01

OI~ EHS::~~oHotZYH:9~?

q !:l1c.]Jl-2-~WJ!} ~£% J!} 7clz:!W~ 0] Al]AJ<>Il ~Jl .J!t~cl~ Al]AJ .Aj~

~uJJ!}f-~~

3.{l

"5"}l-}';:l

T"T- oJ]4'::J.

c.]~.s=:.~ ~:;g-o] Lj-EfLj-{l% 7]qc.]71]

iilli~Y"('2 2:12,13).


I,

~7J ~~;

2,

oJ]<?:!.Q.]?Al]

3,

oJ]~~

_ ;

_

W~ .At'if;

4, ;;<J:1:.2.}

_

A171 ;

_

5, oJ1~o1 ?oJ1,) 1IJl21 AJ:O'J ;

_

6, oJ]'CloJ] y.E.j-B ~ lL~ %01 ;

~+~oJl

7,

oJ]'Cl.Q.]

8,

oJ1'CloJ1'CliFt! 'L!% ;

9,

oJ1~ ~~~

_

;

_

_

41~ ~7,j ;

_

10, ~~

;;<J:1::

_

II, J8':}]

A]7] ;

_

12, ~~~

13,

~%;

4l~ .s]n] ;

_

_


~~q.T~01l

tJ7i ~Al ?J-~ ~ul~

olq. -"j7A01ltJ7i

~:: %7i~ :E::

~ol ~<5l ~c5H=-<lJ'il~ u}2:: c5}L.}\:l~~~~

ii~~~trJl::

-8J1~<lJ'il~ ~%

*~tl=j:: '.Q~'

~ul~

*~tl=j.Jl c5H=-

~ol ~:ctc5}q. ~A}~

ii~~

<lJ'il~ ~%ii~oFTI

q. -"d78°] tf-T~ ~B-W o:Jl~llAl]s=. ~3{):o]L.} 1£oj]"'l A}~

L.}

.!f-~ 7}~:uq.

ii~

L.}.!f-~7}7-ll(~Gf~)L.}A~~i2j

~c5}tl=j.Jlc5}Al~2}. ~1fr ~~~

~~~

~ u}22}.=r-31j7}All-"lTIii~~~ ~~~

~

AJ~c5H=-~~.£

trJl~%c5H=-~'il~ 71Q:jc5}7l1:l}~q.

fd:3J


::Z1::Z}7}-3J%L-f-~ %~ tll*~ ~~

iSH~ ~ A10Ji>}.:il ::ZlA}7}

~~Al~

i>rc-

1I}Q{i>}-C~ol

tll%~

R~

~ Al-%~ u:Jl~ AJ-AJ-ojl

.!f-~ .£1.5:..£.:::2.2} :Q-~ tll%~

%-.B..i>}c.}. 71~ ~iSH f-Al1fr ::zlA}7}.£1x.

7} ~ 1I}Q{i>rc-7}°1 iSH~olc.}. ::Z1::Z}~~.L °l.21oJl ~

~ ~o}~~.:il

iSHAi~

~ul

<a :'{!c.}.

~ -E-1f-~u:Jl~ Ad7d ~~<5H~~

Al-%

::ziA}~ ~x..2}

~y~q.

-&~ ~

1I}Q{iSH0j: ~t:l

Ad


~ It!~~),l-%~~7-]

~~

UJl~ ),}~~

),J~

{fJli>Hz-t It!~7} 7-]YJl ~~

~-2-0] 7-]\:! ~tQ1 ~u] ~ 2}-~f;HoF~q.

7} ¥-~01]),1 )'l-%2E!-§-il1]01] 9~ ~ 7]%0~oF ~q. Ad~01] M~

It!~7} <g),] ),}~~

711 ~Tfi ~u1~ ~o}oF ~q.

~o}%~~~7-] Tt!-~~ ~qj~

*~i'1~,

~:AH.!8-%~Jl ~~

.;:;-o.j ),}~

~ ),}-§- '5H~ u 1 ~

9- ~q . ~~

~

q),] Wf;H

01] ~

~u] ~

.R~

~~

~1i~ i>H

~ ~ {'!~i>H

Tt!-~7}7-]\:! ~tQ1~ %il1]Lf-~u] ~ ~~

l2-0}OF~q. ..:J.~UJl~

~o}oF1fr ~q.

~~i>]

£:..K>i~ OloHoi-C=l gt ITH:: .::J. g l!H£1 £jIJI, ~I!!JOIIA-I£I~I ~ ~~~ £IIJI~ ~AIOII :rr~Qf'OHot ~~~.

i>}

~ 2E!q.

Lf-~i'1 ~~ :: ~

*7}7-]~JJH:- q,cq,. ~~~

~~ ~),l-'4llH~01] ~'5H o]f~~q,

A1~1,It!'T-'4 ~'T, ~

~~

~~~

. ..:J.c~~~ %),}~

t!-7'l1011 T~'5H0l= ~q.

~ AJ7d~ 'B'Cll£ '6H~i>}i'1~, ~Ai

iT:3JOi] tr]

rrrctAl

oJ

°a~~~ 0] '6Hf;HOF~q,.


C;):::: x] irt:::: x] JiL~ -3fAJ"3"}CI:-11oJl ~ ct-.%3!} :Q-.':'. t:p} rr:}ctol: ~q. JiL).}oJl rr:}4 7J:=:i:"3"}C-Â¥-~01 % 'Tx c;)Al

~ ~ 01 t;17'l1~

~, 01 t:p} t;17'l1~ Jl.3j"3"}Al ?,lJl.).i ~ %l:l}~ JiL~

~l:l1"3"}71o-j


691 ~-/>:-R'-~<:.-.1<

"2L7""1. "2FtO

oK'liR. l'L..l7""1.J---c-rFlL.::!.I"2~ o-t::i- -e: "Z::'H. yi.!itcnFto

i~tt3.l-Y

'l-,WJ-"2-2.J -=-L~.-W"27""1.l l..J.lO -e: i~ tqY c:! 0 r~o-¥- i)iZ

FlL~

U o2l

LL

iOll~t=aFl Or~a' UnO

-n.

l

LL

Y yi.!it iOlF-t=a(liOr~a •

'-bfo -& -alo lkfo ly{~~ ~ l~~i~ =t0~~~ loP2~ • '-bfo -& r& ly"fy

10~E IOP2~~ Pd~ ~ [c~ ~fY-trrro=t0~~~* loP2~ • '-b&-~~~*~=t~B, to-k-& ~fy=to~~*

'-b~~ lL{!?-lblL~ P2~ ~1~-W-~& {L~~

loP2~ •

~Om{L1f~

-;'.fo l~~~ ~~~ K-bfo 'K.[d {L~~

'-blo~ blb

~m {L1f-%l~{o

It<>

~E E1~ro~ '-b&-~~~* ~=t~fR.to-k-&=tO~~* {L1f~ ~E '-b-w-=to~fo IolYto If~ -w-"fy~~ Cl~to) -b~{!?- ~~{!?-~~ ~ ~-k 'C&11:})"II"t!?IkllL~ ~ ~-k 'CfYI~)"II"t!?lkfo ~ ~-k ll£l[<;>%t~~i.§. '{2t!?-t'oO~01~-=&-5-~ ~If% ~E '-b fo -::? 13:l0% lh to '-b-w-=to~-5:lt<>-5:~~l~TOb'L~ Ikt2lh

~!?- lli~fo ~::lyt2r

~%~Y-blo%[~ 'b'L~-'?-lkt2kt ;;[:E'b'L

fi~ lo~ b'L~l.flY~~

U~ l1~ -&FO{!?~-§-{~~-w-l[<;>~lL{!?-1~lY ~ 'gE ~ot2r '-bfo ll-J~!?-lk[Clh U~ ~~~ ~b'L-# ~R

.g.Fot!?-~%t~~i.§. -;'P2% to~E '-b'8>{O ~ kb£c ~ob'L ~

{!?--B~~-§-lh -;'P2~ to~E E1~fo~{itI~{!?- '-bIZFo"II"-b8S[3:~y {5

10~E C{z~ ~ILFo "II"-b~~~ -5:ct"~-§-lh %~1-} lo-§-{~~

.@ ;C) -V:~ ~!?--tz ~Y

"II" -b ~ 15 -b lo-B.1-}-§-lh '-b-fd{L ~ f'L

~!?--tz

[Y K{2lo.\g-E ~ b'L~-'?-ro-=2~%lh It<>~r2lnto-3-l~~'@~Llb

'-bI~{L%tn ~ ILlol~-=&~~E lY~lo{itr

~[3: {O"II"[3:~[3: fut'f'fL~

to

~lL[c~ {offi-bw


.»: olrl_

TN.

-r.

::::?;!-¥-E-1 Al-6f-&HO]: ~q.

"§:f-;:; t..l1~~

-=?-Aj~

u:Jl:::: t..l1§ ~ -=?-Aj~

A}{l~ ~ ~c1-?;j ~A1.£ 1:IH~<5H=?;!Ol ~~<5}q.

-c:t%4 ~~ ~

7}:A1tlJ-~~ 01%<5}~ %ClJw- -?;!Olq.

~ ~~Ol

~ ~~

°FW-r~1~~011

1...J1%Ol ~t:f-. ii}:Al~ ojtti 7J-9-~

PR=-

%H

q~~\,!~ .ii!.~011U1c1-?;jo-J~O}OF~q.

AF-J--&H ~O}o]: ~q . .:z.%l:Al?£.Jl .ii!.~ '£~O1l A~z-J-* 1:11.£

~:I~ ii}J11S1~ %lj}-E ~:I ~ ii}71 o-J~q. O}%c1 ~r011 q~ q~5:. U};%7}:A1q . .ii!.~ 5:.%-011 ~*~~.£q~<5}3j~ ~Ad-?;jCj.ii!.~ iL# -9-O11~y~ ~.Jl~

~ ~ ~ ~q . .ii!.~ iL4~ ~:A1 *w-7cl .x.?:j°1 51A}7} S1711lq.

~ ~ .Jl3j<5}~ q0J=~

~:I ~ ~

~ 9J~

-c:t%4 ~~ ~

?;!Olq.


(1) A~OjI -5~

(2)

-t:!-E!-~g. ~~Al-%°l

AJ7cl°ly. 71El-Atli~ {fJI

-cl1VW- 'T 9J~ ~.g.~ ~~q.

oH~~ ~g. ~~Al-%°l

AJ7cl :::r~~ fj~~~~.s:.M1 ~1ff

~ 'T <V. ~ {l!I. ~ T~hlq.. (3) £E~ ~IE!- ~~.

~~At.Q1~~~

'ill 'T 9J~ q6J~~~7t7Po~~~

• ~(;Al-%~

%o~.Q}.Q1~~

°lit~

~ ~~q.

%oi711i>t71~fj~

• "§:[(;Al-%.s:.i>to~~ A~Zfi>tJI:g-1f-i>t5:.~i>t71~%J1 • ~~ ~ ~c.~~~7171 ~-5H • "§:[(;Al-%~ {l"5-711i>t71~fj~ • R~ L11%~ 7t2~17l ~fjH • .ll1.~~%~

~%i>t71 ~fjH

• ~All~ ~:@-% ~fjn

L.J1 % ~ ~ ~ .g.~~ "§:[(;Al-%olll-llAllA1i>tJI, oj ~ l-ll.=r.2}~o 1 ~~~

L11~ 'T 9J~Al Acl7JollAlz: -2-71~ *5:.~

~ 7t2~1~

~q. i>tAl

~f101 ?J-~ 7cl-9-oll~ JL1B- T~~ AllA1B-~

RAt7t -3J~ .=roll ~~ AJ7cl~ -2-71~ ll~fj~ Y.7H=- j,lJ-~ol

~

2 .n!'i1 c)-~

171


*q. 01 't:! BJ-~~ A}%i>H=- ~~;: • ~~Al-W0l

A~

0

r:}%JI}

:Qq.

2Jl9J~ 1-J1%~7}~~171~ilH

~~~ -6J~.£. .ll!.~

W: 7J -9-011 ~ AJ 7J ~.£.1f- E1 ~~ A}% ~

tl-{l ~ ~o-jAl711 ~711lq.

~~A}%ol

~~~~.£.

~~5:.



Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.