INDUSTRIAL Y SANITARIO
“Las imágenes, fotografías, diseño, animación, textos y demás contenido del presente catálogo, son propiedad exclusiva de Jaraba Import, S.A., por lo que cualquier acto de transmisión, reproducción o publicación total o parcial, debe contar con su consentimiento expreso”
índice 08. INDUSTRIAL 10. Tolas Inoxidables 12. Tolas Aluminio 14. Tubos Redondos 15. Niveladores Redondos 16. Tubos Cuadrados 17. Tubos Rectangulares 18. Angulares 19. Planchuelas 20. Barras Cuadradas 21. Barras Redondas 22. Tubos Industriales 24. Platillos Soldable 26. Fitinería Soldable 28. Fitinería Enroscable 32. Válvulas Industriales 38. Intercambiadores de Calor 40. Grating Galvanizado e Inoxidable 43. Mallas 44. SANITARIO 48. Tubos Sanitarios 51. Bombas 57. Válvulas 68. Fitinería Sanitaria Clamp 70. Fitinería Sanitaria Soldable 71. Unión Sanitaria SMS 73. Soportes para Tubería 74. Accesorios para Tanques 78. Intercambiadores de Calor Sanitarios
ST
Satinado
80. HERRAMIENTAS 82. Soldaduras 84. Químicos 85. Limpiadores 86. Discos de Corte 89. Herramientas y Acabados 96. TORNILLERIA Tornillo Tirafondo Estría Tornillo Avellanado Estría Tornillo Tirafondo Hexagonal Tornillo Autobarrenable Estría Tornillo Autobarrenable Hexagonal Cancamo Cerrado Cancamo Abierto Tuerca Hexagonal Tuerca Seguridad Tuerca Mariposa Tuerca Ciega Arandela de Presión Arandela Plana Tuerca Remachable Tornillo Hexagonal Tornillo Allen Avellanado Tornillo Estría Avellanado Tornillo Carruaje Tornillo Allen Tornillo Weld Stud Tornillo Prisionero Allen Tornillo Expansión Barras Enroscadas Tarugo Plomo Tarugo Plástico Anclaje Epóxico Punta Destornillador Estría Remache
BR
Brillo
SP
Sin Pulir
JARABA | Industrial
INDUSTRIAL
4
Principal I Santo Domingo
Jaraba es un distribuidor destacado del mercado de acero inoxidable de República Dominicana, distribuyendo materiales planos, largos y tubería ornamental e industrial, fittings, barandillas, accesorios para vidrio, aluminio y otras aleaciones especiales de metal. Cuenta con un inventario de más de 5,000 artículos distintos para poder atender las más complejas necesidades de sus clientes. Desde sus inicios, hace más de 23 años, nuestro equipo provee asesoría directa, precisa y eficiente a todos sus clientes para garantizar el éxito de sus proyectos. Respaldamos la calidad de nuestros productos apoyados en un programa de control de calidad que valida las especificaciones técnicas y la composición química de nuestros productos usando analizadores de fluorescencia de rayos-x de última tecnología.
COMPOSICIÓN QUÍMICA DE ACEROS INOXIDABLES AUSTENÍTICOS Grado
No.
Ni
Cr
C
Si
Mn
P
(Max)
(Max)
(Max)
(Max)
S
Mo
Otro
301
S30100
6.0 - 8.0
16.0 - 18.0
0.15
0.75
2.00
0.045
0.03
N (0.10 Max)
302HQ
S30430
8.0 - 10.0
17.0 - 19.0
0.03
1.00
2.00
0.045
0.03
Cu (3.0 - 4.0)
303
S30300
8.0 - 10.0
17.0 - 19.0
0.15
1.00
2.00
0.200
0.15
304
S30400
8.0 - 10.5
18.0 - 20.0
0.08
0.75
2.00
0.045
0.03
N (0.10 Max)
304L
S30403
8.0 - 12.0
18.0 - 20.0
0.03
1.00
2.00
0.045
0.03
N (0.10 Max)
308L
S30803
10.5
19.5
0.02
0.75
2.00
0.045
0.03
309S
S30908
12.0 - 15.0
22.0 - 24.0
0.08
1.00
2.00
0.045
0.03
310
S31000
19.0 - 22.0
24.0 - 26.0
0.25
1.50
2.00
0.045
0.03
316
S31600
10.0 - 14.0
16.0 - 18.0
0.08
0.75
2.00
0.045
316L
S31603
10.0 - 14.0
16.0 - 18.0
0.03
0.75
2.00
317L
S31703
11.0 - 15.0
18.0 - 20.0
0.03
0.75
321
S32100
9.0 - 12.0
17.0 - 19.0
0.08
0.75
1
N (0.10 Max)
0.03
2.0 - 3.0
N (0.10 Max)
0.045
0.03
2.0 - 3.0
N (0.10 Max)
2.00
0.045
0.03
3.0 - 4.0
N (0.10 Max)
2.00
0.045
0.03
N (0.10 Max) + Ti
JARABA | Industrial
INDUSTRIAL
8
Industrial | JARABA
9
INDUSTRIAL
Industrial
JARABA | Industrial
TOLAS Inoxidables
ESPESORES Y ACABADOS
INDUSTRIAL
10
ESPESOR (PULGADAS)
ESPESOR (MM)
CALIBRE
LAMINADO EN FRÍO
.0188”
0.50
26
.025”
0.60
.0313” .0375”
LAMINADO EN CALIENTE
NO.1
NO.2
NO.3
NO.4
NO.8
X
X
X
X
X
24
X
X
X
X
X
0.80
22
X
X
X
X
X
1.00
20
X
X
X
X
X
.0438”
1.10
19
X
X
X
X
X
.0500”
1.20
18
X
X
X
X
X
.0625”
1.50
16
X
X
X
X
X
.0781”
2.00
14
X
X
X
X
X
X
.1094”
2.50
12
X
X
X
X
X
1/8”
3.00
11
X
X
X
X
X
X
3/16”
5.00
7
X
X
X
X
X
1/4”
6.35
3
X
X
X
X
X
3/8”
9.53
–
X
X
X
1/2”
12.70
–
X
X
X
3/4”
19.05
–
X
X
X
5/8”
15.88
–
X
X
1”
25.40
–
X
X
TAMAÑOS LARGO ANCHO
8’
3’
X
4’
X
X
5’
X
6’
10’
12’
20’
X
X
X
X
X
X
Industrial | JARABA
Tola Inoxidable Pulida / Sin pulir 310
304/304L
316/316L
11 Tola Inoxidable Corrugada 316/316L
Tola Inoxidable Perforada 304/304L
316/316L
Tola Inoxidable Desplegada 304/304L
INDUSTRIAL
304/304L
JARABA | Industrial
TOLAS ALUMINIO ESPESORES Y TAMAÑOS
INDUSTRIAL
12
CALIBRE
ESPESOR EN PULGADAS
4’X8’
4’x10’
4’x12’
5’X10’
5’X12’
BOBINA
GA-22
0.025”
X
X
X
X
X
X
GA-20
0.032”
X
X
X
X
X
X
GA-18
0.040”
X
X
X
X
X
X
GA-16
0.050”
X
X
X
X
X
X
GA-14
0.063”
X
X
X
X
X
X
1/8”
0.125”
X
X
X
X
X
X
3/16”
0.19”
X
X
X
X
X
1/4”
0.25”
X
X
X
X
X
3/8”
0.375”
X
X
1/2”
0.50”
X
X
3/4”
0.75”
X
X
1”
1.00”
X
X
Industrial | JARABA
Tola Aluminio
Tola Aluminio
Pulida / Sin Pulir
Corrugada
ALEACIONES DISPONIBLES
3003 • 6061 • 6063 • 5052
ALEACIONES DISPONIBLES
3003 • 6061 • 6063 • 5052
13
INDUSTRIAL
Bobina Aluminio ALEACIONES DISPONIBLES
3003 • 6061 • 6063 • 5052
JARABA | Industrial
TUBOS REDONDOS ESPESOR DE PARED DIÁMETRO EXTERIOR
MM
0.9
1
1.2
1.5
1.6
2
2.5
3
CALIBRE
20
19
18
16
15
14
12
11
MEDIDAS
INDUSTRIAL
14
MM
PULGADAS
9.5
3/8”
X
X
X
12.7
1/2”
X
X
X
X
X
15.9
5/8”
X
X
X
X
X
X
19.05
3/4”
X
X
X
X
X
X
22.2
7/8”
X
X
X
X
X
X
25.4
1”
X
X
X
X
X
X
X
X
28.6
1-1/8”
X
X
X
X
X
X
X
X
31.8
1-1/4”
X
X
X
X
X
X
X
X
38.1
1-1/2”
X
X
X
X
X
X
X
X
41.28
1-5/8”
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
42.4 44.45
1-3/4”
X
X
X
X
X
X
X
X
50.8
2”
X
X
X
X
X
X
X
X
54
2-1/8”
X
X
X
X
X
X
X
57
2-1/4”
X
X
X
X
X
X
X
63.5
2-1/2”
X
X
X
X
X
X
70
2-3/4”
X
X
X
X
X
X
76.2
3”
X
X
X
X
X
X
88.9
3-1/2”
X
X
X
X
X
X
101.6
4”
X
X
X
X
X
X
114.3
4-1/2”
X
X
X
X
X
X
127
5”
X
X
139.7
5-1/2”
X
X
152.4
6“
X
X
Tubería Redonda 304/304L
316/316L
Industrial | JARABA
15
INDUSTRIAL
Nivelador
Nivelador
Nivelador
Plรกstico e Inoxidable
Redondo Inoxidable
Plรกstico para Tubo Redondo
304/304L
304/304L
JARABA | Industrial
TUBOS CUADRADOS ESPESOR DE PARED MM
1
CALIBRE
0.7
1
1
1
1
2
2
2
3
3
4
5
6
23
22
20
19
18
16
15
14
12
11
9
6
4
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
MEDIDAS MM
PULGADAS
10.0 X 10.0
–
12.7 X 12.7
1/2” X 1/2”
15.0 X 15.0 18.0 X 18.0 19.0 X 19.0
3/4” X 3/4”
20.0 X 20.0
INDUSTRIAL
16
25.4 X 25.4
1” X 1”
31.8 X 31.8
1-1/4” X 1-1/4”
X
X
X
X
X
X
X
X
38.1 X 38.1
1-1/2” X 1-1/2”
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
40.0 X 40.0 50.8 X 50.8
2” X 2”
60.0 X 60.0 76.2 X 76.2
3” X 3”
80.0 X 80.0 100.0 X 100.0
4” X 4”
Nivelador
Tubería Cuadrada
Cuadrado Inoxidable 304/304L
304/304L
316/316L
Industrial | JARABA
TUBOS RECTANGULARES ESPESOR DE PARED MM
0.6
0.8
0.9
1.0
1.2
1.5
1.6
2.0
2.5
3.0
4.0
5.0
6.0
CALIBRE
22
20
19
18
16
15
14
12
11
9
6
4
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
10.0×40.0
X
X
X
X
X
10.0×50.0
X
X
X
X
X
15.0×30.0
X
X
X
X
X
X
20.0×30.0
X
X
X
X
X
X
20.0×40.0
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
30.0×50.0
X
X
X
X
X
X
X
25.0×50.0
X
X
X
X
X
X
X
30.0×60.0
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
MEDIDAS MM
PULG
10.0×20.0
–
12.0×25.0
1/2”x1”
10.0×30.0
25.0×38.0
1”x 1-1/2”
1-1/2” x 3”
50.0×100.0
2” x 4”
INDUSTRIAL
40.0×80.0
17
X
Tubería Rectangular 304/304L
316/316L
JARABA | Industrial
angulares ESPESOR (A)
18
TAMAÑO (B)
1/8”
3/16”
3/8”
1/2”
3/4”
X
X
1”
X
X
X
1-1/4”
X
X
X
1-1/2”
X
X
X
2”
X
X
X
X
X
2-1/2”
X
X
X
X
3”
X
X
X
X
4”
X
X
X
X
X
X
INDUSTRIAL
6”
1/4”
B
A
Angulares 304/304L
316/316L
Industrial | JARABA
planchuelas ESPESOR (A) 1/8”
3/16”
1/4”
3/8”
1/2”
X
X
X
X
3/4”
X
X
X
X
X
1”
X
X
X
X
X
X
1-1/4”
X
X
X
X
X
X
1-1/2”
X
X
X
X
X
X
X
2”
X
X
X
X
X
X
X
2-1/2”
X
X
X
X
X
X
X
3”
X
X
X
X
X
X
X
4”
X
X
X
X
X
X
X
6”
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
8”
1/2”
3/4”
1”
19
INDUSTRIAL
ANCHO (B)
A B
Planchuelas 304/304L
316/316L
JARABA | Industrial
Barras cuadradas
MEDIDA (A) 1/4
5/16
3/8
1/2
3/4
1
1-1/4
1-1/2
2
INDUSTRIAL
20
A A
Barra Cuadrada 304/304L
316/316L
Industrial | JARABA
Barras redondas
DIÁMETRO (A) 3/16”
1/4”
5/16”
3/8”
7/16”
1/2”
9/16”
5/8”
3/4”
7/8”
1”
1-1/8”
1-1/4”
1-3/8”
1-1/2”
1-5/8”
1-3/4”
1-7/8”
1-5/8”
1-3/4”
1-7/8”
2”
2-3/16”
2-1/4”
2-1/2”
2-3/4”
3”
3-1/2”
4”
5”
6”
7”
21
INDUSTRIAL
1/8”
A
Barra Redonda 303
304/304L
316/316L
310
JARABA | Industrial
TuBOS IndustrialES SCHEDULE
INDUSTRIAL
22
NPS
DIÁMETRO EXTERIOR (PULGADAS)
40S & STD.
40
80S & E.H.
160
DBL. E.H.
1/8
0.405
0.049
0.068
0.068
0.095
1/4
0.54
0.049
0.065
0.068
0.068
0.119
3/8
0.675
0.049
0.065
0.091
0.091
0.126
1/2
0.84
0.065
0.083
0.109
0.109
0.147
0.187
0.294
3/4
1.05
0.065
0.083
0.113
0.113
0.154
0.218
0.308
1
1.315
0.065
0.109
0.133
0.133
0.179
0.250
0.358
1 1/4
1.66
0.065
0.109
0.140
0.140
0.191
0.250
0.382
1 1/2
1.9
0.065
0.109
0.145
0.145
0.200
0.281
0.400
2
2.375
0.065
0.109
0.154
0.154
0.218
0.344
0.436
2 1/2
2.875
0.083
0.120
0.203
0.203
0.276
0.375
0.552
3
3.5
0.083
0.120
0.216
0.216
0.300
0.438
0.600
3 1/2
4
0.083
0.120
0.226
0.226
0.318
4
4.5
0.083
0.120
0.237
0.237
0.337
4 1/2
5
5
5.563
0.109
0.134
0.258
6
6.625
0.109
0.134
0.280
7
7.625
8
8.625
9
9.625
10
10.75
11
11.75
12
12.75
0.156
0.180
0.25
0.406
14
14
0.156
0.188
0.312
16
16
0.165
0.188
18
18
0.165
20
20
0.188
5/5S
10/10S
20
0.636 0.531
0.674
0.375
0.625
0.750
0.432
0.719
0.864
0.355
0.500 0.109
0.148
0.25
0.322
0.500
0.875 0.906
0.875
1.127
1.000
0.500
1.312
1.000
0.438
0.500
1.406
0.312
0.500
0.500
1.594
0.188
0.312
0.562
0.500
1.781
0.218
0.375
0.594
0.500
1.969
0.500 0.134
0.165
0.25
0.365
0.500 0.500
Industrial | JARABA
23
INDUSTRIAL
Tubo Industrial ASTM A-312 304/304L
316/316L
JARABA | Industrial
PLATILLOS soldables
Platillo Ciego
Platillo SO
CLASE: 150 • 300 • 600
CLASE: 150 • 300 • 600
304/304L
316/316L
304/304L
316/316L
INDUSTRIAL
24
Platillo SW
Platillo con Cuello WN
CLASE: 150 • 300 • 600
CLASE: 150 • 300 • 600
304/304L
316/316L
304/304L
316/316L
Platillo para Valona
Valona
CLASE: 150 • 300 • 600 304/304L
316/316L
304/304L
316/316L
Industrial | JARABA
25
INDUSTRIAL
JARABA | Industrial
Fitinería SOLDABLE
INDUSTRIAL
26
Industrial | JARABA
Codo 90O
Codo 45O
Radio Corto y Radio Largo
Radio Corto y Radio Largo
304/304L
316/316L
304/304L
316/316L
27
INDUSTRIAL
Reducción
Reducción
Concéntrica
Excéntrica 304/304L
316/316L
Tee
304/304L
316/316L
Tapón Redondo 304/304L
316/316L
304/304L
316/316L
JARABA | Industrial
Fitinería ENROSCABLE
INDUSTRIAL
28
Industrial | JARABA
Codo 90O
Codo 45O 304/304L
316/316L
304/304L
316/316L
29
INDUSTRIAL
Codo - Niple 900 304/304L
Tee 316/316L
Tapรณn Rosca Exterior 304/304L
304/304L
316/316L
Tapรณn Rosca Interior 316/316L
304/304L
316/316L
JARABA | Industrial
Niple Hexagonal 304/304L
Coupling 316/316L
304/304L
316/316L
INDUSTRIAL
30
Niple para Manguera 304/304L
Abrazadera para Manguera 316/316L
304/304L
316/316L
304/304L
316/316L
Niples
Industrial | JARABA
PRODUCTO RECOMENDADO
Uniรณn Universal 304/304L
316/316L
31
INDUSTRIAL
Loctite 565 Sellador Rosca 3000 psi Reducciรณn Copa 304/304L
Reducciรณn Bushing 304/304L
316/316L
Platillo Enroscado 316/316L
304/304L
316/316L
JARABA | Industrial
VรกlvulaS industriales
INDUSTRIAL
32
Industrial | JARABA
Vรกlvula Bola Puerto Completo CF8-304/304L
Vรกlvula Bola Cuerpo Atornillado CF8M-316/316L
CF8-304/304L
CF8M-316/316L
33
INDUSTRIAL
Vรกlvula Globo CF8-304/304L
Vรกlvula Compuerta CF8M-316/316L
CF8-304/304L
CF8M-316/316L
Vรกlvula Chorro CF8-304/304L
CF8M-316/316L
JARABA | Industrial
VรกlvulaS industriales
INDUSTRIAL
34
Industrial | JARABA
Vรกlvula Cheque Vertical CF8-304/304L
Vรกlvula Cheque Horizontal CF8M-316/316L
CF8-304/304L
CF8M-316/316L
35
INDUSTRIAL
Vรกlvula Cheque Vertical Y (Spring) CF8-304/304L
CF8M-316/316L
Vรกlvula Filtro (Strainer) CF8-304/304L
CF8M-316/316L
JARABA | Industrial
Vรกlvula Bola Platillada CF8-304/304L
CF8M-316/316L
INDUSTRIAL
36
Vรกlvula Cheque Platillada CF8-304/304L
CF8M-316/316L
Vรกlvula Compuerta Platillada CF8-304/304L
CF8M-316/316L
Industrial | JARABA
Vรกlvula Mariposa Lug Galleta Inoxidable CF8-304/304L
CF8M-316/316L
37
INDUSTRIAL
Vรกlvula Mariposa Wafer Galleta Inoxidable CF8-304/304L
CF8M-316/316L
Vรกlvula Cheque Tipo Wafer CF8-304/304L
CF8M-316/316L
JARABA | Industrial
IntercambiadorES DE CALOR
M-Series Este modelo para trabajos exigentes ofrece soluciones eficientes para aplicaciones generales de calentamiento y enfriamiento en la industria sanitaria. Este modelo solo existe con bastidor pintado epoxy.
INDUSTRIAL
38
AlfaCond y AlfaVap Estas soluciones compactas son una alternativa inteligente a los voluminosos y costosos evaporadores y condensadores de película descendente. Incorporan canales profundos, grandes toberas y soldaduras con láser para permitir la condensación y evaporación a baja presión y en vacío en sistemas orgánicos y acuosos. El condensador de placas AlfaCond está diseñado para convertir vapores en líquidos a baja presión. El evaporador de placas AlfaVap optimiza los procesos de evaporación y proporciona una eficiencia térmica mucho mayor que las unidades convencionales.
Industrial | JARABA
Intercambiadores de Calor Soldados
Intercambiador de Calor Alta-Fusión AlfaNova es un tipo de intercambiador de calor de placas totalmente nuevo, el primero del mundo fabricado 100% en acero inoxidable. Está basado en la nueva y revolucionaria tecnología de Alfa Laval, la AlfaFusion, el arte de unir entre sí componentes de acero inoxidable. Las aplicaciones típicas de los intercambiadores AlfaNova son el calentamiento de agua o soluciones CIP mediante agua o vapor. También se puede usar en aplicaciones generales de calentamiento y enfriamiento. La unidad es extremadamente compacta comparada con su capacidad de tratar grandes caudales en aplicaciones exigentes de intercambio de calor.
39
INDUSTRIAL
Estos son los intercambiadores de calor perfectos para tareas como el calentamiento de agua con vapor. Los intercambiadores de calor termosoldados de Alfa Laval son extremadamente compactos. Esto se consigue con elevados coeficientes de transferencia de calor, una pequeña retención de volumen y el uso de materiales finos. En lugar de usar juntas, las placas de acero inoxidable se encuentran soldadas en un todo con cobre o níquel utilizado como material de soldadura. La forma rectangular y compacta, así como las conexiones de posición frontal facilitan el montaje y la instalación de las unidades. El diseño térmica mente eficaz disminuye los costes de funcionamiento. Todas las piezas del intercambiador de calor de placas soldado han sido fabricadas con acero inoxidable AISI 316, garantizando así una elevada resistencia a la corrosión.
JARABA | Industrial
Grating Galvanizado E INOXIDABLE
INDUSTRIAL
40
Grating Galvanizado Corrugado MEDIDAS
ESPESORES
3’X20’Pies
1-1/4”X1/8”• 1-1/4”X3/16”
Industrial | JARABA
41
INDUSTRIAL
JARABA | Industrial
INDUSTRIAL
42
MALLA No.
PULGADAS
MICRONES
MILÍMETROS
2
0.5
12700
12.7
3
0.2650
6730
6.730
4
0.1870
4760
4.760
5
0.1570
4000
4.000
6
0.1320
3360
3.360
7
0.1110
2830
2.830
8
0.0937
2380
2.380
10
0.0787
2000
2.000
12
0.0661
1680
1.680
14
0.0555
1410
1.410
16
0.0469
1190
1.190
18
0.0394
1000
1.000
20
0.0331
841
0.841
25
0.0280
707
0.707
30
0.0232
595
0.595
35
0.0197
500
0.500
40
0.0165
400
0.400
45
0.0138
354
0.354
50
0.0117
297
0.297
60
0.0098
250
0.250
70
0.0083
210
0.210
80
0.0070
177
0.177
100
0.0059
149
0.149
120
0.0049
125
0.125
140
0.0041
105
0.105
170
0.0035
88
0.088
200
0.0029
74
0.074
230
0.0024
63
0.063
270
0.0021
53
0.053
325
0.0017
44
0.044
400
0.0015
37
0.037
Industrial | JARABA
MALLAS
43
INDUSTRIAL
Malla 304/304L
316/316L
JARABA | Herramienta
HERRAMIENTA
44
Herramienta | JARABA
45 HERRAMIENTA
Sanitario
JARABA | Sanitario
ESTÁNDARES
SANITARIOS
3A
BPE
SANITARIO
46
Las instalaciones de equipamiento para la industria alimenticia requieren un nivel de higiene sanitaria que debe cumplir los estándares específicos de la ASTM y de la organización 3-A. Estas organizaciones establecen las características que deben tener todos los equipos utilizados en la industria alimenticia para cada tipo de equipo incluyendo tubería, fittings, válvulas, bombas, accesorios para tanques e intercambiadores. La certificación 3A es otorgada a fabricantes de estos productos al haber logrado producirlos con la calidad requerida y haber sido auditado en su proceso de fabricación. Cada tipo de equipo requiere sus propios estándares, en general, deben tener un pulido interno de 20 μ-in micro pulgadas de rigurosidad en promedio (en contacto con el alimento a ser manejado) y 32 μ-in pulido externo.
Bio-Processing Equipment
El estándar ASME BPE (Bio-Processing Equipment), utilizada mayormente en la industria farmacéutica, es similar a la 3-A pero requiere de un 100% de inspección de cada producto producido. Cada tubo, fitting, bomba y válvula trae consigo su certificación única garantizando 100% de trazabilidad del producto desde su origen de fabricación. Los productos BPE vienen inspeccionados en un 100% por un boroscopio lo que garantiza que no haya ninguna alteración mínima en el producto como imperfecciones en pulido. La ASME BPE tiene dos estándares de pulido, SF1 y SF4, donde la diferencia es esencialmente el pulido interno, dependiendo del producto que se esté produciendo se recomienda uno de los dos. SF1 requiere un pulido mecánico de 20 μ-in interno mientras que SF4 requiere de 15 μ-in de pulido mecánico más un electropulido.
Sanitario | JARABA
47
SMS
Tri-Clamp
Swedish Metric Standard
La conexión CLAMP consiste en 3 piezas, un ferrule, una abrazadera y una junta. Originalmente esta conexión era llamada Tri-Clover que era una marca de Alfa-Laval quien durante 50 años fue el mayor fabricante de este tipo de conexión sanitaria. Luego paso a ser llamada Tri-Clamp y hoy día es usada universalmente en la industria alimenticia.
Compuesta por un ferrule roscado, un ferrule plano, un sello y una tuerca que hace la función del apriete. Conexión diseñada para aplicaciones que no requieren ser desarmadas regularmente. Requieren de un alineamiento preciso en su instalación ya que no permite deviación para sellar correctamente.
SANITARIO
CLAMP
JARABA | Sanitario
TUBOS SANITARIOS
SANITARIO
48
TAMAÑO
ESPESOR PARED
DIÁMETRO INTERIOR
CALIBRE
1/2"
0.065
0.370
16
3/4"
0.065
0.620
16
1"
0.065
0.870
16
1-1/2"
0.065
1.370
16
2"
0.065
1.870
16
2"
0.120
1.760
11
2-1/2"
0.065
2.370
16
3"
0.065
2.870
16
3"
0.120
2.760
11
4"
0.065
3.870
16
4"
0.083
3.834
14
6"
0.083
5.834
14
6"
0.109
5.782
12
Tubo Sanitario 304/304L
316L
3A
BPE
Sanitario | JARABA
Tubos Sanitarios
49
SANITARIO
JARABA | Sanitario
BOMBAS
50
Sanitario | JARABA
51
BOMBAS
bombaS
JARABA | Sanitario
BOMBAS
52
LKH, es una bomba centrífuga económica y de gran eficacia que cumple los requisitos que exige el tratamiento delicado de productos, la higiene y la resistencia química. El diseño de carga frontal hace más rápido y efectivo el mantenimiento, lo que contribuye a mejorar los tiempos de producción y disminuir los costos de propiedad. La bomba LKH, disponible en 13 tamaños diferentes, presenta accionamientos eficaces que permiten optimizar el rendimiento para las tareas seleccionadas, además del cumplimiento de los requisitos 3-A, CE y EHEDG.
316L
3A
CLAMP SMS
LKH • LKHex • LKHI • LKHUltrapure
LKH UltraPure, son bombas de alta pureza, que cumplen con las especificaciones de WFI (agua por inyección) y otras aplicaciones exigentes. Cuentan con la autorización para llevar el símbolo 3-A y son apropiadas para CIP (limpieza in situ), SIP (esterilización In Situ) y limpieza manual. Asimismo, las bombas LKH UltraPure están disponibles con un acabado de 0.5 μm (150 micras), un kit de cierre nivelado y un detallado paquete de documentación Q-Doc con el fin de facilitar el proceso de habilitación y validación. 316L
BPE
CLAMP
LKHex, Explosion-proof, sumamente económica y eficaz, cumple con los requisitos de la directiva de ATEX 94/9 IEC grupo II, categorías 2G y 3G, con clases de temperatura T1~T4. A prueba de explosión. 316L
3A
CLAMP SMS
LKHI, es una extensión de la gama LKH y presenta un sellado interno, de modo que permite aplicaciones que requieren mayores presiones de entrada (de hasta 16 bares). 316L
3A
CLAMP SMS
Sanitario | JARABA
53
BOMBAS
SolidC• SolidC UltraPure
SolidC, la serie de bombas SolidC es una solución rentable y fiable para sencillos procesos de transporte de hasta 85 m3/h. Utiliza el mismo cierre axial mecánico que nuestra serie LKH, de carga frontal, y se sustituye fácilmente sin tener que retirar la placa trasera. Las bombas SolidC están disponibles en cuatro tamaños y cumplen los requisitos 3A, CE y EHEDG. 304/304L
316L
3A
CLAMP SMS
SolidC UltraPure, esta bomba centrífuga fiable y económica cumple con los requisitos de la industria biofarmacéutica. Presenta un acabado de 0.5 μm (150 micras), certificaciones de materiales 3.1 y un tratamiento delicado del producto y materiales resistentes a sustancias químicas, ideales para una amplia gama de aplicaciones. El detallado paquete de documentación Q-Doc proporciona el soporte necesario para los procesos de habilitación y validación, de modo que obtiene más valor por su dinero. 316L
BPE
CLAMP
JARABA | Sanitario
BOMBAS
54
LKHmultistage
LKHPF - Alta Presión
LKHmultistage, diseñadas para estándares 3A y disponibles en modelos de dos, tres o cuatro etapas, ahorran espacio y energía ya que sustituyen hasta tres bombas propulsoras en línea. Se emplean principalmente en aplicaciones de alta presión con baja capacidad, soportan presiones de sistemas de hasta 40 bares (600 psi) y presiones de alimentación de hasta 19 bares (275 psi). Esto las hace ideales para muchos tipos de aplicaciones de filtración, aunque no se limitan solo a ellas.
La serie de bombas de alta presión LKHP se caracteriza por una carcasa y una placa trasera reforzadas, además de cierres internos de alta presión y conexiones de uso intensivo. Asimismo, están diseñadas para soportar presiones de entrada de hasta 40 bares, lo que las hace ideales para las filtraciones de osmosis inversa o las nanofiltraciones. Los cierres se pueden quitar en cuestión de segundos sin tener que retirar la placa trasera.
316L
3A
CLAMP SMS
316L
3A
CLAMP SMS
MR 300
LKHSP
MR-300, es una bomba de anillo líquido especialmente diseñada para bombear líquidos que contienen aire o gas. La bomba se puede utilizar en industrias alimentarias, químicas, farmacéuticas y similares. La bomba se utiliza principalmente para aplicaciones de proceso CIP en retorno. La MR-300 tiene un cierre mecánico sencillo con juntas de estanqueidad fijas de carbono y juntas de estanqueidad rotativas de acero dúplex resistente al ácido.
LKHSP, las bombas de la serie LKHSP son de cebado automático, lo que significa que se pueden utilizar para bombear productos que contienen aire o gas. Esto las vuelve ideales como bombas de retorno de los sistemas de CIP (limpieza in situ), además de los tanques vacíos. Las bombas LKHPS disponen de un depósito, una válvula de no retorno (normalmente cerrada) en el lateral y de válvulas en T y de no retorno (normalmente abierta) en la línea de bypass.
316L
3A
CLAMP SMS
316L
3A
CLAMP SMS
Sanitario | JARABA
OptiLobe OptiLobe, es la bomba positiva estándar de Alfa Laval, diseñada para aplicaciones generales. Disponibles en una gama optimizada con menos opciones, las bombas OptiLobe combinan la simplicidad más rentable con la calidad y fiabilidad de Alfa Laval. Las bombas OptiLobe se caracterizan por un diseño sin pintura con cierres de carga frontal y rotores de triple lóbulo. Son el último ejemplo de liderazgo de Alfa Laval en el diseño de innovación y los procesos de fabricación avanzada. 316L
3A
55
CLAMP SMS BOMBAS
SRU
SX
La bomba positiva principal de Alfa Laval, la SRU, presenta una extensa cantidad de opciones y materiales, además de admitir una gran variedad de temperaturas y presiones. De este modo, se trata de la solución ideal para las aplicaciones más exigentes.
El modelo SX es la bomba positiva de primera calidad de Alfa Laval y está diseñada para su uso en aplicaciones delicadas y de máxima limpieza. Las bombas SX, con rotores de múltiples lóbulos y una geometría de cabeza optimizados, garantizan una operación de corte bajo con las mínimas pulsaciones. Las convierte en la mejor opción para mantener la integridad de productos delicados. Las bombas SX presentan cierres mecánicos de carga frontal y una tuerca de motor de bajo perfil para el más alto nivel de cierre higiénico y mayor facilidad de limpieza. Están disponibles diferentes opciones de pulido electrónico y mecánico a fin de alcanzar mejores superficies de acabado, de hasta 0.5 Ra, además de información sobre materiales de 3.1.
En la gran cantidad de opciones, se incluyen camisas y carros para refrigerar y calentar la cabeza de la bomba, entradas rectangulares para el bombeo de fluidos de alta viscosidad y una amplia selección de cierres estándar, incluidos los cierres patentados que se adaptan a la mayoría de las aplicaciones. Asimismo, puede elegir rotores de dos o tres lóbulos en función de la aplicación. 316L
3A
CLAMP SMS
316L
3A
CLAMP SMS
JARABA | Sanitario
VÁLVULAS
56
Sanitario | JARABA
57
VÁLVULAS
VÁlvulaS
JARABA | Sanitario
Vรกlvula Mariposa 304/304L
316L
3A
BPE
CLAMP SMS
Vร LVULAS
58
Vรกlvula Mariposa Platillada 304/304L
316L
3A
BPE
CLAMP SMS
BPE
CLAMP SMS
Vรกlvula de Bola Sanitaria 304/304L
316L
3A
Sanitario | JARABA
Válvula Cheque Sanitaria 304/304L
316L
3A
BPE
CLAMP SMS
59
VÁLVULAS
Válvula Tres Vías (Tipo Plug) 304/304L
316L
3A
BPE
Válvula (Tipo Bola) CLAMP SMS
Válvula SRU 304/304L
316L
304/304L
316L
3A
BPE
CLAMP SMS
3A
BPE
CLAMP SMS
Válvula SX 3A
BPE
CLAMP SMS
304/304L
316L
JARABA | Sanitario
Vร LVULAS
60
Vรกlvula Antimezcla Unique Ultralimpia 304/304L
316L
3A
CLAMP SMS
Vรกlvula Simple Asiento Unique SSV Reverse 304/304L
316L
3A
CLAMP SMS
Sanitario | JARABA
61
VÁLVULAS
Válvula Simple Asiento
Válvula Simple Asiento
Unique RV
Horizontal Unique, de Salida de Depósito
304/304L
316L
3A
BPE
CLAMP SMS
304/304L
316L
Válvula Simple Asiento Doble
Válvula Simple Asiento
Unique SSV Tangential
Unique SSV Tangential
304/304L
316L
3A
CLAMP SMS
304/304L
316L
3A
CLAMP SMS
3A
CLAMP SMS
JARABA | Sanitario
Válvula
Válvula Antimezcla
Unique SSV Small Single Seat
Smpb Mixproof
304/304L
316L
3A
BPE
CLAMP SMS
304/304L
316L
3A
BPE
CLAMP SMS
VÁLVULAS
62
Válvula Antimezcla
Válvula Antimezcla
Unique Mixproof Large Particle
Salida de Depósito Unique SSV
304/304L
316L
3A
BPE
CLAMP SMS
304/304L
316L
Válvula Antimezcla
Válvula Antimezcla
Unique Mixproof Horizontal Tank
Smpb Mixproof
304/304L
316L
3A
BPE
CLAMP SMS
304/304L
316L
3A
3A
CLAMP SMS
BPE
CLAMP SMS
Sanitario | JARABA
63
VÁLVULAS
Válvula Mariposa
Válvula Mariposa
Control Único
ThinkTop D30
304/304L
316L
3A
BPE
CLAMP SMS
304/304L
316L
3A
BPE
CLAMP SMS
JARABA | Sanitario
VÁLVULAS
64
Sanitario | JARABA
Vรกlvula ThinkTop
65 Vรกlvula
Vรกlvula ThinkTop D30
Vรกlvula Inditop
Vร LVULAS
ThinkTop - Basic
JARABA | Sanitario
Válvula de Diafragma
Válvula de Diafragma
Premium UltraPure
DV-ST UltraPure
316L
3A
BPE
CLAMP SMS
316L
3A
BPE
CLAMP SMS
VÁLVULAS
66
Válvula Descarga de Aire LKUV-2 304/304L
316L
3A
BPE
Válvula Accionada por AireLKAP CLAMP SMS
Válvula Compuerta MH 304/304L
316L
3A
304/304L
316L
3A
BPE
CLAMP SMS
BPE
CLAMP SMS
Válvula Muestreo Unique BPE
CLAMP SMS
304/304L
316L
3A
Sanitario | JARABA
Válvula Diafragma Radial UltraPure 316L
3A
BPE
Válvula Cuerpo-Y Unique SSV CLAMP SMS
304/304L
316L
3A
BPE
CLAMP SMS
67
VÁLVULAS
Válvula Unique de Funcionamiento Manual 304/304L
316L
3A
BPE
CLAMP SMS
Válvula Sin Retorno LKC-2 304/304L
316L
3A
BPE
Válvula CPM-2 304/304L
316L
3A
BPE
CLAMP SMS
BPE
CLAMP SMS
Válvula SPC-1 Unique CLAMP SMS
304/304L
316L
3A
JARABA | Sanitario
Fitinería sanitariA clamp
Junta
Abrazadera Clamp 304/304L
316L
Teflón - Buna - Silicón - Vitón - EPDM 3A
BPE
CLAMP
3A
BPE
CLAMP
3A
BPE
CLAMP
3A
BPE
CLAMP
SANITARIO
68
Ferrule Clamp 304/304L
316L
Ferrule Clamp para Manguera 3A
BPE
CLAMP
316L
Reducción Clamp
Tapa Clamp 304/304L
304/304L
Concéntrica o Excéntrica 316L
3A
BPE
CLAMP
304/304L
316L
Sanitario | JARABA
Codo Clamp 45o 304/304L
316L
3A
BPE
CLAMP
69
SANITARIO
Codo Clamp 90o 304/304L
316L
3A
BPE
CLAMP
316L
3A
BPE
CLAMP
Tee Clamp 304/304L
JARABA | Sanitario
Fitinería sanitariA SOLDABLe
SANITARIO
70
Codo 45o 304/304L
316L
Codo 90o 3A
BPE
CLAMP SMS
304/304L
Reducción
316L
3A
3A
BPE
CLAMP SMS
3A
BPE
CLAMP SMS
Tee
Concéntrica o Excéntrica 304/304L
316L
BPE
CLAMP SMS
304/304L
316L
Sanitario | JARABA
UNIรณn sanitariA SMS
71
SANITARIO
SMS
SMS
Uniรณn
Tapรณn Rosca Interior
304/304L
316L
3A
SMS
304/304L
SMS
SMS
Junta EPDM
Llave P/ Tuerca 3A
SMS
304/304L
316L
3A
SMS
316L
3A
SMS
JARABA | Sanitario
SANITARIO
72
Sanitario | JARABA
SOPORTE PARA TUBERía
73
SANITARIO
Soporte para Tubería
Soporte para Tubería con Barra
Control Vibración 304/304L
304/304L
JARABA | Sanitario
Accesorios para Tanques
ACCESORIOS PARA TANQUE
74
Manhole Ovalado 304/304L
Manhole Redondo con Presiรณn 316L
304/304L
Manhole Redondo sin Presiรณn 316L
304/304L
316L
Sanitario | JARABA
75
ACCESORIOS PARA TANQUE
Válvula Nivel Superior, Inferior y Purga 304/304L
Visor Sanitario 316L
Válvula de Muestreo
304/304L
316L
CLAMP SMS
Válvula Presión-Vacío 304/304L
316L
304/304L
316L
JARABA | Sanitario
Bola de Limpieza
Nivelador para Tanque
Presión-Vacío 304/304L
316L
304/304L
316L
304/304L
316L
304/304L
316L
ACCESORIOS PARA TANQUE
76 Toftejorg SaniJet 25
Inyección Giratorio IM 15 304/304L
316L
Agitador de Montaje Lateral Tipo ALS
Sanitario | JARABA
Transmisor de Temperatura
Transmisor de Presiรณn 304/304L
316L
304/304L
316L
77 Interruptor de Nivel 304/304L
316L
Rotacheck
316L
304/304L
316L
Transmisor de Flujo 304/304L
Manรณmetro Electrรณnico
304/304L
316L
Manรณmetro Anรกlogo
ACCESORIOS PARA TANQUE
Sensor de Conductividad
JARABA | Sanitario
Intercambiador de calor sanitario
78 Placas Clip
SANITARIO
BaseLine
FusionLine
TS6-FMC
Casco y Tubo
Alfa Laval Clip 3
Sanitario | JARABA
Los intercambiadores de calor sanitarios de nuestra gama se han diseñado para aplicaciones de pasteurización, otras fases de calentamiento/enfriamiento de bebidas, productos lácteos, bebidas alcohólicas y productos viscosos, o aplicaciones de servicios. Sea cual sea el producto que elija, disfrutará de un diseño probado, fiable, compacto e higiénico que funcionará con eficacia durante muchos años. Con nuestros intercambiadores de calor por placas, conseguirá niveles muy elevados de seguridad para su producto y una producción rentable.
79
SANITARIO
JARABA | Herramienta
HERRAMIENTA
80
Herramienta | JARABA
81 HERRAMIENTA
Herramientas
JARABA | Herramienta
soldaduras
HERRAMIENTA
82
Herramienta | JARABA
Aporte Inoxidable
Electrodo Inoxidable
1/16 • 5/64 3/32 • 1/8
1/16 • 5/64 3/32 • 1/8
308L
316L
309S
308L
316L
309S
83 HERRAMIENTA
Carbón para Gauchar
Aporte Aluminio
3/16 • 1/4 • 3/8
1/16 • 3/32 • 1/8
Tungstenos 1/16 • 3/32 • 1/8
JARABA | Herramienta
quĂmicos
Decapante Decapinox en Gel
Decapante Decapinox en Pasta
Pasivante Passivinox
Prepare Inox Cleaner
HERRAMIENTA
84
Herramienta | JARABA
limpiadores
Limpiador Wurth
Sheila Shine Spray - Desgrasante y abrillantador
85 HERRAMIENTA
Sheila Shine 1/4 Galรณn - Desgrasante y Abrillantador
Sheila Shine Galรณn - Desgrasante y Abrillantador
JARABA | Herramienta
Discos de COrte
HERRAMIENTA
86
Herramienta | JARABA
4-1/2”
4-1/2”
9”
7”
14”
9”
87 HERRAMIENTA
7”
Discos de Corte Plano
Discos Corte Centro Hundido
4-1/2” • 7” • 9” • 14”
4-1/2” • 7” • 9”
JARABA | Herramienta
HERRAMIENTA
88
Disco de Pulir Centro Hundido 4-1/2” • 7” • 9”
Discos Polifan
Herramienta | JARABA
herramientas y acabados Sistema Combiclick
Disco de Apoyo
Disco de Paño Cabuya o Algodón
89
Disco de Lija HERRAMIENTA
Quita Rayas
Menzerna P126 Pasta de Pulir Rosada PULIDO 400 PARA INOXIDABLE Y METALES PRECIOSOS
Disco Fieltro
Discos Combiclick
Menzerna P175 Pasta de Pulir Amarilla PULIDO 800 PARA INOXIDABLE, ALUMINIOS Y BRONCE
JARABA | Herramienta
Rolo de Pulir - Flap Wheel
HERRAMIENTA
90 Rolo de Pulir - Flap Wheel
Rolo Polinox Combinado
Rolo de Pulir - Flap Wheel
Herramienta | JARABA
91 HERRAMIENTA
Disco Policlean
JARABA | Herramienta
Barrena de Cobalto
Barrena HSS
Machos de hacer Roscas
Broca Escalonada
Avellanador
Almohadillas para Terminaciรณn
HERRAMIENTA
92
Herramienta | JARABA
Sierra de Calar Bimetálica
Mango para Sierra de Calar Bimetálica
CEPILLOS CON HEBRAS INOXIDABLES
93 HERRAMIENTA
Cepillo Fibra Cabo Madera
Cepillo Ergonométrico 304/304L
Cepillo Fibra
304/304L
Cepillo con Placa 304/304L
304/304L
JARABA | Herramienta
Cepillo Redondo sin Trenzar
Cepillo Tipo Escoba 304/304L
304/304L
HERRAMIENTA
94
Cepillo Semi Copa Trenzado
Cepillo Copa Trenzado 304/304L
304/304L
Herramienta | JARABA
95 HERRAMIENTA
TC-F
TC-A
TC-C
TC-F
Fresas - Limas Limas Rotativas para Dremel
TC-A
TC-G
JARABA | Tornillería
TORNILLERÍA
96
Tornillería | JARABA
97
TORNILLERÍA
Tornillería
JARABA | Tornillería
Tornillería
TORNILLERÍA
98
Tornillería | JARABA
Tirafondo Estría 304/304L
316L
99 Tirafondo Avellanado Estría
Tirafondo Hexagonal 316L
Autobarrenable Estría
304/304L
316L
304/304L
316L
304/304L
316L
Autobarrenable Hexagonal 304/304L
316L
Cancamo Cerrado
Cancamo Abierto 304/304L
316L
TORNILLERÍA
304/304L
JARABA | Tornillería
Tuerca Hexagonal
Tuerca Seguridad 304/304L
316L
304/304L
316L
304/304L
316L
304/304L
316L
TORNILLERÍA
100
Tuerca Mariposa
Tuerca Ciega 304/304L
316L
Arandela de Presión
Arandela Plana 304/304L
316L
Tornillería | JARABA
Tuerca Remachable
Tornillo Hexagonal 304/304L
316L
304/304L
316L
101
TORNILLERÍA
Allen Avellanado
Estría Avellanado 304/304L
316L
Carruaje
304/304L
316L
304/304L
316L
Allen 304/304L
316L
JARABA | Tornillería
Weld Stud
Prisionero Allen 304/304L
316L
304/304L
316L
304/304L
316L
TORNILLERÍA
102
Expansión
Barra Enroscada
304/304L
316L
Tornillería | JARABA
Tarugo Plomo
Tarugo Plástico
103
TORNILLERÍA
Anclaje Epóxico
Punta Destornillador Estría
Remache 304/304L
316L
JARABA | Herramienta
HERRAMIENTA
104
Herramienta | JARABA
105 HERRAMIENTA
JARABA | Industrial
INDUSTRIAL
108
Santo Domingo República Dominicana Av. San Martín No. 209 Ensanche La Fé
Santiago República Dominicana C/Juan Goico Alix No. 6 Ensanche La Julia
Bávaro República Dominicana Av. Barceló, Verón 23000
Tel.: 809-565-8449
Tel.: 809-226-3463
Tel.: 809-455-3500
www.jaraba.com.do
JARABARD