Bila altanka #43 by jalyna

№43(69), 2013 ГАЗЕТА ЗМЕНШЕННЯ ШКОДИ

Полтавскому фонду

«Общественное здоровье» –

Фото из архивов фонда

18 лет!

Интервью с Андреем Протопоповым, основателем и директором фонда стр. 3–7 >

СЛОВО ДРУЗЬЯМ И КОЛЛЕГАМ. История и опыт фонда "Общественное здоровье" в интервью

МАЛЕНЬКАЯ ЧАСТИЧКА ОБЩЕГО ДЕЛА. Акция в аптеках Кривого Рога

стр. 7-13

стр. 14

МЕДИКИ ВІТАЮТЬ!

НЕ ТАК СТРАШЕН ОБНОН, как его рисуют

стр. 16-17

стр. 18-25

Біла Альтанка

АРТ

№ 43 (69), 2013

Біла Альтанка

ПОЛТАВСКОМУ ФОНДУ «ОБЩЕСТВЕННОЕ ЗДОРОВЬЕ» – 18 лет

Фото: Ялына

Андрей Протопопов: «Не останавливаться на достигнутом»

Никита Воловод: Андрей, поздравляем Вас, как директора, с юбилеем Вашей организации – Полтавского областного фонда «Общественное здоровье»! И первый вопрос: опишите основные вехи и достижения фонда от старта в 1995 году и до сегодняшнего дня? Андрей Протопопов: На момент регистрации фонд имел название «Приватний благодійний фонд боротьби зі СНІДом», потом, в 1996 году был перерегистрирован как «Полтавський обласний благодійний фонд «Анти-СНІД» и уже в 2004 году он получил название, под которым известен и сейчас, – «Громадське здоров’я». Это событие было одним из важнейших этапов, ведь фонд сформировался с новыми функциями, направлениями деятельности, к которым мы шли несколько лет. Реконструкция фонда была связана с законодательными процессами, изменениями в политике, как государства, так и самого фонда и его финансовых доноров. Изначально мы занимались помощью детям с ВИЧ-инфекцией. В то время благотворительные организации могли заниматься коммерческой деятельностью, часть прибыли от которой можно было направить на помощь людям. И мы занимались, среди всего прочего, изданием печатных материалов, средства от реализации которых шли на поддержку детей с ВИЧположительным статусом. Появлению же фонда помог, как говорят, «его величество случай», который и свел нас с представителем ООН Кристофером Пфлаймером в сентябре 1995 года. В Полтаве тогда проходило выездное заседание трейд-клуба – собрание международных организаций, которые на таких заседаниях ищут перспективные сферы для финансового и экономического сотрудничества между странами. Мы обратились к ним

Андрей Протопопов – директор фонда «Общественное здоровье», создатель газеты «Белая Альтанка», социальный педагог, общественный деятель и народный целитель – в беседе с корреспондентом «Белой Альтанки» Никитой Воловодом раскрывает секреты успешного развития своей организации, достигшей в этом году «совершеннолетия» – 18-тилетнего рубежа!

с предложением проекта по созданию экологического поселения вблизи Полтавы, в котором смогли бы проживать и обучаться народным промыслам дети-сироты. Представители трейд-клуба тогда отказали нам, так как проект был благотворительный, а они, по их словам, ориентировались на получение прибыли. А Кристофер Пфлаймер, с которым мы там познакомились, предложил обратиться ко Льву Ходакевичу, региональному координатору программ UNAIDS в Украине. Я с ним связался, и он в октябре этого же года пригласил меня на конференцию в Киеве по поиску будущих партнеров программ профилактики ВИЧ/СПИДа в Украине. Там были представители социальных служб, Красного Креста, Министерства здравоохранения, но ни одной неправительственной ВИЧ-сервисной организации – их тогда просто не было в Украине, наш фонд был первым – и это действительно так. На этой конференции нам рассказали, что в 1995 году было проведено исследование по распространенности ВИЧ-инфекции среди потребителей инъекционных наркотиков Одесской области – она была выбрана UNAIDS как приоритетный регион в Украине, – а в 1996 году, благодаря помощи Льва Ходакевича и Лидии Андрущак, программного менеджера UNAIDS, сотрудники нашего фонда получили возможность пройти соответствующее обучение вместе с одесситами и их командой. UNAIDS помогли нам найти финансового донора – им стала программа IHRD* «Института Открытого Общества» (Нью-Йорк, США), и мы начали функционировать как самостоятельный проект. То есть, можно сказать, что фундамент снижения вреда в Украине был заложен в Полтаве и Одессе. Также добавлю, что еще до реализации программы снижения вреда, в 1995 году было заложено направление работы,

* IHRD – International Harm Reduction Development program – программа развития Снижения вреда Института Открытого Общества (Open Society Institute – OSI), финансируемая Джорджем Соросом с 1994 года по настоящее время

№ 43 (69), 2013

Біла Альтанка

ПОЛТАВСКОМУ ФОНДУ «ОБЩЕСТВЕННОЕ ЗДОРОВЬЕ» – 18 лет

о важности которого мы тогда даже не догадывались – это издание благотворительной газеты «Белая Альтанка», которая, фактически, является ровесницей фонда. Сложным ли был путь становления организации? Можете вкратце описать этот путь? Кто помогал, а кто мешал на этом пути? С какими людьми и событиями связаны самые успешные и самые тяжелые годы организации? Когда только стартовали программы снижения вреда в Украине, мы все – Одесса, Полтава, позже Николаев – были на виду у многих международных финансовых доноров. И поэтому не могли себе позволить даже споткнуться, а не то чтобы ударить лицом в грязь, хотя сложностей, конечно, было много. Сложнее всего было работать в отсутствие и даже вопреки отсутствию законодательных норм, регламентирующих нашу работу. Тогда, в середине 90-х, наш проект могла закрыть милиция за обмен шприцев, СЭС – за их сбор и утилизацию, налоговая – за неструктурированную в то время бухгалтерию НПО. Да, и распространение среди потребителей наркотиков профилактических ИОМ далеко не всегда адекватно воспринималось со стороны отдельных ответственных лиц и граждан нашего города. Все эти сложности решались на местах по мере возможности и, как правило, на личных контактах – слава Богу, нормальные люди есть во все времена. И важнейшей вехой стал выход в 1998 году Закона Украины «О предупреждении заболевания синдромом приобретенного иммунодефицита (СПИД) и социальной защите населения», который создал законодательные условия для работы ВИЧсервисных организаций – их деятельность стала важна и значима для государства. IHRD и МБФ «Відродження» в период с 1997 по 2001 годы придавали ключевое значение развитию потенциала, перспективных инициатив и персонала организаций, реализующих проекты снижения вреда, что давало всем равные возможности проявлять свои сильные стороны. Благодаря этому каждая организация имела свое «лицо» и уникальный опыт. Благодаря Центру коммуникативных программ Университета Джонса Хопкинса, в частности, их представителю в Украине Анне Сохань, фонд, как организация, значительно продвинулся вперед. Можно сказать, что с ней мы научились издавать информационно-образовательные материалы: работать в условиях жестких дедлайнов, обрабатывать большие массивы информации, подавать ее доступно и интересно. На тот момент все, что у нас было – это переводы западных изданий. И мы понимали, что, будучи созданными в другой культуре, они и предназначены для нее, а в наших реалиях их актуальность теряется. Возникала масса проблем с населением, с администрациями школ, в которые попадала подобная профилактическая литература. Это продолжалось до тех пор, пока мы не отказались от переводов в пользу авторских материалов с учетом всех наших реалий и особенностей менталитета украинских читателей. И мы начали писать

о наркотиках с прицелом на общее население. Не выделять наркозависимых из числа «нормальных» людей, а включить их в это число, написав доступно для них всех – такова была наша идея. И это впоследствии стало еще одним направлением в работе фонда, которое мы до сих пор считаем приоритетным. Хочу заметить, что всегда главным в работе нашей организации был персонал. Я очень благодарен Оксане Колесниковой, одной из ключевых фигур в истории фонда, которая смогла систематизировать ведение аналитической и проектной документации, поскольку тогда еще никаких норм и рекомендаций не было. И первые должностные инструкции, инструкции по технике безопасности, информационно-образовательные и методические материалы для клиентов и персонала – все это ее заслуги. Низкий поклон первому социальному работнику проекта снижения вреда в Полтаве – Олегу Смоловику, всем социальным работникам и менеджерам проектов, которые в разное время работали и работают в фонде «Громадське здоров’я» сейчас. Многим из них работа в нашей организации стала своеобразной «путевкой в жизнь». И особенно я благодарен нашим бухгалтерам, а именно Дышлевич Ирине Анатольевне, которая пришла к нам в очень сложное для фонда время и смогла навести порядок в бесконечном лабиринте взаимоотношений организации с государственными финансовыми контролирующими органами и финотделами донорских организаций. За 18 лет через нее прошло достаточно много сотрудников, и на сегодняшний день мы имеем, как мне кажется, уникальную команду. Это люди, которые понимают свою работу, небезразличные, но, в то же время, не фанатики, а именно профессионалы. Мы всегда дорожили нашими партнерами в сфере здравоохранения, о которых тоже хотелось бы вспомнить. Это

Cлева направо: старший группы социальных работников фонда «Анти-СПИД» Олег Смоловик, эксперт Института Открытого общества фонда Сороса Рейчел Андерссон (Калифорния, США), Президент фонда «Анти-СПИД Андрей Протопопов. Полтава, 1998 г. Фото из архива ПОБФ «Общественное здоровье»

Біла Альтанка

ПОЛТАВСКОМУ ФОНДУ «ОБЩЕСТВЕННОЕ ЗДОРОВЬЕ» – 18 лет

№ 43 (69), 2013

Лидия Леонидовна Войтенко, главный инфекционист Полтавской области, благодаря ей и при поддержке городской СЭС в 1998 году мы впервые в Украине смогли наладить процедуру уничтожения использованных шприцев – тогда это действительно был прорыв в профилактике. Вместе с Владимиром Александровичем Коршенко мы стояли у истоков создания СПИДцентра в Полтаве, и он впоследствии, уже как главврач, оказывал нам очень значимую помощь. С кожвендиспансером у нас всегда были хорошие отношения – с главврачом, Владимиром Ивановичем Каменевым, с заведующим оргметодотделом, Виктором Алексеевичем Кузьменко – благодаря им мы могли и продолжаем направлять наших клиентов на бесплатАндрей Протопопов на пресс-конференции, посвященной всеукраинской акции ное лечение. Совместно с Центром здоровья и «Венский экспресс», проведенной «СПИД Фондом Восток-Запад» в Полтаве в канун XVIII его главврачом, Ниной Ивановной Дурдыкули- Международной конференции по ВИЧ/СПИДу в Вене. Справа: врач-инфекционист Полтавевой, мы давно сотрудничаем в сфере издания ского областного центра профилактики и борьбы со СПИД, Елена Васильевна Сабинина. ИОМ. Благодаря Виктору Петровичу Лысаку, В центре: представитель «СПИД Фонда Восток-Запад», психолог Светлана Валько. Фото: начальнику управления здравоохранения Пол- Ялына. Июль, 2010 г. тавской областной администрации, наш фонд имеет поддержку со стороны медицинских учреждений. Все ния иммунной системы. В этой операции много сложностей эти люди сыграли ключевую роль в становлении нашего фон- – подбор подходящего донора, высокий шанс отторжения, да, и всех их я хотел бы поблагодарить за помощь. а стоимость операции делает ее для многих нуждающихся практически недоступной. Тогда я и подумал – а почему бы Традиционный вопрос о мотивации. Что лично Вас спод- не попробовать бесконтактным способом простимулировать вигло взяться за решение такой сложной задачи, как костный мозг больного человека. По понятным причинам, я противодействие эпидемии ВИЧ/СПИД, подразумеваюне могу назвать учреждение и имена всех людей, которые приложили усилия для организации и проведения такого щей работу с такой трудноступной и не всегда благоэксперимента. Но очень надеюсь, что многие из них прочидарной категорией, как потребители инъекционных тают мои слова благодарности в этой статье. Подготовка занаркотиков? Да, это целая история… Дело в том, что в период с 1990 по няла в общей сложности полгода, а сам эксперимент длился 1994 год я активно занимался народной медициной и прини- не более 40 минут для каждого из 4-х пациентов. Результаты мал участие в исследованиях, проводимых в лабораториях анализов свидельствовали о стимуляции гемопоэза (процесс центра «Информотерапия» МОЗ Украины под руководством образования, развития и созревания клеток крови). Один из кандидата биологических наук Зиновия Скрипнюка (работа врачей-инфекционистов тогда так прокомментировал прос клетками живых организмов, диагностика и бесконтактное исходящее: «Я не верю в биоэнергетику, но эти 40 минут влияние на патогенные процессы), в лаборатории лазеро- воздействия дали результат, которого мы добиваемся за 2 спектроскопии Института биохимии им. А.В. Палладина НАН месяца интенсивной терапии». Вот именно эти результаты и Украины под руководством кандидата физико-математиче- натолкнули меня на мысль о создании ВИЧ-сервисной оргаских наук Юрия Левчука (бесконтактное влияние на жизне- низации. деятельность условно патогенных микроорганизмов, исключающее психотерапевтическое воздействие и гипноз). Это 18 лет – это возраст совершеннолетия. Дальше – была настоящая школа, где не было места мистике и иллюзи- взрослая жизнь. Какой вы видите взрослую жизнь своей ям. В это же время я сделал попытку объяснить с материали- организации? Каковы планы на будущее, перспективы, стической точки зрения некоторые аспекты бесконтактного идеи? Видите ли Вы будущее «Общественного здоровья» взаимодействия между живыми организмами, разработал вне Снижения вреда и профилактики ВИЧ? свой метод диагностики и воздействия, успешность которого Признаюсь, да. Мне, например, интересно было бы заняться подтверждена экспертным заключением Украинской Ассо- проектами, связанными с детьми-сиротами, детьми из нециации народной медицины. Ну и, естественно, все это тогда благополучных семей, которые отбывают наказание в колонатолкнуло меня на мысль проявить себя в чем-то значимом, ниях. Информационный вакуум и отсутствие полноценного а на то время значимой в Украине стала ВИЧ-инфекция. Од- общения со своими сверстниками, которые находятся на нажды я наткнулся на статью в русскоязычном «Нью-Йорк свободе, – не лучшие условия для формирования полноценТаймс» о пересадке костного мозга как способе восстановле- ной личности. Когда они освобождаются, то оказываются в

Біла Альтанка

ПОЛТАВСКОМУ ФОНДУ «ОБЩЕСТВЕННОЕ ЗДОРОВЬЕ» – 18 лет

№ 43 (69), 2013

состоянии фрустрации – их преследуют переживания, разочарования, тревоги и, наконец, отчаяние. Отсюда и криминальные рецидивы. А эффективного механизма адаптации нет. Разработать такой психолого-педагогический механизм, который помогал бы заполнить эту пропасть в становлении личности и применять его в работе с такими подростками – вот это было бы мне интересно. Интересна также тема социальных предприятий. Команда Полтавского областного благотворительного фонда «Общественное здоровье» образца 2010 года. Я недавно познакомился Фото: Ялына с интересным примером – экологической экспериментальной фермой в селе Андре- здесь важен не «пьедестал», а искренняя человеческая блаевка Днепропетровской области. После наших коровников, годарность за ту работу, которую стараешься делать хорошо. похожих на бомбоубежища в грязи, мы там сразу и не по- И тогда подумаешь, что действительно многое уже сделано няли, что это ферма. Внутри – приборы для измерения по- – вроде как сам себе итог подводишь. Главное в такой ситуаказателей молока, холодильная установка, каждая корова на ции – не останавливаться на достигнутом. своем месте, чистенькая и ухоженная, и ни каких запахов – европейский уровень. Ферма входит в созданный в районе Нельзя сказать, что ВИЧ-сервисные организации в молочарский кооператив, и централизованно сдает молоко, Украине растут как грибы после дождя. Сфера эта до двух тонн в день. Все это выглядит как абсолютно другая, по-прежнему остается в нашей стране «невозделанной не украинская, жизнь. И это тоже интересное направление нивой», «непаханым полем». Как Вы думаете, почему это происходит? И что бы Вы пожелали руководителям модля того, чтобы попробовать себя в нем. лодых благотворительных организаций, вступающих на эту стезю, а также тем, кто находится на пороге Андрей, тяжело быть руководителем неправительсоздания своей благотворительной организации? ственной организации? И что является для Вас награСложно ответить однозначно. Борьба с эпидемией ВИЧ в дой за эту работу? Сколько себя помню на этой должности, я всегда был недово- Украине – это, так сказать, дело государства и всей общелен своей работой. Мне кажется, что руководитель не может ственности в целом, а не только отдельно взятых НПО. На сказать, что он в управлении достиг совершенства. Конечно, современном этапе на создание новых ВИЧ-сервисных орв какой-то момент можно подумать, что пришел к некоему ганизаций в Украине зачастую влияют «внешние факторы», результату, особенно когда коллектив работает фактически например: изменение стратегии и политики донорских оргаавтономно, но в любой момент надо быть готовым вмешать- низаций в финансировании программ профилактики ВИЧ, в ся – иногда «топнуть ногой», иногда посоветовать, показать частности, расширение регионов покрытия и приоритетность как правильно, а при необходимости – и не постесняться вы- в отношении конкретных уязвимых групп населения; реже полнить работу за другого сотрудника. Есть разные модели внутриорганизационные конфликты и как результат – появуправления – тоталитарная, демократическая, либеральная ление двух и более организаций, реже – объединение уже и т.д., и я для себя до сих пор не могу решить, какая из них существующих НПО в ассоциации, коалиции и сети. Тогда, в лучше – часто у меня они меняются день ото дня и даже в середине 90-х, ВИЧ-сервисные организаций создавались по течение дня :) Моя стратегия – это быть готовым вмешаться принципу: объединяющая идея, единомышленники способв любой момент – ведь ситуацию легче предупредить. Я не ные ее реализовать и лидер, готовый повести за собой. Поэтому хочу пожелать руководителям молодых НПО разделяю мнения, что проблемы нужно решать по мере их поступления. Нужно быть готовым к разным сложностям, возродить давнюю, почти забытую в монотонных рабочих которые все равно когда-нибудь наступят. И быть для этого буднях и разрастающейся бюрократии традицию, заложеннадо не местечковым директором, а уметь наблюдать и ана- ную еще во времена проектов IHRD в Украине – иметь свое лизировать окружающую действительность глобально, во «лицо», творчески развиваться и дружить организациями. всех ее аспектах. Беседовал Никита Воловод, «Белая Альтанка» Что является наградой? Скорее всего – признание. Но

№ 43 (69), 2013

Біла Альтанка

ПОЛТАВСКОМУ ФОНДУ «ОБЩЕСТВЕННОЕ ЗДОРОВЬЕ» – 18 лет

Оксана Колесникова: «Главная заслуга фонда в том, что он в своё время доказал: один в поле – воин» Оксана Колесникова – психолог, которая в свое время сотрудничала с фондом «Анти-СПИД» как специалист Полтавского областного центра социальных служб для детей, семьи и молодежи, с 1999-го по 2004-й годы координировала ряд проектов фонда и редактировала газету «Белая Альтанка», сегодня занимается издательской деятельностью – является ответственным редактором журнала «Вісник Полтавської державної аграрної академії». Рассказ о фонде «Общественное здоровье» был бы не полным и не объективным, без воспоминаний Оксаны – ключевой фигуры в деятельности фонда периода смены веков – Оксана «перевела» фонд из ХХ века в ХХI столетие. Если вспомнить 2000-й год и царившие в обществе настроения, то можно сказать, что все тогда ждали очередного конца света. Оксана – одна из тех людей, благодаря которым этот конец не состоялся, по крайней мере, в работе фонда «Общественное здоровье» (в то время – фонд «Анти-СПИД»), наоборот, произошел подъем. От редактора и автора вопросов интервью: Оксана – человек, который привел меня, Анатолия Волика, в фонд «Анти-СПИД», посвятил в мудрость и тонкости общественной работы. Примерно в это же время, в 1999 году, когда я познакомился с Оксаной, я, заканчивая Украинскую медицинскую стоматологическую академию в Полтаве, подрабатывал «литературным негром» у одного известного писателя, собирая ему гадательные практики для «Энциклопедии предсказаний». Одну из этих практик – тибетское гадание «Мо» – я проверил на себе: бросил кости, и мне выпало «Слушайся женщин». Вскоре после этого случая появилась Оксана и предложила мне работу врача-консультанта в «Новой линии» – информационно-консультативной службе по вопросам ВИЧ/СПИДа Полтавского фонда «Анти-СПИД». Работа в фонде стала моей судьбой. Об этом и многом другом мы побеседовали с Оксаной Колесниковой…

Анатолий Волик: Оксана, фонду «Общественное здоровье» исполняется 18 лет. Ты – одна из тех, кто закладывал фундамент этой организации. И этот юбилей – твоя заслуга в том числе. Так что, поздравляю тебя! И вопрос: верилось ли тогда, в далекие 90-ые, что все будет так всерьез и надолго? Расскажи о первых шагах фонда – с чего все начиналось? Хотелось бы услышать историю становления фонда именно от тебя. Включая, конечно, рассказ о лично твоей мотивации заниматься профилактикой ВИЧ. Оксана Колесникова: Анатолий, огромное спасибо за тёплые слова. Это очень приятно слышать. И, вне всяких сомнений, успешная работа фонда все эти годы – это наша общая

Біла Альтанка

ПОЛТАВСКОМУ ФОНДУ «ОБЩЕСТВЕННОЕ ЗДОРОВЬЕ» – 18 лет

№ 43 (69), 2013

ственной сложностью для подобных проектов является их ограниченность во времени, обусловленная чёткими временными рамками реализации и выделяемым бюджетом. Кроме того, чем более масштабным был проект, тем сложнее пролонгировать его работу собственными ресурсами организации по окончанию финансирования. Лично для меня этот проект был очень важным этапом в профессиональной сфере – он помог реализовать мне многие задумки и идеи, возникшие в процессе реализации других проектов, но требовавшие дополнительного финансирования и большего штата проекта. Кроме Оксана Колесникова (первая справа) во время «круглого стола», посвященного итогам проекта того, он подарил мне встречи со мно«Адвокация интересов женщин, уязвимых к ВИЧ, в обеспечении их доступа к социально-психологими прекрасными людьми – как прогической и медицинской помощи в г. Полтава», координатором которого она являлась. Результатом фессионалами в медицинской или соципроекта стало открытие и работа кабинета доверия «Подруга» в 4-й городской поликлинике г. альной сфере, так и с ВИЧ-позитивными Полтавы. Фото: А. Волик, 2004. ребятами и девушками, среди которых заслуга. Лично мне в те далекие 90-ые не просто верилось, было много ярких, неординарных, творческих людей, внёсчто всё всерьёз и надолго, но была твёрдая уверенность, что ших свой неоценимый вклад в успешную реализацию этого и мы сможем сделать очень многое для людей, нуждающихся многих других проектов. в нашей помощи. Я думаю, что без такой веры и начинать что-либо не стоит. Я присоединилась к работе фонда на эта- В чем ты видишь заслуги и достижения фонда? Объективпе проведения первичных исследований в наркогенной сре- но: чего добился фонд, в чем его успех? де Полтавы. Фонд проводил их собственными силами. Была собранна очень ценная обширная информация, поскольку Я считаю, что главная заслуга фонда в том, что он в своё время к сотрудникам фонда как представителям общественной (а доказал: «И один в поле воин». Т. е. можно изменить многие не государственной) организации было значительно больше социальные тенденции усилиями даже изначально очень недоверия со стороны респондентов. А дальше уже началась большого числа людей. Но принципиальным при этом являинтенсивная плодотворная работа по реализации грантовых ется следующее: эти люди должны верить в то, что они могут проектов. Так что мотивация у меня была сугубо профессио- изменить мир к лучшему. И очень много работать для этого. Очень много. Тогда всё получится. Появятся единомышленнальная. ники, соратники, волонтёры, полиси-мейкеры, лоббирующие их интересы, спонсоры, общественная поддержка и т.д. Но Оксана, я без преувеличения считаю тебя своей наставнивначале должна быть несокрушимая вера в успех социально цей и, если можно так выразиться, «путеводительницей», значимого дела и колоссальная трудоспособность. Именно ибо именно ты привела меня в фонд и ВИЧ-сервис вообще, таким флагманом и стал в своё время фонд. В этом, я считаю, где я работаю вот уже 15 лет и полностью реализовал его огромная (но, к счастью, не единственная) заслуга. себя в социальной работе. Спасибо тебе за такое участие в моей судьбе! Начинал я врачом-консультантом в службе Люди. Выше все вопросы безличны и касаются «Обществен«Новая линия» фонда «Анти-СПИД». Это был целиком твой ного здоровья» в целом. Но любая организация, ее имидж и проект. Расскажи о нем немного: как возникла идея, надела – это люди. Конкретные личности. Кто вспоминается? С сколько удалось реализовать задуманное, каковы резулькакими людьми ассоциируется фонд «Общественное здоротаты? Чем для тебя была «Новая линия»? вье» в первую очередь? Ну, Андрей Протопопов – понятно. Идея создания консультативной службы «Новая линия» на Идейный вдохновитель, президент, директор. О нем было базе фонда «Анти СПИД» пришла к нам во время реализа- сказано выше. Кто еще? И почему? ции предыдущих проектов по профилактике ВИЧ-инфекции. Таких людей много. Конечно же, Олег Смоловик – организаВозникла потребность в более масштабных программах ин- тор и вдохновитель первой группы социальных работников, формирования и работы с целевыми группами, включая ВИЧ- Наталья Протопопова – наш первый бухгалтер, уехавшая ропозитивных. Для решения этих задач и была создана кон- жать в роддом прямо с работы, поставив последнюю точку в сультативная служба «Новая линия». Реализовать задуманное финансовом отчёте по проекту, будущий создатель областнов рамках проекта удалось практически полностью. Един- го фонда Вернадского Виктор Иванович Пятаченко, наш «си-

№ 43 (69), 2013

Біла Альтанка

ПОЛТАВСКОМУ ФОНДУ «ОБЩЕСТВЕННОЕ ЗДОРОВЬЕ» – 18 лет

садмин» Дима Шумилин, Ира Мартынова и многие другие, а также, безусловно, команда чуть более позднего этапа: мой любезный собеседник, человек архитворческий, искренний, невероятной трудоспособности и с высочайшими моральными качествами – Анатолий Волик, эффективный специалист в очень разноплановых направлениях, прекрасный человек – Светлана Володская, чудесный доктор и социальный работник Валерий Бурлаенко… Можно перечислять очень долго – каждый человек, работавший в фонде, внёс свой уникальный вклад в нынешний имидж фонда и его достижения. Вспомни какую-нибудь интересную историю, которая произошла с тобой во время работы в нашей организации и которая, по твоему мнению, значительна и показательна. Можешь? Может это личная история кого-то из клиентов… Может случай из практики… Ну и чтоб, как в басне, – с моралью. Таких историй было много. Но одна запомнилась особенно. Это было в самом начале реализации проекта консультативной службы «Новая линия». Я сидела на приёме, и тут в комнату вошла девушка несколько необычной внешности – очень худенькая, измождённая, бедно одетая, несколько суетливая, взволнованная, со сбивчивой быстрой речью.

Первая мысль у меня была: «Типичная наркоманка». Ан нет. Оказалось, что лично она как раз к наркотикам никакого отношения не имела – со временем она стала очень активным волонтёром фонда, лично подготовила несколько буклетов, прекрасно рисовала, была чудесной мамой. К сожалению, её уже нет с нами. Светлая ей память. Но урок запомнился надолго: «Первое впечатление бывает весьма обманчивым» и «Не спешите навешивать ярлыки – можно очень ошибиться». Оксана, не буду больше мучить. Просто скажи несколько слов в адрес «виновника торжества» – фонда «Общественное здоровье». Чтобы ты хотела передать сегодняшнему коллективу фонда? Безусловно, хочется поздравить весь коллектив фонда – тех, кто сейчас работает, и тех, кто когда-то в нём работал – с «совершеннолетием» фонда. И обратить внимание на то, что слово «совершенный» подразумевает полноту и высшую степень качества. Именно поэтому пожелать хочется именно совершенства – профессионального, личностного, духовного – в несении блага людям, ибо это и является главной миссией любого БлагоТворительного фонда. Беседовал Анатолий Волик, «Белая Альтанка»

Наталья Киценко: «С самого начала своего существования эта организация уже была зрелой» Наталья Киценко, директор Департамента по вопросам ВИЧ/СПИД и наркомании Одесского благотворительного фонда «Дорога к дому», национальный тренер, международный эксперт программы Снижения вреда. Наталья Анатольевна, Полтавскому фонду «Общественное здоровье» в этом году исполняется 18 лет. Вы – непосредственный свидетель и участник тех событий, когда в 1995 году в Украину пришла эпидемия ВИЧ-инфекции и первые украинские организации, в числе которых одесская «Вера. Надежда. Любовь» и полтавский фонд «Анти-СПИД, вышли, так сказать, навстречу ВИЧ… Хотелось бы услышать Ваши воспоминания о том, как начиналась профилактика ВИЧ в

Украине и оценку роли полтавского фонда «Анти-СПИД» и ее бессменного лидера Андрея Протопопова в становлении и развитии отечественных программ профилактики ВИЧ?

Профилактика ВИЧ в Украине началась в 1996 году с большого семинара, который состоялся в Харькове. Я в то время работала в Одесском противочумном институте, в отделе, который занимался СПИДом и подчинялся национально-

№ 43 (69), 2013

Біла Альтанка

ПОЛТАВСКОМУ ФОНДУ «ОБЩЕСТВЕННОЕ ЗДОРОВЬЕ» – 18 лет

му комитету по борьбе со СПИД. И вот нам было дано задание собрать по всей Украине специалистов для этой работы. Там, в Харькове, я и познакомилась с Андреем Протопоповым, который к тому времени уже возглавлял созданную им общественную организацию – Полтавский благотворительный фонд «Анти-СПИД». Так что, можно сказать, это была первая неправительственная ВИЧ-сервисная организация в Украине. Семинар в Харькове был для нас абсолютно новым – первый раз мы услышали о Снижении вреда, о том, что заботиться надо именно о потребителях инъекционных наркотиков, предоставлять им шприцы и другую помощь. Это звучало для нас очень необычно и непривычно, потому что я, например, до этого семинара ничего не знала о профилактике ВИЧ. Мы были смущены полученной информацией и думали, что никогда не будем заниматься этой работой, но история стала развиваться так, что после этого семинара мы в Одессе начали исследования, а потом пилотный проект по снижению вреда на базе общественной организации «Вера. Надежда. Любовь», чтобы понять, насколько подходы СВ могут быть внедрены в Украине. Андрей параллельно начал программу СВ в Полтаве. Так как кроме наших двух НПО в Украине не было других организаций, занимающихся СВ, мы очень много общались, поддерживали друг друга, обсуждали проблемы, советовались, и такое взаимодействие переросло в дружбу, которая длится по сей день. Роль полтавского фонда «Анти-СПИД» и Андрея Протопопова в становлении программ Снижения вреда – это глобальная роль, так как опыт фонда «Анти-СПИД» являлся первым образцом и, как образец, был распространен во многие регионы Украины. Андрей Протопопов как технический советник IHRD (Международной программы Снижения вреда – прим. ред) уделял много времени обучению других НПО работе по профилактике ВИЧ среди ПИН, в общем-то, именно он и создал устойчивую базу Снижения вреда в Украине. Много времени он уделял поездкам в другие города, в новые организации, обучал сотрудников, помогал им устанавливать партнерские взаимоотношения с государственными структурами. Это была первая организация, которая создала образцовую партнерскую сеть в своем городе и эта сеть послужила примером для других НПО. Андрей Протопопов также обладает чутьем на нужных людей – это он подключил к Снижению вреда таких серьезных специалистов, как Оксана Колесникова, Светлана Володская и многих других. А какие ассоциации вообще с полтавским фондом «Общественное здоровье»? Кто, что, какие люди, какие дела и достижения фонда вспоминаются? Может, какие-то заслуги фонда или отдельных его сотрудников хотелось бы выделить особо?

Мы дружим семьями, как говорится в фильме «Москва слезам не верит». Полтавский фонд для нас, одесситов – этот родные люди, а не просто партнеры или коллеги. С Андреем Протопоповым мы вместе работали в Грузии, Беларуси и в других странах СНГ. Я многому училась у Андрея в этих поездках и приезжая к нему в Полтаву. И мне очень запомнилось, например, когда в 1998 году Андрей проводил в Полтаве круглый стол и мы, одесситы, тоже участвовали, и я была поражена, что в этом мероприятии участвовали и представители УВД, соцслужб, администрации Полтавы. То, какие серъезные партнеры подключились к Снижению вреда в Полтаве меня тогда очень поразило и, можно сказать, послужило для нас примером. С одесским фондом «Дорога к дому» нашу организацию связывает ряд совместных проектов. Например, проект 2003-го года «Пусть каждый найдет свою дорогу к дому» по работе с бездомными, которой наши сотрудники учились у вас в Одессе, а потом реализовывали знания уже в Полтаве с новой для нас тогда целевой группой – лицами без определенного места жительства. Какие еще точки соприкосновения, совместные проекты Одессы и Полтавы вспоминаются Вам? Ну, прежде всего, книга «Аутрич и консультирование», которую мы написали вместе с Анатолием Воликом, – это была идея Андрея. Книга настояна на опыте аутрич-работников Полтавы и Одессы, она вобрала в себя и опыт Андрея Протопопова как организатора. Еще у нас с Протопоповым был совместный проект от компании «Джонсон и Джонсон», где Андрей занимался разработкой методики социального сопровождения, а мы в Одессе занимались обучением специалистов. У полтавского фонда «Общественное Здоровье» очень много таких проектов, которые не просто реализуются для отчета, а трансформируются в методологию, в методические рекомендации. В этих методических рекомендациях отражена главная, на мой взгляд, профессиональная черта Андрея – тщательность. Это – четкие логичные действия, подробные схемы, пошаговость, подробность. И сегодня мы вместе с Андреем и другими коллегами работаем над Национальной стратегией Снижения вреда и хотим, чтобы наш опыт был изложен в таком серьезном документе и принят во внимание на национальном уровне. Поэтому, я считаю, что за 18 лет фонд достиг очень многого и опыт этот не определишь как опыт несовершеннолетней организации, которая только сейчас достигла совершенства – нет, с самого начала своего существования эта организация уже была зрелой. И очень приятно, что наша дружба и наше сотрудничество продолжаются и, я надеюсь, сохранятся навсегда. Беседовал: Анатолий Волик

№ 43 (69), 2013

Біла Альтанка

ПОЛТАВСКОМУ ФОНДУ «ОБЩЕСТВЕННОЕ ЗДОРОВЬЕ» – 18 лет

Игорь Малюков: «Эта работа – самое полезное из всего того, что я делал в жизни» «Бывших сотрудников не бывает» – решили мы в «Белой Альтанке» и связались с некоторыми из тех, кто начинал свой профессиональный путь в «Общественном здоровье». Нам стало интересно, как сегодня сложились судьбы людей, которые от имени фонда работали непосредственно в «поле» – на полевых пунктах обмена шприцев. В этой рубрике мы предоставляем слово им – тем, без кого сегодняшние успехи и достижения фонда были бы невозможны – социальным работникам, аутричерам фонда «Общественное здоровье». На вопросы «Белой Альтанки» любезно согласились ответить Гоша Малюков («Онейроид»), Олег Дымарецкий («Cвітло надії»), Роман Дрозд («Cвітло надії»). Игорь Малюков – барабанщик группы «Онейроид», социальный работник фонда «Общественное здоровье» периода 2001–2003 гг. Как ты познакомился с фондом? Какие пути-дороги и жизненные обстоятельства привели тебя на работу в фонд «Общественное здоровье»? Я вырос в микрорайоне «Алмазный». Это был эпицентр наркомании в Полтаве того времени. Те, с кем я в детстве в песочнице играл, на моих глазах уходили в наркоманское движение – и кто умирал, кто терял облик человеческий. И вот мой сосед по лестничной площадке – Анатолий Волик – однажды мне сказал: есть работа, и описал мне ее. И я понял – это моё. Мне 20 лет тогда было. Мне понравилось, что это было нестандартно. Это не продавец или менеджер, это не «офисный планктон», как сейчас говорят. Это работа с людьми. Я вдруг получил возможность помочь этим людям – наркозависимым, среди которых много моих друзей и знакомых. Я даже почувствовал себя психологом на этой работе. Эта работа – самое полезное из всего того, что я делал в жизни. Чем ты занимался в фонде, на каком посту работал? * ПОШ – пункт обмена шприцев

Работал на всех постах, на всех ПОШах*, но в основном на Браилках (один из спальных районов Полтавы – прим. ред.). Работа меня сразу очень поразила. Я вспоминаю, был период, когда меня каждый день на ПОШе ждала девочка: я приезжаю на ПОШ, а она уже ждет. И вместе со мной уходит, когда ПОШ закрывается. Она мне говорила: «Мне с тобой спокойно. Можно я буду с тобой стоять?». И так длилось долго. А как она стала наркоманкой… По-дурацки. Чтобы просто не быть «белой вороной». За компанию. Еще водителем работал. Моя белая «бэха» на период моей работы стала транспортом фонда, на ней я и на трассу к девочкам секс-работницам выезжал, и на утилизацию шприцы возил… Что в плане дальнейшего развития дала тебе работа в фонде «Общественное здоровье»? Какие уроки на будущее ты извлек, какие выводы сделал, и помог ли тебе по жизни опыт, приобретенный в фонде? Опыт колоссальный! Прежде всего, это опыт в понимании людей, в умении входить в положение другого человека.

№ 43 (69), 2013

Біла Альтанка

ПОЛТАВСКОМУ ФОНДУ «ОБЩЕСТВЕННОЕ ЗДОРОВЬЕ» – 18 лет

До этой работы я мыслил и смотрел на мир узко, а здесь у меня расширился горизонт. Самый главный из извлеченных уроков – это то, что я научился на чужих ошибках. Я понял, за какой гранью начинается наркомания и никогда ее не переступал. А еще, если можно так выразиться, эта работа дала мне дар «рентгеновского зрения» – я стал видеть человека, его душу и сущность, насквозь, как на рентген-снимке. Игорь, а вспомни случай из работы или день, который наиболее запомнился? Каждый день был уникален, не похож на предыдущий. Рутины вообще не было. Каждый день работы был как минитренинг. Я учился у своих клиентов жизни. Благодаря этим людям я тренировал силу воли, учился подбирать ключи к душе каждого клиента. И каждый клиент – уникален, каждый – как особый случай. Многих помню. А из событий помню такое: стою на ПОШ «Чапаева», зима, вьюга, снега по колено, если не больше, в этот день я даже без машины был, все замело. И вот я стою. Мороз, метель, пешеходов даже нет, не то что наркоманов. Замерз! Ведро для использованных шприцев замело – оно белое, я его еле в снегу нашел. Стою и думаю: бесполезно же стою, никто не придет. Но – пришли! Четыре человека! И я понял: не зря мёрз, не зря стоял, не зря делается эта работа.

Фото: Эдуард Странадко, 2010 г.

А еще помню приезд из Австрии Никола Оберцаухер, посла ООН и Еврокомиссии, которая приезжала изучать опыт. Я должен был ее встречать на вокзале утром и потом везде возить, куда надо. Я приехал на вокзал, ждал, волновался и думал, что сейчас приедет высокопоставлен-

ный чиновник-бюрократ и будет компостировать мозги, напрягать и от этих мыслей у меня уже с утра было плохое настроение. Но… приехала девчонка-хиппушка, такая, как будто в одном дворе с нами росла, «в доску своя». И эти четыре дня, которые она у нас была, превратились в четыре дня праздника. И это при том, что все четыре дня мы работали – она опрашивала сотрудников, клиентов, у нас были встречи в УВД и другие серьезные мероприятия. И я тогда понял, что такое европейский стиль работы – это легкость, непринужденность и полное отсутствие напрягов. Мне даже было стыдно за наших украинских людей – тяжелых, напряженных, глядящих с недоверием и подозрением. Для меня это было знакомство с другой культурой – европейской. И, традиционно, что бы ты хотел сказать в адрес фонда, в честь его 18-тилетия? Пожелания, замечания, рекомендации – всё принимается! Ребята, помогайте людям! Делайте то, что делаете. Я верю в карму: если делаешь плохо кому-то, то и сам нарываешься на плохое, если же делаешь добро, оно воцаряется вокруг и наступает гармония. Вот это и есть хорошая карма – когда у всех все хорошо, когда нет «боков» и излишеств, когда все гармонично. Вы делаете хорошее дело, улучшаете карму не только свою, но и общества. Так и делайте! А еще – скажу честно: если бы меня позвали назад на аутрич-работу в фонд, вернулся бы не раздумывая! Беседовал Анатолий Волик, «Белая Альтанка»

№ 43 (69), 2013

Біла Альтанка

ПОЛТАВСКОМУ ФОНДУ «ОБЩЕСТВЕННОЕ ЗДОРОВЬЕ» – 18 лет

Роман Дрозд: «Я добился многих успехов в жизни только благодаря тому моменту в жизни, когда в меня поверили, поддержали и предложили работу» В 2002 году, после прохождения реабилитации, мне поступило предложение от Андрея Протопопова, директора фонда «Общественное здоровья», попробовать себя в качестве консультанта по принципу «равный-равному» на ПОШе «4-я поликлиника». Я согласился сразу, так как это был район, где я вырос, где знал почти всех, а все знали меня. Я консультировал людей по разным вопросам, в основном, полагаясь на свой жизненный опыт. Для меня было важно видеть результаты моей работы, а их было не мало. Каждый человек, который смог пойти моим путем и отказаться от употребления наркотиков или получил знания в области профилактики ВИЧ, безопасного употребления, был для меня стимулом для отдачи и дальнейшего саморазвития. Благодаря этой работе я начал саморазвитие в социальной сфере. От Фонда я поехал и на первый тренинг в своей жизни. Прошло много лет, но я до сих пор помню первую зарплату, полученную в фонде при работе на частичную занятость – 168 грн. Для меня был важен сам факт ее получения, именно «честным способом» и признание меня как человека, который может быть полезным обществу. С тех пор прошло 11 лет, я работал в социальной сфере в разных организациях и развивался как личность. Я добился многих успехов в жизни только благодаря тому моменту в жизни, когда в меня поверили, поддержали и предложили работу. Вот так я стартовал в фонде! Желаю здоровья всем сотрудникам фонда «Общественное здоровье», а самому фонду – развития и укрепления! C уважением, Роман Дрозд, БА «Свет надежды»

Дымарецкий Олег: «Моя работа в фонде как раз пришлась на пик наркомании в Полтаве» В 2003 году я пришел работать в БФ «Общественное здоровье» социальным работником в программу снижения вреда среди ПИН. Эту работу я выбрал не случайно, а по ряду причин. Во-первых, я хорошо знал потребителей наркотиков Полтавы и их проблемы, что позволило мне довольно быстро наладить полевую работу и доверительные отношения с клиентами. Во-вторых – это мои личные убеждения и вера в то, что если профессионально и качественно давать ответы на запросы ПИН, можно снизить не только вред от употребления наркотиков, но и решить многие проблемы общества в целом: положительно повлиять на криминогенную ситуацию, эпидситуацию по ВИЧ/гепатитам/туберкулезу. В-третьих, почвой для моей работы в фонде «Общественное здоровье» стали партнерские отношения между БА «Свет надежды» и БФ «Общественное здоровье». Именно работая в БА «Свет надежды», я получил от моего руководства предложение о работе в партнерской организации. Моя работа состояла в обмене использованных шприцев на новые на «знаменитом» в нашем городе пункте «Чапаева», в консультировании ПИН по вопросам их прав, по различным аспектам ВИЧ/ИППП и туберкулеза, что включало также предоставление профилактических медицинских средств, презервативов и информационных материалов. Помимо работы на ПОШ «Чапаева», я занимался предоставлением пакетов «СВ» (Снижения вреда) для ПИН на аутрич-маршрутах, где большинство ПИН были в тяжелых жизненных ситуациях или даже прикованы к постели. Моя работа в фонде как раз пришлась на пик наркомании в Полтаве, и в день я мог оказать помощь от 20 до 40 ПИН. Опыт, приобретенный в фонде «Общественное здоровье» незаменим и ни с чем несравним. На мой взгляд, нет ни чего более действенного в обучении, чем практика и команда профессионалов. За время работы я получил и знакомства с врачами, которые и сейчас помогают ПИН, и навыки консультирования – все это на сегодняшний день я использую в своей работе в БА «Свет надежды», когда оказываю помощь ПИН и их родным. Чтобы подтвердить свои слова личными достижениями, хочу добавить – сегодня я работаю руководителем двух больших служб – это программа ЗПТ в Полтавской области и программа «Снижение вреда среди ПИН» БА «Свет надежды», что позволяет развивать эти направления в Полтавской области и в этом огромное значение сыграла моя работа в БФ «Общественное здоровье». Я поздравляю коллег с их юбилеем! Желаю еще долгое время развивать ВИЧ-сервис в Полтаве, помогать людям, расти профессионально. С уважением, Олег Дымарецкий, БА «Свет надежды»

№ 43 (69), 2013

Біла Альтанка

ДЕНЬ ПАМЯТИ

Маленькая частичка общего дела Акция в аптеках Кривого Рога, посвященная Всемирному Дню памяти людей, умерших от СПИДа.

Халаим С.А., руководитель аптечного направления проекта снижения вреда, БФ «Громадське здоров'я», г. Кривой Рог Впервые этот День был организованно отмечен в 1983 году в Сан-Франциско (США) теми, кого непосредственно коснулась проблема ВИЧ/СПИДа, после чего он стал отмечаться во всем мире каждое третье воскресенье мая. Всемирный день памяти – это еще одна возможность продемонстрировать готовность и желание противостоять дальнейшему распространению ВИЧинфекции. Это не только напоминание о том, что никто не застрахован от заболевания, но и возможность показать реальный риск и объяснить, как его избежать. На всех нас возложена большая ответственность – хранить память о тех, кто умер, и помнить о нуждах тех, кто живет и борется с этой болезнью – ВИЧинфекцией. За историями конкретных людей в разных странах стоят одни и те же проблемы – доступность профилак-

тики и современного лечения, защита прав и социальная справедливость. Вот уже пятый год в помещении аптек КП «Фармация» Кривого Рога и в непосредственной близости от них проводятся акции, посвященные этому памятному Дню.

• способствовать формированию толерантного отношения к людям, живущим с ВИЧ и их близкому окружению; • не бояться говорить об этой проблеме, задавать интересующие вопросы и получать ответы.

В этом году мы, сотрудники Благотворительного фонда «Общественное здоровье» проводили акцию, чтобы: • повысить уровень информированности посетителей аптек по вопросам ВИЧ/СПИД, рассказать об истории Всемирного Дня памяти людей, умерших от СПИДа; • ознакомить с пресс-релизом Криворожского СПИД-центра; • презентовать деятельность БФ «Общественное здоровье» Кривого Рога; • откорректировать имеющиеся у посетителей знания о путях передачи ВИЧ и мерах профилактики;

Во время общения мы видели, как самые обычные посетители и прохожие разного возраста начинали задумываться о глобальности проблемы и о том, что эпидемия ВИЧ/СПИДа, если еще не коснулась их лично сейчас, то это вполне может произойти в будущем с каждой семьей, если не соблюдать необходимые меры профилактики. Ведь в отличие от людей, ВИЧ не знает, что такое пол, возраст, социальное положение, карьера, финансовое благополучие, вероисповедание и сексуальная ориентация. Вирусу всё равно, что за человек и какую жизнь он ведет.

№ 43 (69), 2013

Біла Альтанка

ДЕНЬ ПАМЯТИ

ВИЧ-инфекция уже давно вышла за пределы так называемых асоциальных групп. Эпидемическая ситуация в городе такова, что около 55% инфицированных ВИЧ криворожан заразились половым путем. (по информации Криворожского СПИД-центра). Горожане узнавали о том, что сегодня, при своевременном лечении, ВИЧ-инфекцию можно перевести из разряда смертельных заболеваний в разряд хронических, и можно прожить долгую и полноценную жизнь. Люди высказывали свое мнение, отвечали на вопросы анкеты, кто-то задавал много вопросов, кто-то спешил и говорил, что обязательно почитает буклеты, поделится информацией со своми близкими и друзьями… Мне же хочется отдельно рассказать об одном откровенном парне, точнее, предоставить слово ему самому. Егор, посетитель аптеки №17: «Я знаю о вашем Фонде, он возле бывшего «Колоса» и почты. Приходил туда с другом пару лет назад, общался… Но друга уже нет. Диагноз – СПИД… Он долго не верил, что болен, несколько раз сдавал тесты. Все надеялся, что ошибка. Пару раз лечился в «тубике». Говорил, что таблетки от ВИЧ предлагали, чтоб прожил дольше. Не хотел… Пришел раз домой к нему, а мать говорит: «Нет моего сына!». Так что, есть о ком вспомнить. Спасибо и за беседу, и за презервативы, литературу». Но в день памяти мы говорили не столько о смерти, сколько о возможности жить долго и счастливо. Ведь есть бесплатные тесты на ВИЧ, а для ВИЧ-позитивных людей – специальные лекарства, продлевающие жизнь. При общении же с посетителями аптек и прохожими особо поразил невысокий уровень информированности о ВИЧ/СПИДе, об основных путях передачи ВИЧ. Так, из 40 опрошенных жителей Кривого Рога (17 мужчин и 23 женщины) – только 62,5% знают, что разница между ВИЧ и СПИД существует. Соответственно, среди мужчин

Во время информационных занятий с фармацевтами в аптеках Кривого Рога. Фото: Светлана Халаим

– 53%, среди женщин – 70%. О том, что ВИЧ в быту не опасен, знает только 41% опрошенных мужчин, 47% – сомневающихся в этом вопросе. Они не знают, что ВИЧ не передается при использовании общей посуды, при кашле и чихании, при купании в бассейне.

женщин ответили, что не знают, передается ли ВИЧ «при пользовании туалетными сидениями», «в бассейне», а одна домохозяйка, 32-х лет отроду, вообще на все вопросы этого блока ответила «не знаю». 5% женщин ошибочно считали, что во время кашля и чихания можно инфицироваться ВИЧ.

Среди женщин 74% знают, что ВИЧ в быту не опасен. 21% опрошенных

Второй блок вопросов касался возможности инфицирования ВИЧ через

№ 43 (69), 2013

Біла Альтанка

ДЕНЬ ПАМЯТИ

кровь, незащищенный сексуальный контакт и через грудное молоко. Всего 29,4% мужчин правильно ответили на все 5 вопросов этого блока. Остальные 70,6% показали свою неосведомленность в этом вопросе. Из них 47% мужчин не знали, что ВИЧ передается через грудное молоко; 29,4% – при оральном сексе, такое же количество – при недостаточной обработке инструментов для маникюра/педикюра; во время пирсинга – 5,8%; при лечении зубов – 23,5%. Каковы были ответы женщин? 74% дали верные ответы, и это на 44,6% больше, чем у мужчин. Огорчает, что 17,4% не знают, что также возможна передача ВИЧ через грудное молоко. Особо интересовал блок о толерантности к людям, живущим с ВИЧ. Вопросы звучали таким образом: Если бы Вы узнали, что Ваш друг/подруга инфицирован ВИЧ, Вы: Вот такие получились результаты. Женщины проявили большую степень толерантности, чем мужчины. Конечно, судить о настроениях в нашем обще-

стве по этим результатам будет необъективным. Так же, как и том, насколько люди осведомлены о мерах профилактики инфицирования ВИЧ и о том, как большинство граждан действительно отнеслись бы к ВИЧ-позитивному статусу, коснись эта проблема лично их или их родных и близких. 40 человек опрошенных — маленькая частичка от всего населения Кривого Рога, насчитывающего более 659 тысяч. Поэтому надо проводить глубокие социологические опросы среди различных слоев населения, потому что в процессе таких опросов многие задумываются о проблеме ВИЧ впервые. Но хочется отдать должное и поблагодарить именно этих людей, уделивших

время, обративших внимание на нашу акцию. Ведь мы остались услышанными, и не только участниками акции, и не только теми, кто остановился побеседовать, ответить на вопросы, а и теми, кто просто слушал, брал профилактическую литературу, презервативы, а таких было около 300 человек. Значит, люди не остались равнодушными и безучастными к нашему мероприятию. Участники акции предлагали привлекать к волонтерскому движению на следующих акциях студентов-медиков, педагогов. Ведь только вместе, объединив усилия многих людей, можно добиться результата и изменить ситуацию с ВИЧ к лучшему.

Мужчины 18–46 лет

Женщины 16–53 года

да

нет

не знаю

да

нет

не знаю

будете общаться, как и прежде

станете избегать этого человека

будете осуждать

Толерантность:

58,8%

73,9%

ПОЛТАВСКОМУ ФОНДУ «ОБЩЕСТВЕННОЕ ЗДОРОВЬЕ» – 18 лет

Медики вітають благодійний фонд «Громадськездоров’я»зповноліттям! Завжди приємно відзначати, коли існуюче взаєморозуміння та плідне партнерство медиків з виразниками суспільної думки – громадськістю – позитивно відображається на житті та здоров’ї мешканців Полтавщини. Тим паче, що нині у суспільстві залишаються актуальними проблеми захворюваності на ВІЛ-інфекцію, туберкульоз, гепатити та інші соціально-небезпечні хвороби. До цього часу

наркозалежність є розповсюдженим явищем у молодіжному середовищі. Протягом 18-ти років на теренах Полтавщини результативно реалізують заходи, спрямовані на підтримку громадського здоров’я та формування фізичного, психічного, соціального та духовного здоров`я полтавців працівники Полтавського обласного благодійного фонду «Громадське здоров’я».

За роки діяльності їм вдалося допомогти багатьом особам з груп ризику у вирішенні їх як медичних, так і соціальних проблем, адже працівники та волонтери фонду реальними

№ 43 (69), 2013

Біла Альтанка

ПОЛТАВСКОМУ ФОНДУ «ОБЩЕСТВЕННОЕ ЗДОРОВЬЕ» – 18 лет справами сприяють роботі обласних служб соціальної та медичної допомоги. Маючи активну громадську позицію директор БФ «Громадське здоров’я» Андрій Протопопов увійшов до складу обласної Координаційної ради з питань протидії туберкульозу, ВІЛ-інфекції/СНІДу та боротьби з наркоманією при обласній державній адміністрації. Він завжди вносить конструктивні пропозиції та поради до порядку денного та рішень, бере активну участь в обговоренні актуальних питань. Як соціально-негативні, так і позитивні явища суспільства відображаються у газеті «Біла альтанка», вихід якої у світ ініціював благодійний фонд «Громадське здоров’я». Вже протягом 18 років це видання завжди є

цікаво оформленим та містить різноманітну, змістовну, подану у оригінальному вигляді інформацію з надзвичайною увагою, розумінням та повагою до уразливих груп населення. Особливо хотілося б відзначити публікацію у газеті під назвою «Заповнюючи прогалини», де менеджер AFEW («СНІД Фонд Схід-Захід) Анастасія Шебардіна повідомляє про мету та завдання проекту «Права та здоров’я уразливих груп населення: заповнюючи прогалини», що реалізується у Полтаві. Дійсно, співпраця та партнерство з Департаментом охорони здоров’я Полтавської ОДА у рамках цієї благодійної програми дозволяє спільними зусиллями більш різнопланово розробляти та здійснювати заходи з комплексної

17 медико-соціальної інтеграції молодих людей, які, нажаль, потрапили у біду. Переконані, що ми й надалі пліч-о-пліч йтимемо шляхом вирішення питань, що неабияк нас хвилюють та будемо спільно продовжувати розпочате. А нашим партнерам – співробітникам Полтавського обласного благодійного фонду «Громадське здоров’я» з нагоди його повноліття від імені всієї медичної спільноти хотілося б побажати творчого довголіття, успіхів у подальшій нелегкій, але дуже важливій роботі, ефективного партнерства, натхнення та наснаги! Директор Департаменту охорони здоров’я Полтавської ОДА Віктор ЛИСАК

Урізноманітнювати заходи з профілактики допомагає БФ «Громадське здоров’я» «Майбутнє належить медицині профілактичній», – писав великий російський хірург М.І. Пирогов. Наші багаторічні партнери – працівники Полтавського обласного благодійного фонду «Громадське здоров’я» розуміють, яку надзвичайно важливу роль виконує профілактична медицина, зокрема – інформаційно-освітня робота, особливо серед уразливих груп населення. Окрім надання важливих медико-соціальних послуг, вони, у співпраці з фахівцями закладів охорони здоров’я, готують, видають та розповсюджують інформаційно-освітні матеріали. Приміром, дуже змістовним та наповненим корисною інформацією є газета «Біла Альтанка» — перша в Україні газета, присвячена саме профілактичним питанням, зокрема проблемам ВІЛ/СНІДу та наркозалежності. Шляхи зараження, діагностика та лікування ВІЛ-інфекції/СНІДу, профілактика інфікування ВІЛ, проблеми профілактики у закладах позбавлення волі, шляхи передачі та профілактика гепатитів, особливості виникнення залежностей, профілактика захворювань, що передаються статевим шляхом – ось далеко не повний перелік інформації, яку можна почерпнути з «Білої Альтанки». Крім того, що ця інформація подана у надзвичайно оригінальному вигляді з неординарними ілюстраціями, вона є дуже цікавою та привабливою. Переконана, що вона спонукає замислитися та сформувати безпечну поведінку. Це відмі-

чають як медичні працівники, так і пацієнти лікувально-профілактичних закладів, куди потрапляє ця газета. Нещодавно у рамках проекту «Права та здоров’я уразливих груп населення: заповнюючи прогалини», за фінансової підтримки «СНІД Фонду Схід-Захід», благодійним фондом «Громадське здоров’я» спільно з Полтавським обласним Центром здоров’я та обласним протитуберкульозним диспансером було видано яскраві наклейки «Туберкульоз: небезпечне інфекційне захворювання». Ці

матеріали були розповсюджені в міському транспорті і лаконічно інформували населення про основні питання туберкульозу, адже це захворювання залишається однією з найактуальніших проблем суспільства. Крім того, директор Полтавського обласного благодійного фонду «Громадське здоров’я» Андрій Протопопов не один рік поспіль входить до складу Громадської Ради при Департаменті охорони здоров’я облдержадміністрації. Спільно ми постійно маємо можливість вести діалог та відшукувати нові шляхи діяльності, зважаючи на важливість здійснення на Полтавщині координації заходів, пов’язаних із збереженням та зміцненням здоров’я та профілактикою захворювань населення. Сподіваюся, що наша плідна співпраця у напрямку удосконалення та урізноманітнення профілактичної роботи серед мешканців полтавського краю триватиме й надалі. Приєднуючись до привітань на адресу Полтавського обласного благодійного фонду «Громадське здоров’я» з нагоди його 18-річчя, хочу висловити вдячність директору фонду Андрію Протопопову та його співробітникам за доброчинну та корисну працю. Бажаю, щоб ваша впливова та успішна організація росла й процвітала, аби в подальшому слугувати на благо життя та здоров’я людей! Ніна Дурдикулієва – головний лікар Полтавського обласного Центру здоров’я

Біла Альтанка

№ 43 (69), 2013

ПРАКТИКА

В июле текущего года по инициативе UNODC (Управление ООН по наркотикам и преступности) в Полтаве, Харькове и Киеве прошли тренинги по Снижению вреда для сотрудников отделов по борьбе с незаконным оборотом наркотиков (ОБНОН) УМВД Украины, которые продемонстрировали три важных результата: ОБНОН готов к сотрудничеству с проектами Снижения вреда и разделяет принципы этой Стратегии; Большинство представителей ОБНОН, прошедших обучение на данных тренингах, выражают озабоченность эпидемией ВИЧ в Украине и согласны, что смягчение уголовного законодательства в отношении наркозависимых людей будет способствовать профилактике ВИЧ; и, что …

Не так страшен ОБНОН, как его рисуют

Обо всем этом читайте в статье очевидца и вашего покорного слуги, Волика Анатолия, который был приглашен на данные тренинги в качестве тренера, за что огромная благодарность UNODC, так как с такой целевой группой он (то есть – я, автор этих строк) еще не работал. Но теперь, когда эти тренинги позади и все разъехались довольными (я надеюсь) и вернулись к своим рутинным делам, я готов поделиться накопленным опытом и мыслями с читателями, среди которых и мои коллеги из НПО, у которых сотрудничество с ОБНОН тоже в планах. Поэтому в моем отчете пойдет речь не столько о результатах проведенных тренингов, сколько о точках соприкосновения для налаживания партнерства между НПО и ОБНОН (а шире – между гражданским обществом и милицией).

Техника безопасности – прежде всего

Цикл тренингов, полное название которых «Тренинг для сотрудников УБНОН МВД Украины по вопросам снижения профессиональных рисков, связанных с вероятностью инфицирования ВИЧ при исполнении служебных обязанностей и взаимодействии с группами риска» был направлен, прежде всего, на безопасность сотрудников ОБНОН во время работы. Можно сказать, что этот тренинг – это расширенный инструктаж по технике безопасности, во время которого отрабатывались рискованные ситуации и действия в случае возниковнения таких ситуаций. Обыск подозреваемых потребителей инъекционных наркотиков, досмотр их личных вещей, контакт с биологическими и химическими жидкостями и другие «контактные» действия, которые являются трудовыми буднями

обононовца, несут в себе скрытый риск инфицирования, такой как случайный укол иглой со следами крови, порез или ранение, в том числе, и при оказании задержанными сопротивления, что встречается не так уж и редко. И хотя на вопрос одного из участников тренинга «Сколько наших коллег инфицировалось ВИЧ на работе?» я не смог дать ответ, поскольку информация на этот счет отсутствует не только в официальных источниках, но и во «всезнающем» интернете, всё же мало кто из участников сомневался в необходимости таких тренингов, ведь «Легче предупредить, чем потом лечить» – этот принцип здравоохранения может с таким же успехом стать и принципом профилактического правоохранения. Во всяком случае, только четверо из 49-ти обученных на тренингах сотрудников ОБНОН отметили в анкетах, что ВИЧ в их работе им не угрожает.

Тренинг – перемена обстановки

Тренинги для сотрудников милиции – это непривычное для них мероприятие. Если клиенты и работники общественных организаций уже давно привыкли к этой форме обучения (а для меня тренинг – это образ жизни), то сотрудники ОБНОН с непревычки отнеслись к тренингу насторожено. Еще бы – только один участник (из Киева) из 49-ти приглашенных сотрудников ОБНОН, ранее обучался на тренингах и был знаком с этой формой работы. Он посещал тренинги, в том числе и по профилактике ВИЧ, в Сьерра-Леоне (Западная Африка), когда проходил службу в составе миротворческого контингента ООН. Для остальных же тренинг стал открытием, как и написал в итоговой анкете один из его участников «Открыл для себя тренинг и то, что можно одновременно учиться и

Біла Альтанка

№ 43 (69), 2013

ПРАКТИКА

отдыхать». Как выяснилось, несмотря на то, что тренинг был посвящен такой серьезной теме как профилактика ВИЧ на рабочем месте, многие сотрудники ОБНОН во время сессии «Ожидания от тренинга» написали, что ждут от него, в первую очередь, перемены обстановки, хотят отдохнуть и отвлечься от работы, получить психологическую разгрузку, расслабиться. Поэтому, обращаю внимание коллег из НПО Снижения вреда и специалистов UNODC: у сотрудников ОБНОН (и наверняка у сотрудников других подразделений милиции) высок риск синдрома профессионального сгорания и актуальна потребность в тренингах по психологической разгрузке и профилактике «сгорания на работе». Вот и первая точка соприкосновения для сотрудничества – психологическая – наши НПО, имеющие богатый опыт тренинговой работы, в том числе и по профилактике синдрома сгорания, могли бы предложить свои услуги для ОБНОН в виде тренингов психологической разгрузки, супервизий, дебрифингов и т.п. Раз есть спрос, то необходимо предложение. И это предложение должны сделать мы – представители общественных организаций. На самих же тренингах проводить упражнения по психологической разгрузке и коммуникации мне по-

Занятие с участниками тренинга в Полтаве проводит психолог Национальной Академии внутренних дел Украины, Александр Гранатович. Фото: А.Волик

могали прекрасные специалисты своего дела – психолог Национальной Академии внутренних дел Украины Гранатович Александр, который, как «свой среди своих», быстро нашел ключ к психологии своих коллег; и мой коллега по фонду «Общественное здоровье», социальный педагог Воловод Никита, который в своей легкой юмористически-непринужденной манере приобщал участников к играм и разминкам, демонстрируя им главное преимущество

тренинга – возможность расслабиться и превратиться из «человека озабоченного» в «человека играющего».

Наша служба и опасна и трудна…

…и на первый взгляд как будто не видна опасность инфицирования ВИЧ в работе сотрудника ОБНОН, как и не видны сами вирусы. Но в процессе тренинга мы глубоко проникли в микробиологию – в невидимый мир, населенный микроорганизма-

Участники тренинга в Полтаве – сотрудники ОБНОН из Днепропетровской, Кировоградской и Полтавской областей. Фото: Ялына

Біла Альтанка

№ 43 (69), 2013

ПРАКТИКА

Управление ООН по наркотиками и преступности

Занятие с участниками тренинга в Харькове проводит социальный педагог, сотрудник ПОБФ «Общественное здоровье», Воловод Никита. Фото: А.Волик

ми и вирусами, после чего участники тренинга сами высказали, что в их работе существует риск не только ВИЧ-инфекции, но и вирусных гепатитов, и туберкулеза. Следовательно, нужны отдельные тренинги по этим темам – и это вторая перспективная точка соприкосновения для сотрудничества.

Конечно, участники тренинга – люди взрослые, с высшим образованием, в большинстве своем семейные и солидные – узнали о проблеме ВИЧ/ СПИДа не на тренинге, а пришли уже с определенными знаниями по данной теме. Надо признать знания сотрудников ОБНОН в сфере ВИЧ/СПИД достаточно правильными (хотя в шести

UNODC – United Nations Office on Drugs and Crime – подразделение ООН, занимающееся борьбой с незаконным оборотом наркотиков, оружия, организованной преступностью, торговлей людьми и международным терроризмом. Штаб квартира UNODC находится в Вене, Австрия. Управление было основано в 1997 году в результате слияния Программы ООН по контролю за наркотиками и Центра по предотвращению международной преступности. UNODC действует по всему миру через сеть региональных отделений. Региональное отделение в Украине находится в Киеве по адресу ул. Эспланадная 20, 7 этаж. Советник UNODC по ВИЧ/СПИД в Молдове и Украине – Мирзахид Султанов. входных анкетах мы зафиксировали комаров как переносчиков ВИЧ, а в трех анкетах был указан бытовой путь передачи). Тем не менее, о многих аспектах ВИЧ/СПИДа многие участники тренинга услышали на занятиях впервые, а именно, что уже есть и широко внедряется антиретровирусная терапия, позволившая снять с ВИЧ-

Участники тренинга в Харькове – сотрудники ОБНОН из Днепропетровской, Кировоградской и Сумской областей. Фото: А.Волик

Біла Альтанка

№ 43 (69), 2013

ПРАКТИКА

Снижение вреда, Снижение поставок, Снижение спроса – союз трех Стратегий. Национальная стратегия наркополитики в Украине и ее будущее Упражнение «Безопасный обыск» – главная практическая сессия тренинга для сотрудников ОБНОН. Фото: Никита Воловод

инфекции ярлык «смертельного заболевания». Что благодаря медикаментозной профилактике вертикальной трансмиссии ВИЧ-позитивная женщина может родить ВИЧ-отрицательного ребенка. Что сегодня в Украине ведущим путем передачи ВИЧ является половой. И, что самое главное в контексте тренинга, – риск инфицирования ВИЧ после опасного контакта (укол иглой со следами крови, порез или ранение с попаданием в рану потенциально инфицированного биоматериала) можно значительно снизить, если вовремя обратиться в Центр СПИДа и начать постконтактную профилактику – прием антиретровирусных препаратов с профилактической целью.

Глобальной целью данного тренинга являлось объединение проектов Снижения вреда и милицейских структур, в виде ОБНОН, в общем деле противодействия эпидемии ВИЧ в Украине. На вопрос, что объединяет НПО-СВ с ОБНОН, участники отвечали: наркозависимый человек, с которым мы работаем. Да, это так. Но объединяет нас еще одна важная вещь – это имя существительное «Снижение», только в работе НПО – это снижение вреда, а в работе ОБНОН – это снижение поставок. Следует отметить, что, как показал анализ анкет, далеко не все участники тренинга знали об этой Стратегии, поэтому на ней следует остановиться подробнее. Снижение поставок – государственная стратегия, часть национальной

политики государства, направленная на пресечение путей распространения наркотиков (наркотрафика), выявление случаев и мест нелегального приготовления и сбыта наркотиков, привлечение к ответственности лиц, занимающихся производством, сбытом и хранением наркотиков с целью уменьшения количества случаев наркоупотребления в стране. В Центральной и Восточной Европе и Центральной Азии национальная политика формируется в соответствии с Конвенциями ООН по наркотикам и особенностями национальной наркоситуации. Все больше стран нашего региона в связи с членством в Европейском Союзе (ЕС) или сотрудничеством с ЕС ориентируются на правовую базу, стратегию и опыт стран-членов ЕС. В этом направлении показателен пример Португалии*, который мог бы стать образцом и для Украины, тем более, что между этими странами много общего в так называемом «национальном характере»: не секрет, что Португалия – лидер среди стран Западной Европе по количеству эмигрировавших туда украинцев. И, надо сказать, украинцы там легко адаптируются, благодаря тому, что принимают-

* В 2001 году в Португалии был частично декриминализован оборот наркотиков: хранение любых наркотических средств в целях личного употребления и само употребление стали расцениваться как административные, а не уголовные правонарушения. Как следует из детального анализа последствий португальской реформы, вопреки прогнозам скептиков, результатом декриминализации наркотиков стал не рост числа наркоманов, а сокращение связанной с наркотиками смертности и заболеваемости и увеличение спроса на лечение от наркотической зависимости.

Біла Альтанка

№ 43 (69), 2013

ПРАКТИКА

ся местным населением и быстро вписываются в культурный контекст. Так может нам следует внимательней рассмотреть Португалию и с точки зрения реформы наркополитики? В большинстве стран нашего региона национальная программа или стратегия в области наркополитики закреплены законодательством страны. Приоритет в национальной стратегии чаще всего отдается вопросам снижения поставок, а меры, направленные на снижение спроса на наркотики и снижение вреда, отходят на второй план. Однако, нельзя не отметить тенденции, отразившейся, к примеру, в наркополитике Украины и Литвы, объединять в рамках национальной стратегии по наркотикам задачи снижения поставок, снижения спроса, снижения вреда, исследовательской деятельности, координации и информации, причем снижение вреда может быть представлено как в виде интегрированной меры, так и в качестве самостоятельной части программы. И если мы внимательно посмотрим в текст Национальной программы профилактики ВИЧ-инфекции, лечения, ухода и поддержки ВИЧ-позитивных лиц и больных СПИД, подписанной президентом Украины, то увидим, что в Украине для сотрудничества ОБНОН (субъекта Снижения поставок) и проектов Сни-

Тренинг в Киеве. Во время групповой работы. Фото: А.Волик

жения вреда созданы самые что ни на есть благоприятные условия. Нам лишь следует оживить работу так называемых координирующих органов (координационных советов), которые действуют во многих странах на государственном уровне и координируют меры по противодействию наркообороту и наркомании. Существующие в Украине и России координационные советы при областных и городских администрациях открывают возможности для вовлечения гражданского

общества (НПО) и контролирующих органов (ОБНОН УМВД) в процессы формирования и оценки наркополитики – однако у нас в стране участие в этих советах зачастую сводится к формальному членству представителей НПО и представителей государственных организаций. Положительным примером подобного сотрудничества является Венгрия, где в марте 2008 был создан Комитет по вопросам наркотиков, в который сразу вошли члены венгерского парламента и эксперты из

Альтернативные подходы наркополитики Декриминализация — выведение тех или иных действий из сферы уголовного права. Декриминализация наркотиков принята в Чехии, Португалии: запрет остается нормой, но санкции за употребление наркотиков больше не включаются в рамки уголовного права. Декриминализация в Португалии касается приобретения, хранения и употребления всех видов наркотических средств в личных целях (то есть, согласно закону, среднего индивидуального количества, достаточного для употребления одним человеком в течение 10 дней). Депенализация — ослабление меры уголовного наказания, предусмотренной законом. В случае наркотиков и, в особенности, марихуаны депенализация обычно означает отмену наказания, связанного с лишением свободы (депенализация действует в большинстве стран ЕС, например во Франции, где за употребление наркотиков введены штрафы). Легализация — узаконивание; законодательное разрешение на употребление и хранение некоторых видов (и форм) наркотиков. Известен опыт Голландии в легализации марихуаны. Частичная легализация марихуаны также принята в Швейцарии, Канаде. Небольшое количество марихуаны разрешается иметь в Аргентине, Бельгии, Испании, некоторых штатах Австралии. В Германии, некоторых штатах США разрешено использование марихуаны в медицинских целях.

Біла Альтанка

№ 43 (69), 2013

ПРАКТИКА

Участники тренинга в Киеве — сотрудники ОБНОН из Черниговской и Киевской областей. Фото: дежурный администратор туристического комплекса «Пролісок»

неправительственных организаций. В Украине такие координационные советы созданы во всех областях – именно они должны и могут послужить площадкой для реального союзничества трех стратегий: Снижения вреда (неправительственные организации), Снижения поставок (ОБНОН) и Снижения спроса (учреждения образования, центры социальных служб для семьи, детей и молодежи, родительские комитеты). Кстати, первичная профилактика – посещение учебных заведений с профилактическими лекциями – тоже входит в задачи ОБНОН (некоторые участники тренинга напрямую подходили к тренерам и просили координаты НПО в их регионах, чтобы обратиться за профилактической и методической литературой по первичной профилактике) и это может стать третьей точкой соприкосновения ОБНОН и НПО-СВ.

Что же делать?

И хотя обсуждение реформы наркополитики на данном тренинге не пла-

нировалось, всё же ни участники, ни тренера не могли обойти стороной эту животрепещущую тему – смягчение репрессивных подходов по отношению к наркозависимым и замена их на более эффективные. Накал дискуссий на всех трех тренингах свидетельствовал о том, что и самой милиции, и ОБНОНу эта тема не безразлична, и, что самое главное, данная структура готова к изменениям в сторону гуманизации наркополитики. И хотя по-прежнему раздаются мнения, что «всех наркоманов надо изолировать» в «концентрационный лагерь», что «наркомания не болезнь», эти голоса уже не выражают мнения большинства. Большинство же участников тренинга сошлись во взглядах на том, что модель, при которой лиц, осужденных по статьям, связанным с незаконным оборотом наркотиков (особенно, если речь идет об обычных потребителях наркотиков, т.е. о наркозависимых людях) будут направлять на реабилитацию и/или в службу пробации

– является наиболее приемлемой и гуманной. И если модель «ОБНОН – НПО – реабилитация» еще нуждается в разработке (обращаю внимание UNODC на необходимость разработки такой модели), то модель «Наказание без тюрьмы», известная также как «Служба пробации» в Украине уже готовится к внедрению. Проект Закона «О пробации» уже направлен на рассмотрение комитета Верховного Совета Украины. В случае его принятия Закон вступит в силу с 1 января 2014 года. Но уже сегодня в рамках проекта Совета Европы «Поддержка реформы пенитенциарной системы в Украине» основные элементы пробации отрабатывают в трех областях Украины: оценка рисков и потребностей клиентов Службы пробации (Харьковская область), подготовка досудебных отчетов (Киевская область) и реализация программы социального обучения и консультирования лиц, состоящих на учете в криминальноисполнительной инспекции (Полтавская область).

Біла Альтанка

№ 43 (69), 2013

ПРАКТИКА

навстречу друг другу, собираться за круглым столом и договариваться. Поэтому, я хочу обратиться, в первую очередь, к руководителям неправительственных организаций из тех регионов, ОБНОНы которых командировали своих представителей на тренинг: коллеги, в ваших регионах в ОБНОН работают умные и порядочные люди, настоящие профессионалы, открытые к сотрудничеству и готовые к диалогу – рекомендую вам установить с ними контакт, Говорили мы также и об сесть за стол переговоальтернативных примерах ров и определить области наркополитики, таких как сотрудничества (если солегализация, декриминалитрудничества по каким-то зация и депенализация, обпричинам до сих пор нет). суждая их преимущества и Надо отметить, что преднедостатки. И, как ни странставители многих ОБНОН но, но и среди сотрудников прекрасно осведомлены о ОБНОН нашлись те, котодеятельности НПО у себя рые считают, что некоторые в регионах и уже сотрудНаркосцена в Украине глазами ОБНОН. Плакат с результатами психоактивные вещества, в групповой работы тренинга в Харькове. Фото: А.Волик ничают с ними – в этом частности, широко распроплане особенно порадовал страненную в Украине коноплю, мож- тренинге и моими тренерами были ОБНОН города Днепропетровска. но было бы и легализовать. При этом 49 сотрудников ОБНОН из 8-ми облапрактически все участники тренинга стей Украины – Полтавской, Киевской, Что ОБНОН может сделать для наших выражали обеспокоенность распро- Харьковской, Донецкой, Днепропе- клиентов? Ну, во-первых, обеспечить странением аптечных наркотиков, тровской, Кировоградской, Сумской, задержанным с карточками участников АРВТ и ЗПТ доступ к жизненно указывали на необходимость более Черниговской. необходимой терапии. Здесь вопрожесткого контроля за оборотом апсов нет. А если у задержанного обтечных препаратов, и даже просили Уроки для НПО передать в UNODC, что в Украине не- Данный тренинг показал, что диалог наружена только карточка участника обходимо обратить внимание именно и сотрудничество НПО Снижения вре- программы «Альянс-Украина»? Мы на фармацевтический сектор и регу- да и ОБНОН УМВД – это реально и не- обсуждали с участниками тренинга лировать законодательство в сфере обходимо. Мы (НПО) можем помочь возможные варианты. В идеале эта легального оборота лекарств. А еще ОБНОНу в подготовке их сотрудни- карточка должна каким-то образом мы говорили о «солях для ванн», о том, ков на семинарах, тренингах, можем смягчать наказание для добровольчто наркобизнес ищет все новые и но- вместе планировать и проводить ного помощника программ профивые лазейки для продвижения своего мероприятия первичной профилак- лактики ВИЧ. Но, мы то с вами знаем, «товара», в данном случае, используя тики. ОБНОН может помочь НПО Сни- что не все клиенты одинаковы, и в точки розничной торговли и принци- жения вреда в работе с клиентами этой статье я не собираюсь защищать пы маркетинга. Вообще, дискуссии программ профилактики, направляя или «отбеливать» образ ПИН. Наобобыли очень интересными. Спасибо в неправительственные организации рот, по опыту руководителя проекта ребятам из ОБНОН, которые подели- выявленных и задержанных нарко- я знаю, что некоторые из потребителись большим количеством ценной и зависимых. Я уже писал выше, что лей наркотиков в профилактическом поучительной информации. Лично я для этого нужно выработать меха- проекте участвуют чисто с потрезначительно повысил свой професси- низм на уровне региональных коор- бительской точки зрения – набрать ональный уровень в сфере Снижения динационных советов, разработать побольше шприцев, презервативов, вреда, так что с уверенностью могу алгоритм переадресации и взаимо- медикаментов. И так изо дня в день. сказать – я тоже прошел обучение на действия. Все это реально, если идти И таких немало. Но, в то же время, к Пробация – это вид условного наказания, при котором осужденный передается на период испытательного срока, установленного судом, под контроль специальных работников – офицеров пробации. Рассматривается возможность направления клиентов Службы пробации и в общественные организации, где они могут быть как рядовыми участниками профилактических программ, так и активными помощниками проекта (волонтерами).

Біла Альтанка

№ 43 (69), 2013

ПРАКТИКА

счастью, не редкость и активные помощники проекта, инициативные ПИН-волонтеры, которые привлекают новых людей в проект, проводят работу на закрытой наркосцене, приносят использованные шприцы и иглы на обмен, клиенты, использующие свое участие в проекте для конструктивных изменений в своей жизни – для обследования, лечения, реабилитации. И если у такого клиента возникли проблемы с ОБНОН, то органи-

Ну разве ОБНОН не прекрасен? Фото: А.Волик

зация могла бы дать положительную характеристику на этого человека, предоставить ему психологическую и юридическую помощь, вплоть до сопровождения дела в суде и взятия на поруки – в зависимости от качеств данного клиента, его заслуг и роли в проекте и, конечно же, в зависимости от возможностей организации. Но для этого важно, чтобы ОБНОН делали запросы в общественную организацию в отношении тех задержанных, кто является клиентом профилактических программ. Это могло бы быть смягчающим обстоятельством в некоторых случаях. Я подчеркну – в некоторых, так как в данном случае необходимо применять индивидуальный подход. Но неплохо было бы, чтобы карточки участника профилактической

программы «Альянс-Украина» стали наконец-то реальной гарантией защиты клиентов со стороны НПО – для тех из них, кто активно помогает проекту и исправляется, то есть прогрессирует в плане изменения поведения в лучшую сторону. Но это уже вопрос в «Альянс-Украина».

Тренинг – начало большой и сильной… дружбы Меня уже спросили, почему для своей статьи я выбрал такое провокационное название. Поэтому, я считаю необходимым пояснить его смысл и заранее извиниться, если кому-то двусмысленность в названии показалась обидной. Имидж милиции сегодня, не будем скрывать, требует улучшения. Интернет, СМИ (телевидение, газеты) просто пестрят сообщениями о милицейском произволе, о нарушении прав человека именно со стороны тех, кто обязан эти права защищать. Недавние события во Врадиевке Николаевской области, смерть в Киевском СИЗО клиента ЗПТ, Сергея Демко, которого не обеспечили метадоном, нераскрытое убийство корреспондента «Белой Альтанки» Сергея Звенигородского (Марио) с фальсифицированным следствием. И так далее, и тому подобное. Почитаешь газеты, посмотришь «ящик», пробежишься по заголовкам новостной ленты в интернете и становится страшно. Но… когда в течение шести дней тесной работы (три тренинга по два дня) я видел перед собой воспитанных, образованных, обладающих здоровым юмором, приятных во всех отношениях людей, настоящих профессионалов своего дела, компетентных специалистов, реально озабоченных будущим Украины, судьбами ее подрастающего поколения и переживающих по поводу ее сегодняшних «социальных болезней», у меня рассеивался образ «злых ментов»,

созданный новостями и телесериалами (вообще, если не смотреть телевизор, жизнь меняется к лучшему). Эти люди, лично для меня, разрушили образ «страшной милиции», показав ее интеллигентное, умное лицо, продемонстрировав готовность к диалогу и сотрудничеству. Я понял: с ОБНОН можно и нужно сотрудничать, и здесь, как говорится – непочатый край работы. Так может нам просто «надо чаще встречаться» (это слова участницы тренинга из Кировограда), чтобы развеять мифы, устранить недопонимание, научиться договариваться и начать, наконец-то, дружить. Спасибо, конечно, UNODC за предоставленную возможность познакомиться и наметить точки сотрудничества, но одного тренинга мало, как сказали ВСЕ без исключения участники. Так что, будем надеяться, что продолжение следует! Автор выражает благодарность Мирзахиду Султанову и Надежде Прокопенко (UNODC-Украина) за предоставленную возможность повысить свою тренерскую квалификацию; Андрею Протопопову (ПОБФ «Общественное здоровье») за помощь в подготовке и организации тренинга; всем без исключения участникам тренинга из ОБНОН за конструктивную и плодотворную работу, профессионализм и за то, что поделились специфическими нюансами своей службы. Но особенно хотелось бы отметить Коцура Владислава Валериевича, начальника ОБНОН Днепропетровского ГУ ГУМВД в Днепропетровской области, за его активную гражданскую позицию, инициативность и результативное сотрудничество с неправительственными организациями Днепропетровской области, а также Борисенко Надежду Федоровну, оперуполномоченную ОБНОН Бахмачского РО УМВД Украины в Черниговской области, за фотодокументирование тренинга в Киеве.

№ 43 (69), 2013

Біла Альтанка

ЮМОР

Анекдоты от Саши Мацевич

БІЛА АЛЬТАНКА – благодійне видання для безкоштовного розповсюдження, спрямоване на профілактику ВІЛ/СНІДу і наркоманії, формування здорового способу життя. Засновник і видавець: Благодійний Фонд “Громадське здоров’я” Свідоцтво про реєстрацію: ПЛ – № 656, від 22 лютого 2005 року Виходить з 1995 року. Мова: українська, російська. Редактор випуску (керівник проекту): Волик А.М. avolik@inbox.ru

Привет! Так получилось, что «Альтанка» пишет на очень серьезные темы, ничем их не уравновешивая. Вот я решила этот недостаток немножко исправить и слегка разбавить содержание моей любимой газеты юмором — тем, чего в нашей жизни всегда не хватает. И хотя анекдоты рассказывают все, я думаю, в «Альтанке» они тоже не помешают. Вот моя подобрка тематических анекдотов.

Головний редактор: Протопопов А.О. Члени редколегії:

Бочаренко Я.Р., Воловод М.В., Колеснікова О.Л., Левчук А.В., Коробова М.В., Сліпко І.О., Мацевiч О.В., Опанасенко О.В., Протопопова Н.А., Садовнікова І.М., Звенигородський С.Ф.

Комп’ютерний набір:

Волик І.А., Ялина

Дизайн та верстка: Мартинов О.В. omaxamo@gmail.com

АДРЕСА РЕДАКЦІЇ (адреса для листування з читачами) Україна, 36034, м. Полтава, вул. Половка, 66-Б, офіс 402, тел.: (0532) 518-340 E-mail: gromazdo@mail.ru Це видання було підготовлено до друку Полтавським обласним благодійним фондом «Громадське здоров’я» в рамках проекту «Безпека. Знання. Підтримка», який реалізується в м. Полтава та Полтавській області. Продукція видана за фінансової підтримки МБФ «Міжнародний Альянс з ВІЛ/СНІД в Україні» в рамках реалізації програми «Побудова сталої системи надання комплексних послуг з попередження ВІЛ, лікування, догляду та підтримки груп ризику та ЛЖВ в Україні». Викладені тут думки та точки зору є думками та точками зору організації, яка видала цю продукцію, та не можуть розглядатися як думки або точки зору МБФ «Міжнародний Альянс з ВІЛ/СНІД в Україні». Оформлення, стиль та зміст газети є об’єктом авторського права. При використанні матеріалів газети, посилання на авторів статей та на «Білу Альтанку» обов’язкове. Редакція не несе відповідальності за зміст статей та можливе трактування змісту, і лишає за собою право не поділяти думки авторів статей. Тираж 15000 примірників Кольороподіл та друк: ТОВ «Фактор-Друк» м. Харків, вул. Саратовська, 51 Головною метою діяльності Фонду «Громадське здоров’я» є сприяння розвитку та підтримці громадського здоров’я, формуванню фізичного, психічного, соціального і духовного здоров’я населення, розвиток та підтримка служб соціальної та медичної допомоги в Полтавській області. Статут Фонду “Громадське здоров’я”

*** У наркомана спрашивают: «Как люди умирают?» – Наверное, их аист уносит. *** Мyжик пpишел в гости к знакомомy, а там целая кодла наpкоманов в подъезде. Заpядили шпpиц каким-то чеpным мyтным деpьмом и пyскают его по кpyгy. Мyжик обалдел и спpашивает: – Вы че, пацаны, СПИДа не боитесь? – Hy ты гонишь! Да мы тyт все в пpезеpвативах! *** – Здравствуйте, меня зовут Сергей, я алкоголик! – Здравствуйте, меня зовут Алексей, я алкоголик. – Здравствуйте, меня зовут Наташа, я наркоманка. . . – Добрый вечер, меня зовут Татьяна Ивановна, и давайте уже начнем наше родительское собрание! *** Бомж Иван нашел ноутбук и в первую очередь проверил корзину. *** Сидят два бомжа на свалке. Первый: – Слыхал, в стране кризис! Второй: – А это как? – Ну у тебя знакомые олигархи есть? – Нет. – Теперь будут. *** – Я Виктор, и я алкоголик, я пью водку. – Я Анатолий, и я алкоголик, я пью виски. – Я Сергей, и я алкоголик, я пью текилу. – Я Роман, и я бармен. Заказы принял. *** Пусть чуство юмора никогда не покидает вас! «Кто умеет шутить, только тот и умеет жить» (Херлуф Бидструп, художник картикатурист)

АРТ-ТЕРАПИЯ

№ 43 (69), 2013

Інфографіка: Ялина

Біла Альтанка

Круглосуточный всеукраинский телефон доверия по вопросам ВИЧ/СПИД

0 800 500 451 (бесплатно)

Сотрудники ПОБФ «Общественное здоровье» во время акции «Венский экспресс», Полтава, 2010 г. Фото: Ялына