ASSOCIATION NATIONALE DES ANIMATEURS DE L’ARCHITECTURE ET DU PATRIMOINE Dans la continuité de la journée d’étude organisée le 24 mai 2013 à Noisiel, le conseil d’administration de l’ANAP propose, à l’occasion de l’assemblée générale statutaire de l’association, et avec le soutien de la Ville de Laval et du salon Laval Virtual, de nouvelles rencontres professionnelles sur le thème :
Patrimoine virtuel, visites augmentées : nouveaux standards de découverte des villes et pays d'art et d'histoire ? 7 et 8 avril 2014 Laval – Salle d'honneur du Vieux château
Aujourd'hui, dans le paysage de la diffusion et de la médiation de l’architecture et du patrimoine, à partir des technologies numériques, apparaissent des artefacts variés, qui vont de la simple restitution en images de synthèse d'édifices disparus à des environnements 3D immersifs permettant de découvrir les mutations de sites et de villes. Ces technologies sont désormais intégrées à des circuits dits « en réalité augmentée » qui permettent d'enrichir un parcours de découverte classique par superposition d'informations numériques. La singularité de ces techniques, comme leur coût significatif, interrogent fortement les animateurs de l'architecture et du patrimoine dans le cadre de leurs missions au sein du réseau des Villes et Pays d’art et d’histoire : quels fondements scientifiques légitiment ce qui est donné à voir ? Comment faire face à l’appétence des publics pour des dispositifs dont les conditions d'exploitation soulèvent nombre de difficultés ? Telles sont les questions qui justifient le choix de Laval, à l’occasion du salon Laval Virtual, deuxième salon mondial, par sa taille, consacré uniquement aux technologies du virtuel. Ce programme est proposé par l’ANAP à tous les animateurs de l’architecture et du patrimoine grâce à l’expertise de Xavier Villebrun, animateur de l’architecture et du patrimoine de Laval, aux regards d’universitaires et de professionnels – notamment Jessica de Bideran, Université BordeauxMontaigne et Laurent Chrétien, directeur de Laval Virtual – et aux témoignages d’animateurs de l’architecture et du patrimoine.
Lundi 7 avril 2014 – à partir de 13 h30 13 h 30 : accueil des participants dans la Salle d'honneur du Vieux château par le maire de Laval et Xavier Bailly, président de l'ANAP. Introduction : Xavier Villebrun, animateur de l'architecture et du patrimoine. La médiation du patrimoine saisie par les nouvelles technologies. L'exemple de la ville de Laval (projection).
Thème de l’après-midi : De la restitution à la médiation : les ENJEUX scientifiques et pédagogiques de la réalité virtuelle et augmentée. Conductrice des débats : Jessica de Bideran, docteur en histoire de l'art (Université Bordeaux Montaigne), qualifiée en Sciences de l'information et de la communication et spécialiste des dispositifs numériques exploitant le patrimoine virtuel (production et réception). 14 h – 15 h : Une histoire de la réalité virtuelle à la réalité augmentée patrimoniale : nouvelle forme de représentation ou révolution pour les chercheurs et les médiateurs ? Jessica de Bideran et Daniel Jacobi, professeur émérite en science de la communication et de l'information à l'université d'Avignon. Des premières expériences des années 80 à la conquête de l'autonomie, le perfectionnement des technologies du virtuel, puis de la réalité augmentée, permettent d'élargir le champ de la restitution du passé… Quelles technologies pour quels usages et pour quel public ? : des questions préalables et essentielles à l’introduction de ces journées. Questions
15 h 15 – 16 h : Entre science et médiation, le virtuel comme outil d'étude : l'exemple de l'archéologie. Robert Vergnieux, directeur d'Archéovision, UPS CNRS 3551. Le travail en réalité virtuelle permet désormais de représenter des hypothèses de travail et d'interagir avec celles-ci. Ce travail de rétroaction entre le réel et le virtuel est également un enjeu de médiation archéologique et de présentation au public de données complexes. Questions Pause café
16 h 30 – 17 h 30 : Quels choix et quels enjeux à l’étape de la conception ? Table ronde avec Cécile Gasc, AAP d’Arles, Gaëlle Cavalli, AAP de Montbéliard, et Xavier Villebrun, AAP de Laval. La restitution des espaces paysagers et architecturaux nécessite un travail transdisciplinaire et conjoint entre entreprises, médiateurs et scientifiques, où se mêlent le désir de produire une représentation séduisante et la volonté de rendre l'épaisseur d'une restitution historique parfois fort hypothétique.
18 h – Assemblée générale de l'Association Nationale des animateurs de l'architecture et du patrimoine – Salle d’honneur du château comtal de Laval. 21 h – Repas au restaurant Perier du Bignon, offert par la ville de Laval.
Mardi 8 avril 2014 – à partir de 9 h. Thème de la journée : CONCEVOIR UN PROJET patrimonial numérique, virtuel ou augmenté dans une Ville ou un Pays d'art et d'histoire Conducteur des débats : Xavier Villebrun, AAP de Laval. MATIN 09 h – 10 h : Du CIAP au territoire – La compréhension du territoire et les dispositifs numériques. Table ronde avec Bénédicte Hernu, AAP de Châlons-en-Champagne, Philippe Queste, AAP de Saint-Omer, Elise Lauranceau, AAP de La Crea-Elbeuf, et Valérie Coiffard, AAP de Vendôme. 10 h - 11 h : Évoquer et présenter la ville – les écueils du virtuel. Table ronde avec Simon Guinebaud, AAP de Dinan, Xavier Villebrun, AAP de Laval et Fabrice Pothier, président de l’association Lyon 1700. Les restitutions de ville, notamment dans leur état supposé au 18e siècle, se multiplient au sein du réseau des Villes et Pays d’art et d’histoire, les sources documentaires étant plus riches pour cette période. Se posent cependant la question du statut réel et celle de l'exploitation par la médiation de ces artefacts patrimoniaux. Questions Pause café
11 h 30 – 12 h : Parcours augmentés urbains, vers une nouvelle écriture de médiation : quelle concurrence ou complémentarité avec la visite traditionnelle ? Jessica de Bideran. Le questionnement sur les nouveaux parcours de visite et sur le moyen, par les technologies numériques, d'enrichir l'expérience du visiteur, est au centre des problématiques de la réalité augmentée. Les exemples récents nous montrent combien ces nouveaux parcours, à la fois ludiques, interactifs et instructifs, s'appuient sur une réflexion approfondie sur des scénarios d'usages à articuler aux pratiques traditionnelles.
12 h : Angers, ville d'art et d'histoire : le numérique et la visite augmentée au service des déficiences sensitives et cognitives. Stéphanie Vitard, AAP d’Angers. Questions
12 h 30 : Repas sur site (préparé par les cuisines municipales de la ville de Laval). APRES-MIDI 14 h – 15 h 15 : Du site à la pratique - Comment intégrer ces nouveaux outils dans une logique élargie de médiation ? Table ronde avec Florence Harnay, responsable du patrimoine de Château-Gonthier, Pascal Trégan, AAP du PAH Coëvrons Mayenne, responsable du CIAP de Sainte-Suzanne, et Xavier Bailly, AAP d’ Amiens Métropole. Pause café
15 h 45 – 17 h : Construire un projet – Du cahier des charges au design d'expérience. Logiques de sens et logiques techniques : l’exemple de l’abbaye de Fontevraud. Lydie Labalette – Chargée de mission, PRI – IDEV (Innovation et design d’expériences de visite) en Pays de la Loire. Créée pour assister les médiateurs et usagers des nouvelles technologies, la PRI de Fontevraud, s'est donnée pour mission de tester des dispositifs coûteux avant mise en usage mais surtout d'aider à inscrire la technique dans une démarche de sens.
Peut-on réussir un projet sans moyens financiers ? Xavier Villebrun, AAP de Laval, en partenariat avec l’Ecole supérieure de Création interactive numérique. Face au coût croissant de ces technologies, il est facile d'imaginer un scénario d'exclusion des territoires le plus pauvres. Cependant aujourd'hui, dans le patrimoine comme dans l'ensemble des techniques numériques, il est possible de monter des projets à faible coût. Questions
17 h : Présentation d’un parcours, augmenté et réel, dans la ville de Laval FIN DES JOURNEES ANAP
________________________________________________________________________________ A noter : Mercredi 9 avril 2014, dans le cadre du Salon Laval Virtual : Colloque Historical Heritage et tables rondes, dirigés par Livio de Luca. Prix préférentiel pour les AAP et leurs accompagnants : 30 € au lieu de 150 €. NB : Le salon Laval Virtual ouvre ses portes à 10 h.