COMPLEX TECHONOLOGY, SIMPLE CHOICE
VON ARKEL
COMPLEX TECHNOLOGY, SIMPLE CHOICE —
3
COMPLEX TECHONOLOGY, SIMPLE CHOICE
THE WATCHMAKING EYEWEAR 分毫不差的瑞士製錶奧義， 造就非凡視野。
— 製錶工藝所象徵的是一個結合技術、智慧與美 感的微形機械世界，其代表的至高品質，更是 瑞士引以為傲的核心精神。 全新瑞士眼鏡品牌 VON ARKEL由分別在光學領域與IT諮詢顧問產 業工作的兩兄弟創建，為強調瑞士的智庫與獨 創性，VON ARKEL與Patek Philippe、 Audemars Piguet、Bell&Ross、Hermes等 高端腕表品牌合作機芯製造與計時模組的百年 錶廠Dubois Depraz攜手，憑藉其近百年的製 錶經歷並匯集精微機械學、物理學和信息技術 領域等專門技術，共同研發出品質超群且獨一 無二的革命性鉸鏈設計，構成極為輕盈、耐用 、性能可靠的機能鏡架。
命名由來 鈦是制造VON ARKEL產品的重要原 材料。以VON ARKEL命名是為了紀 念荷蘭化學家Anton Eduard van Arkel 於1925年和Jan Hendrik de Boer共同發明金屬熱離解法使純鈦的生 產成為可能。
4
VON ARKEL
THE IDEA
承諾精湛卓越
— VON ARKEL集多種最優技術解決方案於一身 •源自於於工藝超卓的腕錶製造工藝研發而成具 獨創專利的革命性鉸鏈，可減緩摩擦，歷久彌 新。有效解決無螺絲眼鏡容易產生金屬疲乏的 缺點 •使用3D成型技術製造的不銹鋼鏡架能保證最大 程度的舒適和易磨損部位的強韌 •物理氣相沈積(PVD)著色工藝使鈦金屬鏡架的 塗層極其耐磨
5
“劣質品總是過度裝飾， 精品則做工簡潔精良， 純凈堅固，它的不加雕飾愈 彰顯其非同一般的工藝價值。" -柯比意,1925
VON ARKEL
VON ARKEL OPTICAL EYEWEAR
THE SWISS LABEL — VON ARKEL凝聚瑞士工業所有優勢之大成。從材 料的選擇到鉸鏈的制造，一切都致力於創造非凡的 產品。猶如”Swiss Made”一詞是製錶工業唯一 的信譽保證， VON ARKEL堅持全系列產品皆於瑞 士研發生產，與瑞士鐘錶鍛造出分毫不差的精準時 刻滿譽全球之理念一脈相承。
9
COMPLEX TECHONOLOGY, SIMPLE CHOICE
獨有的瑞士製造鉸鏈 是VON ARKEL的最顯著特征
— VON ARKEL眼鏡最傑出創新之處是獨一無二的 鉸鏈結構。此鉸鏈在被譽為高端機械製錶工藝 和製錶大師的搖籃—瑞士侏羅山谷(Vallée de Joux) 與百年錶廠Dubois Depraz共同研發製 造，運用與製錶業相同的鍛造工法與合金鋼材 質，VON ARKEL專利鉸鏈能減少摩擦且便於組 裝，實現未曾有過的強度與精度。
10
VON ARKEL
3D 技術成型
— 所有VON ARKEL鋼鏡架皆使用精密3D技術成型， 需要高穩定度的部位會稍厚，需要彈性的部分則使 其纖細。不僅確保鏡架的堅韌穩固，更能擁有流暢 而優雅的框型線條，盡顯優雅不凡。
11
COMPLEX TECHONOLOGY, SIMPLE CHOICE
材質及 表面處理
12
VON ARKEL
最優材質
— 鉸鏈由製表專用鋼材製成，鏡架則根據不同系列， 採用不銹鋼，鈦、醋酸纖維或水牛角制成，能夠滿 足多元化的需求。
物理氣相沈積 (PVD)鍍膜技術
— 採用PVD鍍膜技術鍍出的膜層，具有高硬度、 高耐磨性及耐腐蝕性等特質，能夠大幅度提高 鏡框的外觀耐用性能。這項同樣在製錶業被廣 泛利用的技術同時能確保金屬的深度色彩渲染 及無與倫比的可靠性。
13
VON ARKEL BENEFITS —
獨特鉸鏈是VON ARKEL的 最顯著特征 —
瑞士研發製造 —
3D 技術成型 —
物理氣相沈積(PVD)鍍膜技術 —
最優材質
www.vonarkel.com