Issuu on Google+

w w w. t h e k h a b a r . c o m twitter.com/thekhabar

bê a ù^gß e iõÄeY @û«RðZúd aòùghmcûù^ [ûAfûŠùe GK ^ì@û _âRûZò WâûM^ Uâò ùLûRò _ûAQ«òö Gjûe ^ûc Wâ û G^û KûùIß i ûKò ö Wâ û M^ Uâ ò M ê W ÿ ò K iû]ûeYZü ùaø¡c¦òe ij RWÿòZö GjûKê C^ÜZòe _âZúK cû^ò[û«ò [ûAfûŠaûiúö

Forecast today Partly o

ùiûcaûe, 21.10.2013

iû]ûeY ùfûKu Êe

10

K h a b a r a

dê_òùe c\ _òA 29 céZ, 50 @iêiÚ fùlÜø:C©e _âù\ge @ûRcMW I cûC Ròfäûùe aòhûq c\ý_û^ Keò @Zò Kcþùe 29 RYue céZêý NUòQò û @^ý 50 RY MêeêZebûùa @iêiÚ ùjûA_WòQ«ò û @iêiÚcû^u c¤eê WûqeLû^ûùe PòKò›òZ ùjC[ôaû ùeûMúcû^u @aiÚû iõKUû_^Ü [ôaûeê céZêý iõLýû aXòaûe @ûguû Keû~ûCQò û @]ôKûõgue \éÁògqò ùfû_ _ûA~ûAQò Gaõ céZKcû^ue ga aýaùz\ Keû~ûAQò û aýaùz\ eòù_ûUð còkòaû _ùe _âKéZùe c\céZêýe KûeY K’Y Zûjû RYû_Wò~òa û aòhûq c\ ^cê^û iõMâj Keò @aKûeú @]ôKûeúcûù^ _êfòiþ ijûdZûùe _eúlû _ûAñ eLò[ôaûùaùk ù~Cñ bûUòeê MâûjKcûù^ c\ _òA[ôùf Zûjûe cûfòKKê ]eòaû _ûAñ aýû_K Z^ûN^û fûMòQò û

aRûe Lae iê^û I eê_û

10Mâûcþ (24): 30,910.00 10Mâûcþ (22): 28,990.00 1 Kòùfû : 48,521.00

iμû\Kúd

„ AbòGc¨ beiû „ @ûc _ò f û Kûjó K ò ù\g

QûWÿêQ«ò „ \êüLô^ú IWÿògû

aûY_êe c\céZýê 3ùe _j*ôfû

PòfòKû(^ò._â):aûY_êe aäKþ e Pò@ûñk iûjò I búc_êeùe aòhûq c\_òA _âûY jeûA[òaû ùfûKu iõLýû 3Kê aé¡ò _ûAQòö eaòaûe iKûùk Pò@ûñk iûjòe iûc«eûd aÉòe ù]ûùaA iûc«eûd (70)ue aòhûq c\_û^R^òZ _âZòKâòdûùe céZýêaeY Keò[òaû RYû_WÿòQòö @^ýù~Cñcûù^ MêeêZe @iêiÚ ùjûA WûqeLû^ûùe b©òð ùjûAQ«ò,ùicû^u c]ýeê Pò@ûñk iûjòe _âKûg iûjê Ie` RWÿûu @aiÚû iwú^ ùjûA_WÿòQòö @Ì\ò^ aýa]û^ùe aûY_êe _êYò c\céZýê _ûAñ Pyðû c]ýKê @ûiòQòö aòhûq c\ _òA _âûYjeûA[òaû búc_êeùMûWÿò_ûUYû iûjòe ùa÷KêY× aûeòKue céZýê ùjfûö Pò@ûñk iûjòe aò^ _eòWÿûue _ùe céZéê ùjfûö céZù\j MûñKê @ûiòaû_ùe i}ûe Keû~ûAQòö aûY_êe ùMûÂú ÊûiÚýùK¦âùe ù]ûùaAue céZýê _ùe Mâûcgàgû^ùe i}ûe ùjûAQòö Ròfäû @aKûeú @]úlK _âjäû\ iûjê NUYûe ieRcò^þ @^ê]ýû^ Keòaû _eòaù©ð ‘Lû<ò c\ LûA ùKjò cùe ^ûjó’ ùaûfò c«aý ù\A ùLû¡ðû ù`eò~ûAQ«òö

bêaù^gße û Rd_êe û iêeZ û i´f_êeeê _âKûgòZ

AN ISO 9001 : 2008 Company Main Road, Rajgangpur, Dist- Sundargarh (Odisha), Ph-0674-2726438, 2726237, Web: www.scansteels.com

CMYK

aûZýû Keòù\fû Qò^þQZe Z a^ýû ù^AMfû ù]ûA _úWòZ R^Zû PûjóaiòQ«ò eòfò`þ MŠûK _ûAñ iûAñue ^òNû ^ûjó iòaò@ûA `ûgùe _Wòaû guûùe cêŠ cûWò~ûG SûAñ...

ùK¦âKê \gðûAùf eûR¥ ieKûe

ldlZò 4242.41 ùKûUò

bêaù^gße,20ö10(Ê._â):

aòbò^Ü aòbûMe aòe @]ôKûeúuê ùbUò \ß û eû M¬ûc Ròfäûùe a¥û_K lZò ieKûe ijûdZû ù\ùa ùaûfò ldlZò I eò f ò ` ù~ûMûY ù^A ùjûAQò ùaûfò ùi ÊúKûe Keòaû ijòZ Kjò[ùô f ö ldlZò @ûKk^ _ûAñ GK eûR¥ùe aûZ¥û I a^¥û \ßûeû @ûùfûP^û Keò[ôùf ö aûZ¥û `ûAfò^¨ _ê^ü^òcðûY I [A[û^ _ûAñ ùK¦â Uòc¨ MV^ Keû~ûAQò _éÂû 5ùe... 4242 ùKûUò 41 fl Uuûe ldlZò ùjûAQò ö ùi[ô e ê ùKak M¬ûc Ròfäûùe ldlZòe _eòcûY 1550 ùKûUò Uuû ö cêL¥ gûi^ iPòa ~êMk Kòùgûe cjû_ûZâ @ûRò iPòaûkdVûùe ùK¦â ÊeûÁâ iPòa @^úf ùMûÊûcúuê ù\A[ôaû iàûeK_Zâùe Gjò ldlZòe iìP^û \ò@û~ûAQò ö gâú ùMûÊûcú IWÿògûe aûZ¥û I a^¥û \ßûeû lZòMâÉ @*k _eò\gð^ _ûAñ @ûiò[ôùf ö ùi _ìaðûjÜùe M¬ûc Rò f ä û e aûZ¥û aò ] ß É @*kKê ~ûA[ôùf ö Zûu ijòZ Méj iPòa aò_^ ò ¨ iûK¨ùi^û I _êfiò cjû^òùŸðgK _âKûg cògâ [ôùf ö ùi aâj_ à e ê iùcZ QZâ_êe I ù^ûkò@ûiûjòe aûZ¥û aò]ßÉ @*k aêfò ù\Lô[ôùf ö _ùe Ròfäû _â g ûi^e @]ô K ûeúcû^u ijò Z @ûùfûP^û Keò[ôùf ö aûZ¥û \ßûeû Ròfäûùe 1550 ùKûUò Uuûe lZò QZâ_êe/aâjà_êe, 20û10(aêýùeû): `ûAfò^ @ûùfûP^û Keò[ôùf û MYcû¤c i¹êLùe ùMûÊûcú _âKûg NUòQò ùaûfò Ròfûä _âgûi^ \gðûA[ôfûö ùiVûeê ù`eò ùi @_eûjÜ ù e aûZýûùe gâújú^ ùjûA[ôaû M¬ûc RòfäûKê ùK¦âúd Méj Keò[ôùf ù~ _âKéZ_ùl M¬ûc Ròfäû @]ôK lZòMâÉ aûùfgße Ròfäûe a^¥û*kKê ~òaûe iPòa @^òf ùMûÊûcú _eò\gð^ùe @ûiò ùi _â[ùc Ròfäûe ùjûAQò û ZZþijòZ Ròfäûùe Cbd ieKûeú I ùaieKûeú [ôùf c¤ _ûM Leû_ ù~ûMêñ ~ûA_ûeò C_Kì k a©ð ú lZò M â É @*k c¤eê QZâ _ ê e aæ K e iμ©ò iaðùcûU 343203.87 fl Uuûe lZò ùjûA[ôôaû ^[ôùf ö i§¥ûùe iPòaûkdVûùe @MÉò^ì@ûMûñ, ù^ûkò@û-^ì@ûMûñ I _ùe aâjà_êe cjû^Me ùaùk 2fl 4 jRûe Ne bûwòaû ij @ù^K _âûKéZòK ùi cêL¥cªú ^aú^ _…^ûdK, cêL¥ ^òMc Z[û bõRaòjûe _eò\gð^ Keò ùghùe M¬ûc iμ\ lZò ùjûAQò ùaûfò Ròfûä _ûk _âKûg KeòQ«ò û ZZþijòZ Ròfäû_ûku Kû~ðýûkdùe _j*ô[ôùf û Ròfäû_ûk W. Kòâh^ aâjà_êe aògßaò\ýûkde Kêk_Zò \ú_K Kêcûe ùaùjeû gûi^ iPòa gâú cjû_ûZâ, ÊZª eòf` ò _éÂû 5ùe... Kcòg^e _â\ú¯ Kêcûe cjû_ûZâ I Kêcûeu ij Ròfäûe icÉ aûZýû lZòMâÉ aòhdùe aâjà_êe aògßaò\ýûkd \lòY IWÿògûùe

M¬ûce lZòMâÉ @*k aêfò ù\Lòùf ùK¦â ÊeûÁâ iPòa

aòùgû]^ûMûe iμâiûeY _ûAñ ùa\û« _òGcþReò \ßûeiÚ ^ì@û\òfäú, 20û10:

fûõRò M Wÿ @ûfê c ò ^ û aòùgû]^ûMûee iμâiûeY iKûùg ùa\û« gò Ì ùMûÂú _â ] û^cªúu ù_âûùRKÖ c^òUeòõ Mî_þ(_òGcþRò)Kê @ûùa\^ KeòQòö _òGcþRò aéjZþ _êõRò ^òùag _âKâòdûKê Zßeû^ßòZ Keòaû _ûAñ MVò Z ùjûAQò ö fûõRò M Wÿ aòùgû]^ûMûee _âÉûaòZ iμâiûeY ^òcù« _eòùag cõRêeú @ûagýK ùjC[ò a ûeê ùa\û« gò Ì ùMûÂú ù_â û ùRKÖ c^ò U eò õ Mî _ þ e \ß û eiÚ ùjûAQòö _âûd 90Uò @UKò~ûA[òaû _â K ÌKê iaê R iùuZ ù\A 3.76fl ùKûUò Uuû aò^òù~ûM _ûAñ eûÉû _eò Ä ûe Keò [ ò a û _ò G cþ R ò ùa\û« _âKÌKê jûZKê ù^aû i¸a ùaûfò Kêjû~ûCQòö GVûùe iì P ûA \ò @ û~ûA_ûùe iÚ û ^úd @û\ò a ûiúcûù^ aò ù eû] Keê[òaûeê aòaû\úd _eòiÚòZò C_ô^Ü ùjaûùe fûõRò M Wÿ @ûfê c ò ^ û eò`ûAù^eú I GjûZ _âÉûaòZ aKèûAUþ iìZâ(^òdcMòeò)eê LYòR Cù©ûk^

i¸ûa^û aû]û_â û ¯ ùjûAQò ö fûõRòMWÿ @ûfêcò^û eò`ûAù^eúKê PkûA@ûiêQò ùa\û« Mî_þe ùa\û« @ûfêcò^òdcþö iê_âòcþùKûUðu ^òùŸðg cùZ eûRý ieKûeu \ßûeû Pd^ ùjûA[ò a û 12Uò Mâ û cibûùe ^ò d cMò e ò ù e L^^Kê aò ù eû] Keû~ûA[òfûö eûdMWÿû I KkûjûŠò Rò f ä û e _að Z _û\ù\g I ùLûf c]ýùe ejê[òaû @û\òaûiúcûù^ ^ò d cMò e ò K ê ùicû^u _ûAñ @Zò _aòZâiÚû^ eìù_ aòùaP^û Keò[û’«òö ùa\û« I Zûjûe @õgú\ûe IWÿògû cûA^òõ Kù_ðûùei^þ Mfû ùKAahð ùjfû \êAUò _âKÌKê PkûA eLòaû_ûAñ @ûA^MZ fùXÿA Rûeò eLòQ«òö KòQò iÚûdú aKèûAUþ C› C_f² ^ùjaûeê Gjò eò`ûAù^eúe baòhýZ ù^A @^ò½Zò Zû fûMò ejòQöò a©ðcû^ Gjûe C_ôû\^ lcZû aûhðK ò 1^òdêZ U^þ [òùfùjñ Zûjûe cûZâ 50% C_ù~ûM ùjûA_ûeê Q ò ö ùi[ò _ ûAñ @û§â _ â ù \g, Mê R eûU iùcZ aò b ò ^ Ü eûRýeê aKè û AUþ @ûYòaûKê _WÿQê öò _éÂû 5ùe...

‘gûMêYû-aòfê@û PòKò›K ùjùf ga Kò _ûAa _âûY’ C}k ùMøea c]ê a ûaê u Cqò e ^MÜ _â Z ò ` k^ ‘KUKùe eòf` ò þ iûcMâú fêUþ NUYû ö’ `ûAfò^þ aûZýû @ûiòaû _ìaðeê ieKûe G_eò C©e\ûdú ùjùf ù~, KkûaRûeú @ZýûagK iûcMâ ú cû¤cùe PXÿû \eùe ùfûKcû^uê \êAZò^ò\ò^ ]eò fêUòùf ö `ûAfò^þ aûZýû _ùe a^ýû ù~Cñ aò_~ðýd NUûAfû, ùi[ôùe 17Uò Ròfäûe 18 jRûe 2 gj 57Uò Mûñe 1 ùKûUò 32 fl 51 jRûe 3 gj 96 RYeê D¡ßð ùfûKuê aûijeû Keòaû ij ùicû^u Lû\ý ^òeû_©ûKê aò_^Ü Keòù\fû ö cêLýcªú @ûKûgcûMðeê aò _ ^Ü @*k aê f ò ù f ö R^à \ò ^ _ûkò ù f ^ûjó ö aò _ ^Ü u \ê ü Lùe icùa\^ûù\LûAùf ö Kò « ê

aòùRWòe KUK Kù_ðûùeUeuVûeê ùKùZK _*ûdZe ù^Zû eò f ò ` þ iûcMâú fêUòùf Gaõ ^òR ^òR bòZùe ùKCñ V ò aû<ò ù^A[ô a ûe c]ý @bòù~ûM ùjfû ö \ke Kù_ðûùeUe eòfò`þ iûcMâú fêUùò ^aû, ùicû^u aòùeû]ùe Giþcû fûMê Keû^~ò a û, Gjò _ eò aûuú cùjû›aùe cªú, ieKûeú \ke cêLý iùPZK Lêiò c^ûAaû, ~ûR_êe aòƒûe_êee LûfKêWÿòùe aýûaiûdòK bûùa PkyòZâ _â\gð^ Keû~òaû bkò NUYûKê ù^A Gùa ùKùZK ^ûMeòK ieKûeú \k ‘Gùa gûMêYû aòfê@û’ bìcòKûKê iVòKþ bûùa aò_^Üu _ûAñ ^òaðûj Keê[ôaû ù^A cZ Gaõ c«aý ù\AQ«ò ö aûZýû aò_^Ücûù^ 12 ZûeòLeê, a^ýû aò _ ^Ü c ûù^ 14 Zûeò L Vûeê @e§û-@Lô @ û \ê Ÿ ð g û ù\A Rúa^ aòZûCQ«ò ö Ròfäû_ûkcû^uê eòfò`þ

Ò

facebook.com/thekhabar

ùaZ^ùe ajê C_ùe

cùÄûùe c^ùcûj^

_ûKþe N^N^ iúcû fx^ ù^A Pò«û cùÄû, 20û10:

RYû~ûAQòö \êA WòRòGcþI jUþ fûA^þ ùe iμKð elû Keê[òùfùjñ, cêjûñcêjó K[ûaû©ðûùjûA^ûjû«òö _â]û^cªú W. c^ùcûj^ iòõj ieKûeúMÉùe @ûiò cùÄûùe _jõPò [ ò a û _eò ù _â l úùe bûeZ

_â Z ò ù agú ù\g _ûKò É û^ N^N^ @ÈaòeZò fõN^ Keê[òaûeê bûeZ Pò « û _â K U Keò Q ò ö @«üeûÁâ ú d iúcû« I R¹ê KûgàúeKê fûMò[òaû _âKéZ ^òdªY ùeLû(GfþIiò)Kê _ûKòÉû^ fMûZûe fõN^ ^ì@û\òfäú: ùK¦â ÊeûÁâcªú iêgúf Keò P ûfò [ ò a ûeê aûÉaùe iúcû«ùe gû«òelû ù^A Kêcûe iòù¦ cwkaûe \ò^ Rû¹ê I Kûgàúee _ùWÿûgú ù\g ùKùZ\ìe ùKùZK iúcû«a©ðú AfûKû _eò\gð^ùe @ûMâ j ú Zûjûe bûeZ ~ûCQ«ò ö iúcû«e @ûA^gé õ Lkû iÚ ò Z ò @ûKk^ Keò a ö Gjû iμKð ù e ùi icúlû Keò ù aö eûRýe eaò a ûe bûeZ @ûA^géõLkû iμKðùe iòù¦ c]ý eûRý RYûAù\AQòö \êAù\ge ieKûeu @ûùfûP^û Keòùaö @^ý_lùe cò f ò U ûeú @_ùei^þ Rû¹ê - Kûgà ú e cê L ýcªú Icûe @a\ê f ä û WòRò\ßd _eÆe c]ýùe iúcû«ùe @ÈaòeZò fõN^ MêeêZe eì_ iμKð e lû Keò Q «ò ö ù^fûYò ùaûfò \gðûA Zûjûe \éXÿ \c^ iúcû«ùe gû«ò I ÊûbûaòKþ _ûAñ aýaiÚû MâjY i_lùe \ûaò CVòQòö iÚòZò elû _ûAñ \êA ù\ge cjû^òùŸðgKuê \ûdòZß \ò@û~ûAQòö RYûAù\AQòù~, _ûKòÉû^e N^N^ _â Z ò cwkaûe \ê A ù\ge @ÈaòeZò fõN^ ij jòõiûaé¡ò \éÁòeê eûR]û^úùe eLû~ûA[ò a û _â Z ò ù agú ù\g gû«ò e lûC_ùe jUþfûA^þù~ûùM WòRGò cþI iúcû« ùKùZ\ìe MêeêZß ù\CQò, Zûjûe iÚòZòù^A @ûùfûP^û Keò[û’«òö @ûKk^ Keû~ûCQò ö GVûùe ùicûù^ gû«ò elû \òMùe K’Y ià e Yù~ûMý, MZcûi 29ùe KeûMùf VòKþ ùja Zûjûe aòPûe ^ýê d Kð V ûùe c^ùcûj^ iò õ j I _éÂû 5ùe... Keò ù aùaûfò Z[ýûbò m iì Z â e ê ^IßûRþ ieò`þu

iòù¦ ~òùa Kûgàúe

‘Lae’ i´f_êe iõÄeYe ZéZúd Ê^lZâ

‘iZý ùjCQò iû´û\òKe _eòPd’

i´f_êe, 20û10(^ò._â):

iZý ù~ùZ KùVûe ùjùf c¤ GjûKê ^òbðúK bûùa _\ûKê @ûYòaû iû´û\ò K e _â [ c Kû~ð ý ùjCö cò[ýûKê aûe´ûe _eòùahY Keû~ûA iZýe bâc iéÁò Keû~òaû aò_{^K ]ûeû ùaûfò iûõi\ Z[û ù\÷^òK ‘Lae’e _â K ûg^ iõiÚ û GfùR _aäòùKi^èe cêLý gâú _ýûeúùcûj^ cjû_ûZâ cZ _âKûg KeòQ«òö ùi Kjò Q «ò , ùKùZK ùlZâ ù e iû´û\òKZû ^ûcùe Pûfò[ôaû bŠûcò a¦ ùjaû @ûagýKö ù_Wþþ ^êýRe ]ûeû a¦ Keû^Mùf Zûjû aò_{^K iûaýÉ ùjaû iûeö ‘Lae’ i´f_êe iõÄeYe Zé Z úd Ê^lZâ @aieùe _ûUùYgß e ú KfýûY cŠ_ùe @^êÂòZ ibûùe gâú cjû_ûZâ Gjò cZaýq Keò[ôùfö \ûeò\âý I icé¡ò c¤ùe aýa]û^ \ìe Keòaû _ûAñ i´ò ] û^ùe aýaiÚ û ejò Q ò ö Kò « ê GjûKê @acû^^û Keû~ûA aòòbò^Ü Kû~ðý PûfòQò ùaûfò ùi \gðûA[òùfö

C\þùaû]^ ù\CQ«ò gâú _ýûeúùcûj^ cjû_ûZâ û c*ûiú^ @Q«ò iòAI \òfäú_eûR ùaùjeû, aòùR_ò ù^Zû iêùeg _ìRûeú, aeò KõùMâi ù^Zû ^eiòõj cògâ I IWògû R^ùcûyðûe cjûiPòa ~ùmgße aûaê û IWÿ ò g û R^ùcûyð û ibû_Zò iûõi\ Kjò[ùò f, Lae KûMRe cûfòK cû^u Keò[òaû ùaùk KòQò MYcû¤c Cq _ýûeú ùcûj^ cjû_ûZâ u c¤ùe @ù^K eûRù^÷ Z ò K \ke Kμû^úe Kû~ðýKê _âgõiû Keòaû NU^ûKê ibû_ZòZßùe @^êÂòZ ibûùe aeò ùjûA[ôaûeê Gjûe _âbûa Lae KûMR ùi ^ò¦û Keò[ùò fö _ê¬_ ò Zò ùKak KõùMâ i ù^Zû Z[û _ì a ð Z ^ cªú cû^uùe _WÿQê öò ^òbúð K Lae _âKûg ^òRe @bòaé¡ò _ûAñ _ê¬ò fMûA[ûGö ^eiò õ j cò g â cê L ý @Zò [ ô bûùa _ûAñ ^òbðúKZûe @ûagýKZû ejòQò ö G[òùe ùfûKu aòKûg ùjaû ùKùa c¤ ù~ûMù\A a©ðcû^ MYZªKê iêelû G_eò ^ùjùf ù\gùe MYZª a*ò i¸a ^êùjñö LYòR iμ\ ùfûKu iμZò ù~ûMûC[òaû 3Uò ɸ bêgêWÿòaû @ûe¸ ejòaû KÁKe ùaûfò gâú cògâ cZ aýq @ùU, Gjû ùfûKu C_Kûeùe fûMòaû Keò[òaû ùaùk PZê[ð É´ c¤ Zû’e Keò[ùò fö ùijò_eò ùKûAfû \ê^úð ZòKê K[ûö Kò « ê RùY gò Ì _Zò u ê GjûKê Kû~ðý iìPûeê eêù_ ZêfûC^ûjó ùaûfò ù^A ù\ge GK aé j Zþ Kμû^ú ù\aû_ûAñ ùKûUò ùKûUò Uuûe \ê^úð Zò _éÂû 5ùe... Kjò ùlûb _â K ûg Keò [ ò ù fö ùi aòe¡ê ùe iòa@ò ûA Kû~ðýû^ê þ û^ @ûe¸ Keû~ûAQòö

gûMêYû-aòf@ê û PòK›ò K ùjùf ga Kò _ûAa _âûY... bêaù^gße ,20ö10(^ò_â):

34 c

icd a\kòQòö aýaiûd iûcâûRý @ûC ùKak _êeêhu @]ôKûe c]ýùe ejò^ûjóö ajê cjòkû ^òR \lZû _â\gð^ Keò aògße ajê aWÿ aWÿ Kμû^úe iòAI ùjaû ijòZ ùcûUû @ue \ecû c]ý ù^CQ«òö GcòZòZ @ûùc ù\Lôùf ù__þiúùKû cêLý Z[û iòAIuê @ûùc aògße iaêVûeê ]^ú cjòkû bûùa RûYòùQö

Vol. - 46 | Issue -138 Bhubaneswar Date: 21.10.2013 Pages: 12 | Price: 2.00 RNI Regd No:4338/66 Postal Regn. No: BN/193/2011-2013

cìfý: 2.00

Cloudy Sky

B E C O M E A FA N O N FA C E B O O K

_ûAñ _~ðýû¯ _eòcûYùe PûCk Gaõ @[ð ù~ûMûA \ò@û~ûAQò ùaûfò ÊZª eòf` ò þ Kcòg^e _â\ú¯ Kêcûe cjû_ûZâ MZ gêKâaûe \ò^ Kjò[ôùf ö Kò«ê eòfò`þ Kcòg^eu Gjò ùNûhYûe 2 \ò^ _ùe c¤ aûùfgße Ròfäû aÉû aäKþe a^ýû aò_^Ü eNê^û[_êeùe eòfò`þ _j*ô_ûeò^ò ö Gjò aäKþe aûCñg ùLûfò , eNê ^ û[_ê e , iù«ûh_ê e _*ûdZe @û´Kê ¦ ê i ò , aò f ùZûkò , ù\ùbûM, ùMû_ò^û[_êe bkò Mûñe a^ýû aò _ ^Ü u _ûAñ 6\ò ^ c¤ùe [eêUòG PêWÿûcêùV, KòQò Pò^ò ~ûjû còkò[ôfû ö Rùkgßee 27Uò _*ûdZ c¤eê 22Uò _*ûdZùe a^ýû_ûYò cûWÿò Ne\ßûe, RúaòKûKê ^Á Keòù\AQò ö ieKûe eòfò`þ _VûAQ«ò, Kò«ê aò_^Üuê eòfò`þ còkê^ò KûjóKò ùaûfò @^ê ¤ û^ Kfûùe ~ûjû RYû_Wÿ ò f û Zûjûùjf, \úNð 21 ahð ùjfû ^ì@û ùei^KûWÿð ùjûA^ûjó ö Gjò_eò 16

ahð ùjfû aò_òGfþ ZûfòKû ^ì@û _âKûg _ûA^ò ö ieKûe KjêQ«ò _eòaûe _òQû eò f ò ` þ iûcMâ ú \ò @ û~ò a ö Kò « ê ùei^KûWÿð PòVû ^û aò_òGfþ ZûfòKûKê ù\Lô ùiù^A eòf` ò þ a<^ùe @iêa] ò û ié Á ò ùjûAQò ö 2011 R^MY^û @^ê ~ ûdú eò f ò ` þ ù\ùf cê Š _ò Q û ù\aûKê _Wÿòa ö ùZYê aäKþ _*ûdZ Kû~ðýûkdùe eòfò`þ _j*ô [ôùf c¤ a<û ~ûA_ûeê^ûjó ö aûùfgßee aÉûRùkgße ùecêYû @*k ùjC[ôaû _êeú Ròfäû Ké¾_âiû\, _ûeòKê\ @aû eY_êe @*k eò f ò ` þ K ê Pûjò ñ aiò [ ô a û aò_^Ücûù^ ùbûKùe \ò^ aòZûCQ«ò ö @Wÿê@ûùe _WÿòQò _âgûi^ KûjûKê ùKCñ PòVûùe eòfò`þ aû<òùa? Gjò @Wÿê@û Qò W ÿ ê ^ ò `kùe eò f ò ` þ a<û~ûA_ûeê^ûjó ö Gù^A eûRýaýû_ú aûZýû I a^ýû aò_^Ücûù^ @ûù¦ûk^e eûÉûKê Ijä û AQò ö aûùfgß e Rò f ä û aûfò@û_ûk aäKþe eiêf_êe Mûñe 52

RY gògêu _ûAñ gògê Lû\ý ^ûjó ö aÉû I Rùkgße @*kùe aò_^Üu \êüL aXÿòPûfòQò ùaûfò iò_ò@ûAGcþ ù^Zû gògòe jêA ùlûbe ij Kjòaû ij Gù^A @ûù¦ûk^Kê IjäûAùa ùaûfò @ûRò Ròfäû_ûkuê RYûAQ«ò ö M¬ûc MÉùe iò _ ò @ ûAGcþ ùfûK ibûe ù^Zû iûõi\ aûiêù\a @ûPûeò@û eaòaûe \ò^ ~ûA ù`eòaû ij M¬ûce Gjò aûZýû aò_~ðýd, IWÿògûe a^ýû I aûZýû ZûŠaKê RûZúd aò_~ðýd bûùa ùK¦â ieKûe ùNûhYû KeòaûKê \ûaò KeòQ«ò ö ieKûeu PòeûPeòZ aý[ðZû, ùiaû cù^ûbûae @bûa Gaõ aò`kZû ù^A iaê aûZýû I a^ýû aò_^Ü @*kùe ùbûKòfûu cêjñùe ieKûeu _âZò @^iÚûbûa, M¬ûc, aûùfgße, _êeúe aûZýû-a^ýû aò_^Ü _eÆeKê _PûeêQ«ò cêLýcªú K’Y @ûKûg cûMðeê _éÂû 5ùe...

Rûfþ gòlû ùaûWð PkûA[ôaû 15 RYò@û Mýûw Mòe`

fùlÜø, 20û10: ù\ge 22Uò eûRýe fl fl QûZâuê VKò Pûfò[aô û ùMûUòG Rûfþ gòlû ùaûWð ]eû_WòQò û Gjò ùaûWðKê PkûC[ôaû 15 RYuê _êfiò þ ]eòù^AQò û C©e _âù\g _êfiò þ Gjò cûcfûe jÉùl_ Keò ù\ge aòb^ò Ü iÚû^eê 15 RYuê Mòe` Keòù^AQò û _êfiò þ PXC Keò 2500 Rûfþ cûKðiUò þ I ajê MêeZê _ ß ‰ ì ð \fòf_Zâ RaZ KeòQò û Mê¯ iìZeâ ê iìP^û _ûA _êfiò þ PXC Keò KûiþM¬ I MûRò@ûaû\þeê ùicû^uê Mòe` Keò[aô ûùaùk @UK aqòu aòùeû]ùe VùKA \`û fMû~ûAQò û cû¤còK gòlû _eòh\, c¤_âù\g, ùMû@ûfòde ùfLû[ôaû ajêiõLýK iûUð` ò ùò KUþ RaZ ùjûAQò û ~\òI ùMû@ûfòdeùe Gjûe cêLý Kû~ðýûkd Kûc Keê[f ô û KûiM¬eê Gjûe icÉ _eòPûk^û Keû~ûC[ôfû û

CMYK

FOLLOW US ON TWITTER


_éÂû-2

Kcò g ^ùeUþ _ê f ò i e @ûC GK _\ùl_

Rû^@ê ûeú iê¡û _òi@ò ûe býû^ùþ e fûMaò iòiò Uòbò bêaù^gße, (aêýùeû) :

~\ò _âÉûa @^êiûùe iaêKòQò VòKþ eùj ùZùa @ûi«û Rû^ê@ûeú cûi iê¡û bêaù^gßee icÉ _òiò@ûe býû^þùe Cy lcZû iμ^Ü iòiòUòbò Kýûùceû L¬û~òa ö `k Êeì_ @ûùceòKû, dêùeû_ _eò aòKgòZ eûÁâe _êfòi aòbûM _eò Kcòg^ùeUþ _êfòi c¤ _òiò@ûe býû^þùe fûMò[òaû iòiòUòbò Kýûùceû \ß û eû ùagþ C_Ké Z ùjûA_ûeòaö @]òKûõg icdùe aòùgh Keò eûZòâ Kûkú^ _ûùUâûfòõ Gaõ @ûA^þ gévkû _eòiÚZò ò icdùe Gjò iòiUò b ò e ò ê iõMéjòZ `êùURþeê @_eû]úuê PòjÜU ij ùicû^u @_eû]e _â c ûY _ê f ò i e jÉMZ ùja ö _ò i ò @ ûe býû^þùe iòiUò b ò ò fMûAaû \ûdòZß eûRý _ê f ò i Mé j Gaõ KfýûY ^ò M c fòcòùUWþKê _â\û^ Keû~ûAQò ö _êfòi KcðPûeúu C_ùe @ûKâcY aXÿê[òaû NUYûKê \éÁòùe eLò KòQò\ò^ _ìùað Kcòg^ùeUþ _êfòi _leê _òiò@ûe býû^þùe _ûùUâûfòõ \ûdòZßùe [òaû KcðPûeúuê a§êK _â\û^ Keû~ûA[òaû ùaùk iò i ò U ò b ò fûMò a û @ûCGK

@ûù¬f _leê KUKùe \ûŠò@û ^éZý...

gûekû _êeÄûe _â\û^ C›a 26ùe

_â g õi^úd _\ùl_ ùaûfò Pyð û ùjCQò ö Gù^A ^òMce cêLý _eòPûk^û ^òùŸðgK iZýRòZþ cjû«ò KjòQ«ò, bê a ù^gß e Kcò g ^ùeUþ _ê f ò i @]ò ^ ùe [ò a û icÉ 33Uò ~ûK _òiò@ûe býû^þùe iòiòUòbò Kýûùceû L¬òaû fûMò @ûùc _âû[còK _âÉêZò icû¯ KeòiûeòQê ö ^ùb´e cûi ùgh iê¡û Gjò Kû~ðý iμû\^ Keòaû fûMò @ûùc flý eLò[òfê ö ùjùf

`ûAfò^þ aûZýû ù~ûMêñ Gjò Kû~ðýùe c^Ú e Zû @ûiò Q ò ö ùZùa @ûC \ê A cûi c¤ùe @ûùc _ò i ò @ ûe býû^þùe iòiòUòbò Kýûùceû fMûA ù\aê ùaûfò ùi KjòQ«ò ö RùY _êfòi @]òKûeúu iìP^û @^êiûùe Gjò Kýûùceû @ûagýKZû @^êiûùe C_e, Zk Gaõ WÿûjûY, aûc \ò M Kê aê f ò `ê ù URþ iõMâ j Keò_ûeòa ö G[òij _òiò@ûe býû^þ c¤ùe [òaû GK WÿòùKûWe \ßûeû

Kýûùceûùe iõMéjòZ `êùURþ MêWÿòK ùeKWð ùjûA _ûeòa ö Gjò `êùURþKê _ùe Kù<â û feê c þ ù e iõMé j ò Z Keû~ûA _ûeòa ö iû]ûeYZü aò k ´ò Z eûZò â ù e _ûùUâ û fò õ Keê [ ò a û _ê f ò i Kcð P ûeúcûù^ Kê L ýûZ @_eû]ú cû^ue ij cêKûaòfû Keò[û«ò ö Gjò icdùe _ê f ò i Kcð P ûeúcû^u C_ùe ceûYû«K @ûKâ c Y Keò @_eû]úcûù^ Liò ~ûCQ«ò ö Gjûaû\þ @ûA^þ gé v kû _eò i Ú ò Z ò icdùe c¤ NUYûiÚkùe iõNhð Gaõ @ûA^þ bwKûeúu `ùUû iõMâj Keòaûùe Gjò iòiòUòbò aòùghbûùa ijûdK ùjûA _ûeò a ö Gjò C_ûdùe aòù\gùe @_eû] Gaõ iWÿ K \ê N ð U Yû icdùe ù_ûfò i @ù^K MêêeêZß_ì‰ð Z[ý iõMâj Keò _ûeêQò ö ùZYê Gjò _[ @^êieY Keò eûRý ieKûe c¤ _eúlû cìkK bûùa bêaù^gßeùe [òaû _òiò@ûe býû^þ ù e iò i ò U ò b ò L¬ò a û fûMò _\ùl_ MâjY KeòQ«ò ö _ùe Gjò aýaiÚû KUK ij @^ý Ròfû cû^uùe fûMê ùja ùaûfò RYû _WÿòQò ö

Kâû«òKûeú cjòkû iõMV^e RûZúd i¹òk^ú

bêaù^gße, (aêýùeû):

@ûi«û 26 ZûeòL (g^òaûe) AŠò@û^þ ùcUûfiþ _aäòKþ PûeòùUafþ UâÁ (AμûKÖ) _leê 34Zc gûekû _ê e Äûe _â \ û^ ^ò c ù« GK iûeÊZ C›a Rdù\a ba^ùe ùjaûKê ~ûCQòö Gjò Kû~ðýKâcùe @MâYú awkû ùfLK gúùhð¦ê cêùLû_û]ýûd cêLý@Zò[òbûùa ù~ûM ù\ùa UâÁe _âZòÂûZû ibû_Zò W.aõgú]e _Šû ibûùe ibû_ZòZß Keòùa ùaûfò @^êÂû^e iμû\K eûRKòùgûe cògâ RYûAQ«òö gûekû _êeÄûe aòùRZû ùjCQ«ò aògòÁ iûjò Z ò ý K @Pê ý Zû^¦ _Zò ö Gjò C›aùe Pò Z â g ò Ì ú ùMûKê k û^¦ _…^ûdK I iwúZm _â Y a Kò ù gûe _…^ûdKuê C_ûd^ _â\û^ Keû~òaö

‘cjûaûZýûeê ieKûe KòQò gòlû Keò^ûjû«ò, Lûfò aûjû\êeú cûeêQ«ò’ bêaù^gße, (aêýùeû):

1999 cjûaûZýûe aò_©òeê C_Kìk IWÿògû ajê KòQò gòlûfûb Keò[òaûùaùk a©ðcû^e eûRý ieKûe ùKak aûjû\ì e úcûeò a ûùe aýÉ @Q«ò ö MZ cjûaûZýûeê gòlûMâjY Keò icùÉ iùPZ^ ùjûA @ûZàelû ùKøgk @û_ùYA[òaûùaùk ^aú^ ieKûe ùfûKcû^uê iÚû^û«e Keò a ûùe ajê Kò Q ò Keò [ ò a ûe Wò Š ò c _ò U ê Q «ò ùaûfò iò_ò@ûA(GcþGfþ)fòaùei^þe eûRý KcòUò iμû\K lòZúg aògßûk cZù\AQ«òö gâú aògßûk ù\A[òaû aòaéZòùe KjòQ«ò ù~, PC\ahð c]ýùe eûRý _â g ûi^ ùibkò Kò Q ò gòlûMâjY Keò[òaû bkò cù^ ùjC^ûjóòö ù\÷aú \êaðò_ûKe _ìeû `ûA\û KkûaRûeú I cê^û`ûùLûe ùa_ûeúcûù^ ù^CQ«ò I Rò^òh_Zâe \ûc jê’jê’ ùjûA aXÿòPûfòQòö ùicû^u C_ùe ieKûeue KòQò ^òdªY ^ûjóö LYòfêUòKê @Mâû]òKûe ù\C[òaû ieKûe \êMðZu @aiÚû ùKcòZò aêSòùa ùaûfò _âgÜ KeòQ«ò gâú aògßûkö

bêaù^gße, (^ò_â) : @Lôk bûeZ Kâû«òKûeú cjòkû iõMV^e 2d iaðbûeZúd i¹òk^ú eaòaûe iÚû^úd \ûcò^ú-ùaaò^û-iêRûZû jfþ (Uò U ò W ò KfýûY cŠ_), ecûù\aú-cûkZú-@^Ü _ ì ‰ ð û ^Me (Rdù\a aòjûe)Vûùe C\þNûUòZ ùjûA~ûAQò ö Gjò i¹òk^ú _âûe¸ùe iað b ûeZúd ibûù^Zâ ú Ccò ð k û G@ûA@ûeþ W aä ë ý Ie fûf _ZKû Cù©ûk^ Keò [ ô ù f Gaõ cjò k û @ûù¦ûk^ùe gjú\ iû[úcû^u CùŸgýùe gjú\ ɸùe cûfýû_ðY Keû~ò a û ijò Z iû]ûeY iμû\ò K û gcò ð  û ùPø]ê e ú gjú\ ià e Y Keò[ùô f ö i¹òk^ú _âûe¸ùe iò_@ò ûA (GcþGfþ)e iû]ûeY iμû\K ùKG^þ eûcP¦â^þ C\þNûU^ Keò \ò^Kê \ò^ cjòkûu C_ùe ù~Cñbkò @ûKâcY aXÿò aXÿò PûfòQò GjûKê ùeûKòaûKê _êeêh _âû]û^ýZû aòeê¡ùe cjòkû cêqò _ûAñ, cjòkûuê _Yý bûaùe aýajûe Keòaû Gaõ cjòkû aòùeû]ú _ê¬òaû\ú aýaiÚû aòeê¡ùe iõNhðKê ùZRòdû^ KeòaûKê

eòfò`þ iûcMâú fêùUeûu aòùeû]ùe Kû~ðýû^êÂû^ \ûaò

KUK, (^ò._â): aûZýû _â_úWÿZò u ijûdZû ^òcù« @ûiò[a ô û eòf` ò þ iûcMâú iòGcþieò ê jeòfUê þ NUYûùe gûiK\k Kù_ðûùeUe I ù^Zûcûù^ iõ_éq [ôaû iõ_âZò GK_âKûe ÆÁ ùjûA~ûAQò ùaûfò KUK ^Me Ròfäû KõùMâi KcòUò ibû_Zò Aõ cj¹\ ùcûKòcþ cZaýq KeòQ«ò û @ûeWòiò, Ròfäû_ûk I ù_øeKcòg^e ZûMò\þ Keòaû `kùe ùLû\þ gûiK \ke ùfûK_âZ^ ò ] ò c ô ûù^ Zeaeò@û bûùa eòf` ò þ iûcMâú a\kùe Uuû \ûLf Keò ùLûkZûWÿe iêelû _ûAaû _ûAñ C\ýc KeòQ«ò û ùZYê aòhde M¸úZûeKê \éÁòùe eLò @ûjêeò @]ôK ùLûkZûWÿ ùjaû CPòZþ û iûcMâúMêWKòÿ ^ò½Zò bûùa ùKCñVò ^û ùKCñVò fêPûA cjRê\þ Keû~ûAQò û ùiMêWKòÿ ê C¡ûe Keû~ûC Gaõ ùicû^u aòeê¡ùe \éÁû«cìkK Kû~ðýû^êÂû^ MâjY Keû~ûC û @^ý[û KUK ijee iùPZ^ R^iû]ûeY eûReûÉûKê IjäûAaûKê aû¤ ùjùa ùaûfò ibû_Zò gâú ùcûKòcþ GK ù_âiþ aòaé©òùe KjòQ«ò û

@ûjß û ^ ù\A[ô ù f Gaõ G[ô _ ûAñ ù\gaýû_ú Kâû«òKûeú cjòkû iõMV^Kê aýû_K Keò MXÿò ùZûkòaû ij iaêÉee cjòkûu aýû_K GKZû MXÿò ùZûkòaûe @ûagýKZûKê ùRûe ù\A[ô ù f ö Kâû«òKûeú iûõÄéZK ò c*e iaðbûeZúd iõù~ûRK Zêjò^þ ù\a iê]ûeaû\ú aòPûe Gaõ G^þRòI aû\ aòùeû]ùe Kâ û «ò K ûeú cjò k û iõNhð C_ùe MêeêZßûùeû_ Keò[ôùf ö Kû^þ_êee NùeûA cjòkû cRþ\eê dê^d ò ^e _âcL ê ù^Zâú cú^ê iêeþ cjòkû @ûù¦ûk^ I gâ c ò K @ûù¦ûk^e ic^ß d MV^ KeòaûKê @ûjßû^ ù\A[ôùf ö IWÿògûe _âcòkû I eûRflàú ^ûdK, MêRêeûUe \cd«ú ùaùj^, C©e _âù\ge iê^úkû, ùKeke Icþ^û I ^ògû, K‰ð û UKeê iê ] û I Kaò Z û, _½ò c awkûe gêKûæ I gòLû, QZògMWÿe Chû I iù«ûhú, c¤ _âù\gùe ù_âcû I eûRgâú @û\ò cjòkûu iciýû iõ_Kðùe M¸úe @ûùfûP^û Keò[ôùf ö IWÿògûe _úWÿòZû cò^ò _â]û^ ^òR _âZò ùjûA[ôaû ^ò~ðûZ^ûe KûjûYú a‰ð^û Keòaû ij G@ûA@ûeþWaäýë I ij iûcòf ùjûA Kûc

KeòaûKê ^ò¿©ò ù^A[ôaûe a‰ð^û Keò eûRýe icÉ ^ò~ðûZòZû Z[û iùPZ^ cjòkû Kâû«òKûeú cjòkû iõMV^ùe iûcòf ùjaûKê ^òùa\^ Keò[ôùf ö @ûRò @_eûjÜùe G@ûA@ûeþWaäýë Ie MZ 2 ahðe iûõMV^òK eòù_ûUð C_iÚû_^ Keû~ûA Zû’ C_ùe @ûùfûP^û ùjûA[ô f û ö baò h ýZ @ûù¦ûk^Kê ùRûe\ûe Keò a ûKê @ûi«ûKûfò eûRù^÷ZòK _âÉûa C_ùe @ûùfûP^û ùja Gaõ ^ìZ^ ùK¦âúd KcòUò Pd^ Keû~òa ö Gjò i¹òk^úKê @bòaû\^ RYûA Rcðû^ú, @û`þMû^òiÚû^, Kùwû, gâúfuû, iûeûMêG, ù^_ûk @û\ò 8 ùMûUò ù\ge cjòkû iõMV^ _leê iù¦g _ûV Keû~ûA[ô f û ö Gjò i¹òk^ú @ûi«ûKûfò @_eûjÜ _~ðý« Pûfòa, Gjû_ùe @_eûjÜ 3 NUòKû icdùe Cq i¹òk^ú jfþVûeê GK aògûk cjòkû eýûfò aûjûeò ùfûde _òGcþRòVûùe _j*ô ùiVûùe iû]ûeY ibû @^êÂòZ ùja ö Gjò iaðbûeZúd i¹òk^úùe aòbò^Ü eûRýKê 255 RY _â Z ò ^ ò ] ô I _~ð ý ùalK ù~ûM ù\AQ«ò ö

iê_ebûARe ^ûjû«ò; aòKûg Kû~ð¥ V_¨ C©eûQK, (^ò_â):

iZ¥bûcû_ê e @*k Lûfò ejò Q ò û aûfò@«û aäKùe 5gjeê D¡ßð @waûWÿò aûfò@«û aäK aûkKûUòiÚòZ cjòkû ùK¦â ejò Q ò û 3 ùiKÖ e ùe I gògê aòKûg Kû~ð¥ûkdùe 8 ùiKÖe iê_ebûARe ^[ôaûeê aòKûg Kû~ð¥ iÚû^ùe ejòQ«ò 5RY û 3Uò iÚû^ Lûfò Vò K ¨ ù e Z\ûeL ùjûA _ûeê ^ ûjó û _Wÿ ò Q ò û _ûjûk, Zâ ^ ò [ aRûe I ùfûKu _ûLùe aòKûg Kû~ð¥ VòK¨ùe

_j*ê ^[ôaû @bòù~ûM ùjCQò û aò K ûg GK GK _â K ûe V_¨ ùjûA_Wÿ ò [ ô a û iÚ û ^úd aûiò ¦ û @bòù~ûM KeòQ«ò û Zêe« LûfòiÚû^ _ìeY Keòaû _ûAñ iÚû^úd aûiú¦û \ûaò KeòQ«ò û

MRflàú _ìRû _ûAñ C›acêLe iA§û-^òQò_êe aRûe `êf^Leû, (^ò_â):

i\e [û^û @«MðZ iA§û-^òQò_êe @*kùe icûùeûjùe _ûkòZ ùjCQò MRflàú_ìRû û G[ô_ûAñ Cq Mâûc C›a cêLe ùjûA _WÿòQò û PkòZ ahð 10Uò céYàdú cì©òð _ìRûcŠ_ cû^uùe _ìRû _ûQ«ò û iûRi{û ij aòbò^Ü _âKûe ùZûeY I ew ùaewe @ûùfûKcûùk ùgûbû _ûCQò _ìRû cŠ_ MêWÿòK û gj gj gâ¡ûkê cû’u \gð^ _ûAñ bòWÿ RcûCQ«ò û eúZò ^úZò @^ê~ûdú cû’u _ìRû PûfòQò û 22 ZûeòLùe cû’u biûYò C›a ùjaûe Kû~ð¥Kâc ejòQò û biûYò C›aê gû«ò gévkûij KeòaûKê cû’ MRflàú_ìRû gû«ò KcòUòe ibû_Zò Kû©òðK P¦â cjû«ò I iμû\K _eúlòZ iûjê ^òùa\^ KeòQ«ò û

C\dbû^ê iûjòZý iõi\e Ê^lZâ

W. Mêeê_âiû\ cjû«òu Rd«ú

CMYK

KUK, (^ò._â): C}k i¹òk^úe eûRý ibû_Zò, aògòÁ IWÿò@û iêùfLK WKÖe Mêeê_âiû\ cjû«òu 75Zc Rd«ú gZû±úba^ùe _âù`ie ùa÷¾aPeY iûcfu ibû_ZòZßùe GK i´¡ð^û ibû @^êÂòZ ùjûA~ûAQò û G[ôùe aòPûe_Zò aòck _âiû\ \ûi C\þNûUK Keò[ôùf û C›aùe cêLý @Zò[ô bûùa gòlû I @^êi§û^ aògßaò\ýûkde Kêkû]ô_Zò W. LùMgße _â]û^, i¹û^òZ @Zò[ô bûùa iêùeg P¦â cªú, gòlû @^êi§û^ Kêk_Zò W. eûùR¦â _âiû\ cjû«ò _âcêL ù~ûM ù\A[ôùf û Aõ ^òZýû^¦ còg @Zò[ô _eòPd _â\û^ Keò[ôùf û @^êÂû^e C_ibû_Zò W. aòRdû^¦ iòõj Êûbòcû^ú Mêeê_âiû\ _êÉK iμKðùe iìP^û ù\A[ôùf û Gjò @aieùe aòbò^Ü @^êÂû^ I aýqò aòùgh _leê gâú cjû«òuê i´¡ð^û _â\û^ Keû~ûA[ôfû û @^ýcû^u c¤ùe Kû~ðýKâcùe @bd iûc«eûd, jêùi^þ eaò Mû§ò, _\à^ûb iûcf, aò¾ê PeY ùR^û, Rd«ú ù\aú, Pò©eõR^ cjû«ò, \òfäú_ ^û[gcðû _âcêL C_iÚòZ [ôùf û ùghùe Wû. eaòeõ^R iûjê ]^ýaû\ @_ðY Keò[ôùf û

KUK PûCkò@ûM¬ùe ^òcòðZ 35 `êUþe MùYg cì©òðKê aòiRð^ Kfû \cKkaûjò^ú

KUK, (^ò._â):

`ùUû iû´û\òKuê @ûKâcY _âZòaû\ùe iò_ò@ûAe _âZòaû\

iÚû^úd c]ê_ûUYû IWÿògû ~êa gòùÌûù\ýûMú iõN ibûMéjVûùe C\dbû^ê iûjòZý iõi\e 15Zc Ê^lZâ \òai I `êfaCkùaYú Kû~ðýKâc @^êÂòZ ùjûA~ûAQò û Gjò \òaiUò iõi\ \òaõMZû iμû\òKû W. i§ýûeûYú iòõju ^ûcùe ic_òðZ ùjûA[ôfû û W. Mwû]e Zâò_ûVúu ibû_ZòZßùe @^êÂòZ C›aùe RûZúd aòmû^ gòlû Gaõ MùahYû iõiÚû^ KêkiPòa W. @bd Kêcûe ^ûdK C\þNûUK, cêLý@Zò[ô W. aûaûRú PeY _…^ûdK, cêLýaqû Kaò ùg÷kR eaò, i¹û^òZ @Zò[ô bûùa W. e^ôûKe PA^ò, _âZòÂûZû ibû_Zò W. ]ù^gße cjû_ûZâ _âcêL ù~ûMù\A @ûùfûPý aòhdaÉê ‘Rúa^e cû^\Š’ C_ùe @ûùfûK_ûZ Keò @bòbûhY _â\û^ Keò[ôùf û iμû\òKû iùeûRò^ú cògâ iμû\Kúd aòaeYú _ûV Keò[ùô f û C_ibû_Zò gZéNÜ _…^ûdK @Zò[ô _eòPd ù\A[ôaû ùaùk ijù~ûMú iμû\K @û\òK¦ eûCZ ibûKê iõù~ûR^û Keò[ôùf û Ké¾P¦â aògßûk ]^ýaû\ @_ðY Keò[ôùf û @^ýcû^u c¤ùe _âcòZû _Zò, aòRd Kêcûe ^û[, iêùe¦â Kêcûe _Zò, aûaûRú PeY ùfuû, iê]ûKe ^ûdK _âcêL ù~ûM ù\A[ôùf û

CMYK

Lae ùiûcaûe, 21 @ùKÖûae 2013


_éÂû-3

lZòMÉâ Pûhúu EY I aò\ýê Zþ gêË QûWÿ \ûaò

ùfûùK ^òRKê a*ûAQ«ò: gâúKû«

ùaKûe ~êaKuVûeê 1ùKûUòeê D¡ßð Uuû VKòùf K^þifþUû^èò cûfòK

aâjà_êe, (aêýùeû):

bêaù^gße, (aêýùeû) :

`ûAfò^þùe lZòMâÉ _eòaûeuê ReêeúKûkú^ ùiaû ù~ûMûAaûùe eûRý ieKûe aò`k ùjûAQ«òö aûZýû iZKðZû _ûAñ _ìaðeê ieKûe ùibkò ùKøYiò @ûLò \ é g ò @ û _\ùl_ ù^A^[ôaû ùaùk MYcû¤ceê iìP^û _ûA R^iû]ûeY ^òR ^òR Rúa^ a*ûAaûùe ilc ùjûAQ«ò ùaûfò ùK¦â iûe I eiûd^ aòbûM eûÁâcªú gâúKû« ùR^û cZaýq KeòQ«òö Ròfûä e lZòMâÉ @*kKê _eò\gð^ùe @ûiò gâú ùR^û aâjà_êe ÊZª iKòðUþ jûCiVûùe iû´û\ò K i¹ò k ^úùe Gjû _â K ûg KeòQ«òö Zûu ij aòùeû]ú \k ù^Zû bì_ò¦e iòõj, _òiòiò ibû_Zò Rdù\a ùR^û I ùK¦âúd _âZò^ò]ò gêbue ieKûe, _ì a ð Z ^ cªú RM^Ü û [ _…^ûdK, Kòùgûe _ùUf, eûRý ~êa KõùMâi ibû_Zò iõMâûc ùR^û aòbò^Ü @*k _eò\gð^ Kfû_ùe iû´û\òK i¹òk^úùe C_iÚòZ[òùfö M¬ûc Ròfäûùe Pûfò[ôaû eòfò`þ _eòPûk^û Kû~ðýKê ù^A C\þùaM _âKûg Keò ùi KjòQ«ò ù~ aûZýûe aýaiÚ û Kê Vò K þ bûùa _eò P ûk^û Keû^~ò a û I eûRý ieKûeu eòfò`þùe iê_eòPûk^û ^ ùjaû ù~ûMêñ a©ðcû^ iê¡û eòfò`þ _ûAaûeê a*òZ ùjûAQ«ò aò_^Ü I lZòMâÉ _eòaûeö eòfò`þe 75 bûM ùK¦â ù\C[ôaû ùaùk 25 bûM eûRý ù\CQòö Kò«ê eûRý ieKûe 25 bûM ù\A aûjûaû ù^C[ôaû ùi _âKûg Keò[ôùfö icì\â ZUa©ðú @*kùe lZòMâÉ

gò l ò Z ùaKûe ~ê a Kcû^u @ijûdZûe `ûA\û CVûA ùicû^uê PûKò e ú KeûA ù\aû aûjû^ûùe 1 ùKûUò e ê @]ò K VKòù^aû @bòù~ûMùe ^dû_fäú [û^û _ê f ò i eaò a ûe \ò ^ GK K^ifþUû^èòe cûfòKuê Mòe` Keò ùKûUð PûfûY Keò Q ò ö Mò e ` @bò~êq RYK ùjùf ùK¦âû_Wÿû Ròfû _ûUKêeû [û^û @]ò^ ~ñ_Wÿû Mâ û ce iê a ûi _eò W ÿ û (34) ö iêaûi GVûùe ^dû_fäú G^þ-1 iÚ ò Z _ä U þ ^õ 275 Vûùe gâ ú ùRAiò ifê ý i^è @ûŠ ùKû@_ùeUòbþ fòcòùUWþ ^ûcK GK iõiÚû ùLûfò[òùf ö VKûcúe gò K ûe ùjûA[ò a û _ûUKêeûe ùiøcý e¬^ ^ûdK ^ûcK RùY ~êaK KjòQ«ò, MZahð

ùjûA[ôaû c›ýRúaúu ^òcù« _â[c _~ð ý ûdùe 83 ùKûUò Uuû cMû~ûA[ô a û ùaùk lZò M â É ùjûA[ôaû 8jRûe _eòaûeu Wwû iμì ‰ ð bûùa bûwò Pê e þ c ûe ùjûA~ûA[ô a û RYû_Wò Q ò ö Rò f ä û e iað û ]ô K lZò M â É ùjûAQ«ò Pûhú ùgâ Y úe ùfûùKö ùicû^u _ûAñ @«ZZü GKahð EY QûWÿ ij GK ahð cûMYûùe aò\ýê Zþ ùiaû ù~ûMûAaû ij ùicû^u QûZâQûZâúu _eúlû `òRþ QûW Keòaû _ûAñ ùK¦âcªú gâú ùR^û \ûaò KeòQ«òö Ròfäûùe eòfò`þ a<^ùe ÊzZû @Yû~ò a û ij lZò M â É _eòaûeuê Zêe« eòfò`þ _â\û^ _ûAñ Rò f ä û _â g ûi^Kê ZûMò \ þ Keò Q «ò ö lZò M â É @*k aê f ò a û _ùe QZâ_êeVûùe M¬ûc Ròfäû_ûku ij @ûùfûP^û Keò [ ô a û ùi _â K ûg Keò[ôùfö eûRýùe aûZýû I a^ýû

ldlZòe iVòKþ @ûKk^ Keòaû ij icÉ lZòMâÉ _eòaûeu ^òKUùe ijûdZû _j*ûAaû \òMùe gâú ùR^û MêeêZßûùeû_ KeòQ«òö eûRý ieKûe eûRù^÷ZòK CùŸgý ^ eLò eòfò`þ _eòPûk^û Keòaû CPòZþ ùaûfò ùi Kjò Q «ò ö a^ýûe ldlZò e _â K é Z @ûKk^ Keò ùK¦â ieKûeu ^òKUùe C_iÚû_^ Kùf ùK¦â ieKûe icÉ ijûdZû ù~ûMûAù\ùa ùaûfò gâú ùR^û _âKûg KeòQ«òö eûRý _òiòiòe GK _âZò^ò]ô \k a^ýû ldlZòe aòÉéZ ZûfòKû ù^A _â]û^cªú I ùiû^ò@û Mû§úuê ùbUò eûRý aûZýûùe ldlZò ùjûA[ôaû iμKðùe @aMZ KeûAaû ij aòbò^Ü aò b ûMeê @]ò K @û[ò ð K ijûdZû ùfûWòùaö ùZùa G\òMùe eûRý ieKûe ^òRe @û«eòKZû ^[ôaû _òiòiò ibû_Zò gâú ùR^û _âKûg Keò[ôùfö

aûZýû I a^ýûùe _eò a û aRûe ieMec

IWÿògûùe ùjûA[ôaû `ûAfò^þ aûZýûKê RûZúd _â û Ké Z ò K aò _ ~ð ý d bûùa ùNûhYû KeòaûKê KõùMâi \ûaò Keòa Kò ùaûfò iû´û\òKu _âgÜùe C©e ù\A gâú ùR^û Kjòùf eûRý ieKûe _â[ùc Gjûe MêeêZßKê C_f²ò Keò \ûaò Keòaû CPòZþ ùaûfò ùi KjòQ«òö IWÿògûe lZòMâÉ @*ke @]ôK iõLýK A¦ò e û @ûaûi I eûRúa @ûaûi ù~ûR^ûùe @]ôK ijûdZû @ûYòaû _ûAñ \k _leê C\ýc ùja ùaûfò ùi Kjòaû ij aûZýûùe G^þWò@ûeþG`þe Kû~ð ý \lZûKê ùi bì d iú _â g õiû Keò [ ô ù fö _ì a ð Z ^ ùK¦â c ªú P¦â ù gLe iûjê , Rò f ä û KõùMâ i ibû_Zò bMaû^ M«ûdZ, iû^ùLcê Š ò aò ] ûdK eùcg P¦â ùR^û, _ò i ò i òe iû]ûeY iμû\K @ùfL ùPø]êeú, _òiiò ò ibý aòKc â _Šû I gòaeûc _ûZâ _âcêL C_iÚòZ [ôùfö

_eò W ÿ û eiê f MWÿ Vûùe RM^Ü û [ AùfKÖ ò â K ûfè ^ûcK GK iõiÚ û ùLûfò[òùf ö ùijò icdùe GK ùcûaûAfþ Kμû^úùe PûKò e ú KeûAù\aûKê Kjò _eòWÿû Zûu Vûeê 25 jRûe Uuû ù^A[ò ù f ö ùjùf cûi cûi aòZò~òaû _ùe c¤ PûKòeúe ^ûñ M§ ^[òfû ö ^ûdK Gù^A _eòWÿûu ^òKUKê aûe´ûe ù\øWÿò[òùf c¤ Zûuê G[òeê iê`k còkò ^[òfû ö Gjûe KòQò\ò^ _ùe _eòWÿû eiêfMWÿ Vûùe [òaû @`òiþ a¦ Keò ^dû_fæú Vûùe @ûC GK @`òiþ ùLûfò[òùf ö PûKòeú ^_ûA ^ûdK ^ò R Uuû ù`eÉ fûMò _eò W ÿ û u @`ò i þ K ê aûe´ûe ù\øWÿò[òùf c¤ Uuû ù`eÉ ùjûA ^[òfû ö Gjû _ùe _eòWÿûue @ûC ù\Lû\gð^ còkò^[òfû ö ùijò_eò bqa›k ÊûAñ ^ûcK @ûCRùY ~êaK KjòQ«ò, ù~ GK NùeûA

Kμû^úùe Zûuê Gaõ Zûue @^ý \êA a§êuê PûKòeú KeûA ù\aûKê Kjò _eòWÿû Zûu Vûeê 6.40 fl Uuûe GK ùPKþ ù^A[ò ù f ö ùjùf _ùe ^û PûKòeú ^û jó ^òR Uuû ù`eÉ còkò[òfû ö ùKak GZò K ò ^ê ù jñ VKûcúe gò K ûe ùjûA[òaû ~êaKcûù^ ^òR Uuû ù`eÉ cûMòaûeê _eòWÿû ùicû^uê ^û^û ]cK PcK ù\A[ò a û @bòù~ûM ùjûAQò ö _eòWÿû Gjò_eò gZû]òK ~êaKu Vûeê 1 ùKûUò Uuû VKò[òaû ù^A ~êaKcûù^ @bòù~ûM KeòQ«ò ö \êA\ò^ _ìùað _eòWÿû eiêfMWÿ @*kùe [òaûe iì P ^û _ûA VKûcúe gò K ûe ~êaKcûù^ Zûuê ]eò ^dû_fäú _êfòi Ròcû ù\A[òùf ö ùZùa Gù^A ùKøYiò cúcûõiû ùjûA ^_ûeòaûeê _êfòi @ûRò _eòWÿûuê Mòe` Keò ùKûUðPûfûY KeòQòö

KéhòEY QûWÿ _ûAñ \ûaò

aûZ¥ûùe `if ^Á, Pûhú cêŠùe PWÿK `êf^Leû, (^ò_â):

Pûhúu cêŠùe PWÿK _WÿòQò û ùZYê Pûhúu KéhòEY QûWÿ Keòaû _ûAñ aûZ¥û I a^¥ûùe Pûhúu Pûhúcûù^ \û\ò KeòQ«ò û aûew I ùceê\Š bûwò ~ûAQò û Pûh Rcò CRêWòÿ i\e aäKe ajê Mâûc aûZ¥û-a^¥û _Wÿ ò Q ò û Ne\ß û e bûwò _Wÿ ò Q ò û aòùghbûùa lZòMÉ â ùjûAQò û Pûhúuê @^¥_lùe EYKeò Pûh Keò[ôaû Zêe« ùicû^u lZò _ìeY _â\û^

Keòaû ij KéhúEY QûWÿ Keòaû _ûAñ ai« ùR^û, MùR¦â ùaùjeû, bûM¥]e _â]û^, ZêhûeKû« ÊûAñ, _â Z û_ P¦â _Šû, \ò f ä ú _ Kê c ûe ùaùjeû, ù\ùa¦â aûeòK _âcêL \ûaò KeòQ«ò û

\êMðZ cYòhe \êŸòð^ùe PûfòQò fêU¨

Kû©òKð cûiùe _eòaû \e 40 C_ùe ieKûe ùKak _âPûe iaðÊ, aûÉaZû bò^Ü bêaù^gße, (^ò_â):

bêaù^gße, (^ò._â):

KûuW 60 Uuû, ù\gú@ûkê 50 Uuû, KLûeê 25 Uuûùe _j*ôQöò aûZýûùe @céZbŠû MQ bûwò_Wò[aô ûeê @céZbŠûe "`ûAfò^'þ aûZ¥û @ûguûùe ùfûKcûù^ jûU Z[û aRûe \ûcþ 10eê 12 Uuûùe aòKâò ùjCQòö a^ýû ù~ûMêñ gûM ù~còZò NûUeê _eòaû ù_ûQò ù^AMùfö ù\ûKû^ùe còkf ò û ^ûjó Wûfò/ _eòaû cûùKðUeþ ê CùbA ~ûAQòö RùY \êARYu _ûLùe gûM PûCk iC\ûö @ûkê jûUùe @ûC còkf ò û ^ûjóö ~ûjû còkf ò û còkQê ò Zûjû _êYò ù_ûK fMû gûMö _êYò gûM aòWû _ìaeð ê 10 40/50 Uuû C_ùeö _eòaû K[û ^Kjòùf bfö Uuûùe 3 aòWû còk[ê aô ûùaùk Gùa aòWû 10 Uuûùe aòKâò KkûaRûeúcûù^ ùagþ `ûA\û cûeòù^ùfö iû]ûeY ùfûKu ùjCQòö @ûkê ùKRò 15 Uuû [ôaûùaùk _ò@ûR 55 Uuû _ùKUþ Lûfò Keòù\ùf aûZýû ùaùkö Gùa a^ýûö _eòaû ejòQöò aûZýû I a^ýû ù~ûMêñ PûÁ iμì‰ð ^Á ùjûA~ûAQòö @ûiê[aô û aòb^ò Ü Ròfûä cêLýZü _êeú @*ke ùKùZK RûMûùe _eòaû _ûAñ aûjûe eûRýMêWKò C_ùe ^òbeð KeòaûKê _Wê[aô ûeê a^ýû _ûYò cûWòaû \ßûeû `if ^Á ùjûA~ûAQòö ùfûKcûù^ _eòaj^ Lyð cògò \e aXÿ~ò ûAQò ùaûfò aýaiûdúcûù^ KjêQ«òö ^ûjó ^[ôaû @iêa]ò ûe i¹êLú^ ùjCQ«òö Gùa Kû©òKð cûiö _eòaû Gùa ùKûfKûZû, ùc\ò^_êe, cjûeûÁâ I aûwûùfûeeê Gjû ]cð cûiö Gjò cûiKê IWÿ@ò ûcûù^ ]cðcûi bûùa _ûk^ @ûiê[aô ûeê Gjûe \ûcþ aXÿ~ò ûAQòö Kû©òKð ùe @]ôK ùfûK _eòaû Keê[aô ûeê Gùa cûQ, cûõi I @ŠûKê QûWò Gùa ùeûùhA LûC[ôaûeê _eòaûe Pûjò\û aXÿQò öò Pûjò\û aXÿ[ò a ô ûeê \ûcþ Nùe _^ò_eòaûe eûRêZò aXÿQò öò ~ûjû aýaiûdúu _ùKUþKê aXÿ~ò ûAQòö `êfþ Mec Keòaö aRûeùe 40 Uuû ZkKê ùKøYiò _eòaû iìP^ûù~ûMý aûZýû _ìaeð ê @iû]ê aýaiûdúcûù^ @ûkê, ^ûjóö ù~Cñ _eòaûùe jûZ cûeòùf _Pûeòùf ùKùZ ^û aûaê _ò@ûR, PêWû, Wûfò @û\ò ^òZý aýajû~ðý Rò^hò e KéZcâò @bûa `êfþ Mecö KUK I bêaù^gße iùcZ @^ý _âcLê ijeùe iéÁò Keò[ùô fö `kùe @ûkê Kòùfû 40eê 60 Uuû, _ò@ûR _eòaû @ûKûgQê@ûñ ö PXÿû\eùe ùfûùK aû¤ ùjûA KòYQê «òö Kòùfû 60eê 80 Uuû _~ðý« ejò[f ô ûö _eòaûVûeê @ûe¸ iìP^û @^ê~ûdú, eûR]û^ú GK ^´e jûUùe aûAMY ùKRò Keò Lû\ý iûcMâúe KkûaRûeú \ßûeû aýaiûdú \e aXÿûC[ôùf 40 Uuû, aòfûZò 42 Uuû, a§ûùKûaò 30 Uuû, RjÜò 30 c¤ ù~ûMûY I LûCUò KfýûY aòbûMe ^ò\ bûwê^ûjóö ~ûjû Uuû, Kfeû 40 Uuû, ù\gú ù_ûUk 60 Uuû, ù\gú `kùe C_ùbûqûcûù^ ùgûhYe gòKûe ùjCQ«òö

1999 cjûaûZ¥ûùe 16 fl 50 jRûe 86Uò Ne bûwò [ ô f û û 2013 `ûAfò^¨ aûZ¥û I a^¥ûùe 3fl 33jRûe 70Uò Ne bûwò ~ûAQò û eûR¥ùe Kyû I cûUò Ne ejò^ûjó û _âùZ¥K _eòaûeKê iÚûdú aûiMéj ^òcûð Y ^òcù« ijûdZû _â\û^ _ûAñ 2009ùe aòùRWò ^òR ^òaðûP^ú AÉûjûeùe ‘@ûc iuÌ’ùe Kjò[ôfû, lcZûKê @ûiòùf Gjò iuÌ Kû~ð¥Kûeú ùja û lcZûKê ù`eòaû _ùe ^aú^ aûaê ^òRe iuÌKê _ûùgûeú ù\A[ôaû cù^jêG û @ûRò ~\ò icÉ _eòaûeKê iÚûdú aûiMéj _ûAñ ieKûe ijûdZû ù\A[ûù«, ùMû_ûk_êeeê Pû¦ò_eê ~ûGñ icê\â _ûgßðùe a§ ^òcðûY Keò[ôùf flû]ô K _eò a û 8\ò ^ Kûk _ûYò

ùNeùe ejò ^ [ûù« ùaûfò icúlKcûù^ KjòQ«ò û ù~CñVò ^\úa§ @Qò Rk ^ò Ä ûi^ùe iVò K ¨ _eòPûk^ûùe ieKûe 4ahð _ùe c¤ ^òR _âZògîZò _ûk^ Keò_ûeò ^ûjû«ò û Rk ^òÄûi^ R^òZ ici¥û ù~ûMêñ \êaòð_ûK @YûdZ ùjûAQò û G\òMùe icúlû ^ûjó û ^òaûð P^ AÉûjûee iõKÌ ùKak _âPûeùe ejòQò cûZâ û 1999 cjûaûZ¥û _ùe KõùMâiKê QûWÿò ù~Cñ Q_e Nee ùfûKcûù^ aòùRWò C_ùe behû Keò[ôùf, Gùa ùicûù^ ^òeûg ùjûAQ«ò û 1999 cjûaûZ¥ûVûeê 2013e aûZ¥ûa^¥ûùe @]ôK ùfûKu Ne bûwòQò û `ûAfò^¨ aûZ¥û _ìaðeê ùfûKuê QûWÿò \ò@û~ûAQò @iû]ê a¥aiûdúu \dû C_ùe û ùfûùK ù~ùZùaùk @ûZêe ùjûA aò_\ icdùe a*ôaû _ûAñ Rò^h ò KòYê[ôùf, Gjò cìjê©ðKê fûb C_û{ð^e

^ûaûkKû C¡ûe; RùY Mòe` `êf^Leû, (^ò_â):

RùY ^ûaûkòKûKê @_jeY Keò[a ô û @bòù~ûMùe i\e _êfiò iõ_éq ~êaKKê Mòe` Keòaû ij ^ûaûkòKûKê C¡ûe KeòQò û MZ 16 ZûeòLùe KUK i\e [û^û @«MðZ @Wûkò@û Mâûce i^ûZ^ _éÁò(21) `êf^Leû @*ke ùR÷^òKû ^ûaûkòKûKê @_jeY Keò[ôaû Sò@e aû_û [û^ûùe @bòù~ûM Keò[ôùf û _êfòi _leê aòbò^Ü iÚû^ùe PXÿûC Keò aûùfgße Ròfäû ùecêYû @*keê Cbduê C¡ûe Keò[ôfû û ^ûaûkòKûKê Wûqeú cûA^û Keòaû ij NeKê _VûAù\A[ôaû ùaùk i^ûZ^Kê Mòe` Keò ùKûUð PûfûY KeòQò û

iêù~ûM ùaûfò aòPûe Keò[ùô f ùKùZK Kkûa¥aiûdú û ieKûe iaê ù\Lô ^òea ejòùf û ùKak ]cðKê @ùLôVûe cûeòùf û ieKûe ùKak ùPZûa^ú RYûA Pê_¨ ejòùf û @ûag¥K [ôfû ùMû\ûcùe cjRê\¨ [ôaû iûcMâú ^òR ^òdªYKê ù^aû û \e ùNûhYû Keòaû û ~òG @]ôK aòKòfû ZûKê Mòe` Keòaû ieKûe Zûjû Kùf ^ûjó û Gùa aò ùfûK fûb ùLûecû^u fêŒ^ Kakeê cêq ùjûA^ûjû«ò û \êMðZ cYòhe \êŸòð^ùe @iû]êa¥aiûdú,iêaò]ûaû\ú lcZeiú^ eûRù^Zûcûù^ ^òR _ûAñ ÊMð i ê L c^ûCQ«ò û gûi^ cê L ¥ ^òeû^¦ùe û ùÊzûùiaú aòbêZò eõR^ ùi^, bòKûeú PeY \ûi, Kòùgûe _eòWÿû, lúùeû\ gZ_[ú _é[K _é[K bûùa ‘Lae’ _â Z ò ^ ò ] ô u ê Kjò Q «ò , cêL¥cªúu bìcòKû @ûùfûP¥e aòhd

^êùjñ aeõ cêL¥ gûi^ iPòa ~êMk Kòùgûe cjû_ûZâ, eòfò` Kcòg^e _â\ú¯ cjû_ûZâ, @Zòeòq cêL¥gûi^ iPòa dìG^¨ ùaùjeû, Zûeû \©, Wü @û\òK¦ _ûXÿúu bkò _âgûiKu ù~ûMêñ aûZ¥û Gaõ a^¥û aò _ ^Ü u ê Kò Q ò @ûÊi^û còkòQò û KòQò Rúa^ elû _ûAQò û Kò « ê cê L ¥cªú G~ûG iað\kúd ùa÷VK ^WûKòaû, aò_^Üu _ûAñ _ê^ð ^òcðûY ù~ûMû^û ù^A icúlû ^Keòaû C\¨ùaMe aòhd ùaûfò Gjò ùÊzûùiaúcûù^ KjòQ«ò û ieKûe _â P ûe ù~_eò Mê e ê Z ß ù\CQ«ò aûÉaùe KòQò Keê ^ûjû«ò û aûÉaZû @û]ûeùe aò_^Üu \êüL \ìe _ûAñ _\ùl_ ù^aûKê aeò KõùMâi ù^Zû Z[û _ìaðZ^ _òiòiò ibû_Zò ^ò e ¬^ _…^ûdK aûùfgß I cdê e b¬ a^¥û aò _ ~ð ¥ d @*k MâÉùe _ùe KjòQ«ò û

eûÉû KWÿ MQùe Sêf«û ga bêaù^gße, (aêýùeû) :

Rdù\aaòjûe Vûùe [òaû _ûfþ jûAUè i_òõ cfþ ^òKUùe GK MQùe Sêfê[òaû @aiÚûùe GK céZù\j C¡ûe ùjûAQò ö céZ aýqòu _eòPd còkò _ûeò ^[òaû ùaùk Zûu adi 45 ùaj ùaûfò _êfòi KjòQò ö @ûRò iKûùk eûÉû KWÿùe [òaû GK MQùe ùafÖ ijûdZûùe céZù\j Sêfê[òaû ù\Lò KòQò ùfûK _êfòiKê iìP^û ù\A[òùf ö céZù\j RaZ _ùe Kýû_òUûf ji_òUûfùe aýaùQ\ _ùe GjûKê gaMéjùe iõelòZ Keò eLû~ûAQò ö

aûZýû-a^ýûe cjûZûŠa _ùe M¬ûc Ròfäûe iÚòZò

CMYK

Gùa aò ùbûKòfû @ûLôeê gêLô^ò fêj ö aûijeû Rúa^ aòZûCQ«ò aò_^Ü

`ùUû- iì~ð¥cYò cògâ

CMYK

Lae ùiûcaûe, 21 @ùKÖûae 2013


_éÂû-4

@ûc _òfû KûjòñKò ù\g QûWÿêQ«ò iû]ûeY ùfûKu Êe

_âZòÂûZû: iû´û\òK ùMøea # \òaûKe cògâ ùiûcaûe 21 @ùKÖûae 2013

aò\þM] ùjùf aò_\ @ù^ùk bià ù^ûjò ù~jê \ûC\ûC Rùk ùijò GKûgê¡ iêa‰ð-jé\d fùb @ûgßûi^û @bd aòRd ö - ùMû_a§ê \ûi

AbòGc¨ beiû

@ûùc Gùa G_eò GK ~êM c]ýù\A MZò KeêùQ ù~CñVò cYòh C_eê cYòhe aògßûi ZêUòZêUò ~ûCQò Gaõ ~ª C_ùe beiû KeòaûKê _WêQò û cYòhe Êû[ð [ôaûeê cYòh VùK û ~ªe KòQò Êû[ð ^ûjó û ùZYê VKò ùjaûe _âgÜ CVê^ûjó û Aùfùpû^òK ùbûUòõ ùciò^ ^òaðûP^ùe aýajûe ùjaû \ò^Vûeê ^òaðûP^ ]ûeûùe GK _eòa©ð^ @ûiòQò û ^ùa \gKe ùgh ùakKê _â[ùc AbòGc¨e aýajûe ùjûA[ôfû û Gjû C_ùe Cbd R^iû]ûeY Gaõ eûRù^Zûcû^ue beiû aé¡ò _ûCQò û @agý ùaùkùaùk _eûRòZ ùjC[ôaû KòQò eûRù^÷ZK ò \ke ùfûùK @bòù~ûM KeêQ«ò ù~ AbòGc¨ùe Uûμeòõ Keò gûiK \k Zûjûe _âû[úðuê RòZûA ù\CQò û Gjû C_ùe @^êiõ]û^ ùjûAQò Gaõ RYû_WòQò ù~ G_eò @bòù~ûM VòK¨ ^êùjñ û iZêeú \gKùe Gjò_eò GK @bòù~ûM KõùMâi aòùeû]ùe GK eûRù^÷ZòK \k _leê Keû~ûA[ôfû ù~ aûfûU¨ ù__e ùbûU Kûkò eêh@ò ûeê @ûiòQò û MûB aûQêeú PòjùÜ e @ûMeê ùcûje ceû~ûAQò Gaõ ùbûUecûù^ ù~Cñ Kûkò cûeêQ«ò Zûjû CWÿò~ûCQò û eûRù^÷ZòK Êû[ð ^òcù« @ù^K KòQò G_eò @aûÉa _âPûe @ûc ù\gùe Keû~ûG û ùfûùK ij«ò Gaõ cRû ^ò@«ò û AbòGc¨ aýajûe `kùe cûZâ ùKA N<ûùe ^òaðûP^ `k _âKûg _ûA~ûCQò û @ûC N<ûN<û ]eò aiòaûKê _Wê^ûjó û Gjû C_ùe Gùa @ûiÚû aé¡ò _ûA PûfòQò û bûeZ _eò GK aògûk ù\g_ûAñ Gjû aòmû^e GK ae\û^ Kjòùf ~[û[ð ùja û Gùa iê_âc ò ùKûUðu ^òùŸðgùe ^òaûð P^ Kcòg^ ùbûU ~û* KûMRe aýajûe AbòGc¨ùe KeòaûKê ~ûCQ«ò û Gjû `kùe ù~Cñ ùbûUe AbòGc¨ùe ùbûU¨ ù\ùa ùi ùKCñ PòjÜùe ù\ùf Zûjû RûYòaûKê GK aUc¨ Pò_òù\ùf @ûC LùŠ KûMR aûjûeò @ûiòa û ùi[ôùe ùi KûjûKê ùbûU ù\ùf Zûjû aûjeò~òa û ùi ^ò½òZ ùjûA~òùa ù~ Zûu ùbûU ùi Zûue c^_i¦e _âû[úð uê ù\AQ«ò û ^ùb´e-Wòùi´e cûiùe ùjaûKê [ôaû aò]û^ibû ^òaðûP^ùe _â[c _~ðýûdùe Gjû @ûe¸ ùja ùaûfò ^òaðûP^ Kcòg^ RYûAQ«ò û ^ûMûfûŠe 21Uò ùbûU MâjY ùK¦âùe _â[c _~ðýûdùe GjûKê Kû~ðýKûeú Keû~òa û @ûce ùbûU¨ MâjY aýaiÚûKê @]ôK iêelòZ Keòaû ^òcù« Gjû ùjCQò @ûC GK _\ùl_ aû aýaiÚû û Gjò ~ûªòK ùKøgke aýajûe KeûMùf @ûjêeò 1690 ùKûUò Uuû aýd ùja û KûeY ùbûU¨ MâjY ^òcù« 13 fl AbòGc ~ªe aýajûe Keû~ûCQò û Gjòiaê AbòGc¨ùe ^ìZ^ ~ûªòK ùKøgkKê L¬û~òa û iaê AbòGc¨ùe Gjû L¬òaû _ûAñ icd fûMòa û KûeY GùZ iõLýK _âò<e C_ôû\^ Keòaû Gaõ KcðPûeúcû^uê Gjû PkûAaûe Zûfòc ù\aû_ûAñ icd ^ò½d fûMòa û ùZùa 2014 iû]ûeY ^òaðûP^ùe Gjû ùjûA~òa ùaûfò @ûgû Keû~ûCQò û G[ô_ûAñ @[ðe iciýû ejòa ^ûjó û KûeY @ûagýK _eòcûYe @[ð ^òaðûP^ Kcòg^uê ù\aûfûMò ieKûeuê iê_âòcùKûUð ^òùŸðg ù\AQ«ò û Gùa ^òaûð P^ ùlZâùe @[ðak Gaõ aûjêak ù~_eò _âbûa aòÉûe KeòPûfòQò Zûjûe cêKûaòfû KeòaûKê ùjùf ùa÷mû^òK _¡Zò ^òjûZò @ûagýK û Gjûe _âa©ð^ `kùe ùbûU¨ ùK¦â Rae \Lf bkò Kû~ðýKê ùeûKû~ûA _ûeòa û ùZùa Gjûe _âa©ð^ \ßûeû ù~ iciýû \ìe ùjûA~òa Zûjû bûaòaû GK ^òùaðû]Zû aýZúZ @ûC KòQò ^êùjñ û ùbûU\ûZûcû^uê c]ý iZKð ùjaûKê _Wÿòa û iaê ùbûU\ûZû ~\ò ùbûU¨ ù\aûKê ùbûU MâjY ùK¦âKê ~òùa Zûjûùf AbòGc¨e aýajûe i`k ùjûA_ûeòa û ^ùPZ ~\ò ùbûU\ûZûcûù^ ^@ûi«ò Kò´û ùicû^uê ]cK ù\A ùbûU MâjY ùK¦âKê ^@ûiòaûKê ]cK \ò@û~ûG ùZùa AbòGc¨e @_aýajûe ùjûA_ûeòa û aûjêakú Pûjóùf ^òùR AbòGc¨ aýajûe Keò ^òRe _âû[ðúu ^ûcùe aUc¨ Pò_òù\ùa û ùZYê ùbûU¨ MâjY ^òcù« ~ûªòK ^òeû_©û ijòZ ùbûU¨\ûZûu iùPZ^Zû Gaõ _êfòie ^òeû_©û ^òjûZò @ûagýK û iaêVûeê aWÿ K[û ùjCQò ùfûKPeòZùâ e C^ÜZò û Gjû ù~_~ðý« ^ùjûAQò ùi _~ðý« ùKøYiò aýaiÚû ^òaðûP^ _âKâòdûKê Êz Gaõ ^òcðk Keò_ûeòa ^ûjó û iûõ_âZK ò iûcûRòK aýaiÚûùe cìfýùaû]e @ald @Zò \îZ MZòùe PûfòQò û Gjûe _âZòùeû] Keòaû ^òjûZò @ûagýK û ^ùPZ bûeZùe MYZªe icû]ú NUò Zûjû C_ùe _eòaûe Zª Vò@û ùjûA~òa Gaõ ^òaûð P^ ùKak GK _âji^ ùjûA~òa û ùZYê R^ iùPZ^Zûe Cù\âK KeòaûKê _Wÿòa û Gjû Kò«ê RùY \êARY ù^Zûu \ßûeû ùjûA_ûeòa ^ûjó û G[ô_ûAñ iûcìjòK C\ýc @ûagýK û Gjò WûKeû Rûe gûi^ aòùeû]ùe ùf^ò^ ù\A[ôùf Gaõ aâòUòg gûi^ aòùeû]ùe cjûZàû Mû§ò ù\A[ôùf û Gùa Gjû R^Zû R^ûŸð^ C_ùe û iìqò iû]ûeY ùfûKKê ù~Cñ ùbûMùe iêL [ôaûe RYû_ùWÿ, ùijò ùbûMKê aòùaKgúk _êeêh \êüLÊeì_ cù^Kùe ö ùZYê ùi ùijò ùbûMùe @ûiq jêG ^ûjó Kò ùbûMe @]ú^ jêG ^ûjó ö

@ûRò ... Zêkû \ò 5^, @ùKÖ û ae Zû21eò L Rò f ¨ ù jR¨ Zû15eò L eûü @ûgßò^ \ ò 30^ ùiûcaûe ö ZéZúdûe GùKûŸòÁ I _ûað Y gâ û ¡ ö K^¥û eûgúe NûZP¦â ö cò[ê^ eûgòe NûZaûe ö iìù~ðýû\d - Aõ N 5/47/02 iì~ýð ûÉ - N 5/16/02 icùd @céZùakû - \òaû N.11/51 MùZ N1/25 cù¤ N3/5 MùZ N.5/28 cù¤ eûZòâ N12/44 MùZ N.3/47 cù¤ ö cûùj¦â- \òaû N7/7 cù¤ N.8/41 cù¤ eûZòâ N.7/26 MùZ N8/52 cù¤ N10/18 MùZ N1/44 cù¤ ö @ûi«ûKûfòe iìù~ðýû\d- AõN.5/47/35 icùd ö

@ld cjû«ò @ j¹\ûaû\eê bê a ù^gß e Kê

ùUâ^þùe @ûiòfûùaùk ùcû _ûLùe RùY MêRêeûUú ~êaK aiò[ôùfö ùi _êeú ~ûC[ôaûùaùk cêñ bêaù^gße @ûiê[f ô öò Zûue K[ûaû©ðûeê cêñ RûYòf-ò ùi @ûA@ûAUòeê _ûgþ Keò[ôaû RùY KμêýUe A¬ò^òdeö @ûùceòKûùe ùMûUòG @ûùceòKû^þ Kμû^úùe PûKòeò Ke«òö cýûù^Reò@ûfþ ù_ûÁùe @Q«òö cêñ Zûuê _Pûeòf,ò ‘aûaê, Zùc bûeZùe R^à ùjf, bûeZe _ûYò _a^ùe aXÿf ò , bûeZe @ûA@ûAUòeê gòlû MâjY Kfö Zce gòlû fûMò G ù\g fl fl Uuû Lyð Kfûö @[P Zùc G ù\g fûMò KòQò Kf ^ûjóö Zùc bûeZùe ejò G ù\g fûMò Kò Q ò bf Kûc Keò _ ûeò [ û«ö ù\ge C^Ü Z ò ùjûA[û«ûö Zê¸cû^uê ù^A G ù\g Mað Keò[û«ûö Zùc KûjóKò G bêf Kf? Zùc ùPÁû Keò[ôùf @ûAGGiþ Kò´û @ûA_òGiþ _ûA _ûeò[û«ö ZêcKê adi Z ùagú ùjûA^ûjóö Zùc @ûc bûeZKê ù`eò@ûiö’ ~êaK RYK Kjòaû @ûe¸ Kùf, cSòùe KòQò KjòaûKê ùi ùcûùZ iêù~ûM c¤ ù\ùf^ûjóö cêñ ùKak ^úea ùgâûZû ùjûA gêYò gêYò bêaù^gße _~ðý« @ûiòfòö’ ‘cCiû, @û_Y ~ûjû Kjòaû K[û Kjòùfö cêñ ~ûjû KjêQò @û_Y gêY«êö bûeZùe PûeòUò ɸ ejòQòö ùiMêWÿòK ùjfû-ùfRòiþùfUòbþ, GKþRòKêýUòbþ, RêWòiò@ûeò Gaõ cûiþ còWò@ûö ù\ge iêgûi^ _ûAñ ùfRòiþùfUòbþ ^òdc Kû^ê ^ Zò @ ûeò Kùeö iõi\Kê eûRù^Zûcûù^ ùfûKu \ßûeû ^òaûð PòZ ùjûA @ûiò[û«òö ù~Cñ \k iõLýû

MeòÂZû fûb Kùe, ùi \k cªúcŠk MV^ Kùe Gaõ ù\ge gûi^ \Š Zûjûeò jûZKê Pûfò~ûGö ùi _û*ahð _ûAñ ù\ge gûiK ùjûA~ûGö Zû’ aòeê¡ùe ùKjò Êe Cù©ûk^ Keò _ûeòùa ^ûjóö ~ûjûe Êe CVòa, ùi Zû’e KY×ùeû] Keò_ûeòùaö A¦òeûMû§ò _â ] û^cªú [ô f ûùaùk Zûjûjó Keò [ ô ù fö Zûuê ùibkò iê j ûAa, ùijòbkò i´ò]û^e aòbò^Ü ]ûeûKê iõùgû]^ Keò _ ûeò ù aö `kùe _âgûi^Kê ^ýûd_ûkòKû C_ùe c¤ _âbûa aòÉûe Keò_ûeòùaö _âgûi^ I _êfòi iõiÚûKê ùi iμì‰ð bûaùe ^òRe @^êMZ Keò eLô[û«òö Zûue ^úZò

c¤ Zûuê @ûLô\éÁò@û \Š còkê^ûjóö ù~Cñ \Š cò k ê Q ò Zûue Rúa\gû c¤ùe Zûuê ùbûM KeòaûKê _Wê^ûjóö _ûIßûeþùe [ôaû eûRù^Zûu aòeê¡ùe ùKøYiò @bòù~ûM @ûiòùf _êfòi Kò´û _âgûi^ ZûKê Pù_A ù\aûKê ùPÁû Ke«ò Kò´û Zûu Nee iej\ cûWÿa ò ûKê iûji Keò _ ûe«ò ^ûjó ö 4[ð ɸ ùaûfûC[ôaû cûiþ còWò@û aû MYcû¤c c¤ Êû]ú^ cZ ù\aûKê _ùQA ~ûCQ«òö R^iû]ûeYu cZ fûMò ùi \ûdú ^êjñ« Kjò jûZ ùUKò ù\CQ«òö @ûgû Keû~ûC[ôfû- cûiþ còW@ò û ùfûKu c¤ùe iùPZ^Zû ié Á ò Keò a ö \ê^ðúZòe _Ÿðû`ûi Keòaö Kò«ê @ù^K

ù\A[ûG Kò´û @bòù~ûMKûeú Zû’e @bòù~ûM i´§úd aòhdaÉêKê ]úùe ]úùe bêfò~ûG Kò´û ùi céZêýaeY Keò [ ûG Kò ´ û @bò ~ ê q e ù\jû« ùjûA~ûA[ûGö ùZYê aòPûe aòbûM C_ùe beiû Keò[ôaû @bùò~ûMKûeú _ûAñ aòPûe aòbûM Kò ^ýûd \òG? ùKgþMêWÿòKe ù`÷ifû _ûAñ GK ^òŸðòÁ icdiúcû eLû~ûC^ûjó Gaõ IKòfcû^ue ZûeòL cMûKê iúcòZ Keû~ûC^ûjóö ùZYê ù\ge ^ýûd @^ýûdùe _eòYZò ùjûA~ûCQòö ùMûUò G QûZZùk icû^ Kûc Keê[ôaû ieKûeú KcðPûeú @gú ^ùa jRûe Uuû \ecû _ûCQò Z @ûC RùY

\ê^ðúZòMâÉ ùfûKcûù^ ^ò½òZ bûaùe cûiþ còWò@ûKê We«òö ùZYê còWò@û ^òÂûe ijòZ K©ðaý iμû\^ Keòaû CPòZ¨ö aòPûe aòbûM @ù^K ùKgþKê \úNð\ò^ ]eò fù´A Pûfò[û«òö @Zòeòq aòk´ ùjùf ù\ûhú @bòù~ûMKûeúKê CZþùKûP ù\A Kò´û ]cK PcK ù\A Zû’e cZ a\ùkA ù\A[ûG Kò´û @bòù~ûMKûeú Zû’e @bòù~ûM i´§úd aòhdaÉêKê ]úùe ]úùe bêfò~ûG Kò´û ùi céZêýaeY Keò[ûG Kò´û @bò~êqe ù\jû« ùjûA~ûA[ûGö ùZYê aòPûe aòbûM C_ùe beiû Keò[ôaû @bùò~ûMKûeú _ûAñ aòPûe aòbûM Kò ^ýûd \òG? @^úZò K ê ùicûù^ ^ò \ ß ð ¦ ß ù e cû^ò ù^A[û«òö @^ýûde _âZùò eû] KeòaûKê Zûue iZþ i ûji ^[ûGö KûeY ùicûù^ Pûeò K ò Keò Q «ò ö Kò « ê iûõi\cûù^ ùfûKcû^u \ß K ûeû ^òaðûPòZ ùjûA[û«òö Power cor-

iÚkùe ù\Lû~ûCQò, \ê^úð Zòe _Ÿðû`ûi Keòaû a\kùe ZûKê N< ùNûùWÿA ù\CQò Kò ´ û RûYò ^RûYò f û _eò ejò~ûCQòö \ê^ðúZò Gaõ \ê^ðúZòMâÉuê icûùfûP^û Keê^ûjóö ùKCñVò^òRe Êû[ð jûif KeêQò I ùKCñVò MêŠûMŸðòKê rupts, Absolute power cor- WeêQòö rupts absolutely. ùicûù^ ù\g \ê ^ ð ú Zò M â É ùfûKcûù^ ^ò ½ ò Z ùiaû ^ñûùe ù\gKê fêY×^ Ke«òö bûaùe cûiþ còWò@ûKê We«òö ùZYê _ûIßûeùe [ôùf Zûue ùKjò KòQò còWò@û ^òÂûe ijòZ K©ðaý iμû\^ Keò_ûe«ò ^ûjóö eûRù^Zû ~\ò ù\ûhú Keòaû CPòZ¨ö aòPûe aòbûM @ù^K iûaýÉ jê@«ò, Zûu fûMò KûeûMûeùe ùKgþKê \úNð\^ ò ]eò fù´A Pûfò[û«òö eûRKúd aýaiþ[û ejòQAö G. eûRû @Zò e ò q aò k ´ ùjùf ù\ûhú Gaõ iêLeûc AZýû\òue C\ûjeY @bòù~ûMKûeúKê Cù}ûP ù\A Kò´û \ò@û~ûA_ûùeö ù\ûhú iûaýÉ ùjùf ]cK PcK ù\A Zû’e cZ a\ùkA

Zò^ò PûeòjRûe Uuû \ecû _ûCQòö Zò^ò Pûeò jRûe Uuû \ecû _ûC[ôaû aýqò ùagú Kûc KeêQò, Zû’ PûKòeòe iÚòeZû ^ûjóö @[P ~òG @gú ^ùa jRûe Uuû \ecû _ûCQò, Zû’e PûKòeòùe iÚûdúZß @Qò Gaõ ùi Kcþ Kûc KeêQòö `kùe Kcþ \ecû _ûA ùagú Kûc Keê[ôaû ùfûKu c¤ùe aòù\ßh bûa iéÁò ùjCQò ö @û_Y iò ù ^cû @ûC Uò b ò iò e ò G fþ ù e ù\Lê [ ô ù a eûRù^Zû, _â g ûi^ò K @]ô K ûeú Gaõ _ê f ò i @]ôKûeú ùMûUòG ùUaêfþùe aiò c\ _òCQ«òö ùKCñVê KûjûKê _âùfûb^ ù\LûA Kò´û ùRûeRae\É ùKøYiò ^òeúj Sò@Kê CùVA @ûYò ZûKê ]hðY

Keò [ û«ò ö Zû’e ùKjò _â Z ò ù eû] Keò^[û«òö ~òG _âZòùeû] Kùe ùi akò_Wÿò~ûGö @ûùc @ûùceòKûùe aiò @ûc ù\ge iòù^cû Gaõ iòeòGfþ ù\Lô[ûCö ajêZ \êüL fûùMö G[ôùe iZýZû ^[ôùf ùicûù^ ù\LûCQ«ò ùKcòZò? Giaê ~\ò @i\ý NUYû C_ùe _~ðýaiòZ ùZùa ieKûe dûKê a¦ Keòù\C^ûjñû«ò KûjóKò? ^ò@ñû ^[aùf ]ì @ ñ û ^[ûGö ùZYê ieKûeue GjûKê a¦ Keòaûe iûji ^ûjóö G ù\ge ù~ûMýZû Gaõ \lZûe @û\e ^ûjóö @ûMKê aXÿê[ôaû ~êaK ~êaZúuê ù_âû›ûj^ còkê^ûjóö aeõ Cù}ûP Gaõ _âòdû_âúZò ùZûhYKê _âû]û^ý \ò@û~ûCQAö iõelY ^ñûùe Meòa ùfûKuê ^òeê›ûjòZ Keû~ûCQòö ù~ûMýZû Gaõ \lZûKê ~\ò _âû]û^ý \ò@û~ûC[û«û, ùZùa G ù\ge ~êaK ~êaZúcûù^ ù\g QûWÿò aòù\gùe ejò a ûKê Kûjó K ò _i¦ Ke«? cê ñ ÊúKe Keê Q ò - @ûùc ù\g QûWÿ ò aòù\gùe ejòaû `kùe @ûce _òZû cûZû @ijûd ùjûA~ûCQ«ò ö ùi[ôfûMò @ûùc Zûue iêL iêa] ò û _ûAñ @[ð ù_âeY Keêö _âZò 2/3 \ò^ùe aû©ðûkû_ Keêö \eKûe _Wÿòùf Zûuê ù\LôaûKê @ûiêö @ûc _ûLKê ~ûA @ûc _ûLùe KòQò \ò^ ejòaûKê @^êùeû] Keê Gaõ ùi[ô_ûAñ icÉ aýaiÚû c¤ Keò[ûCö Kò«ê G ù\ge bâÁûPûe bòZùe @ûùc Pkò_ûeòaê ^ûjóö Gjòbkò @ù^K K[û ùijò _[ôK a§êuVûeê gêYò gêYò cêñ bêaù^gßeùe _j*ôMfò Gaõ ùi ùcûùZ ^cÄûeUòG Keò aò\ûd ù\ùfö ùZ«êkò_\û, RMZiòõj_êe

\êüLô^ú IWÿògû Wûqe iêùe¦â^û[ \ûg R û Zò ù_âcùe C\¨aê]

ùjûA \òù^ IWÿò@û _ê@ MûA CVò [ ô f û, ‘RûZò ^¦ò ù Nûh Pkò a Kò bûA, Êû[ð K ê iûe[ú Kùf, gûMê Y û aò f ê @ û Pò K ò › K ùjùf, ùeûMú Kò aû bf!’ ù\g ù_â c ùe _ûMk ùjûA Kê k aê ¡ c]ê i ì \ ^, C}kcYò ùMû_a§ê , _ûekû cjûeûRû Ké ¾ P¦â bR_Zò ^ò R e iað Ê ù\g cû’e _û\Zùk IRûWÿ ò ù\A iað j eû Rúa^ aûQò ù^A[ôùfö IWÿògû cûUò ùicû^u _ûAð [ô f û, ^ò R cû’ Vûeê @ûjê e ò cjò d û^¨ , ÊMð Vûeê @ûjê e ò Meò d iú, ùijò cûUò K ê cû’ cû’ WûKò ùicûù^ _ec gû«ò _ûC[ô ù fö ùijò ù~ûMR^à û cjû_êeêhcû^u _ûAñ IWÿò@û RûZò ÊZªZû ù`eò _ûA[ô f û I IWÿò@û bûhû a*ôfû ö cûZâ 80ahð _ùe @ûRò icd a\kò~ûAQò ö ^òRe iõKú‰ð

“ _Zâ _ â Z ò ] ß ^ ò ^òaðûP^ `kû`k iõ_Kðùe _ìaðû^êcû^ C_ùe ^òùh]ûù\g

cjûgd, ^ò a ð û P^ Kcò g ^ ^ò a ð û P^ `kû`k RûYòaû _âKòâdû iõ_KòðZ iùbð C_ùe GK ^ò ù h]ûù\g Rûeò Keòaû _ûAñ ùK¦â ieKûeuê _âÉûa ù\AQ«ò ö _êYò Gjò aûeY ^òaðûP^ ZûeòL ùNûhYû \ò^Vûeê ùjaûfûMò Kêjû~ûCQò ö ùijò\ò^ Vûeê @û\gð @ûPeY aò ] ô fûMê ùjûA[ûG ö GK ~êq ùjCQò aû cZ @ûiêQò ù~ ^òaðûP^ iμKðùe R^cZ RûYò a û _â K ò â d û `kùe

\kúd Êû[ð _ûAñ @ûRòe eûR^ùZ÷ ò K \kcûù^ cûUò cû’Kê L ô ^ ¨ b ò ^ ¨ Keò _ ûAQ«ò ö ù~Cñ i´f_êe I M¬ûceê ÊZªZû _â[c aûYú gê b ò [ ô f û, ùiVûùe @ûRò aò b ûR^e Êe gê b ê Q ò ö icùÉ ^ò R Êû[ð _ûAñ _ûMk ö ^ò R cû’e Êû[ð K[û Kò G _Pûùe ? gûiK aò ù RWò ÊZª _ûj¥ûe cû^¥Zû ù^A \úNð\ò^ \kê ^ûUKaûRò PkûAQò ö ùKûUòùKûUò Uuû Lyð Keò 40jRûe ùfûKuê \ò f æ ú Kê ù^A Êûbòcû^ ~ûZâûe _âji^ Keò Q «ò ö iû]ûeY ùfûKcû^u _ûAñ Kûc ^Keò iaê \ ò ^ a¦ I icûùag ^ûUK Pûfò Q ò ö gûiK \k ù~ùZùaùk aò ù eû]ú \k bkò a¥ajûe Kùe, ù\ge @aiÚ û \d^úd ùjûA_ùWÿ ö bêaù^gße fûf¨Pû¦¨ Rê ù dfûeú @ûMùe Qò W ÿ û ùjùf, bûeZe iaê V ê a¥É ajê k MjYû a¥aiûd ù\Lô ù~ùKøYiò

ùfûK Kjòa, G eûR¥ùe ]^úcû^ue iõL¥û ~ù[Á ùagú! aò M Z 10ahð bò Z ùe PûeòPKò@û MûWÿò @bòaé¡òùe IWÿ ò g ûe jûe bûeZùe iaê V ê @ûMùe ö @ag¥ G ]^ iZ¨ aò @iZ¨ , @fMû K[û ö eûR¥ùe ejòQò @ie«ò LYòR iμ\, Rkiμ\ I cû^a i´k ö a©ð c û^e cû_KûVò ù e IWÿ ò g û ÊZª _ûj¥û cû^¥Zû _ûAaûe ^ûjó ùaûfò iùPZ^gúk ùfûKcûù^ bfbûùa RûY«ò ö GYê ÊZª _ûj¥û cû^¥Zû \ûaò ù~ GK eûRù^Z÷ ò K Pûf¨ ö Gjû ù~ùajó @^ê \ û^ Keò _ ûeò a ö @ag¥ IWÿ ò g ûùe \ûeò \ â ¥ ejò [ ô a û iZ¥ ö Gjûe KûeY ùjCQò, ieKûeú @aùjkû, @cfûZûªò K @_ûeMZû I @ûbò c ê L ¥ \ê ^ úð Z ò ! ^ò K Uùe _â K ûgò Z GK Laeùe RùY ^a^ò ~ ê q aeò Â ~ªú ~\ò Rù^÷ K Vò K û\ûeu Vûeê 3fl Uuû fû* ù^A _ûe«ò , Zûùjùf

C^Ü d ^ Kû~ð ¥ e cû^\Š eûR¥ùe Kò _ eò ùjC[ô a , Zûjû ijRùe @^ê ù cd ö _âùZ¥K ijeùe _eòck a¥aiÚ û aò _ ~ð ¥ É ö ùWwê ùeûM cûWÿòcûWÿò PûfòQòö eûÉûNûU @aiÚû ùgûP^úd ö ieKûeú ÊûiÚ ¥ ùiaû bê h ê W ÿ ò Q ò ö iaê V ûùe VòKû ^ò~êqò PûfòQò ö @ûA^ gévkû aûUaYû ùjûAQò ö ùaùkùaùk fl fl Uuû @^ê K μû eûgò ù\A ieKûe Zûu Kûc iûeò Q «ò ö eûR¥ gûi^ùe c^ ^ù\A ieKûe ~\ò a¦ I icûùagùe cûZ«ò, ù\ge @aiÚû K’Y ùja, @^êcû^ Keû~ûA_ûùe ö gûiK aò ù RWò ^ûUK ij Zûk ù\A KõùMâ i @ûe¸ KeòQò aò_òGf¨ PûCk @_jeY Zûc¨ i û, ~ûjûe ùKøYiò bò©òbìcò ^ûjó ö gûiK I aòùeû]úu ^ûeûaûRò ù\Lô iaê@ûùWÿ @eûRKZûe ]ß^ò gê b ò f ûYò ö _½ò c IWÿ ò g ûaûiú

ÊZª ùKûgk eûR¥ _ûA \ûaò Keò a û @ûe¸ KùfYò ö GKû]ô K iÚ û ^eê jûAùKûUð e ÊZª ùa*¨ \ûaò Keò @ûù¦ûk^ Rûeò ejò Q ò ö icd @ûiò a , _â Z ò Rò f ä û Kjò ù a, @ûùc jûAùKûUð e ÊZª ùa*¨ Pûjê ñ ö @ûCeò ^ì @ û eûR¥e \ûaò ù~ ^ùja , Zûjû Kjò ùja ^ûjó ö @ûRúa^ _eò g â c `kùe ù~Cñ ià e Yúd ù^Zûcûù^ ùiÜ j a§^ùe IWÿ ò @ û RûZò K ê GKûVò Keò [ ô ù f I IWÿ ò @ û ù_â c ùe aû§ò eLô [ ô ù f, Zûjû @ûRò ùKùZK eûRù^÷ZòK \ke Êû[ð _ûAðñ gò [ ô k ùjûA _Wÿ ò Q ò ö ùicû^ue ùLk @ûce _â ò d IWÿ ò @ ûcû^u _ûAñ Kûk ùjaûKê ~ûAQò ! IWÿ ò g û cûUò ù e R^à ò Z IWÿ ò g ûKê bf _ûC[ôaû _âùZ¥K cYòh G[ô_ûAñ ^ò½d \êüL @^êba Keò ù aö aeò Â _â i ì Z ò I Èú ùeûM aò ù ghm, CceùKûU, ^aew_ê e

cZ\ûZû _âû[ôð I cê\û iõ_Kðùe Pò«û Keò [ û«ò ö @ûùfûP^û I aò Z Kð Keò [ û«ò I _eò ù ghùe \k I _â û [ô ð u ê _i¦ Keò [ û«ò ö Gjò i aê KûeYeê R^cZ iõMâ j _â K ò â d û aòbò^ÜÉeùe cìf¥aû^ ùjûA[ûG ö _êYò Gjû`kùe aòbò^Ü eûRù^÷ZòK \k _â Z ò \ ß ¦ ß ò Z û cì k K bûùa cZ\ûZûuê ^òR _leKê _âùfûbòZ/ _âùeûPòZ Keò[û«ò ö Uòbò ÁêWÿòI, MYcû¤cùe I Pû’ù\ûKû^ùe @ûùfûP^û @û\ò R^cZ iõMâj GK iRúa, _âZò]ß^òZ I C›ûj R^K _¡Zò ö ^ò a ð û P^ Gùa gì ^ ¥ùe ùjC^ûjó ö aòbò^Ü UYûIUeû I eûRù^÷ Z ò K i`kZûùe @^ê b ì Z ò C_ùe ùjûA[ûG ö ùZYê R^cZ

iõMâj _âKòâdû cZ\û^Kê _âbûaòZ Keò a û K[û Vò K ¨ ^ê ù jñ aû Vò K ¨ cù^jêG ^ûjó ö _êYò Gùa cZ\ûZû PZêe I aê¡òcû^ ö ~ûjû cZ\û^ jûeeê _â c ûYò Z , ZûKê _â b ûaò Z Keòaû Pò«û]ûeû ~êqò i¹Z cù^ jê G ^ûjó ö ^ò a ð û P^ icdùe GKRò U ¨ ù_ûfe aûeY ejò Q ò ö Gjûaû\¨ ^òaðûP^ \òaie 24 N<û _ì a ð e ê R^cZ iõMâ j C_ùe ^òdªY/^òùh]ûù\g Êû]ú^ cZ _â K ûge _eò _ ^Ú ú ö Gjû\ß û eû MYZûªòK @]ôKûe \êaðk ùjCQò ö @_e_ùl Kê j û~ûCQò ù~ \ì e \gð ^ ùe _â P ûe I MY cû¤cùe R^cZ iõMâj iõ_KòðZ Z[¥ _âKûg C_ùe KUKYû _Qùe

c¤ KòQò akò I _âbûagûkú ~êqò ejòQò ö bûeZe cZ\ûZûu c¤eê GK Cùfä L ù~ûM¥ bûM, ùKCñ \k/ _â û [ð ú uê ùbûU ù\ùa iÚ ò e Keò _ ûeò ^ [û«ò ö ~\ò R^cZ iõMâ j e Z[¥ iað i û]ûeYùe Cù^àûPòZ jêG, ùZùa Êû]ú^ I @aû] cZ\û^ _â K ò â d û iûfò i ùjaûe aò_\ ejòQò ö aòPûe aê¡ò iõ_^Ü _i¦Kê QûWÿ ò , cZ\ûZûcûù^ iõL¥û]ô K u Azû _Qùe ]ûAñ ~ûA_ûe«ò ö _ê Y ò ù~Cñ iõiÚû R^cZ iõMâj _Kòâdû C_ùe ^òùdûRòZ, ùicûù^ GK ^òŸòðÁ \k aû cZaû\Kê iêjûAfû bkò iùbð Keò _ ûe«ò ö ~ûjû ùaùk ùaùk ùjCQò ) , ~ûjûe

`k`k ù\ge MYZûªò K _âKòâdûKê ]ßõi Keò_ûùe ö _êYò Gjò iùbð ùKùZK ùlZâ ù e Zî U ò _ ì ‰ ð ùjûA[ûG ö ùZYê Gjûe `kû`k R^ûù\g ij Zûkùck ^[ûG ö ùZYê GKRòU¨ ù_ûf aû ^òaðûP^ `kû`k C_ùe _ê a ð û ^ê c û^ C_ùe ^òdªY/ KUKYû iõ_KðòZ ^ò ¿ ©ò ÊûMZù~ûM¥ ö ù~Cñ MYZª GKRò U ¨ ù_ûf C_ùe ^ò d ªY iõ_Kò ð Z ^ò ¿ ©ò ÊûMZù~ûM¥ ö ù~Cñ MYZûªò K @]ôKûe, Êû]ú^MZ _âKûge ~êqò ejòQò Zûjû cêq I @aû] ^òaðûP^e _âZòa§K ö eaò^ûeûdY _ûYò Kkòwaòjûe, bêaù^gße

ùcû\òu Kû^_êe e¥ûfò ùMûùU `ûið ö

- icûRaû\ú _ûUòð

\ú_ûakú icdùe ùi^ùiKè aé¡ò _ûAaûe i¸ûa^û @Qò ö - aòùghm

\ÉLZ _ìae ð ê `ûAfe iaê _éÂû _â]û^cªú _Xÿùò a Kò? iû]êu Ê_Ü _ûAñ ^êùjñ aòmû^ @û]ûeùe L^^ - ifc^ Lêiòð\ ùjCQò ö - GGi¨@ûA


_â[c _éÂûe @agòÁûõg...

ldlZò 4242.41...

Gaõ \êA Zò^ò \ò^ c¤ùe Gjò Uòc¨ IWÿògû @ûiòa ùaûfò ùi iìP^û ù\A[ôùf ö Gjò @aieùe cêL¥ gûi^ iPòa gâú cjû_ûZâ aûZ¥û I a^¥û \ßûeû ldlZò i´kòZ GK iàûeK_Zâ ù\A[ôùf ö G[ôùe \gðû~ûAQò ù~ Cbd aûZ¥û I a^¥û \ßûeû eûR¥e 27Uò Ròfäû _âbûaòZ ùjûAQò ö GK ùKûUò 33 fl ùfûK lZòMâÉ ùjûAQ«ò ö iaêVûeê ùagú lZò ùjûAQò aò\ê¥Z aòbûMeö M¬ûc Ròfäûùe aò\ê¥Z ùiaû ]ßÉ aò]ßÉ ùjûA~ûAQò ö eûR¥ùe aò\ê¥Z aòbûMùe ldlZòe _eòcûY 1048 ùKûUò 14 fl Uuû ùaûfò @ûKk^ Keû~ûAQò ö 27 Ròfäûùe 6 fl 71 jRûe ùjKÖe Rcòe `if ^Á ùjûAQò ö Gjûe _eòcûY _âûd 385 ùKûUò Uuûö _âû[còK Éeùe 2 fl 40 jRûe Ne bûwò Q ò I 2 fl ùjKÖ e Rcò e `if ^Á ùjûAQò ùaûfò @ûKk^ Keû~ûA[ôfû ö _ea©ðú Kûkùe Gjûe _eòcûY aé¡ò _ûAQò ö aûZ¥û \ßûeû 40Uò aò\ê¥Z UûIßûe bûwò ~ûAQò ö ùZYê eûR¥e @]ôKûõg @*k @§ûeùe @Qòö Gjûa¥ZúZ eûR¥e 14Uò aòbûMe a¥û_K lZò NUòQò ö _*ûdZòeûR aòbûMe 755 ùKûUò 4 fl Uuû, ^Me C^Üd^ aòbûMe 261 ùKûUò Uuû, Rkiõ_\ aòbûMe 430 ùKûUò Uuû I Cygòlû aòbûMe 238 ùKûUò 41 fl Uuû lZò NUòQò ö Ic¨ù`W \ò^Kê GK fl fòUe Lôe PûhúuVûeê iõMâj Keê[ôfû ö Gjò iõiÚûe 216 ùKûUò 2 fl Uuû lZò ùjûAQò ö ùZYê aûZ¥û I a^¥û*kùe [A[û^ I _ê^ü^òcðûY _ûAñ 4242 ùKûUò 41 fl Uuû \eKûe ùaûfò iàûeK_Zâùe Kêjû~ûAQò ö _ìaðeê cêL¥cªú _â]û^cªúuê GK PòVò ùfLô GK jRûe ùKûUò Uuû @Mâúc cûMò[ôùf ö

M¬ûce lZòMâÉ @*k...

gòlûe GK _âûYùK¦â ùjûA[ôaû ùjZê aògßaò\ýûkd _eòieùe ùjûA[ôaû aýû_K ldlZòKê ~[ûgúNâ _ìeY Keòaû _ûAñ ùi eûRý ieKûeuê RYûAQ«ò Gaõ aògßaò\ýûkde lZò_ìeY ^òcù« _âû[còK _~ðýûdùe 10 ùKûUò Uuû @ûiò[ôaû ùi _âKûg Keò[ôùf û CqMÉ Kû~ðýKâcùe eûRý Méj iPòa aò_ò^þ iûKþùi^, WòRò_ò _âKûg cògâ, \lòYû*k eûRÊ Kcòg^e aòKûgP¦â cjû_ûZâ, Ròfäû_ûk W. Kòâh^ Kêcûe, G^þWÿò@ûeG`þ@ûARòu ij M¬ûc Giþ._ò @ûgòh iòõ, \lòYû*k _êfòi Wò@ûARò @còZûb VûKêe, Giþ._ò @^òeê¡ iòõj _âcêL C_iÚòZ [ôùf û ùghùe GK iû´û\òK i¹òk^ú cû¤cùe Ròfäû_ûk icÉ ldlZò iμKðùe iìP^û ù\A _âKûg Keò[ôùf ù~ Cbd Ròfäûùe a©ðcû^ iê¡û _âû[còK _~ðýûd eòù_ûUð @^ê~ûdú Ròfäûùe a©ðcû^ iê¡û 343203.87fl Uuûe lZò ùjûAQò û ZZþ ijòZ Lêaþ Kcþ \ò^ c¤ùe Ròfäûe icÉ ù_øe_eòh\ I aæKùe eòfò` a<^ Kû~ðý ieòaû i¸ûa^û ejòQò Gaõ Lêaþ Kcþ \ò^ c¤ùe eûRý ieKûeuê `ûAfò^þe eòù_ûUð \ò@û~òaû _ûAñ iÚòe Keû~ûAQò û ùi @ûjêeò Kjò[ôùf ù~ Ròfäûùe Cbd b¬^Me I aâjà_êe WÿòbòR^ùe icÉ aæK @[ðûZþ 22 ùMûUò aæKe 475 Mâûc lZòMâÉ ùjûA[ôaû ùaùk UêýaþùIßf 6300Uòe _ê^eê¡ûe Keû~ûA_ûeòQò û ZZþ ijòZ Ròfäûùe icÉ Mâûc _*ûdZùe _û^úd Rk iciýûKê icû]û^ _ûAñ (@iÚûdú bûùa) 160 ùMûUò MûWÿòùe Uýûue ù~ûùM 160 Mâûc _*ûdZKê Rk ù~ûMûYe aýaiÚû Keû~ûA[ôaû ùaùk @ûjêeò 1000 iòù<Kè @ûagýKZû ejòQò û G[ô ^òcù« @^ýû^ý iõiÚûcû^u c¤ùe Rò¦f Áòf Kμû^ú, UûUû Kμû^ú, ùMû_ûk_êe a¦e, I ^ûfþùKû Kμû^úcû^uê _âûd 700 iòù<Kè ù~ûMûAaû _ûAñ @^êùeû] Keû~ûAQò û VòKþ ùijòbkò Ròfäûùe iaðùcûU 21316Uò UêýùIßfþ c¤eê 6300Uò @Kûcò ùjûA a©ðcû^ Kû~ðýlc ùjûA[ôaû ùaùk ùi[ô c¤eê 14400Uò UêýùIßf bf @Qò û VòKþ ùijòbkò Ròfäûe 22 ùMûUò aæK c¤eê 11 ùMûUò aæK Mâûcý C^Üd^ aòbûMKê I 11 ùMûUò aæK eûÉû I ùKûVûaûWÿò aòbûMKê \ûdòZß \ò@û~ûA Ròfäûe icÉ @*kùe _Wÿò ejò[ôaû MQMêWÿòKê eûÉûNûUeê i`û Keòaû _ûAñ ^òùŸðg \ò@û~ûAQò ùaûfò _âKûg Keò[ôùf û Ròfäûe icÉ _eòaûeuê eòfò` ù~ûMûA \ò@û~òa ùaûfò Kjò[ôùf û ùK¦â Méj iPòa eaòaûe iKûùk ùjfòK_Öe ù~ûùM aâjà_êe LfäòùKûU KùfR ùLk _Wÿò@ûùe IjäûA ùiVûeê ùi Mû§ò^Me, eûcfòwc Uýûu ùeûWÿ, Kù_ðûùei^ùeûWÿ, @ûiòKû ùeûWÿ ùjûA 3 ^´e IßûWÿð @«MðZ ù]ûaûa§ iûjòKê ~ûA a^ýû lZòMâÉ@*k aêfò ù\Lôaû ij lZòMâÉu ij @ûùfûP^û Keò c¤bûM ù^A aâjà_êe aògßaò\ýûkd(bõRaòjûe)Kê ~ûA[ôùf û MÉ icdùe Ròfäû_ûk W. Kòâh^ Kêcûe, aâjà_êe C_Ròfäû_ûk aòRd \ûi,^òMc Kcòg^e W. @RòZ Kêcûe cògâ _âcêL C_iÚòZ [ôùf û

_ûKþe N^N^ iúcû...

c]ýùe iûlûZ icdùe Cbd _l i¹Z ùjûA[òùfù~, ^òdªY ùeLûe \êA _ûgßðùe gû«ò elû _ûAñ WòRòGcIcû^ue ùa÷VK ^òdcòZ aiòaö PkòZ ahð ajêaûe iúcû« fõN^ ùjûAQòö ùi[òc]ýùe _ûõPRY ~aû^þu cêŠKûU ij jZýû NUYû ù\gaýû_ú C\þùaM I _âZòaû\ _âKU Keû~ûAQòö

‘iZý ùjCQò iû´û\òKe...

Gjûe C_~êq Z\« I @^êi§û^e @ûagýKZû ejòQò ùaûfò gâú cògâ _âKûg Keò[òùfö iZýKê _\ûKê @ûYòaû _ûAñ iû´û\òKcûù^ ^òÂûe ijòZ I ^òbòðK bûùa Kû~ðý Kùfjó ù\gùe bêhêôWÿòaû iÚòZòùe [òaû MYZª aýaiÚû @]ôK iê\éXÿ I i`k ùjûA _ûeòa ùaûfò iû´û\òKuê @ûjßû^ ù\A[òùfö cêLýaqû bûùaù~ûMù\A aòùR_òe _ìaðZ^ eûRý ibû_Zò iêùeg _ìRûeú Kjò[òùf ù~, GK Lae KûMRKê fûk^ _ûk^ Keò \úNðRúaú Keòaû ijR K[û ^êùjñö Lae KûMRe ^òbðúKZû C_ùe jó Lae KûMRe i`kZû ^òbðe Keò[ûG ö a©ðcû^ Z[ý bò©òK Lae _eòùahY Keòaû _ûAñ ajê iciýû ejòQ ö Gjò KûeYeê iû´û\òKZûe iõmû I _eòbûhûùe c¤ _eòa©ð^ @ûiòQòö ù\gùe MYZª bêgêWÿòaû iÚZòùe [òaûùaùk aòPûe aýaiÚû c¤ ùfûKu aògßûi jeûAQòö Gbkò iÚòZòùe ù\gùe 4[ð ɸ bûùa Kû~ðý Keê[òaû MYcû¤c ùfûKu @ûgû I beiû ö i´f_êe cûUòùe ajêaúe R^à ùjûA[òaû ùaùk GVûùe Kû~ðýeZ iû´û\òK ^òÂû_e I ^òbòðK bûùK K©ðaý iμû\û^ KeêQ«ò ùaûfò gâú _ìRûeú cZ aýq Keò[òùfö i¹û^òZ @Zò[ò R^ùcûyðû cjûiPòa ~ùmgße aûaê Zûu aqaýùe ^òbðúKZûe ij i´û\ _eòùahY C_ùe Mê e ê Z ß ù\aû ij Lae KûMRe aò b ò ^ Ü iõÄeY _â K ûg _ûC[ò a ûeê aò b ò ^ Ü @*ke cê L ý Lae Mê W ÿ ò K eûR]û^úùe _â K ûg _ûAaû i¸a ùjC^[ô a ûeê ^ò R e ùlûb _â K ûg Keò [ ò ù fö _½ò c IWÿ ò g ûùe aò ] û^ibûe ÊÌKûkú^ @]ô ù ag^, @[ð ù ^÷ Z ò K @bò a é ¡ ò e @ûagýKZû ejò Q ò ùaûfò ~ùmgß e cZ aýq Keò [ ò ù fö _â û e¸ùe @Zò [ ò cû^uê _ê ¿ Mê z ù\A ÊûMZ Keû~ò a û ij _â \ ú_ _â R ß k ^ Keû~ûA Kû~ð ý Kâ c Kê @û^ê  û^ò K bûùa C\þ N ûU^ Keû~ûA[ò f ûö ‘Lae’ iò G cþ W ÿ ò flà ú ^ûeûdY cò g â ÊûMZ bûhY I @Zò [ ô _eò P d _â \ û^ Keò [ ò ù fö iò A I \ò f ú_eûR ùaùjeû C_iÚ ò Z [ô a ûùaùk ‘Lae’ i´f_ê e iõÄeY cê L ý i\ûgò a cjû_ûZâ ]^ýaû\ @_ð Y Keò [ ò ù fö Kû~ð ý Kâ c ùe _â ù `ie aé ¦ ûa^ _ùUf, @bd _ûXÿ ú , gue _Zò , W. jeò g ^ûdK, bûMaZ _â i û\ ^¦, eûRKò ù gûe \ûi, iê ] ô e _ê R ûeú, ùMûaò ¦ @Mâ I ß û f, _ù`ie \ò f ú_ _Šû, GWþ ù bûùKUþ Zâ ò ù fûP^ _…^ûdK, GWþ ù bûùKUþ ùMûaò ¦ @Mâ I ß û f, \ûùcû\e Ke, iaò Z û ^¦, Aõ Keê Y ûKe iê _ Kûe, MùYg @Mâ I ß û f, W. gýûciê ¦ e ]e, Aõ ù\aaâ Z cò g â , Rdgue cò g â , Kò ù gûe \`û\ûe, aúeae ùaùjeû, _â g û« _ûXÿ ú , _eþ ù bRþ Lû^þ u ij ajê MYýcû^ý aê ¡ ò R úaú C_iÚ ò Z [ò ù fö

aòùgû]^ûMûe iμâiûeY...

_eòùag cªûkd ^òdcMòeòùe L^^ ^òcù« \ßòZúd _~ðýûd Rwf Käòdeû^è ù\aûKê c^û Keòù\aûùe _âKÌe iμâiûeY a¦ ùjûAMfûö iÚû^úd @û\òaûiúu _ûAñ Gjû GK _ìRûiÚkú ùaûfò \gðû~ûA L^^ a¦ Keò\ò@ûMfûö _eòùag Käòdeû^è ^_ûA iμâiûeY _ûAñ ùa\û« ù~ùZ aûe@ûùa\^ Kùf I ùPÁûKùf c]ý ùi[ò_ûAñ ùKøYiò iêù~ûM \ò@ûMfû^ûjòñö Gjû Keò^_ûeòaûeê aÉêZüùa\û«e 4,840ùKûUò Uuûe `ûA\û jûZQWÿû ùjûAQòö a©ðcû^e 75 ùcMûIßûUþ ijòZ 285ùcMûIßûUþ gqò iμ^Ü ùMûUòG Kýû_Öòbþ _ûIßûe_äû< Keû~ûA_ûeò[û«ûö MZcûi ùa\û« cêLý @^òf @MâIþûfþ iìPûA[òùf ù~, ^òdcMòeò _aðZcûkûaû\þ Zûu gòÌùMûÂú KõPûcûf _ûAñ @^ýC› i§û^ùe @Qòö gúNâ aòKÌ KõPûcûf iìZâ _ûAaû ù^A ùi @ûgûaû\ú @Q«òö

gûMêYû-aòfê@û PòKò›K...

CMYK

@ûc \êüL ù\Lô _ûeòQ«ò ö @ûùc 4 \ò^ ùjfû ùbûKùe, @ûc RúaòKû CRêWÿò Mfû ùi iõ_Kðùe @ûKûgeê ùi Kò_eò RûYò_ûeòùa? _â]û^cªú Kê@ûùWÿ Mùf? ùiû^ò@û Mû§ú, eûjêk Mû§ú K’Y ùbûU ù^aûKê @ûiòùa? cêLýcªú jê@«ê Kò _â]û^cªú ùKjò @ûc bkò Meòau \êüLKê _ûLKê @ûiò ù\LôaûKê Pûjñ«ò^ò ö Pûjó[ôùf eòfò`þ cêùV _ûAaû _ûAñ 4 \ò^ aòZò^[û@û«ûö aûùfgßee a^ýû aò_^Üu Kjòaû K[û aûZýû _âûKéZòK \êaòð_ûK ùjûA_ûùe ö cûZâ ùfûùK _ûYòùNeùe ejòaû I `if ^Á ùjaû ajê bûMùe cYòhKéZ ö 2009 aòRê R^Zû \ke ^òaðûP^ AÉûjûeùe \ke ibû_Zò ^aú^ _…^ûdK ùNûhYû Keò[ôùf, aòùRWò lcZûKê @ûiòùf _âZò Mâûcùe @û_ZòKûkú^ iìP^û ùK¦â _âZòÂû, _âZò _eòaûeKê iÚûdú aûiMéj ^òcðûY ^òcù« ijûdZû _â\û^, a^ýûRk ^òÃûi^ aýaiÚû, ^\úe C_e bûMùe ^ì@û a^úKeY ù~ûR^û, a^ýû*kùe @]ôK a§aûWÿe aýaiÚû ö Kò«ê @ûRò \ò^ùe aòùRWò lcZûùe, _âûKéZòK \êaðò_ûK cêKûaòfû _ûAñ @ûce iõKÌ ^ûcùe ^òaðûP^ú AÉûjûe, _éÂû-33ùe ù~Cñ iõKÌ aûYú ù\A[ôùf, @ûRò \ò^ùe a^ýû aò_~ðýd _ùe ùfûK ùLûRêQ«ò aòùRWò ibû_Zòu _âZògîZò ùKCñVò Kû~ðýKûeú ùjûAQò? ùKak _âPûeùe aò_^Üu _ûAñ ieKûe iaê ù~ûMûA ù\C[ôaûù^A Kjê[ôaû ùaùk aûZýû Gaõ a^ýû aò_^Üu @ûLôe fêj @ûRò \ò^ùe ^êùjñ ahðK _ùe c¤ gêLôa Kò ^ûjó ùiù^A _âgÜaûPú iéÁò ùjûAQò ö Gaõ iaêVò ùKjò ùKjò aò_^Ü ùlûbe ij KjêQ«ò gûMêYû-aòfê@û PòKò› ùjùf....e c]êaûaêu Cqò ö

_éÂû-5

‘`ûAfò^þ’ _ùe C¡ûe I gòlû ijûdKuê ^òdcòZ gòlK cû^ýZû \ûaòùe aò_~ðýd _âgc^ gòaòe R^Êû[ð cûcfû Keòa ùK¦êSe a*û@ c*

Pûù¦ûk(^ò _ â ) : iÚ û ^úd jé\dû^¦ iàûeKú cjûaò\ýûkde RûZúd ùiaûiõiÚû Ze`eê MZ `ûAfò^þe _ea©ðú C¡ûe Kû~ðý ij aò_~ðýd _âgc^ ^òcù« GK @ûaûiò K gò a ò e @^ê Â ò Z ùjûA~ûAQò û MZ 15 ZûeòLùe @¤l gâ ú ^ò a ûi bì d ûñ u \ß û eû C\þNûUòZ Gjò gòaòe @ûi«û 21 ZûeòL \ò^ C\þ~û_òZ ùja û Gjò gò a ò e ùe iÚ û ^úd @*kùe aûZýûùe ùjûA[ôaû aò_~ðýd ùjûA_Wÿò[ôaû Mâûcý I eûÉûKWÿ Rwfe MQKê iRûWÿa ò û ij Mâûcý eûÉûMê W ÿ ò K i`û Keò a ûùe gòaòeû[ðúcûù^ gâc\û^ Keò[ôùf

û aò _ ~ð ý d _â g c^ ^ò c ù« iùPZ^Zû @ûYò a ûùe cjûaò \ ýûkd G^þ . Giþ . Giþ @`òie @¤û_K _âbûKe \ûi I @¤û_òKû Kê«kû \ûg GK _ûfûe @ûùdûR^ Keò[ôùf û ^eiòõj_êe Mâûcùe _ûfûMûdK MM^ aòjûe iòõ _eòùag I aò_~ðd _âgc^ iμKðùe _ûfû _eòùagY Keò[aô û ùaùk @ûùdûR^ùe iÚû^úd Mâûce _eò ù agaò Z þ ùR^ûcYò ak ijù~ûM Keò[ùô f û gòaeò e aòb^ò Ü \ò^ùe @¤û_K MòeòRû _âiû\ eûCZ, @aie_âû¯ gòlK iêaûh P¦â _Šû _â c ê L C_iÚ ò Z ejò gòae ò [ðúuê _eûcgð ù\A[ôùf û

aMWÿû _*ûdZe ~êa ùÊzûùiaúu\ßûeû aûùfgßeùe eòfò`þ Kû~ðýKâc

ùK¦âû_Wÿû (^ò_â):ùK¦âû_Wÿû aäK @«MðZ aMWÿû Mâûc_*ûdZe Kû©ð ò ù Kgß e _ì R ûKcò U ò I ùÊzûùiaúcû^u _leê a^ýû aò]ßÉ aûùfgße Ròfæû @«MðZ aûfò@û_ûke eiêf_êe Mâûcùe eòf` ò þ _â\û^ Keû~ûAQò û gêKa â ûe GK 15 RYò @ û Uò c þ iÚ û ^úd ie_* iêRòZþ Kêcûe ùaùjeû, icòZòibý _âùcû\ Kêcûe ù~^û, _â \ ú_ Kê c ûe _Zò _â c ê L u ù^ZéZßùe ùK¦âû_Wÿû Ròfäû_ûku ijù~ûMùe GVûeê ~ûA eiêf_êe

Mâûcùe _j*ô[ôùf û Cq iÚû^e Ròfäû_eòh\ ib I ie_*u ijù~ûMùe eiêf_êe ^dû_fäú \êAUò Mâûcùe 1000 ùfûKuê Êû\òÁ e§û Lû\ý _âÉêZ Keò aòZeY Keò[ôùf û G[ô^òcù« @ûagýK @[ð K ê Kû©ð ò ù Kgß e _ì R ûKcò U ò _leê aMWÿ û _*ûdZaûiúu Vûeê iõMâ j Keû~ûA[ôfû û ~êaKcû^ue a^ýû @]êýhòZ Gjò @*kùe e§ûLû\ý eòf` ò þ _â\û^ Kû~ðý iû]ûeYùe ùagþ _âgõi^úd ùjûAQò

ùK¦âû_Wÿû (^ò_â):\û^_êe ^òKUiÚ aûfò@û_\û (LŠiûjò) Mâûce aògòÁ gòlûaòZþ ùMøeûw PeY \ûi (67)u aòùdûMùe iÚû^úd @*kùe ùgûKe Qûdû ùLkò~ûAQò û iÚû^úd jûAÄêfùe \úNðahð ]eò RùY QûZâ a›k _â]û^gòlK bûùa Kû~ðýKeò ùagþ ùfûK_â ò d Zû jûif Keò[ôaû gâú \ûi @aieù^aû _ùe ^ò½ò«ùKûAfòe @ûicûKè @ûAUò @ ûAùe @¤û_^û Keê [ ô ù f û MZKò Q ò \ ò ^ ]eò

KKðU ùeûMùe _òWÿòZ [ûA ùi PòKò›û]ô^ [ôaû ùaùk Zûue _eùfûK ùjûA~ûAQò û gòlûaòZþ bûùa ùfûK_âòdZû jûif Keòaû ij RùY Zafû aû\K bûùa ùi @ûKûgaûYúe Êò K é Z ò _ â û ¯ KkûKûe [ô ù f û cé Z ê ý g~ýû ^òKUùe Zûue Zò^òbûA, _êZâ, _ê Z â a ]ì I iμKð ú dcûù^ C_iÚòZ [ôùf û Mâûcgàgû^ùe ùghKéZý iμ^Ü Keû~ûA[ôfû û ùRýÂ _ê Z â PŠò _â i û\ \ûi cêLûMÜò ù\A[ôùf û

gòlûaòZþu _eùfûK

@¤û_Ku _^ôú aòùdûM

Pûù¦ûk(^ò_â): ùWeûaòg aäK Pûù¦ûk _*ûdZ @«MðZ bYMûñ Mâ û ce @¤û_K C¡a PeY _ûZâ u _^ô ú ^ò ù a\ò Z û (55)u MZ Kêcûe _ì‰ñòcû \ò^ _eùfûK ùjûA~ûAQò û ^òùa\òZû c]ê ù cd, CyeqPû_ bkò ùeûMùe MêeZê e ùjûA~òaûeê Zûuê MZ ùiûcaûe 14 ZûeòL \ò^ Pò K ò › û _ûAñ KUK aWÿ WûqeLû^ûùe b©ðò ùjûA[ôùf û @aiÚ û Mê e ê Z e [ô a ûeê Zûuê @ûiòdêùe eLû~ûA[ôfû û Zûu

_eùfûK _ùe ^òRMâûc gàgû^ùe ùghKéZý iμ^Ü Keû~ûA[ôfû û GKcûZâ _êZâ iZýaâZ cêLûMÜò ù\A[ô f û ùaùk Sò @ Rß û Añ , @ûcôúdÊR^ cûù^ C_iÚòZ [ôùf û Lae _ûA c\^_êe KùfRe @¤û_K, KcðPûeú, iÚû^úd ajê gò l ûaò Z þ I aê ¡ ò R úaú _j*ô ùgûKi«¯ _eòaûeKê iû«ß^û _â\û^ Keò[ôùf û iìP^ûù~ûMý @¤û_K gâ ú _ûZâ c\^_ê e KùfRe bûe_â û ¯ @¤l \ûdòZßùe @Q«ò û

Pûù¦ûk(^ò_â): Pûù¦ûk aRûeùe _âiò¡ MRflàú _ìRû @aieùe Pûù¦ûk iûe[ô c¦òe icòZò Ze`eê GK Áf C\þNûUòZ ùjûA~ûAQò û Gjò Áf C\þNûU^ùe ùa÷\êýZòK MYcû¤ce _âZò^ò]ô ^ûeûdY iûjûYú I mû^ afäb cjû«ò @Zò[b ô ûùa ù~ûMù\A[ôùf û Gjò Áfùe cûMYûùe iûe[ô aûYú, _ûYò_ûCPþ, iûe[ô ù\au

`ùUû ÁòKe a<^ Keû~ûA[ôfû û GjûQWÿû iûe[ô ù\au _âaP^ Kû~ðýKâcKê ù_âûùRKÖe cû¤cùe C_iÚ ò Z \gð K cû^uê _â \ gð ^ Keû~ûA[ô f û û Gjò Kû~ð ý Kâ c _eò P ûk^ûùe @ùgûK Kê c ûe Zâò_ûVú, iZýRòZþ _Šû, aòRd Kêcûe \ûi, _âgû« Kêcûe \ûi, gêKbûA, Agße P¦â ùR^û _âcL ê ijù~ûM Keò[ùô f û

ùa÷_ûeúMêWûÿ (^ò_â): iûcû^ý K[û KUûKUò I aPiûeê 2RYu c¤ùe MŠùMûk CMâ ùjûA RùY MêeZê e @ûjZ ùjûA iÚ û ^úd ùMûÂú ÊûiÚýùK¦âùe PòKò›òZ ùjC[ôaû RYû_WÿòQòö _âKûg ù~ gêKâaûe @ûjZ gýûciê¦e Leû iÚû^úd ùa÷\òK aRûeKê aêfò~ûA[ôaû ùaùk GK iûcû^ý K[ûeê aòbê

_âiû\ ùR^ûu ij Zûue aPiû ùjûA[ôfûö aòbê_âiû\ CZýq ùjûA Zûu cêŠKê _òUòù\A[ôfûö `kùe _â P ê e eqiâ û a ùjûA[fûö Mê e ê Z e @ûjZ gýûciê¦eKê KòQò ùfûK C¡ûe Keò iÚû^úd MùûÂú ÊûiÚýùK¦âùe b©ò ð KeûA[ô ù fö @bò ù ~ûM _ûAaû _ùe _êfòi Gjò NUYûe Z\« KeêQòö

Pûù¦ûk aRûeùe MRflàú _ìRû_ûAñ iûe[ô Áf

K[û KUûKUòeê MŠùMûk, RùY @ûjZ

MêYò iù¦jùe @ûKâcY, 1 MêeZê e ùa÷ _ ûeúMê W ÿ û , (^ò _ â ) : Mê Y ò iù¦jùe ceûYû«K @ûKâcY KûeYeê RùY MêeêZe @ûjZ ùjûA Pò K ò › ò Z ùjC[ô a �� RYû_WÿòQòö PòKò›û]ú^ ^úkû´e cûkò(45)u @bòù~ûM @^ê~ûdú g^òaûe i§ýûùe flàú_êe cûRòMWê ûÿ Mâûce aWÿ iûjòe ^òR NeKê ù`eê[aô û ùaùk ùijò Mâûce @\ò@û cûkò Zûuê @UKûA ‘ ùcû aû_ûKê Mê Y ò K eò cûeò f ê , ùZûùZ aò Rúa^ùe cûeòù\aò ùaûfò ]cK ù\A @ûKâcY Keò[f ô û’ö bdùe ùi ù\øWÿò ^òR NeKê _kûA[ôùfö

Kò«ê _ùe @\ò@û ^òR iμKðúd cêK¦ê cûkò, ]^_Zò cûkò, ^ejeò cûkò _â c ê L uê ù^A Zûu Nùe _j*ô[ùô fö Zûuê Neê UûYò ù^A ùVwû iûjû~ýùe @ûKâ c Y Keò[ùô fö `kùe ^úkû´eu cêŠ, cêjùñ e MêeZê e @ûNûZ ùjaû ij _âPeê eqiâûa ùjûA[ôfûö aòk´òZ eûZâ ò ù e ^úkû´euê ùMûÂú ÊûiÚýùK¦âùe b©òð KeûA[ôùfö PòKò›û]ú^ @aiÚûùe ^úkû´e ùa÷ _ ûeúMê W ÿ û [û^ûùe Zûue @bòù~ûM \ûLf KeòQ«òö _êfiò NUYûe Z\« KeêQöò

a«,(^ò._â)- eûRý ieKûe MêYûZàK gòlûe aòKûg ù^A WòŠc ò _òUêô[ôaû ùaùk gòlû ijûdK cû^u ùlZâùe @aùjkû _â\gð^ KeêQ«ò û gòlû ijûdK cûù^ ^òdcòZ aò\ýûkdKê @ûiò ^òdcòZ gòlKu _eò icû^ Kû~ðý KeêQ«ò û ùjùf ^ýû~ðý \ecû còkê ^[ôaû _âZòaû\ùe ùicûù^ aûe´ûe aò ] û^ ibû I Rò f ä û i\e cjKêcûùe \ûaú Keò @ûiêQ«ò û \ecû aé¡ò ù^A ieKûe ùKøYiò ^ò¿©òùe _j*ô _ûeê ^ûjû«ò û ùK¦â ieKûe iað gòlû @bò~û^ cû¤cùe _~ðýû¯ @[ð eûRýKê ù~ûMûA ù\C[ôùf c¤ ieKûe Vò K þ icdùe Lyð Keò _ûeê ^[ôaûeê Zûjû ù`eò ~ûCQò û `kùe gòlû ijûdK cûù^ CPòZþ \ecû ^_ûA cû^iòK Pû_ùe

ejê[ôaû ùaùk eûRýùe gòlû aýaiÚû aò_~ðýÉ @ûWKê MZò KeêQò ùaûfò ùÊzûùiaú iõMV^, ùK¦êSe a*û@ cõPe aògß eõR^ ùaùjeû a« Vûùe GK ù_âi aòaéZòùe RYûAQ«ò û G[ôij @ûMûcú \ò^ùe gòlû ijûdK cû^uê CPòZ ^ýûd ù\aû _ûAñ cû^ýae Cy ^ýûdûkdùe GK R^Êû[ð cûcfû eê{ê Keû~òa ùi ùaûfò _âKûg KeòQ«ò û _âKg [ûCKò, eûRý ieKûe 2010 ciòjûùe gòlû @]ôKûe @ûA^Kê Kû~ðýKûeú Keò 2013 @ù_âf Vûeê GjûKê iõ_ì‰ð bûùa fûMê Keòaû _ûAñ i©ð eLô[ôùf û cûZâ Gjò @a]ô K ê 2014 ciò j û _~ðý« aé¡ò KeòQ«ò û `kùe gòlû aòbûMùe ^òdcòZ gòlK ^ò~êqò ùjûA _ûeê^ûjó û ùKek, MêRe ê ûU

I _¬ûa bkò @ù^K eûRý ^ìZ^ bûùa ^ò d cò Z gò l K ^ò ~ ê q ò Keê[ôaû ùaùk IWògû bkò _Qê@û eûRýùe gòlû ijûdK bkò _\aú iéÁò Keò gòlK cû^u c~ðý\û jû^ò Keû~ûCQò û ^ìZ^ gòlû ^úZò @^êiûùe eûRý cû^ue @û[òðK iÚZò ò @^ê~ûdú gòlK cû^uê VòKûùe 5 ahð ^òùdûR^ KeòaûKê iÚòe Keû~ûA [ô a û ùaùk eûRý ieKûe gòlû ijûdK cû^uê 6 ahð gòlû\û^ KeòaûKê aû¤ KeêQ«ò û aò]û^ ibûùe aòùeû]ú I gûiK \ke aò]ûdK cûù^ 6 ahðKê aûZòf Keò 4 ahðùe ^òdcòZ gòlK cû^ýZû I gòlû ijûdK cû^u \ecû aé¡ò _ûAñ \ûaú eLô @ûiê[ôaû ùaùk eûRý ieKûe @\ýa]ô C_ùeûq iciýûe iÚûdú icû]û^ Keò _ûeò ^ûjû«ò û

MYKaò ùa÷¾a _ûYòu Rd«ú icûùeûj gêbûe¸

Kê@ûñ_ûk(^ò_â): MYcû^ie Kaò, MúZò^ûUý RMZe cêKêU aò j ú^ icâ û U IWò g ûe aò g ò Á iûeiZß iû]K Z[û cûjûwûe ae_êZâ MYKaò ùa÷¾a _ûYòu 131 Zc Rd«ú Ciôa Kaòu R^à _ úV ùKûV_\ûeê aò b ò ^ Ü @^êÂû^ Ze`eê gêbûe¸ ùjûAQò ûRd«ú Ciôa C_fùl iûeiZß icûùeûj I _âZýj MúZò^ûUý _eòùahY cûjûwûe RûZúd _að @ûe¸ ùjûA cûjûwû @õPkKê Ciôa cêLe Keòù\AQò û Gjò C_fùl cûjûwû cûUòùe @^êÂZò Rd«ú Ciôaùe ù~ûM ù\aûKê @ûiêQ«ò eûRýe ajê _âZòÂòZ iûjò Z ò ý K,eûR ù^Zû, Kaò , aê¡òRòaú ,^ûUýKûe I @bòù^Zû û Gjò @aieùe cûjûwûe iað _êeûZ^ @^êÂû^ CKôk MYKaò ùa÷ ¾ a _ûYò iá Z ò iõi\ @û^êKêfýùe MYKaòue 131 Zc Rd«ú Ciôa iõi\e iìa‰ð Rd«ú icûùeûj Kaò u R^à_úVùe Z[û CKôk iõÄéZò Êûbò c û^ _úV eNê ^ û[RúC cV,ùKûV_\û _âûwYùe MZKûfò

iõ]ýûùe C¢ûUòZ ùjûA~ûA@Qò û @^ê  û^e _â û Y _â Z ò  ûZû iêiûjòZòýK _ìaðZ^ cªú ùiKþ cZfêaþ @fäú Gjò icûùeûjKê C\þNûU^ Keò MYKaò ùa÷¾a _ûYò Rd«ú _ûk^ Keò @ûiê[ôaû iõi\e 50 ahðe AZòjûiKê @aùfûK^ Keò MYKaòu iûjòZý iéÁeò cêfýûu^ Keò[ùô f ûiõi\e ibû_Zò Wü Kû©ðòùKgße iûjêu ibû_ZòZßùe @^êÂòZ iûeiZß icûùeûjùe aùeYý @Zò [ ô b ûaùe _Šò Z _\à ^ ûb Zâ_ ò ûVú ,_âù`ie Wü aòRd Kêcûe gZ_[ô , @¤û_K Wü @Rò Z þ cjû_ûZâ ,Kaò Wü eûRKòùgûe _ûXò _âcêL ù~ûM ù\A _ûYò iûjòZýe aòbò^Ü \òM iõ_Kðùe @ûùfûP^û Keò[ôùf û C\þ NûU^ Ciôaùe ^ûUýKûe @¤û_K Wü \ò_K Kêcûe ùR^ûuê C\þNûUK ùiKþ cZfêaþ @fäú PkòZ ahð c~ðû\û R^K MYKaò i¹û^ùe i¹û^úZ Keò[ôùf û iû]ûeY iõ_û\K eaò ¦ â Kê c ûe iûjê _âûe¸òK iìP^û I @Zò[ô _eòPd ù\A[ôfûùaùk _â\ýê´ aûeòK

aò a eYú _ûV ,_â b ûZ Ke cû^_Zâ _ûV I cùjgße eûCZ ]W^ýaû\ @_ðY Keò[ôùf û Gjò @aieùe iõi\ _leê 7 \ò^ ]eò @^êÂòZ ùjC[ôaû MúZò^ûUý _â Z ò ù ~ûMò Z ûKê C\þ NûU^ Keû~ûA[ô f û û @^ýcû^u c]ýùe cj« RM^Ü û [ _ê e ú ùMûÊûcú ,ai« _Šû,eûcP¦â cjû_ûZ,â iõMâûc iûcf,iêKû« ^¦,\ú_K cjû«,c^Ü[ LUê@û _âcêL Kû~ðýKâc _eòPûk^ûùe ijù~ûM Keò [ ô ù f û Gjò @aieùe cû aûùMgßeú iûõÄéZK ò _eòh\ a^Mêeò@û _leê Kaòu ePò Z Rk§e a] MúZò ^ ûUý _eòùahY Keû~ûA[ôfû ûiõi\ _leê MZKûfòVûeê Gjò Kû~ðýKâc @ûe¸ ùjûA cûjûwûe aòb^ ò Ü iÚû^ ~[û-Kê @ ûñ _ ûk, jk\ò @ û, Kê Š ò , ùbWû aeûjò _ ê e , ùMûZeûVûùe @^ê  ò Z ùjûA @ûi«û 28 Zûeò L \ò ^ cYò ù ~ûeúVûùe C\þ ~ û_ò Z ùjaùaûfò iõi\e iû]ûeY iõ_û\K eaò¦â Kêcûe iûjê iìP^û ù\AQ«ò û

107 cjòkû GiþGiþRòKê aò]ûdòKûu ù_âû›ûj^ eûgò _â\û^ ùK¦âû_Wÿû (^ò_â):ieKûeu cjòkû igqòKeY ù~ûR^ûùe ùK¦âû_Wÿû ù_øeû*ke 107Uò cjòkû Êdõ ijûdòKû ùMûÂúuê ù_âû›ûj^ eûgò _â\û^ Keû~ûAQò û ù_øeû*k @«MðZ ùcûU 21Uò IßûWÿðe _¬òKéZ Gjò Êdõ ijûdK ùMûÂú cû^uê ù_øe UûC^þjfþ _eò i eùe @ûùdûRò Z GK C›aùe aò]ûdòKû Wü iò_âû cfäòK cê L â @Zò [ ô b ûùa ù~ûMù\A ù_âû›ûj^ eûgò _â\û^ iμKðùe ùNûhYû Keò a û ij aýûu cû¤cùe ùicû^uê ì @û[ô ð K ijûdZû _â\û^ Keû~ûA[ôfû û ù_øeû¤l ]ôùe^þ Kêcûe iûjêu

ibû_ZòZßùe @^êÂòZ ibûùe aò ] ûdò K û Kjò [ ô ù fù~, ^ûeúcû^ue Êûaf´^gúkZû icûRe _âMZò ^òcù« cûAfòL< ê û ùicû^ue @û[ôðK _âMZò _ûAñ \ò@û~ûC[ôaû _âû[còK _~ðýde iò W ÿ þ c ^ò @ûMûcú baò h ýZùe ùicû^uê _âMZòe aûU ù\LûAa ùaûfò ùi Kjò[ùô f û Cq ibûùe ù_øe C_û¤lû Rd«ú ùfuû, ù_øe ^ò a ð û jú @]ô K ûeú PeYùaùjeû, ùMûÂú C^Üd^ icòZeò ibûù^Zâú ggòùeLû cjû«ò I iμû\K @¬^û iê@ûe, iòW_ òÿ Iò Z[û KûC^þiòfe jòe^ý _Šû, \êMûð _Zò, aûjûfò UêW,êÿ Pû¦ò^ú ùiVú

_â c ê L i¹û^ò Z @Zò [ ô b ûùa ù~ûMù\A[ô ù f û ù_øeiõiÚ û @]ô ^ iÚ cjò k û Êdõ ijûdK ùMûÂú Pd^ùe ùMûÂú C^Üd^ icò Z ò ieKûeu ^ò d cûakú @^ê~ûdú Kû~ðý Keò[ôaû ùaùk Giþ.Giþ.Rò. cû^uê \ò@û~ûA[ôaû Cq iòWc ÿ ^ò Reò@ûùe ùicûù^ cjcaZú Zò@ûeò, i_Ö UG, aWÿ,ò @ûPûe, ùMû_ûk^ I KêKWê ûÿ _ûk^ @û\ò _âKÌ MêWK òÿ jûZKê ù^A[ôaû icòZeò ibû_Zò ggòùeLû KjòQ«ò û Gjò ù_â û ›ûj^ eûgò _â \ û^ icûùeûjùe ajê iõLýûùe cjòkû Êdõ ijûdòKû ùMûÂúe i\iýû I R^iû]ûeY C_iÚZò [ôùf û

MR_Zòùe aûZýû ijûdZûKê ù^A aòaû\ I R^@iù«ûh _ûekûùLcêŠ,ò (^ò_)â : MR_Zò Rò f ä û ùe aZýû ijûdZûKê ù^A aòaû\ I R^ @iù«ûh ù\Lûù\AQò û Ròfäûe Mê¹û aäKùe eòfò` a<ûKê ù^A aò a û\ ù\Lûù\A[ô a ûùaùk @ûeþ.C\dMòeòùe c¤ @^êeê_ @bòù~ûM ùjûAQò û Mê¹û aäKùe aZýû _òXZò ûu _ûAñ aäK _âgûi^e ijûdZû ùfûKu ^òKUùe VòKþ bûùa _j*ô _ ûeê ^ ûjó ùaûfò @bòù~ûM KeòQ«ò Ròfäû_eòh\ i\iýû ù_âcK ò û cŠk Gaõ i\iý Mê*ê Mcûw û ùicûù^ @bòù~ûM Keò Q «ò ù~ _ûekû aò ] ûdK Kjò Q «ò ù~ aûZýû aò _ ^Ü u ê ieKûe 10jRûe Uuû ijûdZû _â \ û^ Keò ù a ùaûfò û Gjû

R^iû]ûeYu c¤ùe GK eKce @^ûagýK @ûgû iéÁò KeòQò û ajê Mâûcaûiú G_eò GK cò[ýû iìP^û _ûAaû _ùe aäK Kû~ðýûkdKê @ûiò \ûaò KeêQ«ò û aûÉaùe G_eò ùKøYiò ùNûhYû Keû~ûA^ûjó Gaõ aòùRWò _âZ^ ò ] ò ô cûù^ ùfûKuê bì@ûñ aêfûCQ«ò ùaûfò @bòù~ûM KeòQ«òû ùijò _ eò @ûeþ . C\dMò e ò aäKùe ajê _eòcûYùe ldlZò ùjûA[ô a ûùaùk Rò f ä û I aä K _âgûi^ Gjò ldlZò @ûKk^ùe Gaõ ijûdZû _â \ û^ùe Vò K þ _\ùl_ MâjY Keò^ûjû«ò ùaûfò Mê e ê Z ß @ûùeû_ Keò Q «ò Rò f ä û _eòh\ i\iý RMa§ê \ûi Gaõ aä K @¤l \ûge[ô Mcûw û

@ûeþ . C\dMò e ò aä K ùe _a^ ù~ûMêñ ajê iõLýûùe Ne ^Á ùjûAQò Gaõ @]ôK _eòcûYe cKû, ùf´ê, Kckû, KûRê, K\kú, K_û AZýû\ò MQ ZkòZkû« ùjûA~ûAQò û aûZýû iÚkKò ê ù~Cñ cû^uê ^ò@ûMfû ùicû^u _ûAñ Lû\ýe @ûùdûR^ KeûMfû ^ûjó û _âgûi^ aûZýû _òWòZû cû^uê PûCk, PêWû, MêW, _fò[^ ô þ AZýû\òe ù~Cñ ùei^ùe ù\AQ«ò ùaûfò ieKûeuê @aMZ KeûAQ«ò Zûjû cò[ýû Gaõ \ê^ðòZòe aûi^û iéÁò KeêQò û aä K þ @¤l \ûge[ô Mcûw @bòù~ûM KeòQ«ò ù~ ùicû^uê ùKøYiò _âKûee _eûcgð ùfûWò ^ûjû«ò Kò ´ û icúlû ùaùk WûKò^ûjû«ò û

cjòkûu @ÊûbûaòK céZýê, jZýû @bòù~ûM ùKûeû_êU, (^ò._â.): iÚ û ^úd ùMøZc ^Meùe RùY aòaûjòZû cjòkûu @ÊûbûaòK céZýêKê ù^A ijeùe ùRûe\ûe Pyûð Pûfò[a ò ûùaùk céZýêe _âKZé KûeY Gùaaò @§ûe ùNeùe ejòQò û Laeeê RYû_WòQò,2013 ù`aé @ ûeú cûi 6Zûeò L ùe ùMøZc ^Mee iê ] úe _Šû ^aeõM_êe Ròfû SeòMê¹û Mâûce ~ê M k Kò ù gûe iûjê u Sò @ bûeZú(32)Kê ùa÷\òK eòZúùe aò a ûj Keò [ ò ù f û g^ò a ûe i§ýûùe bûeZúu ù_U ~ªYû

ùjaûeê ùi Êûcú iê]úeu ij Ròfû cêLý WûqeLû^ûKê ~ûA Èú I _âiìZú aòùghm W.^úeR Kê c ûe iûjuê ù\LûA[ò ù f û bûeZúu MZ \êAcûi ùja EZêgâûa ^òdcòZ ^[òaûeê W.iûjê ù_U ~ªYû ^ò c ù« _â û [cò K PòKòiôû Keò eaòaûe iKûùk Mbð _eúlû _ûAñ Kjò[òùf û W.iûjêu cé Z û bûeZúu I_ò W ò ^´e iμKð ù e _Pûeò a ûeê ùi Kjò[òùf,bûeZúu Êûcú R^^ú iêelû GKèù_âie KcðPûeú,ùZYê _eòPòZ [òaûeê cêñ _âiìZú eêcùe [ò a ûùaùk ùicûù^ ùcûùZ

iûlûZ Keò[ùò f ùZYê cê iùVûùe jó bûeZúKê ù\Lò eaòaûe iKûùk ùKùZûUò _eúlû KeòaûKê _eûcgð ù\A ù_U ~ªYû KcòaûKê GK AõùRKi^ ù\aûKê Kjò[òfò û ùZYê I_òWò ^´e _Wò^ò û ùZùa g^òaûe aòk´òZ eûZòùe bûeZúu ù_U ~ªYû aXò~ûA[òaû ùjZê Zûuê Zìe« jÆòUûf ^ò@û~ûA[òfû Kò«ê ùi jÆòUûf _jõPòaû @ûMeê Zûue céZýê ùjûA[òaû Wû.iûjê @ûRò KjòQ«òò û ùZùa Zûu Sò@Kê gûgê e ùfûùK jZýû Keò[òaû _eò a ûe Ze`eê @bò ù ~ûM Keû~ûAQò û

CMYK

Lae ùiûcaûe, 21 @ùKÖûae 2013


Lae ùiûcaûe, 21 @ùKÖûae 2013

_éÂû-6

_òPêKêkòùe ùiKè eýûùKUþ Vûa

~êaZú ij 4 Mòe` ùaûfMWÿ/ùLû¡ðû(^ò_â):

ùaûfMWÿ aäKiÚòZ _òPêKêkò ùÁUþ a ýûu _Q_U GK Neê RùY ~ê a Zú ij 4 Mâ û jK Mò e ` ùjûA[ô a ûùaùk GK ùiKè eýûùKUþ ùaMê^ò@û _êfòi \ß û eû Vûa ùjûA[ô a û RYû_WÿòQòö ùaMê ^ ò @ û [û^û iì Z â e ê _â K ûg, ùaMê ^ ò @ û _ê f ò i gê K â a ûe eûZâ 11Uûùe GK

13 KéZú QûZâQûZâú _êeÄéZ ^ò c û_Wû (^ò _ â ) : aò g ò Á icûRùiaú ÊMð Z ^ò Z ýû^¦ ùi^û_Zòu gâû¡ aûhòK ð Gaõ 5c i´¡ð^û Ciôa eaòaûe \ò^ Gjò aä K @«Mð Z @fŠû _*ûdZ ù_ûeKYû Mâûce cû \êfûù\aúu _úVùe ^òZýû^¦ iàZë ò iõiÚû _leê @^êÂZò ùjûA~ûAQò û aòRd Kêcûe ùi^û_Zò u ibû_Zò Z ß ù e @ûùdûRò Z ibûùe cê L ý @Zò[b ô ûùa icûR ùiaú aê¡^û[

@Ìùe... 282 aò\ýûkd lZòMâÉ

\g_fäû (^ò_â): iûcê\âòK SWÿ `ûAfò^ _âbûaùe ^dûMWÿùe 282Uò aò\ýûkd @ùÌajêùZ lZò M â É ùjûAQò ö _â û ¯ iìP^û^êiûùe, _âûd 10 fl ùfûK, 94290 ùjKÖ e Rcòùe Pûh lZòMâÉ ùjûAQòö 105 Kò c ò @ûeþ W ò eûÉû, 57.33 @ûeþ GŠþ aò eûÉû ^Á ùjûA~ûAQòö 24808Uò Ne bûwò Q ò Gaõ ieKûeúbûùa Rò f ä û ùe 2 RYue cé Z ê ý ùjûA[ô a ûùaùk ùaieKûeú bûùa 4 ùaûfò Kêjû~ûAQòö 17 _gê , 4 jRûe Kê K ê W ÿ û ceò [ ô a ûùaùk 340 _ûA_þ f ûA^ ^Á ùjûA[ô a û RYû_WÿòQòö

\êNðUYûùe RùY céZ

^òeûKûe_êe/ùLû¡ðû(^ò_â): geYKìk ^ì@û RM^Üû[ iWÿKe eûùcgße ^òKUùe GK 407 cò ^ ò U â K þ ]KÑ û ùe RùY ùcûUeiûAùKf @ûùeûjúe céZêý ùjûAQòö céZ ~êaKe ^ûc i^ûZ^ ùaùjeû(32) Gaõ ùi _ê e ú Rò f ä û KYûi aä K @«MðZ MCWÿLYò Mâûce _*ê ùaùjeûu _ê @ ùaûfò RYû_Wÿ ò Q ò ö i^ûZ^ aûfê M ûñ @bòcêùL ~ûC[ôaûùaùk Zûuê 407 _Q_Uê ]KÑû ù\A[ôfûö Ruò @ û _ê f ò i Gù^A GK cûcfû eêRêKeòaû ijòZ ga RaZKeò aýaùz\ _ûAñ _VûA[ôaûùaùk UâKþ WâûAbe ù`eeþ [ôaû RYû_WÿòQòö

cjòkûKê @i\ûPeY: _ìRK Mòe`

^ò e ûKûe_ê e : ùLû¡ð û Rò f ä û ^òeûKûe_êe [û^û @«MðZ Wò@û K_ò ù kgß e ù\au _úVùe Mêjûeò@û _Wÿò[ôaû RùY cjòkûuê aòk´òZ eûZâùe c¦òe _ìRK @i\ûPeY Keò[ôaû @bòù~ûM ùjûAQò ö cjò k û RYK ùKøYiòcùZ Liò~ûA Mâûcaûiúu ^òKUùe @bòù~ûM Keò[ôùfö _ê f ò i @bò ~ ê q _ì R K aúe cjû_ûZâ u ê Mò e ` Keò WûqeúcûA^û Keò a û _ùe ùKûUðPûfûY KeòQ«òö

ùMûÂú iõNhð, ùaûcû cûWÿ

^ò e ûKûe_ê e : ùLû¡ð û Rò f ä û ^ò e ûKûe_ê e [û^û @«Mð Z aWÿù_ûLeú@û Mâûcùe \êA ùMûÂú c¤ùe iõNhð NUò ùaûcû cûWÿ ùjûA[ôaû RYû_WÿòQòö G[ôùe ùKùZK @ûjZ ùjûAQ«ò ö eûRù^÷ZK ò aòaû\eê Gbkò iõNhð NUò [ ô a ûùaùk Cbd ùMûÂú gûiK aò ù RWò \ke ùaûfò RYû_Wÿ ò Q ò ö ùMûUò G ùMûÂú GùaKûe aò]ûdK eûùR¦â iûjêu ic[ðK ùjûA[ôaûùaùk @^ý ùMûÂú _ìaðZ^ aò]ûdK RòZê cògâu ic[ðK ùaûfò RYû_WÿòQòö Mâûcùe Cù©R^û fûMòejòQòö NUYûiÚ k ùe ùLû¡ð û Giþ _ ò , aûfê M ûñ Wò G iþ _ ò , Giþ W ò _ ò I , ^ò e ûKûe_ê e , Uûwú [û^û @ûA@ûAiò iùcZ GK _äûUê^ ù`ûið cê Z d^ ùjûA[ô a û RYû_WÿQò öò

_â]û^, i¹û^òZ @Zò[b ô ûùa icòZò ibý fòweûR eûd, @aie _âû¯ aò@ûeiòiò ùK÷kûg P¦â \ûg _âcL ê ù~ûMù\A ÊMðZ ùi^û_Zòu Rúa^ú C_ùe @ûùfûK_ûZ Keò[ôùf û Gjò @aieùe PkòZ ahð cûUâ ò K _eúlûùe @]ô K ^´eeLô CZò^Ü ùjûA[ôaû 12Uò jûAÄêfe 13RY QûZâQûZâúuê cû^_Zâ ijò Z _ê e Äé Z Keû~ûA[ô f ûö 1c _ê e Äûe

@fŠû _*ûdZ jûAÄêfe QûZâ iZýaâZ eûd,2d _êeÄûe \lòY eûWi jûAÄêfe ùg÷kg _Šû I 3d _êeÄûe _*gqò aò\ýû_úV aWcûQ_ê e bûMýgâ ú _â ] û^ _ûA[ôaû ùaùk ùijò_eò @^ý 10RY QûZâQûZâúuê _êeÄûe _â \ û^ Keû~ûA[ô f ûö Gjò Ciô a ùe ajê icûRùiaú, gòlK, gòldZâú I Mâûcaûiú C_iÚòZ [ôùf û

_êeú (^ò_â): g^òaûe a^ýû I aûZýû aò_^Üuê ieKûeú ijûdZû _â\û^ \ûaòùe @fAŠò@û WòIûß AI, WòGiþI, ùWùcûKâûUòK KfPeûf ù`ûec, gòlû a*û@ KcòUò I aòmû^ ùPZ^û c* @û\ò 5Uò MYiõMV^ _leê GK iûAùKf ùgûbû~ûZâû ijee cêLý eûÉû _eòKc â û Keòaû ij Ròfûä _ûku Kû~ðýûkd i¹êLùe _j*ô aòùlûb _â\gð^ Keû~ûA[ôfûö 40RY QûZâ - ~ê a K Gjò eûfò ù e @õgMâ j Y Keò[ôùfö ùWùcûKâûUòK KfPef ù`ûece _êeú Ròfäû @ûaûjûK @Rd Kê@ñeu ù^ZéZßùe Pò\û^¦ ùR^û, ùKgeú^¦^ _â]û^, flàY cjû«ò, ù\a\©

gùj RYu ^ûcùe cûcfû _ê e ú-bê a ù^gß e 203 ^´e RûZúd eûR_[e iZýaû\ú [û^û @«MðZ Zk_ûUYû QKVûùe MZ 15 ZûeòL \ò^ \úNð 5 N<û]eò eûR_[ @aùeû] ùjûA[ô f û ö Gjò cûcfûùe iZýaû\ú [û^ûùe ùKiþ ^õ.211/13ùe GK ùcûKŸcû eêRê ùjûAQò ö b…_êe Mâûce Kûc Ie`þ \ú^a§ê ÊûAñ , flà Y ùaùjeû, Zk_ûUYû Mâ û ce ^ùeû©c _eòWÿû, aWÿKû¬ò@û Mâ û ce cùjgß e _â ] û^,

bêaù^gßee fòweûR _ûYòMâûjú I aúeùMûaò¦_êe Mâûce \ò_ê Ie`þ gòa _âiû\ _âjeûR, eaò¦â Kêcûe _âjeûR, iêaûiP¦â cògâ I aûaê @ûPû~ðýu iùcZ @^ýcû^u ^ûcùe 341, 143, 431, 336, 427, 294, 186, 506 I 149/7 iò@ûeþGfþ @ûùcŠùc< @ûKÖùe ùcûKŸcû eêRê ùjûA@Qò ö iì P ^ûù~ûMý, MZ 15 ZûeòL \ò^ GK ^´e aòjú^ MûWÿòùe h‹ PûfûY ùjC[ôaû Lae _ûA aúeùMûaò¦_êeVûùe KòQò ~êaK UâKþUòKê @UKûAaûKê

Kû~ðýKeê[a ô û @bòù~ûM ùjûAQòö icÉ ~êaK aòaûjòZ ùjûA[ôaû ùaùk NUYûiÚkùe ùicû^u Vûeê _ê f ò i 5jRûe 8gj Uuû, 5ùMûUò ùcûaûAf I 3Uò ùcûUeiûAùKf RaZ Keòaû ijòZ ùKiþ ^õ.177/ 2013ùe cûcfû eê R ê K eò @bò~êqû cjòkûuê ùLû¡ðû iUþðùÁ ùjûcþ K ê iÚ û ^û«eY Keò Q «ò ö ùaMê^ò@û _êfòi Gù^A @]ôK Z\« PûfêeLòQ«òö

iûAùKf eûfò I Ròfäû_ûkuê iàûeK_Zâ

eûR_[ @aùeû] NUYû

iûlúùMû_ûk (^ò_â)

aògßÉ iìZâeê Lae_ûA _òPêKêkò Vûùe [ôaû iò_ò@ûA Kû~ðýûkd C_ùe PXÿ C Keò [ ô f ûö PXÿCùaùk ]eû_Wÿò[ôaû ùiKè eýûùKUþùe iõ_éq ~êaZúRYK _ò_òfò @*ke ùZAgò_êe Mâûce ùaûfò Vûa Keû~ûAQòö Zûu ijò Z [ô a û iû^_\e Mâ û ce 4RY ~ê a K _â Z û_ ^ûdK, _âbûZ \ûi, eûùRg _â]û^ I Ké_ûiò§ê ÊûAñ ùaûfò RYû_WÿòQòö GVûùe ^òdcòZ ùiKè eýûùKUþ

C\ýc Keò [ ô ù f ö Uâ K þ U ò Liò~ûA[ôùf c¤ KòQò ~êaKu @ûKâ c Yùe Zk_ûUYû Mâ û ccê Š ùe ùcûaûAfùe K[ûaû©ðû ùjC[ôaû bêaù^gßee fò w eûR _ûYò M â û jú @ûjZ ùjûA[ô ù f ö Gjò NUYûùe C©ýq ùjûA iÚû^úd R^iû]ûeY @_eû]úuê Mòe` \ûaòKeò MZ 15 ZûeòL \ò^ _ìaûð jÜ 11UûVûeê @_eûjÜ 4Uû _~ðý« \úNð 5 N<û]eò eûR_[ @aùeû] Keò[ôùf ö Giþ_ò @^ì_ Kêcûe iûjêu _âZògîZò _ùe eûR_[ @aùeû] _âZýûjéZ ùjûA[ôfû ö

aò g ß e õR^, _â g û« _ùfA, iûc«P¦â ù gLe cjûaò\ýûkd iûA^è ùiûiûAUòe iõ_û\K Kûkú_âiû\ Zâò_ûVú, @iúZ iòjÜû, icúe cweûR I @ûùfûK ^ûdK _âcL ê GK 10RYò@û _âZ^ ò ] ò ô \k cêLýcªúu CùŸgýùe 9\`û \ûaò i´kòZ GK iàûeK_Zâ Ròfûä _ûkuê _â\û^ Keò[ùô fö Äêf KùfR QûZâQûZâúu icÉ `ò i þ QûWÿ Keò a û, aûZýû I a^ýûùe bûwò~ûA[ôaû gòlû^êÂû^MêWKòÿ ê Zêe« ceûcZò I ^òcûð Y Keòaû, Ne bûwò~ûA[ôaû ùfûKuê @û[ðòK ijûdZû _â\û^, ahð Zcûc Kûc ù~ûMûY, Pûhúuê lZò_ìeY @û\ò 9 \`û \ûaò Gjò iàûeK_Zâùe CùfäL ejòQòö

ùQkòùPûeò Keò ~êaK ]eû_Wÿòfû

^òcû_Wû (^ò_)â : PûeòQK `ûŠò @«MðZ _[e_\û Mâûce ~êaK \ò_K aûeòK ùMûUòG ùQkòùPûeò Keò aûAKùe ù^A _kûC[ôaû ùaùk _êfiò jûZùe ]eû_Wò[ôaû RYû_WòQò û _âKûg ù~, _[e_\û Mâûce \ò_K I Zûe @^ý RùY iùj~ûMú iÚû^úd aûjûeYû _*ûdZe QòUòKYû Mâûce \òfäú_ _â]û^ue GK ùQkòKê ùPûeòKeò aûAKùe ù^A _kûA~ûC[ôaû ùfûùK ù\Lô _êfòiKê Lae ù\A[ôùf û `ûŠò@]ôKûeú aûUeê aûAKKê @UKûA \ò_KKê ]eòaû icdùe Zûe iùj~ûMú RYK NUYû iÚkeê ù`eûe ùjûA~ûA[ôfû û _êfòi aûAK I ùQkòKê RaZ Keòaû ijòZ \ò_KKê ^òcû_Wû [û^ûKê jÉû«e KeòQò û Gù^A GK cûcfû eêRê ùjûA[ôaû RYû_WòQò û

^ùe¦â _êÃeòYúeê ga RaZ

_êeú (^ò_â): ^ùe¦â _êÃeòYúeê RùY @lc aýqu céZù\j C¡ûe Keû~ûAQòö céZ aýqò RYK c¤c adÄ I \êA ùMûWÿ^[ôaû ù\Lû~ûA[ôaû ùaùk ùi j_þ_ýû< I jû_þiûUð _ò§òQ«òö Lae_ûA Kê¸ûe_Wÿû _êfòi NUYûiÚkùe _j*ô ga RaZ Keòaû ijòZ aýaùz\ _ûAñ Ròfäû i\ecjKêcû PòKòiôûkdKê _VûA[ôfûùaùk céZKu _eòPd còkò_ûeò^ûjóö G iõKâû«ùe Kê¸ûe_Wÿû [û^ûùe GK @_céZêý cûcfû eêRê Keû~ûAQòö

PòeKê Uê ò còkfò û, eòf`ò þ PûCk còkfò û^ò

_êeú (^ò_â): PòeêKêUò _ûA c¤ 15^õ IßûWð @«MðZ iê@ûeiûjò ^òaûiú aògß^û[ _Šû eòfò` PûCk I @û[ðòK ijûdZû _ûAaûeê a*ôZ ùjûA[ôaû @bòù~ûM ùjûAQòö gâú _Šû G iõKâû«ùe Ròfäû_ûku ^òKUùe @bòù~ûM KeòQ«òö @bòù~ûM @^ê~ûdú gâú _Šû 19 ZûeòL \ò^ eòfò` PûCk @[ðeûgò @ûYòaû _ûAñ ùi ~ûA[ôùf, cûZâ a<^ \ûdòZßùe [ôaû @]ôKûeú Zêùc PûCk I Uuû ù^AiûeòQ ùaûfò Kjò Zûuê ù`eûA ù\A[ôùfö gâú _Šû G aòhdùe Z\« Keò ~ù[ûPòZ Kû~ðýû^êÂû^ MâjY Keòaû _ûAñ Ròfäû_ûkuê ^òùa\^ KeòQ«òö

IWÿògû \ê^ðúZò iõNhð c* gûLû MVòZ iûlúùMû_ûk (^ò_â): iÚû^úd _*gûLû ùcùcûeò@ûf jfVûùe _êeú Ròfûä \ê^úð Zò iõNhð c* Ze`eê GK ùa÷VK @^êÂòZ ùjûA[ôfû ö G[ôùe Ròfûä ibû_Zò _ê Ä e cjû_ûZâ ibû_Zò Z ß Keò [ ô ù f ö Gjò ibûùe iZýaû\ú @*keê ajê aê¡òRúaú I icûRùiaú cjòkû iõMV^ _â b é Z ò ù~ûM\û^ Keò [ ô ù f ö iZýaû\ú aä K þ _ûAñ iaði¹ZòKâùc ibû_Zò bûùa aòùe¦âbìhY ùjûZû I iû]ûeY iμû\K bûùa aûkKé¾ cjû_ûZâ ^òaðûPòZ ùjûA[ôùf ö ^òaðûPòZ _ùe gâú ùjûZû GK aòaéZòùe

KjòQ«ò iZýaû\ú aäKþe icÉ ijKûeú @^êÂû^ I @^êùcû\òZ _âû¯ @^êÂû^ MêWÿòKùe \ê^ðúZòKê ùeûKò a û _ûAñ R^iû]ûeY jAeûY ùjùf ùcûaûAf ^õ 9853301960Kê RYûAaûKê gâú ùjûZû iZýaû\úe icÉ R^iû]ûeYuê RYûAaû _ûAñ @^ê ù eû] Keò Q «ò ö G ibûùe aâ R a§ê ^¦, @ûWÿ ù bûùKU _â \ û^ \ûi, QûdûKû« cògâ, iêùe¦â iûjê, ^ûeúù^Zâú KaòZû _…^ûdK, cYò e[, bRc^ _ûZâ _âcêL aògò aýqò Z[û icûRùiaúcûù^ ù~ûM ù\A[ôùf ö

aûfêMûñ (^ò_â): iÚû^úd ^òcòùlZû Mâûcùe GK aY aòeûWÿò _ûMk ùjûA ~ûA ùijòMûâ ce 2cjòkûu iùcZ 5RYuê KûcêWÿò lZûq Keò[ôaû RYû~ûAQò û _âKûgù~, eaòaûe iKûk 7Uû ùe \êA cjòkû Wÿ´eê _fûA I P¦âcû _âjeûR Mâûc ù_ûLeúKê Mûù]ûA ~ûC[ôaû ùaùk jVûZþ GK aY aòeûWÿò ùicû^u C_eKê f¶ ù\A Wÿ´eê _fûAu cêŠKê KûcêWÿò ]eò[ôfû û ^òR Rúa^Kê a*ûAaûKê ~ûA Wÿ´eê aòeûWÿKò ê bòWòÿ ù`û_ûWÿ ò ù\aûeê ùi P¦â c û _âjeûRu C_ùe _Wÿò Zûue ùMûWÿKê KûcêWÿò ù\A[ôfû û Gjò \êARY MêeZê e @aiÚûùe iÚû^úd aûfêMûñ ieKûeú WûqeLû^ûùe PòKòiôòZ ùjC[ôaû ùaùk Cq _ûMk aòeûWÿò ùijò Mâûce _ì‰ð _âjeûR, @Rêð^ _ùfA I bûÄe _âjeûRuê c¤ ùijò icdùe KûcêWÿò ù\A[ôfû û ùicûù^ c]ý ^òKUiÚ PòKòiôûkdKê ~ûA PòKòiôû ùjaû ij iêiÚ [ôaû RYû_Wÿò[ôaû ùaùk Mâûce @ù^K ùfûK Cq _ûMk aY aòeûWÿKò ê ]eòaû ^òcù« aòb^ ò Ü _âÉZê ò PkûA[ôaû RYû_WÿQò ò û Cq _ûMk aò e ûWÿ ò e ù\øeûcôýùe Mâûcaûiú @ûZuòZ ùjûA icÉ KaûU SeKû a¦ Keòù\A Cq aYaòeûWÿK ò ê ]eò @^ýZâ iÚû^û«eòZ Keòaû _ûAñ a^aòbûM @]ôKûeúuê RYûAQ«ò û

\g_fäû (^ò_)â : flàú aRûe aYòK iõN _leê iÚûdú cŠ_ùe

_aòZâ MRflàú _ìRû @ûe¸ ùjûAQòö iêùgûbòZ cŠ_ùe MRflàúu céYàd cì©ðò iÚû_^ ijòZ i§ýûùe iûõÄéZòK Kû~ðýKâce @ûùdûR^ Keû~ûCQò ö _ûeμeò K eúZò ^ úZò @^ê ~ ûdú Gjò _ì R ûùiô û a Pûfò[ôfûùaùk bqu bòWÿ Rcê[ôaû ù\Lû~ûAQòö ùaûfMWÿ (^ò_â): ùaûfMWÿ aäK @«MðZ aòbò^Ü iÚû^ùe MRflàú _ìRû cjûicûùeûjùe _ûkòZ ùjûA~ûAQòö ùaûfMWÿ aäK búc_Wÿû aYòK iõN, ùaûfMWÿ Mû§ò^Me ^úkPKâ ~êaK iõN, Wûae]ì@û_ûUYû, aûùuûA KùPeúae, @iekû\k I _òPêKêkò @û\òòaûiú iûjò Vûùe MRflàú _ìRû cjûicûùeûjùe _ûkòZ ùjûA~ûA[ôaûùaùk _âZò\ò^ i§ýûùe bR^ Kú©ð^ ij aòbò^Ü iûõÄéZòK _eòùahòZ ùjûA[ôfûö ajê bq gâ¡ûkê cû’u \gð^ ijòZ aòk´òZ eûZâ _~ðý« iûõÄéZòK Kû~ðýKâc C_ùbûM Keê[ôaû ù\Lû~ûA[ôfûö ùLû¡ðû (^ò_)â : ùLû¡ðû I Gjûe @ûL_ûL @*kùe cû’MRflàúu _ìRû _ûkòZ ùjûAQòö ewùaewe @ûùfûKcûkû ijòZ a‰ðXÿý ùZûeY iûwKê ewûew iûõÄé Z ò K Kû~ð ý Kâ c _eò ù ahY Keû~ûA[ôfûö ùZùa aûZýû \ò^ ùKCUû ^~ûCYê ùfûKcûù^ ZûjûKê bêfò Gbkò Kû~ðýKâcùe cûZò[ôaûeê aê¡òRúaú cjfùe GjûKê ^ò¦û Keû~ûAQòö

a^ýûRk ù]ûAù^fû eûÉû

~êaKõùMâi icúlû ùa÷VK

KûKU_êe (^ò_)â : aûZýû `ûAfò^ _âbûaùe KûKU_êe ^òaûð P^cŠkúùe aýû_K lZò NUòQòö aûZýû _ùe eòfò`þ a<^ iûwKê _ê^ü [A[û^ Kû~ðý ùRûeùiûeùe @ûe¸ ùjûAQòö gûiK \k _leê eòfò` a<^ I _ê^ü[A[û^ùe _âgûi^ aò`k ùjûAQò ùaûfò eaòaûe @ûùdûRòZ @Éew KYcYVûùe ~êa KõùMâi _leê icúlû ùa÷VKùe @bòù~ûM ùjûAQòö _âgûi^e eòfò` _â\û^ùe UûkUêk ^úZò iûwKê 2011 R^MY^û I @w^aûWÿò Kcðúu ZûfòKû c¤ùe Zûkùck ^ejòaû KûeYeê _âùZýK eòfò` _G<ùe @PkûaiÚû iéÁò ùjûAQòö _âgûi^ _leê ùKCñ @û]ûeùe eòfò` _â\û^ Keû~òa Zûjû ieKûe ÆÁ Ke«ê ùaûfò ~êa KõùMâi _leê \ûaò Keû~ûAQòö Gjò icúlû ùa÷VKùe RMZiòõj_êe ùfûKibû ^òaðûP^cŠkú iû]ûeY iõ_û\K ùcøcýKû« Lê<ò@û @Zò[ôbûùa ù~ûMù\A[ôaûùaùk KûKU_êe ^òaûð P^cŠkúe ibû_Zò RòùZ¦â ^ûdK ibû_ZòZß Keò[ôùfö ùa÷VKùe ^òaðûP^cŠkúe iõ_û\K @eêY ÊûAñ, C_ibû_Zò C©c ^ûdK, iZýaâZ ^ûdK, ùK\ûe cfäòK, _âZû_ KêŠò, _âòdaâZ \ûi, @ùgûK KûŠò, A¦âcYò _âcêL ù~ûM\û^ Keò[ôùfö

^ì@ûMûñ (^ò_â): `ûAfò^þ aûZýû _ùe WûjêKû ^\úe Rk_©^ aé¡ò NUò aûjûWÿûùSûfû-cjò_êe _ì©ð eûÉûe 2Uò iÚ û ^ùe ù]ûAùjûA~òaû ijòZ LûfLcû ié Á ò ùjûAQò ö Gjò eûÉûe a«kûVûeê ù_ùUAPŠú @] KòùfûcòUe I ù_ùUAPŠúVûeê

gûkò@û ^\úeê @RMe C¡ûe

aòeûWÿò Zûe ùPûeò @bòù~ûMùe 3 Mòe` aY @ûKcâ Yùe 5MêeZê e ùWfûw (^ò_)â : MZ Nì‰òð SWùe @ûùuûA-MWKûkê_Wû 11ùKbò fûA^ QòŠò Zùk _Wò[ôaû ùaùk @ûRò i^ÜòKU \kòZ iûjòe 4RY ~êaK ùMûUòG Æû^e 2ù`R Zûe KûUò MêWûA iÚû^û«e C\ýc Keê[f ô ûùaùk MWKûkê_Wû Mâûcaûiúu \ß û eû RaZ Keû~ûA ù_ûfò i Rò c û \ò@û~ûA[ôaû Lae còkòQòö MWKûkê_WûMâûce IßûWð ibýûu _âZò^ò]ô ZòâùfûP^ cfäòK I Mâûcaûiúu còkòZ Êûleùe \ò@û~ûA[ôaû GZfû bòZòùe ùWfûw [û^û ù_ûfòi Kûkò@û ùbûA,aâR ùbûA,\òaûKe ùbûAuê [û^ûùe @UK eLò Z\« Keê@Q«ò ö

MRflàú_ìRû

aûY_êe (^ò_â): aûY_ê e G^þ . G.iò @«Mð Z _ûU_ê e Mâ û cùe eaò a ûe _ìaðûjÜùe GK aòeûU @RMe

iû_ ù\Lô MûñùfûùK aûfêMûñ a^aò b ûM @]ô K ûeúuê Lae ù\aûùe a^aòbûM Kcð·eú Cq Mâ û cùe _j*ô @RMe iû_Kê C¡ûe Keò[ôùf û

_âKûg ù~, _ûU_êe Mâûc ^òKUiÚ gûkò @ û ^\úe gûLû iû_ê @ û ^Bùe ùijò Mâ û ce _â ` ê f ùaùjeûu _ê @ RM^ ùaùjeû(25) a^ýûRkeê cûQ ]eòaû ^òcù« g^òaûe i§ýûùe GK Rûf aòQûA[ôùf û eaòaûe iKûk 6 NUòKûùe Cq Rûfùe cûQ _Wÿ ò [ ô a û bûaò RûfKê CVûAaû cûùZâ ù\Lôùf GK aògûkKûd _âûd 10`êU f´e @RMe iû_ ùi Rûfùe MêWÿûA ùjûA ejòQò û iõùM iõùM Mûñ ùfûKcû^uê WÿûKòaûùe Cq iû_Kê a^ aòbûM @]ôKûeúuê jÉû«e Keò a û fûMò Mâ û ce ùKùZK aê¡òRúaú Kjò[ôùf û _ùe a^aòbûM Kcð·eúcûù^ Cq iÚ û ^ùe _j*ô @RMeKê C¡ûe Keò aûY_êee aeaeû RwfiÚòZ ]û^ò @*kùe QûWÿò ù\A[ôaû RYû~ûAQò û

c\céZêý ù^A iû´û\òK i¹òk^ú

aûfêMûñ (^ò_â): PòfòKû ^òaðûP^ cŠkúe aò]ûdK eNê^û[ iûjêu Z©ßûa]û^ùe eaòaûe i§ýûùe GK iû´û\òK i¹òk^ú @^êÂZò ùjûA~ûAQò û Cq i¹òk^úùe MZ gêKâaûe i§ýûùe aûY_êe QûdûcŠ_Vûùe búc_êe ùMûWÿ_ ò \e iûjòe ùa÷KY ê × aûeòK I g^òaûe iKûùk aûY_êe Pò@ûñKiûjòe aò^ _eòWûÿ c\ _òA céZýê ùjûA[ôôaû iõ_Kðùe @ûùfûP^û ùjûA[ô f ûö cé Z aýqò u e ù_ûÁcUðcþ eòù_ûUðeê _âKéZ iZý Cù^àûPòZ ùjùf ù\ûhúKê C_~êq \Š ù\aû ^ò c ù« KùVûe _\ùl_ ù^aû _ûAñ \ûaò Keòaû ijòZ @_e_ùl ^Kfò c\ _âÉZê iÚû^ M¬ûc Ròfûä e @wûeMûñ Mâûceê ù·eûc\ aûY_êe @*kKê @ûiòaû \ßûeû Gbkò NUYû NUòQò ùaûfò gâú iûjê iù¦j _âKûg Keò ùLû¡ðû Ròfûä Giþ_ò I M¬ûc Ròfûæ Giþ_u ò ê Cq ù·eûc\ _âÉêZ iÚû^ùe còkòZ PXÿ û C Keò a û _ûAñ @^ê ù eû] Keò[ôùfö

\êMÛPûhú-icaûd icòZò-còº cª c¤ùe Zâò_ûlòK Pêqò akwû (^ò_â): ùgßZ a^ýû(\êMþ] C_ô û \^)e i`kZû \ò M ùe ^òcû_Wû aäK ifw Mâûc_õPûdZ @«MðZe Ijk Mâûce \êMÛ Pûhú Ijk icaûd icòZò I còfKþ cª c¤ùe Zâ_ ò ûlòK Pêqò iμû\òZ ùjûA Mâûce 6RYuê \ê]@ô ûkú MûA EY \ò@û~ûAQò û G[ô^c ò ù« @ûùdûRòZ Kû~ðýKâcùe icaûd aòbûMe ijKûeú ^òa§K _êeú aâjàû^¦ iûjê , cò f Kþ cª iõ_â i ûeY _eòPûkK Wû. Icþ _âKûg iõò I ^ò c û_Wû gûLû i¹ò k ò Z _ê e ú ^òcû_Wû ùK¦â icaûd aýûue gûLû _eò P ûkK iùað g ß e _ûjûWiòõ, icòZò iê_ebûARe

Pò© eõR^ ^ûdK Ijk ùiaû icaûd icò Z ò e iõ_û\K MõMû]e aûeò K I iÚ û ^úd R^iû]ûeY ù~ûM\û^ Keò[ôùfö

Gjò @aieùe gû«òfZû QûùUûA, aòRd Kêcûe ^ûdK, aò\êfZû cäfþòK, fòweûR ^ûdK, iZý ^ûeûdY _Šû I ùecg aûeòK

_âùZýKuê _âûd 30jRûe Uuû cê f ýe \ê ] ô @ ûkò MûA EY @ûKûeùe \ò@û~ûA[ôfûö \êMÛ Pûhúcûù^ C_ôû\òZ \êMÛKê còfKþ cª iõiÚûKê ù\ùa I \êMÛe cìfý cûie @ûe¸eê 6ZûeòL _~ðý« I 16 ZûeòLeê cûi ùgh _~ðý« Pûhúuê \ò @ û~ò a I 7Zûeò L eê 15ZûeòL _~ðý« \êMÛe cìfýKê còfKþ cª iõiÚû icaûd icòZòKê MûA EY aûa\ùe _eòùgû] Keòa û Gjò ù~ûR^ûKê i`k ^òcù« i¹òkòZ _êeú-^òc_ûWû ùK¦â icaûd aýûu EY ùiaû icòZò Reò@ûùe EY @[ð _â\û^ KòeQò û

Kê c ûe eûCZeûd I iÚ û ^úd _âgûi^ NUYû iÚkùe _jñPò CZýq cjòkû cû^uê aêSûiêSû Keòaû ij ùPûeû c\ Kûeaûe a¦ Keòaû _ûAñ _âZògîZò ù\aû ij cjòkû cû^uê MûkòMêfR Keòaû @bòù~ûMùe iêgû« Kêcûe ùQûUeûduê Mòe` _ùe ]ûeYû jUò[ôfû û

bêaù^gße: `ûAfò^þ _âbûaùe bêaù^gße ^òKUa©ðú aûfò@«û, aûfò _ ûUYû aä K e _ûLû_ûLô 50jRûeeê C¡ßð ùMûeê MûB ùbûK C_ûiùe _Wÿ ò e jò [ ô a ûe Lae MYcû¤c \ßûeû ùfûKùfûP^Kê @ûiòaû _ùe ^ì@û\òfäúe @MâYú ùÊzûùiaú @^êÂû^ @ûùiûiòGi^ `eþ ùiûiò @ ûf ibð ò i þ @ûŠ eòjûaòfùþ Ui^ @`þ \ò GRþWÿ (@ûgâû) _leê aûfò _ ûUYû aä K e ùWÿ w Mâûcùe icÉ ùbûKòfû ùMûeê MûBuê ùMûLû\ý _âû[còK _~ðýûdùe a<^ Keû~ûA[ôaûe RYû_WÿQò öò ZZþijòZ `ûUê@û ùeûMùe @ûKâû« ùMûeê MûBu PòKò›ûfûMò \òaýùRýûZò ùiaûgâc _leê PòK›ò û Keû~ûA[ôfûö iÚû^úd iõMV^ Rdù\a aò K ûg c*e ùÊzûùiaú G[ô ù e ijù~ûM Keò [ ô ù fö icûRùiaú gâ c Zú ùg÷kaûkû còg,â @ûgâûe Kû~ðý^òaûð jú iõù~ûRK iêgû« iûjê, icûRùiaú gòa_âiû\ _û…ù~ûgú, ZòâùfûP^ cjû«, \ú_K aeûk, iù«ûh ùi^û_Zò, cûMêYú ùiVú _âcLê Cq Kû~ðýùe ijù~ûM Keò[ùô fö

ùPûeû c\ ùa_ûeúu aòùeû]ùe ZûZòùf cjòkû

ùWfûw (^ò _ â ) : iê R ^_ê e _*ûdZùe ùPûe c\e Kûeaûe aé ¡ ò _ûC[ô a ûeê Gjò _*ûdZ @«MðZ icÉ cjòkû ÊdõijûdK ùMûÂúcûù^ GKZâòZ ùjûA c\ ùa_ûeúu aò ù eû¡ùe @ûRò eûReûÉûKê IfäûA [ôùf û _âKûg [ûCKò ù~ ùWfûw @*kùe [ôaû GK ieKûeú c\ ù\ûKû^ iÚû^û«e _ûAñ a¦ ùjaû _ùe Gjûe @ûL_ûL @*kùe ùPûeû c\ e Kûeaûe aýû_K aé¡ò _ûA@Qò û Mñû bòZùe ijRùe c\ C_f² ùjC[ôaûeê _eòaûee Êûcú I _ê @ cûù^ c\ _ò A _ûeòaûeòK I iûcûRòK @gû«ò iéÁò Keê [ ô a û @bò ù ~ûM ùjûA@ûiê [ ô a ûùaùk @ûRò _ìaðûjÜùe iêR^_êe _õPûdZe 2RY ùPûeû c\ ùa_ûeúu Mò e ` \ûaò ù^A ie_õP aò_ ò ^ ò aòjûeú ^ùe¦âu ù^ZéZùß e

fò w ò e ò a ûeú @]Kò c ò eûÉû ù]ûAùjûA~ûAQò ö G[ô i jò Z gê‹ùò Sûfû I MWÿ_Wÿû aâR ò C_ùe a^ýûRk ~ûA Zûjû aò_\iõKêk ùjûAejò Q ò ö K©ð é _ l Zê e « G[ô_âZò \éÁòù\A eûÉû I aâòR ceûcZò KeòaûKê @*kaûiú \ûaò RYûAQ«òö

Gjò _*ûdZe ^ûeúgqò , cû cwkû, cû RûMê k ûA, cû ùlZâ _ ûkú, aùeA, bMaZ aûiêù\a ÊdõijûdK ùM��Âúe cjòkûcûù^ ùLû¡ðû-_…^ûdKò@û _ì©ð aòbûMe ùWfûw WûqeLû^û QK Vûùe @ûRò iKûk 7Uû eê Gjò cê L ý eûÉûKê @aùeû] Keò[ôùf û G[ôij iêR^_êeùe

ùPûeû c\ ùa_ûe Keê [ ô a û @bò ù ~ûM Keò iê g û« Kê c ûe ùQûUeûd, Mòeò]e ùaùjeû u Ne i¹ê L ùe c¤ ]ûeYû ù\A[ôùfû ~ûjû `kùe eûÉûe \êA _ûgßðùe gZû]ôK MûWò a¦ ùjûA ejò[ôùf û \úNð 3 N<û]eò eûÉû @aùeû] _ùe iÚû^úd ùWfûw aä K þ C_û¤l @Rd

ijûdZû


_éÂû-7

Lae ùiûcaûe, 21 @ùKÖûae 2013

Pò^àdcòg^e aýqòZß aòKûg gòaòe

"mû^fûb ij bfcYòh ùjaû @Zý« Reêeú' @^êùMûk : [û^û i¹êL _ûfUòQò _ûKòðõù_äiþ, fêPò~ûAQò "@û\gð [û^û' ùaûWð ö

IùRGcþ R^iõ_Kð ~ûZâû _âÉZê ò ùa÷VK @^êùMûk (aêýùeû) : @^êùMûk Ròfäû IWÿògû R^ùcûyðû (IùRGcþ)e @ûi«û R^ @]ôKûe ~ûZâ û iõ_Kò ð Z GK _â É ê Z ò ùa÷ V K @^ê  ò Z ùjûA~ûAQò ö @ûMûcú ^ùb´e cûi 5 ZûeòLeê 15 Zûeò L _~ð ý « @^ê ù Mûk Rò f ä û e icÉ aò ] û^ibû ùlZâ ù e IWÿ ò g û R^ùcûyð û e R^@]ôKûe ~ûZâû Kû~ðýKâcKê i`k Keòaû Z[û ibû_Zò I iûõi\ _ýûeúùcûj^ cjû_ûZâ u aû©ð û Kê R^iû]ûeYu ^ò K Uùe _j*ûAaû ^òcò© @ûùdûRòZ ~ûZâûùe @]ôK ùfûK ù~_eò iûcòf ùjûA_ûeòùa ùi iõ_Kðùe @ûùfûP^û ùjûA[ò f û ö IWÿ ò g û R^ùcûyð û e eûRý Kû~ð ý Kûeò Y ú i\iý iê e iò õ j, Z_^ Kê c ûe

ù\jê e ú, ~ê a R^ùcûyð û ibû_Zò iò ù ¡gß e ú _â i û\ cò g â , ùQŠò _ \û ^ò a ð û P^cŠkú _â c ê L iêùeg e[ _âcêL aqaý eLò[òùf ö @^ýcû^u c¤ùe Ròfäû ~êa ibû_Zò _â\ú_ Kêcûe iûjê, QûZâ ibû_Zò Aõ iêaâZ Kêcûe aûeòjû, cû^i Kêcûe iûjê, i¬d ù\jêeú, ZûkùPe aäKþ ~êa ibû_Zò \ûge[ô iûjê, ùjc« ùaùjeû, aò]û^ _â ] û^, @ld Kê c ûe _â ] û^, @ûWþ ù bûùKUþ gòaeûc ù\jêeú, aòRd ùKZ^ ^ûGK, ^òùZ^þ ù\jê e ú, @cò d eõR^ _â ] û^, Pò K ê ù\jê e ú _â c ê L @ûùfûP^ûùe @õgMâ j Y Keò [ ò ù f ö ùghùe Ròfäû ~êa R^ùcûyðû iû]ûeY iõ_û\K iZýcòZâû \ûg ]^ýaû\ _â\û^ Keò[òùf ö

aòKâc_êe Kùfû^úùe _û^údRk iuU

ZûkùPe (Ê._â ) : ZûkùPe iûeKûeLû^û ^òKUiÚ aò K â c _ê e jûCiò õ ùaûWð Kùfû^úùe _û^úd Rke C}U iõKU ù\Lûù\A[ô f ûùaùk eûÉûNûU ùgûP^úd ùjûA_Wÿ ò Q ò ö `kùe Gjò Kùfû^úùe ejê[ôaû ùfûKcûù^ ^ûjó^[ôaû @iêaò]ûe i¹êLú^ ùjCQ«òö MZ \êAahð ùjfû Gjò Kùfû^ú @*kKê _ûA_þù~ûùM _û^údRk ù~ûMûY Keòaû _ûAñ ieKûeú Éeùe ^ò¿©ò ùjûA[ôùf iê¡û ùKak _ûA_þ _WÿòQò Kò«ê Rk ù~ûMûY ùjûA_ûeê ^ûjóö aÉòaûiò¦ûu _ûAñ cûZâ ùMûUò G ^kKì _ aiû~ûA[ôfûùaùk Zûjû icê\K â ê gùv_ûYò i\é g ùjûAQò ö aÉòùe [ôaû Kì@MêWÿòKe Rk aýajûe @^ê _ ~ê q ùjûAQò ö ùfûKcûù^ Wâcþ Gaõ _ûYòbûe Keò G`þiò@ûA Kùfû^ú @*keê _ûYò @ ûYò ùicûù^ aýajûe Keê Q «ò ö ùijò b kò Gjò Kùfû^úù\A G`þiò@ûA _äû< _~ðý« ~ûA[ôaû eûÉûUò iõ_ì‰ð ùgûP^úd ùjûA_WÿòQòö eûÉûe aò b ò ^ Ü iÚ û ^ LûfLcY ùjaû

ijòZ aWÿ aWÿ M©ð iéÁò ùjûAQòö `kùe ù\÷ ^ ¦ò ^ Gjò eûÉû ù\A~ûC[ô a û aÉò a ûiò ¦ û ùfûKcûù^ aò b ò ^ Ü icdùe \êNðUYûe i¹êLú^ ùjaû ijòZ ^ûjó ^[ôaû @iêaò]û ùbûMêQ«òö @_e_lùe Gjò jûCiòõKùfû^úe ùfûKcû^u _ûAñ gò l û I ÊûiÚ ý aýaiÚ û Ê_Ü ù jûA _Wÿ ò Q ò ö _â û [cò K PòKò›û_ûAñ ùeûMcû^uê ùi<âûfþ jÆòUûfþ Kò´û cŠû_ûk jÆòUûfKê ~ò a ûKê _Wê Q ò Gaõ GVûùe GKcûZâ _â û [cò K Äê f ejò [ ô a ûùaùk jûAÄê f Kê ~òaû_ûAñ _òfûcû^uê ùU<êùfA ~òaûKê_WêQòö Gjò Kùfû^úùe \ò^Kê 4/5 N<û aò\êýZþKûU ^òZò\ò^ò@û ùjûAQòö aòKâc_êe jûCiò õ ùaûWð Kùfû^ú, b¬Kùfû^ú I aò\ýê Zþ Kùfû^úe _âûd _û* jRûeeê D¡ßðùfûK aiaûi Keê[ôfûùaùk Zêe« Gjò Kùfû^ú I aÉò@*k_ûAñ _û^údRk, gò l û, ÊûiÚ ý I eûÉûNûU C_ùe C_~ê q ¤û^ù\aû _ûAñ aò K â c _ê e jûCiò õ Kùfû^úe @]ô a ûiú \ûaú Keò Q «ò ö

ùbûUe ZûfòKû iõùgû]^ Kû~ð ý Kâ c Kûcûlû^Me (^ò._â) Kûcûlû^Me C_Ròfäû_ûk ^ejeò ùiVúu iì P ^û @^ê i ûùe @ûMûcú 22 ZûeòLVûeê ^ùb´e 10 ZûeòL _~ð ý « ùbûUe Zûfò K û iõùgû]^ Kû~ðýKâc ejòQò ö G ù^A GK ùbûUeZûfò K û iõùgû]^ e[ g^ò a ûeVûeê Kûcûlû^Me ije iùcZ _â ù ZýK Mâ û cû*kùe aê f ò R^iû]ûeYuê iùPZ^Zû KeûAQò ö ùbûUecûù^ ^ò¡ðûeòZ `cðùe @ûùa\^ Kùf ùicû^u @*ke _ê f ò õ aê [ þ , aä K þ I C_Rò f ä û _ûku Kû~ð ý ûkdùe Gjò \eLûÉ ùfLû~ûA @ûagýK @^êiûùe iõùgû]^ Keû~òa ùaûfò gâú ùiVú RYûAQ«ò ö Kûcûlû^Me C_Rò f ä û _ûk ^ejeò ùiVú _ZûKû ù\LûA e[e gê b C\þ N ûU^ Keò [ ò ù f ö Gjò @aieùe Kûcûlû^Me aòWòI ai« Kê c ûe cûSò , @Zò e ò q aò W ò I ^ò e ¬^ cò g â , Zjiòf\ûe KÌZeê ùaùjeû _âcêL C_iÚòZ [òùf ö

ùXuû^ûk (^ò . _â ) : ùXuû^ûk Pò^àd còg^ _leê 4\ò^ò@û aýqòZß aòKûg gòaòe @^êÂòZ ùjûA~ûAQòö C\þ~û_^ú C›aùe Pò^àd còg^e @¤l iù«ûh e[ ù~ûMù\A _òfûcûù^ bf cYòh ùjaû_ûAñ C\ýc KeòaûKê _eûcgð ù\A[òùfö _òfûcûù^ _òZû, cûZû, @Zò[ô I Mêeêcû^u K[û cû^ò Kûc Keòaû @ûagýK ùaûfò Kjò [ ò ù fö Rúa^ùe ajê aû]û aòNK Ü ê ]÷~ýð e ij cêKûaòfû Keòaû_ûAñ _eûcgð ù\A[òùfö ùXuû^ûk Pò^àd cò g ^e @ûPû~ð ý ù\a Êûcú iað _ â ò d û^¦ ieÊZúu Z©ß û a]û^ùe aýqò Z ß aò K ûg gòaòeùe aòbò^Ü Äêfe hÂeê \gc ùgâYú _~ðý« 110RY QûZâQûZâú @õgMâjY Keò[òùfö Gjò gòaòe 16ZûeòL Vûeê @ûe¸ ùjûA 19Zûeò L C\þ ~ û_ò Z ùjûA[òfûö C\þ~û_^ú C›aùe aò b ò ^ Ü _â Z ò ù ~ûMò Z ûùe Ké Z ò Z ß @Rð^ Keò[òaû QûZâQûZâúcû^uê @ûPû~ðýù\a Êûcú iað_âòdû^¦ ieÊZúRú _ê e Äûe _â \ û^ Keò [ ò ù fö aò b ò ^ Ü aò b ûMùe ùjûA[òaû _âZòù~ûMòZû c¤ùe iõMúZ _â Z ò ù ~ûMò Z ûe aeò  aòbûMùe @iúcû \ûi _â[c iÚû^ @]ô K ûe Keò [ ò a ûùaùk, @^ò ù ch ùaùjeû \ß ò Z úd,

@^^ýû @^êeûMòYú iûcf ZéZúd ùjûA[ò ù fö ùijò _ eò K^ò Â aòbûMùe @^êba cjû«ò _â[c, iê\gð^ \ûi \ßòZúd I ùgßZû gZeì_û ZéZúd iÚû^ @]ôKûe Keò[òùfö aqéZû _âZòù~ûMòZûe aeò Â aò b ûMùe iê b ûgò h ùaùjeû _â[c, _âòZêýh ^û[ \ßòZúd I gêbue iûjê ZéZúd iÚ û ^ @]ô K ûe Keò [ ò ù fö ùijò _ eò K^ò Â aò b ûMùe _ûùeûf cò g â _â [ c, iê c ò Z ùgûb^ aògßûk \ßòZúd I iêgâú

RûZúd _fäògâú ùckû C\þNûUòZ

ùXuû^ûk (^ò . _â ) : ùXuû^ûk _â i ò ¡ flàú_ìRû @aieùe iÚû^úd ÁûWÿòdc _Wÿò@ûùe RûZúd Éeúd _fä ò g â ú ùckû C\þ N ûUò Z ùjûA~ûAQò ö Gjò C\þ N ûU^ú C›aùe cê L ý @Zò [ ò b ûùa ù~ûMù\A Rò f û_eò h \ @¤lû aòù^û\ò^ú iûcf GjûKê C\þNûU^ Keò[òùfö i¹û^úZ @Zò[ôbûùa Ròfû_ûk eê_ûùeûg^ iûjê, Giþ _ ò cù^ûe¬^ cjû«ò , Rò f û Mâ û cC^Ü d ^ _âKÌ iõù~ûRK ù~ûMù\A[òùfö Gjò _fäògâú ùckûùe ùcûU 200Uò Áf ùLûfû~ûAQò ö IWÿ ò g û iùcZ 11Uò eûRý _¬ûae ù~ûZû,

C©e _â ù \ge Pò ^ ûcûUò Kûeê K û~ð ý , ùafþ ùcUûf, @ûUð ùcUûfþ , eûRiÚ û ^e jÉZ« I MjYû, _½ò c awe gúZk _Uò , cýûU, Gùcâ û ùWÿ û eú I ù_ûhûK, \ò f ä ú e jÉZ« ùaWþ i ò U þ , @û§â _ â ù \ge iì Z ûKûeê K û~ð ý , MêeêeûUþe @ûUð ùcUûf, K‰ðûUKe KûVKûc I @MeaZú, c¤_â ù \ge @ûdê ù að \ ò K Jh], cjûeûÁâe MjYû I _ýûPþ IßûKð, Rû¹êKûgàúee jÉZ«, ù_ûhûK, Gùcâ û ùWûeú iùcZ IWÿògûe jÉZ« ÊdõijûdK ùMûÂúe Áf MêWKòÿ iÚû^ _ûAQòö Gjò _fäògâú ùckû 28ZûeòL _~ðý« Pûfê ejòaö

iù«ûhú `òfõò ùÁi^e iêa‰ðRd«ú Rûcê^ûkú Rwfùe \êA aûeþjû gòKûe

@^êùMûk (aêýùeû) MZ g^ò a ûe i§ýûùe ùjûùUfþ \êMðû _eòieùe Rd iù«ûhú cû' `òfõò ùÁi^ _âZÂò ûe 25 ahð _ì©òð C_fùl iêa‰ð Rd«ú icûùeûj _ûkò Z ùjûA~ûAQò ö AŠò@û^þ @Gfþ bêaù^gße WòbR ò ^ò ûf Kû~ðýûkde Pò`þ eòùUf ùifþi cýûù^Re

Giþ.ùK. ùPø]êeú cêLý @Zò[ô eìù_ ùW_êUò cýûù^Re ùcùj¦ò jûi^ ù~ûMù\A[òùf ö `òfòõ ùÁi^e _eòPûk^û ^òùŸðgK P¦âùgLe _…^ûdK MêYûZàK C_ôû\ Gaõ C^ÜZ MâûjK ùiaû iûwKê aò b ò ^ Ü iûcûRò K \ûdòZßùaû] Kû~ðýKâc ù~ûMêñ Gjò iõiÚû eûRýe @^ýZc @MâYú

iõiÚûe cû^ýZû _ûA[òaûeê icÉu ijù~ûM ^ò c ù« Ké Z mZû RYûA[ò ù f ö icûùeûjùe iõiÚ û e @Mâ Y ú Mâ û jK Gaõ Kcð P ûeúcû^uê _ê e Äé Z Keû~ûA[ò f û ö P¦â ù gLe _…^ûdK fûd^è Plê jÆòUûfþe C^Ü Z ò K eY ^ò c ù« \ê A fl Uuûe ùPKþ _â\û^ Keò[òùf ö

Äêfþ ùLûfòfû, gòlKgòldòZâúu ù\Lû^ûjó eûùiûk (^ò_â) : ùXuû^ûk Ròfäû jòù¦ûk gòlûRòfäûùe _âû[còK Z[û Cy _âû[còK Éeùe \ûgjeû _ûAñ \g \ò^ùe QêUò _ùe g^òaûe 19 ZûeòLùe Äêf Lêfû ùjûA[ôaûe ù\LòaûKê còkòQò û ùKCñ Äê f ùe _ò f û ^ûjñ û «ò Z ùKCñ Äê f ùe gòlKgòldòZâúu ù\Lû^ûjó û LûcLò@ûfò bûùa gòlK gòldZâúcûù^ gòlû\û^Kê @Yù\Lû Keò aò\ýûkdùe ^òdcòZ C_iÚòZ ejê ^ûjñû«ò û aòbûMòd @]ôKûeú iò@ûeiòiò, GiûA, aò@ûeiòiò I aäK GRêùKi^þ @`òiecûù^ c]ý Z\ûeL Keòaûùe LûcLò@ûfò cù^ûbûa ù_ûhY KeêQ«ò ~ûjû`kùe jòù¦ûke gòlûaýaiÚû K'Y ùja Zûjû ijRùe @^êùcd û Gbkò @aýaiÚûe Pûlêi _âcûY còkòQò ùafaûjûkò Cy_â[còK aò\ýûkd, fjWû Cy_âû[còK aò\ýûkd, @i^aYò@û _âû[còK aò\ýûkd, aûhòw ð û Cy_âû[còK

aò \ ýûkdùe û Gjò aò \ ýûkdcû^u c]ýùe ùafaûjûkú Äêfùe _â]û^ gòlK iêai P¦â cògâ, MYgòldZâú Ccòðkû _éÁò C_iÚòZ [ôaû ùaùk QûZâ QûZâú aò\ýûkdKê @ûiò^[ôùf û ijKûeú gòlK flàú]e ae, gòlû ijûdúKû Qaò fZû iûjê, iÚûdú gòldZâú fZû ù\jêeú @^ê_iÚòZ [ôùf û ùijò _eò @i^ aYò@ Äêfe _â]û^ gòlK _â`f ê iûjê, ijKûeú ^ùeûZc iûjê , aò\ýûkd a¦eLò ùafaûjûkò Äêfùe _AñZûeû cûeê[ôaûe ù\LòaûKê còkò[ôfû ö \êüL\ aòhd Gjò gòlûRòfäûùe aò\ýûkdcû^uùe gòlû I gòlKcû^uê Z\ûeL Keòaû_ûAñ 17 RY iò@ûeiòiò, 5 RY GiûA, RùY aò@ûeiòiò I RùY aò A I ^ò R ê q ò ùjûA[ô a ûC ùaùk Qê U ò _ùe aò\ýûkdcû^uùe gòlK I QûZâ QZâú @^ê_iÚòZ ejê[òaû Kûjû _ûLùe Lae ^ûjó û

iwò Z û Zé Z údiÚ û ^ @]ô K ûe Keò[òùfö eP^û _âZòù~ûMòZû aeò  aò b ûMùe gê b ûgò h ùaùjeû _â[c, KâòiÜû Kêcûe _éÁò \ßòZúd I @uòZû gZ_[ú ZéZúd iÚ g ^ @]ô K ûe Keò Q «ò ö ùijò _ eò K^ò  aò b ûMùe ùiû^ûfú ùR^û _â[c, _ûùeûf cògâ \ßZò úd I akeûc iûc«eûd ZéZúd iÚû^ @]ôKûe KeòQ«òö Pò Z â û u^ _â Z ò ù ~ûMò Z û aeò  aòbûMùe _âòZêýh ^û[ _â[c, ùKøÉêb Kêcûe ùR^û \ßòZúd,

iù¦jùe a^KcðPûeú

Kòùgûe^Me (^ò._â) jŠ_û a^û*k @«Mð Z Rûcê^ûkú Rwf SeYûVûùe 2Uò Rwfú aûejûKê ^ò c ð c bûùa cûeò cûõiKê bûMaû<ò ^ò @ û~ûA[ò a û Lae cò k ò Q ò ö Lae _ûA _ò_êfè `eþ @û^òcf, @^êùMûk gûLû _leê R^ûN^û @ûe¸ ùjûAQò ö "Lae'Kê còkò[òaû iìP^û cêZûaK MZ Mêeêaûe eûZòùe gòKûeúcûù^ Rûcê ^ ûkú Rwfùe _~ð ý û¯ _eòcûYe aûeê\ùMûkû Lû\ý aò * ò [ ò ù f ö \ê A Uò aûejû aûeê \ ùMûkû Lû\ý LûAaûKê C\ýc Keò aò ù ÇûeYùe ceò [ ò ù f ö gê K â a ûe iKûùk

Kêcûe_ì‰òðcû \ò^ gòKûeúcûù^ \ê A aûejûe cûõiKê aò K â ò Keò [ ò ù f ö Rwf aò b ûMe _\iÚ @`òiecûù^ c¤ aûejû cûõi ùbûRò ù e @û_ýûdò Z ùjûA[ò a û Lae cò k ò Q ò ö G iõ_Kð ù e jŠ_û a^û*k @]ô K ûeú iù«ûh ùbûAuê ù~ûMûù~ûM Keòaûeê Rûcê^ûkú Rwfùe aûejû gò K ûe ùjûA[òaûKê ÊúKûe KeòQ«ò ö @^ý_lùe a^KcðPûeúcûù^ Lae _ûA c¤ NUYûe 3 \ò^ aòZò~ûA[òùf aò gòKûeúuê Mòe` ^Keòaû _Qùe Kò MêXÿejiý ejò Q ò Zûjû iû]ûeYùe _âgÜaûPú iéÁò KeòQò ö

aXêQò G^þùR^þe jûKòcûZò

\eKûe ùaùk ùKjò ^ûjû«ò

aAŠû (^ò._â) : aAŠû aò\êýZþ C_LŠ ùiiê @«MðZ aAŠû, aûcêe Gaõ @ûVcfäK ò aò\ýê Zþ ùiKþi^þùe aò\ýê ZþKûUþ I aòbûâ U Pec iúcûùe _j*òQò ö G^þùR^þ ùMäûaûf ifêýi^þe bòRòfû^è cêLý ùaûfò _eòPd ù\C[òaû RMZþiòõj_êe @*ke \ò_ê ^¦ ùiiêe aòfþ I eiò\þ ajò ù^A aò\ýê Zþ C_ùbûqûuVûeê aò\ýê Zþ aòfþ @û\ûd _ûAñ Rêfc Keê[ùò f ö Kò«ê aûZýû _ùe ùi ù\Lû^ù\A @ûZàùMû_^ KeòQ«ò ö ùiiê _\iÚ @`òieu @_ûeMZû Gaõ G^þùR^þ _\û]ôKûeúu Rêfc ù~ûMêñ iVòK aò\êýZþ ùiaû ù~ûMûAaû a¦ ùjûA~ûAQò ö G^þùR^þKê jUûAaû _ûAñ @^êùMûk i\e cjKêcûùe Zê´òZê`û^ Keê[òaû aòbò^Ü @^êÂû^ Gaõ aýqòaòùghu Êe ^ecò~òaû _ùe Gùa G^þùR^þ iû]ûeY R^Zûu C_ùe jûKòcûZò @ûe¸ KeòQò ö aAŠû @*ke ùKùZRY @ûA^Rúaú Gaõ MYcû¤c _âZ^ ò ] ò u ô ê @ûA^ _eûcgð\ûZû bûùa G^þùR^þùe ^ò~q ê ò KeûAù\aû Gaõ MYcû¤ _âZò^ò]ôuê aòmû_^ ù\aû _âZògîZò ù\A \ò_ê ^¦ ^ûcK G^þùR^þ KcðPûeú ^òR Kûc jûif Keòù^A Gùa Qê cûeò[òaû @bòù~ûM ùjûAQò ö aAŠû aò\êýZþ C_LŠ Kû~ðýûkd, ùiiêKê LêaþgúNâ ùNeC Keû~ûA aò\êýZþ iciýûe icû]û^ _ûAñ MY]ûeYû \ò@û~òa ùaûfò @géaûjûk Mâûce KéhKù^Zû Z_^ iûjê I fêjûcêŠû Mâûce jéhòùKg _â]û^ "Lae'Kê RYûAQ«ò ö

_ò@ûR Pûhúuê ù~ûMû~ò a C^Ü Z Kò i c aò j ^

@ûgê ù Zûh ÊûAñ I cò [ ò ù kh ùaùjeû ~êMàbûùa ZéZúd iÚû^ @]ô K ûe Keò [ ò ù fö ùijò _ eò K^òÂ aòbûMùe ^òùa\òZû eûCZ _â[c, ùiû^ûfò ùR^û \ßòZúd, C\ýfò^þ cògâ I iê\gð^ \ûi ~êMàbûùa ZéZúdiÚû^ @]ôKûe Keò[òùfö KêARþ _âZòù~ûMòZûe aeòÂ aòbûMùe @û^¦cdú iûjê _â[c, gòaûgòh _ûYòMâûjú \ßòZúd I bMZ be\ßûR ZéZúdiÚû^ @]ô K ûe Keò [ ò ù fö ùijò _ eò K^òÂ aòbûMùe iê\gð^ \ûi

_â[c, iêcòZ ùgûb^ aògßûk \ßòZúd I ùiû^ûfò ùR^û ZéZúd iÚ û ^ @]ô K ûe Keò [ ò ù fö ùijò _ eò MúZû _ûV _âZòù~ûMòZûe aeò aòbûMùe ù\agâ ú Mê e ê _ â i û\ _â [ c, Pò©e¬^ _eòWûÿ \ßZò úd I @uòZû g[_[ú ZéZúd iÚû^ @]ôKûe KeòQ«òö K^ò aòbûMùe iêcòZþ ùgûb^ aògßûk _â[c, _âûPú _âmû gZ_[ú \ßòZúd I Riþcò^þ ÊûAñ ZéZúd iÚû^ @]ôKûe KeòQ«òö ùgâ  Kýûμið bûùa aûkK aòbûMùe iêcòZþ ùgûb^ aògßûk I aûkòKû aòûbMùe \ú_þcfòKû iûjê aòùaPòZ ùjûA _êeÄéZ ùjûA[ò ù fö _â Z ýj Gjò gò a ò e ùe ù~ûMÊûiÚ ý MZ iùPZ^Zû, _â û [ð ^ û, ¤û^, GKûMâ Z û @býûi, Rúa^e cì f ýùaû], ^ò _ ê Y Zû/\lZû _âZòù~ûMòZû, cû^iòK I ùaø¡òK aòKûge iìZâ, i`kZûe C_ûd, _âû[ð^û I bR^, iZþiw, MúZû @ûaé © ò _â b é Z ò Kû~ð ý Kâ c cû^ Keû~ûA[ò f ûö C\~û_^ú C›aùe Pò^àd còg^e ibû_Zò C\d^û[ gZ_[ú, cò g ^e C_ù\Áû _â ù cû\ P¦â e[ QûZâ Q ûZâ ú cû^uê C\þ ù aû]^ ù\A[ò a ûùaùk C_ibû_Zò Kýûù_Ö^ iê]úe _ûZâ ÊûMZ bûhY I @Zò[ô _eòPd _â\û^ Keò[ùò fö

ZûkùPe (Ê._â ) : ZûkùPe aò]ûdK aâR Kòùgûe _â]û^u ^ûcùe \êAUò _é[Kþ _é[Kþ cûcfû eêRê ùjûA[ôaû RYû_Wÿ ò Q ò ö RM^Ü û [ ùKûAfûùlZâ ù e ùKûAfû _eò a j^ ùlZâ ù e aû]ûié Á ò Keò [ ô a û @bò ù ~ûMùe ùKûfòdeú _êfòi _leê aò]ûdK gâú _â]û^u ^ûcùe GK cûcfû eê R ê ùjûA[ô f ûùaùk icf [û^û @*kùe iWÿK \êNðUYûKê ù^A eûÉûùeûK Keò [ ô a û @bòù~ûMùe icf _êfòi _leê @^ýGK cûcfû eê R ê Keû~ûAQò ö Gcþ i ò G fþ e RM^Üû[ LYòe 3 I 4 ^´e ùefþ ù Iß iûAWò õ ùe ùKûAfû _eòaj^ Kû~ðýùe aû]ûiéÁò Keò a û ij Vò K û gâ c ò K u @ûù¦ûk^e ù^ZéZß ù^A[ôùf aò]ûdKö Gjò NUYûùe _êfòi 117 RY VòKû gâcòKuê Mòe` Keò ùRfþ K ê _VûAQ«ò ö ùijò_eò icf [û^û @*ke

eêUêbìAñVûùe bêAñ_êe Mâûce eùcg P¦â iûjê ^ûcK ~êaK aûAKþ ù e ~ûC[ô f û ùaùk MQùe _òUò ùjûA céZêý aeY Keò[ôùfö Gjûe _âZòaû\ùe cé Z ~ê a Ke _eò a ûeKê lZò_ìeY \ûaúùe \úNð icd ]eò eûÉûùeûK aò ] ûdKu C_iÚ ò Z ò ù e Keû~ûA[ô f ûö _êfòi G iõ_Kðùe aò]ûdKu iùcZ 12u ^ûcùe ùcûKŸcû eêRê Keò[ôfûùaùk a©ð c û^ iê ¡ û G[ô ù e iõ_é q 4RYuê Mò e ` Keò ùKûUð PûfûY KeòQòö ùZùa aò]ûdK gâú _â]û^ Zûu ÆÁúKeYùe Kjò Q «ò ù ~, @ûù¦ûk^ icdùe ùfûK_â Z ò ^ ò ] ô jò i ûaùe ùicû^u ^ò K UKê ~ûA iciýûe icû]û^ _ûAñ aêSûiêSû Keòaû NUYû @_eû] Kò ùaûfò _âgÜ Keò Q «ò ö Gjû Zûu aò e ê ¡ ùe _ê f ò i _â g ûi^e GK PKâ û « ùaûfò ùi @bò ù ~ûM Keò Q «ò ö

ZûkùPe aò]ûdKu ^ûcùe cûcfû eêRê

aò_^Üu _ûAñ eòf` ò þ iõMâj

ùXuû^ûk (^ò . _â ) : ùXuû^ûk Ròfäûùe _ò@ûR Pûh ^òcù« C\ýû^ aòbûM _leê C^ÜZ Kòice c¬ò Pûhúcû^uê ù~ûMûAù\aûKê _\ùl_ ^ò @ û~ûAQò ö Gjò K â c ùe Rò f ä û C\ýû^ aò b ûM _ûLùe 10KêA<ûf c¬ò _j*òQòö Gjò c¬òKê Kòùfû _òQû 125 Uuû \eùe Pûhúcû^uê ù~ûMûA\ò@û~òa ùaûfò C\ýû^ aòbûM C_^òùŸðgK ù\ùa¦â^û[ _eòWÿû iìP^û ù\AQ«òö Gjò c¬ò ù e 250 GKe Rcò ù e _ò@ûR Pûh Keû~ûA_ûeòa ùaûfò ùi Kjò Q «ò ö ùXuû^ûk C_LŠùe 125GKe, Kûcûlû^Me C_LŠùe 75GKe, jòù¦ûk C_LŠùe 50 GKe Rcòùe _ò@ûR Pûh Keû~òaûe Kû~ðýKâc ejòQò ùaûfò ùi iìP^û ù\AQ«òö

@^ê M ê k (aê ý ùeû) : _ì a ð û jÜ ù e Giþ d ê i ò @ ûA(Kcê ý ^ò Á )e Kòùgûe iõMV^ Kcþùiûcfþ, WòGiþI Gaõ WòIßûAI Cù\ýûMùe @^ê M ê k iû¯ûjò K jûUùe `ûAfò ^ þ I a^ýû _â b ûaò Z aò _ ^Ü u CùŸgýùe eò f ò ` þ iõMâ j Keû~ûA[ô f û û ùQûU ùQûU _ò f ûcûù^ R^iû]ûeYuVûeê @ûùaMeij iûjû~ý bò l ûKeê [ ô a ûe flý Keû~ûAQò û lZò M â É @*kùe eò f ò ` þ ùK¦â I ùcWÿ ò K ûf Kýûμ cû¤cùe gj gj aò_^Ü ùfûKuê Lû\ý I PòKò›û iêaò]û ù~ûMûA \ò @ ~ûCQò ùaûfò iõMV^ cû^ue Kcð K ©ð û cû^i _ûk, ù\a~û^ú ù\jê e ú, _â b ûiú ÊûAñ _â c ê L _â K ûg Keò Q «ò û

Kûcûlû^Me (^ò . _â ) Kûcûlû^Me aäKþ aûCñg_ûk _*ûdZ gòaêkû_gò Mâ û c WûKNùe ù_ûÁcûÁeþ ^òdcòZ bûùa ejò ùLûfê ^ [ò a ûeê ùijò Mâ û cVûeê 1 Kò.cò. \ìe aûwêeû Mâ û caûiú WûKNe C_ùe ^ò b ð e Keò @aê @iê a ò ] ûe i¹ê L ú^ ùjCQ«ò ö `kùe aû¤ùjûA Mâûcaûiú GK \eLûÉ Kûcûlû^Me WûKaò b ûM ^ò e úlKuê ù\A

Gjûe GKûKòZû ^Kf ùXuû^ûk Rò f ä û WûKaò b ûM @]ôlK, Ròfäû_ûk, ù_ûÁcûÁe ùRù^eûfþ bêaù^gßeuê ù\AQ«ò ö iìP^ûù~ûMý gòaêkû_gò ù_ûÁcûÁe Vò K þ icdùe @`ò i þ @ûiê ^ ûjû«ò ö ^ò ¡ ð û eò Z icd _ìaðeê a¦ Keòù\CQ«ò ö @ù^K icdùe \ò ^ \ê A \ò ^ ]eò WûKNe a¦ ejê Q ò ö MZ ùiù_Ö ´ e 13, 14 I 15

WûKNùe ejê^ûjû«ò ù_ûÁcûÁe

Zûeò L Zò ^ ò \ ò ^ ]eò aûwê e û Mâûce eõR^ iûcf WûKNeKê @ûiò \ê A Zò ^ ò N<û @ù_lû Keò ù`eò~ûA[òùf ö ùijò _ eò aûwê e û Mâ û ce ajê aýqò WûKNe a¦ [ò a û ù~ûMê ñ ù`eò~û A[ò a û \eLûÉùe \gð û AQ«ò ö G iõKâ û «ùe Kûcûlû^Me WûKaò b ûM ^ò e úlKuê ù~ûMûù~ûM Keò a ûùe @bò ù ~ûM _ûAùf Z\« Keò aòjòZ Kû~ðýû^êÂû^ MâjY Keòaò ùaûfò RYûAQ«ò ö


_éÂû-8

Lae ùiûcaûe, 21 @ùKÖûae 2013

@Ìùe...

Mêjûk ù_ûWÿò MûB @¡ð\MÛ

Pûù¦ûk(^ò_)â : iÚû^úd aûfò@û ^òKUiÚ IhðKû Mâûcùe eaòaûe i§ýûùe aòùaKû^¦ iûjêu Mêjûk @MÜòKûŠùe iμì‰ð ù_ûWÿò ~ûA[ôaû ùaùk ùMûUò G MûB @¡ð \ MÛ @aiÚ û ùe C¡ûe ùjûAQò û i§ýûùe Mêjûkùe \ò@û~ûA[ôaû ]ì@ûñeê Gjò @MÜòKûŠ NUò Mêjûk ij ^òKUùe [ôaû GK QYM\û c¤ _ûCñg ùjûA~ûAQò û Lae `ùUû:@aò^ûg _ûA ùK¦âû_Wÿû I ùWeûaògeê \cKk MûWÿò _j*ô ^ò@ûñKê @ûd© IWÿògû R^ùcûyðû KcðK©ðûu a^ýû*k _eò\gð^: ~ûR_êe Ròfäû eiêf_êe aäKþ @«MðZ Keò[ôùf û

Zûk MQ _Wò aé¡ céZ

aûfò P ¦â _ ê e - 20/10 ZûfMQ _Wò RùY aé¡ue céZýê ùjûA[òaû @bòù~ûM ùjûAQò û _âKûg ù~û aûfòP¦â_êe [û^û @«MðZ cêhûUòKòeò Mâûce jk]e ùaùjeû (65) @ûRò iKûkê ^òRMâûc eûÉû ù\A ~ûC[òaû icde GK ZûkMQ Zûu C_ùe _Wò~ûA[òfû û `kùe ùi MêeZê e ùjûA[òùf û MêeZê e @aiÚûùe Zûuê KUK aWùcWòKûfKê ù^C[òaû icdùe aûUùe Zûue céZýê ùjûA~ûA[òfû û jk]eu Gjò @Kûk aòùdûMùe iÚû^úd @*kùe ùgûKe Qûdû ùLkò~ûAQò û

@©òð@û Mâûcùe aû\ûcPûhúcûù^ a^ýûùe CRêWÿò ~ûA[ôaû aû\ûc MQ ù\LûCQ«ò ö

Mjúec[û ùe¬ @`òi ù_ûWÿò NUYûùe 11 Mòe`

cjûKûk_Wû(^ò._ââ): MZ gê K â a ûe iKûkê aûeûjû @ûKâcYùe céZýê aeY Keò[ôaû eU_w Mâ û ce aé ¡ Kò © ð ò cŠk(KòeòUò) e céZýêK êù^A @ûA^Kê jûZKê ù^A[ôaû Z[û Mjúec[û ùe¬ @`òi ùe @MÜò iõù~ûMKeò _âûd 2ùKûUòeê C¡ð Uuû cì f ýe ieKûeú iõ_©ò biàúbìZ Keò[ôaû @bòù~ûMùe @ûRò cjûKûk_Wû _êfòi MMê@û _*ûdZe 11RY aýqòuê Mòe`

Keò ùKûUð PûfûY Keò [ ô a û RYû_Wò Q ò ö Mò e ` ùjûA[ô a û aýqò c ûù^ ùjùf Z«ò @ û_ûk Mâ û ce @^ò f cŠk,flà Y cŠk,@ùgûK Kê c ûe _eòWû,bòMêeûc cŠk,SûùWgße cŠk,gûi^ Mâ û ce @iúZ iûjê , ggûu cŠk,eU_w Mâ û ce i\û^¦ cûAZò , ^ò Z ûA Pû¦ bêdûñ,^eiòõj_êe Mâûce S<ê \ûi,MùYg cò g â ö G iõKâû«ùe eêRê ùjûA[ôaû ùKg

K^òKû Zjiòf @MÜòKûŠ NUeû

I ieKûeú iõ_©ò ^Á @]ô^òdc @ûA^ akùe C_ùeûq 11RY @bò ~ ê q uê Mòe` Keû~ûA[ôaû [û^û @]ô K ûeú _\ûeaò ¦ Zâ ò _ ûVúu Vûeê _âKûgö Gjò Mòe` @bò~û^ Kû~ýðKâcùe eûR^Me [û^û @]ôKûeú aòe*ò Kêcûe aûM c¤ Zûue Kcð P ûeú cû^u ijò Z iûcò f ùjûA[ôaûe RYû_WòQòö GjûQWû _â û d 500eê C¡ð

aûZ¥ûùe ^eiòõj_êeùe ^ûjó ^[ôaû lZò _ò@^ ^òf´òZ, 5 KcðPûeúu \ecû a¦

â ê _âKûg, aûZ¥ûùe Gjò @*ke ^eiòõj_êe (^ò._â): aûZ¥û Pûfò~ûAQò, ùjùf KjòQ«òö Kéhò aòbûM iìZe ^eiòõj_êeùe QûWÿò~ûAQò @ie«ò \êüLö Gjûe _âûd 9874 ùjKÖe ]û^ `if I 5448 ùjKÖe _â b ûaùe Gjò aä K ¨ @*kùe 1083 Ne Rcòe @ûLê, Pò^ûaû\ûc, _^ò_eòaû `if lZòMâÉ bûwò[a ô ûùaùk 15 jRûe 500 ùjKÖe Rcòe ]û^, ùjûAQòö _âak ahðû iûwKê _a^ _âaûjòZ ùjûA[ôaûeê â ùjaûij _Qùe ù[û^ @ûLê, Pò^ûaû\ûc, _^ò_eòaû `if lZòMâÉ ùjûAQòö _ûPòfû ]û^ _ûYòùe _Wÿò lZòMÉ 80eê D¡ßð aò\ê¥Z¨ Lê< C_êWÿò _Wÿòaûij 300 Æû^ ]eê[ôaû ]û^ùKŠû `ûUò ùi[ôùe _ûYò_gò I _ûYòùe Zûe QòŠ[ò a ô ûeê 200eê D¡ßð Mâûc Gùa c¤ @§Kûeùe aêWÿûA lZò NUûAQòö _eòaû C_Z¥Kû eìù_ aòùaPòZ ò , PKûcêŠû, ZòKYLŠò, c§ûYò@ûñ, aâj_à eê û, ejòQòö G[ôùe ùcûU 50 fl Uuûe lZò NUò[ôaû iû^Mûñ, IWÿgò w aò\ê¥Z¨ aòbûM iìZâeê RYû_WÿòQòö MQ_Wÿò 3 @ûjZ I ]^ò_eê , Rd_êe, RòfŠò û, _\ûcûk, GKWûk @û\ò iÚû^ùe 10 MûBùMûeê _âûY jeûAQ«òö @^¥_lùe @ûC GK _^ò_eòaû `if ^Á ùjûAQòö ùijò_eò aòb^ò Ü iÚû^ùe fNêPû_ \û^û aû§ê[ôaûe Lae _ûA ùfûùK @ûZuòZ aòe,ò cêM @û\ò eaò `if ù]ûA~ûAQòö ùijò_eò aûZ¥û I ùjûA _WÿQò «òö aûZ¥û _ìae ð ê 130Uò eòf` ò ùK¦âùe ahðûùe ^eiòõj_êe I aûfò_Uê c¤ùe 6 Kòcò eûÉû, 35 jRûe ùfûKuê eLû~ûA e§ûLû\¥ \ò@û~ûA[ôaû aêXûÿ aêXúÿ NûUòe \ßZò úd aûueê 32 còUe, Kû^_êe, _âgûi^ _leê Kêjû~ûC[ôaûùaùk Ne bûwò[ôaû GKWûk, Pùμgße, jeò_eê @û\ò eûÉû lZòMÉâ ùjaûij ùfûKuê G_~𥫠Reò_ûfUòG còkò^ûjóö aò_^Üuê aûfòSeúVûùe [ôaû _ì©ð WûKawkû bûwò~ûAQòö @ûAñi@ò û, ò e¨ @\¥ûa]ô Reò_ûfUòG \ò@û^~òaûe KûeY iμKðùe PKûcêŠû QK, cjúMWÿ, aûfò_Uê @û\ò iÚû^ùe [ôaû aâR aûuú (^ò._â): aûuú KùPeò Zjiòf\ûe iùeûRKêcûe ÊûAñuê _Pûeòaûeê ùi _ê^ü^òcûð Y ^òcù« _ì©ð aòbûM _leê 2 ùKûUò 98 fl _Wÿ ò @ ûùe Pûfò [ ô a û aûuú Ròfäû_ûku ^òùŸðg còkò^[ôaûeê Gjû \ò@û~ûA^[ôaû Uuûe ldlZò @ûKk^ Keû~ûAQòö cùjû›ae eaò a ûe Zé Z úd i§¥ûùe Mê^¨Mê^¨ Kkû iõi\e QûZâ Q ûZâ ú u @ûaûj^ú iwúZ @ûVMWÿ (^ò._â):@ûVMWÿe ùag¨ c^Qê @ ûñ ùjûA[ô f ûö GKcûZâ M¥ûi¨ GùR^èú ‘_\àû G[ôùe cjòkû bûMaZ \kuê GùR^èú’eê VòK¨ icdùe M¥ûi i´¡ð ^ û ij Kaò ùKøgò K còkê^[ôaûeê Gjò ijeùe Zúaâ ^ûdKu iμû\^ûùe _âKûgòZ @iù«ûh iéÁò ùjûAQòö Gjûe cùjû›a ià e Yò K û I ÊMð Z _âZaò û\ùe eaòaûe C_ùbûqûcûù^ aõgú]e \kûAu Kûa¥ Kú©ðò M¥ûi¨ GùR^èú Kû~ð¥ûkd i¹êLùe aò k ûiò ^ ú cjû^\ú _ê É KKê ]ûeYû ù\aû ij KUKCù^à û P^ Keû~ûA[ô f ûö ^eiòõj_êe RûZúd eûR_[Kê cùjû›ae ibû_Zò aò ] ûdK @aùeû] Keò[ùô fö ajê C_ùbûqû ijee _âûd icÉ ù\ûKû^ùe ùPûeûPûfûY ùjC[ô a ûe _â b ûZ Kê c ûe Zâ ò _ ûVúu @bòù~ûM KeòQ«ò ù~ 21 \ò^ùe NùeûA M¥ûi iòfŠ ò e a¥ajûe C_ùbûqûcûù^ @bòù~ûM Keò @¤lZûùe @^êÂòZ Gjò ZéZúd ùMûUò G M¥ûi ù\aûe ^ò d c ùjCQò ö Gjò M¥ûi ùicûù^ _â g ûi^-M¥ûi¨ GùR^è ú \òai C›aKê eûR¥ ÊûiÚ¥ I [ô a ûùaùk aê K ò õ Keò ^ò ¡ ð û eò Z ùPûeûùe jûif KeêQ«òöGVûKê c]êP¦âKò ûùe iû]ûeY C_ùbûqû _eò a ûe Kf¥ûY cªú Wûü icdùe M¥ûi còkê^ûjóö @[P UâK¨ UâK¨ M¥ûi @ûiê[ùô f c¤ ùiiaê akò_WÿQò ò ùaûfò KjòQ«òö \ûùcû\e eûCZ C\¨ N ûU^ Keò[ôùfö i¹û^òZ @Zò[ô [ôùf iûjòZò¥K W._aòZâ Kêcûe iêaê¡ò, C_ibû_Zò _âZû_ P¦â cjû_ûZâ, @ûVMWÿ (^ò._â): cjû^\úùe cûQ ]eê[ôaûùaùk iêùe¦â iûjêu ù^ZéZßùe iùeûR c©MR iò õ jö aò g ò Á K¦e_êeiÚòZ cjû^\úùe jVûZ¨ _a^ ij ahðû ùjaûeê @ûMÜòKcûù^ ajê ùLûRûùLûRò @Zò[ô bûùa ù~ûM ù\A[ôùf WwûaêWÿò RùY c›¥Rúaú ùicû^u WwûUò bûeiûc¥ Keò iêgû«u _©û PòZâZûeKû cjòe \ûi, ^aûMZ ^òùLûR ejò[ôaûùaùk @ûC jeûA _ûYòùe aêWÿò ~ûA[ôfûö _ûA^[ôùfö i§¥û ^ûdK ^ûdòKû @cæû^ I ùeûcòö RùY _jñeò _jñeò KìkKê `kùe iêgû« _ûYòùe aêWÿò ùjûA~òaûeê \cKk aûjò^ú i´û\K Wü MùYgße ÊûAñ ÊûMZ @ûiò[ôaû RYû_WÿòQòö aòaeYúeê ^ùLûR ùjûA~ûA[ôfûö ù`eò~ûAQòö ùicûù^ bûhY, C_ibû_Zò Z[û Ròfäû _âKûg, K¦e_êe Mâûce gòa iù«ûh _ûYòùe _jñeò KìkKê ùiûcaûe _ê^aðûe _eòh\ ib¥ _âYa _ùUf @Zò[ô \ùkAu _ê@ iêgû«(33) I _kûA@ûIò[ôfûö Lae _ûA NUYûiÚkKê @ûiò ùLûRûùLûRò _eòPd _â\û^ I C_ibû_Zò ù]÷~¥ð]e \ûiu _ê@ @ûL_ûL Mâûcaûiú @ûVMWÿ Keòùa ùaûfò KjòQ«òö Gjò Kûgú^û[ cjû_ûZâ ]^¥aû\ iù«ûh(30) eaòaûe \cKk aûjò^úKê Lae NUYû K¦e_êe @*kùe @_ðY Keò[ôùfö @_eûjÙùe Wwû\ßûeû K¦e_êe ù\A[ôùfö \cKk @ûelòK ùgûKe Qûdû ùLkûAù\AQòö

aûuú cùjû›ae ZéZúd i§¥û

M¥ûi¨ ^_ûA C_ùbûqûu ]ûeYû, eûR_[ @aùeû]

cjû^\úùe WwûaêWÿò c›¥Rúaú ^òùLûR

eûRK^òKû (^ò_â): K^òKû Zjiò f ùe g^ò a ûe NUò [ ô a û @MÜK ò ûŠ NUYûùe ajê cìfýaû^ ùeKWÿ_ð Zâ ù_ûWÿ~ò ûAQò ö K©ðaýùe @aùjkû Keò[ôaû \gðûA PZê[ð ùgâYú KcðPûeú iê^ûKe cûSòuê K^òKû Zjiòf \ûdòZßùe [ôaû @ûkòe Zjiòf\ûe iêaûi ^û[gcðû Kû~ðýeê ^òf´^ Keòaû ij _û*RY PZê[ð ùgâYú KcðPûeú icùe¦â Kû^ê^þùMû, K_òk ZeûA, ]îa ZeûA, c^à[ ùaùjeû I ù\a _âiû\ \ûiu \ecû a¦ Keòaû _ûAñ ùK¦âû_Wÿû Ròfûä _ûkuê iê_ûeòi KeòQ«òö ùZùa K^òKû _âRûue ùeKWÿð_Zâ ù_ûWÿò~òaûeê ùi\ò^ iÚû^úd ùfûùK Zjiòf Kû~ðýûkdKê

@ûiò _âak _ûUòZêŠ Keò[ôùf ö G[ô_ûAñ ùfûKu c¤ùe Zúaâ Cù©R^û _â K ûg _ûA[ô f û ö ùfûKu c¤ùe [ôaû @iù«ûh ùi\ò^ Cù©R^ûe eì_ ù^A[ôfû ö @ûRKê 5 cûi]eò K^ò K û Zjiòfùe Zjiòf\ûe ^[ôaû ùaùk @Zòeq ò Zjiòf\ûe c¤ ^ûjûñ « ò ö ùZùa ùK¦â û _Wÿ û Rò f ä û _ûk I ùfûK _â Z ò ^ ò ] ô u ê ^òKUùe iÚû^úd ùfûùK aûe´ûe @bòù~ûM Keò @ûiêQ«ò ö ùjùf KòQò `k ùjC^ûjó ö Zjiòf @`ò i þ GK _â K ûe @Pk ùjûA_WÿòQò ö c^AQû KcðPûeú @ûiêQ«ò ö ùaùkùaùk @ûù\ø @ûiê^ûjû«ò ö `kùe ùfûùK

ù\÷^òK ZjiòfKê \CWÿò \CWÿò ^òeûg ùjCQ«ò ö QûZâQûZâúcûù^ iûUòð`òùKU _ûA ùNûe jAeûY jeKZ ùjCQ«ò ö @ûkò Zjiòf\ûe c^ AQû@ûiêQ«ò ö ùfûùK @bò ù ~ûM Keò a ûKê Zjiò f \ûeuê _ûC^[ô a û @bòù~ûM ùjCQò ö _Aiû ^ ù\ùf Kûc ùjC^ûjó ö `kùe ùfûKue Pec @iù«ûh ejòQò ö ùZùa ^ì @ û ùeKWÿ ð eê c þ K ê ùeKWÿð _Zâ ^ù^A GK _eòZýq Méjùe cêfýaû^ ùeKWÿ_ ð Zâ eLôaû ö K©ða é ùe @aùjkû _ûAñ PZê[ð ùgâYú KcðPûeúu aòùeû]ùe Kû~ðýû^êÂû^ ùjûA[ôaû Zjiòf\ûe gâú gcðû _âKûg KeòQ«òö ö

aýqò u ^ûcùe Mjúec[û ùe¬ @`ò i ù_ûWò NUYûKê ù^A cûcfû eêRê Keû~ûA[ôaû aò ù gh iê Z â e ê RYû _Wò Q ò ö @bò ~ ê q u c¤ùe iû]ûeY ùfûKuê Chê K ûA fuû KûŠ bò@ûA[ôaû KòQò iÚû^úd eûRù^Zû cû^ue ^ûc iûcòf [ô a ûe @ûguû Keû~ûCQò ö ùZùa Cq NUYûKê ù^A ù_ûfòi _âgûi^ Z_ôe ùjûACVò [ ô a û RYû_Wò Q ò ö

cjû^\úùe bûiò~ûA aûkòKû ^òùLûR

Zûe_êe,(^ò_â): cjû^\úùe Mûù]ûC[ôaûùaùk @ûRò RùY aûkòKû ^\ú _eYòùe bûhò~ûA ^òùLûR ejòQò û Laeeê _âKûg aòg^_êe e Kcòe CŸò^þ u Sò@ Zicò^þ @qe(11) @ûfò@ûiþ `òRû @ûRò _eòaûee ùfûKcû^u ijòZ cjû^\úùe Mûù]ûC[ôaûùaùk bûhò~ûA ^òùLûR ejòQò û eNê^û[_êe \cKk aûjò^úe KcðPûeúcûù^ ùLûRòùLûRò Keò[ôùf c]ý Zûe _©û còkò^ûjó û `òRû aòg^_êe Cy _âû[còK aò\ýûkdùe 6Â ùgâYúùe _ûV _Xÿê[ôfû û

_âgûi^òK @Yù\Lûùe Pûhú lZòMâÉ KUKi\e (^ò_â) lZò_ìeY ù\aû bdùe ieKûe ajê @*kKê aûZýûaò_^Ü @*k ùNûhYû KeòaûKê KêYû× _âKûg Keòaû KûeYeê @ù^K Pûhú ùicû^ue RúaòKû jeûA EYMâÉ ùjaûij @û[ðòK ùceê \ Š jeûAQ«ò ö Z\« @bûaeê ùicûù^ ieKûeú iûjû~ý _ûAaûeê a*òZ ùjaûe GK ^MÜ ^cê^û ù\LòaûKê còkòQò Gjò aäK @]ú^iÚ Kòg^^Me Zjiòf @«MðZ AgûYòaâjà_êe Mâûce Pûhú gòa_âiû\ ùi^û_Zòu ùlZâùe û ^òKUiÚ aýûueê flû]òK PûhKeò \úNð \ ò ^ e _eò g â c icÉ iê L Ê_Ü K ê ]ì k ò i ûZþ Uuûe EY @ûYò cûQù_ûLeú, `kùe gâú ùi^û_Zò Êûaf´ú Keòù\A[òfû cûZâ ùKA N<ûe cì f ýaû^ MQ ij @^ýû^ý ùjûA_ûeò[òùf û ùjùf Zûue `ûAfòò^ ZûŠa û ù_ûZòù\A[òfû

bwû MQùe Zûu cûQ ù_ûLeúö ieKûeu @Yù\Lû KûeYeêùi @ûRò ieKûeú iûjû~ýeê a*òZ ùjûA jeûAQ«ò Zûue icÉ aýûaiûdòK bò©òbìcò û EY Kò_eò iê S ò ù a, _eò a ûe Kò _ eò PkûAùa, ùijò Pò«ûùe ùi @¡ð_ûMkö Z[û_ò ùi ieKûeu C_eê @ûiÚ û jeûA ^ûjû«ò û KUKRòfûä _âgûi^ NUYûe C_~êq Z\« Keò Zûuê Zêe« ieKûeú iûjû~ý _â\û^ KeòaûKê ùi KUK Rò f ä û _ûkuê @ûKê k ^ò ù a\^ KeòQ«òö Zûu_eò @ûjêeò @ù^K Pûhúu @û[ðK ò cû^\Š `ûAfò^ bûwòù\A[òaû @bòù~ûM ùjûAQò û

^òeûWÿ´e bûùa _ûk^ ùja Kûkú_ìRû biûYò

~ûR_êe: ~ûR_êeijee _âcêL aû MY_að Kûkú_ìRûe biûYò C›aKê ^òeûW´e bûùa _ûk^ Keòaû_ûAñ iÚòe Keû~ûAQò ö ~ûR_êe ù_øe_ûku @¤lZûùe Wò @ ûeþ W ò G i¹ò k ^ú Klùe icÉ _ìRûKcòUòKê ù^A GK ùa÷VK @^êÂòZ ùjûA~ûAQòö Gjò ùa÷VKùe ~ûR_êee Kûkú_ìRûKê ^òeûW´e bûùa _ûk^ KeòaûKê ùKùZK KcòUò _âÉûa eLô[ôaûùaùk biûYò C›aùe @]ôK g± _â\ìhY ^Keò _ûeμeòK aû\ý I ^éZý aò^û biûYò _ûk^ Keòaû _ûAñ cZ_âKûg _ûA[ôfûö @ûMûcú Kûkò_ìRûùe _ìRûcŠ_ MêWòKùe _ìað ahð_eò @ûùfûK iûRi{û Keû~òaû ij cŠ_MêWòKùe iûõÄéZòK

Kû~ð ý Kâ c _ì a ð a hð _eò Keû~ò a û _ûAñ ^ò ¿ ©ò Mâ j Y Keû~ûAQò ö Gjò _â É ê Z ò ùa÷ V Kùe ijee 65eê D¡ß ð Kcò U ò ibýcûù^ C_iÚ ò Z [ô a ûùaùk aò ] ûdK _â Y a _â K ûg \ûi, _ì a ð Z ^ C_^Me_ûk aò R d cjû«ò , ù_øeû¤l ba_â i û\ \ûi, @bd \ûg, ]ùcð ¦ â Kê c ûe eûCZ, eê \ â ^ ûeûdY cjû«ò , Pò « ûcYò _jò , @ùgûK \ûi, K‰ð û UùKgeú \ûiu iùcZ _ì R ûKcò U ò e Kcð K ©ð û cûù^ C_iÚ ò Z [ô ù fö Rò f ä û _â g ûi^ _leê @ûi«û cwkaûe \ò ^ Kûkú_ì R û _â É ê Z ò ùa÷ V K Wÿ K û~ûA @û^ê  û^ò K bûùa ^ò ¿ ©ò Mâ j Y Keû~ò a ùaûfò RYû_Wò Q ò ö

aòbò^Ü iÚû^ùe MRflàú _ìRû ùK¦âû_Wÿû (^ò._â):ùK¦âû_Wÿûe _âiò¡ MY_að MRflàú _ìRû ùagþ ]ìcþ]ûcþùe @ûe¸ ùjûAQò û PkòZ ahð ijee aòbò^Ü iÚû^ùe 70eê C¡ßð _ìRûcŠ_ùe MRflàú Z[û ù_øeûYòK Kò´\«ú @û]ûeòZ _ûeμeòK ùcXÿ I aûeê@ûkò ùgûbû_ûAQò û _ûM @^êKìk [ôaûeê eaòaûe ZéZúd \ò^ùe iaêiÚû^ùe iûRi{û iμì‰ð ùjaû ij ùKùZK iÚû^ùe PòZûKhðK ùcùfûWÿò Kû~ðýKâc c¤ @ûe¸ ùjûAQò û iað_êeûZ^ _êeêYû ùcûUeÁûŠ [û^_Zò, aWÿùKûVû [û^_Zò, KûKU cwkû, akMŠò aRûe, aê X ÿ ú aûiê k ûA, cXÿ ò @ ûk, ùMû_, ùKg_ê e aRûe, iû^cwkûe eû]ûKé¾, Zò^òcêjûYú, gû«iûjò QKe aýûi iùeûae, aWÿjûUe MRC¡ûeYKê aû\ù\ùf MêY^ò]ô RMZòu ÊZª _ìRûcŠ_, bòKûeú cjû«òu _ìRûcŠ_ I eaò¦â iûjêu _ìRû cŠ_, PûUeû _ûUYû, KùfRQK, LWÿò@u @û\ò @*kùe iê\égý ùcXÿ ù\Lôaû_ûAñ ùagþ bòWÿ _eòflòZ ùjûAQò û Zò^òcêjûYòe eûcc¦òe ^òKU _Wÿò@ûùe PkòZ ahð _â[c [e _ûAñ @ûùdûRòZ cò^ûaRûe, ù\ûkò I iKði @û\ò ù\LôaûKê ù\LYûjûeúu ùagþ bòWÿ Rcê[ôaû flý Keû~ûAQò û ijeùe @Zý]ôK bòWÿKê ^Reùe eLô Ròfäû ù_ûfòiþ _leê Giþ_ò eaò ^ûeûdY ùaùjeûu ù^ZéZßùe ÊZª _\ùl_ ^ò@û~ûAQò û _ìRûKê gû«ògévkûe ij ùgh Keòaû _ûAñ ijeKê _û*bûMùe aòbq Keû~ûA _âZòbûMùe ùMûUòG ùfLûG @iÚûdú `ûŠò ùLûfû~ûAQò û Zò^òcêjûYú, ^ì@ûaiþÁûŠ, aW´û(^ò._â): aWÿ´û [û^û @«MðZ cûYò@ûa§, gvûùceú Gaõ aé¦ûa^_êe iùcZ Gjûe aòbò^Ü _êe_fäúùe Kêcûe_ì‰òðcû @aieùe

aWÿjûU, _êeêYû aiþÁûŠ I ùKg_êe aRûeùe ùLûfû~ûA[ôaû `ûŠò MêWÿòKùe ùcûU 8 RY WòGiþ_ò, 8 RY A^òiþù_KÖe, 60 RY Giþ@ûA I G.Giþ.@ûA., 120 RY I.@ûeþ Kù^ùÁafþ, I 200 Méjelúu iùcZ ùcûU 42 ùiKè^þ ù`ûið cêZd^ Keû~ûAQò û _âZò `ûŠòùe RùY WòGiþ_òu ij RùY A^òiþù_KÖe, 5 RY @`òie I 5 ùiKè^þ ù`ûið cêZd^ Keû~ûAQò û ùZùa _êeêYû aiþÁûŠ Vûùe ùK¦âúd ^òdªY Kl ùLûfû~ûA ùiVûeê Kõù<âûf eêcþ ij ù~ûMiê Z â elû Keû~ûCQò û Giþ _ ò gâ ú ùaùjeûùiVûùe C_iÚòZ ejò icMâ ijee iêelû aýaiÚû C_ùe ZúlþY ^Re eLôQ«ò û ijeùe ùa@ûA^ c\Kûeaûe C_ùe ùeûK fMû~ûAQò û Ròùeû @ûIßûe ù_ùUâ û fò õ Kê KWÿ û KWÿ ò Keû~ûAQò û iê e lû Z[û iù´\^gúkZû \éÁòeê ijee 70Uò ùcXÿKê Zò^òbûMùe aòbq Keû~ûAQò û 10Uò iÚû^ùe ÊZª Z^Lô `ûUK ùLûfû~òaû ij 13Uò iù´\^gúk iÚû^ùe igÈ ù`ûið cêZd^ Keû~ûAQò û @Zò iù´\^gúk iÚû^ cû^uùe iû\û ù_ûhK]ûeú ù_ûfòiþcû^uê cêZd^ Keû~ûAQò û ~û^aûjû^ iêaò]û \éÁòeê ùKùZK eûÉûKê GK_ûLô@û Keû~ûAQò û @_eûjÜ 4Uû _ùe PûeòPKò@û MûWÿòMêWÿòKê cêLý eûÉûùe ~òaû_ûAñ aûeY Keû~ûAQò û Kêcûe _ì‰ðcú Vûeê @ûe¸ ùjûA[ôaû Gjò MY_að @ûMûcú 26 ZûeòLùe ùgh ùja û _ùe \êA\ò^ ]eò _âiò¡ biûYò ~ûZâû @^êÂòZ ùja û MRflàú _ìRû @^êÂòZ ùjCQò ö cû’cjûflàúu @ûKhðYúd céYàdú cì©òð Gjò C_fùl aòbò^Ü _ìRû cŠ_ùe _ìRû _ûCQò û gvûùceú _ûUYûiûjò Gaõ aé¦ûa^_êe Lcûeiûjòùe Gjò _ìRû 3\ò^ aýû_ú PûfòaûKê [ôaûùaùk cûYò@ûa§ùe Gjû i¯ûùj aýû_ò Pûfòaùaûfò RYû_WòQò û ~ûZâû C_fùl ð_âZýj iõ¤ûùe _ìRûcŠ_ MêWòKùe aòbò^Ü ùfûK^éZý Gaõ ewûew cù^ûe¬^ Kû~ðýKâc @^êÂòZ ùjCQò ö ùijòbkò cûYò@ûa§e aòbò^Ü iûjòaÉòùe GKû]ôK @ûKhðYúd _ìRû cŠ_ Keû~ûAQò ö _ûM @^êKìk[ôaûeê MRflà ú _ì R û ù\Lò a ûKê ajê iõLýûùe ùfûKu icûMc ùjC[ô a û RYû_WòQò ö aé¦ûa^_êe Lcûeiûjòùe @^êÂòZ MRflàú _ìRûùe aW´û aò W ò I gò a aâ Z ùNûh Gaõ Zjiò f \ûe ùMøejeò ùaùjeû ^ò c ªò Z @Zò[ôbûùa ù~ûMù\A C›aKê @û^êÂû^òKbûùa C\þNûU^ Keò[ôùf ö gõLûùceú _ûUYûiûjòùe @^êÂòZ _ìRûùe \ûgKûVò@û,ùNûWÿû^ûP iûwKê _ûeμûeòK bûMaZùckû _ìRûKê @]ôK @ûKhðYúd Keò_ûeòQò û

^eiòõj_êe (^ò._â): ^eiòõj_êee aòbò^Ü iÚû^ùe cû’ MRflàúu ùWeûaògþ (^ò._â): \úNð ahð ]eò Mâûce iûõÄéZKò I iûcûRòK _eμeûKê aRûd eLôaû _ûAñ Kêcûe _ì‰ðòcû @aieùe ùWeûaòg aäKþ _ìRû icûùeûjùe @ûe¸ ùjûAQòö aäK¨QKiÚòZ flàúaRûe, jûUQK, @]ô^iÚ ^jw _*ûdZ _fäúeNê^û[_êe PkP*k ùjûACVòQòö MZ Kûfò i§ýûùe Gjò _âiò¡ _ìRû C›aKê Lêiòe ij c^ûAaû _ûAñ Mâûce @ûakû aé¡ a^òZûu c¤ùe ù~_eò @û^¦ Cfäûi beò ù\AQòö MâûcKê ù\Lôùf cù^jêG RûZòa‰ð ^òaùòð ghùe icùÉ ù~_eò GK ùjûA~ûAQ«òö aòùgh Keò aûjûùe ejê[ôaû Gjò Mâûce ~êaKcûù^ QêUò c^ûAaû _ûAñ gêKâaûe i§ýû iê¡û Mâûcùe _j*ô~ûAQ«òö Gjò Mâûce h‹aRûe, ùR^ûiûjò, iòõjiûjò, gû«ò KcòU,ò _ûUYûiûjò, _ûUYû \kòZ iûjò I ùiVúiûjòùe Gjò _ìRû ]êc]ûcùe _ûkòZ ùjCQòö _âùZýK \ò^ i§ýûùe aòb^ ò Ü _ìRûcŠ_ùe Kú©ð^ I iûõÄéZòK Kû~ðýKâc Mâûcaûiúuê aòùbûe Keòù\AQòö Gjò Mâûce _ìRû C›a ù\Lôaû _ûAñ _âZò _eòaûeKê a§ê aû§au @ûMc^ ij _âùZýK _eòaûeùe iêÊû\ê Lû\ý I _ò V û_Yû Mâ û ce GK ÊZª _eμeû iéÁò KeòQòö i a ê V û e ê CùfäL^úd NUYûKâùc M â û c a û i ú c û ù ^ NùWÿA iûjò, Zñkûiûjò, WcKUû, KûKêWÿò@û Pùμgße, RòfòŠû, Kû^_êe R û Z ò a ‰ ð @û\ò iÚû^ùe ewùaewe iûRi{ûùe cû’ MRflàúu _ìRû ij ^ò a ð ò ù ghùe ^ò R iùõÄéZòK Kù~ð¥Kâccû^ @^êÂòZ ùjCQòö ^ò R _ùWÿ û gúu c¤ùe còVû I ùbûM a<^ Keòaû ù\Lû~ûCQòö Cq Mâûce MRflàú _ìRû iμKðùe ^jw _*ûdZ icòZò ibýû ùRýûœû iòõj, Mâûce iûcûRòK iμKð c¤ Gjò _ìRû cû¤cùe iê\éXÿ ùjûAQò ùaûfò cZ ù\A[ôaû ùaùk Rù^àRd ùR^û Gjò _ìRû @^êÂòZ ùjaû \ò^Vûeê Mâûc ajêZ icé¡ ùjûAQò ùaûfò Kjò[ôùfö GVûùe iìP^û ù~ûMý Gjò _ìRû C›a Mâûcùe \úNð 40 ahð ]eò RûKRcKùe @^êÂòZ ùjC[ôaû RYû~ûAQòö _ûUKê e û (^ò . _â ) : Me\_ê e aä K e aò b ò ^ Ü iÚ û ^ùe MZKûfòVûeê MRflàú _ìRû @ûe¸ ùjûAQòö Gjò C_fùl _ûUKêeû, ùKûW_fäû, gúZk_ûUYû, Me\_êe e ajà_êe , ùKûeê@û KùfRQK, Zûkiwû, ùaWûeú, aûiê ù \A_ê e , ^Wò @ ûaeûA, @Rð ê ^ _ê e , RAZkw, @ûkòRwû, @‹ûùkû @û\ò iÚû^ùe cû flàú u _ìRûyð^û Keû~ûAQòö aòbò^Ü _ìRû cŠ_ MêWòKKê iê¦e bûaùe ew ùaew @ûùfûKcûkûùe iRû ~òaû ijòZ aòbò^Ü iÚû^ùe ùcùfûWò, _ûfû, bR^ i§ýû, Wâûcû I _âaP^ AZýû\ò iûõÄéZòK Kû~ðýKâce @ûùdûR^ _ì R û Kcò U ò \ß û eû R^iû]ûeYu cù^ûe¬^ _ûAñ aýaiÚ û Keû~ûAQòö_âZò \ò^ _ìRûcŠ_ MêWòKùe bqcû^ue MjkòfûMòejêQò ûgû«ò géLkû^òcù« ù_ûfòi _leê aýû_K aýaiÚûKeû~ûAQò ùaûfò _ûUKêeû [û^û @]ôKûeú ^òkKY×_âiû\ _ûZâ KjòQ«ò û


Lae ùiûcaûe, 21 @ùKÖûae 2013

_éÂû-9

aYPKêkò@û Mâûceê ùPûeû KûV PûfûY

\êA ùaûùfùeû RaZ, 3 Mòe`

NUMûñ(^ò._â): NUMûñ a^LŠ @«ð M Z aYPKê k ò @ û Mâ û ceê cìfýaû^ gûk KûV ùPûeû PûfûY ùaùk NUMûñ a^ aòbûM _leê PXC Keû~ûA 2Uò ùaûùfe MûWò ij KûV MêWòKê RaZ Keû~ûAQò û G[ô ijòZ 3 RY KûV cû`ò@ûuê NUMûñ ùeTe Mòe` KeòQ«ò û

NUMûñ MêŠP ò ûNûMò ^òKUiÚ Rwfeê KûV cû`ò@û cûù^ KûV ùPûeû PûfûY Keê[a ô û icdùe aòùhg iêZâeê iêP^û _ûA NUMûñ `ùeÁ ùeT @`ie N^gýûc cjû "i\kaùk NUYû iÚkùe PXC Keò[ôùf û NUYû iÚkeê ùMûUòG KûV ùaûùSA ùaûùfe MûWò

(I@ûe. 09. _ò. 0207)Kê RaZ Keòaû ij 3 RYuê Mòe` Keò[ôùf û @^ý GK ^´e aòjò^ ùaûùfe MûWò Liò Pûfò~òaû ùaùk \é N UYû Mâ i Ú ùjûA~ûA[ôfû û _ùe NUMûñ ù_ûfòi ijdZûùe ùijò MûWòKê RaZ Keû~ûAQò û

66 ahðùe _j*òfû cùZûe _âiò¡ MRflàú _ìRû ZòjòWò, (^ò._â): _âûPú^ K^òKûe GK _âcêL iÚû^ cùZû û ùKak _âRûùckò _ûAñ Gjû _âiò¡ ^êùjñ Gjûe HZòjý I iõÄéZò KòQò Kcþ ^ê ù jñ û cùZû @*ke ù\ûk ùcfY I MRflàú _ìRû b\âK Rò f ä û ùe _â i ò ¡ ò fûb Keò Q ò û iÚû^úd ùfûKu Kjòaû @^êiûùe cùZûe MRflà ú _ì R û 66 ahðe _êeêYû û Kêcûe _ì‰ðúcû @aieùe cû@û MRflàúue céYcdú cì©òð \úNð 7 \ò^ aýû_ú ÊZª _ìRûyð^û ùjûA[ûG û cû@û flàú @ûiòùa ùaûfò G @*ke @MYòZ R^iû]ûeYu c^ùe @û^¦e ùXC ùLkê[ûG û ]û^ @cke _ìaðeê Gjò _að _ûkòZ ùjC[ôaûeê @]ôK @ck _ûAñ cû@ûu ^òKUùe icùÉ _âû[ð^û Keò[û@û«ò û IWògûe _eòPòZ ^ûUýKûe ^aKêcûe iûjê I iû]ê iûjêu Sò@ iê^û _eò ùKùZK ùKûckcZò _ò f ûu ]ì k ò N e ùLkeê Gjò _ìRû @ûe¸ ùjaû K[û Kê j û~ûG û _ùe GjûKê iõ_éq @*kùe GK iûaðR^ú^ _ì R û @ûKûeùe _ûk^ Keû~ûC@Qò û Gjò _ì R ûe iê_eò·k^û _ûAñ GK _ìRû KcòUò MV^ Keû~ûAQò û ~ûjû _ìRûe icÉ aù¦ûaÉ Keò [ ûG û

iÚ û ^úd ùfûK,aýaiûdú I a\û^ý aýqò c û^ue ijù~ûMùe Gjò _ìRû _âZòahð _ûkòZ ùjûA @ûiê@Qò û cùZû _*ûdZe aò b ò ^ Ü ù_ûLeú,iAeûZ ^òfûceê c¤ KòQò @[ð _ìRûKcòUòKê ~ûA[ûG û _ìRû @aieùe aòbò^Ü ewú^ @ûùfûKe iûRi{û,iê C y ùZûeYcû^ ^òcðûY ùjûA[ûG û iõ_é q @*k C›a cì L eò Z ùjûA[ûG û NeVûeê \ì e ùe ejê [ ô a û @ûL_ûL @*ke ùfûKcûù^ Gjò MRflàú_ìRû @aieùe NeKê @ûiò[û@û«ò û MRflà ú _ì R ûe iûZ \ò ^ ùe ·¦aûfò aä K e 25eê @]ô K _*ûdZ iùcZ _ùWûgú ZòjòWò,aûiêù\a_êe,]ûc^Me I eûRK^òKû @*keê c¤ ajê ùfûKue icûMc cùZûùe ùjûA[ûG û Gjò @aieùe aòbò^Ü iûõÄéZòK Kû~ýðKâc ijòZ IWògûe ^ûcKeû ~ûZâû_ûUòð u _leê ~ûZâ û _eò ù ahY Keû~ûA[ûG û GK _âiò¡ _ìRû I @]ô K ùfûKicûMc ùjûA[ô a ûeê Gjò @aieùe \ìe\ìeû«eê aýaiûdúcûù^ @ûiò GVûùe ^ò R e aýaiûd Keò [ û@û«ò û _ì R ûùe aò b ò ^ Ü

_â K ûee \â a ýe aò K â ú aUû ùjûA[ûG û _â Z ò K ì k _ûM I ahð û KûeYeê ùKùZK ahð MRflàú _ìRû `òKû _Wò~ûA[ûG û PkòZ ahð Gjò_ìRû 18 ZûeòL eûZòeê @ûe¸ ùjûA 24 ZûeòL _~ýð« 7 \ò^ aýû_ú ·fòa ùaûfò _ì R û Kcò U ò e iμû\K Kê c ê \ e¬^ iûjê _âKûg KeòQ«ò û 15 ahð ] eò cû@ûue _ì R û Keò @ûiê[ôaû PhûLŠ Mâûce _ìRK Mdû]e cògâu Kjòaû @^êiûùe GVûùe cû@ûue ù\÷^Kò ùhûWg C_·e _ì R û ijò Z ^ò Z ò , ù^÷ ù a\ý,@ûkZú @û\ò _ûeμeòK eúZòùe ùjûA[ûG û _ì R ûe _â û e¸ùe cû@ûu Nù…ûù©ûk^ Keû~ûA iÜ û ^ cŠ_ùe aò]aô ¡ _ìRû ùjûA[ûG û _âûd 12 ahð ùja MRflàúue céYcdú cì©òð Zò@ûeò Keê[ôaû KûeúMe aòRd ak Kêj«ò GVûùe _â Z ò a hð MRflà ú u aýZúZ RM^Üû[, ^ûeûdY I @^ýû^ý cì©ðò iûwKê ù_øeûYòK K[û I icûRe aò b ò ^ Ü iciýû i¹ò k ò Z _ûgß ð cì©c ðò û^ Zò@ûeò ùjûA[ûG û PkòZ ahð GVûùe Ké¾u fjêYú ùPûeú, ^éiòõj @aZûe, C©eûLŠùe ahûð I bŠaûaû _eò ùKùZK _ûgßðcì©òð Zò@ûeò ùjûAQò û

iZý^ûeûdY Käa _leê MRflàú _ìRû

Sê μ ê e û(^ò . _â ) : Sê μ ê e û aä K e PCVò@û _*ûdZ @]ô^iÚ aûeêYû Mâûcùe [ôaû iZý^ûeûdY Käa Ze`êe 7c aûhòK ð MRflàú _ìRû cjû @ûW´e ijKûùe _ûkòZ ùjûA ~ûAQòö PkòZ ahð _ûM @^êKìk [ôaûeê KcòUò _leê bò^Ü ]eYe @ûùfûK cûkûùe iêiRòZ Keò bq Z[û \gðKu c^Kê cjò ù^A[ôfûö KcòUò _leê cû flàúu \gð^ ijòZ ùbûM _ûAñ ÊZ« aýaiÚû Keû~ûA[ôfûö GVûùe Pûfò[ôaû MRflàúu _ìRû @^ý @ù_lû bò ^ Ü ]eYe _ûk^ Keê [ ô a ûeê Gjò _ì R û cŠ_ ^òKUùe c]ýûjÜ Vûeê @ûe¸ Keò

eûZò 10Uû _~ðý« bqu bòW fûMò ejê[ôfû ö _êRû KcòUò _leê eûRýÉeùe LûZò fûb Keò[ôaû aògò Kù‹A ^éZý gòÌò cûMêYú PeY Kê@ñeu \ßûeû Kù‹A ^éZý _eòùagh Keû ~ûA[ôfûö eûaY ùaû] aòhd aÉêKê G_eú bûaùe ^éZý gòÌò _eòùagh Keò[ôùf ù~ jRûe jRûe \gð K uê aòùcûjòZ Keò_KûA [ôùfö Gjò ùfû__ûAaûKê aiò[ôaû Kù‹A ^éZý ù\Lôaû _ûAñ @ûL_ûL Mâûc Kò k ò w û, PCVò @ û,jÉò ^ û_ê e , c]ê_êe, cY\û, ùiûfùMûWû, eûYú_êe, MêŠêYò@û, jûZò@û^iû, cYò@û, aûNò@ûùaWû,PòZâ_êe,

@i^_ûU @û\ò Mâûceê gj gj \gðK Gjò ^éZý ù\Lô cûMêYú Kê@ñeKê ^ûPKê _âgõiû Keò[ôùfö Gjò cûu _ì R ûKê _eò P ûk^û Keò [ ô ù f @^ê  û^ iõ_û\K cYòKe cjû«,ibû_Zò Z_^ Kê c ûe cjû«, ij iõ_û\K iê\gð^ cjû«,ijKûeú ibû_Zò @gß^ú cjû«, @^ý cû^u c]ýùe aòù^û\ cjû«, Kêcûe cjû«, jê\û^¦ cjû«, MM^ aòjûeú cjû«, \ú_K cjû«, RòùZ^ cjû«, P¦â ùcûj^ cjû«,c<ò cjû«, ùaYê]e cjû« iaòe cjû«, ùaøgûLê cjû«, _âcêL Kû~ýðKcâ ùe ijù~ûM Keò[ùô fö

_âgûi^ _ûeòfû ^ûjó

jûUWòjú aäKþ C_ùe \ûCiû]êQò _âgûi^

a^ýû _âbûaòZ @*keê Wûqe a\kò ù^A @iù«ûh ùK¦êSe(^ò._â):

MZ `ûAfò ^ R^ò Z ahð û ùe Ròfûä e 13Uò aäK c]ýeê iaðû]ôK lZòMâÉ ùjûA[ôaû jûUWòjò aäK C_ùe _âgûi^ \ûCiû]ê[ôaû @bòù~ûM ùjûAQòö eûRù^÷ZòK Pû_e aga©ðú ùjûA Gjò aäKKê _â g ûi^ iaê [ ô ù e Cù_lû Keê[a ô û iÚû^úd aûiò¦û @bòù~ûM KeòQ«òö _ìaðeê PûhRcò ldlZò jòiûaùe Gjò aäKKê RûYògêYò Cù_lû Keû~ûA[ôaûùaùk Gùa Gjò aäKe GK ÊûiÚý ùK¦âeê Wûqeuê a\kò Keû~òaûù^A iû]ûeYùe @iù«ûh aé ¡ ò _ûAQòö _âKûgù~ KòQò\ò^ Zùk gûk^údû ùMûÂúÊûiÚ ý ùK¦â

C_ùe KòQò ùfûK @ûKâcY Keò Wýê U ò ù e [ò a û RùY Wûqeu C_ùe @ûKâcY Keò[ôùfö Gjò NUYûùe _ê f ò i @\ýûa]ô KûjûeòKê Mòe` Keò_ûeò^[ôaû ùaùk ÊûiÚý aòbûM WûqeLû^ûe A^PûRð Wûqeuê jVûZ ùiVûeê ùW_êùUi^ùe iê\eì ùZfùKûA ùMûÂú ÊûiÚý ùK¦âKê _VûA[ôaû RYû_Wò Q ò ö Gjû eûRù^÷ ÷ Z ò K Pû_ùe Keû~ûA[òaû @bòù~ûM Keò Cq @õPkùe R^ @iù«ûh aé¡ò _ûC[òaû RYû_WòQò û Cq NUYûùe [û^ûùe GZfû ù\A[ò a û KûeYeê Gbkò eûRù^÷ ÷ Z ò K Pû_ùe a\kò Keû~ûA[òaû @bòù~ûM ùjCQò û @^ý _lùe @ûKâcYe gúKûe

ùjûA[òaû Wûqe W. @iúZ aògûß k iê e lû Gaõ @^ýZâ a\kú \ûaúùe QêUò ùe ~ûA[òaû ùaùk A^Pû~ð ý W. _ò . iò . ^ûdKuê @^ýZâ a\kûAaûKê ù^A @iù«ûh KêjêkêQò û `kùe Cq ÊûiÚý ùK¦âUò Gùa GK _âKûee Wûqe gì^ý ùjûA_WòQòö a^ýû ù~ûMñê aòbò^Ü ùeûMùe ù\÷^òK gZû]ô K ùeûMú Gjò ùK¦â K ê @ûiê[ôaûùaùk Gùa ùicû^u Pò K ò i ô û Kò _ eò ùja ùiù^A iû]ûeYùe @ûõgKû _â K ûg _ûAQò ö Wûqecû^uê iê e lû ù\aû _eòaù©ð Gbkò a\kòKê @ù^K ^û_i¦ Keò Q «ò û ùijò_eò iêelû \éÁeò ê a\kò _ûAñ @ûùa\^ Keò[a ò û Wûqeuê a\kò

^ Keò A^PûRð Wûqeuê a\kò _Qùe ÊûiÚý aòbûMe K’Y cjZ CùŸgý ejòQò ùiù^A iÚû^úd ùfûùK _â g Ü Keò Q «ò ö a^ýû _eòiÚòZò _eò MêeêZß_ìYð icdùe gûk^òdû ùMûÂú ÊûiÚý ùK¦â RùY Wûqeùe Kò_eò Pûfòa ùiù^A iÚû^úd ùfûK cûù^ _âgÜ KeêQ«ò û GVûùe iê P ^û ù~ûMýù~ gûk^údû ùMûÂú ÊûiÚý ùK¦âùe 6 RY Wûqe _\aú [ôaû iù©ß _ìaeð ê 3 RY Wûqeùe Pûfò[f ò ûû GYê A^Pû~ðý Wûqeuê a^ýû _eòiÚòZòùe icMâ aäKùe ÊûiÚý aiÚû ù\LòaûKê _Wò[òfû û Gùa cûZâ RùY Wûqeùe Kò_eò Pûfòa ùi ù^A ùfûK cûù^ _â g Ü KeêQ«ò û ùZùa cò[ýûùe ùi

@^ê _ iÚ ò Z ò [ò a û \gð û A Gaõ Kû~ðýùe @aùjkû KûeY \gðûA Zûuê a\kú Keû~ûA[ò a û @bòù~ûM ùjAQò û ùZùa G ù^A W. _ò . iò . ^ûdK uê _Pûeòaûeê KjòQ«ò ù~ _âgûi^òK KûeY \gð û A Zûuê ùW_ê ù Ui^ùe ùZfùK��AKê a\kû~ûAQò û ùZùa ùi ùKû÷Y ÷ iò \ûdòZßùe Lòfû_ Keò^ûjûñ«ò û ùZùa Kûjó K ò GVûeê ùW_êùUi^ùe @^ýZâ _VûMfû ùi aêSò_ûeê^ûjûñ«ò û W. ^ûdK Èú I _âiìZò aòùghT [òaûeê Zûu iÚû^ ÊûiÚý aòbûM Kò_eò _ìeY Keòùa Zûjû ù\LòaûKê iÚ û ^úd ùfûK CKô Y × û e ij @ù_lû KeòQ«ò û

jûUWòÿjú(^ò_â): jûUWÿòjò aæK iê f Y _*ûdZùe aò ] ûdK bûMòe[ô ùiVúu \ßûeû eòfò` ù~ûMûYe gêbûe¸ Keû~ûAQòö MZKûfò aò ] ûdK gâ ú ùiVú _*ûdZ Kû~ðýûkdùe _j*ò Gjò Kû~ðýKâce gêbûe¸ Keò[ôùfö G[ô ù e iê f Y, @ûaê f ê _ ê e û, Rkie_êe, aòeòWò _âbéZò Mâûce aò_^Ü _eòaûe MêWòKê 25Kòùfû PûCk I 300~uû ùfLûGñ _â \ û^ Keò [ ô ù fö Gjò Kû~ðýKâcùe ie_* aòù^û\ aòjûeú eûCZ, Rò_Iò iê\ûc PeY iûcf, aò]ûdK _âZò^ò]ô i¬òZ Kêcûe cjû_ûZâ, \dû^ò]ô eûCZ _â c ê L C_iÚ ò Z [ô a ûùaùk IßûWðibý ùaYê]e ùR^û, Rk]e ùR^û, \]ôaûa^ ùR^û, _\à^ûb eûCZ, RMa§ê ùR^û, akeûc ùR^û, Sûμê e û ùaùjeû, _ûfcêŠû, RM^Üû[ cfäòK _âcêL eò f ò ` a<^ùe ijù~ûM Keò[ôùfö

jûUWòÿjò(^ò._â): jûUWòjò aæK @«MðZ icYû _*ûdZùe Kc iõLýK ùfûKuê a^ýû eò f ò ` _â\û^ Keû~ûC[ôaû @bòù~ûM Keò Mâûcaûiúcûù^ \êA\ò^ ùjfû eòfò` ù^C^[ôaûùaùk @ûRò aòWÿòI aòPòZâ Kêcûe Keu \ßûeû Mâûcaûiúuê aêSûiêSû _ùe icÉ _*ûdZ aûiú ieKûeu \ßûeû _â\© eòfò` _â\û^ KeòQ«òö 2011R^MY^û Vûeê 20bûM @]ôK \ò@û~ûC[ôùfaò _âZò Mâûcùe 20/30 _eòaûe aû\ _Wê[a ô ûeê ùfûKcûù^ Gjò eòfò` MâjY Keê^[ôùfö @ûRò aòWÿòI aòPòZâ Kêcûe Ke, Ròfäû ùi^òK ùaûWðe iõ_û\K ùcRe ^Uae ùR^û, aæK ù~ûMûY @]ôKûeú akeûc ùR^û, eòfò` \ûdòZßùe [ôaû K^òÂ~ªú eZòKû« ùfuû, _òG _uR Kê c ûe iûjê , ^ò a ð û jú @]ôKûeú RòùZ¦â Kêcûe ùR^û, ^ejeò ^ûdK, cùjgße cfäòK _â c ê L _j*ò _*ûdZe icÉ

Mâûce IßûWð ibýcû^uê WûKò aêSûiêSû Keòaû_ùe ùicûù^ eò f ò ` Mâ j Y Keò [ ô ù fö Gjò

_*ûdZe icYû, ùZfiòwû, MòeòMûñ, Pû_êŠò@û, aûjûeò_êe, ùZckû, \ê W ê M ûñ , @ûMò e ò @ û,

ùMûaò¦_êe Mâûce ùfûKcû^uê ieKûeu ^òdc @^ê~ûA eòfò` _â\û^ Keû~ûAQòö

aò]ûdKu \ßûeû eòfò` a<^

aòWòIu \ßûeû aêSûiêSû _ùe icYû ùfûùK eòfò` ù^ùf

ZòjòWò aäK a^ýû aòbúhòKû...

a^ýûùe aûe´ûe bûiò ~ûA[òaû ù_ûfe ceûcZò _ûAñ Mâûcaûiú aûe¸ûe _â g ûi^e \ß û eiÚ ùjùfö Kò«ê _âgûi^ ùKøYiò _\ùl_ ù^fû^ûjñ ò ö MZ `ûAfò^ ahðûùe ù_ûfe @aiÚû @ûjêeò Leû_ ùjûAMfûö PkûPk iμì‰ð aû]û_âû¯ ùjaûeê aû]ý ùjûA Mâûcaûiú GKûVò ùjûA eûÉû ceûcZò Kùfö G_eò GK NUYû ù\Lô a ûKê cò k ò Q ò i\e aä K @«Mð Z _\à _ ê e - \ûaûu eûÉûùeö ~ûjûKò Gùa iûeû Ròfäûùe Pyðûe aòhd ùjûAQò û _âûKéZòK aò_~ðýdùe ldlZò ùjùf ieKûeu _leê Zêe« _\ùl_ ^ò@û~ûA ^òcûðY aû ceûcZò Keû~ûC[òaû ùaùk \ûaûu Mâ û c ^ò K Uùe [ò a û @eùWA ^\ú C_ùe [òaû GK ù_ûf aXò _ûYòùe bûiò ~ûA[òùf ùjñ _ê^ü ^òcûðY Kò´û ceûcZò Keû~ûC^[òaû _âgûi^e \lZûKê ù^A Mâ û caûiúu c]ýùe

icûùfûP^ûe KûeY iûRòQòö Mâûcaûiúu @bòù~ûM @^ê~ûdú Gjò ù_ûf aûe´ûe aXò _ûYòùe ù]ûA~ûC[ò ù f ùjñ _â g ûi^ _leê _\ùl_ ^ò@û~ûC^[òaûeê Cq eûÉû C_ùe ^ò b ð e gúk _ûLû_ûLò 10 Mâûce ùfûK cûù^ @K[^úd @iêaò]û ùbûMêQ«ò û MZ `ûAfò^ R^úZ aXò ù~ûMêñ Cq ù_ûf _ê ^ ü bûiò ~ò a û `kùe ùfûK cûù^ ~ûZûdZ Keò _ ûeê ^ [ò a û ùaùk Gjûe ceûcZò _ûAñ _âgûi^ ùfûKu _ûLùe _jõPò ^_ûeòaû `kùe ùfûKu c]ýùe @iù«ûh ù\Lûù\AQò û ùfûK cûù^ _âgûi^Kê @ù_lû Keò aû]ý ùjûA ^òùR ù_ûfKê ceûcZò Keò[òaû ùaùk _ê^ü ahðû ùjùf I aXò ùjùf bûiò ~òaûe @ûõgKû[ôaûeê Cq Mâûccû^uùe _âgûi^ _âZò @iù«ûh aé¡ò _ûCQòö _âKûg ù~ Cq ù_ûfUò 6 ahð Zùk aXò_ûYòùe bûiò ~ûA[òfû û ùZùa Cq ù_ûfe _ê^ü ^òcûðY KeûMfû ^ûjó û G_eòKò QûZâQûZâú cûù^

c]ý KùfR ~òaû @ûiòaû Keòaûùe ajê @iêaò]û ùbûMêQ«ò û `ûA^òf RYòZ ahðûùe ^\ú aXò ùjaûeê Cq ù_ûf bûwò ~ûA[òaû eê RùY ùeûMú (aûaê f û ^ûGK) WûqeLû^ ~ûA^_ûeò céZýê aeY Keò [ ò a û @bò ù ~ûM ùjûAQò û @ûMeê ^òcÜ cû^e Kûc ù~ûMêñ ù_ûfUò bûwò ~ûA[òaû ùaùk

MbðaZúu \êüLKê gêYò_ûeò^ûjó ÊûiÚý aòbûM Kò gògê aòKûg aòbûM ö ieKûeu _âPkòZ RûZúd MâûcúY ÊûiÚý còg^ Gjò _âiìZò cjòkûu _ûLùe _j*ò_ûeò^ûjó ö NebòZùe a^ýû_ûYò _iò NeUû ~ûK Kû\ê@ Keò_KûA [ôaûeê MâûcòY ùfûKu ùgûAaû Ne Gùa @_«eû ö Mûñ cêŠùe KõKòâU iÚû^Kê _òfûQê@û ]eò @ûiêQ«ò ùgûAaûKê ö iûeû \ò^ aêfûPfûùe KUò~ûC[ôfû ùaùk eûZòùe ciûeò Uûwò KõKòâU eûÉûùe gêCQ«ò ö aêSòa KòG ùicû^u K[û ö

Sêμe ê û(^ò._â): _ìað ^ò¡ðûeòZ Kû~ðýKâc @^ê~ûA Sê μ ê e û aò @ ûeiò Zûfò c ùK¦â _eò i e Vûùe \ê A \ò ^ ]eò Pûfò [ ô a û ijù~ûM Zûfò c gòaòe C\~û_òZ ùjûA~ûAQòö Gjò gòaòeKê Sêμêeû aäK gòlû @]ô K ûeú _ì ‰ ð P ¦â @cû« @û^êÂû^òK bûaùe C\þNûU^ Keòaû ijòZ _âgòlû[ðú bûùa ù~ûMù\A[ô a û aä K e aò b ò ^ Ü aò\ýûkd _â]û^ gòlK,ijKûeú gòlK I aò\ýûkd _eòPûk^û KcòUòe ibý cû^uê _âZò KäÁe Éeùe @ûùdûRòZ ùjaûKê[ôaû aò\ýûkd _eòPûk^û ibý I ibýû cû^uê ijù~ûM Kû~ð ý Kâ c ùe iKâ ò d @õg Mâ j YKê Mê e ê Z ß û ùeû_ Keò aò\ýûkdùe ùicû^ue cêLý

bìcòKû iμKðùe @ûùfûK_ûZ Keò [ ô ù fö Cq Ciô a ùe aò@ûeiòiò aòRdû^¦ ùaùjeû ù~ûM ù\A gò l û @]ô K ûe @]ô ^ ò d c @^ê ~ ûdú gò g ê e ùg÷ l ò K ùcøkò K @]ô K ûeKê Kò_eú iêelòZ elû _ûA _ûeòa ùi iμKð ù e @ûùfûP^û Keò[ôùfö _âgòlK bûùa @Rêð^ PeY cjû«, ùP÷Z^ý PeY ùaùjeû, _â b ûKe cjû« _âcêL gòaòeùe Zûfòc _â\û^ Keò[ôùfö GZZ aýZúZ Sêμêeû aäK @]ô^ùe [ôaû 12 ùMûUò iû]^û ùK¦â V ûùe ijù~ûM Zûfòc gòaòe @^êÂòZ ùjûA ~ûAQòö _âZò ùK¦âû]ú^ \êAUò ùfLûGñ Zûfò c gò a ò e e @ûùdûR^ Keû~ûA _â Z ò aò \ ýûkdeê _â ] û^gò l Ku

iùcZ 6 RYKeò ibý I ibýû _â g ò l Y ù^A[ô ù fö aä K e Sê μ ê e û, aûfò a §, Mê c ê e û, cf\û, ai«_ê e , CLê Š û, @i^_ûU, aûeò@û, PCVò@û, ^jùaWû, Uê K ê W ò j û, aWù^Ckò _âbéZò KäÁee Paòg ùMûUò Zûfòc ùK¦âùe ~[ûeúZò Kû~ýðKâc @^êÂòZ ùjûA[ôfûö _â[c \òaiùe Ròfû iaðgòlû @bò ~ û^ ùK¦ê S e Ze`eê ù~ûR^û iõù~ûRò K û @_‰ð û Zâ ò _ ûVú,aä K gò l û@]ô K ûeú _ì‰ðP¦â @cû« Gaõ aò@ûeiòiò aò R dû^¦ ùaùjeû aä K e aò b ò ^ Ü Zûfò c gò a ò e _eò \ gð ^ Keò ùicû^u iciýû I Zûe icû]û^ iμKð ù e _â g ò l û[ð ú cû^u ijò Z cZ aò ^ ò c d Keò [ ô ù fö

_âiìZò cjòkûu \êüL Kjòùf ^ iùe ZòjòWò, (^ò._â) :

iõMò Keò a^ýûRkùe _âùag Keò ZòjòWò WûqeLû^ûKê @ûYò[ôfû ùaùk @ûC ùKùZK a^ýû ùNeùe @ûiò^_ûeò ùiVûùe R^àù\ùf Gjò Keûka^ýûùe gògêcû^uêö KûjóYò _eò fûMê[ôùf aò K[ûUò iZ ö ùa÷ZeYú I iûk¦ú ^\úe a^ýûRk Kìka§ ùWAñfû _ùe ùaûWK, ZkùMû_aò§û, gýûciê¦e_êe,

a^ýûùe ^Á ù_ûfe ceûcZò Kùf Mâûcaûiú ùK¦êSe (^ò._â):

aòfYû Gaõ aûùeû _*ûdZe @ù^K Meòa LUòLô@û Ne\ßûe QûWò Cy RûMûKê ù\øWò [ôùf ö @ù^K Mûñùe cjòkûcûù^ gêLôfû Niò eLô[ôùf Leû\ò^eê iûAZò Keò ahðû ùaùk Kûcùe @ûiòa ö Kò«ê a^ýûRkùe Niò a\ûWò bûiòMfû, ùZYê Gjò gògêu Niò ^ò@ûñ còkòfû^ò ùiKûùiKò KeòaûKê ö ZòjòWò I Pû¦aûfò aäKe 20Uò _*ûdZùe @ù^K MbðaZú cjòkû a^ýû _ûYòùe _òfû R^à Keò iõMû C_ùe @ûgâd ù^A[ôùf \úNð 3 \ò^ ]eò ö GcòZò ajê

jûUWò ÿ j ò ( ^ò . _â ) : jûUWÿ ò j ò aæ K @«MðZ ùK aûfò_ûk _*ûdZe cfä_ ò iò Mâûcùe \êARY ~êaKu Rßeùe céZýê ùjûA[òaû RYû~ûAQòö aòùghKeò Mc^û Mc^e iêa] ò û ^[ôaûeê I MZ aûZýû icdùe ùicûù^ Rka¦ú ùjûA aûjûeKê aûjûeò ^_ûeò Pò K ò › û iê a ò ] û _ûA^_ûeò céZêý aeY KeòZôaû @bòù~ûM ùjûAQòö Mâûcaûiúu @bòù~ûM @^ê~ûA jûUWÿjò ò aæKe \êMðc @*k bûùa _eòPòZ Gjò _*ûdZe ùfûKcûù^ j\MWÿ RkbŠûe c]ýùe aûi Keò[û«òö ùicû^u Mc^ûMc^ _ûAñ ùKøYiò iÚk eûÉû ^ [ôaûùaùk ùicûù^ Rk_[ùe Wwûùe j\MWÿ K ê @ûiò [ û«ò Z ö MZ 12 Zûeò L ùjûA[aaû _âkdueú aûZýûû\ò^ Cq Mâûce ùMû_ûk LùŠA(35) I aWû cjûKêW(34), ù\ø_\ú gvê@ûk, c¦òe aò^iò @ò û, aêù]A Kû_êŠò@û, iê^û cùXÿA, aò_ò^ gvê@ûku iùcZ 20eê C¡ð aýqò Rßeùe @ûKâû« ùjûA_Wò[ùô fö Kò«ê WûqeLû^û ~òaûe icÉ aûU a¦ [ôaûeê ùicûù^ MûCñfò PòKò›û KeûA[ô ù fö \ê A \ò ^ _ùe ùMû_ûk I aWûu cé Z ê ý ùjûAaûùaùk a©ðcû^ @ûjêeò 20eê C¡ð ùfûK Rß e ùe @ûKâ û « ùjûA_WòQ«òö j\MWÿ RkbŠûe CQêkò [ôaûeê a©ðcû^ iê¡û ùicûù^ WûqeLû^û @ûi_ûeò ^[ô a û Mâûcaûiúcûù^ @bòù~ûM KeòQ«òö

Nùe a^ýû _ûYòe Kû\ê@, KõKòâU eûÉûùe @ûgâd ù^AQ«ò ùfûùK eaòaûe eûZò 11Uûùe iûk¦ú ^\úe a^ýû _ûYò a§ ùWAñfû ö N<ûG bòZùe a^ýû_ûYò MûñKê aêWûAfû ö aò]ôe aò]û^[ôfû @fMû ö Mûñ \ûŠùe ùgûAaûKê ~ûC[ôaû Meòa LUòLô@û ùfûKcûù^ @ûZuòZ ùjûA _òfû Qê@ûuê ]eò Cy RûMûKê iêelû _ûAñ ù\øWòùf ö VòK Gjò icdùe @ù^K cjòkû ù~Cñcûù^ _âiìZò[ôùf ùijòcû^ue Mbð~ªYû @ûe¸ ùjfû ö a^ýû aêSòfûYò Gcû^ue \êüL ö _eòaûe ùfûùK @ûŒêG _ûYòùe Gjò Mbð ~ªYû ùbûMê[ôaû cjòkûuê ]eò CyiÚû^ùe eLôùf ö ùKùZK

iõ_é q aò b ûM _ê ^ ü ^ò c ûð Y ^Keòaûeê ajê KÁùe Mâûc aûiú cûù^ ceûcZò Keò ~òaû @ûiòaû Keê[òùf û ùZùa ahðû ùjùf I ^\úùe _ûYò aXòùf ~òaû @ûiòaû iμì Y ð a¦ ùjûA~ûG ùaûfò Mâûcaûiú cû^ KjòQ«ò û Gjò `ûA^òf R^úZ aXò ù~ûMêñ bwû ù_ûfe @aiÚû @]òK ùgûP^úd

ùjûA_Wò [ ò a û ùaùk Gjûe ceûcZò _ûAñ _âgûi^ ùKøYiò Z_ôeZû _âKûg Keò^ûjó ùaûfò Mâûcaûiú ùlûbe ij _âKûg KeòQ«òö ùZùa Gjò ù_ûfe Zêe« ^òcûðY Kû~ýð Keû^Mùf @ûMûcú \ò ^ ùe Mâ û caûiú @ûù¦ûk^ Keò a ûKê iRaûR ùjC[òaû RYû_WòQòö

Rßeùe 2 céZ

\êA\ò^ò@û ijù~ûM Zûfòc gòaòe C\þ~û_òZ


iêb\âû

CMYK

women

_éÂû- 10

Lae û ùiûcaûe, 21 @ùKÖûae 2013

@ûRòe bfc¦

ùaZ^ùe ajê C_ùe

ùRýûZaò\ ð iê]ûõgêRú

ùch: _eòaûe aMðu ij _ûL iÚû^Kê ~ûZâû Keò_ûe«òö @ûRò ajêZ bfùe KUòaö Kûeaûe @û[ðôK iuU ù~ûùMêñ Pò«ûùe _Wÿò_ûe«òö aé©òMZ I _ûeòaûeòK iciýû ù^A Pò«ûùe ejòùaö aéh: ÊûiÚý bf ejòa ^ûjóö aé©òMZ cjòkûcûù^ Kû~ðýùe c^Úe MZò ejòaö Kûeaûe _ûAñ \ò^Uò bf ^êùjñö iõ¤û icdùe Mêeê©ß_ê‰ðÿ ^ò¿Zò ù^A_ûe«òö cò[ê^: Pò«ûùe c^ @ûù¦ûkòZ ejò_ûùeö cjòkûcûù^ \âaý Kâd _âZò aòùgh ¤û^ ù\ùaö Kû~ðý aýÉZû ejòaö Lyðû« ùjûA_ûe«òö Kûeaûeùe iciýûe icû]û^ Keòùaö KKðU: iμKðúdu Vûeê C_ù\g _ûAùaö c¤ûjÜùe a§êu ij icd KûUòaö cjòkû cûù^ _eòaûe ùe Mêeê©ß_ì‰ð ^ò¿Zò ù^A_ûe«òö ùa_ûe aûYòRýùe iê`k còkòaö iòõj: ùa_ûe aûYòRý iê`k còkòaû ij @[ð _âû¯ò ùjaö ijù~ûMú ij \ìe iÚû^Kê ~ûZâû Keòùaö @û[ôðK iuU @^êba Keòùaö iõ¤û icdùe aûjûùe ùbûR^ Keò_ûe«òö K^ýû: cjòkcûù^ Méj Kû~ðýùe icd KûUòùaö MêeêR^u Vûeê @ûgòðaû\ _âû¯ Keòùaö \êe iÚû^Kê ~ûZâû Keòùaö ùKøYiò Kû~ðýùe bêfbUKû ùjûA_ûùeö Zêkû: ùa_ûe i´¡úd ^ò¿Zò ^ò@«ê Gjû i_lùe ejòaö _âbûZ icdùe aé©òMZ iciýû ù^A Pò«ûùe ejò_ûe«òö cjòkûu _ûAñ gêb \ò^ @ùUö Méj Kû~ðýùe _âgõiòZ ùjùaö aòQû: cû^iòK Kò´û gûeúeòK Pò«û _Wò_ûùeö Kûeaûùe @MâMZò ù~ûMêñ @û^¦òZ ùjùaö baòhýZe aòhdùe _\l_ ù^A_ûe«òö ijbûMòZû ù~ûMêñ iciýûe icû]û^ ùjaö ]^ê: aògâûc ù^aû_ûAñ icd còkòa ^ûjóö _eòaûe aMðu ij _ûLiÚû^Kê ~ûZâû Keò_ûe«òö _òfûcûù^ iûa]û^ ùjûA Pk«êö @iêaò]ûùe _Wò_ûe«òö cKe: aògâûc ^ò@«êö ùa_ûe i´¡úd Pêqò Ke«ê ^ûjóö ù~ùKøYiò _\l_ ù^ùa i`k ùjaö @]ôK Lyðû« ùjûA_ûe«òö cû^iòKZû @^ê~ûdú _eòa©ð^ ùjûA^_ûùeö _ûL iÚû^Kê ~ûZâû Keòùaö Kê¸:a§êu ij \êe iÚû^Kê ~ûZâû Keaû _ûAñ KòQò baòhýZ ù~ûR^û Keò_ûe«òö @û[ôðK iuU \ìe ùjaö @û_Yu \ò^ bfùe KUòa Kò«ê ÊûiÚýMZ iciýû fûMòejòaö cjòkûcûù^ @Mâû]ôKûe _ûAùaö _òfûcû^u ÊûiÚý bf ejòa ^ûjóö cú^:Kûeaûe _ûAñ c¤ bf \ò^ @ùUö _eòaûùe I Kû~ðýûkdùe Mêe© ê _ ß ‰ ì ð _eòa©ð^ ù~ûMêñ Pò«ûùe ejòùaö cjòkûcûù^ MéjKû~ðýùe aýÉ ejò_ûe«òö _eòaûeaMðu ij \êeiÚû^Kê ~ûZâû Keòùaö

^ûc : iû`âû KûRþ eýûuþ : 1 _\aú : ibû_Zò Gaõ iòG`þI IeûKfþ aûhðòK \ecû : 319.2ùKûUò iû`âû ùjCQ«ò aògße iaêVûeê cjwû cjòkû iòAIö Lêaþ _âbûagûkú aýqòZß]ûeú iû`âû 2004eê IeûKfþ Kù_ðûùei^þe ibû_Zò ùjûA[ôùfö 2011eê ùi iòG`þI \ûdòZß ù^AQ«òö

CMYK

ùRýûZòaòð\ gâú iê]ûõgêRú RòGf- 94 bòGiGi ^Me, _âbR ì ú Äêf ^òKU bêaù^gße-751007 (IWÿògû)

Mobile- 9040400405 email: deo4astro@gmail.com

^ûc : @ûù¬fû aâûfò eýûuþ : 6 _\aú : _ìað ùPdûecýû^ Z[û iòAI, ùIßf_G< aûhðòK \ecû : 127.1 ùKûUò Uuû @ûù¬fû Gjò Kμû^úùe KâcûMZ 5 ahð ]eò iòAI ejòaû _ùe 2012ùe AÉ`û ù\Aù\A[ôùfö 2007,2008 I 2009 _ûAñ KâcûMZ 3[e _ûAñ ù`ûaði gqògûkú cjòkû ZûfòKûùe iûcòfþ ùjûA[ôùfö

^ûc : Kûùeûfþ ùcùeûIßòRþ eýûuþ : 5 _\aú : iòAI, UòùRGKè Kμû^úRþ aûhðòK \ecû : 134.4 ùKûUò Uuû Kûùeûfþ 2007ùe Gjò Kμû^úe iòAI bûùa ù~ûM ù\A[ôùfö 2009ùe ù`ûaðiþe gùj gqògûkú cjòkû ZûfòKûe 24Zc iÚû^ùe ùi ejò[ôùfö

^ûc : Aùe^þ ùeûRe`òfØ eýûuþ : 3 _\aú : @¤lû Z[û iòG`þI, cŠùfRþ A<eù^i^ûfþ aûhðòK \ecû : 177.9ùKûUò Uuû 2006ùe Zûuê Kμû^úe iòAI Keû~ûA[ôfûö 2007ùe ùi Gjûe @¤l ùjûA[ôùfö ^ûc : cûeòiû ùcde eýûuþ : 2 _\aú : ibû_Zò Z[û iòAI, dûjê aûhðòK \ecû : 226.1 ùKûUò Uuû dûjêùe ù~ûM ù\aû _ìaðeê cûeòiû MêMêfþùe 13ahð ]eò ejò[ôùfö 1999ùe ùi MêMêfþùe ù~ûM ù\A[ôùfö iaêVûeê MêeêZß_ì‰ð ùjfû ùi ù~ûM ù\aû ùaùk MêMêfþe GKcûZâ cjòkû A¬ò^òde [ôùfö

^ûc : Gfò ^ û `êfþùc^þ eýûuþ : 8 _\aú : @¤l Z[û iòAI, Wê_G< aûhð ò K \ecû : 96.7 ùKûUò Uuû

^ûc : bòRðò^ò@û ùeûcòUò eýûuþ : 7 _\aú : @¤l I iò A I, @ûAaòGcþ aûhðòK \ecû : 99.1 ùKûUò Uuû

^ûc : ùc^þ jßòUþùc^þ eýûuþ : 9 _\aú : ibû_Zò Z[û iòAI, jòùfUþ- _ýûKûWð aûhðòK \ecû : 94.8 ùKûUò Uuû

UûRð^ aûkòKû ^òcðkû

ùRýûZòh _eûcgð ùRýûZòaòð\ gâú iê]ûõgêRúu Vûeê ^òRe baòhýZ i´§ùe RûYòaûKê AzêK aýqò, GK ù_ûÁKûWÿðùe ^òRe ^ûc, R^à ZûeòL, R^à icd I R^àiÚû^ _eòÃûe bûùa ùfLô ^òcÜ VòKYûùe _Vû«êö `kû`k _âZò i¯ûje g^òaûe @[aû eaòaûe \ò^ @ûce ‘ùRýûZòh _eûcgð’ ɸùe _âKûgòZ ùjaö GKKûkú^ ùKak ùMûUòG _âgÜe C©e \ò@û~òaö iμKð:

icd a\kòQòö aýaiûd iûcâûRý @ûC ùKak _êeêhu @]ôKûe c]ýùe ejò^ûjóö ajê cjòkû ^òR \lZû _â\gð^ Keò aògße ajê aWÿ aWÿ Kμû^úe iòAI ùjaû ijòZ ùcûUû @ue \ecû c]ý ù^CQ«òö GcòZòZ @ûùc ù\Lôùf ù__þiúùKû cêLý Z[û iòAIuê @ûùc aògße iaêVûeê ]^ú cjòkû bûùa RûYòùQö cûZâ ùi iòAI bûùa ù~ZòKò \ecû ahðKê ù^CQ«ò ZûVûeê @]ôK \ecû ù^C[ôaû iòAI c]ý ejòQ«òö ùicû^ue aûhòðK \ecû K[û gêYòùf iû]ûeY cjòkûu @ûLô ùLûiò ùjûA~òaö ùicûù^ KÌ^û aò Keò_ûeòùa^ò ù~, RùY cjòkûuêþê aûhðòK GùZ @[ð \ecû @ûKûeùe còkêQòö aò_êk _eòcûYe \ecû _ûC[ôaû aògße _âcêL 10 cjòkûu iμKðùe GVûùe a‰ð^û Keû~ûAQòö

G

GcòZò Z Rwfú Rû^ê@ûeuê icÉue bdö aûN, iòõj jòõiâ ùjûA[ôaûeê Zûuê @ûùc bd Keê[ôaû ùaùk jûZúe aògûkKûd ùPùjeû @ûc c^ùe búZò iõPûe Keò[ûGö Gjò aògûk a_ê]ûeú _gêUò eûMòMùf ù~_eò bdû^K _eòiZ òÚ ò C_êRûA_ûùe Zûjû @ù^K RûY«òö ùicû^u _ûLKê _gòaûKê @ûùc bd Keò[ûGö \ìeeê ùicû^uê ù\Lô[ûGö cûZâ G ùlZâùe @ûcVûeê ajê @ûMùe SûWÿLŠ iòcùWMû Ròfäûe ^òcðkû Uù®ûö ^òcðkûu ^òùŸðgùe Rwfú jûZú ù_ûhû cû^òfû bkò iaê K[û cû^ò[ûGö

jò SûWLŠú aûkòKû ^òcðkûue Gjû GK MêY Kjòùf @Zêýqò ùja^ûjóö Zûue Gjò @nêZ ùKøgke C_ù~ûM KeòaûKê ieKûe @ûùMA @ûiòQ«òö @ûc IWÿògû eûRý ieKûe @ù^K [e ^òcðkûue ijûdZû ù^AiûeòùfYòö iòcþùWMûe aûõiùRûeiÚòZ iòõjeùRûe LeaûùUûfò Mñû’e 16ahðúdû ^òcðkû jûZúu ijòZ K[û ùjûA[û«ò I jûZú c]ý iê^û _òfû bkò Zûu K[û gêYò[û«òö iÚû^úd ùfûK Zûuê UûRð^ aûkòKû bûùa WûK«òö a^ aòbûM Kû^ùe ^òcðkûu Gjò gqò aòhd _Wÿòaû _ùe Gùa ùicûù^ ^òcðkûuê R^_\Kê _gò @ûiò[ôaû jûZúuê NCWûAaû Kûcùe fMûCQ«òö Zûu _ûL _ùWûgúu Kjòaû @^ê~ûdú ^òcðkû Rwfú jûZúuê iÚû^úd R^RûZò cêŠûeò bûhûùe KòQò Kjò[û«òö ZûuVûeê ùijò K[û gêYòaû _ùe jûZúMêWòK ^òR _Uê g± gêYûA ù`eò~ûA[û«òö ^òcðkûu cû’ iùfû^ú Kêj«ò, KòQò ahð Zùk aYê@û jûZú Zûue I @^ý ùKùZKue Ne bûwòaû iùcZ ]^iμ©ò ^Á Keò[ôùfö Mûñ’e RùY ùfûKuê _û\ùe \kò c]ý ù\A[ôùfö Gjò NUYû _eVûeê ^òcðkû jûZú NCWûAaû @bò~û^ùe fûMò_Wÿò[ôfûö G[ôùe Zûu aû_û ceòdû^êiþu iùcZ @ûC WRù^ ùfûK iûcòfþ @Q«òö ^òcðkûu AQû _ûV _Xò ieKûeú PûKòeò Keòùaö cûZâ @û[ðôK \êüiÚòZò ùjZê _eòaûeùfûK Zûuê @]ôK _XûAaûKê @ic[ðö

ceò~ûCQò cû^aòKZû cû’Kê jZû\e

wûùfûeþ ijee GK Zò^ò `êUò@û eûÉûùe aiò ^òR _ûAñ Lû\ý eû§òaû ijòZ LûC[ôaû, aiê[ôaû, CVê[ôaû, ùgûC[ôaû I ^òRe fêMû_Uû i`û ijòZ iaê _âKûe Kûc Keê[ôaû 96 ahðúdû @ûKû¹ûu C_ùe ~ò a û@ûiò a û ùfûKu ^Re _Wÿò[ûGö ùZùa @ûKû¹û RùY ^òeûgdû cjòkû ^êjñ«òö Gùa ùi Zûue iaê Kûc ù~CñVò KeêQ«ò Zûjû Zûue RùY _ê@e Ne i¹êL eûÉûö ijee A¦òeû ^Meùe eêj«ò Zûu _ê@ö @ûKû¹ûue 6 _ê@ö iaêVûeê aWÿ K[û ùjfû icÉ 6 _ê@ ~ûK bf PkêQ«òö icÉu @û[ðôK @aiÚû bfö Gjûiù©ß aò 6 _ê@e cû’ @ûRò aûijeûö @ûKû¹ûu _Zò 15ahð Zùk ceò~ûA[ôaû _eVûeê ùi Zûue RùY _ê@ _ûLùe ejò@ûiê[ôùfö Gùa Kò«ê ùi @ûC RùY _ê@e Ne @ûM eûÉûùe ejêQ«ò @ijûd

_Aiû _Qùe ùMûWûC[ôaû cYòh @ûC ù\Lô_ûeê^ò iõ_Kðö ^òRe iêL ÊûQ¦ý _ûAñ ùi iaê _âKûe iμKðKê jZû\e Keò_ûeêQòö Gjòbkò GK jZû\e NUYû ù~CñVò cû^aòKZû jRò~ûAQò ù\LôaûKê còkòQò aûwûùfûeþùeö

cjòkûu bkòö _âKZé ùe Zûuê GK ùQûU Nùe ejòaûKê \ò@û~ûA[ôfûö cûZâ ZkNe iaê bWûKê _ê@ fMûA ù\aû _ùe Zûu ejòaûKê @ûC RûMû ^[ôaû Kêj«ò RùY _ùWÿûgúö _ê@ NeKê bWû fMûA Pûfò~ûA[ôaû ùaùk Zûuê KòQò aò RYûA ^[ôùf ~ûjûKò Zûuê Lêaþ KÁ ù\AQò ö @ûC RùY _ê@ ùijò _ûLùe ejê[ùô f aò cû’uê K\aû KßPZò þ ùbUò[û«òö @ûKû¹û Kê j «ò Zûu _òfûcûù^ Zûuê ùKùa aò ù ^ a û K ê @ûiò^ûjû«òö ùi GK[û c]ý Kêj«ò Kò Zûu _Zò Kjò [ ô ù f Zûu ^ûcùe Ne\ßûe Keòù\aûKêö cûZâ ùi Kjò[ôùf ^û,

_ê@cûù^ @Q«òö @ûRò ^òRe ùijò K[û _ûAñ ùi _ÉûC[ôaû Kêj«òö ùZùa MYcû]ýcùe Gjò Lae _âKûg _ûAaû _ùe Zûue RùY _ê@ Zûuê @ûiò ù^A[ôaû RYû_WÿòQòö


fòcòùUW, SûWLŠ Ai_ûZþ, Mâò^þ A^þ`âûÁâKPeþ, Kcf Ƭ, _ê ¿ Áò f þ @ûŠ jò Š ûfùKûö GicÉu ij @^ý 13Uò GZfûùe @bò~êqu aòùeû]ùe K’Y ejòQò eòù_ûUð Zûjû RûYòaû _ûAñ iûeû ù\gaûiú @ù_lû KeòQ«òö ùKûAfû \ê^ðúZò iμKðòZ `ûAfþ MûGa ù^A iò a ò @ ûA _âû[còK Z\« eòù_ûUð \ûLf Keò i ûeò Q ò ö iê _ ò â c ùKûUð Gjò eò ù _ûUð e icúlû Keê Q «ò ö 1993ùe ùKûAfû aä K @ûa<^ ùjûA[ô f ûö G[ô ù e @^òdcòZZû \gðûA aäK @ûa<^ eŸ Keòaû _ûAñ iê_âòcùKûUðùe Zòù^ûUò R^Êû[ð cûcfû \ûde ùjûA[ôfûö aäK @ûa<^ _âKâd ò ûKê

iê_c âò ùKûUð ~û* KeêQ«òö @ûi«û 29 Zûeò L iê ¡ û @ûa<^ ù~ûR^û iμKð ù e ÆÁúKeY ù\aû _ûAñ c¤_â ù \g,

^ì @ û\ò f ä ú : _â ] û^cªú c^ùcûj^ iòõu ^ûc ùKûAfû \ê^ðúZò ùNeùe @ûiòaû _ùe _â[c [e _ûAñ aûjý aýû_ûe cªú ifcû^ Lê i ò ð \ þ cê j ñ ùLûfò Q «ò ö ù~ùKøYiò `ûAfþùe \ÉLZ Keòaû _ìaðeê

_â ] û^cªú `ûAfþ e Uò L ô ^ ò L ô _Xÿ « ò ^ûjó ö _â ] û^cªú Kû~ð ý ûkde G_eò c«aýKê Lê i ð ò \ þ ic[ð ^ Keò Q «ò ö _â ] û^cªú ùKøYiò hWÿ ~ ª Keò ^ ûjûñ « ò ö @ûùc ^ò ¿ ©ò ù^A[ôfêö _â]û^cªúu c¬êeú

fûfêu _âZò aò_\ @ûguû

`Pêðý^þ cýûMûRò^þ iùbð

ùgâ cjòkû aýaiûdú ZûfòKûùe 4 bûeZúd 42Zc iÚû^ùe ejòQ«òö Gjò ZûfòKûe _â[c iÚû^ @]ôKûe KeòQ«ò aâûRòfò@û^þ G^Ròð RûG<

ù_ùUâûaâûiþ iòAI cûeò@û \ûi Mâ û Kûiþ ù`ûÁe, \ß ò Z údùe ejòQ«ò ZêKðúe iaûuò ùjûfØòõe iòAI Mêfeþ iûaûuò I ZéZúdùe @ùÁâ f ò @ ûe _â c ê L aýûu ùIßÁû_ûKe iòAI ùMfþ ùKfò ejòQ«òö @ûùceòKû _ûAñ bûeZ R^àòZ ù__iòùKû cêLý A¦âû ^êdò Gjò ZûfòKûe \ßòZúd iÚû^ùe ejò Q «ò ö ùKûPe 2012

ZûfòKûeê ùMûUòG _û\ @ûMKê aXÿòQ«òö G^GiþAe cêLý PòZâû eûcKâò¾û _â[c [e _ûAñ Gjò Zûfò K ûùe iÚ û ^ _KÑ û Keò Q «ò ö _â [ c bûeZúd cjòkû bûùa ùi G^þGiþA cêLý _\aú jûif Keò[ôaû `Pêðý^þ cûMûRò^þùe CùfäL ùjûAQòö @ûùceòKûe cjòkû aýaiûdúuê ù^A c¤ `Pê ð ý ^þ cýûMûRò ^ þ _leê ÊZª iùbð Keû~ûAQò ö _â c ê L ùUùKÜ û fRò Kμû^ú @ûAaòGcþe Mò^ò ùeûùcUò _â[c iÚû^ùe ejò[ôaû ùaùk bûeZ R^àòZ ù__iòùKû iòAI A¦âû ^êdò \ßòZúd iÚû^ùe @Q«òö Wêý_< Kμû^úe Gùf^þ Kêfcû^þ ZéZúd, fKþjòWþ cûUòð^þ Kμû^ú cûeòfò^þ jê ý i^þ I ù`iþ a ê K þ e iò e ò f þ iýûŠaMð ~[ûKâ ù c PZê [ ð I _*c iÚû^ùe ejòQ«òö

Zò^ò \ò^ò@û Eh MÉùe _â]û^cªú

aêWÿûRûjûR fòRþ Pêqò i¸ûa^û

CMYK

^ì@û\òfúä : bûeZ _êYò [ùe Eh ^òKUeê _ecûYê igq aêWûRûjûR fòRþ ù^aûKê @ûMâj _â K ûg Keò Q ò ö _â ] û^cªú c^ùcûj^ iò õ j Zò ^ ò \ò ^ ò @ û MÉùe Eh MÉ KeòQ«òö Gjò MÉ Kûkùe _ecûYê aêWûRûjûR Pêqò PìWû« ùjûA_ûùeö Gjû _ìaðeê Eh Vûeê @ûAG^þGiþ

iò§êelK _ecûYê aêWûRûjûR fòRþùe @Yû~ûA[ôfûö \êA cûi _ìaeð ê Zûjû cê´ûA ^òKU icê\ùâ e aêWò~ûA[ôfûö U_òðùWû aòbûMùe aò ù ÇûeY ù~ûMê ñ Zûjû icê \ â Rkùe aê W ò ~ûA[ô f ûö ^ì @ û aê W ûRûjûR @ûYò a û fûMò _â]û^cªúu @¤lZûùe @^êÂòZ Kýûaò ù ^Uþ Kcò U ò ù e _â É ûa

MéjúZ ùjûAiûeòQòö G[ô_ûAñ 6jRûe ùKûUò Uuû @ûKk^ Keû~ûAQò ö bûeZúd ù^øaûjò^úùe @ûKêfû-2 ùgâYú _ecûYê aê W ûRûjûR ù^_ð û Kû~ðýùe ^òùdûRòZ ùjûAQòö aògûLû_ûU^cþiZòÚ ù^ø KcûŠùe Gjû MZahð G_â ò f cûiùe @ûAG^þGiþ PKâ ^ûcùe iûcòf ùjûAQòö Gùa bûeZ ù~Cñ Pêqò KeòaûKê ~ûCQò ùi[ôùe _êeêYû aêWûRûjûR Aaðòiþ ^ûcK @ûKêfû ùgâ Y úd aê W ûRûjûRe ^ò c ð û Y Kû~ðýKê bûeZ @[ð ù~ûMûAaö ùiûbòGZþ Eh bûwò~òaû _ùe 1990ùe Gjûe ^òcðûY Kû~ðý iμì‰ð ùjûA_ûeò^[ôfûö Cbd ù\g Gjûe ^òcðûY Kû~ðý ùgh KeòaûKê @ûùfûP^û KeòQ«òö G[ô_ûAñ @ûjêeò Zò^òeê Pûeò ahð icd fûMòaö

\ûde ùjûAQòö ùRfþ cû^êý@ûfþ @^êiûùe KG\úu iμKðúd _âZò 15 \ò ^ ùe [ùe KG\úuê ùbUò _ ûeò ù aö ùRfþ bò Z ùe ùKøYiò eûRù^÷ZòK @ûùfûP^û ùja^ûjó ùaûfò ùRfþ cû^êý@ûfþ 1001ùe CùfäL ejòQöò ùjùf fûfê ùRfeþu Pû´eKê ~ûA N<û N<û aiò ejò[ùô fö aòb^ò Ü ùfûKuê ùbUò ajê iμKðùe @ûùfûP^û KeòQ«òö _âZò\ò^ eûRù^Zûuê cògûA _âûd gùj RYuê fûfê ùRfþ bò Z ùe ùbUê Q «ò ö ùi ùRfþùe eûRù^÷ZòK _âiwùe @ûùfûP^û Keê [ ô a û \gð û A @ûA^Rúaú eûRúa Kêcûe GK R^Êû[ð cûcfû \ûde KeòQ«òö

_ûAñ @ûùc `ûAf \ûLf Keò[ôfê ùaûfò Lêiòð\þ KjòQ«òö IWÿ ò g ûùe jò Š ûfùKûKê \ê A ^´e I Zò^ò ^´e Zfaòeû aäK _â\û^ Keòaûùe ùKøYiò \ê^ðúZò ùjûA^[ô a û _â ] û^cªúu Kû~ðýûkd _leê Kêjû~ûAQòö

ZéZúd \ò^ùe Mê¯]^ ùLûRû Kû~ðý

C^Ü û I : Mê ¯ ]^ ejiý Cù^à û P^ Keò a ûKê bûeZúd _âZÜZ©ß aòbûM ùRûe\ûe C\ýc KeêQòö _ìaðZ^ eûRû eûI eûc aKè iò õ ju bMÜ Kòfäûùe @ûC \ê A Uò i Ú û ^ ùLûfòaûKê PòjÜU KeòQò GGiþ @ ûAö Zé Z úd \ò ^ _ûAñ jRûùe U^þ iê^û ùLûRû Kûc Rûeò ejòQöò Gjû c¤ùe i^Ú ùgûb^ ieKûe @ûC GK Ê_Üûù\g _ûAQ«òö G[e ùi 2500U^þ Mê¯ iê^û iμKð ù e iì P ^û ù\AQ«ò ö

`òKò (IWÿògû) _leê ùicò^ûe bêaù^gße : @ûi«û 25 ZûeòL \ò^ 9.30cò^òUþùe `òKò IWÿ ò g û _leê GK RûZúd ùicò^ûe @ûùdûRòZ ùjCQòö Gc-_ûIß û e-2013 RûZúd ùicò^ûeùe gqò cªú @eêY iûjê cêLý aqû bûùa ù~ûM ù\ùaö Gjò RûZúd ùicò^ûeùe

cêLý gûi^ iPòa ~êMk Kòùgûe cjû_ûZâ , IA@ûeþ i ò e ùPdûecýû^þ Giþ._ò. ^¦, gqò iPò a _â \ ú_ Kê c ûe ùR^û, iòA@ûeþiò i\iý bò.Giþ acðû Gaõ MâúWÿùKû iòGcþWÿò ùjc« gcð û i¹û^ò Z @Zò [ ò bûùa ù~ûMù\aûe Kû~ðýKâc ejòQòö

ùR_ò ùcûMðû^þ ù\a 13 aòfòd^þ Wfûe IßûgòõU^þ : ùR_ò ùcûMðû^þ ùQRþ @ûŠ ùKû @ûùceò K û ieKûe ij Pê q ò Keò a ûKê ~ûCQò ö Z[ý aù¦ûaÉ _ûAñ ùR_ò ùcûMðû^þ ieKûeuê 13 aòfòd^þ Wfûe ù\aûKê eûRò ùjûAQò ö fŠ^ aýaiûdùe Kμû^ú ^òRe bìf ÊúKûe KeòQòö 13 aòfòd^þ Wfûeeê 9 aòfòd^ Wfûe Reòcû^û aûa\Kê @û\ûd ùjûAQò ö akKû 4 aò f ò d ^þ Wfûe MâûjKuê ù`eÉ \ò@û~òaö Gjò @[ð cò k ò ù f 1930ùe @û[ðòK @^MâieZû ù~ûMêñ iéÁò

iìPKûu 21jRûe U_ò_ûùe

cê´ûA : aòù\gú _ê¬ò ^òùag aé¡ò ùjûA[ôaûeê \ú_ûakò iê¡û aù´ ÁK GKèùP¬ùe iìPKûu 21,000U_ò a ûe @ûgû Keû~ûCQòö gêKâaûe iìPKûu 20,932.23 Kê aé¡ò ùjûAQòö ^òKUùe 7jRûe ùKûUò aòù\gú _ê¬ò 30ùidûe aògÁ ò bûeZúd aRûeùe ^òùag ùjûAQòö

R¹ê : R¹ê I Kûgàúee iû´û Rò f ä û ^ò K UiÚ bûeZ-_ûKþ @«RðûZúd iúcûùe _ûKòÉû^ ùi÷^ý @^ê_âùag KeòaûKê ùPÁû KeêQòö Cbd bûeZ I _ûKòÉû^ _Uê Mêkò aò^òcd Rûeò ejòQòö ùjùf Cbd ù\g \ßûeû `äûM còUòw @^êÂòZ ùjûA^ûjóö Ròùeû fûA^þ Vûùe bûeZúd iúcû iê e lû ake aeò  @]ôKûeú \êA N<û ]eò ùa÷VK _ûAñ @ù_lû Keò [ ô ù f iê ¡ û

ùjûA[ôaû cû¦ûaiÚûeê ieKûe iûcû^ý @ûgßÉò fûb Keòùaö

`ùZj_êe Ròfûä @û\c_êe Mûñùe Gjò iê^û cûUò Zùk MzòZ ejòQò ùaûfò ùi KjòQ«òö Ròfäû_ûkuê i^Ú Gù^A Pò V ò ùfLô RYûAQ«ò ö _ì a ð Ê_Ü cêZûaK ùLûkû~ûA[ôaû iÚû^ùe G_~ðý« iê^û còkò^ûjóö i ê ^ û ^còkòùf aò KòQò ^û KòQò ùiiÚû^eê C¡ûe ùja ùaûfò ùK¦âcªú PeY \ûi cjû« KjòQ«òö G^iò_ò ibû_Zò Z[û ùK¦â Kéhò cªú ge\ _ûIßûe GjûKê @§aògßûi ùaûfò KjòQ«òö

iõMé j úZ Keò Q ò ö G[ô e ê cûZâ 476.57 ùKûUò Uuû ^òùagKuê \ò@û~ûAQòö 2013 G_âf ò 16 iê¡û RcûKûeúuê 1983.02 ùKûUò \ò@û~òaû K[ûö iûe\û Mî_ @¤l iê\ú¯ ùi^þ Uuû jW_ @bòù~ûMùe Mòe` ùjûAQ«òö RcûKûeúu \ßûeû _âûd 560 GZfû _êfiò \ûde KeòQöò

aél jó Rúa^, aélùeû_Y Ke«ê, _é[ôaú a*û«ê RùY gêùbzê

PEACE. it does not mean to be in a place where there is no noise, trouble or hard work. it means to be in the midst of those things and still be A Well Wisher

IGNOU Regional Centre, C-1,Institutional Area, Bhubaneswar, Odisha-751013 Horticulture Road, Koraput, Odisha,Pin-764020

GiòWþ _ò@ûA icê\Kâ ê ùVfòùf ù_âcKò

cê´ûA : RùY ^ûaûkòKûKê ak_ìaðK GiòWþ _ò@ûAaû bkò NUYû NUòQò cê´ûAe ùMûeûA icê\âKìkùeö Gjû_ùe ZûKê icê\âKê ùVfò cûeòù\aûKê ù_âcòK RòùZ¦â iK_ûfþ C\ýc KeòQòö ^ûaûkòKûe cêjñ I _ûUò ù_ûWò~ûAQòö Cbdu Ne \jòiûe @*kùe ö WûqeLû^ùe ùi cêcêhêð @aiÚûùe PòKò›òZ ùjCQòö _úWòZûu _eòaûe _leê [û^ûùe GZfû \ûde ùjûAQòö KòQò \ò^ _ìaðeê _eòaûe _êfòi ijûdZûùe RòùZ¦âKê ]cK PcK ù\A[ôùfö RòùZ¦âKê _êfòi Mòe` KeòQòö Zû aòùeû]ùe jZýû cûcfû eêRê ùjûAQòö

Size

Single Insertion B/W

Monthly B/W

4x5cm.

500

12,000

4x10cm. 800

20,000

8x5cm.

25,000

1000

Minimum: 2 insertions

For details, please contact: khabara.advt@gmail.com, khabara.advt@rediffmail.com Ph. (0169674) 0169674-6943161, 6451488, Fax:2586624 Mob. 9861237218 / 9238388118, 9238388119 / 9238388108

ADMISSION OPEN

PòKòiôû _ûAñ fûR KûjóKò?

Job Oriented Courses

18 ahðe @bòm @ûdêùað\ PòKòiôKuê aòaûj _ìaðeê aû _ùe iûlûZ Ke«ê

TRAINING & REPAIRING FOR

eiêfMW, bêaù^gße @ûaòbðûa-Zû07û07û1964 Zòùeû]û^-Zû11û10û2013 @û_Yue K að ý^òÂû,_ùeû_Kûe, ùiÜj, gâ¡û,Gaõ @û\gð @ûc Pfû_[e _ûù[d ùjC û @û_Yue cjû^þ i\þ@ûZàû RMZe^û[ RM^Üû[u PeYùe fú^ ùjûA i\þ MZò _âû¯ ùjC Gaõ ùa÷KYê ù× e iÚû^còk,ê Gjûjñò _âû[ð^ûö ùgûKi«¯ :cêefú]e iûc«eûd (aûaê@û) I ùjûùUfþ Zé¯ò Z[û aõ]êaû§a I _eòR^ aé¦ û

@j¹\ûaû\ : ù~ø^ ^ò~ðûZ^û cûcfûùe @ûgeûcu Sò@ I Zûu _ZÜúuê _êfòi ùReû KeòQòö iêeUe RùY cjòkû @ûgûeûcu aòùeû]ùe ù~ø^ ^ò~ðûZ^û @bòù~ûM Keò[ôùfö 1997eê 2006 _~ð ý « @ûgûeûcu @ûgâ c ùe ejê [ ô a û ùaùk @ûgûeûc @bòù~ûMKûeòYúuê fMûZûe ù~ø^ ùgûhY Keê[ôùfö Gjò @_eû]ùe @ûgûeûcu _ZÜú flàú I Sò@ bûeZú @ûgûeûcuê ijù~ûM Keò[ôaû _úWòZû @bòù~ûM KeòP«òö flàú I bûeZúuê ÊZª Z\« \k _PeûCPêeû KeòQòö Mû§ò^Me cûRòùÁâU ùKûUð g^òaûe ùicû^uê jûRe ùjaû fûMò ^òùŸðg ù\A[ôùfö _úWòZûu iû^ bCYú c¤ @ûgûeûcu _ê@ ^ûeûdY iûAu ^ûcùe icû^ @bòù~ûM @ûYòQ«òö

here.

Edu-Tek

#Z_^ Kêcûe iûc«eûd

@ûgûeûcu Sò@ I _ZÜúuê ùReû

DISPLAY CLASSIFIED ADVERTISEMENT

@gîk gâ¡û¬kò GKû\gûj C_fùl

_ûKòÉû^ _Uê ùKøYiò _âZòKòâdû còk^ ò [ôfûö gêKa â ûe eûZòùe _âûd 25Uò aò G iþ G `þ ùi^ûgò a ò e C_ùe _ûKòÉû^ú ùi÷^ý jûcfû Keò [ ô ù fö G[ô ù e RùY @^ê_âùagKûeú ^òjZ ùjûAQòö

aòGiþG`þe \êA ~aû^ @ûjZ ùjûAQ«òö _ûKòÉû^ iúcûùe [ôaû Kêkò@ûñ-iêùPZ_êe Mûñùe ùfûùK Ne QûWò @^ýZâ _kûCQ«ò ö ^ò K UiÚ ùekùÁi^e Kcýê^òUò jfþùe ùKùZK @ûgâ d ù^AQ«ò ö aòGiþG`þ ~aû^ iúcû ^òKUùe iZKð \éÁò eLôQ«òö ùK¦â ÊeûÁâ cªú iê g úf Kê c ûe iò ù ¦ 22ZûeòL Gjò @*k _eò\gð^ Keòaûe Kû~ðýKâc ejòQòö

Put your

• Computer Hardware & Networking • Hardware & Laptop • Mobile Repairing • Computer Software Elibility : 10th & Above

100% Job Assistance

^ê ý dKð : Kcð ù lZâ ù e bûeZúd cjò k û aò _Qùe ^ûjûñ « ò ö aýaiûd I Kù_ðûùeUe ùlZâùe aò 4RY bûeZúd cjòkû aògße ùgâ 50 _â c ê L aýaiûdúu ZûfòKûùe iÚû^ _ûA_ûeòQ«òö ùicûù^ ùjùf @ûAiò@ûA@ûA aýûu iò A I P¦û ùKûPeþ , ^ýûi^ûf ÁK GKèùP¬ cêLý PòZâû eûcKâò¾û, GKèòiþ aýûue gòLû gcðû I GPGiaòie ò ù^÷^û fûf KòWIßûAö `Pêðý^þ cûMûRò^þ _leê aýaiûd ùlZâ ù e gqò g ûkú cjò k ûu _ûAñ ùjûA[ô ô a û iùbð ù e ùcûU 50RY cjòkûu c¤eê PûùeûUò iÚû^ bûeZúd cjòkû aýaiûdú jûùZAQ«òö P¦û ùKûPeþ Gjò ZûfòKûe PZê[ð iÚû^ùe ejòQ«òö PòZûâ eûcKâ¾ò û 17Zc, gòLû gcðû 32Zc I ù^÷^û fûf KòWIßûA

Rcûö Gjò Rcû Uuûe A^ùi^þUòbþ bûùa RcûKûeúuê Rcò Kò´û aòù\g MÉ iêaò]û ù\aûKê Kμû^ú _â Z ò g î Z ò ù\A[ôfûö _½òcaw _êfòi I _âa©ð^ ^òùŸðgûkd còkZò Z\« Keò RYûAQòù~ iûe\û Mî_e Gjò PûùeûUò Kμû^ú 2459.59ùKûUò Uuû aòbò^Ü ù~ûR^û cû¤cùe

`äûM còUòõKê @ûiòùf^ò _ûKþ @]ôKûeú

cêjñ ùLûfòùf Lêiòð\þ : \ÉLZ _ìaðeê _â]û^cªú UòKò^òLô _Xÿ«ò ^ûjó

bûùa @fMû Keû~ûAQòö RùY bò@ûA_ò KG\úu bkò Zûuê c¤ icÉ iêaò]û iêù~ûM còkòQòö ÊZª gd^Kl, cgûRûfò I @^ý iûcMâú còkQò öò ùifþ bòZùe ùUfòbòR^ @Qòö \êe\gð^ ^êýRþ ù\Lê Q «ò I LaeKûMR c¤ _XÿQê «òö \êAUò KûeYe fûfêuê Gjò iêa]ò û \ò@û~ûA[ôaû ùRfþ K©ð_ é l KjòQ«òö fûfêu ^òKUKê _âZ\ ò ^ò jûAù_âû`ûAfþ bòRUò iðð @ûiê[aô ûeê I KG\úu c¤ùe cûIaû\ú ejò[ôaûeê iêelû \éÁòeê fûfê _âiû\uê ÊZª iêa]ò û \ò@û~ûA[ôaû Kêjû~ûCQòö fûfêuê ùRfþ bòZùe KûjóKò ÊZª iêaò]û \ò@û~ûAQò ùiù^A GK R^Êû[ð cûcfû

^ì@û\òfäú : _½òcawùe iûe\û Mî _ þ e 2460ùKûUò Uuûe \ê^ðúZò ùjûA[ôfûö Gjò @[ðe 80 _âZògZ Rcûeûgò RcûKûeúuê ù`eÉ Keû~ûA^ûjó ö iûe\û Mî _ e PûùeûUò Kμû^ú Zò ^ ò U ò ù~ûR^ûùe Uuû Rcû eLô[ôùfö `òKèWþ, ùeKeòõ I cûiòK @ûd

@gû« iúcû

ùRfþ cû^êý@ûfþ CfäõN^

eû*ò : @ûeùRWò ibû_Zò Z[û aòjûee _ìaðZ^ cêLýcªú fûfê _âiû\uê ùMûLû\ý \ê^úð Zòùe _û* ahð ùRfþ \Š còkòQòö ùRfþ cû^êýGfKê ùaLûZòe Keò @di @ûeûcùe aòiðû cêŠû ùK¦âúd ùRfþ bòZùe ùi \ò^ KûUêQ«òö `kùe Zûu iêelû _âZò _âga Ü ûPú CuòcûeòQò ùaûfò SûWLŠ _êfòi Kjò Q ò ö Gù^A _ê f ò i ùRfþ K©ðé_luê ùPZûa^ú ù\AQ«òö fûfêu _âZò ù~_eò ùKøYiò aò_\ ié Á ò ^jê G ùi[ô _ ûAñ iRûM ejòaûKê _êfòi ùRfþ _âgûi^Kê iZKð Keò Q ò ö ùRfþ e Cy aòbûMùe fûfêuê eLû~ûAQòö @^ý KG\úuVûeê Zûuê iμì‰ð

@û§â_âù\g, IWògû, SûWLŠ, cjûeûÁâ , QZò g MW I _½òcawe ùcûU 7Uò ùKûAfû LYòKê ^òùŸðg ù\AQ«òö

194, Kharvel Nagar, Unit-3, BBSR Ph.:0674-2394802, 9437937317 Visit us:www.edutek.org.in

P¦ûeê cêqò cûZâ 45cò^Uò ùe IWÿògûe GKcûZâ iað_êeûZ^ @^êÂû^ùe P¦û iciýûe iVòKþ icû]û^ cûZâ 45 cò^òUþùe ùKak H.L. SLIMMING & HAIR CARE ùe ùKg SWÿòaû, cêLaâY, Pòj*, Kkû\ûM @û_Yu ÁûAf ù`eò_û@û«ê

^ì @ û\ò f ä ú : jò Š ûfùKûKê ùKûAfû aäK @ûa<^ Keò[ôaû ùghùe _â]û^cªú c^ùcûj^ iòõj ÊúKûe KeòQ«òö Gùa Pò«û ùKûfùMUþ cûcfûùe iòaò@ûAe Z\« eò ù _ûUð K’Y? 22ZûeòLKê icÉu @ù_lûö iòaò@ûA 14 Zc GZfû ù^A ÁûUiþ eòù_ûUð \ûLf Keòaö iê_âòcùKûUðùe jòŠûfùKû I @^ý @bò~êq cû^u aòùeû]ùe Z\« eòù_ûUðe Lêfûiû 22ZûeòLùe ùjaö ^òKUùe @û\òZý aòfðû Mî_þ @¤l Kêcûe cwkcþ aòfðû, jò Š ûfùKû I _ì a ð Z ^ iPò a _ò.iò._ûùeLu ^ûcùe iòaò@ûA GZfû \ûde Keò [ ô f ûö Gjò GZfûùe [ô a û @^ý @bò ~ ê q cûù^ ùjCQ«ò GGcþ@ûe @ûAe^þ @ûŠ Áòfþ, ùRGfþWò ~ûbZcfþ G^Rðò, bò^ò @ûAe^þ @ûŠ Áò f Cù\ýûM, ùRGGiþ A^þ ` â û Áâ K Pe Kýû_òUûf _âûAùbUþ fòcòùUW, aòKûg ùcUûfè, Mâûiþ AŠòÁâòRþ, MM^ Ƭ, Rò ¦ f Áò f @ûŠ _ûIßûe, eûVò Áòf @ûŠ _ûIßûe

Latest & Smooth Quality

50% off for the first 50Customers iμì‰ð geúee _eòP~ðýû

ùKg SWÿòaû I Gùfûù_iò@û

jeaûf PòKòiôû

WûcûiKiþ : iòeò@ûùe GK aWÿ ]eYe Kûeþ ùaûcû aòùÇûeY ùjûAQòö G[ôùe 16 RY iò e ò @ û ùi÷ ^ ý I 15 jòRû\òu _âûYjû^ú ùjûAQòö g^òaûe RûZòiõN-@ûea fòMþ \ìZ fL\e aâûjòcò ARò_Öe ùa÷ ù \gò K cªúuê iûlûZ KeòQ«òö ùRù^bûùe @ûi«û cûi ùjaûKê [ôaû gû«ò i¹òk^ú ù^A @ûùfûP^û Keò Q «ò ö ùZYê Gjò aò ù ÇûeY @fþ KûG\û iμéq @fþ-^êieû `â< _leê Keû~ûA[ûA_ûùe ùaûfò aâûjòcò KjòQ«òö

22ùe ÁûUiþ eòù_ûUð 80% Rcûeûgò ù`eÉ ùjûA^ûjó

C\e ùc\ jâûi, jò_þ ùi_þ, RõN ùiû÷¦~ðý

iòeò@ûùe bdue aòùÇûeY

iûe\û Mî_þ VùKA

jò_þ ùi_þ

ùafùMâ W þ : ~êùMûiäûbò@ûe _ìaZð ^ eûÁâ_Zò ù~ûiò_þ ùaâûRþ UòùUûu _ZÜú ùRûbûuû ùaâûRþu _eùfûK ùjûAQòö Zò^ò \g§ò ]eò UòùUû iûcâûRýùe ùi ~êùMûiäûbò@ûe _â [ c cjò k û ejò [ ô ù fö ùafùMâ W WûqeLû^ùe Zûue ù\jû« ùjûAQòö céZêý ùakKê Zûuê 88ahð adi ùjûA[ôfûö 1980ùe UòùUûu céZêý _ùe ùi R^iμKðVûeê \ì ù eA ejò [ ô ù fö ùaâ û Rþ ùKâûGiò@ûùe R^à ùjûA[ôùfö \ßòZúd aògß ~ê¡ ùaùk ùi UòùUûu ùi÷^ýaûjò^úùe ^ið bûùa ù~ûM ù\A[ô ù fö Zû_ùe ùi UòùUûu aýqòMZ iPòa ùjûA[ôùfö 1952ùe ùi Uò ù Uûu Zé Z úd _ZÜ ú ùjûA[ô ù fö _ì a ð I _½ò c ~êùMûiäûbò@ûùe gúZk ~ê¡ fûMòejò[ôfûö ~ûjûKò UòùUûu céZêý _ùe _âgc^ ùjûA[ôfûö Gjû_eVûeê ùaâûRþu ùLûR Lae ^[ôfûö Zûu bCYú iaò ð @ ûùe lcZûKê @ûiò a û _ùe iaðiû]ûeY @ûùa\^ Keò a ûeê ùaâ û R Zûuê ùbUò [ ô ù fö 2009ùe ùaâûRþuê iaðò@ûe _ûiù_ûUð còkò[ôfûö ùgh iûlûZKûeùe ùaâûRþ Kjò[ôùfù~ UòùUû Zûuê céZêý _~ðý« bf _ûC[ôùfö UòùUûu ^òKUùe Zûuê Kae ù\aûKê ùi _âKûg Keò[ôùfö

ùKûfùMUþ ùKùkuûeú

<0<690<69% ^òbðeù~ûMý

UòùUûu _ZÜúu aòùdûM

_éÂû-11

Wÿûqe ew^û[ \ûg Käò^òK _êeúNûU [û^û_ûL, KUK-9 Käò^òK iaê\ò^ ùLûfû ejêQò

Ph. 9861051545, 9437019960 ù~ùZùaùk @Qò icû]û^ ùZùa Pò«òZ KûjóKò? 100% Mýûùe<ò~êq

iò¡ PcKôûeú cê\ò Gjò cê\âòKûKê ]ûeY Kfû_ùe aû _ûLùe eLôùf aýaiûdùe fûb, aWÿ PûKòeò, cKŸcûùe Rdfûb, cjòkû-_êeêhuê ag Keò a û, c^_i¦ aò a ûj, fùUeò ù e Rd, ùeûMeê cê q ò , MéjùKægeê cêqò, ]^_âû¯ò, i«û^_âû¯ò, _eúlûùe i`kZû _ûAñ ÊûcúRòu ij iõ_Kð Ke«ê ö cê\âòKû cMû«ê, bûa^û ^ Keò ù`û^þ Ke«ê ö

ùcû:08294804715 , 9162193466 ^ìZ^ @ûaòÃûe! INTERNATIONAL

cêjñaâY, Pòj* Kkû\ûM yafþ Pòj*

PcKôûeú fòw a¡ðK ~ª

al ùiû÷¦~ðý C\e ùc\ jâûi Rx ùiû÷¦~ðý

H.L. SLIMMING & HAIR CARE

BHUBANESWAR B-359, SAHID NAGAR 9938583240, 9237942506 C U T TA C K PALAMANDAP 9238946714, 9937794824

KûciìZâ _ZâK ò û, cÉòKc òâ þ I DVD cûMYû

cûMYû

NO.1

cûZâ 2< N<ûùe ^ìZ^ @ûaòÃûe _…ò^cê û ~ªe _âbûaùe fòw 8” Kò´û 9” f´û I ùcûUû 3”ùjûA iù¸ûM icd 45 cò^U ò þ aXÿûAaû ijòZ iù¸ûMe cRû ^ò@«ê ö Gjû \úNð\^ ò _ûAñ Kû~ðý\lZû ij 70 ahð adie ùfûKcû^u _ûAñ @û^¦ ù\A[ûG ö _ûgßð _âZKò d âò ûaòjú^ 100% Mýûùe<ò ö

KéZâòc Èú/_êeêh ù~û÷^ûw còkêQò

HERBAL RESEARCH CENTRE 09931126752 / 08809093820

"Lae' _éÂûùe \ò@û~ûC[ôaû aòmû_^ \ßûeû ~\ò ùKû÷Yiò aýqòaòùgh @iêaò]û Kò´û VKûcòe gòKûe jê@«ò ùZùa G[ô_ûAñ ‘Lae’ K©ðé_l \ûdú ejòùa ^ûjó ö

CMYK

Lae ùiûcaûe, 21 @ùKÖûae 2013


ùcûjûfò, 20û10: @ùÁâfò@û ij g^òaûe 3d \ò^òKò@ûùe bûeZúd @]ò^ûdK cùj¦â iòõj ù]û^ò @_eûRòZ 139 e^¨e A^òõi ùLkòQ«òö CùfäLù~ûM¥, ùcûjûfòe _òiòG ÁûWòdc¨ùe Gjû _ìaðeê ùKøYiò bûeZúd \ò^òKò@ûùe gZK jûif Keò^[òùfö Gjò c¥ûP¨ _ìaðeê GVûùe 21Uò \ò^òKò@û ùLkû ~ûA[òaû ùaùk 6Uò gZK ùÄûe ùjûAQòö ùjùf ùicû^u c]¥ùe ùKøYiò bûeZúd ^[òùfö ù]û^ò 121Uò af¨ ùLkò 5Uò QKû I 12Uò ùPøKû ij 139 e^¨ùe @_eûRòZ ejò[òùfö Gjû Zûue 9c \ò^òKò@û gZK Gaõ bûeZúd bûùa ùcûjûfòùe _â[c gZKö Gjû _ìaðeê GVûùe gZK jûife Lêa¨ ^òKUZe ùjûA[òùf iPò^ ùZ¦êfKeö 2007ùe _ûKòÉû^ aòùeû]ùe iPò^ 99 e^¨ ùÄûe¨ Keò[òùfö

ùLk

^ì@û\òfäú, 20ö10: bûeZúd Äßûg¨ ùLkûkò \ú_òKû _ûfäK ò f¨ _ìaZð ^ aògß ^´e GK @ùÁâfò@ûe eûùPf¨ Mâò^¨jûc¨uê jeûA cKûC I_^¨ UûAUf¨ RòZòQ«òö 22 ahðúdû Gjò bûeZúd ùLkûkò eûùPf¨u iû^bCYú Z[û _ìaðZ^ aògß ^´e \êA ùLkûkò ^Zûfòuê jeûA `ûA^ûf¨ùe _âùag Keò[ôùfö `ûA^ûf¨ùe \ú_òKû cj©ß_ì‰ð icdùe ù]÷~ð¥e ijòZ ùLkò 42 cò^òU¨e c¥ûP¨ùe eûùPf¨u aò_lùe 12-10, 5-11, 11-7, 11-9e aòRd jûif Keò[ôùfö aògße 17 ^´e ùLkûkò \ú_òKû GjûKê GK C©c aòRd ùaûfò KjòQ«òö Gjò Uê‰ðûùc< _ûAñ

ùi bfbûùa _â É ê Z ò Keò [ ô ù f Gaõ Gjò aò R dùe Lê i ¨ ùaûfò Kjò [ ô ù fö gúhð e¥ûuòw¨e ùLkûkòuê jeûAaû _ùe ùcûe cù^ûbak aXÿ ò ~ ûAQò ö Gcûù^ icùÉ @^ê b aú ùLkûkò Gaõ Gjò aò R deê baòh¥Zùe bf _â\gð^ _ûAñ ijûdZû còkòa ùaûfò \ú_ò K û Kjò Q «ò ö Gjò @ûC @ù^K aòRde @ûgû c¤ ùi eLôQ«òö @ûMûcú i¯ûjùe \ú_òKû PûA^û I_^¨ùe ùLkòùaö AZ¥aieùe bûeZe gúhð _êeêh ùLkûkò ùiøeb ùNûhûf gúhð ùLkûkò Icûe ùcûiû\¨uVûeê 81 cò^òU¨e ùicò`ûA^ûf¨ c¥ûP 11-9. 8-11, 7-11ùe jûeò~ûAQ«òö

bò^ê cuWÿ Uâ`ò: ahðû iûRòfû aû]K

_G< bûM Kùf IWÿògû I ùawf ùKûfKûZû, 20û10: @ûRòVûeê @ûe¸ ùjûA~ûAQò PkòZ iòRò^þ 19 ahðeê Kcþ bò^ê cuWÿ Uâ`ò û iÚû^úd ùRdê Kýû¶iðùe NùeûA ùawf I bâcYKûeú IWÿògû c]ýùe @^êÂòZ _â[c cýûP ahðû ù~ûMê @]ûeê a¦ ejòQò û `kùe Cbduê \êA _G< ùfLûGñ còkòQò û cýûPùe cûZâ 21 Ibe ùLk i¸a ùjûA[ôfû û UiþRòZò NùeûA ùawf _â[ùc aýûUòõ Keò 21 Ibeùe 3 IßòùKU jeûA 140e^þ Keò[ôfû û ùawf _leê G@ûe.Agße^þ iaðû]ôK 52, Gi.Gi \ûi 44e^þ Keò[ôùf û IWÿògû _leê Wòaò _â]û^, WòGiþ _…^ûdK I GG aûeòKþ ùMûUòG ùfLûGñ IßòùKU ù^A[ôùf û

Aiþfûcaû\, 20û10: bûeZ Áûe ùU^òi ùLkûkò ùeûj^þ ùaû_^Üû @ûi«û ahð ^òRe _êeêYû iû[ô Z[û _ûKòÉû^e ùU^òi ZûeKû GAiûcþ Cfþ jKþ Kßûùeiúuê iû[ô Keò Wafè ùLkòùa û G iõ_Kðùe Cbd Kßûùeiú I ùaû_û^Üû PìWÿû« ^ò¿©ò ù^A[ôaû RYû_WÿòQò û Kßûùeiú KjòQ«ò ^òKUùe aògße ùgâ 8RY ùLkûkòu ij iû[ô Keò ùLkò[ôfò û Gaõ ùcûe _â\gð^ c]ý bf ejò[ôfû û Kò«ê ùaû_û^Üû I c]ýùe ic^ßd aû Zûkùck icÉuVûeê ÊZª ejò[ôfû û ùZYê @ûùc \êùjñ Pò«û KeòQê _êYò iû[ô ùjûA ùLkòaûKê û ùi_ùU ùaû_û^Üû GjûKê i¹Zò RYûAQ«ò û

_êYò ù\øWÿòa ùaû_^Üû-Kêùeiúu AùŠû-_ûK¨ GKèù_âi¨

sports Laeö ùiûcaûe ö 21 @ùKÖûae 2013

_éÂû-12

aûeaûUú c¥ûP¨ _ûAñ UòKU aòKâò @ûe¸

aòfê¯ ùjûA~òùa ùaûfe¨! ^ì@û\òfäú, 20ö10: _ì a ð Z ^ @ùÁâ f úd @]ô ^ ûdK A@û^¨ Pûù_f¨u cZùe IR^ a¥ûU¨e a¥ajûe Gaõ iúcò Z Ibeùe iúcûùeLû Kcò~òaû _ùe KâòùKU¨ _êYò[e a¥ûUèc¥û^¨Kê iêjûAa Gaõ ùaûfe GK ‘aòf¯ ê _âRûZò’ùe _eòYZ

aûCŠâ ú e _â P k^ aRûd eùj ùZùa G_eò ùjûA_ûùe ùQûU `cðûU¨e Kâ ò ù KU¨ ù e ùaûfecûù^ aò f ê ¯ _â R ûZò ù e _eò Y Z ùjûA_ûe«òö Gjûe _âPk^ `kùe

Pûù_f¨u ùPZûa^ú

bêaù^gße, 20ö10: @ûMûcú 26 Zûeò L ùe aûeaûUúe ÁûWÿ ò d c¨ ù e @^ê Â ò Z ùjaûKê [ôaû bûeZ-@ùÁâfò@û 5c \ò^òKò@û _ûAñ @ûRò UòKU aòKâò @ûe¸

ùjûAQòö IWÿògû KâòùKU¨ @ûùiûiòGi^¨ (IiòG) K^¨`ùe^è jf¨ùe IiòG @^êa§òZ iõiÚû Z[û Käa¨cû^uê Gjò UòKU aòKâò Keû~ûAQòö @ûRò _â[c \ò ^ ùe 5444Uò Uò K U aò K â ò

ùjûA[ôaû IiòG iìZâeê _âKûgö Gjû @ûi«ûKûfò c¤ Rûeò ejò a ö cwkaûeVûeê ÁûWÿ ò d c¨ e aò b ò ^ Ü UòKU KûC<eùe iaðiû]ûeYuê aòKâò _ûAñ Gjû C_f² ùjaö

ùjûA~òùaö cù^ûe¬^ _ûAñ ùPøKû I QKû C_ûRð^e cû¤c ùjûA_ûùe, ùZùa ùLk _ûAñ Gjû gêb_â\ ^êùjñ ùaûfò Pûù_f¨ KjòQ«òö Gjû `kùe ùaûfe ^òR iúcû @ZòKâc Keò aWÿòfûA^¨ ùaûfòõ Keòaû ij PKòõ _eò cû¤cKê @û_YûA _ûe«ò ùaûfò ùi Pò«ûa¥q KeòQ«òö Pûù_f¨ Zûu AGi¨ _ ò G ^¨ KâòK¨A^¨ù`û Kfc¨ùe ùfLôQ«ò, ~\ò bûeú Gaõ C^ÜZ a¥ûU¨ Z[û ùQûU

ùPøKû Z[û aòùgh Keò QKû iõL¥ûùe @ag¥ aé¡ò NUòQöò @[ð C_ûRð^ _ûAñ Gjò c¥ûP¨ @^êKìk ùjûA_ûùe, ùZùa @ûMKê Gjûe _eòYûc bf ùja^ûjóö ùQûU `cð û U¨ ù e ùaûfecû^uê ijûdZûe @ûag¥KZû ejò Q ò ö ~\ò G_eò ^jê G ùZùa ùicûù^ aòù\âûj Keò_ûe«ò ~ûjû _ìaðeê c¤ ùjûAiûeòQò ùaûfò Pûù_f¨ cZa¥q Keò Q «ò ö ùaûfecûù^

ù^^¨Rû^úuê ùbUòùf gâú^òaûi^¨

iÚû^ aRûd eLòùf Agû«

@«òc Pûeò cýûP¨ _ûAñ \k @_eòa©ðòZ

^ì@û\òfäú, 20û10: @ùÁâfò@û aò_l Pûfò[ôaû 7 cýûP aògòÁ GK\òaiúd iòeòRe @«òc 4 cýûP _ûAñ bûeZúd \k ùNûhYû Keû~ûAQò û _â[c Zò^òcýûP ùLkò[ôaû

15 RYò@û \kùe ùKøYiò _eòa©ð^ Keû~ûA^ûjó û _ìaðcýûPùe bûeZKê jeûA Lk^ûdK iûRò [ ô a û Agû« gcðûu C_ùe @]ô^ûdK ù]û^ò I Pd^K©ð û @ûiÚ û _â K U Keò \kùe Zûuê iêelòZ eLòQ«ò û ùLkû~ûA[ôaû _â [ c Zò ^ ò cýûPùe bâ c YKûeú @ùÁâfò@û fXê@û _â\gð^ Keò 21ùe @ûMê@û ejòQò û Agû«uê \kùe eLòaû iõ_Kðùe ù]û^ò KjòQ«ò ù~, ùKøYiò ùMûUòG cýûPe `kû`kùe RYue \lZûKê _âgÜ CVûAaû VòKþ ^êùjñ û ùZYê Zûuê iêù~ûM ù\aû @ûagýK û bûeZúd \k : cùj¦âiòõ ù]û^ò (@]ô^ûdK), gòLe ]ûIßû^, ùeûjòZ gcðû, aòeûU ùKûjfò, iêùeg eûA^û, eaò ¦ â RûùWÿ R û, @ûe.@gß ú ^þ , bê a ù^gß e Kê c ûe, aò ^ d Kê c ûe, Agû«ò gcðû, @´ûZú eûdêW,ê @còZ còg,â cj¹\þ iûcò I Rdù\a C^û\þKZþ û

aògß aKèòõ Pûμòd^þgò_þ

CMYK

_âò-KßûUðeùe iêcòZþ I aòKûg @fcûUò, 20û10: GVûùe @^ê  ò Z aò g ß aKè ò õ Pûμòd^gò_þùe eaòaûe \ò^ bûeZúd ùLkûkòcûù^ Pc}ûe _â\gð^ Keò _ea©ðú eûCŠKê C^ÜúZ ùjûAQ«ò û \ê A Áûe aKè e iêcòZ iûwIßû^þ I aòKûg cfòKþ ^òR ^ò R cýûPùe aòRd jûif Keò _ â ò KßûUðe`ûA^ûfKê C^ÜúZ ùjûAQ«ò û aòKûg cfòKþ ù_ûfûŠe ùWÿIßòWÿþ còùPfêiþuê (60 KòMâû) aMðùe 21ùe _eûÉ Keò _âò-KßûUðeKê C^ÜúZ ùjûAQ«ò û Gjò iõNhð_ì‰ð cýûPùe còùPfêiþ _âûe¸eê aòKûgu C_ùe _â û ]û^ý aò É ûe Keò ùLkò [ ô ù f û ùLke c]ý Z[û @«ò c bûMùe aò K ûg ^ò R C_ùe ^ò d ªY eLò aò _ lKê _eûÉ Keò a ûùe ilc ùjûA[ô ù f û aò K ûg cfò K þ _â ò Kß û Uð e ùe 5c iò W þ jùweúe KHABARA RNI Regd. No. 4338 / 66

còKþùfûiþ bûMðûKê ùbUòùa û ùijò_eò @^ý GK cýûPùe @fμò@û^þ iêcòZ iwIßû^þ Pc}ûe _â\gð^ Keò _âòKßûUðe`ûA^ûfKê C^ÜúZ ùjûAQ«òö iêcòZ cûf\ßú_ iòIaû^êuê 2-1ùe

_eûÉ Keò [ ô ù f û Gjò iõNhð _ ì ‰ ð cýûPùe iêcòZ @ûKhhðYúd _â\gð^ Keò[ôùf û ùijò_eò @^ýbûeZúd ZûeKû iZò g Kê c ûe (91Kò M â û ) aMðùe Pc}ûe _â\gð^ Keò _âòKßûUðe `ûA^ûfKê C^ÜúZ ùjûAQ«ò û ùi ZûRûKòÉû^e Gc.Kûeòùcûbþuê 3-0 ùiUùe _eûÉ Keò[ôùf û Gjò cýûPùe iZòg iõ_ì‰ð _â]û^ý aòÉûe Keò ùLkò[ôùf û

aWÿ ò f ûA^¨ Z[û PKò õ _eò cû¤c @^êieY Keò_ûe«òö Gjò ^òdce _âPk^ Rûeò ejòùf @ûRò ^ùjùf @ûMKê ùaûfecûù^ aòù\âûje Êe CVûA_ûe«òö

bûeZ-@ùÁâ f ò @ û \ß ò Z úd \ò^òKò@ûùe 64 _âZògZ e^¨ ùPøKû Kò´û QKûeê @ûiò[ôaû ùi KjòQ«òö iòwf¨ e^¨e bûM cûZâ 28 _âZògZ [ôaû ùaùk 43 _âZògZ af¨eê e^¨ @ûiò^[ôfûö Gjûe @[ð KâòùKU¨e \êAUò @ûKhðK ùKøgk ùlZâelY I IßòùKU¨ c¤ùe ù\øWÿ C_ùe ^ò b ð e Zû Kcò~ûAQòö iúcûùeLû ùQûU ùjaû Gaõ C^ÜZ a¥ûU¨e _âPk^ `kùe _ûIß û e¨ ùMc¨ @ûMùe a¥ûUò õ Kkû ùKøgke ùKøYiò cìf¥ ejê^ûjóö Gjò a¥aiÚû `kùe a¥ûUèc¥û^¨u C^ÜZò _ûAñ Zûuê akòQûM Keû~ûC[ôaû ùaûfecûù^ bûaò _ ûe«ò ùaûfò Pûù_f¨ KjòQ«òö ~\ò a¥ûUòõ ùKøgk ùKak _ûIß û e jò U ò õ ùe iúcò Z ùjûA~ûG, ùZùa ùaûfe Ißùò KU¨ _ûA�� ^òRe eY^úZò C_ùe @]ôK aògßûi Keòùa ^ûjó ùaûfò ùi cZ ù\AQ«òö ùi @ûjêeò KjòQ«ò, ~\ò fMûZûe QKû ahðê[ôa ùZùa C©c fûA^¨

fŠ^, 20ö10: fŠ^ùe @^êÂòZ @ûAiòiò ùaûWÿð ùa÷VK @aieùe aòiòiò@ûA @¤l G^¨. gâú^òaûi^¨ KâòùKU¨ \lòY @û`âòKû (iòGi¨G) _âcêL Kâòi¨ ù^^¨Rû^úuê ùbUò Q «ò ö Gjò iûlûZ icdùe bûeZ- \lòY @û`âòKû iòeòR¨ C_ùe Cbd ijcZò _âKûg KeòQ«òö bûeZe Gjò MÉ Wòùi´eùe ùjaö GK eòù_ûUð @^êiûùe gâú^òaûi^¨ I ù^^¨Rû^ú bûeZ- \lòY @û`âòKû c¤ùe Zò ^ ò U ò \ò ^ ò K ò @ û, ùMûUò G @b¥ûi c¥ûP¨ Gaõ \êAUò ùUÁ c¥ûP¨ ùLkò a ûKê ù^A Cbd ùi÷ ¡ û«ò K ijcZò _â K ûg Keò Q «ò ö MZ ^ì@û\òfäúùe @ûùdûRòZ ‘ÊûiÚ¥ _ûAñ Pûfò’e _ZûKû C›a @aieùe ùU^òi¨ ùLkûkò iû^ò@û còRðû

PZê[ð \ò^e ùLk c¤ ahðûùe ù]ûAMfû ùKûPò, 20ö10: ahðû \ûCeê C©e I \lòYû*k c¤ùe Pûfò[a ô û \êf_ ò ¨ Uâ`ò `ûA^ûf¨e 4[ð \ò^ c¥ûP¨ c¤ aûZòf ùjûAQòö I\û _Wÿò@û KûeYeê 4[ð \ò^ c¥ûP¨ eòRbð \ò^Kê Pûfò~ûAQòö eaòaûe iKûùk @μûdûe i¬d jRûùe Gaõ iêùegû gûÈú _Wÿò@û @^ê¤û^ Keòaû _ùe Gjò ^ò¿©ò ù^A[ôùfö ùiûcaûe

\êfò_¨ Uâ`ò `ûA^ûf¨

350 Ibee ùLk ^Á ùjûAQòö ùKak ùMûUòG \ò^ c¥ûP¨ùe KòQò _Wÿò@û @^ê¤û^ _ùe eòRbð ùW’e Ibe _KûA~ûA[ô f ûö ù~Cñ [ ô ù e a¥ajûe Keòùaö ~\ò _ûM @^êKìk \lòYû*k Ui¨ RòZò 10 Ibe a¥ûUòõ ùja ùZùa ^ò¡ðûeòZ icde 15 Keò 2 IßòùKU¨ aò^òcdùe cûZâ 33 cò^òU¨ _ìaðeê ùLk @ûe¸ ùjaö e^¨ Keò[ôfûö ahðû KûeYeê ùKøYiò af¨ _Wÿòaû \ßZò úd \ò^e ùLk ahðû ù~ûMêñ a¦ _ìaðeê ZéZúd \ò^e ùLkKê aûZòf ùjfû ùakKê aûaû @ReûRòZ (0) Gaõ Keû~ûA[ô f ûö Leû_ _ûM ù~ûMê ñ Pò\û´ec¨ ùMøZc (8) KâR ò ù¨ e [ôùfö

Rê f ûAùe iò G i¨ G e GKZe`û Kû~ð¥Kâc ùNûhYûKê aòiòiò@ûA @û_©ò Keò [ ô f ûö `kùe Gjò iò e ò R ¨ K ê KûU¨Qû< Keò\ò@û~ûAQòö ~\ò Gjò iòeòR¨ @UKò~ûA[û«û, ùZùa iò G i¨ G ajê Z @û[ô ð K lZò ijò [ û«ûö Gjò lZò e ê a*ò a û _ûAñ iò G i¨ G Gjûe cê L ¥ Kû~ð ¥ Kûeú @]ô K ûeú jûeê ^ ¨ ùfûMð û U¨ u ê f´û QêUòùe _VûAaû _ûAñ ù~ûR^û KeòQòö iì P ^ûù~ûM¥ ùfûMð û U¨ u ij aò i ò i ò @ ûAe cZùb\ ejò [ ô f ûö @ùKÖûae 26ùe aòiiò @ò ûA Kû~ð¥Kûeú KcòUòe ùP^ÜûA ùa÷VKùe Gjò iòeòR¨ C_ùe ^ò¿©ò ^ò@û~òaö

IWÿògû ù`eòùf Pò^àd I _âúZc¨

bêaù^gße, 20ö10: ù\ûjûùe @^ê  ò Z GG`¨ i ò @Še-19 Pûμòd^¨gò_¨ùe ù\gKê _â Z ò ^ ò ] ô Z ß Keò [ ô a û \ê A IWÿ ò @ û ùLkûkò Pò^àd ùgLe ùaùjeû I _â ú Zc¨ Kê c ûe iò õ j IWÿ ò g û ù`eò Q «ò ö @ùKÖ û ae 4eê 12 ZûeòL _~𥫠KûZûee ù\ûjùe Gjò _âZòù~ûMòZû @^êÂòZ ùjûA[ôfûö ùicû^u C_f²ò _ûAñ Cbduê IWÿògû `êU¨af¨ @ûùiûiòGi^¨ KcðK©ðû @bò^¦^ RYûAQ«òö ^ùb´e 13ùe aûeaûUú ÁûWÿòdc¨ùe ùLkû~òaûKê [ôaû Kkòw¨ K_¨ `êU¨af¨ Uê‰ðûùc<e `ûA^ûf¨ c¥ûP¨ @aieùe Cbd Pò^àd I _âúZc¨uê i´¡òðZ Keû~òa ùaûfò `ûI iμû\K i¬d ùaùjeû _âKûg KeòQ«òö

cêL¥cªúu eòf` ò _ûY×Kò ê 75 fl ù\a IiòG bêaù^gße,20û10: Pkò Z cûi 26ùe iÚ û ^úd aûeaûUú ÁûWò d cùe bûeZ I @ùÁâfò@û c¤ùe 5c \ò^òKò@û KâòùKU c¥ûP ùLkû~ò a ö MZ i¯ûjùe `ûAfò^ SW IWÿògûe aòbò^Ü iÚû^ùe a¥û_K ldlZò NUûA[ô a ûeê Gjò c¥ûPKê ~[ûi¸a ^òeûW´e KeòaûKê Iiò G ^ò ¿ ©ò ù^AQò û ÁûWò d ce @ûùfûK i{û I `ê f iRûiRò K ê Kû<Qû< Keû~ûAQò û Gjò c¥ûP _ûAñ IiòG 5.5 ùKûUò Uuûe a¥d @ûKk^ Keò [ ô a ûùaùk akKû fûbûõg cê L ¥cªúu eò f ò ` _ûY× ò K ê \û^ Keû~òaö ùZYê 75 fleê _âûd 1 ùKûUò Uuû eòfò`¨ _ûY×òKê \ò@û~òa ùaûfò IWÿògû KâòùKU @ûùiûiòGi^ (IiòG)e iμû\K @ûgúaðû\ ùaùjeû g^ò a ûe iì P ^û ù\AQ«ò ö c¥ûP¨ @ûùdûR^Kê ù^A ùKøYiò aòùeû]Kê

LûZò e ^ KKeò bûAPûeûe ije KUKùe @^ê Â ò Z ùjC[ô a û Gjò @û«Rð û Zò K Kâ ò ù KU c¥ûPe i`k @ûùdûR^ùe iaê ijù~ûM KeòaûKê gâ ú ùaùjeû \gð K uê @^ê ù eû] KeòQ«òö g^ò a ûe iû´û\ò K i¹ò k ^úùe IiòG iμû\K @ûgúaðû\ RYûAQ«òò ù~ 23eê KûC<eùe UòKU aòKâò ùjaö c¥ûP ^òcù« CŸòÁ UòKU ùicû^u ^ò K Uùe _j*ò a û_ùe @ûag¥K Kû~ð ¥ û^ê Â û^ _ûAñ KUK Wò i ò _ ò u

^òKUKê _Vû~ûAQò û 23 iKûk 9Uûeê ÁûWòdce aòb^ ò Ü KûC<eùe UòKU aòKâò @ûe¸ ùja û _¬ûa ^¥ûi^ûf a¥ûu Gjò UòKU aòKâòe \ûdòZß ù^AQò û 21 iê¡û @^fûA^ UòKU aòKâò a¥aiÚû a¦ Keû~ò a û _â û ¯ iì P ^û @^ê ~ ûdú G_~𥫠@^fûA^ùe Kù_ðûùeU aKè _ûAñ 305Uò, Giò aKè _ûAñ 110Uò, ùÆgûf G^ùKäûRe _ûAñ 300Uò Gaõ 7 ^´e M¥ûùfeú _ûAñ 2995Uò UòKU aòKâò ùjûAiûeòfûYò û 23eê 25 _~𥫠ùK´âòR Äêfùe [ôaû KûC<eeê

A-Uò K U cò k ò _ ûeò a û MYcû¤c _âZò^ò]ô I `ùUûMâû`eu _ûAñ CŸòÁ _ûi¨ 23 I 24, \êA\ò^ ]eò ÁûWòdc _eòieùe [ôaû `ûI Kû~ð¥ûkdùe a<^ Keû~òa û ÁûWòdc aûjûùe I bòZùe \gðKu Kû~ð¥Kkû_ C_ùe ^Re eLô a ûKê G[e Iiò G _leê 250Uò ùKä û RiKð ò U K¥ûùceûe aù¦ûaÉ Keû~ûAQò û GMêWòKê c^òUe KeòaûKê \êAUò ^òdªY Kl iÚû_^ Keû~ûAQò û ùMûUòG ^òdªY KlKê KUK Wòiò_ò a¥qòMZbûùa Z\ûeL

Published & Printed by Surendra Kumar Routray on behalf of LJ Publications (P) Ltd, Plot No-TS2-191, Sector-A, Zone-B, Mancheswar Industrial Estate, Bhubaneswar - 751 010, and Printed at L J Printers, Plot No-TS2-191, Sector-A, Zone-B, Mancheswar Industrial Estate, Bhubaneswar - 751 010; Phone: 0674-6451488, 0674-6942665 (Editorial), Fax : 0674-2586624, 2585502, E-mail : khabara@rediffmail.com, khabara1@gmail.com

Keòùaö \ò^òKò@û c¥ûP _ùe @ùKÖûae 31eê ^ùb´e 2 _~𥫠aûeaûUú ÁûWò d cùe ùIß Á AŠò R I C©e _âù\g eYRú \k c¤ùe Zò^ò\ò^ò@û @b¥ûi c¥ûP ùLkû~òa û G[ô_ûAñ c¤ Iiò G _leê a¥û_K aù¦ûaÉ Keû~ûAQò û ùIß Á AŠò R I C©e _âù\g \k 28ùe bêaù^gßeùe _j*ò ùjûùUf ùcù`dûeùe ejòùaö 29 I 30ùe ùicûù^ ÁûWòdcùe @b¥ûi Keòùa û \gðKue MûWò _ûKðòõ _ûAñ Iiò G _leê iÚ û ^ ^ò ¡ ð û eY Keû~ûAQò û iû´û\òK i¹òk^úùe IiòG ibû_Zò Z[û @ûA_òGf @¤l e¬úa aògûß k, C_ibû_Zò lòZúg iûc«eûd, ]úùe^ _ùfA, \êfûf P¦â _â]û^, IiòG ~êMà iμû\K i¬úa \© I gòa_âiû\ Zâ_ ò ûVú Gaõ IiòG ùKûhû¤l iZ¥ cjû«ò _âcêL C_iÚòZ [ôùfö

_eòPûk^û iµû\K: Kòùgûe gZ_[ú

Managing Editor: KISHORE SATAPATHY

CMYK

ùcûjûfòùe _â[c cKûC I_^¨ RòZòùf \ú_òKû _ûfäòKf¨ bûeZúd gZK


Khabar-21-10-13