Bila Altanka #42 by jalyna

№42(68), 2013 ГАЗЕТА ЗМЕНШЕННЯ ШКОДИ

СПОСОБНОСТЬ СОЗДАВАТЬ Интервью с Русланой Аничиной стр.6 КЛИНИКА – друг молодёжи

РОК за ЗОЖ Straight edge стр.12

стр.11 ИСТОРИЯ МОЕЙ АДАПТАЦИИ ПИСЬМО МАТЕРИ Интервью В поисках спасительных слов с Валентиной Шрам, БА «Свет надежды» стр.14 (Полтава) стр.21 «АЙ-АЙ-АЙ, какой пидиай!»

Фото: А.Волик и А.Опанасенко (чай) (чифирь)

стр.24

против

чифира

Біла Альтанка

АРТ

Дитинство в колонії

№ 42 (68), 2013

На кінець 2012 року покарання у вигляді позбавлення волі у виховних колоніях України відбували 1 270 неповнолітніх. Це близько 20% від усіх засуджених підлітків, які мали проблеми із законом. 40% підлітків, які порушують закон, виросли у неповних сім’ях.

Стать засуджених

Колонії 1

93% 0

7 9

місце у світі за кількістю убивств, скоєних молоддю у віці 10–29 років місце у світі за кількістю засуджених неповнолітніх

100

Злочини, за які засуджують підлітків Крадіжка 54,9% Кожен 20-й злочин в Україні Розбій

3,1%

Нанесення тяжких тілесних ушкоджень

3,1%

Згвалтування

2,9%

2-й

Кожен злочин неповнолітні здійснюють у групі.

60 50

50%

40 30

31,5%

37,7%

14%

10 Інфографіка: Ялина

5-й

Кожен засуджений підліток скоює злочин вдруге.

Вік засуджених

Термін покарання

0,4%

10-й

Кожен злочин здійснюється підлітками у стані алкогольного сп’яніння.

9,5%

Умисне вбивство

% 80

здійснюють неповнолітні.

14,7%

1–3

3–5

роки

43,3%

15,2% 3,6%

14–16

16–17

17–18

>18

роки

Джерела: Вищий спецiалiзований суд України з розгляду цивiльних i кримiнальних справ, http://sc.gov.ua/ Державний департамент України з питань виконання покарань, http://www.kvs.gov.ua

Грабіж

У колонії підлітки продовжують отримувати освіту і можуть опанувати професію.

№ 42 (68), 2013

Біла Альтанка

СНИЖЕНИЕ ВРЕДА

чифирЬ

ВРЕДНЫЙ РИТУАЛ С ПОЛЕЗНЫМ ЧАЕМ

Поводом к написанию этой статьи стала просьба психолога воспитательной колонии для несовершеннолетних: «Наши дети иногда пьют чифирь. Могли бы вы написать о вреде этого напитка, потому что они его употребляют, подражая взрослым заключенным, не понимая, какие могут быть последствия». Признаться, лично мне давно была интересна эта тема – популярность чифиря в определенных кругах. Поэтому, пользуясь поводом, я решил и сам разобраться в этом вопросе и дать по возможности исчерпывающую информацию тем, кому это интересно. Поможет мне в этом бывший осужденный исправительной колонии №64, волонтер ПОБФ «Общественное здоровье», Валера, который уже публиковался в «Белой Альтанке» в 2008-м году с размышлениями «Хочу понять, что такое свобода». Тема нашей новой беседы: чифирь (беседа проходила за чашкой зеленого чая в лучах мягкого апрельского солнца). Анатолий Волик, редактор газеты «Белая Альтанка»

Чифирь? По-моему, это помои…

бессилие, вялость, как сдутый мяч. Похоже на отходняк после «винта».

Валера, как правильно – чифир или чифирь? И так, и так правильно. «Чиф» еще говорят, «чих».

Значит все-таки похоже на наркотик? Ну, все стимуляторы такие. Понятно, что после прилива бодрости будет и отлив сил. Чифирь – именно стимулятор. Он вызывает привыкание и зависимость, как и другие разрешенные стимуляторы – кофе, никотин.

И что, в колонии можно пить чифирь? Как к этому относится начальство? Ну, а почему нельзя пить крепкий чай? «Чифирь» – это только слово на фене, а на деле это просто крепкий чай. Кто и как его заваривает – кому какая разница? Это не запрещено, просто не у всех есть возможность его пить. И не все хотят. Но в условиях лишения свободы, чифирь – как глоток этой самой свободы, понимаешь? Кроме того, в колонии это как ритуал– заварить чайку, посидеть, поговорить. Это, своего рода, принадлежность к определенному кругу, традиция. Ограничений на передачу чая от родственников нет. Так что, никто его не запрещает. А что ты можешь сказать о его вреде? Чифирь – это вредно? Все вредно, что чересчур. Есть такая хорошая украинская пословица: шо занадто, то не здраво. Если говорить конкретно про чифирь, то он него реально бывает похмелье. Он хоть и не относится к наркотикам, и не входит в списки запрещенных препаратов, но если долго чифирить, то по утрам реально бывает плохо. И если вовремя чайку не попить, то ломать будет весь день – сил не будет не то, что работать – через двор перейти. Дурацкое состояние –

Я как-то в армии пробовал чифирь. По-моему, это какие-то помои. Которые, к тому же, еще и к зубам липнут. И от них реально тошнит… (смеется). Ничего приятного в напитке нет, я согласен. Он очень горький, может и стошнить. Я же сказал: это просто ритуал, который как бы уже изжил себя. Одно дело, когда зэки в Сибири, в сталинских лагерях, пили чифирь, чтобы как-то продержаться, не погибнуть в лютый мороз или не уснуть, когда заставляют работать. И другое дело, когда чифирь пьют в наше время – одни понты. Тогда это был вопрос жизни и смерти, а сейчас – тюремная романтика да и только. Но для многих, в основном для тех, кто на долгое время связал свою жизнь с местами лишения свободы, – это важная часть тюремной традиции. Но я считаю, что если ты хочешь быть понастоящему свободным, ты должен освободить свое сознание и от тюремных традиций в том числе. Никто насильно рис.: Евгений Скляров

№ 42 (68), 2013

Біла Альтанка

СНИЖЕНИЕ ВРЕДА

чифирь в колонии в тебя не вливает. Откажешься – твоё дело. Таких тоже много, кто во всех этих ритуалах не участвуют, даже мастей не набивают и выходят достойными людьми из колонии. А как ты относишься к тому, что чифирь употребляют на «малолетке»? Я и сам был на «малолетке». Что я могу сказать: дети учатся у взрослых. Кто показывает пример, тому дети и подражают. Начинается вся эта мода на блатное-воровское в СИЗО. Ты туда попадаешь малолетним пацаном, тебе и страшно, и интересно одновременно. И там, в СИЗО, ты начинаешь учиться жизни у тех, кто постарше. Учишься у «взросляка» понятиям, перенимаешь их привычки – феня, нарды, чифирь, карты, всё такое. Это потом уже понимаешь, что важно иметь свое мнение и не поддаваться влиянию, а, наоборот, стараться приобрести навыки и знания, необходимые для жизни там, на воле. Но попробуй в зоне не поддаться влиянию. Тяжело. Невольно наследуешь стиль жизни осужденных, который формировался десятилетиями лагерей, еще со времен Сталина. А малолетки с несформированной психикой тем более податливы – они бездумно начинают копировать привычки взрослых заключенных. Многим нравится. Мне тоже до поры до времени нравилось – типа, романтика. Но сейчас я бы такой романтики и врагу не пожелал – просто вычеркнутые из жизни годы. Спасибо, Валера! Ну и, напоследок, передай что-то пацанам, находящимся там, в колонии для несовершеннолетних. Молодым, которые, раз уж так случилось, попали в колонию, я бы хотел передать одно: пацаны, пока вы в колонии, научитесь честно отвечать на вопрос, не за что вы сидите, а зачем вы сидите? И ответьте на этот вопрос так, чтобы больше туда никогда не попадать. Блатная романтика засасывает – засарис.: Евгений Скляров сывает в болото. Жизнь пройдет мимо, и никакой чифирь ее не украсит. Берите пример не с тех, кто учит, как жить на зоне, а с тех, кто учит, как жить на воле. *** В принципе, на этом статью о чифире можно было бы и закончить, но остался открытым самый главный вопрос:

Какой вред чифирь наносит здоровью?

Употребление чифиря (крепко и густо заваренного чая) вызывает возбуждение нервной системы, что выражается в приливе энергии. Узники сибирских лагерей прошлого века использовали чифирь, чтобы выполнять нечеловеческий каторжный труд, чтобы выживать в адских условиях содержания. Тогда и в тех условиях употребление чифиря было как-то оправдано – он повышал выносливость заключенных и служил источником силы. Со временем, употребление чифиря стало ритуалом и сегодня в среде заключенных считается, что без чифиря невозможно полноценное общение. «Все важные вопросы в тюрьме решаются с кружкой чая, передаваемой по кругу всем участникам разговора» – сообщает Википедия в статье «Чифирь». Но сами же осужденные отмечают и то, что чифирь «садит мотор» (нарушает работу сердца) и «обрывает провода» (нарушает работу нервной системы), а сама привычка пить чифирь остается и после освобождения из мест лишения свободы, потому что возникает привыкание и зависимость («без чифиря ходишь как чумной, а под чифирем, как дурной»). Что же происходит со здоровьем при употреблении чифиря, с точки зрения медицины. Чифирь и чай – это, вопреки распространенному заблуждению, не одно и то же. Их составы резко отличаются, потому что полезные вещества, входящие в состав чая, при длительном заваривании разрушаются и превращаются в совсем другие вещества – уже не полезные, а ядовитые. В результате действия этих ядов резко (особенно у новичков) повышается давление и учащается сердцебиение (тахикардия), возникает головная боль, усиливается работа кишечника и желудка, что проявляется тошнотой и даже рвотой. Человек, употребивший чифирь, может почувствовать какой-то прилив бодрости, но может и ничего не почувствовать, кроме вышеперечисленных неприятных проявлений. Бывалые заключенные пьют его, скорее, ради традиции, а не из-за потребности или каких-то наркотических свойств, потому что, как сами они говорят: «гадость редкая, но другой нет». Чифирь вызывает перевозбуждение нервной системы:

№ 42 (68), 2013

Біла Альтанка

СНИЖЕНИЕ ВРЕДА

если напиток выпить на ночь, то сон как рукой снимает, но когда действие чифиря закончится, наступает сонливость, вялость, слабость и раздражительность. Если употреблять чифирь долго, то развивается зависимость и синдром отмены (похмелье), который проявляется сильными головными болями, запорами и депрессией. Но главный вред чифиря заключается в том, что его употребление вызывает гипертоническую болезнь (стойкое повышение артериального давления), гипертрофию левого желудочка (левого отдела сердца), тяжелые формы гастрита (эрозивный гастрит), почернение эмали зубов и разрушение слизистой десны (развивается парадонтит – воспаление десен). Поэтому, хоть чифирь и не признан наркотиком и за его употребление не наказывают, «Белая Альтанка» не рекомендует употребление чифиря, потому что это:

Вместо послесловия:

Николай Дубич «Курай»

Чайный ритуал освобождающихся Прощальный вечер и неясный страх, Словно песок, скрипящий на зубах. Но брошен клич и образован круг. Не важно, кто здесь враг, а кто здесь друг – Вопрос не нов и не стоит ребром. В последний раз с тобой мы чифирь пьем. В последний раз глаза шлифует фальшь. Еще глоток и ты уже не наш. Привычна зэкам терпигорцев роль Мы чифирь пьем, как будто алкоголь Вливаем в горло с жадностью сопя. Не удивить, не прошибить тебя Паскудством масок на оскалах морд. «Будь счастлив на свободе, смел и горд!» – Никто при всех тебе не пожелал. Скоро закончен чайный ритуал. Все, как сурки, по нарам разбрелись. И это, в общем, – лагерная жизнь.

неприятно; очень вредно для здоровья; неуместно и, если хотите, не модно (чифирь – это ритуал, который себя изжил); …и потому что обычный чай гораздо полезнее и приятнее! И для того, чтобы испытать бодрость или прилив сил, провести душевную (как мы с Валерой) беседу и согреться, не надо чифирить, достаточно правильно и с любовью заварить черный или зеленый чай – и будет вам и здоровье, и наслаждение!

рис.: Евгений Скляров

Высылаем «Білу Альтанку» волонтерам для распространения в колониях! Если вы отбываете наказание в МЛС и хотите распространять нашу газету, то напишите нам об этом. Адрес: Украина, 36034, г. Полтава, ул. Половка, 66-Б, офис 402. E-mail: gromazdo@mail.ru

№ 42 (68), 2013

Біла Альтанка

АРТ-ТЕРАПИЯ

СПОСОБНОСТЬ

СОЗДАВАТЬ Гостья первого весеннего выпуска «Белой Альтанки» – Руслана Аничина, женская половина Полтавской общественной организации «Клуб «Квітень» и Международной благотворительной организации «Федерация «Клубный Дом», профессиональная художница, художественный редактор Вестника «Клубный дом» и руководительница арт-мастерской «Клуба «Квітень», энтузиастка и, без преувеличения, продвинутая специалистка в сфере реабилитации химически зависимых людей. Тема беседы корреспондента «Белой Альтанки», Никиты Воловода и Русланы была анонсирована в прошлом номере – это арт-терапия, история ее развития в Полтаве и Украине, а также 15-летний юбилей клуба «Квітень», с чем мы и поздравляем наших коллег по общественной и профилактической работе, желая им «квітнуть» и не увядать! Никита Воловод: Руслана, прошлый номер «Белой Альтанки» был посвящен арт-терапии. В ней Клуб «Квітень» упоминался как одна из первых организаций в Украине, применивших арттерапию в работе с выздоравливающими наркозависимыми. Как родилась арт-мастерская клуба «Квітень»? Что подтолкнуло к ее созданию? Руслана Аничина: Мы просто должны были это сделать. В то время, в 1998 году, когда клуб «Квітень» только появился как общественная организация, у нас остро стоял вопрос помещения, и городские власти предоставили его нам. Это был полуразрушенный подвал, без какого-либо ремонта, требующий финансовых вложений и человеческих усилий. И, не имея возможности сразу сделать ремонт, мы ремонтировали этот подвал стихийно – то окна, то двери. С чем это можно было бы сравнить – с древними людьми, которые забив и съев мамонта, начинали облагораживать свое жилище, рисовать картинки из жизни на стенах пещеры. Примерно то же случилось и с нами. По сути, самый простой способ облагородить свое место обитания – это начинать рисовать на стенах, придавать ему эстетичный вид. Потом, волею судьбы, мы познакомились с Владимиром Ивановичем Литвиненко, который как специалист и психотерапевт, уло-

вил наши желания, их потенциал и вообще ему, как профессионалу, было интересно работать с нами. И вот он, консультируя, подсказывая, начал направлять нас к творчеству как способу терапии. Он проводил лекции по арт-терапии, и с его поддержкой и нашим желанием мы начали организовы-

вать группы, которые занимались творчеством. Поначалу – при непосредственном участии Владимира Ивановича, но потом, со временем, он отстранился, деликатно подталкивая нас к самостоятельности. После этого мы старались получить информацию из всех доступных источников,

Подвал клуба «Квітень» на улице Парижской коммуны в Полтаве, в 1999 году. Дискриминирующая надпись на стене наглядно демонстрирует отношение общества к наркозависимым людям в 90-ые годы прошлого века. Хотелось бы верить, что те тёмные времена ушли навсегда, и сегодня ненависть к наркопотребителям в обществе сменилась на понимание проблемы и толерантность. По крайней мере, клуб «Квітень» своей деятельностью внес огромный вклад в то, чтобы такие надписи, как эта, стали историей и никогда не повторялись (по меньшей мере, на улицах Полтавы). Фото и комментарий: Анатолий Волик.

№ 42 (68), 2013

Біла Альтанка

АРТ-ТЕРАПИЯ

Руслана Аничина. Монастырь

ведь тогда, в конце 90-х, мы были одними из «первых ласточек» в этой сфере. Позже, правда, узнали о подобном опыте Павловской психиатрической больницы в Киеве – мне посчастливилось побывать у них на занятиях и могу сказать, что это был абсолютно шикарный уровень. В Украине тогда проводила арт-терапевтические акции скандинавская художница Аннет Кеттлер. Она приглашала профессионалов, которые расписывали стены психиатрических больниц. Для меня арт-терапия в чистом виде – это, все-таки, рисование. Все другие направления – танец, музыку, сказки можно назвать терапией творческим самовыражением. Но сама арт-терапия – это рисунок, это пережигание внутренней энергии, которая приобретает новые качества. Достичь этого можно и в танце, но в рисовании всегда остается продукт, результат, тестовый материал, который можно анализировать. И, кроме того, как по мне, рисование – самый гуманный способ терапии, который всем

подойдет, сможет помочь, не навредив при этом. И вы избрали рисунок как способ терапии еще в 98-м году? Ну, тогда мы еще просто рисовали на стенах. А первые попытки сложить это в оформленные занятия начались приблизительно через два года. В 98-м это было как в случае с родившимся ребенком, когда известен только цвет глаз. Но ни одна мать не видит своего ребенка в 30 лет. Так и нам занятия арт-терапией поначалу даже в голову не приходили. И процесс становления арт-мастерской – он был непрерывным: приходили новые ребята, помогали, рисовали, проводилось много мероприятий в клубе, о которых только потом можно было сказать, что они относятся к арт-терапии. Мы просто делали то, что нам нравилось. А Владимир Иванович помог тогда нам назвать вещи своими именами, направить к полноценным занятиям. И ему самому

было интересно с нами – ведь мы были уникальным клубом, который самоорганизовался из выздоравливающих наркозависимых. Какие условия для творчества создавались для посетителей артмастерской? Когда группы уже работали, а график устоялся, мы привлекали все возможные материальные средства, которые только можно было привлечь. Даже на краски, которые постоянно были нужны. И тогда это действительно было «с миру по нитке» – краски давали знакомые художники, акции проводили совместно с Союзом художников, вплоть до того, что напротив подвала, где мы тогда сидели, находилась моя мастерская, откуда тоже что-то приносилось. Все это строилось на личных связях, на добром отношении друг к другу, на желании помочь; какого-то меркантильного интереса тогда, наверное, и не было. На протяжении четырех лет я регулярно, по четвергам, ездила в 11-е отделение1,

1 11-е отделение – в то время отделение для ВИЧ-положительных на базе Полтавской областной клинической психиатрической больницы им. Мальцева

№ 42 (68), 2013

Біла Альтанка

АРТ-ТЕРАПИЯ

8 Владимир Иванович как-то подарил нам одно старое издание – «Терапия творческим самовыражением» авторства М. Е. Бурно2 и там методики были достаточно хорошо прописаны. А когда мы только начинали нашу работу, то принимали много иностранных гостей, интересовавшихся нашим опытом. И одна из них спросила: «А откуда вы берете методические разработки?». Ну, мы сказали ей, что у нас с этим очень большая проблема. И через некоторое время она прислала несколько фундаментальных трудов по этой теме, на английском языке. А мы их потом по кусочкам, по частям переводили и даже пытались публиковать! Ведь так хотелось поделиться той истиной, которую мы открыли для себя, тем более, что методической литературы на тот момент еще не было.

Графика: Руслана Аничина

проводила там занятия. Находились те, кто относились к такой практике скептически, говоря о том, что наша главная цель – это полный отказ от употребления, в то время как очень многие из ребят, лежащих в 11-м отделении, регулярно туда возвращались. Но мне кажется, что важен еще такой фактор как улучшение качества жизни, возможность самореализации в творчестве. Если бы там это было никому не нужно, то, поверьте мне, я бы туда и не ездила. Я бы просто не смогла ни эмоционально, ни физически тратить свои внутренние ресурсы.

Когда занятия в арт-мастерской стали регулярными, к нам начала приходить еще группа детей, самых обыкновенных старшеклассников и студентов младших курсов, которые просто хотели порисовать у нас. В последнее время арт-терапия получает все большее признание, обрастает методическими наработками. Была ли арт-терапия в клубе «Квітень» стихийной или присутствовала методическая подложка? Мы пытались подвести методическую основу.

Откуда клиенты черпали вдохновение? Ведь нужно же как-то разбудить талант в человеке, особенно в химически зависимом, талант которого тоже, в какой-то мере, химически зависим? Часто участники наших групп говорили, что у них пальцы не так стоят, что они на всю жизнь вывернуты. Кто-то из таких участников с третьего класса не рисовал, после того, как на восьмое марта нарисовал маме подснежник на открытке. Но если любому человеку в мягкой, ненавязчивой форме дать возможность предположить, что он этого сам хотел, только, например, забыл – то можно сказать, что процесс запущен. Когда-то же у него птички и деревья разговаривали, когда-то он хотел все это рисовать, потому что абсолютно все дети рисуют, без исключения. И создание такой доверительной атмосферы очень важно. Ведь в ней рисовать начнет даже человек с совсем уж тяжелым случаем зависимости, со стажем употребления в десятки лет. Так что главное – предложить это ему, и он начнет. Мы не оцениваем, не судим, не говорим: правильно или неправильно. Потому что это как раз тот случай, когда человек стопроцентно прав. А сами клиенты обсуждали свои работы? Как реагировали на критику? Мы придерживались правила «Не критиковать работы», а любое обсуждение начинать с «Я думаю…». Это правило, которое

2 Марк Евгеньевич Бурно – врач-психиатр, психотерапевт, доктор медицинских наук, профессор кафедры психотерапии и медицинской психологии Российской медицинской академии последипломного образования. Автор метода психотерапии творческим самовыражением.

№ 42 (68), 2013

Біла Альтанка

АРТ-ТЕРАПИЯ ни в коем случае не должно нарушаться для того, чтобы люди работали и позволяли себе раскрыться в работе, показать то, что происходит у них внутри. И только в конце занятия, когда дается обратная связь, автор сам говорит, что он хотел изобразить, как он это видел, о чем думал, а остальные участники делятся своим мнением о его работе. Ни в коем случае нельзя говорить, что рисунок некрасивый или плохой. Можно сказать от своего имени, например: «Мне кажется, что где-то там скрыта агрессия» – только таким образом. Потому что, к сожалению, бывает так, что у человека, посетившего несколько занятий, появляется желание покритиковать и нужно сглаживать такие моменты. Ведь для того, чтобы человек снова пришел на занятие, нужно, чтобы его там не ранили, не обидели. Поэтому, кроме правила «Не критиковать», у нас на занятиях еще не могло быть зрителей и обязательное условие – участие. Рисовали для себя, так сказать, «в стол» или, все-таки, на публику? Ведь рисуя для выставки, человек может быть не совсем искренним в своей работе, появится некоторая наигранность. Поначалу над ребятами, которые приходят впервые, довлеет очень много комплексов и им сложно вообще начать рисовать. Плюс, они помнят установки «правильно – неправильно», «похвалят – не похвалят». Кому сколько времени нужно, чтобы полностью раскрыться в работе? Всем по-разному. Кто-то может рисовать от души с первого занятия, а комуто надо будет посетить три-четыре для того, чтобы творчество стало открытым и наигранность исчезла. А на самих занятиях никогда не было установки «мы рисуем для выставки» и каждый раз участников предупреждали, что они имеют право не показывать свои работы. Но с другой стороны – люди нуждаются в обратной связи, и, как бы человек не боялся, не комплексовал, ему все равно хочется услышать что-то о себе, о своем творчестве. Поэтому случаев, когда кто-то не показывал свою работу, было всего несколько – например, участник просто смял рисунок и ушел. Но даже когда смял и ушел – все равно какието внутренние процессы происходили, с 3 4

9 чем-то он в себе не согласился, и в этом тоже есть своя терапия. Можете вспомнить какой-нибудь случай успешной самореализации с помощью арт-терапии? Да, был такой пример, когда помощь Владимира Ивановича как психотерапевта была очень нужна. Один из участников, алкозависимый, в клубе начал выздоравливать, встретил девушку, тоже выздоравливающую. И ему нравилось рисовать, он занимался этим с удовольствием, несмотря на одну свою особенность – он был цветоаномалом3, хотя в цвете рисовал все равно, и его рисунки не были хуже – они были по-своему интересны. И однажды мы на занятии рисовали сказки, я хорошо помню, что он выбрал сказку «Аленький цветочек». Нарисовал вполне хорошую, я бы даже сказала, грамотную, корректную иллюстрацию – и у него случилась истерика. Произошло как раз то, что называется «инсайт»4. Он очень ярко прочувствовал, что чудовище из сказки – это он сам, который всю жизнь прятался. И это было настолько неожиданно, что на то время у меня просто вызвало страх – взрослый мужчина в истерике, с рыданиями. Хорошо, что тогда Владимир Иванович смог объяснить, что все в порядке, это нормальная ситуация в психотерапии. И затем в жизни этого мужчины наступили очень серьезные кардинальные изменения, можно сказать, «хэппи-энд». Они обвенчались с той девушкой, создали благополучную семью. И это было достигнуто благодаря арт-терапии. Руслана, мы все время говорим об арттерапии как о рисунке, а вот сборники стихов «Моя жизнь как кораблик бумажный» и «Целебная поэзия» – как они появились? Стихи наших ребят мы тоже собирали. Вообще поощрялись любые виды творчества, не только рисунок. Проводились творческие, песенные вечера. Просто зависимые люди – они часто обременены комплексами, употребление ими алкоголя и наркотиков – это попытка уйти от самих себя. А любые виды творчества – возвращение к себе. И все, что могло этому способствовать, мы старались дать нашим ребятам.

В то же время, они сами приносили свои стихи, присылали по почте – из России, Беларуси. И когда этих стихов собралось приличное количество, нам захотелось поделиться ими. В том, что сборник потом вышел – тоже есть терапевтический фактор, даже двойной: во-первых, это хороший способ изменения общественного мнения по отношению к наркозависимым, которое, обычно, как в том анекдоте, когда одна бабушка жалуется другой: «У меня наркоманы весь лук с огорода украли», а вторая ей: «Странно, а следы человеческие». А если люди увидят, что наркозависимый человек способен писать стихи, рисовать – то он уже воспринимается совсем по-другому, как способный создавать. А, во-вторых, у выздоравливающих ребят, которые публикуют свои стихи, значительно повышается самооценка. Прижилась бы практика арт-терапии сейчас, когда человек зависим не только химически, но и технологически, что ли? Да, ведь для людей творчество – это очень важная, «живая» потребность, а в наше время она становится еще нужнее. Почему? Потому что сейчас мы окружаем себя огромным количество «гаджетов», и люди встречают даже не просто по одежке, а по брендам, маркам телефонов и автомобилей. Стало больше мишуры, каких-то масок. И это та причина, по которой люди все дальше и дальше отдаляются от самих себя. А при помощи творчества «снять» все эти маски, обнажить истинное «я» – вполне возможно. А чем для Вас была тогда арт-мастерская? Абсолютно всем. Там мое взросление и профессиональный рост. Работая с другими, одновременно работаешь и с собой, там быть нечестным, неискренним с тем, кто тебе доверяет – невозможно. Ведь у меня сразу было и образование, и какойто социальный опыт, и мне казалось, что я и так могу что-нибудь подсказать другим, как-то их направить. Я быстро поняла, что этого оказалось очень мало. И еще поняла, что, работая с людьми, нужно научиться вовлекать себя в эту работу на самом

Цветоаномал – человек, страдающий дальтонизмом, цветовой слепотой – неспособностью различать один или несколько цветов. Инсайт – здесь: озарение.

Біла Альтанка

АРТ-ТЕРАПИЯ глубинном уровне. И поэтому я благодарна клубу «Квітень», той атмосфере, которая там была создана и поддерживалась, за то, что именно там я получила питательную, лечебную среду для собственного взросления и это именно благодаря творчеству. Ведь когда я рисую, я начинаю чувствовать свою внутреннюю силу – силу человека-творца. Начинаю не только чувствовать, но и видеть свои эмоции, переживания, мысли, создавать их собственными руками. Рисунок дает возможность разделить переживания с бумагой, краской, кистью, карандашом. Как сложилась дальнейшая судьба артмастерской? В каком виде практикуется арттерапия сегодня и практикуется ли? Она, как таковая, не закончилась, занятия проводятся, но только в рамках программы нашего реабилитационного центра, для его клиентов. Сейчас мы сидим на пятом этаже административного здания, куда ребятам вообще сложно зайти, потому что нужно пройти мимо человека в камуфляже. И в том виде, в каком это было несколько лет назад, – в подвале арт-мастерской на улице Парижской Коммуны, – заниматься арт-терапией уже сложно. Еще такие встречи случаются стихийно. Иногда обращаются ребята, которые раньше были связаны с клубом и говорят: «Мне так нужно порисовать…». И спонтанные встречи еще происходят, если на них есть время, возможности. А на постоянной, регулярной основе – это есть только в реабилитационном центре и еще в летних терапевтических лагерях – там мы тоже активно занимаемся арт-терапией. Так что нельзя сказать, что эта практика исчезла – она просто приняла другую форму.

№ 42 (68), 2013

10 чтобы дальше жить самому. Ведь успешный человек – это не тот, который до сих пор стоит под дверями клуба и готов молиться на него. А тот, который, пройдя весь этот путь, стал в итоге самостоятельным, независимым. Мне бы хотелось думать, что это возможно благодаря арт-терапии – но я знаю, что это неправда. Но еще знаю, что арт-терапия очень сильно этому поспособствовала. Хотели бы Вы снова вернуться в арт-мастерскую, в тот подвал на Парижской Коммуны? Не знаю, но даже если это возможно, все равно уже не будет так, как тогда. В то время мы просто хотели делать что-то хорошее, ощущали потребность (и свою, и чужую) – помочь – и делали все возможное, помогали себе и друг другу. Сейчас важный период для моей личной самореализации, я активно принимаю участие в выставках. И если в определенный момент не начать реализовываться самому – потом это уже не будет нужно. Ведь арт-терапия – это Графика: Руслана Аничина путь, прежде всего, к себе. ДуКак сложились судьбы людей, посещав- маю, что для меня такой момент настал. Хочу ших занятия арт-терапией, после того, не стоять на месте, а двигаться вперед, стрекак мастерская поменяла формат? миться к познанию нового. Творческий поУ всех, конечно, судьбы сложились по- иск и азарт заставляют погружаться в бурное разному. Но тот «костяк», с которым мы море искусства с головой, изучая и экспериначинали работу клуба, – сейчас доста- ментируя с новыми графическими материаточно успешные люди. Мне хотелось бы лами, техниками, форматами. сказать, что это произошло благодаря Ну, а подвал – он состоялся, он был как раз арт-терапии, но логика мне подсказывает, в то время, когда был нужен, пусть и остачто это не совсем так. Скорее, все срабо- нется там. тало в комплексе: и внутренний стержень этих людей, и их работа в клубе, и занятия Ну что ж, Руслана, спасибо за интервью! арт-терапией. Единственное, в чем я уве- Желаем Вам творческих успехов и саморена, – это то, что эти занятия помогли им реализации, а клуб «Квітень» поздравляпочувствовать себя людьми, подняться на ем с юбилеем! Ну и пусть всегда светит ступенечку выше в своих глазах. Люди ра- солнце! А мы, «альтанковцы», обещаем ботали, рисовали, плакали, грустили, сме- приехать к вам в летний лагерь в Деревялись, верили в себя – и хорошо, что была ки и сделать, так сказать, репортаж некая идея, которая сплотила их и дала с места событий – как выглядит артвозможность все это прожить в группе, терапия на практике!

№ 42 (68), 2013

Біла Альтанка

ПАРТНЕРСТВО

Клиника – друг

молодёжи Сеть организаций-партнёров Полтавского областного благотворительного фонда «Общественное здоровье» продолжает пополняться — недавно к реализации проекта «Заполняя пробелы: права и проблемы уязвимых к ВИЧ групп населения», который реализуется нашей организацией при поддержке СПИД Фонда «Восток-Запад», присоединилось отделение медико-социальной помощи детям и подросткам детской городской клинической больницы, а попросту – «Клиника, дружественная к молодёжи». С заведующей отделением, Натальей Владимировной Винниченко, побеседовал корреспондент «Белой Альтанки», Опанасенко Александр. Наталья Владимировна, расскажите нашим читателям о начале деятельности вашей клиники. Насколько я знаю, первая «Клиника, дружественная к молодёжи», появилась в Полтаве в 2005 году. Да, это так. На самом деле, «Клиника, дружественная к молодёжи» – это почётное звание, которое стало названием и своеобразным брендом. Наши отделения создавались как сеть учреждений, куда самостоятельно могут обратиться подростки 12–18 лет. Возможность самостоятельного обращения – законное право любого пациента, в том числе и подростка. В каждом регионе условия разные, в Полтаве, например, мы находимся в одном здании с детской поликлиникой, у нас с ними отличные отношения с самого начала работы. Такое соседство помогает в оказании услуг, ведь при необходимости мы можем направить юного пациента в лабораторию для быстрой сдачи анализов, или на консультацию к необходимому специалисту. Поскольку изначально наши клиники создавались для борьбы с эпидемией ВИЧ, мы поставили перед собой целью профилактику распространения ВИЧ и венерических заболеваний, а также сохранение репродуктивного здоровья. В нашем штате постоянно работают дерматовенеролог, гинеколог и психолог. По вашим наблюдениям, много ли подростков имеют риск инфицирования ВИЧ? Да, риск инфицирования ВИЧ у подростков, в первую очередь половым путём, достаточно высок, но мы очень рады, что прогнозы 5–7-летней давности не оправдались, и роста инфицирования ВИЧ в геометрической прогрессии не наблюдается. Но, тем не менее, проблем, которые могут привести к нарушению репродуктивного

здоровья молодых людей, меньше не стало, и наша задача – с этими проблемами бороться и не допускать их возникновения. А с какими вопросами больше всего обращений? Больше всего обращений по вопросам беременности или по поводу инфекций, передающихся половым путем. Немаловажной частью нашей работы является восстановление социальных коммуникаций подростка, например, с родителями или школой. Поскольку в нашем штате есть психолог, с такими вопросами мы стараемся справляться самостоятельно, но, в случае необходимости, подключаем городские социальные службы. Зачастую, подросток не может правильно ориентироваться в поликлинике, опасается неадекватной реакции медиков, поэтому предпочитает просто не приходить на прием. У нас же он всегда получит помощь, и никто не будет подростка осуждать, с какой бы проблемой он не пришел. Если проблема или заболевание обратившегося не нашего профиля, но он очутился у нас – молодой человек получит исчерпывающую консультацию о том, куда и к кому обратится для получения помощи. Для этого у нас существует сеть партнерских контактов с различными медицинскими учреждениями Полтавы, в том числе и с благотворительным фондом «Общественное здоровье». Насколько я знаю, обращение к вам анонимное? Да, изначально подросток приходит к нам анонимно, это важный момент в построении контакта с пациентом и его доверия. Но, если в результате консультации и обследования выявляется серьезная медицинская проблема, мы первые рекомендуем подростку отказаться от анонимности и начать лечение. Ведь сохранить анонимность ценой собственного здоровья – не самый правильный выбор. А можно ли к вам обратится просто для консультации? Да, естественно. В отличие от обычной поликлиники, мы также принимаем подростков, которые нуждаются просто в консультации, ещё не имея проблем со здоровьем. Наши сотрудники периодически проводят занятия в школах и техникумах, но, естественно, не все могут задать вопросы в аудитории, приходят потом самостоятельно. Пары приходят, задают вопросы о контрацепции, как лучше предохраняться и в каком случае, задают вопросы о венерических заболеваниях, о ВИЧ-инфекции.

Какова возрастная категория ваших клиентов? Есть ли ограничения по возрасту для обращения в клинику? Основная возрастная категория наших клиентов – с 12 до 18 лет, как и у детской поликлиники, но, поскольку мы работаем с учебными заведениями, то принимаем и студентов, до 24-х лет включительно. А каким образом молодежь узнаёт о вашей работе, о возможности получить консультацию и других услугах клиники? Мы часто проводим информационно-образовательные занятия в учебных заведениях, рассказываем о нашей работе, приглашаем желающих. Много лет подряд наша клиника принимает участие в городских акциях, посвящённых борьбе с ВИЧ/СПИД, вирусными гепатитами, туберкулёзом, где мы информируем об услугах, раздаём листовки. Хотя всё же самое большое количество людей приходит после информационных занятий в школах, ВУЗах, где подростки нас видят, общаются с нами, так возникает доверие, а это очень важно для дальнейшего контакта.

Клиника, дружественная к молодёжи (г. Полтава) работает с понедельника по пятницу, с 11.00 до 18.00 по адресу ул. Никитченко, 4 (Детская поликлиника в микрорайоне «Сады-2»). Консультация по телефону: (0532) 58-96-30

Услуги, предоставляемые в клинике: • услуги дерматовенеролога (осмотр, консультация, диагностика и лечение венерических заболеваний, анонимное тестирование на ВИЧ); • услуги гинеколога (осмотр, консультация по вопросам контрацепции, планирования беременности, диагностика и лечение гинекологических заболеваний, помощь при постановке на учёт при беременности); • услуги педиатра (осмотр, консультация); • услуги психолога (индивидуальные консультации, консультации молодых пар, консультация родителей, проведение групповых занятий).

Біла Альтанка

ЗДОРОВЫЙ ОБРАЗ ЖИЗНИ

№ 42 (68), 2013

Я такой же человек, как и вы, но у меня есть дела поважнее, чем тупо сидеть и курить дурь, потому что я знаю, что смогу со всем справиться. Мне смешно думать о том, что вы жрете барбитуру, мне смешно думать о том, что вы нюхаете клей. Я всегда буду в порядке, потому что не хочу ходить на костылях, я всегда стою на своем! Minor Threat – «Straight edge»

РОК ЗА ЗОЖ*

тому будет та самая «синька»… К сожалению, в головах наших граждан очень прочно сидит заноза саморазрушения и для оправдания своего никчемного образа жизни достаточно просто навесить на себя ярлык определенной субкультуры, и ты уже как бы ни в чем не виноват. Ты пьёшь и торчишь не потому, что у тебя проблемы и недостаток внимания, а потому что ты слушаешь рок, а рок – это не для слабаков. Стоит только вспомнить неформальные сходки 90-х – там просто не было непьющих, трезвость была такой дикостью, что даже самые убежденные маменькины сынки, боясь прослыть «нетрушными», с интересом прикладывались к портвейну. И Сережа всегда стоял во фронтлайне, лишь только десять лет наТеперь он лежит бухой на диване, зад в странах СНГ начали Леша спасал из клеток зверей, появляться первые музыТеперь он бьет жену каждый день, кальные группы, исповеТолик мутил подпольные сквоты, дующие полярные идеи Теперь с мужиками пьет на работе, – идеи ЗОЖ, которые поНасколько крутым окажешься ты? началу казались чем-то неАлкоголь – убийца мечты! вероятным. «Проверочная линейка» – Одной из первых русскоАлкоголь убийца мечты язычных ЗОЖ-групп была московская панк-команда рил им. Да вот только кто же знал, что «Проверочная линейка», музыканты большинство из них уже через несколь- которой устраивали спонтанные неко лет окажутся под землей и виной санкционированные концерты и всячеверен, каждый из вас слышал девиз «секс, наркотики, рок-нролл». Эти три слова полностью описывают идеи и образ жизни людей, считающих себя настоящими рокерами. И даже в какой-то мере оправдывают. Во всяком случае, в нашей стране, где прочно укоренился стереотип – если носишь длинные волосы и играешь на гитаре, значит, наркоман. Помню себя в 16 лет, когда я только начинал слушать панк-рок и весь мир был против меня. Мои кумиры пели о том, что «водку я налил в стакан и спросил, и стакан граненый мне отвечал», «синька меня породила, синька меня и убьет»** и я следовал их советам, потому что ве-

ски пропагандировали здоровый образ жизни, вегетарианство и антифашизм. Правда, выпустив пару альбомов, они скоропостижно распались, но оставили после себя множество последователей. В Европе рок-музыка, пропагандирующая здоровый образ жизни, появилась еще в начале 80-х. Пионерами в этом были американцы Minor Threat, чья песня «Straight edge» (с англ.: «четкая грань», а в технической терминологии: «проверочная линейка») стала гимном новой, свободной от любых видов зависимостей, молодежи. В честь этой композиции впоследствии была названа целая субкультура, которая исповедовала отказ от употребления любых химических веществ, а также пропагандировала вечные моральные ценности. К счастью, довольно быстро эта субкультура стала набирать обороты и все больше молодых людей становились на путь истинный и начинали рисовать на городских улицах аббревиатуру sXe, а на своих руках – символы движения «стрейтедж»: черные кресты. К слову сказать, крест, наведенный маркером на тыльной стороне ладони, имеет довольно интересную историю происхождения. Однажды, в далеком 1980 году начинающая хардкор-группа The Teen

* ЗОЖ – здоровый образ жизни. ** авторы цитат: 1. Юрий «Хой» Клинских (основатель группы «Сектор Газа») – по официальной версии умер от сердечного приступа, по неофициальной – от передозировки наркотиков; 2. Алексей «Угол» Фишев (основатель группы «Оргазм Нострадамуса») – умер от отравления алкоголем.

№ 42 (68), 2013

Біла Альтанка

ЗДОРОВЫЙ ОБРАЗ ЖИЗНИ Idles должна была выступать в одном из клубов Сан-Франциско. А так как в составе группы было несколько несовершеннолетних, администрация клуба поставила ребятам условие – будете играть, только если у вас на руках будут отличительные знаки, подтверждающие, что вам нельзя продавать спиртное. Парни с гордостью согласились и уже на следующий свой концерт сознательно нанесли данные символы себе на руки. Сегодня на любом из хардкор-концертов эта эмблема является обязательным атрибутом. Пересказывать всю историю создания субкультуры стрейтэйджеров я не буду, описывать их идеологию тоже – кто заинтересуется, всю информацию можно найти в интернете, тем более, что их идеология проста и чиста: здо-

13 ровый образ жизни. Но хочется отметить, что сегодня уже никому не кажется диким словосочетание «рок против наркотиков», еще недавно вызывавшее смех у самих рокеров. Более того, для нынешней молодежи не употреблять вещества, изменяющие сознание, и заниматься спортом стало даже модно. И не в последнюю очередь, благодаря музыкальным коллективам, пропагандирующим здоровый образ жизни. Наглядным примером могут послужить футбольные фанаты – если еще недавно для них было традицией напиться пива перед футболом и в невменяемом состоянии отправиться на матч, то сейчас это стало непозволительным и даже постыдным – подобного персонажа могут запросто выгнать из фан-сектора сами же фаны. Правда, эти ребята отда-

ют предпочтение другому музыкальному направлению – хип-хопу, который, до поры до времени, тоже считался музыкой торчков и «укурков». Но после появления таких коллективов как «ГРОТ», «Иезекииль 25/17» и таких личностей, как Миша Маваши и в хипхоп культуре произошла революция – возникла мода на ЗОЖ. Остается только надеяться, что в ближайшем будущем бабушки у подъездов, глядя в след длинноволосому парню с гитарой за плечами, не будут злобно шипеть: «О, Даніловна, дивись, отой наркоман з першого поверху пішов», а скажут что-то вроде «Який гарний хлопчик, музикою займається, мабуть, не п’є, не куре…» Колосов Дмитрий, специально для «Белой Альтанки»

Трезвое движение – Straight Edge Украина: украинские панк/хардкор- и рок-группы, пропагандирующие ЗОЖ 5 Тонн Сверху

terror dance hardcore beatdown

Полтава

Dead sure

hardcore

Ивано-Франковск

Daydream

hardcore

Интернациональная группа с участниками из Украины, Польши и Чехии.

Cold Season

emo metal, hardcore punk

Киев

Wolverine Blues

stoner, metal, blues

Киев

Sike

straight edge hardcore

Киев

Brule

hardcore rap

Севастополь

Memorials

melodic hardcore

Симферополь

Yellowstone (ex Face of Violence)

metalcore

Донецк

Habits

hardcore

Киев

Homesick

oldschool hardcore punk

Одесса

Holdback

90's hardcore

Симферополь

xRETALIATIONx

hardcore

Харьков

Last Life

metalcore

Севастополь

Aspire

new school hardcore

Одесса

Still

Youth crew hardcore

Одесса

Set Adrift

new school hardcore

Одесса, Львов, Киев

Время поражений / Time of Defeats

metalcore

Киев

My Victory

hardcore

Киев

Rise Of Cadia

2-step. hardcore. metal

Ужгород

Strike Each Other

beatdown hardcore

Тернополь

Look Around!

beatdown hardcore

Артемовск

Poisoned

straight edge melodic hardcore

Винница

Leviathan

hardcore, NYHC

Одесса

Honesty

youth crew hardcore

Полтава

№ 42 (68), 2013

Біла Альтанка

ПСИХОЛОГИЧЕСКАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ

ПИСЬМО МАТЕРИ или В поисках спасительных слов

Сергей Мерцалов, психолог ПОБФ «Общественное здоровье»

Мать – самый главный и дорогой на свете человек для каждого из нас. Материнское сердце, как губка, впитывает и пропускает сквозь себя все то, что переживают дети. И если дети счастливы, то мать счастлива вдвойне. Но если дети страдают – страдание матери вдвойне сильней. Стоит ли говорить, какую боль и отчаяние приходиться переживать матерям наркозависимых детей. Усилия и средства, к которым прибегают мамы, лишь бы любимый ребенок прекратил употреблять наркотики, самые разнообразные – начиная от психологического «шантажа» и истерик («ты что, хочешь меня в могилу загнать?!») до обращения к экстрасенсам и знахарям. И чего действительно не занимать нашим мамам на этом горьком пути – это выносливости, терпения и нежелания мириться с болезнью сына/дочери: днём и ночью, молитвами и заговорами, они, сердобольные, верят и надеются, что рано или поздно счастливый день выздоровления любимого ребенка настанет! Укрепи их, Господи, в их надежде! «Белая Альтанка», в свою очередь, тоже очень надеется, что этой публикацией поможет родственникам наркозависимых людей, и, в первую очередь, матерям, глубже разобраться в психологии химической зависимости, лучше понять своих наркозависимых детей и действительно помочь им. А тем родителям, чьи дети не употребляют наркотики, но находятся в том опасном возрасте, когда это искушение велико, этот материал рекомендуется особо, так как содержит важные предостережения и советы для такого деликатного дела, как разговор родителей с детьми о наркотиках.

Психология созависимости

аркозависимость – это проблема не только самого наркозависимого, но и всей его семьи. Психологический статус родственников наркозависимого определяется словом «созависимые». Сложность этого статуса обусловлена тем обстоятельством, что наркозависимый человек компенсирует своё невротическое и соматическое страдание наркотическим опьянением, в то время как его близкие лишены такого быстрого способа «решения» проблем. Таким образом, у них накапливается душевное напряжение, которое, в свою очередь, может проявляться в деструктивных формах реагирования на поведение наркозависимого члена семьи (упрёки, крики, скандалы, ультиматумы и т.д.). Далее, по кругу, – болезненная, неадекватная реакция родственников провоцирует очередной виток привычных действий наркомана, «легализирует» и «вынуждает» наркозависимого (в его ощущении) на продолжение употребления наркотиков. В острых стадиях созависимости (когда только недавно выяснилось, что член семьи употребляет наркотики) неадекватно ведут себя все члены семьи и не осознают этого: наркозависимый не считает себя больным и уверен, что родственники его «не понимают»; родственники (родители), в свою очередь,

уверены, что поступают исключительно правильно и «богоугодно», если начинают с ходу осуждать и спасать «заблудшую душу» всеми возможными путями – от изгнания из семьи до «ройзманотерапии» – физических унижений, но «во имя спасения». Это один из симптомов созависимости – неадекватность реагирования на проблему употребления наркотиков у всех членов семьи. В семьях, где есть потребитель наркотиков, прослеживаются три типа созависимости: «позиция жертвы», «позиция преследователя» и «позиция спасателя». Эти состояния могут сменять друг друга, существовать в виде смешанных чувств и противоречивых действий, но обычно какая-то одна позиция преобладает.

«Жертва» подавляет в себе негативные чувства, вызванные поведением наркозависимого человека. Мать«жертва» уверяет себя и окружающих, что она никому не нужна, кроме своего наркозависимого ребенка и что вся ее жизнь – это жертва во имя того, чтобы дети были здоровы. Такая мать 100% своих времени и сил отдает (по сути, навязывает) наркозависимому ребенку, окружая его гиперопекой, чрезмерным «покровительством». Тем самым «жертва» надеется получить свой «выигрыш» – стабильность в семье. Но цена подобной стабильности – многочисленные

Біла Альтанка

ПСИХОЛОГИЧЕСКАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ психосоматические нарушения, вызванные постоянным напряжением – бессонница, гипертония, проблемы с сердцем. Позиция «жертвы» заставляет человека подавлять свои настоящие чувства, терять драгоценное личное время. Когда накопившееся отчаяние у созависимой «жертвы» доходит до предела, такие люди обычно обращаются за помощью извне – к психологу, психотерапевту, народным целителям и т.п. При этом созависимые «жертвы» уверены, что сами они в помощи не нуждаются и обращаются за ней исключительно для ребёнка-наркомана. «С моим ребенком проблема…» – обычно с таких слов начинают своё обращение за помощью «жертвы», вместо того, чтобы сказать: «У меня проблема…».

«Преследователь». Между матерью и ребёнком заключается своеобразное негласное соглашение: наркозависимый получает возможность употреблять наркотики, расплачиваясь за это абсолютным послушанием. Логика матери здесь примерно такова: «Мой сын болен, наркотики ему просто необходимы. И лучше их ему буду покупать я, чем он будет покупать их себе у бандитов и попадет в милицию, а потом и в тюрьму…». Но эта логическая связь не закончена – согласно взглядам выдающегося психотерапевта Эрика Берна, изложившего их в книге «Люди, которые играют в игры и Игры, в которые играют люди», логика такой мамы выражается еще одним аргументом, который, как правило, вытесняется из сознания: «… зато я приобретаю над ним абсолютную власть». Что касается типа созависимости «спасатель», то такую роль вынуждены играть практически все родственники наркозависимого, иначе, как они считают, их жизнь превратится в постоянный кошмар. Попытки направить на лечение, заплатить долги, восстановить по месту учёбы или работы, решить вместо наркозависимого любые его проблемы, возникшие на почве употребления наркотиков – вот содержание жизни «спасателя». В этом случае в роли «общего врага» выступает наркотик, но победить его невозможно, так как у наркозависимого не возникает побуждения прекращать употребление – ведь он регулярно и легко получает помощь извне. В свою очередь, «спасатель» убеждён в том, что он делает для наркозависимого родственника все самое лучшее, не осознавая того, что провоцирует дальнейшее «увязание» в проблеме всех членов семьи и всего лишь продлевает «падение»… Со временем созависимость как заболевание прогрессирует, люди, вовлеченные в нее, набираются опыта, «взрослеют» в проблеме, осознают то, о чем раньше не хотели думать. Наступает стадия осознания и принятия. На этом этапе, как правило, мамы уже начинают посещать занятия (группы) для созависимых, приглашают туда отцов и других членов семьи, посещают терапевтические мероприятия совместно с зависимыми детьми. Отношения в семье на этой стадии налаживаются, даже несмотря на то, что глав-

№ 42 (68), 2013

15 ная проблема не исчезла – член семьи продолжает употреблять. Просто теперь эта проблема принята, и душевное напряжение значительно уменьшается – на лицах родных вновь появляются улыбки, проводить время вместе теперь не просто надо, а хочется, возвращаются утраченные уют, чувство дома. Проблема наркозависимости рядом, но она уже принята как условие и борьба с ней теперь будет продолжена уже новыми силами – общим семейным взаимопониманием. Автору этой статьи немало приходилось общаться с созависимыми семьями, с «классической» картиной – мама и сын-наркоман. Те, кому приходилось входить в семьи, в которых есть наркозависимые сын или дочь, знают, какие многострадальные и несчастные люди их родители. Особенно матери. Наличие опыта консультирования таких матерей позволяет мне утверждать, что с ними достаточно просто установить доверительные отношения, терапевтические результаты работы с такими мамами тоже положительны, и понятно, почему. Ведь они постоянно живут как на «военном положении» – любой новый день, час, миг могут принести очередную беду. Вынос вещей из дома, воровство, милиция, «варки», «кумары», язвы и абсцессы, долги, ВИЧ, гепатит, «глюки», «передоз», осуждение и злоба со стороны соседей, коллег – это неполный перечень того, с чем постоянно имеют дело родители наркозависимых. И когда появляется кто-то, кто может оказать поддержку и помощь в их безнадёжной и беспросветной, как им кажется, ситуации, они (матери) открываются ему, идут навстречу, используют любую возможность, любой шанс для спасения своего ребенка. От природы мать наделена исключительными самоотверженностью и терпением. Но не все матери способны чётко уяснить, что наркозависимость их ребёнка – это не что-то случайное, появившееся «вдруг из ниоткуда», а закономерное следствие, результат действия определённых причин. Причин, берущих своё начало в области семейных и личностных взаимоотношений, в области воспитания, и дальше – в системе ценностей современного человека. Я замечал, что такое осознание, понимание именно своей сопричастности и умение «зреть в корень», делает родителей наркозависимого человека более рассудительными, терпеливыми и успешными в достижении главной цели – избавлении родного человека от химической зависимости. Но многим родителям – и матерям, и отцам наркозависимых – часто кажется, что одним только своим авторитетом, с высоты своего старшинства и преимущества (жизненный опыт, положение в обществе) они могут «отрезвить» наркозависимых сына или дочь, тратя нервы и здоровье на конфликты, на выяснение отношений, на принудительные формы влияния. «Прессуют», одним словом. Ни к каким результатам, кроме растущей пропасти между «прессующими» родственниками и наркозависимым членом семьи это не приводит. Это тупиковый путь. Путь расторжения связей.

Біла Альтанка

ПСИХОЛОГИЧЕСКАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ Другие же семьи, наоборот, закаляются и становятся даже прочнее, когда к ним входит беда, какой является и наркозависимость. Родители в таких семьях мудрее, спокойнее, никто не повышает тона, конфликтов не возникает, всех объединила общая проблема. Перед бедой все равны. Так и в этих семьях – беда разделена поровну и все испытывают облегчение. Как бы ни парадоксально это звучало, но такие семьи – это крепкие, надежные семьи. Ведь крепость семьи определяется не достатком и здоровьем, а единством, равенством и согласием в ней. Но в обоих типах семей (как в авторитарных, так и в «равных») у родителей возникает естественное желание и потребность высказаться, поделиться пережитым, обратиться со своим посланием к миру, предостеречь других от горя и ошибок. Так из созависимых семей появляются «письма матерей» – эмоциональные обращения к наркозависимым детям или письма-предостережения подрастающему поколению.

Крик души или рациональное зерно? В фонде «Общественное здоровье», который уже почти два десятилетия работает с наркозависимыми по стратегии Снижение вреда, мне предоставили доступ к большой коллекции материнских писем. Прежде чем сесть за эту статью, я с интересом изучал их. Все эти воззвания можно назвать криком души. Они очень искренни, эмоциональны, исполнены боли, тревоги и надежды. Авторы этих обращений, в основном, российские и украинские матери. Все их письма чем-то схожи между собой как в содержательном плане, так и по эмоциональному «градусу». Письмо, которое будет опубликовано ниже, является наиболее характерным. Это своего рода квинтэссенция всех прочитанных мною обращений наших матерей к своим детям. В этом обращении, в этом крике души содержится многое, что весьма характерно для русского менталитета – воззвание к чувству патриотизма, разоблачение алчности и циничности современного общества, нападки на рокмузыку, апелляция к чувству собственного достоинства, свободолюбию и их противопоставление коварству и заговорщицким планам корыстолюбцев-стяжателей; подробное описание опасностей, связанных с употреблением наркотиков; упование на внешнюю, высшую силу – Бога. Это трогательное письмо, искренние слова. Это душевная боль, а также надежда на лучшее, пожелание счастья целому поколению. Да, это письмо противоречиво с психологической точки зрения, в чём-то неоднозначно и не толерантно в смысле некоторых оценочных суждений, но оно – от сердца матери. И, несомненно, найдутся те, кто, прочитав его, получат импульс того сострадания, той заботы, той любви, которая присутствует в послании изначально. И, возможно, для кого-то это станет «спасательным кругом» или

№ 42 (68), 2013

16 «волшебной лампой» в самый нужный и ответственный момент жизни – по крайней мере, мы будем в это верить! Для специалистов-психологов это письмо дает наглядное представление о том, как преломляется проблема наркозависимости сквозь призму родительского мышления. Вот это письмо (стиль, орфография и пунктуация сохранены): Дорогой друг! Тебе повезло: ты родился в прекрасной стране России, на очень богатой, доброй земле Сибири. Когда ты вырастешь, от тебя будет зависеть, какая это будет Земля и Страна. Ты и твои ровесники будете трудиться на свое благо и благо Родины. А это значит, что наше будущее, будущее ваших бабушек и дедушек, мам и пап, в твоих руках. Этот мир очень интересен, он таит в себе много прекрасного, но в нем могут подстерегать тебя и опасности. В учебниках по «окружающему миру» вы уже читали, что опасно играть на стройплощадках, дорогах и пустырях, в проходных дворах. Но вас подстерегают опасности страшнее этих. Так как наша Сибирь богатая, некоторым жадным людям хочется присвоить себе эти богатства. Взять их или просто ограбить – трудно. Они решили это сделать обманом. Если вы вырастите умными и здоровыми, с вами трудно будет справиться. А вот если вы будете глупые и больные, вас легко будет превратить в рабов. Вы даже не заметите, как ваш ум они отберут с помощью пива, табака, алкоголя, наркотиков. Вы не сможете защитить себя, своих состарившихся родителей, вами легко будет управлять. Те, кто хочет превратить вас в рабов, по телевизору показывают, как «круто» слушать тяжелый рок, как здорово походить на Ван Дама, который был наркоманом, как весело на дискотеке «покурить дурь» или принять таблетку экстази. Тогда ведь ничего не страшно, а уж как это «клево»! Но вам не говорят о том, что будет потом: что, если часто слушать тяжелый рок, то можно разрушить нервную систему; что «легких» наркотиков не бывает и человек очень быстро становится больным наркоманом; что многие таблетки и вещества, которые принимают токсикоманы, чтобы «побалдеть» – это отравляющие вещества, яды, и как всякие яды они медленно убивают людей (или очень быстро – это зависит от дозы). Наркотики, как и алкоголь, очень коварны. В начале от них весело, но очень скоро человек становится зависимым и даже, если хочет бросить употребление наркотиков, или алкоголя, то уже не может и ему уже совсем не весело. Жизнь для них теряет свой смысл. И тогда они становятся рабами тех жадных взрослых, которые, продавая наркотики (алкоголь, пиво, табак) богатеют и покупают наслаждения себе и своим детям. О чужих детях они не думают. Чем больше их будет обманутыми, тем легче богатеть продавцам наркотиков. И вот они уже отправляют наркозависимых рабов соблазнять и обманывать других, моложе себя, кто еще не понимает, какие беды ожидают от этого «веселия» и «моды». Больные наркоманы-продавцы уговаривают курить, пить

№ 42 (68), 2013

Біла Альтанка

ПСИХОЛОГИЧЕСКАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ и принимать наркотики «за компанию», иначе ты – «лох». Угрозами, обманом они предлагают попробовать наркотики. И вот уже новое поколение обманутых детей, становятся рабами и несут родительские денежки богатым дядям. От больных продавцов «зельем» деньги пойдут главным распространителям, которые сидят незаметно, богатеют и смотрят, как погибают чужие дети. Мы – мамы и папы, бабушки и дедушки больных детейнаркоманов обращаемся к здоровым детям: не верьте тем, кто скажет, что это здорово! В пропасть лететь – вначале тоже дух захватывает, а потом – тяжелый удар и больница, а то и смерть. Наши дети теперь лечатся, а мы, родители, молимся за них, просим помощи у Бога. Так делают во всех странах, которые раньше нас столкнулись с наркоманией, и которые никогда не отходили от Бога. Мы все знаем стихи В.В. Маяковского «Что такое хорошо и что такое плохо!». Теперь мы точно знаем, что плохо – это грех, а грех наказуем. Вот и просим прощения у людей и у Бога за свой грех и грехи наших детей. Мы просим помощи у Бога, просим у него дара различения добра и зла! Мама наркомана от имени родителей наркозависимых детей, 2005 г. Оставим анализ этого письма специалистам. Я же повторю, что в нем ценен сам изначальный посыл – пожелание добра. В письме также есть упоминание опыта других стран, «которые раньше нас столкнулись с наркоманией, и которые никогда не отходили от Бога». Этот фрагмент мне показался особенно любопытным, и я решил узнать, как же обстоит дело с опытом других стран – какие письма на данную тему пишут матери там. Сразу скажу, что такого разнообразия материнских писем, как у нас, я не нашел, сколько не погружался в интернет, хотя этот жанр – письмо матери – существует и в странах Европы. Но вспомнил, что лет десять тому назад, консультируя клиентов в фонде «Общественное здоровье», я пользовался одной интересной брошюрой, где такое письмо было. Я отыскал эту брошюру. Называется она «Безопасность прежде всего. Подростки, наркотики и образовательные программы: реалистичный подход». В этом пособии содержится один пример материнского обращения к сыну. Оно было написано профессором социальной медицины, гражданкой США, Маршей Розенбаум. Конечно же, это человек иной культуры, ментальности, другого уровня образованности, сформировавшийся как личность в совершенно других социальных условиях, отличных от украинских или российских. Но я и не предлагаю сравнивать и оценивать эти два письма. Ни по каким критериям. Естественно, что профессорское послание обладает чёткой структурой, упорядоченностью и содержит идеи, опирающиеся на научные данные. Но чем эти послания похожи, мы можем сказать наверняка – это обращение к детям от любящих, заботящихся, сострадающих матерей. Хотя одно сравнение я все же себе позволю: в отличие от эмоционального письма русской матери, письмо американской мамы – рационально.

Материнский совет Дорогой Джонни, этой осенью ты начнешь учёбу в университете. Как и большинство американских подростков, ты неизбежно столкнешься с наркотиками. Как любой родитель на моем месте, я бы предпочла, чтобы ты их не употреблял. Однако, я отдаю себе отчёт в том, что, несмотря на мое желание, тебя, возможно, всё равно потянет их попробовать. Я не буду стараться запугивать тебя. Вместо этого, используя тот опыт и знания, которые я приобрела, занимаясь последние 25 лет изучением проблем употребления и злоупотребления, а также наркополитики, я просто поделюсь с тобой тем, что мне известно. Надеюсь на то, что это поможет тебе сделать правильный выбор. Меня волнуют только твои здоровье и безопасность. Когда люди говорят о наркотиках, они чаще всего имеют в виду запрещённые к использованию вещества, такие как марихуана, кокаин, метамфетамины, различные психоделические средства (ЛСД, экстази, псилоцибиновые грибы) и героин. Но не только эти наркотики могут влиять на твое состояние. Алкоголь, сигареты и многие другие средства (например, клей) вызывают интоксикацию того или иного рода. Тот факт, что одни из этих веществ запрещены, а другие разрешены, не говорит о том, что одни лучше других с точки зрения причиняемого вреда. Все они на время изменяют твое мировосприятие и образ мысли. От некоторых ты услышишь, что наркотики доставляют удовольствие, поэтому они их и употребляют. Но наркотики – это не всегда только удовольствие. Кокаин и метамфетамины усиливают работу твоего сердца и изнашивают его. ЛСД может вызвать потерю ориентации. Алкогольная интоксикация влияет на вождение автомобиля, курение сигарет приводит к зависимости и может вызывать рак легких, а неосторожное употребление героина может привести к внезапной смерти. Марихуана не вызывает физической зависимости или передозировки, но ее употребление определенным образом изменяет поведение людей, их реакции и образ мыслей. Я попыталась вкратце описать тебе те наркотики, с которыми ты вполне можешь столкнуться. Я не хочу запугивать тебя специально подобранными фактами, потому что я хочу, чтобы ты верил тому, что я говорю. Я не хочу говорить неправды про воздействие веществ, но существуют достаточно веские причины для молодого человека твоего возраста, чтобы отказаться от употребления наркотиков и алкоголя. Во-первых, нахождение под воздействием марихуаны или других наркотиков часто влияет на нормальное течение жизни. Находясь в подобном состоянии, очень трудно удерживать в мозгу необходимую информацию, поэтому частое, особенно ежедневное, употребление сильно снижает способность к обучению. Во-вторых, если ты все же хочешь попробовать мариху-

№ 42 (68), 2013

Біла Альтанка

ПСИХОЛОГИЧЕСКАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ ану, пожалуйста, подожди, пока ты станешь старше. Проблемы с наркотиками возникают чаще всего именно у тех взрослых, которые пристрастились к ним в юном возрасте. И, наконец, твой отец и я не хотим, чтобы у тебя возникли неприятности. Употребление наркотиков и алкоголя в твоём возрасте запрещено законом, а последствия нарушения запрета очень серьёзны. За последние шесть лет у нас в США количество арестов за хранение марихуаны выросло в два раза. Взрослые очень серьёзно настроены по поводу «нулевой толерантности». Если ты попадаешься, то можешь быть арестован, исключён из школы, отстранён от занятий спортом, лишён водительских прав, можешь получить отказ в денежном кредите на обучение или тебя могут не принять в университет. Несмотря на все мои призывы о воздержании, однажды ты все же можешь решить попробовать наркотики. Повторяю ещё раз, это плохая идея, но если ты все же решишься, прежде узнай побольше об этом и не теряй здравый смысл. Существует огромное количество замечательных книг, статей и других источников, включая интернет, где можно найти надёжную информацию о наркотиках. И, конечно же, ты всегда можешь поговорить со мной. Если я не сумею ответить на твои вопросы, я попытаюсь помочь тебе найти необходимые ответы. Если тебе предложат наркотики, будь осторожен. Наблюдай за поведением людей, но имей при этом в виду, что на одно и тоже вещество разные люди реагируют по разному. Если ты все же решишься попробовать, убедись прежде, что ты находишься среди людей, на которых можно положиться. Заранее продумай, как ты будешь добираться до дома. Ни в коем случае не управляй машиной под воздействием алкоголя или наркотиков, а также не позволяй этого делать никому другому, кто находится в таком же состоянии. Позвони нам или кому-нибудь из наших близких друзей в любое время дня и ночи. Мы приедем и заберём тебя, не сказав ни слова. И, пожалуйста, Джонни, помни о сдержанности. Совершенно невозможно узнать, что входит в состав запрещённых наркотиков, поскольку их производство никем не контролируется. Большинство смертельных передозировок происходит потому, что молодые люди не знают, насколько сильный наркотик они употребляют, а также как он сочетается с другими. Пожалуйста, не участвуй в питейных соревнованиях, которые погубили уже так много молодых жизней. Хотя сама по себе марихуана не представляет смертельной опасности, слишком большая доза может вызвать у тебя потерю ориентации, а иногда даже паранойю. И, конечно же, курение может причинить вред твоим лёгким, что может сказаться позже. Джонни, мы с отцом много раз говорили тебе о разных вещах (например, о сексе): думай о последствиях своих поступков до того, как их совершишь. Наркотики – не исключение. Будь критичным. И самое главное – не подвергай себя опасности. Марша Розенбаум

Безопасность – прежде всего Хотелось бы сказать несколько слов о самой брошюре в целом. Информация, содержащаяся в ней, важна, на мой взгляд, именно для тех, кто столкнулся с наркозависимостью родных людей, дома, в собственной семье. Марша Розенбаум указывает на повсеместное использование в США, в рамках образовательных программ по профилактике наркомании, методов устрашения, запугивания. Она отмечает, что при запугивании происходит распространение намеренно искажённой, недостоверной информации, что, хоть и используется как сдерживающий фактор, но, как показывает объективная статистика, производит обратный эффект – число употребляющих наркотики молодых людей в информационной среде такого рода неуклонно растёт. Автор советует говорить правду, потому что сама атмосфера неискренности, заблуждения не способствует формированию доверия в семье, между родителями и детьми, и в школе – между учителями и учащимися. Статистические данные, приведённые в тексте, помогают осознать важнейшие психологические, медицинские и юридические аспекты употребления наркотических веществ. Очень креативным и интересным является предложение Розенбаум интегрировать тему наркотиков в различные дисциплины, преподаваемые в старших классах – психологию, химию, историю, обществоведение и т.д. При этом заостряется внимание на том, что такие образовательные программы должны иметь сугубо научную основу и принимать во внимание способность учащихся понимать, анализировать и оценивать подаваемый материал. Смещение акцента с банальных призывов воздержания от употребления наркотиков к внедрению стратегий, которые ставят на первое место тему безопасности, является одним из ключевых моментов подхода Марши Розенбаум. Такая переориентация становится очевидной и вытекает из осознания того, что употребление различных видов наркотических веществ уже давно стало частью молодёжной культуры. Таким образом, принятие реальности – того, что есть, а не того, чего мы хотим – порождает новые эффективные стратегии ответа на проблему употребления наркотиков. Особое внимание в работе Марши уделено теме «противоречивых идей», которые «сводят на нет» усилия профилактики. К примеру, призывая молодёжь к отказу от употребления общеизвестного перечня наркотиков (кокаин, героин, экстези, психоделики, марихуана), общество, в то же время, рекламирует и пропагандирует приём других опаснейших наркотиков – алкоголя, табака, кофеина, антидепрессантов и иных медицинских препаратов, которые наносят непоправимый вред здоровью человека. При этом безопасности обращения с этими веществами никто не обучает. Эти «двойные стандарты» не могут укрыться от вни-

№ 42 (68), 2013

Біла Альтанка

ПСИХОЛОГИЧЕСКАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ

мания подрастающего поколения, которое очень остро воспринимает ложь со стороны тех, кто должен формировать реалистичное представление о жизни и показывать пример – со стороны взрослых. Для сторонников «теории трамплина», которая гласит, что марихуана является первой ступенью к потреблению более тяжёлых наркотиков, в книге Марши Розенбаум приведены факты из научных исследований профессоров Л. Зиммер и Дж. П. Моргана. Эти факты заставляют по-новому взглянуть на проблему употребления марихуаны и переосмыслить значение «тактики устрашения и дезинформации». В общем, тем, кто заинтересовался работой Марши Розенбаум, советую указанную брошюру («Безопасность прежде всего. Подростки, наркотики и образовательные программы: реалистичный подход») искать в интернете или обращаться в Полтавский благотворительный фонд «Общественное здоровье», где с вами охотно поделятся электронной копией этой книги.

Между двух мам Письмо Марши Розенбаум к собственному сыну-подростку было опубликовано в ведущих изданиях США и вызвало множество восторженных откликов среди родителей, педагогов, работников социальной и медицинской сфер, деятелей науки и политики. Фактически, это обращение к подросткам, молодым людям всего мира, которым, так или иначе, предстоит сформировать адекватное отношение к наркотическим веществам и социальной среде, в которой эти вещества употребляются. Кроме того – это показательная модель родительского отношения для тех, кто испытывает затруднения в понимании собственных детей, кто ищет коммуникационные подходы к ним, соблюдая уважение и толерантность. Послания, подобные письму русской матери из Сибири, это наша с вами реальность и наша с вами ментальность. В этом письме отражена главная составляющая русского воспитания — апелляция к чувствам и эмоциям, описание картин мрачного будущего, опора на авторитет. Наши мамы, возможно, считают, что они не нуждаются в советах профессионалов-психологов и специалистовнаркологов, но всё-таки я осмелюсь

дать им совет. Если вы, родители, искренне желаете помочь своим детям, особенно наркозависимым, не стесняйтесь советоваться со специалистами в данной области и не бойтесь проникать в саму суть проблемы для всестороннего, более глубокого её изучения. Знания еще никому не повредили. А употребление наркотиков – это та область, где тонкие нюансы этого знания могут оказаться спасительными для наших детей. Не избегайте правды. В том числе и правды о наркотиках. Эмоции и чувства очень важны, но это только половина ресурсов, которые необходимы для достижения эффективного результата. Вторая половина – это честные аргументы и факты. Читатели (а под читателями этой статьи мы подразумеваем, в первую очередь, родителей) сами определят, какое из этих двух писем им по душе, по нраву и лучше подходит для общения с собственными детьми – послание созависимой матери, претерпевшей и преодолевшей горе и стремящейся помочь другим или послание независимой личности – сильной, умной, образованной — тоже любящей матери. И то, и другое письмо для кого-то может оказаться откровением, компасом или лучом света… Западная ментальность или ментальность славянская, рациональность или контроль, душевный надрыв и надежда или четкость каждого шага – не это важно в данном случае. Важно другое – почувствовать любящее сердце матери, услышать его послание своим сердцем! Послание той, кто дарит тебе ЖИЗНЬ!

ЖИЗНЬ — возможность, используйте ее. ЖИЗНЬ — красота, восхищайтесь ею. ЖИЗНЬ — блаженство, вкусите его. ЖИЗНЬ — мечта, осуществите ее. ЖИЗНЬ — вызов, примите его. ЖИЗНЬ — долг, исполните его. ЖИЗНЬ — игра, сыграйте в нее. ЖИЗНЬ — богатство, дорожите им. ЖИЗНЬ — здоровье, берегите его. ЖИЗНЬ — любовь, наслаждайтесь ею. ЖИЗНЬ — тайна, познайте ее. ЖИЗНЬ — шанс, воспользуйтесь им. ЖИЗНЬ — горе, превозмогите его. ЖИЗНЬ — борьба, выдержите ее. ЖИЗНЬ — приключение, решитесь на него. ЖИЗНЬ — трагедия, преодолейте ее. ЖИЗНЬ — счастье, сотворите его. ЖИЗНЬ — слишком прекрасна — не губите ее. ЖИЗНЬ — это жизнь, боритесь за нее.

рис.: Евгений Скляров

Обращение матери Терезы в день памяти умерших от СПИДа, посвященное всем живым

№ 42 (68), 2013

Біла Альтанка

СТИХИ И СТИХИИ

Елена Поддубная Сыну Теперь я живу как будто в бреду, Мечтаю лишь об одном, Что скоро к тебе я приду, Увижу хотя б под окном. Я по тебе скучаю, Приходишь ко мне ты во сне, О будущем твоем я мечтаю – Чистом, как первый снег. Мне тебя так не хватает. Без тебя кругом пустота, Сердце моё изнывает. А вокруг будто вечная мерзлота. Но в душе моей столько тепла, Нежности, любви, сострадания. Со всем миром бы я поделиться могла. Верю – не напрасны мои ожидания.

Николай Дубич Здесь безидейный коммисар «Курай» Проводит с музыкой маневры И разрушает звон литавр В столовой психику и нервы.

Краски Матери Я помню твои руки, мать, Их всепрощающую ласку. За дымкой лет не угадать, Что помнят выцветшие краски. Здесь инфузорий-маляров Картин наляпано с избытком. Пейзаж с мозгами комаров Для глаз – искусственная пытка. До одуренья синевой Измазан быт. Не хмарью сонной. Зэка скучают за травой В лугах живою и зелёной.

А эта росписей слюда – Жильё амёбы однополой. *** И никому, и никогда Я поняла, в чем твое призвание – Не обвенчаться с правдой Ты разбираешься в людях. голой. Превзойдешь все мои ожидания, Оторванные от земли, Найдешь ответ в человеческих Поют осанну златоусты. буднях. И кишкоблуды, словно тли, Умение мыслить дано природой, Растут от квашенной капусты. Но далеко не каждому. Одному только Богу угодно Таких не ждут у райских врат Дать такой дар лишь отважному. Архангелы с вином имбирным Ах, мама, разве я солдат, Мне бы хотелось, чтоб твое Чтоб исполнять команду увлечение – «Смирно»? Способность заглядывать в души – Стало твоим предназначением, Совершенствуясь всё глубже.

«Явка с повинной» Готовится к выходу первый сборник стихов Николая Дубича, пишущего под псевдонимом «Курай» и продолжительное время сотрудничающего с профилактическими изданиями Украины, в частности, с нашей газетой и газетой «Мотылек». В сборник стихов Николая Дубича «Явка с повинной» вошли произведения, написанные Николаем в местах лишения свободы и отражающие

Здесь рёв попсы – любовный шал Седую рать уносит в детство. Не умный дядя подгадал Со школой зону по-соседству. И под гитару и «Аминь» Стал зоны клуб театром масок. Для ревизоров и разинь, И для ТВ не жалко красок. И, если не сходить с ума, Увидишь в мареве коростном, Белоцерковская тюрьма Обсновалась над погостом. И не орлов решает суд На волю выпускать из клетки. И хором оперу поют Кукушки, дятлы и наседки. Неволя – совести ярмо. Преступники – волы в загоне. И это правда, что дерьмо Больного общества не тонет. Аккорд последнего мазка: Упав на грешную солому, Сейчас и в будущем зэка Не будуть думать по-другому. И будет ад! И будет свет! Апокалипсис, ясен перец. Прими, родная, мой презент, Твой сын – Иисус Христос – сиделец…

«лагерную реальность». В остросоциальных стихах Дубича часто поднимаются темы наркотиков и зависимостей, философские вопросы Свободы и Предназначения Человека в этом мире. По вопросам приобретения книги обращайтесь в редакцию газеты «Белая Альтанка» по адресам и телефонам, указанным на странице 26. Благотворительные взносы, собранные путем выручки сборника, пойдут на издание второй книги стихов Николая Дубича. С уважением, «Белая Альтанка»

№ 42 (68), 2013

Біла Альтанка

СОЦИАЛЬНАЯ РАБОТА

История моей адаптации Валентина Шрам, социальный работник Полтавской БА «Свет надежды»

олго такая жизнь продолжаться не могла – к тому же, я была ещё юной и неопытной в криминальных делах: когда мне исполнилось 15, меня впервые судили за кражу в магазине и дали условный срок. Через полгода меня вновь судили, теперь уже за употребление наркотиков, и к предыдущему году добавили ещё один условный год. Через 8 месяцев меня вновь судили за употребление наркотиков, и присудили полгода принудительного лечения в психиатрической больнице (на тот момент наркологических клиник в стране ещё не было). Я пролежала там меньше месяца и сбежала, так как мне очень сильно хотелось колоться дальше. Бежать было особо некуда, я неделю ютилась по разным притонам, где варили ширку, но наркотики и проживание по чужим квартирам требовали больших денег, и я вынуждена была вновь пойти на преступление: за разбой и очередную квартирную кражу меня приговорили к лишению свободы на 5,5 лет. Отбывая наказание, я много размышляла о своей жизни: о том, что нужно что-то менять, создавать семью, рожать детей, и больше никогда не прикасаться к наркотикам. Отсидев весь срок до конца, я освободилась в 23 года, но через 2 недели я вновь уже была «в системе» на «ширеве», а через месяц вышла замуж – как ни странно, но муж мой наркотики никогда не пробовал. Он достаточно быстро понял, что я употребляю наркотики, и пытался мне помочь всеми возможными способами, от уговоров до угроз: он закрывал меня дома, помещал в стационар, грозил разводом – ничего не помогало. Тогда он решил, что, возможно, материнство сможет меня спасти от этого медленного самоубийства, и через 2 года после свадьбы у нас родилась доченька.

Фото: А.Волик

родилась в неблагополучной, как сейчас принято говорить, семье. Моя мама сильно злоупотребляла алкоголем, и когда мне было 12 лет, её посадили, после чего отец сразу нас бросил. Бабушка изредка приезжала ко мне, но большую часть времени я была предоставлена сама себе, и мне очень не хватало родительской любви и тепла, заботы и внимания родственников. Наверное, именно по этой причине я стала тянуться к дворовой компании, где все ребята и девчонки были намного старше меня. Они казались мне авторитетными, умудрёнными жизненным опытом, и мне очень хотелось быть похожей на них. Именно в этой компании в 13 лет я впервые попробовала наркотики – это был раствор из маковой «соломки», обработанной химическими реактивами, который на языке наркоманов назывался «ширкой». Состояние эйфории, которое у меня возникло после укола, мне очень понравилось, и я стала употреблять ширку каждый день. Кроме того, видя, что мои старшие товарищи, которые в моих глазах были незыблемыми авторитетами, употребляют наркотики, я думала, что это престижно, это показатель моей принадлежности к продвинутой молодежи. Спустя месяц ежедневного приёма ширки, у меня начался абстинентный синдром («ломка»): состояние было похоже на грипп – озноб, потливость, ломота в суставах, а кроме того – бессонница, рвота, понос. После этого наркотики стали для меня не просто веществами, доставляющим удовольствие, а жизненно-необходимыми, как воздух, вода, пища: я не могла вести нормальную жизнь, как все люди, пока не принимала очередную дозу. А доза с каждым днём росла, её приобретение требовало всё больших денег, и я начала воровать: сначала это были магазины, потом моя криминальная «квалификация» повысилась, и я перешла на квартирные кражи.

ождение дочки меня не остановило, я продолжала употреблять наркотики, что не прошло бесследно для здоровья моей девочки – она прожила всего 2 месяца, а через полгода умер и муж. Это было последней каплей, после которой я уже не смогла оправиться – смерть двух самых дорогих и любимых людей подкосила меня. Я потеряла смысл жизни и ушла в употребление наркотиков с головой, пытаясь забыться и заглушить боль утраты. 7 месяцев после смерти мужа прошли в забытьи, в наркотическом угаре. Протрезвило меня очередное задержание за употребление наркотиков и наказание в виде 3-х лет лишения свободы. Освободившись, я так и не смогла оправиться после смертей дочери и мужа и вернуться к нормальной жизни: я продала нашу квартиру, а все деньги проколола. Через 8 месяцев меня вновь посадили на 3,3 года за употребление и сбыт наркотиков. Весь срок я жила лишь одной мыслью – считала месяцы, дни и часы, когда наконец я выйду на свободу и уколюсь. Мечта сбылась: я освободилась и вновь сразу «подсела на иглу», а дальше всё опять было по старой схеме – через 7 месяцев меня в очередной раз посадили на 3 года. Находясь в колонии, я стала посещать группы взаимопомощи, которые проводили сотрудники БА «Свет надежды», приезжающие каждую неделю. Они предлагали тем, кто освобождается, свою помощь в оформлении утраченных документов, получении инвалидности, трудоустройстве, проживании в центрах социальной адап-

№ 42 (68), 2013

Біла Альтанка

СОЦИАЛЬНАЯ РАБОТА

тации тем, кому некуда возвращаться после освобождения, и многое другое. Там, в колонии, и состоялось моё первое знакомство с этой организацией, с её сотрудниками, ставшими впоследствии моей семьей.

Новая жизнь

осле моего освобождения ребята из «Света надежды» предложили мне свою помощь в проживании, оформлении документов и трудоустройстве, которую я с радостью приняла. Единственное, о чём я попросила – это съездить на пару дней к родным перед тем, как ехать с ними в Полтаву. Но я не сдержалась и опять укололась, а один укол, как всегда, очень быстро перешёл в «систему». Мне было стыдно обращаться за помощью в «Свет надежды», ведь я обманула ребят и не сдержала своего слова вернуться через пару дней. Поэтому я обратилась за помощью в другую организацию – в Кировоградский Центр психологической помощи, где мне тоже обещали помочь с оформлением документов. Я прожила там 2 месяца – именно столько времени там отводилось на оказание помощи. Но обещанную помощь в оформлении документов мне не оказали, и я вновь оказалась на улице, где 3 месяца употребляла наркотики, жила, где придётся (иногда бывало, что и в подъезде), после чего опять оказалась под арестом. Все полгода, которые я провела в СИЗО, я постоянно думала о том, как мне жить дальше: мне уже 40 лет, я утратила жильё, семью, родственные связи, нормальную профессию не приобрела, трудового стажа и опыта работы не имею – перспективы вырисовывались безрадостные. Я понимала, что если не найду в себе силы завязать, то меня ждёт либо кладбище, либо остаток жизни в лагерях. После освобождения я вновь попыталась обратиться за помощью в социальные службы Кировограда, но мне везде отказали: поэтому полтавская БА «Свет надежды» оказалась последней соломинкой, за которую я ухватилась. Это было в феврале 2012-го года – начало моей новой жизни с чистого листа. Полтаве мне предоставили койкоместо в Центре адаптации для бездомных и лиц, освободившихся из МЛС, помогли получить паспорт и временную регистрацию, а также трудоустроили буквально через месяц. О трудоустройстве стоит сказать отдельно. Мне оказали боль-

Валентина (слева) с коллегами-помощниками из БА «Свет надежды» Игорем Прищепой и Еленой Чекуровой. Фото: Анатолий Волик

шое доверие и приняли на работу социальным работником в Центр адаптации, где я проживала. Основная миссия Центра адаптации – помочь людям, утратившим жильё, вернуться к нормальной жизни: восстановить документы, трудоустроиться, получить инвалидность в случае необходимости, обеспечить бесплатный доступ к необходимой медицинской помощи, а главное – остаться трезвыми! Трезвость – это первое правило Центра. Не соблюдая его, человек не сможет вернуться к нормальной жизни, заслужить утраченные доверие и уважение окружающих и родственников. Я, как и другие сотрудники Центра, личным примером каждый день показываю нашим клиентам – проживающим, что даже если ты утратил жильё, родственные связи, здоровье и благополучие, то жизнь на этом не заканчивается, и можно всё начать сначала. Главное, понять, что уход от реальности в алкоголь или наркотики – это не решение проблемы, а скорее, наоборот! При Центре, а также в соседнем помещении в кризисном наркологическом центре, почти каждый день проходят группы взаимопомощи для людей, имеющих проблемы с алкоголем и наркотиками. Посещать эти группы – обязательное условие для наших проживающих. Кроме этого, в течение рабочей смены я отвечаю за всё происходящее в Центре: за соблюдение дисциплины, приём пищи, уборку помещений, взаимоотношения проживающих между собой.

Приём новых клиентов – это тоже обязанность дежурного соцработника: я должна провести с ним беседу, заполнить соответствующую анкету, выяснить, в какой помощи, кроме койко-места и еды, он нуждается. Я знакомлю новичка с правилами проживания в Центре, с его правами и обязанностями, провожу его поверхностный досмотр на предмет педикулёза и других заболеваний, которые передаются в быту при совместном проживании и пользовании санузлом и душем. Мы можем предоставлять нашим клиентам трёхразовое горячее питание, тёплые вещи зимой, лекарства. Кроме того, наш Центр оказывает помощь матерям с детьми, которые оказались в кризисной ситуации, либо претерпевшими насилие в семье. Центре адаптации я являюсь также сотрудником «тюремного» проекта. 2 раза в неделю я выезжаю в женскую колонию в Полтавской области, где провожу группу взаимопомощи с осуждёнными женщинами: с кем-то из них я раньше кололась, со многими отбывала наказание, поэтому мой личный опыт для них особенно ценен, они доверяют мне. Я рассказываю им о том, как сложилась моя жизнь на свободе, какие изменения и благодаря чему у меня произошли, какие планы на будущее. Кроме того, я консультирую их по теме ВИЧ-инфекции, адаптации после освобождения, беру на заметку все, интересующие их темы, и к следующему приезду

№ 42 (68), 2013

Біла Альтанка

СОЦИАЛЬНАЯ РАБОТА подготавливаю ответы на вопросы. Такие же группы проводятся в мужских колониях Полтавской области мужчинами-сотрудниками нашей организации. Помимо информационной поддержки мы оказываем осуждённым мужчинам и женщинам, которые посещают наши группы, посильную материальную помощь: собираем передачи с самыми необходимыми продуктами, медикаменты, встречаем после освобождения тех, кому некуда идти, и предоставляем им услуги Центра адаптации. не сложно советовать молодым, что делать и чего не делать в своей жизни, потому что я – не слишком удачный пример для подражания, и наделала много ошибок. К тому же, вспоминая себя в молодости, я прекрасно понимаю, что никого и никогда не останавливали нравоучения и чужой жизненный опыт – большинство предпочитают учиться на своих синяках и шишках. Единственное, что я хотела бы сказать подрастающему поколению, да и не только им – не пытайтесь уйти от реальности, не ищите успокоения в наркотиках и алкоголе, если что-то в жизни идёт не так, как бы вам хотелось. Этот мир, как и жизнь, даны нам в дар, и не нужно пытаться изменить его или окружающих – это невозможно! Ищите причину своих проблем в себе, меняйте себя – это в ваших силах! Но ни в коем случае не меняйте сознание психоактивными веществами – это очень опасное заблуждение. Да, на какой-то период действия вещества вам будет казаться, что жизнь удалась, а проблемы решены, но это не так: протрезвев, вы поймёте, что проблем стало только больше, и вам опять захочется забыться, и это будет замкнутый круг! ольше половины моей жизни было потеряно из-за наркотиков, без которых я не мыслила себе жизни, а сейчас, оглядываясь назад, я понимаю, что почти и не жила, и начинаю всё с чистого листа, как новорожденная: учусь строить взаимоотношения на трезвую голову, работать, решать проблемы, переживать какие-то трудности, которые бывают у каждого. Не скрою, иногда бывают минуты слабости, когда хочется плюнуть на всё и сдаться, и решить проблемы привычным способом – с помощью наркотиков. Но когда я оглядываюсь назад, и вижу, чего я достигла почти за 2 года трезвой жизни, мне становится

23 стыдно за свою слабость, потому что за все годы, прошедшие в кайфе, я никогда не была так счастлива, как сейчас в трезвости. Я смотрю на себя со стороны и не верю: «Неужели это я? Это я работаю и пользуюсь доверием и уважением коллег? Это я снимаю квартиру на заработанные, а не украденные деньги? Это я справляю праздники и торжества без капли алкоголя или наркотиков? И неужели это я могу быть такой счастливой?». Но ничего этого не было бы, если бы на моём пути не встретились такие замечательные люди – сотрудники Благотворительной Ассоциации «Свет надежды». Именно они своим личным примером и поддержкой помогли мне остаться трезвой, поверили в меня, когда я сама в себя не верила, разглядели во мне то хорошее, что за годы употребления наркотиков и отбывания наказания я запрятала глубокоглубоко в себе, и даже сама забыла, какая я на самом деле. Сейчас я могу с уверенностью сказать – эти люди и есть моя семья, и рядом с ними я уже не боюсь заглядывать в будущее, не боюсь остаться один на один со своими бедами и проблемами. Отдельное спасибо я хотела бы сказать директору Центра адаптации Роману Дрозду, который поверил в меня и передал эту веру мне, который всегда рядом в трудную минуту, и не только похвалит за успехи, но и тактично укажет на мои ошибки и подскажет, как

их исправить. Ещё я хочу поблагодарить Дмитрия Чикурова, отвечающего за содействие в восстановлении документов проживающим Центра, и работающего со мной в тюремном проекте. Дима для меня – это образец выдержки и самообладания: он никогда не выходит из равновесия, хотя мой характер выдержать непросто. Своим поведением он учит меня строить взаимоотношения с людьми. Напоследок, пользуясь возможностью через «Белую Альтанку» донести информацию до большого количества людей, я хочу сказать следующее: если у вас есть проблемы с алкоголем и наркотиками, если вам некуда идти после освобождения, если вы утратили жильё, документы, родственные связи, и если вам кажется, что жить бессмысленно, не отчаивайтесь! Дайте себе ещё один шанс попробовать начать жизнь с чистого листа. Поверьте, что в мире хороших людей больше, чем плохих, просто до этого вам на них не везло – обращайтесь к нам, в Полтавскую благотворительную ассоциацию «Свет надежды», и мы постараемся вам помочь и поддержать. Мы созданы и работаем для таких же, как мы! Записала Ирина Теплинская, специалист по PR и коммуникациям Евразийской сети снижения вреда (Российская Федерация)

Полтавский Центр адаптации бездомных

создан при активном участии Полтавского городского совета, лично мера города, который поддерживает эту инициативу. На льготных условиях выделено помещение для работы центра, из городского бюджета в 2012 году выделено 136 тыс. грн. на его содержание. Из городского бюджета оплачивается проезд социальных работников Центра на всех видах городского транспорта для осуществления социальной работы (оформление документов, пенсий, выплат, сопровождения в медицинские учреждения и др.). • По состоянию на 01.03.2013 г. в Центре адаптации получили услуги 240 человек. • 48 человек получили удостоверение бездомного. • 19 человек получили регистрацию по адресу Центра. • 57 человек трудоустроено. • 12 вернулись к самостоятельной жизни. Американский Крест» постоянно находится в • 8 ВИЧ-позитивных клиентов начали «Красный АРТ-лечение. состоянии «Готовность №1», так как его основная задача — ока• 100% клиентов обследовались на туберкулез, 5 человек начали лечение зание помощи в экстренных ситуациях. Здесь готовят волонтетуберкулеза. ров к оказанию первой доврачебной помощи, к организации Помощь можно получить адресу: людей по на улицах в случае стихийных бедствий и дальнейшему их препровождению в безопасное к обеспечению достуг. Полтава, пер. Шевченко, 5А, тел. (0532) 68 87 27место, (круглосуточно) па к запасам питьевой воды и продовольствия и т. п. e-mail romdrozd@gmail.com

Біла Альтанка

СЕКС-РАБОТА

№ 42 (68), 2013

«Ай-ай-ай, какой пидиай!» – всякий раз сокрушенно сетовал волонтер нашей организации Игорь, когда мимо него по коридору проходила очередная стройная и длинноногая искусительница мужских сердец и других жизненно важных органов, направляясь в кабинет проекта PDI для ЖКС (женщин коммерческого секса), который реализовывал Полтавский областной благотворительный фонд «Общественное здоровье». Проект, направленный на обучение и мотивацию ЖКС к безопасной секс-работе уже прошел, но клиентки остались. Узнав об услугах нашей организации, многие из них стали теперь клиентами проекта Снижения вреда и часто заходят за презервативами, антисептиками, литературой и просто поговорить. С одной из наиболее активных и общительных клиенток проекта «PDI для ЖКС», которая была, кстати, одной из «семян», мы решили сделать интервью и подвести, так сказать, итог этому интересному и продуктивному направлению работы, благодаря которому нашей организации удалось установить контакт с большим количеством девушек, практикующих древнейшую профессию. Матильда – именно под таким ником героиня интервью известна в проекте – любезно согласилась ответить на вопросы корреспондента «Белой Альтанки» Анатолия Волика:

И какие такие аргументы приводит клиент, настаивая на сексе без презерватива? Ну и аргументы за секс без презерватива от женщины, продающей секс-услуги, приведи тогда уж, пожалуйста. Так как это секс за деньги, то, понятно, женщина не получает сексуального удовольствия и хочет закончить это быстрее, а без презерватива половой акт длится быстрее. Что касается клиента, то он может сказать, что с презервативом заниматься сексом не будет, – просто не будет и всё, без аргументов, – а деньги женщина терять не хочет, поэтому соглашается. А ещё клиент может сказать, что если секс-работница откажется от секса без презерватива, то он пойдёт за услугами к её «коллеге».

Фото: Ю. Парадиз

Женщины, оказывающие секс-услуги, часто сетуют, что мужчины-клиенты настаивают на сексе без презерватива. Это правда? Или эти женщины в чем-то лукавят, сваливая вину и ответственность на мужчину? Да, правда. И то, что иногда сваливают, тоже правда. Но «настаивают» — это слабо сказано. Они требуют, агрессивно, и даже жестко. Но, в принципе, иногда бывает и наоборот — у сексработницы закончились презервативы, а клиента терять не хочется, тогда уже женщина уговаривает мужчину на секс без презерватива, если он против, игнорируя тем самым опасность.

Біла Альтанка

СЕКС-РАБОТА

Что, клиенты такие неграмотные в плане ВИЧ и ИППП, что они не боятся инфицироваться во время секса без презерватива? Обычно это люди недалёкие, «гопники» так сказать, они считают ниже своего достоинства применять презервативы. Знаю немало случаев, когда люди без применения презервативов заболевали, лечились, но это их ничему не учило. Потом было опять без презервативов, и опять болезнь. Психика мужчины, который пользуется услугами секс-работниц уже нестабильна, расшатана – он или одинокий, или несчастный в браке. Ему нужны полное подчинение и согласие во всём, что он скажет. Многие из них считают, что венерическая болезнь их не касается, это пройдет мимо. Нормальные мужики, заботящиеся о своём здоровье, к проституткам не пойдут – это моё убеждение. Можно ли в этой работе поговорить с клиентом по душам? На какие-нибудь отвлеченные темы – о жизни, поделиться проблемами... Ну, вот хотя-бы те же венерические болезни и ВИЧ – можно ли взять и откровенно их обсудить? Или такие разговоры только отпугнут клиента? Да, отпугнут, и обычно это потеря клиента. Клиенты не хотят говорить о болезнях, они обычно все нетрезвые, и разговоры их только раздражают, а ещё могут вызвать агрессию и рукоприкладство. Есть редкие исключения, если клиент постоянный. С ним уже и разговоры другие. С таким можно и побеседовать об инфекциях, профилактике, и настоять на применении презерватива легче. А какие доводы, аргументы приводит женщина в пользу применения презерватива? Презерватив женщина предлагает как само собой разумеющееся средство. Если мужчина не хочет использовать презерватив, его вряд ли можно переубедить. Тем более, обычно женщина, оказывающая сексу-услугу, сама под алкоголем или наркотиками. Часто клиенты сами ее и накачивают, чтобы было легче ею управлять. Не часто женщина в таком состоянии может отстоять свои права перед клиентами. Что бы ты посоветовала таким женщинам в плане безопасности? Предупреждать клиента о риске инфицирования ВИЧ и ИППП. Хотя, конечно, подозрение, что секс-работница не здорова, может привести к потере клиента после таких слов. Боюсь, что женщина пойдёт на поводу у клиента, потому что она делает это ради денег. Часто это означает, что она в отчаянии. Только элитные проститутки могут ставить свои условия. В работе, скажем так, обычных женщин редко удается отказать клиенту, в надежде, что отказ на него подействует, и он согласится на условия секс-работницы применить презерватив.

№ 42 (68), 2013

Ты была участницей проекта PDI-ЖКС. Что можешь сказать о нём? Нужны ли такие проекты вообще? Проект классный, очень жалко, что он закончился и не все девушки приняли участие в нем. Секс-работницам, действительно, нужно больше осведомлённости, информации. А у многих девчат, с которыми я говорила, какоето упорное недоверие к таким организациям как ваша. Не знаю, почему. Некоторые говорят, что нет необходимых услуг. Вот, на мой взгляд, можно было бы открыть специальную гинекологическую консультацию для секс-работниц прямо в кабинете сдачи крови. Ведь послушав консультацию, хочется пойти к доктору, сразу что-то предпринять, что-то изменить, а на месте этого, увы, нет. Реальная помощь того же гинеколога должна подействовать лучше, чем агитки, да и не каждая женщина пойдёт со своими проблемами в общую поликлинику. А нужно ли, по-твоему, проводить профилактическую работу среди клиентов? Да. Но как? Вряд ли секс-работница будет проводить с клиентом какую-то профилактическую работу. Приоритеты не те. Это опять же ведёт к потере клиента и потере репутации в этом бизнесе. Я бы поставила биг-борды в местах работы девушек с надписями «Осторожно! ВИЧ!» или «Мужчины, берегитесь половых инфекций!» Такие плакаты, как бы, вместо девушек говорили бы то, что они сами стесняются или боятся сказать клиенту. Послесловие. Среда, в которой работают девушки коммерческого секса, несмотря на многолетние профилактические программы, остается до сих пор закрытой для социальной работы. Особенно это касается работы с клиентами ЖКС. Из слов Матильды я сделал два вывода. Первый – это то, что у «Альянса» и потенциальных доноров есть «непочатый край работы», что касается охвата потенциальных клиентов ЖКС. И, второе – это даже не вывод, а свободная ассоциация – мне вспомнились слова российского демократа Писарева, сказанные им по поводу легализации проституции в России в 10-х годах ХХ века: «Женщина ни в чем не виновата». Давайте задумаемся над этими словами.

№ 42 (68), 2013

Біла Альтанка

ЗАХИСТ ПРАВ

БІЛА АЛЬТАНКА – благодійне видання для безкоштовного розповсюдження, спрямоване на профілактику ВІЛ/СНІДу і наркоманії, формування здорового способу життя. Засновник і видавець: Благодійний Фонд “Громадське здоров’я” Свідоцтво про реєстрацію: ПЛ – № 656, від 22 лютого 2005 року Виходить з 1995 року. Мова: українська, російська. Редактор випуску (керівник проекту): Волик А.М. avolik@inbox.ru Головний редактор: Протопопов А.О. Члени редколегії:

Бочаренко Я.Р., Воловод М.В., Колеснікова О.Л., Левчук А.В., Коробова М.В., Сліпко І.О., Мацевiч О.В., Опанасенко О.В., Протопопова Н.А., Садовнікова І.М., Звенигородський С.Ф.

Комп’ютерний набір:

Волик І.А., Ялина

Дизайн та верстка: Мартинов О.В. omaxamo@gmail.com

АДРЕСА РЕДАКЦІЇ (адреса для листування з читачами) Україна, 36034, м. Полтава, вул. Половка, 66-Б, офіс 402, тел.: (0532) 518-340 E-mail: gromazdo@mail.ru Це видання було підготовлено до друку Полтавським обласним благодійним фондом «Громадське здоров’я» в рамках проекту «Безпека. Знання. Підтримка», який реалізується в м. Полтава та Полтавській області. Продукція видана за фінансової підтримки МБФ «Міжнародний Альянс з ВІЛ/СНІД в Україні» в рамках реалізації програми «Побудова сталої системи надання комплексних послуг з попередження ВІЛ, лікування, догляду та підтримки груп ризику та ЛЖВ в Україні». Викладені тут думки та точки зору є думками та точками зору організації, яка видала цю продукцію, та не можуть розглядатися як думки або точки зору МБФ «Міжнародний Альянс з ВІЛ/СНІД в Україні». Оформлення, стиль та зміст газети є об’єктом авторського права. При використанні матеріалів газети, посилання на авторів статей та на «Білу Альтанку» обов’язкове.

Куди звернутись, якщо працівники міліції порушили ваші права? Громадська рада при Управлінні міністерства внутрішніх справ України в Полтавській області – це консультативно-дорадчий орган, що забезпечує участь громадськості у формуванні державної політики, а також: • надає безкоштовну адміністративну та правову допомогу громадянам, які потерпіли від неправомірних дій працівників міліції; • здійснює громадський контроль за діяльністю міліцейських підрозділів. Громадська рада звертається до усіх мешканців Полтавської області з проханням повідомляти про усі випадки порушень прав та свобод громадян, підприємців, а також посягання на їх життя та здоров’я з боку працівників органів внутрішніх справ.

Контакти Громадської ради Поштова адреса: 36007, м. Полтава, вул. Маршала Бірюзова, 60, а/с 1844; Електронна адреса: PolGR2012@meta.ua Телефони: Заступник голови Ради: (097) 272-07-89 Відповідальний секретар: (066) 532-11-50.

Редакція не несе відповідальності за зміст статей та можливе трактування змісту, і лишає за собою право не поділяти думки авторів статей. Тираж 15000 примірників Кольороподіл та друк: ТОВ «Фактор-Друк» м. Харків, вул. Саратовська, 51 Головною метою діяльності Фонду «Громадське здоров’я» є сприяння розвитку та підтримці громадського здоров’я, формуванню фізичного, психічного, соціального і духовного здоров’я населення, розвиток та підтримка служб соціальної та медичної допомоги в Полтавській області. Статут Фонду “Громадське здоров’я”

Контакти Громадської Ради УМВС у вашому регіоні можна знайти на сайті Управління УМВС у вашій області. Повний список контактів та сайтів Управлінь УМВС в регіонах можна знайти на офіційному сайті МВС України: mvs.gov.ua (контакти ГУМВС, УМВС в різних регіонах України). Урядова «гаряча лінія» при Кабінеті міністрів України:

0 800 507 309

Інфографіка: Ялина

м03г

mozglab.ru

1999–2008 500 -

На дне

Нд

Горизонт

Гз

2005–2009 8 000 24 4

2002–2006 24 3

1994–2005 5 000–15 000 16 6

Новости ВИЧ/СПИД

Но

nrc.mk.ua

1999–2002 5 000–12 000 34–68 СНІД, СПИД, AIDS -

Нс

emaus-oselya.org

Просто неба

Пн 2009 3 000 40 6

Дорога к дому

До

2003 1 000 20 6

network.org.ua

unitus.mk.ua

Пс 2007 1 500 40 Позитивне серце 3

convictus.org.ua

Дп

2005 10 000 4 Мама и Малыш 9

Ма

Найди себя

Ндс

Зазеркалье

За*

Че

2012 8 000 12 6

1999–2001 50 Червона стрічка 1–3

Клубний дім

Кд

2008 2 500 24 4

2001 1 000 44 Дім на півдороги 6

2010 5 000 4 6

2008 2 500 24 Здоровый город 4

2006 5 000 12 Новое столетие 6

Зг

drugusers.ru

228

motilek.com.ua

Мт

Мотылек

2004 8 -

plusminusvin.at.ua

1996 15 000 28 6 Біла Альтанка

neuletay.aids.ua

Пм 2004 15 000 16 4

Сайт издания/организации

Год начала издания Тираж Количество страниц Периодичность (выпусков в год)

pirc.org.ua

Не улетай!

1996 15 000 28 6

pirc.org.ua

Біла Альтанка

Ба

2002–2011 8 000 8 6 Плюс-минус

Ну!

Полное название

Символ издания

1999 15 000 12 12

Ба

Stone Wall

2012 14 000 18 12

2007 6

2010 15 000 16 6

konopravda.com

Конопляная правда

Кп

Кот

Кот*

2012 10 000 16 6

hiv-aids-epidemic.com.ua

Энэ

Энвайронментальная эпидемиология

SDA

2010 6 000 42 Sex, Drugs & AIDS 4

unitus.mk.ua

2005 6 000 44 9

legalife.com.ua

Подорожник

Пд

Ли

Лилит

2012 8 000 24 6

Не издается

*Приложение к газете «Не улетай!»

Сторонники легалайза, молодежь

Наркозависимые, общее население

Дети

Бездомные

Осужденные

Специалисты, научные работники

ЛЖВС

Лесбиянки, геи, бисексуалы, трансгендеры (ЛГБТ)

ЖКС

ПИН в ремиссии

Потребители иньекционных наркотиков (ПИН), женщины коммерческого секса (ЖКС), люди, живущие с ВИЧ/СПИД (ЛЖВС)

Целевые группы изданий:

АРТ-ТЕРАПИЯ

on.gayua.com

Один из нас

Он

1996 1 000 50 6

Система периодических изданий Снижения вреда Біла Альтанка № 42 (68), 2013

«Медведи встречают весну на северном полюсе». Руслана Аничина, Полтава (иллюстрация к статье на стр. 6–10)

Круглосуточный всеукраинский телефон доверия по вопросам ВИЧ/СПИД

0 800 500 451 (бесплатно)