stoły krzesła 2014
since 1881
3
Katalog 2014
Kolekcja Stoły Krzesła 2014
Metoda pozostała ta sama z dziada pradziada. Tutaj liczy się doskonały materiał i umiejętności człowieka.
10
Krzesła
30
Stoliki
36
Stoły
oz n ac z e n i a W×D×S – w ysokość × długość × szerokość
height × lenght x width W×G×S – w ysokość × głębokość × szerokość height × depth x width – typ rozkładania extension types
– dostępne także miękkie siedzisko upholstered seat avaialble – dostępne także twarde siedzisko veneer seat available – nowość new
– rodzaj drewna: buk wood type: beech – rodzaj drewna: dąb wood type: oak – rodzaj drewna: orzech wood type: walnut
6
Stoły Krzesła
Meble ponownie stały się jednym z wyznaczników statusu społecznego, do którego należymy, lub do którego aspirujemy. Doceniamy ich nowoczesność, a jednocześnie lubimy, kiedy odnoszą się do tradycji i naszych osobistych wspomnień. Współczesne projekty firmy Paged sięgają do historii i geografii. Czerpią z bogatego dorobku twórców, którzy przez ponad sto lat kształtowali wzornictwo marki Paged. Nawiązują do thonetowskich kształtów, nadają współczesną formę modelom Mariana Sigmunda, można odnaleźć w nich ślady estetyki lat 60., 70., 80, ale również elementy pochodzące z kultury japońskiej, skandynawskiej czy włoskiej. Nowoczesne projekty odnoszące się do doskonałych wzorów, czerpiące z tradycji i naszych wspomnień, zapewniają kolekcjom różnorodność oraz indywidualizm, dzięki którym każdy może znaleźć idealny dla niego mebel. Furniture has become a social status symbol once again – one we either possess or aspire towards. We appreciate its up-to-date qualities, but at the same time we like references to tradition and personal memories. Contemporary projects by Paged reach out to history and geography. They draw from the rich output of creators who have shaped Paged design for over a century. Aside from the references to Thonet’s shapes and modernised projects by Marian Sigmund, one can also find elements of 1960s, 70s and 80s aesthetics, as well as traces of Japanese, Scandinavian and Italian culture here. Contemporary design which echoes ideal examples and draws from tradition and memory is the guarantee of a varied, personalised collection, in which everyone can find their ideal piece of furniture.
7
Katalog 2014
Metoda pozostała ta sama z dziada pradziada. Tutaj liczy się doskonały materiał i umiejętności człowieka. Przez ponad 150 lat swojej historii technologia wytwarzania giętych mebli ewoluowała, jednak jej podstawowe zasady nie uległy zmianom. W jasienickiej fabryce stalowe formy do gięcia buczyny zostały zastąpione przez lżejsze, aluminiowe. Sklejkę wycinają sterowane komputerami maszyny, ale sama technologia formowania drewnianych prętów i sklejki pozostaje niezmienna. Siedziska z rafii wyplatane są tak samo jak niegdyś. Wykańczanie – szlifowanie, skręcanie i lakierowanie, choć wykonywane za pomocą maszyn, nadal nie może obejść się bez człowieka. Proces powstawania mebli to w dużej części praca rzemieślnicza, która gwarantuje jakość, trwałość oraz nadaje unikalny charakter. W czasach, kiedy liczy się masowość i szybkość procesu produkcyjnego, osiąganych kosztem jakości, w firmie Paged wciąż najważniejszy jest sam produkt, a nie czas jego wykonania. Technologia ma bowiem służyć jakości. The method has remained the same since time immemorial. It’s the perfect materials and human skills that matter. Throughout its 150-year history, bentwood furniture production technology has evolved, but its basic principles remained unchanged. In the Jasienica factory, steel forms made for bending beechwood have been replaced by lighter aluminium ones. Plywood is now cut by computer-operated machines, but the technology of forming wooden bars and plywood has stayed the same. Raffia seats are woven the same way as they were in the past. Finishing touches – polishing, assembling and lacquering – still need a human touch, despite being done by machine. Furniture making remains, to a large extent, handcraft – which guarantees its quality, longevity and unique character. In times of speedy mass production achieved at the cost of quality, Paged still focuses on the product, not the time it takes to make it. Technology is supposed to serve quality.
8
Stoły Krzesła
9
Katalog 2014
Eksperymenty z materią, fascynacje ornamentyką bądź minimalistycznymi formami zawsze ulegają sezonowości, są chwilową modą, jedynie wzornictwo korzystające z walorów i szlachetności drewna opiera się upływowi czasu. Magia i ciepło natury jest nie tylko bliskie i przyjazne na co dzień człowiekowi, jest także źródłem nieustającej inspiracji dla projektantów. Najnowsze kolekcje eksponują walory surowego materiału. Wyraźna linia słojów jest podkreślana techniką doskonałego wykończenia. Naturalne materiały dostarczają nie tylko doznań estetycznych, są gwarancją jakości oraz trwałości modeli.
Meble obecnie powstające pod marką Pagedzed są przemyślanymi formami – łączą w sobie użytkowość dostosowaną do współczesnego życia, urodę wykonania i komfort. Zapewniają nam wygodę dzięki ergonomicznym konstrukcjom. Siedzisko oraz oparcie krzeseł zostało wyprofilowane odpowiednio do naturalnego wygięcia kręgosłupa, co gwarantuje bezpieczeństwo i komfort. Zastosowane rozwiązania, ułatwiające nasze życie, są niewidoczne, nie wpływają na unikalne wzory. Meble możemy wybierać, kierując się indywidualnymi potrzebami estetycznymi, bowiem każdy z modeli został stworzony po to, żeby żyło nam się lepiej.
Experiments with material and a fascination with ornaments or minimal forms are temporary fads. Only design based on the nobility and value of wood can resist the passing of time. The magic and warmth of nature is not just of daily benefit to people – it also inspires designers. Our newest collections expose the features of raw matter. A distinct grain line is emphasised by the perfect finish. Natural materials not only give aesthetic pleasure – they also guarantee quality and longevity.
Furniture currently signed with the Paged brand consists of well-considered forms. It combines practicality and adjustment to contemporary living, beauty and comfort. Due to ergonomic construction, it also provides convenience. Seats and back supports are profiled to match the natural shape of the spine, in order to assure comfort and safety. Facilitating solutions are invisible and don’t interfere with design. One can choose furniture according to their individual aesthetic choices – each of our models was designed to make life better.
Krzesła
12
Stoły Krzesła
P-1050 W173×S47cm
P-1042 W187×S47cm
C-4303 W80×G37cm
C-4346 W46×G37cm
BST-5245 W110×G48×S46cm
B-5245 W84×G52×S52,5cm
A-5245 W84×G52×S43
A-1840 W88×G53×S42cm
A-6389 W88×G52×S410
A-8000 W81×G51×S41cm
ręczny wyplot
B-8250 W102×G101×S53,5cm
13
Katalog 2014
A-4720 W85,5×G50×S42cm
14
Kansas W105×G55×S46cm
15
Stoły Krzesła
Milano A W97×52×S44cm
↑ krzesła Leo, stół Uniwersal 3
Milano T W97×G52×S44cm
Milano H W109,5×G49,5×S42cm
H-9202 W107×G51×S44cm
Kinga 3 W97×S49×G46cm
Napoli W101×G54×G44cm
Napoli 2 W101×G54×G44cm
Panama Var W105×G55×S46cm
Panama W105×G55×S46cm
siedzisko na sprężynach
Leo W102,2×G61×S42,5cm
Carmen W101×G50,7×S42cm
Bergamo W105×G52×S41,5cm
16
17
Katalog 2014
Family A W104,5×G54,5×S41cm
↑ krzesła CLEO, stół MAGNETIC
Finezja 1 W104×G54,5×W41cm
Finezja 3 W104×G54,5×S41cm
Carina 2 W106×G49,1×S42cm
Carina W101×G54,3×S45cm
sztaplowane
krzesła SEVA, stół ONTARIO
Cleo W97,5×G53×S44cm
City W102,5×G55×S41,5cm
Montana W100×G54×S43cm
Seva W91×G56,5×S46,5cm
18
Como W95×G57×S45,2cm
Stoły Krzesła
Swing W94×G56×S50cm
Elizabeth W96,5×G60×S46,5cm
Mona W93×G55,5×S47cm
krzesło Como
19
Katalog 2014
Elizabeth fotel W96,5×G60×S56cm
Modus W98×G550×46cm
Simple W99,9×G53×S42cm
Ewa W95×G54,5×S46cm
Ewa 2 W93,5×G54,5×S46cm
Modo 2 W96×G52×S42cm
Modo W96×G52×S42cm
Green W95×G55×S48cm
B-3450 W78,5×G63×S59cm
21
Katalog 2014
Linea II W94×G53×S41cm
krzesła LINEA II, stół MAGNETIC
Linea W94×G53×S41cm
Vito W96,5×G58×S44,5cm
Kioto W80×G48×S40cm
Uvu W78×G51×S46cm
Domo W80,5×G48,5×S44cm
Vogue sofka W77×G63×S60cm
Vogue W81×G54×S46cm
Kopenhaga W78xS34,5cm
22
23
Katalog 2014
lite oparcie
lite oparcie
Terra W91×G53,5×S43cm
krzesła Terra, X chair 4, stół Terra
Terra II W91×G53,5×S43cm
↓ krzesła TERRA, stół MONTANA
lorem ipsum dolor sit amet lorem ipsum MISTRAL II
25
Katalog 2014
Xchair 3 W87×G53×S44cm
Xchair 4 W87×G53×S44cm
A-1880 W88×G53×S42cm
Shell W81,5×G50×S46cm
Xstool W95×G52×S46,5cm
funkcja drabinki
krzesła X chair 3, X chair 4, stół Siena
Ditu W75×G46×S40cm
26
27
Katalog 2014
Antilla L W97×G55,5×S42cm
Catania W94,5×G58×S45cm
krzesła Antilla L, stół Magnetic
Fashion W82,5×G52,5×S45,5cm
Antilla W83,5×G51,5×S48cm
Antilla W83,5×G51,5×S48cm
Catania II W94,5×G58×S45cm
Ventura W78,5×G57,5×S53,5cm
28
Siena W98×G58×S44,5cm
Stoły Krzesła
↓ krzesła Siena, stół Siena
29
Katalog 2014
Wenus W95×G55×S45cm
Wenus fotel W95×G55,3×S55,2cm
Bumerango W81,5×G46,5×S49cm
Yesterday W79×G49,5×S45cm
Polonia W86×G51,5×S43cm
Ametyst W83,5×G52×S42,5cm
Mistral W102×G57,3×S45,2cm
Stoliki
32
Stoły Krzesła
33
Katalog 2014
szuflada
Carina W42×S100×D100cm/W42×S60×D120cm/W42×S60×D60cm
Bergamo W50×S70×D120cm
rozkładany blat
Catania W44×S80×D80/120cm
Milano Magic W42×S100,4×D100,4cm
Milano W50×S70×D120cm
szafka w nodze
Cuba W42×S70×D130cm
Trio 1 / Trio 2 / Trio 3 W50/43/35×S60/60/60×D120/105/90cm
COMO W50×S70×D120cm
stolik CATANIA
Katalog 2014
Montana W50×S70×D120cm
Magnetic W48×S70×D120/160/200cm
stolik Magnetic
Magnetic W48×S70×D120/160/200cm
35
Stoły
38
39
Stoły Krzesła
STB-4720 W76×S80cm
SKT-2400 W75×S80cm
STB-1900 W75×S80/90cm
Carina W76×S85×D135/180/225cm
Porto W76×S95×D170/215/260cm
Portos W76×S95×D170/215/260cm
↑ stół i krzesła MONTANA
rozkładany do 4m
Boston W76×S100×D170/215/260/305/350cm
Montana W77×S105×D160/220/280/340/400cm
Cuba W76×S80×D130/185cm
Family W77×S80×D130/170/210cm
Maćko W77×S85×D125/175/225cm
41
Katalog 2014
Montana II W77×S95×D140/185/230cm
Como W77×S95×D140/230cm
Green W77×S80×D150/195/240cm rozkładany do 5m
stół MONTANA, krzesło TERRA
Universal 1, 2, 3 W78×S100×D130/180/230/280/330cm W78×G100×D160/210/260/310/360/410/460cm W78×G100×D100/250/300/350/400/450/500cm
42
Stoły Krzesła
43
Katalog 2014 z mini do maxi
opcja ławy
Hilton 1 W76×S80×D80/160cm
Mateo W50/75×S85×125/175cm
Maks W76×S90×D90/160/230/300cm
Emil II W75×S90×D90/180cm łagodne narożniki
opcja ławy
Bristol W50/70×S80/120×D120cm
Emil IV W75×S85×D120/240cm
Bergamo W75×S85×140/190cm
Bergamo II W75×S95×D140/185/230cm
Milano Str II W77×S95×D140/185/230cm
Milano Str W77×S85×D140/190cm
Birmingham W76×S95×D140/185/230cm
podnoszony pneumatycznie
Opti W64,5/91,5×S75×D125/165/205cm
Domo W76×S70×D125/170/215cm
Emanuel W75×S90×D150/200cm
Toronto Str W76×S90×D140/185/230cm
Finezja W76×S70×D100/200cm
44
Rondo W76×S120×D120/165/210cm
Stoły Krzesła
Royal W74,5×S107×D107/147cm
Katalog 2014
Elba W76×S95×D140/185/230cm Vito W76×S90×D150/200/250cm
Swing W77×S95×D160/250cm
Mona W77×S100×D160/250cm
Roman W75×S95×D150/195/240cm Terra W77,5×S90×D160/200/240cm
Paola W76×S80×D80/130/180/230/280cm
Siena W76×S100×D100/150/200/250cm
45
47
Katalog 2014
Magnetic W76×S80×D130/170/210cm
Magnetic W76×S80×D130/170/210cm
wybierz kolor szkła
pełny lub szklany blat
↑ stół MAGNETIC, krzesła LINEA
Catania/Napoli W44×S80×D80/120cm
barek w nodze
48
Stoły Krzesła
49
Katalog 2014 Podczas rozkładania przesuwany jest blat, a nogi pozostają nieruchome. When you extend the table, the table top slides while the legs are not moved
Typy rozkładania Podczas rozkładania przesuwany jest blat wraz z nogami. Extending the table, you move the top together with
2
1
1
2
1. Pociągnij blat chwytając go od dołu. 2. Wyciągnij wkładkę i ułóż odpowiednio w powstałej przerwie. 3. Dopchnij blat. 1. Grasp the bottom part of the table top and and pull it backwards. 2. Take out the leaf and place it appropriately in the opening. Push the table top forward. 3. Lock the safety bolts.
3
4
stoły/tables: Bargamo, Bergamo II, Birmingham, Carina, Como, Cuba, Domo, Elba, Elizabeth, Emanuel, Green, Maćko, Magnetic, Maks, Marek, Milano, Milano II, Montana, Ontario, Paola, Porto, Portos, Roman, Rondo, Siena, Vito
1. Wypchnij kciukami górny blat z ramy. 2. Pociągnij i wysuń dolny blat. 3. Dopchnij górny blat. 1. Use your thumbs to push up the upper table top from the frame. 2. Pull out the lower part of the top. 3. Push back the upper top.
3
stoły/tables: Emil II, Emil IV, Finezja, Hilton 1
Podczas rozkładania przesuwany jest blat, a nogi pozostają nieruchome. When you extend the table, the table top slides while the legs are not moved.
Podczas rozkładania przesuwany jest blat, a nogi pozostają nieruchome. When you extend the table, the table top slides while
2
1
1
2
1. Pociągnij blat z jednej strony – rozsunie się synchronicznie. 2. Wyciągnij wkładkę/wkładki i ułóż odpowiednio w powstałej przerwie. 3. Dopchnij blat z jednej strony – dosunie się synchronicznie. 4. Zepnij wkładki. 1. Grasp and pull one side of the table top and both sides will come apart to open simultaneously. 2. Take out the leaf / leaves and place them appropriately in the opening. 3. Push forward one side of the top and the entire table top will come together. 4. Lock the safety bolts. model wymiar
3
stoły/tables: Boston, Bristol, Catania, Family, Mateo, Napoli, Terra
4
3
4
stoły/tables: Malibu, Modus
1. Pchnij blat. 2. Wyciągnij wkładki "motylek". 3. Rozłóż wkładki. 4. Dopchnij blat. 1. Push forward the table top. 2. Pull out the butterfly leaf inserts. 3. Unfold the butterfly leaves. 4.Push the table top forward.
Podczas rozkładania blat pozostaje nieruchomy, a przesuwana jest rama z nogami When you extend the table only the frame and legs are moved while the table top remains in place
1
2
1. Pociągnij ramę z nogami. 2. Wyciągnij wkładkę i ułóż odpowiednio w powstałej przerwie. 3. Dopchnij ramę z nogami. 4. Zepnij wkładki. 1. Grasp and pull the frame with the legs. 2. Take out the leaf and place it appropriately in the 3. opening. 3. Push back the frame with the legs. 4. Lock the safety bolts.
3
stoły/tables: Toronto
4
X
Milano H buk dąb
gładkie
X X
wyplatane
tapicerowane
wyplatane
rodzaj wykończenia
X X
tapicerowane
X
wyplatane
rodzaj wykończenia
X
X
X
X
tapicerowane
wyplatane
wyplatane
rodzaj wykończenia
X
X X X
tapicerowane
rodzaj wykończenia
X
X
X X
X X
X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
X X
X X X X X X
X X
X X X X X X X X X
tapicerowane
187 173
W wysokość [cm]
46 80
W wysokość [cm]
109.5
107
110
109
W wysokość [cm]
78.5 84 96.5 112 95
W wysokość [cm]
87
83.5 86 81.5 78.5 90.5 78 83.5 81.5 80 95 87
85 88 86.5 84 96.5 88 81 105 101 94.5 94.5 101 106 102.5 97.5 95 75.1 93.5 93.5 104.5 104 104 95 105 97 94 94 102 97 97 102 96 96 98 100 101 101 105 105 98 81 91 100 91 99.5 77 79 97 88 81.5 80 80.5 82.5 83.5
47/66.5 47/70
S szerokość [cm]
37 37
S szerokość [cm]
42
44
46
43
S szerokość [cm]
59 52 54.5 52 55.2
S szerokość [cm]
44
57 43 46 53.5 56 34.5 42.5 46.5 46 45 44
45 41 42 43 46.5 41 41 41.5 42 45 45 45 42 41.5 44 45.2 40 46 46 41 41 41 48 46 46 41 41 42.5 44 44 45.2 42 42 46 43 44 44 46 46 45 46 43 45 46.5 42 60 45 42 42 46 40 44 45.5 48
4
5 4 7 9 4 6 5 5 5 6 4
4 5 3 6 5 4 5 5
7 7 6 6 7 6 7 7 6 5 7 7 6 5 5 7 7 7 7 7 6 7 7 7 6 6 6 8 7 7 7 7 6 8 8 10 5 5
5
waga netto 1 szt. [kg]
dane techniczne
46 46 48.5 40 49
wysokość do siedziska [cm]
67.1
67
wysokość podłokietnika
7
waga netto 1 szt. [kg]
0.6 0.55
0.6
1.5 2.1
0.6 1.7
0.55
0.6 1.5
1.7 0.5 3.3 0.6
1.2 0.5 1.7 0.6
1 krzesła
2 2.5 0.55
1.4 1.7 0.55
G głębokość [cm]
wymiary
37 37
G głębokość [cm]
wymiary
49.5
51
50.5
50
G głębokość [cm]
wymiary wysokość podłokietnika
7
waga netto 1 szt. [kg]
dane techniczne
wysokość podłokietnika
waga netto 1 szt. [kg]
dane techniczne
wysokość do siedziska [cm]
wysokość podłokietnika
waga netto 1 szt. [kg]
dane techniczne
Wieszaki Hangers
wysokość do siedziska [cm]
Taborety Stools
77
79
76
78
wysokość do siedziska [cm]
1 krzesła
0.6 0.5
1 krzesła
0.6
1.8
0.6
0.6
1 krzesła
1.8 1.65
1.8
6.5 7.5
1.8 5.8
1.8 7.5
4.6 1.5 10 1.8
5.2 6.5 1.7
1.8 8 3.10 1.65
3.1 6.70 1.8 2.90 1.70 1.8
6 1.8 1.7 1.7 5.5 1.8 1.8 4.10 4.00 1.80 3.5 1.80 1.80 2.00 1.80 1.65 2.40 1.80 3.5 5.4 2.4 3.7 3.6 4.50 4.80
6 krzeseł
3 2.75
3
10.5 12.5
3 9.4
3 12
7.5 2.5 16 3
8.8 11 2.8
3 13.5 4.20 2.75
5.4 11.00 3 5.20 2.85 3
10 3 2.8 2.7 7.5 3 2.8 6.80 6.00 3.00 6 3.00 3.00 3.50 3.00 2.75 4.00 3.00 6 9.4 4 5.2 6 6.50 8.30
10 krzeseł
3.6 3.3
3.6
12 15
3.6 12
3.6 14.5
9 3 19.5 3.6
10.2 12 3.3
3.6 16 4.80 3.30
6 13.50 3.6 5.80 3.40 3.6
12 3.6 3.3 3.3 9 3.6 3.5 8.20 7.50 3.60 7 3.60 3.60 4.80 3.60 3.30 4.80 3.60 7 10.7 4.8 6.6 7.2 7.90 9.60
12 krzeseł
0.55
0.6 2
2 krzesła
1.1
1.2 3.5
4 krzeseł
1.65
1.7 5.5
6 krzeseł
2.75
2.7 7.5
10 krzeseł
3.3
3.3 9
12 krzeseł
zużycie tkanin – normy przyjmując szerokość tkaniny 1,40/ mb
1.2 1.1
1.2
4 5
1.2 3.8
1.2 6
3 1 6.5 1.2
3.6 4 1.1
1.2 5.6 2.50 1.10
2.5 4.30 1.2 2.35 1.20 1.2
4 1.2 1.1 1.2 3.5 1.2 1.2 2.80 2.70 1.20 2.5 1.20 1.20 1.40 1.20 1.10 1.60 1.20 2.5 4.1 1.6 2.2 1.4 3.00 3.50
4 krzesła
1.2
2
1.2
1.2
4 krzeseł
1.8
2.5
1.8
1.8
6 krzeseł
3.0
4
3
3
10 krzeseł
3.6
4.2
3.6
3.6
12 krzeseł
1.2 1
4 krzeseł
1.8 1
6 krzeseł
3 2
10 krzeseł
3.6 2
12 krzeseł
2 krzesła
4 krzeseł
6 krzeseł
10 krzeseł
12 krzeseł
zużycie tkanin – normy przyjmując szerokość tkaniny 1,40/ mb
0.6 0.5
2 krzesła
zużycie tkanin – normy przyjmując szerokość tkaniny 1,40/ mb
0.6
1.8
0.6
0.6
2 krzesła
100 krzeseł
20 16.6
100 krzeseł
28
33
28
20
100 krzeseł
28
28 83
100 krzeseł
28 28
20
98 125
28 94
20 118
75 25 161 28
85 105 28
30 135 41.00 28.00
55 110.00 28 49.00 29.00 30
90 20 26.3 28 83 27 20 68.00 60.00 30.00 60 30.00 30.00 35.00 28.00 28.00 40.00 30.00 60 95 40 52 60 65.00 82.00
100 krzeseł
zużycie tkanin zużycie tkanin - normy przyjmując szerokość tkaniny 1,40/ mb
0.6 0.55
0.6
2.5 2.6
0.6 2
0.6 2.9
0.6 3.2 1.40 0.55
0.6 2.3 1.40 0.55
0.6 1.7
1.25 2.20 0.6 1.20 0.60 0.6
2 0.6 0.6 0.6 2 0.6 0.6 1.40 1.90 0.60 1.25 0.60 0.60 0.70 0.60 0.55 0.80 0.60 1.5 2.15 0.8 1.5 1.2 1.50 2.90
2 krzesła
zużycie tkanin – normy przyjmując szerokość tkaniny 1,40/ mb
0.65 1.35 0.6 0.65 0.60 0.6
1 0.6 0.6 0.6 1.5 0.6 0.6 0.78 1.35 0.60 6 0.60 0.60 0.60 0.60 0.55 0.40 0.60 0.6 1.35 0.7 0.8 0.6 0.90 1.30
na 1 krzesło
dane techniczne
Fotele Armchairs
46
46 46 47 49 46
45 45 48 44 75
48 46 48 46 48.5 46 46 48 48.5 48 48 46 49 49 48 48 65 49 49 47 47 47 48 48 48 46 48 48 48 48 48 47 47 48 49 48 48 49 49 46 48 48 49 45 46 43 47.5 45 46 48 50 45 48 45
wysokość do siedziska [cm]
Taborety barowe Barstools
63 50.5 59 110 55.3
G głębokość [cm]
wymiary
53
51.5 51.5 50 57.5 52 34.5 52 49 51 55 53
55 53 43 50.5 60 52 51 52 50.7 58 58 54.3 49.1 55 53 57.3 46.7 54.5 54.5 54.5 54.5 54.5 55 55 49 53 53 61 52 52 57.3 52 52 55 54 54 54 55 55 59 54 53.5 60 56.5 51 63 49.5 55.5 53 50 48 48.5 52.5 51.5
G głębokość [cm]
wymiary S szerokość [cm]
Katalog 2014
P-1042 buk P-1050 buk
Model
C-4346 buk C-4303 buk
gładkie
X
BST-9202 buk
Model
X X
BST-4720 buk
gładkie
cennik
gładkie
BST-5245 buk
Model
B-3450 buk B-5245 buk B-6100 Elizabeth buk B-8250 buk Wenus dąb
Model
X X
X chair 4 buk
X
X X X X X
X X X X
X X
X
X
X X
X X X
gładkie
W wysokość [cm]
Stoły Krzesła
B Antilla A Polonia A shell PI A Ventura X stool C Kopenhaga A Ametyst A bumerango A Uvu Wenus dąb orzech X Chair 3 buk
A-0140 buk A-1840 buk A-4720 buk A-5245 buk A 6100 Elizabeth buk A-6389 buk A-8000 buk BERGAMO buk, dąb CARMEN dąb CATANIA dąb CATANIA 2 dąb CARINA buk, dąb CARINA 2 dąb City dąb Cleo buk, dąb Como dąb, orzech Ditu buk Ewa buk Ewa 2 buk Family buk Finezja 1 buk Finezja 3 buk Green dąb Kansas buk, dąb Kinga 3 buk, dąb Linea dąb Linea 2 dąb Leo buk Milano A buk / dąb Milano T buk / dąb Mistral dąb Modo buk Modo II buk Modus dąb Montana buk/ dąb Napoli dąb orzech Napoli 2 dąb orzech Panama buk / dąb Panama Var buk/ dąb Vito dąb Voque A-9440 buk Terra dąb Siena Seva Simple buk Vogue SOFKA M-9441 buk A Yesterday A Antilla L A-1880 A shell A Kioto A Domo A fashion A Antilla
Model
rodzaj wykończenia
Krzesła Chairs
50 51
42 42 42 50
Carina dąb Carina dąb Bergamo dąb
120
95 80/120 85 100 95 80 70 95 90 90 85 80
76 50/75 76 80 77 76 76 76 75 75 75 77
90
77
90 80
75 75
78
78
78 76
Uniwersal 2
Uniwersal 3 Vito dąb
90
100
100
100
90
80
75
76
80
76
90
100
76
77,5
80
107
74.5
80
120
76
90,5
95
75
77
95
76
76
80
95
76
150
200
160
130
140
160
150
90
80
80
100
107
120
150
170
170
80
80
125
160
150
160
160
125
160
90
76
75
100
77.6
64.5/91.5
105.4
77
140
85
77
95
85
50/75
90
100
78
77
90
76
76,3
140
80
76
130
70
100
130
150
140
125
130
140
150
135
120
170
140
76
Uniwersal 1
Paola buk Porto buk / dąb Portos dąb Roman buk Rondo buk Royal buk Siena buk/dąb ST-4720 buk STB-1900 buk STB-1900 buk STK-2400 buk STK-2400S buk STR-5041 buk Terra dąb orzech Toronto buk, dąb
Opti
90
95
76
140
95
75
140
85
75
70
60
200
250
210
180
185
200
200
150
147
165
195
215
215
130
165
210
195
220
260
185
190
175
226
160
170
200
170
240
180
200
185
170
185
185
195
180
215
185
185
190
250
300
260
230
230
240
200
210
240
260
260
180
205
240
280
230
292
230
210
230
215
230
240
225
260
230
230
D2 długość rozłożony [cm]
120
120
100
60
120
130
80
110
80
100
100.4
120
90
105
120
350
310
280
250
230
340
358
300
305
400
360
330
280
400
350
D4 długość rozłożony [cm]
120
120
450
410
500
460
D6 długość rozłożony [cm]
37.4
5.4
9
9
9
9
0.8
4.1
3.2
4.1
1.8
9
5.4
5.3
5.3
5.3
grubość blatu (bez oskrzyni) [cm]
63.5
63.8
63.8
63.8
63.1
63.4
63.4
66
68.6
69.2
61.5
62.8
66.3
64
63
65.6
66.6
64.5
61.8
65.1
37.5
61.5
63.4
64
69.2
64
66
62
64.2
64.2
66
67
68/62
65.6
66.4
63.5
66.9
61.8
65
wysokość do oskrzyni [cm]
2.5
2.2
2.2
2.2
3.4
4.6
9
1.9
5.4
5.5
9
9
4.4
2.5
4.4
9
2.8
9
5.4
5.4
5.5
2.3
2.3
2.8
2.9
2.8
2.5
5.4
5.4
4.4
9
9
4.4
9
9
9
9
9
5.4
grubość blatu (bez oskrzyni) [cm]
134
143
10x10 7x7 10x10 7x7
70
95
10x10 7x7
11x6.4
52
84
47
16
15
15
15
15
70
37
67
50
73
80
67
71
70
72
120
79
75
70
45
87
47
65
46
53
58
46
70
60
43
62
67
72
66
85
65
71
60
12x3.4
8x8
10x10
7x5.5
6.5x6.5
8.5x8.5
8.5x8.5
12x3.5
82x30
10x10
13x4
10x10
10x10
6.5x6.5
8x8
6x6
12x3.4
6.8x4
8X8
8x4
7x7
19x5.5
7x7
14x4.5
10x10
10x10
82x30
8.5x8.5
8.5x8.5
8.5x8.5
10x8
10x10
10x10
noga przekrój [cm]
waga netto 1 szt. [kg]
10x10
8.5x8.5
8.5x8.5
8.5x8.5
10x10
30x30
12x3.2
30x30
10x10
10x10
12x5.5
12x5.5
12x5.5
noga przekrój [cm]
Stoły Tables
wysokość do oskrzyni [cm]
D5 długość rozłożony [cm]
D1 długość rozłożony [cm]
wymiary
wymiary D3 długość rozłożony [cm]
D długość złożony [cm]
158.5x98.5x15.5 88x38x11
208x108x17.5 110.5x60.5x18.5 106.5x80x14
138x108x17.5 111.5x60.5x14 106.5x80x14 168x108x17.5 110.5x60.5x18.5 106.5x80x14
1535x965x175
1540x945x140
127x127x11.5 126x51x11.5 110x110x13.5 108.5x67x6 118x108x24 113x58x24
154x98x14.5
176x101x175 74x23x22 176.5x101.5x175 74x23x22
130.5x80.5x71
168x98x17
166x96x15.5 76x20x10 169x114x18.5 118x67x19.5 159x109x15 114x62x69
146x101x20.5
149x97x19
136x93x17
94.5x94.5x15.5 10x7.9x15 106x73x17.5 166.5x106.5x22.5
109x84x15
DR
M
M
M
M
M
M
M
M
DR
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
DR
M
DR
99x92.5x23.5
M
M
124.5x90.5x10.5 93.5x88.5x9.5
155x95x19.5
146x101x14
M
M 131x79.5x15
M 116x86x17 94.5x90.5x14
M 148x103x22.5
M 159x109x15 114x62x69
M
M
M
M
M
prowadnice M metalowe, DR drewno
M
M
prowadnice M metalowe, DR drewno
dane techniczne
S
WS/O
WS/O
WS/O
WS
WS
WS
O
WS
O
WS
WS
WS
O
WS
WS
WS/O
WS
WS
WS
WS
WS
O
WS
WS
WS
WS
WS
WS
WS
WS
WS
WS
O
O
O
WS-O
WS
WS
WS
chowanie blatu WS w środku stołu, OS -osobno
SY
SY
A
SY
A
S
S
A
SY
SY
SY
A
A
SY
SY
A
A
A
SY
SY
A
A
A
SY
A
SY
A
SY
SY
SY
SY
SY
SY
SY
SY
A
rodzaj prowadnicy (SY synchroniczna, A asynchroniczna)
dane techniczne
124x74x18.5
124x64x12.5
104x104x12.5
64x64x12.5
124x74x18.5
137x77x49
82.5x82.5x47
101x76x18.5
82.5x82.5x47
118x108x15.5
124x74x18.5
95x65x12
110x65x12
125x65x12
wymiar kartonu DxSxW [cm]
139.5x89.5x17
134x88x18
12.8x10.3x19.5 111.5x92x14 178.5x103.5x21.5 105x51.5x16.5
148x103x22.5
149x97x19
wymiar kartonu DxSxW [cm]
33
27
34
22
28
65
39
34
39
38
33
20
24
27
waga netto 1 szt. [kg]
ST
ST/R
ST/R
ST/R
R
ST
ST
R
ST
R
ST
R
R
R
R
ST
R-ST
ST
R
R
ST
R-ST
R
R
ST
ST
ST
ST
R
R
R
R
R
ST
R
ST
ST+R
R
R
R
system rozkładania (ST stałe nogi R ruchome nogi)
O
O
DZ
DZ
DZ
DZ
P
DZ
DZ
DZ
DZ
DZ
DZ
DZ
DZ
DZ
DZ
DZ
DZ
P
DZ
DZ
DZ
DZ
DZ
P
P
DZ
P
P
DZ
DZ
DZ
DZ
DZ
DZ
DZ
DZ
DZ
DZ
DZ
DZ
6-10
10-18
8-16
6-12
6-8
6-10
6-8
4
4
4
4
4
6-10
4-6
4-6
6-10
6-10
6-10
4-10
6-8
6-8
6-14
6-10
6-10
6-8
4-6
6-12
4-10
6-8
4-8
6-8
4-8
4-6
6-8
6-8
4-6
4-6
6-8
6-8
6-8
4-6
6-12
6-10
6-8
4-6
ilość osób złożony–rozłożony
SY
SY
rodzaj prowadnicy (SY synchroniczna, A asynchroniczna)
blat P pełny DZ dzielony
chowanie blatu WS w środku stołu, OS -osobno
Stoły Krzesła
Finezja buk Magnetic p/sz dąb Maks buk, dąb Marek buk, dąb Mateo Ławostół buk / dąb Milano buk / dąb Milano II buk / dąb Modus dąb Montana dąb Napoli dąb Ontario
Bergamo dąb Bergamo II dąb Birmingham dąb Boston buk, dąb Bristol ławostół dąb Carina stół dąb Catania orzech Como stół dąb, orzech Cuba stół buk, dąb Domo buk, dąb Elba dąb Emanuel dąb Emil II p/blat buk, dąb Emil IV p buk, dąb Family
Model
50
Como dąb Carina dąb
80
68
80
D1 długość rozłożony [cm]
60
42
Cuba dąb
D długość złożony [cm]
100
44
Catania dąb
S szerokość [cm]
70
45
Ontario dąb/jesion
W wysokość [cm]
70
44
Napoli dąb
70
100.4
70
42
50
Milano buk / dąb
60
48
35
Trio 3 buk / dąb
60
60
Milano magic dąb
43
Trio 2 buk / dąb
S szerokość [cm]
Magnetic dąb
50
Trio 1 buk / dąb
Model
W wysokość [cm]
Stoliki Side Tables
52 Katalog 2014
53
54
Stoły Krzesła
wybarwienia na drewnie dębowym
dąb czekoladowy
dąb hawana
dąb macao
dąb grey
dąb vancouver
dąb light
dąb olejowany gold
dąb miodowy
dąb olejowany sękaty
dab wild
czeresnia złota
dąb naturalny
dąb venge
czereśnia oranż
buk naturalny
wybarwienia na drewnie bukowym
buk czekoladowy
orzech
czeresnia antyczna
czeresnia classic
olcha
buk bielony
czarny 213
buk sonoma
wybarwienia na okleinie orzechowej
orzech caramello
orzech brazylijski
oz n ac z e n i a W×D×S – w ysokość × długość × szerokość
height × lenght x width W×G×S – w ysokość × głębokość × szerokość height × depth x width – typ rozkładania extension types
– dostępne także miękkie siedzisko upholstered seat avaialble – dostępne także twarde siedzisko veneer seat available – nowość new
– rodzaj drewna: buk wood type : beech – rodzaj drewna: dąb wood type : beech – rodzaj drewna: orzech wood type : walnut
55
56
Paged Meble S.A ul. Cieszyńska 99, Jasienica tel.: 33 497 24 00 fax: 33 815 20 97 jasienica@paged.pl
www.paged.pl