Xénophon, La république des Lacédémoniens
CHAPITRE XI
ORGANISATION DE L’ARMÉE LACÉDÉMONIENNE : LE SERVICE, l’uniforme, les divisions de l’armée, la tactique.
1. Ces excellents règlements sont communs à la paix et à la guerre. Mais si l’on veut savoir en quoi l’organisation de l’armée par Lycurgue est supérieure à tout autre système, on n’a qu’à écouter ceci.
2. Tout d’abord les éphores font proclamer de quelle année à quelle année les cavaliers et les hoplites, puis les artisans doivent le service. De la sorte, les Lacédémoniens disposent en campagne de toutes les ressources qu’on trouve dans la vie civile. On doit leur fournir tous les instruments indispensables à l’ensemble de l’armée, et les charger soit sur des chariots, soit sur des bêtes de somme ; de cette façon ce qui manque ne saurait guère échapper. 3. Dans l’équipement qu’il imagina pour les troupes en bataille, il enferma une casaque rouge et un casque d’airain. Il crut que ce vêtement ressemblait moins que tout
http://ugo.bratelli.free.fr/Xenophon/XenophonLaRepubliqueDesLacedemoniens.htm (42 of 58)25/12/2005 13.26.15