eesc-2011-01-en-fr-de-es

Page 117

R EN

FR

RECYCLED CONCRETE AGGREGATE (RCA)

AGRÉGAT DE BÉTON RECYCLÉ

Aggregate resulting from the processing of inorganic material previously used in construction and principally comprising crushed concrete washed and graded for use as an aggregate in the production of further concrete.

Agrégat résultant du traitement de matériaux inorganiques précédemment utilisés dans une construction et constitués principalement de béton broyé, nettoyé et calibré en vue d’être utilisé comme agrégat dans le production de nouveau béton.

ES

DE RECYCLINGBETONZUSCHLAG

HORMIGONES RECICLADOS CON RESIDUOS DE CONSTRUCCIÓN Y DEMOLICIÓN (RCD)

Durch die Verarbeitung von zuvor im Bau verwendentem anorganischem Material gewonnener Zuschlag, der im Wesentlichen aus zermahlenem Beton besteht, der gereinigt und für die Verwendung bei der Produktion neuen Betons geeignet ist.

Material inerte resultante del procesamiento de material inorgánico utilizado previamente en la construcción, compuesto sobre todo de hormigón triturado, lavado y clasificado para su uso como material inerte en la producción de nuevo hormigón.

FR

EN RECYCLED RAW MATERIAL

MATIÈRE PREMIÈRE RECYCLÉE

Material that is being reused or recycled in other materials.

Matière qui est réutilisée ou recyclée dans d’autres matériaux.

ms ony Syn Recycled resource Secondary raw material

es nym o n Sy Ressource recyclée Matière première de récupération

ES

DE WIEDERVERWERTETES ROHMATERIAL

MATERIA PRIMA RECICLADA

Material, das wiederverwendet oder inanderen Materialien wiederverwertetwird.

Material que ha sido reutilizado o reciclado en otros materiales.

os nim Sinó Recurso reciclado Materia prima secundaria

m ony Syn Sekundärrohstoff

117

GLOSSARY - GLOSSAIRE - GLOSSAR - GLOSARIO


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.