Jainkamal NAMOARIHANTANAM

Page 1

8X8 BOOKCOVER.qxd

9/22/2017

12:39 AM

Page 1

:Cecees: An Unseen Quest of Crores of Mntras on Canvases

A pilgrim yatra through eyes of an artist


8X8 BOOKCOVER.qxd

9/22/2017

12:40 AM

Page 2

:Cecees:

CeceesDeefjnbleeCeb N

A

M

O

A

P A I N T I N G S

R

I

B Y

H

A

N

T

A

N

A

J A I N K A M A L

M


8X8 BOOKCOVER.qxd

9/22/2017

12:40 AM

Page 3

Copyright © 2010 Jainkamal All ar tworks copyright 2010 Jain kamal. All rights are reserved under copyright onventions. No par t of the catalogue is to be reproduced or utilized in any form without prior permission in writing from the ar tist. Concept JAIN KAMAL Foreword Mentor of jito / JIO Param Pujya Ganivarya Naypadmasagarji Maharaj Saheb Design Shivani Associates Cover Namo Arihantanam in Brahmi Lippi(Font Design) Print & Production Vardhan Bora, Lokmat Permanent Address Jain Kamal Ar t Editor’ Editor’s Colony H-18, 201, Press Enclave, Anmol C.H.Society, Pratiksha Nagar Sion East, Mumbai- 400 022, Maharastra, Bharat Mobile + 91 98211 39310 + 91 83699 94118 www.jainkamal.com jainkamalji@gmail.com

N

A

M

O

A

R

I

H

A

N

T

A

N

A

M


8X8 BOOKCOVER.qxd

9/22/2017

SPECIAL V IJAY D ARDA

. . .

12:40 AM

Page 4

THANKS

Member of Parliment, Publisher & Group Editor Lokmat Group

A.B. Ravi

Geeta Jain

Sanjay Pawar

Achutyanand Mishra

Gorge Vargheese

Sankar Kejriwal

Ajay Rohilla

Gopal Biyani

Santosh Jain patna

Anuradha Prasad

Hansh Raj Patil

Santosh Jain, JITO

Anand Bharati

Hement Shah Akurati

Shatrughan Prasad

Anand Gandhi

Indra Kumar Jain

Shailaja Kumari Shyamsukha

Awanindra Ashutosh

Jain Karan

Shivani Jain

Bela Gopal Joshi

Jayant Mishra

Shivang Jain

Bela Jain

Kamal Duggar

Sushma Tiwari

Bimal k Jain

Lalit Patodia

Suresh Chandra Sharma

Bimal ji Nahata

Nirmal Jain

Tansukh Baid

Bimal Maheshwari

Manoj Sinha

Udhav Thackery

Bijay Jain

P. N. Sah

Ujjawal Jain

Chandan Mitra

Pt. Anupam Rai

Virendra Shah JITO

Charan & Nimisha Sharma

Pawan Jain, AAshika

Vijay Verma

Chetan Dalvi

RatanSaha

Vivek Gupt

Devendra Darda

Ram Badhur Rai

Devendra Patni

Rajiv Shukla

Desi Dramebaaz

Ravi Shankar Prasad

Dr Vinay jain

Rohan Joshi

keÀuee Òeo&Meveer

:Cecees : DeefjnbleeCeb HeefjJeÊe&ve ÒeYeeJevee ceb$eesb keÀer... pewve keÀceue

. . .

PAINTINGS BY JAINKAMAL


_p¡My„-A_p¡My„

D

v¡$hp„iy v¡$kpC (dy„bC)

bC_u S>Nrh¿eps apCh õV$pf lp¡V¡$gdp„ \p¡X$p„ hfk `l¡gp„ A¡L$ L$gpL$pf DOpX$p `N¡ âh¡ihp Nep Ðepf¡ A¡d_¡ AV$L$phhpdp„ Apìep lsp A_¡ A¡_p¡ rhhpv$ \ep¡ lsp¡. spS> lp¡e L¡$ AÞe apCh õV$pf lp¡V¡$g, Aphu lp¡V¡$gdp„ S>_pfp dp¡V$p cpN¡ b|V$-k|V$ L¡$ A`-Vy$-X¡$V$ \C_¡ S>sp lp¡e R>¡. Å¡ L¡$ A¡ qv$hk¡ A¡V$g¡ L¡$ spS>¡sfdp„ qv$hpmu_p v$k¡L$ qv$hk `l¡gp„ spS> lp¡V¡$gdp„ S>_pfp b|V$ L¡$ `NfMp„ `l¡fu_¡ S>sp lsp, `Z spS>dp„ `l¡gp dpm¡ Aph¡gu ApV®$ N¸gfudp„ âh¡isp„ `l¡gp„ b^p `p¡s`p¡sp_p„ `NfMp„ blpf õV¸$ÞX$dp„ d|L$u_¡ âh¡isp lsp. spS> ApV®$ N¸gfudp„ ÅZusp Anfrië`u L$dg S>¥__p„ _hL$pf dlpd„Ó `f Ap^pqfs-Anf `f Ap^pqfs `¡[ÞV„$Ák_y„ âv$i®_ ep¡Åey„ ls„y. k„`|Z®`Z¡ ApÝep[ÐdL$ cph kp\¡ N¸gfudp„ âh¡isp gp¡L$p¡

dy„

www.chitralekha.com

Anf S> b°û R>¡... N°pqa¼k A_¡ qX$rS>V$g V¡$¼_p¡gp¸Æ_p¡ D`ep¡N L$fu_¡ AMbpfu S>Ns_p ÅZusp ApV®$ qX$f¡¼V$f L$dg S>¥_ Anf s¡d S> _hL$pf d„Ó_¡ ApNhu fus¡ `¡[ÞV„$Ákdp„ fS|> L$f¡ R>¡...

A¡V$g¡ S> `NfMp„ blpf d|L$u_¡ Anf A_¡ _hL$pf d„Ó Ap^pqfs `¡[ÞV„$Ák_„y âv$i®_ Å¡hp Aphu füp lsp. S>¡d A„sf dp`hp IQ, k¡[ÞV$duV$f, a|V$ L¡$ NS> lp¡e A¡ fus¡ b¡ Anf hÃQ¡_p A„sf_¡ `pCL$p L$l¡ R>¡. A¡ rhi¡ L$dgcpCA¡ OZp âep¡N L$ep® R>¡ A¡V$g¡ ÅZusp„ A„NÆ ¡° AMbpf-d¸Nr¡ T_dp„ ApV®$ qX$f¼¡ V$f sfuL¡$ hfkp¡ ky^u kamsp`|h®L$ L$pd L$f_pfp L$dg S>¥__¡ A„N°¡Æ AMbpf `pCL$p bp¸e sfuL¡$ `Z Ap¡mM¡ R>¡.

Anfp¡_u M|bu kp\¡ õL|$gÆh_\u gNph ^fphsp L$dg S>¥_ rQÓg¡Mp_¡ L$l¡ R>¡ L¡$ AMbpfS>Nsdp„ i¡fua A_¡ k¡_i¡fua Ap b¡ âL$pf\u Anf gMpsp-R>`psp lp¡e R>¡. A¡_¡ Ýep_dp„ fpMu_¡ d_¡ rhQpf Apìep¡ L¡$ Ap bÞ_¡ âL$pf A¡V$g¡ ÅZ¡ _f-dpv$p, qv$hk-fps, rih-`ph®su R>¡. Ap`Z¡ S>¡_¡ Cðf, Aëgpl, Cky, S>¡ `Z L$luA¡ A¡ Mf¡Mf sp¡ Anf R>¡. Anf S> b°û R>¡. b¡ Anf A_¡ b¡ gpC_ hÃQ¡ L¡$V$gu S>Áep 6 _h¡çbf, 2017

rQÓg¡Mp

37


_p¡My„-A_p¡My„ lp¡hu Å¡CA¡ A¡_p¡ kss Aæepk L$fu_¡ ApV®$ qX$f¡¼V$f sfuL¡$ AMbpfu S>Nsdp„ A_p¡My„ âv$p_ L$f_pfp L$dg S>¥_ L$l¡ R>¡ L¡$ dpfp qfkQ® v$frdep_ rhrh^ ^d®-`„\_p Nyfy-k„sp¡_¡ ly„ dþep¡. ApÝep[ÐdL$sp sfa TyL$ph hÝep¡. NpeÓu d„Ó, l_ydp_ Qpgukp, _hL$pf d„Ó_p¡ drl_pAp¡ ky^u Aæepk L$ep£. A¡ v$frdep_ Å¡e„y L¡$ Mf¡Mf sp¡ S>¡ khp£ÃQ i[¼s_u Ap`Z¡ hps L$fuA¡ A¡ Mf¡Mf Anf S> cNhp_ R>¡. dykgdp_p¡ `Z Anf_u `|Å L$f¡ A_¡ õ\p_L$hpku S>¥_ s\p s¡fp`„\u S>¥_ d|rs®`|S>L$ _\u, `Z Anf_u `|Å L$f¡ R>¡. Anf S> k„`|Z®`Z¡ `rhÓ R>¡. `qfZpd¡ S>¥_p¡_p _hL$pf

Ap ipL$cpÆ, A_pS> DNpX$_pfp cNhp__y„ apd® lpDk L¡$hy„ li¡ A¡_u L$ë`_p L$fu_¡ sfydp„\u L$mpÐdL$ Anfp¡_„y r_dp®Z L$fu_¡ `¡[ÞV„$N b_pìep„. L$íduf_u Aip„rs_¡ gC_¡ L$íduf rhi¡ `Z rQÓ s¥epf L$ey¯. L$dg S>¥_ `p¡sp_p A_ych A_¡ V¡$¼_p¡gp¸Æ_u dv$v$\u _hL$pf d„Ó_p¡ D`ep¡N L$fu_¡ ëeyd¡_¡qV$L$ rkõV$d\u S>¥_ Nyfy dlpâoÆ_p¡ \°u-X$u Ql¡fp¡ b_pìep¡. 180 qX$N°u\u L$p¡C `Z A¡ÞNg\u rQÓ Sy>hp¡ sp¡ `¡[ÞV„$Ndp„ fl¡gp¡ Ql¡fp¡ rQÓ_¡ Å¡_pfp_u sfa Å¡sp¡ lp¡e A¡hu Ca¡¼V$-A¡hp¡ cpk E`S>¡. âv$i®__p„ dp¡V$p cpN_p„ `¡[ÞV„$N khp gpM,

L$çàeyV$f_p L$u bp¡X®$ Üpfp b°pûu rgr`_p ap¡ÞV$ s\p Anf_y„ r_dp®Z L$fu_¡ _hL$pf d„Ó_p„ _h `v$_¡ `¡[ÞV„$Ákdp„ Y$pmu S>¥_ qagp¡kp¡au kdÅhhp_p¡ _hp¡ Apepd... d„Ó_p„ A¡ _h `v$-hp¼e `f S> qfkQ® iê$ L$ey¯. kp\¡ kp\¡ lÅfp¡ hfk S|>_u b°pûu rgr` `f L$pd iê$ L$e.¯y ÅZusp S>¥_pQpe® ky_ug kpNfÆ `pk¡\u b°pûu rgr` rhi¡ iu¿ep¡. A„s¡ _hL$pf d„Ó_p„ _h `v$_¡ L$u bp¡X$® Üpfp b°pûu rgr`dp„ dpfu fus¡ sbv$ug L$ep¯. ap¡ÞV$ b_pìep. _hp S> âL$pf_p Anf_y„ r_dp®Z L$ey¯ A_¡ `R>u A¡_p Ap^pf¡ AgN AgN `¡[ÞV„$N b_pìep„. A¡ S> âdpZ¡ Qp¡dpkpdp„ M¡sfdp„ hphZu \pe. M¡sfdp„ sfy fp¡`hpdp„ Aph¡. Ap sfy_¡ Ýep_dp„ fpMu_¡ Anf_„y L$mpÐdL$ r_dp®Z L$ey¯. L$dg S>¥_ L$l¡ R>¡ L¡$ Ap`Z¡ M¡sfdp„ buS> L¡$ sfy hphuA¡ A_¡ L$fp¡X$p¡ V$_ ipL$cpÆ, A_pS> DNpX$uA¡.

38 rQÓg¡Mp

6 _h¡çbf, 2017

b¡ gpM L¡$ `p„Q gpM _hL$pf d„Ó \L$u b_phhpdp„ Apìep„ R>¡. ApS>L$pg ^d®_¡ AgN AgN dpÝed\u Å¡hp-kdS>hpdp„ Aph¡ R>¡. ApS>¡ S>¥_ ^d®_u qagp¡kp¡au_p¡ Ap¸qX$ep¡, rhqX$ep¡, qX$rS>V$g hT®Þk, dp¡bpCg qf„NV$p¡_ L¡$ L$p¸gfV$éyÞk \L$u âQpf-âkpf \pe R>¡. gp¡L$p¡ kdS>¡-ÅZ¡ R>¡, `Z L$dg S>¥_¡ Ap S>¥_ ^d®_u qagp¡kp¡au_¡ N°pqaL$g `¡[ÞV„$Ák Üpfp _hy„ ê$` Apàe„y R>¡. S>¥_ qagp¡kp¡au_¡ N°pqa¼k `¡[ÞV„$Ákdp„ Dspfhp_y„ L$pd gNcN ApW$-_h hfk `l¡gp„ iê$ L$ey¯ ls„y. L$dg S>¥_ L$l¡ R>¡ L¡$ ly„ `p¡s¡ qv$N„bf S>¥_ Ry>„. _p_`Zdp„ S>¥_ d„qv$f¡ S>sp¡. hfkp¡ ky^u Anfp¡

kp\¡ `_pfp¡ `X$ép¡ Ðepf¡ \ey„ L¡$ S>¥_ ^d®_u qagp¡kp¡au_¡ L¡$hu fus¡ Ap Anfp¡ \L$u `¡[ÞV„$Ákdp„ Dspfu_¡ _hp¡ Apepd kÆ® iLy„$? bk, Ðepf\u Ap _hu epÓp iê$ \C. S>¡ `rhÓ-L$fyZpcph S>¥_ d„qv$fdp„ S>C_¡ \pe A¡ S> cph Ap `¡[ÞV„$Ák_¡ Å¡C_¡ âNV¡$ R>¡. L$dg_p A¡L$ `¡[ÞV„$Ndp„ cNhp_ dlphuf_p A„N|W$p_u r_ip_u R>¡. L$dg L$l¡ R>¡ L¡$ ly„ OZp„ su\®õ\p_p¡dp„ aep£. dp¡V$p cpN_p„ d„qv$fp¡dp„ cNhp__p„ QfZr_ip_ rhrh^ õhê$`¡ Å¡hp dþep„, `f„sy A¡d_p A„NW| $p L¡$ lp\_p„ r_ip__u hps ¼ep„e L$p¡CA¡ hp„Qu-ÅZu _\u Ðepf¡ d_¡ \ey„ L¡$ Ap`Zu S>¡d cNhp__p A„N|W$p_u r_ip_u L¡$hu lp¡C iL¡$? bk, dpÓ Ap L$ë`_p_¡ Ap^pf¡ _hL$pf d„Ó_u klpe\u A„N|W$p_u râÞV$ v$ip®hs„y `¡[ÞV„$N b_pìey„ R>¡. Å¡_pfp_¡ A¡dp„ `Z `rhÓsp_p„ v$i®_ \i¡. AÐepf ky^u ÓZ hMs grgsL$mp AL$pv$du dpV¡$ _¸i_g A¡hp¸X®$ Æsu Q|L¡$gp L$dg S>¥_¡ rhrh^ A„N°¡Æ-tlv$u AMbpfp¡ D`fp„s C[ÞX$ep Vy$X¡$ A_¡ X¡$bp¡_¡f S>¡hp„ d¸N¡rT__p„ `p_p„_u kÅhV$ `Z L$fu R>¡. A¡ L$l¡ R>¡ L¡$ S>¡d qaëddp„ rhÈeyAg_u L$dpg lp¡e R>¡ A¡d AMbpf lp¡e L¡$ d¸N¡rT_, râÞV$_u vy$r_epdp„ Anfp¡_u L$dpg lp¡e R>¡. A„N°¡Æ D`fp„s rhrh^ cpjp_p ap¡ÞV$ L$dg S>¥_¡ `p¡sp_u L$ë`_p A_¡ A_ych_¡ Ap^pf¡ s¥epf L$ep® R>¡. ApS>¡ hpQL$p¡_¡ OZp„ AMbpf L¡$ d¸N¡rT_ hp„Qhpdp„ M|b kfmsp `X¡$ L¡$ Ap_„v$ Aph¡ A¡ Anfp¡_p ap¡ÞV$_u L$dpg R>¡. Ap n¡Ó¡ L$dg S>¥__„y _p¢^_ue ep¡Nv$p_ R>¡. lh¡ _hL$pf d„Ó_p„ _h `v$_¡ gC_¡ A¡dZ¡ ÅsÅs_u L$ë`_p \L$u `¡[ÞV„$Ák b_pìep„ R>¡. Anfp¡_u dv$v$\u, d„Óp¡_u klpe\u s¥epf \e¡gp„ rhrh^ âL$pf_p„ `¡[ÞV„$Ák_„y âv$i®_ lp¡e A¡hp¡ `Z L$v$pQ Ap â\d âk„N li¡. L$dg S>¥_ L$l¡ R>¡ L¡$ ApMf¡ sp¡ Anf S> b°û R>¡. d_¡ kss A¡h„y \pe R>¡ L¡$ `¡[ÞV„$Ndp„ fl¡gp L$fp¡X$p¡ _hL$pf d„Ó_y„ ÅZ¡ Al] A¡[¼Trbi_dp„ kss fV$Z \C füy„ R>¡. Anfp¡ \L$u d¢ L$mp-AÝepÐd_p Å¡X$pZ_„y L$pd L$ey¯, `Z lh¡ L$v$fv$p_p¡ Äepf¡ Ap `¡[ÞV„$Ák_u L$v$f L$fi¡ Ðepf¡ D d_¡ gpNi¡ L¡$ dpfu dl¡_s amu. D skhufp¡: âL$pi kfdmL$f feedback2devanshu@chitralekha.com

www.chitralekha.com



09 OCTOBR 2017




8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:00 PM

Page 1

. .

PAINTINGS BY

P A I N T I N G S

B Y

J A I N K A M A L


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:00 PM

Page 2

P A I N T I N G S

B Y

J A I N K A M A L



09 OCTOBR 2017







8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:00 PM

Page 3

P A I N T I N G S

B Y

J A I N K A M A L

keÀuee Òeo&Meveer

:Cecees : DeefjnbleeCeb HeefjJeÊe&ve ÒeYeeJevee ceb$eesb keÀer... pewve keÀceue

. . .

PAINTINGS BY JAINKAMAL

ceeb yeeyee JeÀs ®ejCees ces mecee|Hele

I dedicate these paintings to my parents.


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:00 PM

Page 4

PULAK NAMO

Where the sea of bliss meets the horizon of spiritual awakening. peneb Hejceevebo JeÀe mecegê DeeO³eeeflceJeÀ peeiejCe JeÀs eq#eeflepe Hej efceuelee nw..


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:01 PM

Page 5

P A I N T I N G S

B Y

J A I N K A M A L

keÀuee Òeo&Meveer

:Cecees : DeefjnbleeCeb HeefjJeÊe&ve ÒeYeeJevee ceb$eesb keÀer... pewve keÀceue

. . .

PAINTINGS BY JAINKAMAL

heguekeÀ vecees PULAK...NAMO...JAINKAMAL M IX M EDIA O N C ANVAS 121.92 CMS X 121.92 CMS 48’’ X 48’’

1


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:01 PM

Page 6

GYA N N A M O

A Global voice and inspiration to millions whose life and teachings is a reflection of the pious and ancient bhakatmabar shotra. efJeéeJeeCeer SJeb JeÀjesæ[eW JeÀs ÒesjCeeñeesle, efpeveJeÀe peerJeve Deewj %eeve Òeefleefyeefcyele JeÀjlee nw Òee®eervelee SJeb HeefJe$elee JeÀes..


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:02 PM

Page 7

P A I N T I N G S

B Y

J A I N K A M A L

keÀuee Òeo&Meveer

:Cecees : DeefjnbleeCeb HeefjJeÊe&ve ÒeYeeJevee ceb$eesb keÀer... pewve keÀceue

. . .

PAINTINGS BY JAINKAMAL

%eeve vecees GYAN..NAMO...JAINKAMAL M IX M EDIA O N C ANVAS 121.92 CMS X 121.92 CMS 48’’ X 48’’

2


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

PRESERVATION

9:02 PM

Page 8

THORVAN

MANTRAS

Mantra is nature. Nature is Mantra. The preservation of nature would begin with something as simple as recital of mantra.


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:03 PM

Page 9

P A I N T I N G S

B Y

J A I N K A M A L

keÀuee Òeo&Meveer

:Cecees : DeefjnbleeCeb HeefjJeÊe&ve ÒeYeeJevee ceb$eesb keÀer... pewve keÀceue

. . .

PAINTINGS BY JAINKAMAL

me=peve vecees

SRIJAN..NAMO...JAINKAMAL M IX M EDIA O N C ANVAS 121.92 CMS X 121.92 CMS 48’’ X 48’’

3


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:03 PM

Page 10

pewve Dee®ee³e& Þeer ceneÒe%e keÀe keÀnvee nw efkeÀ pewve oMe&ve J³eeqkeÌle HejkeÀ oMe&ve veneR nw~ Hetje ceb$e iegCeelcekeÀ nw~ Deefjnble, efme× Dee®ee³e&, GHeeO³ee³e Deewj meeOeg-vecemkeÀej ceneceb$e kesÀ ³es Heeb®e Heo nQ, efpeme efkeÀmeer Yeer J³eeqkeÌle ceW Heeb®e HeoeW kesÀ iegCe neW, Jen Jeboveer³e nes peelee nw~ SkeÀ mece³e Lee peye efkeÀmeer yeele keÀes keÀnves kesÀ efueS MueeskeÀeW, keÀefJeleeDeeW, ®eewHeeF³eeW, ªyeeF³eeW, MesjeW leLee ceb$eeW keÀe meneje uesvee Heæ[lee Lee~ efHeÀj GmekeÀer J³eeK³ee keÀer peeleer Leer, GmekesÀ DeveskeÀ DeLe& efvekeÀeues peeles Les~ Deepe ceb$e kesÀ meeLe leb$e (ceMeerve) Yeer ®eue jns nQ FmeefueS Jew%eeefvekeÀlee keÀe ÒeYeeJe cepeyetle nes jne nw~ -Dee®ee³e& Þeer ceneÒe%e

MANTRA NUCLEUS

Mantra is as small as a nucleus, to as big as this very universe. efyebog-efyebog ceW / keÀCe-keÀCe ceW CeceeskeÀej ceb$e keÀer ietbpe ef®eef$ele keÀer ieF& nw Deewj ye´ïeeb[ keÀes Yeer ®eewkeÀesj SJeb ieesueekeÀej keÀe ªHe oefMe&le nw~ ‡‡‡


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:03 PM

Page 11

P A I N T I N G S

B Y

J A I N K A M A L

keÀuee Òeo&Meveer

:Cecees : DeefjnbleeCeb HeefjJeÊe&ve ÒeYeeJevee ceb$eesb keÀer... pewve keÀceue

. . .

PAINTINGS BY JAINKAMAL

DeCeg vecees AANU..NAMO...JAINKAMAL M IX M EDIA O N A RCHIVAL PAPER 36’’ X 46’’

4


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:04 PM

Page 12

|| OM ARHAM ||

efJeÕeMebeefle keâs efueS veceeskeâejceneceb$e . . .

::Den&ced::

pewve keÀceue kesÀ efueS nceejer DeeO³eeeflcekeÀ cebbieuekeÀecevee nw~

11pegæsueeF& 2015 HeÀjefyemeiebbpe, efyenej

-Dee®ee³e& Þeer ceneÞeceCe ON

P A I N T I N G S

B Y

J A I N K A M A L

THE DIVINE LIGHT

He's the light at the end of the tunnel. He's the one you are seeking & he can manifest his energy to you through Mantra.


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:05 PM

Page 13

P A I N T I N G S

B Y

J A I N K A M A L

keÀuee Òeo&Meveer

:Cecees : DeefjnbleeCeb HeefjJeÊe&ve ÒeYeeJevee ceb$eesb keÀer... pewve keÀceue

. . .

PAINTINGS BY JAINKAMAL

ÞeceCe vecees SHARNMAN...NAMO...JAINKAMAL M IX M EDIA O N C ANVAS 121.92 CMS X 121.92 CMS 48’’ X 48’’

5


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:05 PM

Page 14

D I V YA D R I S H T I

Divya drishti stands the test of space, time and death. It’s omnidirectional & omnipresent.


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:06 PM

Page 15

P A I N T I N G S

B Y

J A I N K A M A L

keÀuee Òeo&Meveer

:Cecees : DeefjnbleeCeb HeefjJeÊe&ve ÒeYeeJevee ceb$eesb keÀer... pewve keÀceue

. . .

PAINTINGS BY JAINKAMAL

3D

¢efä

DIVYA DISTRI..NAMO...JAINKAMAL M IX M EDIA O N C ANVAS 121.92 CMS X 121.92 CMS 48’’ X 48’’

3D6


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

11:45 PM

Page 16

PRASSAN UTSAV

Deepe GvneR De#ejeW keÀes CeceeskeÀej ceneceb$e keÀe DeeOeej yeveekeÀj keÀueeke=Àefle keÀe ªHe os jns nQ~ FvekeÀer ke=Àefle keÀes osKekeÀj Deblece&vee cegefve Þeer ÒemeVe meeiej peer ves FvnW De#ej mece´eì keÀer GHeeefOe oer~ ÒemeVe meeiej ves keÀne efkeÀ ye´ïeeb[ ceW De#ejeW keÀer ueæ[eF& ®eue jner nw~ Meyo ner leesæ[les nQ Deewj peesæ[les nQ~ DeYeer lekeÀ nceves Meyoelcee keÀes ner HekeÀæ[e nw, efve:Meyo keÀer ueæ[eF& mes Jebef®ele nes ieS~ pewve keÀer HeWefìbime efve:Meyo keÀj osvesJeeueer nQ~ pewve keÀceue ves ¢æ{lee kesÀ meeLe keÀne efkeÀ Jes pewve Oece& keÀes Hetjs efJeée ceW Hengb®eevee ®eenles nQ, Jen Yeer keÀueelcekeÀ ªHe ceW~ ³en ceb$e efJeée Meebefle ceW ceooieej yeveves keÀer Hetjer #ecelee jKelee nw~ ieebOeerpeer ves Deefnbmee ÒemeVe GlmeJe keÀe Heeþ pewve Oece& mes ner ûenCe efkeÀ³ee Lee FmeefueS pewve keÀceue Gme Oece& kesÀ ñeesle keÀes meeceves ueevee ®eenles nQ~ CeceeskeÀej ceb$e ceW efkeÀmeer J³eeqkeÌle ³ee Oece& ieg© ³ee efkeÀmeer YeieJeeve keÀe veece veneR nw~ pewve ceb$e ceW Dejnbles MejCeb ie®íeefce keÀne ie³ee nw~ ³eeveer oMe&ve, %eeve Deewj ®eeefj$³e mebHeVe keÀes Jebove efkeÀ³ee peelee nw~ -Deblece&vee cegefve Þeer ÒemeVe meeiej ‡‡‡


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:07 PM

Page 17

P A I N T I N G S

B Y

J A I N K A M A L

keÀuee Òeo&Meveer

:Cecees : DeefjnbleeCeb HeefjJeÊe&ve ÒeYeeJevee ceb$eesb keÀer... pewve keÀceue

. . .

PAINTINGS BY JAINKAMAL

ÒemeVe GlmeJe

PRASSAN UTSAV .N AMO ...J AIN KAMAL M IX M EDIA O N C ANVAS 121.92 CMS X 121.92 CMS 48’’ X 48’’

7


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

VIBRATIONS

OF

9:08 PM

Page 18

ARAHAM

It’s in the flowing of water. it’s in the flipping of the wings. it’s the sound of universe.


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:09 PM

Page 19

P A I N T I N G S

B Y

J A I N K A M A L

keÀuee Òeo&Meveer

:Cecees : DeefjnbleeCeb HeefjJeÊe&ve ÒeYeeJevee ceb$eesb keÀer... pewve keÀceue

. . .

PAINTINGS BY JAINKAMAL

Den&ced vecees ARAHAM..NAMO...JAINKAMAL M IX M EDIA O N C ANVAS 121.92 CMS X 121.92 CMS 48’’ X 48’’

8


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:56 PM

Page 20

::Den&ced::

The akshar yatra by Shri Acharya Mahapragyaji gave a direction different to literature. I have tried to portray this on canvas. ‡‡‡

Dee®ee³e& ceneÒe%e peer keÀer De#ej ³ee$ee ceW efpeme oMe&ve keÀes Dee®ee³e&Þeer ves efJeée meeefnl³e keÀes pees efoMee Òeoeve keÀer, Gmeer ³ee$ee keÀes ceQ Den&ced kesÀ ªHe ceW 7 years mes kewÀveJeeme Hej jKeves keÀer keÀesefMeMe keÀj jne ntb~ ‡‡‡


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:09 PM

Page 21

P A I N T I N G S

B Y

J A I N K A M A L

keÀuee Òeo&Meveer

:Cecees : DeefjnbleeCeb HeefjJeÊe&ve ÒeYeeJevee ceb$eesb keÀer... pewve keÀceue

. . .

PAINTINGS BY JAINKAMAL

Devevle vecees

ANANT...NAMO...JAINKAMAL M IX M EDIA O N C ANVAS 121.92 CMS X 121.92 CMS 48’’ X 48’’

9


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

CIVILIZATION

9:09 PM

OF

Page 22

MANTRAS

The emergence of a new consciousness & a new set of beliefs on the foundation of Mantras. meY³elee ceb$eeW JeÀer- SJeÀ veF& ®eslevee Deewj SJeÀ veF& DeemLee JeÀer veeRJe ceb$eeW Hej..meY³elee


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:10 PM

Page 23

P A I N T I N G S

B Y

J A I N K A M A L

keÀuee Òeo&Meveer

:Cecees : DeefjnbleeCeb HeefjJeÊe&ve ÒeYeeJevee ceb$eesb keÀer... pewve keÀceue

. . .

PAINTINGS BY JAINKAMAL

vecees SHIDDHA..NAMO...JAINKAMAL M IX M EDIA O N A RCHIVALPAPER 36’’ X 48’’

10


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:10 PM

Page 24

AHIMSA & BEYOND

Non-voilence is a paradigm of Ahimsa, but Ahimsa goes way beyond just external conflicts. HeÀJeÀerj ieebOeer -

DeeEnmee Deewj Gmemes Hejs- DeeEnmee efmeHe&À yeenjer ³egà JeÀs yeejs ceW veneR nw, Jen DeebleefjJeÀ ³egà Yeer nw..


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:11 PM

Page 25

P A I N T I N G S

B Y

J A I N K A M A L

keÀuee Òeo&Meveer

:Cecees : DeefjnbleeCeb HeefjJeÊe&ve ÒeYeeJevee ceb$eesb keÀer... pewve keÀceue

. . .

PAINTINGS BY JAINKAMAL

HeÀkeÀerj vecees FAKIR GANDHI...NAMO...JAINKAMAL M IX M EDIA O N PAPER 38’’ X 48’’

11


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:11 PM

Page 26

UNIVERSE & ARIHANT

The whole universe is embedded by the echo of Namokar & digembar. The universe consist of Arihant only, we normal human cannot even enter. We are like comma, semicolon, hanging outside we should have the pride that land belongs to us, this things belong to us it is belong only & only to Arihant.


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:12 PM

Page 27

P A I N T I N G S

B Y

J A I N K A M A L

keÀuee Òeo&Meveer

:Cecees : DeefjnbleeCeb HeefjJeÊe&ve ÒeYeeJevee ceb$eesb keÀer... pewve keÀceue

. . .

PAINTINGS BY JAINKAMAL

Deefjnble vecees ARIHANT...NAMO...JAINKAMAL M IX M EDIA O N C ANVAS 121.92 CMS X 121.92 CMS 48’’ X 48’’

12


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:12 PM

Page 28

A SLATE

Self expression of time through strokes. mece³e JeÀe efMeueeuesKe-

mece³e mes mJe³eb JeÀer DeefYeJ³eefJeÌle ueJeÀerjeW mes.. JeJeÌle DeHeves DeeHeJeÀes Deiej Deelce DeefYeJ³eefJeÌle JeÀjlee lees kegÀí Ssmee ner neslee ueJeÀerjeW mes..


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:12 PM

Page 29

P A I N T I N G S

B Y

J A I N K A M A L

keÀuee Òeo&Meveer

:Cecees : DeefjnbleeCeb HeefjJeÊe&ve ÒeYeeJevee ceb$eesb keÀer... pewve keÀceue

. . .

PAINTINGS BY JAINKAMAL

%eeve vecees GYAN..NAMO...JAINKAMAL M IX M EDIA O N PAPER 36’ X 48’’

13


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:12 PM

Page 30

UNIVERSSAL CAP

Mantra beholds the power to protect the realm and your very existence from the unknown. efJeHeoe cegefJeÌle DeeJejCe / JeweféeJeÀ DeeJejCe

ceb$eeW mes Hetjer me=efä Deewj DeeHeJeÀes Devemegves-DeveosKes efJeHeoe mes mebj#eCe neslee nw..


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:13 PM

Page 31

P A I N T I N G S

B Y

J A I N K A M A L

keÀuee Òeo&Meveer

:Cecees : DeefjnbleeCeb HeefjJeÊe&ve ÒeYeeJevee ceb$eesb keÀer... pewve keÀceue

. . .

PAINTINGS BY JAINKAMAL

mebvecees j#ekeÀ

SANRAKSHA NAMO...JAINKAMAL M IX M EDIA O N A RCHIVAL PAPAER 36’’ X 48’’

14


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:13 PM

Page 32

Beloved Brother Shri JainKamalin whose eyes is like dream of a New India And India of the strength and freedom alongwith love and blessings. — DADA JASHAN PAHLAJRAI VASWAANI Sadhu Vaswani Mission Modern day spiritual master preaching the philosophy of acceptance and the cultivation of the soul

. . .

.

efØeÙee YeeF& pewve keâceue FmeceW ceQves osKee nw Deehekeâer Yeefòeâ keâer Meefòeâ ~ Ùen efvecee&Ce lees Fme pevce mes keâce veneR ueielee cegPes ~ pees keâeÙe& efkeâmeer $e+ef<e cegefveÙeeW ves DeOetje ÚesÌ[e Lee, ueielee nw Deeheves hetje efkeâÙee~ OevÙe nes ieÙee peerJeve Deehekeâe ~ nce meyekeâe keäÙee nesiee? kewâmes nesiee? — efJepeÙe o[e& Member of Parliment, Publisher & Group Editor Lokmat Group . . . ueKe ueKe yeOeeF&Ùeeb.... Flevee DeodYegle DekeâuheveerÙe keâece efoKee... Flevee Yeer meesÛee Deewj Glevee Gkesâje pee mekeâlee nw~ Ùen Deye lekeâ cesjer mecePe mes hejs Lee~ ceQ ØeoMe&veer osKekeâj YeeJeerefJeYetle ntb~ YeieJeeve efce$e Deewj Gvekesâ keâeÙe& keâes ÙeesiÙe ceevÙelee Deewj Øeefle‰e os~ Ùen ØeeLe&vee Yeer keâjlee ntb~ — ieesefJeboeÛeeÙe& Patron and founder of " Bharat Vikas Sangam " . . . ³en SJeÀ cenlJeHetCe& Mees nesiee, DeHeveer lejn mes Deueie efcepeepe JeÀe Deewj JeÀuee ceW ve³ee ceeHeob[ mLeeefHele JeÀjvesJeeueejekesÀMe Þeerceeue, Jeefj÷ he$ekeÀej

. . .


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:14 PM

Page 33

P A I N T I N G S

B Y

J A I N K A M A L

keÀuee Òeo&Meveer

:Cecees : DeefjnbleeCeb HeefjJeÊe&ve ÒeYeeJevee ceb$eesb keÀer... pewve keÀceue

. . .

PAINTINGS BY JAINKAMAL

JeweféeJeÀ DeeJejCe vecees

PULAK...NAMO...JAINKAMAL M IX M EDIA O N A RCHIVAL PAPAER 36’’ X 48’’

15


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:14 PM

Page 34

TRANQUIL VALLEY

the sun rises over the darkened valleys of India. JeÀMceerj Meeble Ieeìer

meeueeW meeue kesÀ DebOesjsHeve JeÀer meceeefHle ceb$eeW mes..


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:15 PM

Page 35

P A I N T I N G S

B Y

J A I N K A M A L

Meeefvle vecees SHANTI...NAMO...JAINKAMAL M IX M EDIA O N C ANVAS 48’’ X 60’’

16


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

MANTRAS

IN

9:15 PM

Page 36

BOOTS

Modernism is under rated but it paves the path for wider acceptance & eventually new energies.


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:16 PM

Page 37

P A I N T I N G S

B Y

J A I N K A M A L

keÀuee Òeo&Meveer

: :Cecees DeefjnbleeCeb HeefjJeÊe&ve ÒeYeeJevee ceb$eesb keÀer... pewve keÀceue

. . .

PAINTINGS BY JAINKAMAL

DeeOeg efvekeÀ vecees

ADHUNIK...NAMO...JAINKAMAL M IX M EDIA O N C ANVAS 121.92 CMS X 121.92 CMS 48’’ X 48’’

17


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

A

9:16 PM

Page 38

NEW BRAHMI FONT FOR CONPUTER BY JAINKAMAL '' B R A H A M I J A I N K A M A L F O N T ' ' A NEW FONT FOR COMPUTER BY JAINKAMAL: '' B R A H A M I J A I N K A M A L ' ' FONT SPECIALLY DESIGNED FOR COMPUTER. IT TAKEN 3 YEARS TO DRAW FIVE LINES OF MANTRAS. TO COMPLETE IT WILL TAKE 4-5 YEARS TO DEVELOP NEW FONT FOR WORLD . Brahmi is the modern name given to one of the oldest writing systems used in the Indian subcontinent and in Central Asia during the final centuries BCE and the early centuries CE. Like its contemporary, Kharohi, which was used in what is now Afghanistan and Western Pakistan, Brahmi (native to north and central India) was an abugida. The best-known Brahmi inscriptions are the rock-cut edicts of Ashoka in north-central India, dated to 250–232 BCE. The script was deciphered in 1837 by James Prinsep, an archaeologist, philologist, and official of the East India Company. The origin of the script is still much debated, with current Western academic opinion generally agreeing (with some exceptions) that Brahmi was derived from or at least influenced by one or more contemporary Semitic scripts, but a current of opinion in India favors the idea that it is conected to the much older and as-yet undeciphered Indus script. The Gupta script of the 5th century is sometimes called "Late Brahmi". The Brahmi script diversified into numerous local variants, classified together as the Brahmic scripts. Dozens of modern scripts used across South Asia have descended from Brahmi, making it one of the world's most influential writting traditions. ‡‡‡ .

Deefjnble Cecees


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:16 PM

Page 39

P A I N T I N G S

B Y

J A I N K A M A L

keÀuee Òeo&Meveer

:Cecees : DeefjnbleeCeb HeefjJeÊe&ve ÒeYeeJevee ceb$eesb keÀer... pewve keÀceue

. . .

PAINTINGS BY JAINKAMAL

Deefjnble Cecees

ARIHANT...NAMO...JAINKAMAL M IX M EDIA O N A RCHIVAL PAPER 36” X 44”

18


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:16 PM

Page 40

“Cecees yebOeerS efueefHeS’ ye´eïeer efueefHe YeejleJe<e& keÀer Òee®eervelece efueefHe nw~ efueefHe kesÀ Fefleneme%eeW ves ye´eïeer efueefHe kesÀ efJekeÀeme keÀer Keespe keÀjles ngS Gmes JewefokeÀ osJelee ye´ïee kesÀ Üeje ÒeeogYet&le ceevee nw~ efkeÀvleg DeefOekeÀebMe efueefHe-efJeMes<e%e Fme yeele mes mencele nQ efkeÀ ÞeceCeOeeje kesÀ ÒeJele&keÀ Deeefo osJe $eÝ<eYeosJe keÀer efJeot<eer Heg$eer ye´eïeer efueefHe kesÀ ªHe ceW Òeefme× ngF&~ ye´eïeer efueefHe $eÝef<e ³egie ceW Yeer Òe®eefuele Leer~ keÀeue¬eÀceevegmeej FmekesÀ mJeªHe ceW HeefjJele&ve Yeer neslee jne~ HeefjCeeceleë osMe keÀeue keÀer ¢efä mes FmekesÀ De<ìeoMe Yeso ÒeeHle nesles nQ~ ye´eïeer efueefHe meeJe&Yeewce nw~ FmekesÀ DeeOeej Hej ner Yeejle keÀer ÒecegKe efueefHe³eeW keÀe efJekeÀeme ngDee nw, Ssmee ceevee peelee nw efkeÀ Fme efueefHe keÀe DeY³eeme keÀjves mes Yeejle keÀer DeefOekeÀebMe efueefHe³eeW keÀe %eeve ÒeeHle eqkeÀ³ee pee mekeÀlee nw~ ye´eïeer SkeÀ Jew%eeefvekeÀ efueefHe nw~ FmekeÀe JeCe& OJev³eelcekeÀ nw~ FmekeÀes efueKeves Deewj yeesueves ceW SkeÀªHelee nw~ ye´eïeer kesÀ DeveskeÀ veece Òe®eefuele nQ- Yeejleer, Yee<ee, efieje, JeekedÀ, JeeCeer, mejmJeleer Deeefo; efkeÀvleg efueefHe kesÀ DeLe& ceW ye´eïeer Meyo DeefOekeÀ Òe®eefuele nw~ ‡‡‡

cesjs DeVevele Øesce, pewve keâceue peer keâes MegYeeMeerJee&o pewve keâceue ves pevelee keâes Ùen efJeÕeeme efoueeÙee nw efkeâ ceneceb$e Ceceeskeâej peerJeve keâe Skeâ Ssmee ceb$e nw efpemes nj DeJemLee ceW, nj mLeeve hej, nj heefjefmLeefle ceW, peve-ceeveme peye heeheeW mes cegòeâ nes mekeâlee nw, Ssmee ceb$e pees ceb$e veneR ceneceb$e nw, Dehejeefpele nw, DeveeefOe efveOeve nw, Ssmes ceb$e kesâ meeLe ßeer pewve keâceue ves Deheveer keâuece keâer letefuekeâe Ûeueeles ngS Deheves peerJeve keâes Ceceeskeâej keâe heÙee&Ùe yeveeÙee nw~ cesjs Deveble MegYeeMeea<e kesâ meeLe Ùen heefJe$e heeJeve ceb$e pewve keâceue kesâ peerJeve keâes DeefleMeÙe ceefnceeYeeJeve yeveeS Deewj Gvekesâ peerJeve keâe ces®ob[ yeves~ Deehe meYeer keâes Ùen ceb$e Gpee&Jeeve yeveeS~

meÆeJe . . .

efmeà Cecees

Deblece&vee cegefveßeer 108 ØemevvemeeiejpeÌer


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:17 PM

Page 41

P A I N T I N G S

B Y

J A I N K A M A L

keÀuee Òeo&Meveer

:Cecees : DeefjnbleeCeb HeefjJeÊe&ve ÒeYeeJevee ceb$eesb keÀer... pewve keÀceue

. . .

PAINTINGS BY JAINKAMAL

efmeà Cecees

SADDHA..NAMO...JAINKAMAL M IX M EDIA O N A RCHIVAL PAPER 36” X 44”

19


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:17 PM

Page 42

''I have seen Jain Kamal's work for many years now as a designer, typographer, as a painter and indeed as a thinker. I have rarely seen such accomplished work. I can only compare his genius in space to two of my closest friends, Satyajit Ray and R.K. Joshi... Satyajit Ray was not a professional typographer but was a very remarkable philosopher on typefaces and R.K. Joshi spent the whole life teaching typography. Jain Kamal has vision. He has imagination, he has wisdom, and has an artistic insight which goes beyond the canvas which you see out here. And I think it is truly great Indian modern art., which encapsulates our history, our values and with these words I would like to request you all to see it, share it experience it and support it.'' — P R I T I S H N A N D Y Is a poet, painter, journalist, politician, television Personality, animal activist and film producer. He was member of RajyaSabha.

. . .

DeeÂłe& Cecees

JAINKAMAL PRITISH NANDY CAN BE SEEN ON YOUTUBE


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:17 PM

Page 43

P A I N T I N G S

B Y

J A I N K A M A L

keÀuee Òeo&Meveer

:Cecees : DeefjnbleeCeb HeefjJeÊe&ve ÒeYeeJevee ceb$eesb keÀer... pewve keÀceue

. . .

PAINTINGS BY JAINKAMAL

Dee³e& Cecees

ARIYA .N AMO ...J AIN KAMAL M IX M EDIA O N A RCHIVAL PAPER 36” X 44”

20


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:18 PM

Page 44

cebefoj ceW oerhekeâ peueeves mes pÙeeoe pe®jer nw DebOesjs IejeW ceW oerhekeâ peueevee,leeefkeâ peerJeve jesMeve nes, Deueewefkeâkeâ nes,pe®jer nw efkeâ Oece&, cebefoj Deewj cemeefpeoeW mes efvekeâuekeâj Iej-Iej lekeâ hengbÛes. — DeeÛeeÙe& ßeer Ûebovee ßeer peer

Seva, Siksha and Sadhna.

The Spirit behind 'Veerayatan' in the field of

. . .

KAMAL HAS MADE IMMPOSSIBLE POSSIBLE. NEVER SEEN ANY PAINTINGS LIKE THESE ON JAINISAM. HIS MIND AND SOUL HAS EXPRESSED HIS FEELINGS BRAVO-KEEP UP THE SPIRIT.

— P R A F F U L A D H A N U K A R Abstract landscape painter

. . .

If Excellence is to be explained without words, a single picture painted by you of Namokar is manytimes significant to say it. Your collections of these Marvellous painting is anything beyond parexcellence. — H E M A N T M . S H A H Executive Chairman, Ackruti City Ltd

. . .

GJep³ee³e Cecees


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:18 PM

Page 45

P A I N T I N G S

B Y

J A I N K A M A L

keÀuee Òeo&Meveer

:Cecees : DeefjnbleeCeb HeefjJeÊe&ve ÒeYeeJevee ceb$eesb keÀer... pewve keÀceue

. . .

PAINTINGS BY JAINKAMAL

GJep³ee³e Cecees

UBJHIYA NAMO...JAINKAMAL M IX M EDIA O N A RCHIVAL PAPER 36” X 44”

21


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:18 PM

Page 46

They say thought would have been impossible without words. Kamal feels that " The God created man and man created words to communicate with the God ".

— A . B . R a v i Editor-Special Projects CNBC TV18

. . .

In today's world, life has become a garbage bay. But after seeing the painting of Kamalji you will definitely change your mind. Artist Kamalji as I know him for a long period as a great human being, he only speaks about the Art & Soul of paintings and photographs. He has graphically depicted the universal prayer of the Jains "The Namokar Mantra" in canvas. For instance the art of Thumb Impression is out of the world. No artist has ever thought on these lines. I really wish I could write more but you need to see it to believe it. After viewing the painting all your stress just seems to vanish and soon you will be at peace. GOD BLESS YOU!!

—Jagdish Mali

.A Well-known . . Fashion Photographer, ad films and music video maker.

meJ³emeeng vecees


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:19 PM

Page 47

P A I N T I N G S

B Y

J A I N K A M A L

keÀuee Òeo&Meveer

:Cecees : DeefjnbleeCeb HeefjJeÊe&ve ÒeYeeJevee ceb$eesb keÀer... pewve keÀceue

. . .

PAINTINGS BY JAINKAMAL

meJ³emeeng vecees

SABYA NAMO...JAINKAMAL M IX M EDIA O N A RCHIVAL PAPER 36” X 44”

22


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:19 PM

Page 48

PEEPING BRAHMI

We are being Watched, every moment. They are the guardians of our society. Whenever, we stand at a dillusioned path, they will help us gain more clarity. peye Yeer nce oesjens Hej KeĂŚ[s nesles nQ lees ceb$e DeHeves DeeHe nceW mener jemlee efoKee oslee nw...


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:20 PM

Page 49

P A I N T I N G S

B Y

J A I N K A M A L

keÀuee Òeo&Meveer

:Cecees : DeefjnbleeCeb HeefjJeÊe&ve ÒeYeeJevee ceb$eesb keÀer... pewve keÀceue

. . .

PAINTINGS BY JAINKAMAL

De#ej vecees

AKSHARA..NAMO...JAINKAMAL M IX M EDIA O N A RCHIVAL PAPER 36” X 44”

23


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

REPOSITORY

9:20 PM

OF

Page 50

MANTRAS

Ever wondered what if all the knowledge of the mantras, was documented from eternity? ie´bLe Cecees / JeÀesMe Cecees JeÀe

DevebleJeÀeue mes ceb$eeW JeÀe SJeÀ ÒeeceeefCeJeÀ omleeJespe..


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:21 PM

Page 51

P A I N T I N G S

B Y

J A I N K A M A L

keÀuee Òeo&Meveer

:Cecees : DeefjnbleeCeb HeefjJeÊe&ve ÒeYeeJevee ceb$eesb keÀer... pewve keÀceue

. . .

PAINTINGS BY JAINKAMAL

ieb´Le vecees

GRANTH..NAMO...JAINKAMAL M IX M EDIA O N A RCHIVAL PAPER 36” X 44”

24


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:21 PM

Page 52

THE GATEKEEPERS

NAMO N

A

M

O

Education & literature are the gatekeepers of civilisation & visually deciphering it is an inherent character of humans. mebj#eJeÀ ojyeeve / meY³elee Üej

%eeve Deewj meeefnl³e nceejer meY³elee JeÀs mebj#eJeÀ nQ.. GveceW nce ceveg<³e JeÀs Deblee|veefnle ®eefj$e JeÀes osKe meJeÀles nQ..


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:21 PM

Page 53

P A I N T I N G S

B Y

J A I N K A M A L

keÀuee Òeo&Meveer

: :Cecees DeefjnbleeCeb HeefjJeÊe&ve ÒeYeeJevee ceb$eesb keÀer... pewve keÀceue

. . .

PAINTINGS BY JAINKAMAL

mebj#ekeÀ vecees SANRAKSHA..NAMO...JAINKAMAL M IX M EDIA O N A RCHIVAL PAPER 36” X 44”

25


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

QUADRANTS

9:21 PM

OF

Page 54

DIVERSITY

What’s make us unique is not our ability to self-exist, but our perseverance to grow together. efJeefJeOe vecees

nceejer Kego JeÀes peerves JeÀer ³eesi³elee nceW DeveesKee veneR yeveeleer nw, yeefuJeÀ meyeeW JeÀes meeLe uesJeÀj ®eueves JeÀer ¢æ{lee nceW DeveesKee yeveeleer nw..


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:22 PM

Page 55

P A I N T I N G S

B Y

J A I N K A M A L

keÀuee Òeo&Meveer

:Cecees : DeefjnbleeCeb HeefjJeÊe&ve ÒeYeeJevee ceb$eesb keÀer... pewve keÀceue

. . .

PAINTINGS BY JAINKAMAL

efJeefJeOe vecees VIVIDH...NAMO...JAINKAMAL M IX M EDIA O N C ANVAS 121.92 CMS X 121.92 CMS 48’’ X 48’’

26


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:22 PM

Page 56

TIME TRAVELLING OF MANTRAS.

ceb$eeW JeÀer mece³e ³ee$ee

ceb$eeW JeÀe yeerpeejesHeCe DeveeefoJeÀeue ceW ngDee.. mece³e kesÀ meeLe ceveg<³e JeÀer meY³elee SJeb mebmJe=Àefle ves ³ee$ee JeÀer.. meeLe-meeLe ceb$eeW ves Yeer ³ee$ee JeÀer.. ceb$e Deepe Yeer ÒeYeeJeer nQ..


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:22 PM

Page 57

P A I N T I N G S

B Y

J A I N K A M A L

keÀuee Òeo&Meveer

:Cecees : DeefjnbleeCeb HeefjJeÊe&ve ÒeYeeJevee ceb$eesb keÀer... pewve keÀceue

. . .

PAINTINGS BY JAINKAMAL

vecees SIDDHA .N AMO ...J AIN KAMAL M IX M EDIA O N A RCHIVAL PAPER 121.92 CMS X 121.92 CMS 36’’ X 46’’

27


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:22 PM

Page 58


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:23 PM

Page 59

P A I N T I N G S

B Y

J A I N K A M A L

keÀuee Òeo&Meveer

:Cecees : DeefjnbleeCeb HeefjJeÊe&ve ÒeYeeJevee ceb$eesb keÀer... pewve keÀceue


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:23 PM

Page 60

REINCARNATION MANTRAS.

OF

Mantra has reincarnated itself in various eras under various regimes & in various languages. ceb$eesb JeÀe ªHeeblejCe

ceb$eesb JeÀe ³egie- ³egieeblej cesb , efJeefYeVe Meemeve JeÀeueesb cesb Deewj efJeefYeVe Yee<eeDeesB cesb ªHeeblejCe nesles jns nwb.


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:24 PM

Page 61

P A I N T I N G S

B Y

J A I N K A M A L

keÀuee Òeo&Meveer

:Cecees : DeefjnbleeCeb HeefjJeÊe&ve ÒeYeeJevee ceb$eesb keÀer... pewve keÀceue

. . .

PAINTINGS BY JAINKAMAL

Yee<ee Cecees BHASHA .N AMO ...J AIN KAMAL M IX M EDIA O N A RCHIVAL PAPER 121.92 CMS X 121.92 CMS 36’’ X 46’’

29


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:24 PM

Page 62

ALL LIVES MAT TER

A religion so profound where the whole belief system is based around

“Live &let Live” meYeer JeÀe peerJeve cenÊJeHetCe& nw -

SJeÀ Oece& Flevee ienve Yeer nes meJeÀlee nw , pees met#ce peerJeesb JeÀer j#ee JeÀer yeele JeÀjlee nw , efpemeJeÀer Hetjer efJeéeeme ÒeCeeueer ' efpe³ees Deewj peerves oes' Hej DeeOeeefjle nw~


efmeæeæCeeb C~eb C~ecCeeecs eDeeÙeefjÙeeCe es b bleeCeb ~ CecCeCeeees ecs eceeCfmeeesesb æ ee~fmfmeCeCæ eecb ee~CeCb e~ceCes ecDeees DÙDeeeefjeÙÙeeeefjfjCÙÙeeC~eb Cecee ees DeeCefjeb n~ eCCbleecbeC~es eCbefm~e~ceæ ees DCeecfjns blDeees efjDneeeblefCjefjnenb bl~eeCCeecb ees efmeæeCeb ~ Ces ecDeees ÙDeefjeÙÙeeefjÙeeC eeb e~CCeb ~e~cCCesceGeJe

æe efme

es e es ece es ec ~ Cece ~ C eCeb eCeb fmeæ nble ees e Deefj Cec es eb ~ Ceecees bleeC bleeCeb ~ fjn Dee Deefjn s e n tCebe ebees een

F

eeCeb ~

CeCceecs eDes

V v jJ1 y1

ZsF Mc n pMc n m

meg#ce vecees

SUKSHAM..NAMO...JAINKAMAL M IX M EDIA O N A RCHIVAL PAPER 44” X 44” ~ eCeb efmeæ

s GG eDeÙeeeÙfjeeÙfjeeÙCeeCb ~eb C~ eCceecees

æe m k kkM eb k Z M s D C Z ~ s e F p p F p pMc n m e e b~C Cec M c n n m k k M n eÙee l Ce ees ecee m k k k k 1 r 1 Z s F m k k fjÙ ZsF e eC i1Zsv b ~ sF p k 1 r 1 i i s v vpp p M c M Z s F eeC s D ee p pM eCCeeb ~ li1Zsev vb s~ vs 1 h N M Z sCMeccnemesk k M 1 NM a l i kMZs F p p ueseS m s v v p i v p N n1 m p p M eb cnm Ù i v p N1s s aNkak 1 c n ~ b ~ Cec 1 h N MCec F p M c ua ZVesseF Sp p N a m a 1 Z s v v s M c n m kk1 k M Zy e1 eN fjÙee a N a N N ra1misa v m k k 1 Cec Cec ees Z s F pees a n m k v j J 1 M c mn l i 1 1 h k k 1 eh kNMkeme s F p M N Ceb n r1isv vA ee Z a N ~ k v m r e r D u r M p a y V e 3 p 1 m M s 1 e m M a e c C s n amvljiJ1 Zy A r 3 i v phNM1 su a1isNvMv p i v s Dee eceems kk1 r1ip i v p N 1 s a N a N ueeaseselSSi c mn m lkeik1eMZ sfjZvsvns 1ble V v MjJZ1syF 1p p M1c NnMkNkka m1eamr 1liesvevvnvsp1i h N M Z Z s F p M c ni smv v p i v p N 1ZssF pMc nntCebees h M u 1 N a N N a mp N 1 k s1v fjn 1 Z s v ekk F p ph NeCe N M N m k k i 1 Z s vtCv p Ne1 s s F p M N M N a m a a ssaLNOa mv se em M c MnZ s b ~ a m a 1 r 1 i v s 1 beaeNs a c n kskvMvsZ1s F apNpaMN a mma kk M Z Deefjn n m k 1 r 1 ivsNsMv1vN ha mNaM pMc Deesfjv vpni v pblN a m a A r 3 h a m a A r 3 ND da1m bleeCe 1 k M h N p Z 1 m s A p e c M k a s k i r h n e F 3 m b l N v k c k a m a e Z p h k p M NeMmZ seeeentCmeF kpkM1c rn1Cm ecel i 1 Z s v vssv v p i v p Nh1 N MD e NCa N eb ~ u 1 N MN a m N 1lssi a1F ZpsMnvcmv nk M s L O h M u aN MANr 3 b~ F pnM c tC bees i s vkvkp M Zess efm 1 h N s a N a s F peMfjAc rn3n MhMmblZ seukF1 p p M Z s F p M c k k 1 Mr 1nuipm1sM cvkNkvMn1pNmi va m eCebM Z~s F p p a m a Ce a s L O N a N s 1mhZ skFM a mhaM Dd1 Cec n mebeke Dee i v p N 1F sp p Mec æM Z s F N a m a keMCN MZ sNecFanm m n m A r 3 h cees a m a N MpZZspsMF p uA 1 y D NM k Ms ZDs fjn a N a n m e p M c n A r3 b p~ap Mskck1 k M r 1kipNksa1v1vrssL1 a NOa DNd 1aDm CMec cn m A r 3 Fc npp M e Mu efm d 1 N M N C e k a p e L F 1 e h p e M p N M f j u 1 MNmMNc cknknm1m kkMk 1 M N a eæeC a m a A 1 y cnn blblm ekeCN ea m a A kr31 er 1b i s~v vmpCi vkpNk MhZsM uF1 N M N COnermD1cdi1keskNveZvM1spNriF1vpi sp M i vspvNv1p isva N M NeA fjar m3nah MA 1u 1 Neksk 1er f1mi se ma s r3 eekC1 re1 ib s~v v p Ch M u 1 N M ec1es aeNs pa pNMac anm am s L O s eapmfmNa1vescvA 1paniNvma p NkZ1s pN a1 sNaa m bleey rM3 Nya m a væ a m ar 1 i sZv sFv r 1pi spvMv L O D eb ~ C y 1 N M N b ~ Ci v pNec1 seae N a m a Dem a A rk3k 1 Dr d 1 N æy Nre3ka m1FaarpN1a N Na aN A r 3 Ceb 1 N M Nsv pLiOv peDNd1C1s aeNba s L Op i v p cp inv pmN d1 NM ecee a ma DN 1 1 p N a h y M e i M i d 1 C M A N Ù 1 s 1 L e c N e N Na Msr 3cv~NvnahpmMmia A r 3 m a Ah M u 1 N ~ C a m a V vN M NN~a ma mCa e Ms aNN a kska1N ar 1Ni b e AOr D d 1 eefj u 1 NvMv pNiavm a essa eNefmfma measæ s eæ3 eehCMNuMe1Nb NaMmNa aAmÙ1aeyeCeapbmNa1As1saLyNOa rN3D day1m1aN N M a mCvaupNk1kVe11NvcsMrja1eNhJi1Mesa umN1ra3aN M N aM N a m aecseLeOs Dej J 1 y 1a NAM1ANyrc3 rehM3 eyus 1DN Me a mNa a mA 1a yA r 33sa mvav p iA vr 3p Nh1Ms a ma A1 y Ceb ~~ Ce sr 3L Oy 1D d 1~ Ce MANrN3a mahamMa yvs v1pDimsvapLeOeA rmD3da sL d 1fmNeMNæa a ma l NeaÙm aees hyM1u u 1N a N Cecceees DN MNNMaNmaam acV ees G uA 1V yNvMrjN3J 1yy 1 N 1 sÙa1NehaMeNNMufjO1N aNmM m ae A 1 y r 3 fjL OÙDed 1eNC 1NNMMNNa ma V NM a m a A r3 h M eN a y1 N es D eeÙe vA 1j Jy1 ry3 J ama sN M N a aÙm aeaNeA CAa1m ay v jJ1 b ma MN am m r3 sL eeÙe efjÙ 1yN M N a V v ~ A1 y r3 efjÙ eeC a m a l a li1 h M u 1ONDMNd 1 aN MN jJ1 y y m a asm a eeC i1 1 NM 1 LO D N am y1

y r3

a A1

N am

d1 NM

h

1 y1

NMN

sv

ama

li1Z

li1Z

ama

NMN

V v jJ

1 y1

V v jJ

sv

vs1

1Zsv

a li

Deefjnbl

fj

De N am

Mc n m kk 1 r1 i Mc n Na N sv e eCe a m a A r 3 h M u m k k 1 r1 i s v a s LNcees eCOa NDdr1a miaDs eeÙ pN 1 s a N a b N ~a m Cec 1 N M N a m a s L O Dd1 e a m a eCeeb k~ks vAvLprO3i vhDpdMN1eue1 fjÙ M A r 3 hb ~ 1 Cr 1 ie 1NsMaNNMaNeN eCc n m F pMc M u 1 CN scv vepei v a m a a maA am aesb A r k k 1 1 N M N a m een MeN ca em s p ND1 s a N11 yyrL Or~3 Dyd 1 r1 i s aes s L O eeÙa N 3 y 1 v tCebees DeDed 1 eefj N M N a Ùee ma

m

Ce b ~

efmeeCæeCeb ~ C eCb eCcfm ecees D eeCcs eecsfmeeefmsæeæ ~eb C~eeb Cc~ eecæ b ~ Cees ce~eeeb fmCe~Ces eæ ee s CeeCb C b ~ CeceeeCeees eCseefmecfmeeæ eæeCb ~ eCCeeDes eb eDCe~Ùeeb eCe ÙeefjÙ

eb ~ Cecees efmeæeCeb ~ Cecees eb ~ eeC

Cece eeCe eb C~ CeCeceb ce~ es D eb ~ Ceceecees eeDÙe~s fejeDecCÙefjeeeÙeceseCeDeb eeeeÙCeeb ~ es DCe C~ eCceecs eesfmeeefmæfjeæeCCeCeb ce~eb e~Cs ÙeÙefjesCeÙDfje~beÙe~CeefjÙeCeeCcee ee eÙeCce eb s G e ~eb b n~ ee eCeeCcfmeecæ b ~ s eeDs eeDCeÙe Cebefje~cÙb ees~ GJ ~ CJep CeeCb fjnbleb e~e CeeceeceeCeeeesfjs enefmfmblbeleæ C CC c b e~eæCCeeCb eb ~ CCececeeeeb Ùe~fejCÙ eCees cCGeeJcpP ecePes eeÙ Cece CeceeeeCs eb D~ eeebfjne~bnleeebleCCes eeDeCeeCfjenb e~blceeCeeC~es cefmCeæeceseesDDeeefjÙeeÙceeÙeCeeefjeesCÙfjb Dee~Ùbee~CeeesceepGePsJeeGeeÙpeJÙeeeepCePGeb Je~eepCPebee~ Ce es De eefj ceeb e~s C eeb es~efmCeCesb efme eCÙeeCbeefjebce~es G PeeCÙeeb Ù~eCeeceÙeeCceebes efj nb eefmce eece ~ æ ~ÙeCes CJe eeC CCeees ~ue l æ b s n e fme eeCs efmeæ eCe ecGeeeJcps epePs eGeÙ eb ~ceCe~esuuCeseeSc CseeSceem b l eeCe eeCeb ~ eeæ b ~ C Cec eæCeeCb e~b e~b ~ CeceCeb ~ bC~ CeGcPJeepeJÙÙePeeeepeCCePeCeeebeb~ÙcCeeeeses Sueemes mseeukSekkees mSs eukkees mSeenm ecee ees efm CCeececeee ecees D ees DÙb e~eCC~eeeCb ce~ecb ee~s uekmeemeekenmetCekek tCekekbeeem s efme eæ s Dse De eeÙee eeÙeecees Cees CcuseeSceeknemtCebeeems ee s eentC æe eCeb eÙeefjeÙee fjÙeeCeÙeee fjÙueeseSeeses SumsemeukekesebneetCs Dne tCebe ebees Ceb ~ CÙeeC fjÙe eb ~ CCeb ~ eCmee seSekkSmeeemnbees fjDnes ~ C eceeb ~ eCeb eceCese b kk~em CmmekekeentCkkebemebleefj ecee es CDec epP ~ C cGeeJs ep eeneceemtCeeebes eennble s De eeees ÙGeeeÙeeCece uePseSeeÙtCebeees neGtCs DetCebee eÙee JeepfjÙ eb ~eCs G meeeCes b Dee beJesefjDpns fjÙee PeeeÙeCe eceJes ep kkem ~ Cfjenbl eblePefjnee Ceb eeCeb b ~ CuesePSeeÙ eentC ceeCs eub eblseeSÙeeCe e ~ C e~cCCeeceeceesees ucueeses mGekeekemCeeenbeb es~Deefj~ Cecmeees kkeb m~eenCec s GJeseSS mmJekep tCebeCe encblee efmeæ tCebeeees epP ekkeemPmeeeeneÙs DeeeeCs eb u~ eC s DeuefjeseSe eeÙee entCtCeeeebebeeCes fjDnbleeeCseeSc eb ~ eCCeb ~ n~CbleCecCCeeecmes eceDes eb Ceb es Debeee~fjfjnCCbleeb ~eems emeæfmeeææeecCeeeCesebCeb e~b ~ eCbee~ceckeCeekDs es eCDs b DmDeb cb ~ C nbleeeeCcCeebmec~meækemkeeeæ CDebeÙ~eCeCCeb eeCb~ ~eCb e~ceeeceb Cbees ~eees encCsDeDeeb scb eDebs D ecee Ceb e~s euCs eæCfmcmeeemeb ~eemæneæmeeæefjÙ æGeJCeCpebPe~fmeCætCeecbeees Db b s ue CeecseeeSeæs eeCfmCetCcæemeeeæCee eCeebs D seS s efmmeæeebee~bes meeDCCs eb b ~ C ~ e mek kekCeemeb eDcÙe~eees eCeeccees G Ceecfjeens Dblee kem e~ eCnfjDefjÙeneÙebles DeJep C een tCceeCeeeb fje eÙePef eeÙeefjeÙb ~ t C ebees esbeDes~eÙeCDeÙCeeeCebcfjebe~ej~ÙeeCeb ~ eeCebC~ecCees Dee eefjÙs enGeCCeCJeebeccpee Cecees eceees Gfmeæ fjn bleee~Pes CesGeJce GJepP JepPeC a a A r 3 h M u 1 ble C fmpes G NMN am eb ~V v j J a sLO Cecees D eCeb eb ~ eCPæ c C1ecy 1 N M eefjnbl~eeCeb ~ Ce JeepCP e NDa m a l e s eC cee eceesebe ~ C eeÙie1 Z s v v s 1 h s efm fmeæecees efjÙ N M Z s F p M eæ eC Dee eeC c n m k M eCe eb ~ Ùeefj ZsF p p eb ~ b ~ Ce ÙeeCe1b y Mc n ~ Cec cees ees D Dee eeÙe ÙeefjÙ efjÙe eeCeb ~ eCeb ~

~

efjÙeeCeCeb e~b ~ CCeceecees eDs ee eeÙe eefjÙe D es D efjeCÙÙeebefjC~Ùeb eC~ eb C~ eceCeecees efjenfjbl efjÙeece CeeCefjs bÙÙeDe~eb eee~ÙCe Cecee Cecees s Dee Dee neble eeÙeÙeDCeefjeCeÙs eeDecb ee~s D eeCebec~es eDs CDeefj Deefjn fjnbl fjnblee ees D DceeefjCe sÙeecb e~CecÙCeeefjÙCecees DeCeb e~cenefjeblnCs e D blee CeeeeCcÙs eeDceefjesCÙe Cees Dee ceeeeÙs eDefjeÙefjeneefjnbl bleeceeefjs nDbleeb fj~ eeC e nbl ees Dece Cec fjeCÙeeceb eC~s eDb ~C Ceceeblee e s e Cec C eefjÙÙe C ~ Cecceeees s DDeefjDeefjnbl ees D ÙeeCeb ~cees CD Cec eeÙeefj eb ~eeCCeb e ÙeÙeeCefjÙ D ÙeeDfjee D~eeceees s e b C e e CeeCc ~

ees eGcees s GpJPe e e Cec Ceeecs eCDCeeeccefjeens blDee N a m a A r 3 h M u 1 N M N a m a s L O Ceb ~ b ~ C Cec s F p M c n m k M Z s F p p M c n m k k 1 r 1V ivs vj Jv1p iyv p1N 1N Ms aNNaam a l iF 1pZ sp Mv vc sn1mh kNkM1Zrs1Fi sp vMvcp ni vmpDNd1k1sMNaZMNsaNF NapmapmMaACc1 Anyerm3cr 3hekMyeku1s 1erG1NciMseJNvevas pmiaGsJL OepDJd 1epNGPJeeepepeÙPÙPeeeeeCÙÙe b ~ Z N M N a mepvPp N 1 s a N aPN eMeN Ùa ma eCe eeCCebC kMZs 1Zsvvs1 h NM a ee a m a e A 1 b e ~e F pMc n m k 1 NMN ama li F p p M c n m k k 1 r 1 i s v1v phi vNpMN 1Z s a l vi 1p iZvspvNv1s 1a Nha N MaZmsa F Ap Mr 3c hnMmu 1kNMMZNs Fa mpa p MscL On mD d 1k kN1M Nr 1aimsav v pA 1i vy r 3 y 1V vN Mj JN1 ayÙm aeeVCeb A er 3Ch Meyub 1r 3~N y 1 ~N M Cbec~cCeCes cue M Z s F p M c n m k M Z s cN na mma klMi 1ZZssFVvpv spjMJ 1c ny 1m NksMkaN1N arm1Ni asmva A r 3 h M u 1 N M p N 1 s a N a N 1 N M v j J 1 ~y 1 C M NCa m N a m a ees ece s 1Zsvvs1 h N a m a A r 3 N a m N MeN ca me eacse V v u es Suue N ama s F pNM NMN ama li h M ua1 l i 1 L ae Le D u j J 1 yeseS es mseSe v s 1 hv jNJM1 Zys1 N M NZ sav sl i u1 Z sevOses S a l i 1 Z s v V V v j J 1myk1MNZMsNF apmpaM cl in1mZ skv kv s1 1ir 1vhpi NsN1vMsv Zpa iNsvaFpNNp M1ascmaanN amA Nr 3kaMhmZMa suFA1 rp3N pMhMNMc aunmO1amND dMs1kNLkNO1aMmNDra1da1i ssNvLMOv pNiDavdmp1Na N1MsA 1Na Nyaam Nra3 Ay1 1 N M v s 1d 1 NeMmseN Sa 1 N M N a mmekSkkmememk ma A1 1 NMN am mvas 1s a m ay A r 3r 3Nyha mMau 1V v j Mc n isvvp h em a a k ek 1 N M NN M NJ 1a mya 1 N V v 1j JN1MyN a m a l i 1 Z s v v s 1 h NCM ZescF ep es seFfmp ep Mæ hL ON MD c n meCk ke1 b r 1~ Cecees DeeÙeefjÙ a m a V s LMON Da m a d 1 N M N M Z skF kAm1eyemkr k l i 1 Zesmv e keemmee eeCeb ~ C y r 3 y 1 N M N eCeb ~s F p M c n m k M Z e l b n p e3 eenm v V M v j d1 N li j f e N e a e 1 h s N v M v D Z s s Z 1 F i p l M m e æ m f a e m s n a c e e N tCe Z Cecees i 1 Z s v v s 1 h NCMeZcees DeefjnbleeCeb n~ mCkekc1e r 1 i s v v p i v Vp NMCv1csjeJnba1N~mayNkC1kaNe1mMcare1eiAs srD3v vhepeMi vÙupe1Ne1NfjsMÙaNNeaemCNaeab msaL OA Dr 3d 1hNMMeuN1emasNmMkGaNM aAZJ1mseayF ppsr 3pL MOc Dand Vmv kj Jk11yr 1 i s v v p i v p N 1 sJ 1a Ny 1 N M N Ma mN1aZmsav vAs1 1yh N am a A1 y l p 1 ~ a N a m a a l r 3 MyZ s r3 v v p i v p N 1 s a N a N a m aCeA cr 3eehs MGu J1 N M N a m a PsyLe1eNÙMNeNMeaN maama1 VN AMv1NjyJa1m y m kkMZsF p N ama A r 3 ih1 Z s v 1 NFMp M c epPee O D d 1 N CM eb ra3 ly1 N M N M u 1 N M N a m a sZLsOF DpdM1c NMnMcNna mm a k MA 1Z ys F r p3 pyM1c NnMmN akmka1 Vr 1vi sj J 1 y 1 N M N y1 NM Mu1 vs1 N amn m ama li N a m a~ i 1 ZN a m a N a m a A r 3 h l i 1 Z sv sv 1v sh1 NhM N M Z s F p Ùee V v jJ1 N k p N 1 s a N a 1N MNNMaNmaam al i 1 Z s v V v j J 1 y 1 N M N a m a l i 1 Z s v v s 1 h N M Z s F p M c n m k M Z s1FZ sp vpvMsc1 nh mN MkZks1 r 1 i s v Cv peib v p~ Cec A 1Cyerc3 eys1Mv vNsa1mha lVi 1 Z s v v s M Nha mNaM Z s a V k M Z s F isvvpiv 1 es NuM N a mNaMvZsj J 1 y 1 h N M sLFO p F p M c n N 1 s a NeaeNs ua m kk1 r1 V v jJ1 y a s L O D d 1 N M N a m a sAv1v pyi vr p3Ny1 s1a N Ma N a m a VA vr 3j Jh1M u1y N M N a m a m a N M N m a 1 u m e M n h A e Z s 1 e 3 k r F r c A S3 1 NMN ama sLO Dd1 NMN a s k r1i l i 1 Z s v v m a A 1 y M Z s F p p M mhekMku 1 N M seSV vmpjMJc1 nyNmM N a m a F p M c n aNa N ama F p pM pMc n m kk1 pivpN1s n m kMZsF p kMZs a m a A r 3 h M u 1 N M N a m a s 1s LhONDdM Z1s F p M r 3 y 1 N M N acmna mV k k 1 emeeNnatCm a s ekke1 kNkMMNZ a ml i 1 Z s m k k 1 kNkM1 Nr 1aimsav v l i 1 Z s v v s 1 h N M Z s F p M c cnm Z s F p p M c n m k k 1V r 1v ijsJ v1vyp i1v pNNM1Nsaa N a N s F ap l v v V M L M c k m N v r e n O m n M c 1 M m p j F b N e s i J m Z M N 1 a n s e h FZ s p M D m e 1 m y 1v v s d 1 c a li1Zsvv a A 1k yk M Z s F p i1 Z 1Zsvvs V v jJ1 y1 s1 h NMZ F p pM V v jJ1 y1 NMN ama li NMN ama l r 3 y 1p p M c NpMi vNp aNm1 sa DeefjNnM N a m M c Zn s v v s 1 h NM sF pMc i 1NZ sa vmvas A r 3 h M kMZs h NM N M N n m k k a Nlai 1N Z s bleeCa A vs1 ama 1 r1i cnm a mva v s 1 eb m k k 1 r 1 i s v v p i v p N 1 s a N a 1 h N M Zus1F NpMMNc anmma s L O D d 1 N M N a m n m k M Z s F p p M n c M p p F s s Z FZ s p M V kM cnm k h v jJ vvpiv s F p M c n mv v p i v p N 1 s a N a N a m a A r 3 h M u 1 N M N a m a s L O D d 1 N M N a m a A 1 y r 3 k M Z s F p p M c n ma A 1 y r 3 y1 k1 r1i h NM svvpi 1 y1 pN1saNa vs1 h NMZ is kk1 r1i NMN a i s v v p i v p N 1 s a NNa Na ma maa AA r 3r 3h Mhu 1MNuM1N aNmMa Ns LaOmDad 1 NsMLN Oa m aD dA 11 yN ryM N1 aNmM N a vs1 vpN1s a li1Zsv Mc n m kk1 r1 3 a sF p pMc n m kk1 r1 N am 1 N M N a m m k M Z s F pa pl i 1 Z s v v s 1 h NkMMZ sZF sp MFc pn mpnMk McmZnkmk 1krk11i3sr 1hv viMspuiv1v pNNiM1vNsp NaaN1masa a NsaL NO aDmd a1 NA Mr 3N ha mMau 1A 1N MyN r a3m a s L O D d 1 y 1 N M N a mA am1 aVyv Vj Jr 1v3 jyJ 11 N M N a ms v v p i v p N 1 sm aa N V v j J 1 aNa N aA c k Ar V v jJ1 yZsF pMc n y 1 N M N a m N M N am a y 1 N M y 1 N M a V v j J a N a m y 1 r3 h ama 1 v s 1 h N M v v s 1 h N MsZFspFMpcM1nc rnm1 imsk Mv vZpsiFv ppN p1Ms a N a N a m a N a N a Mu1 a li1Zsv a N a N a m a A r 3 h M u 1 N M N a m a s L O D d 1 N M V v j J 1 yA 11 yN Mr 3 y a1 N a m a l i 1 y 1 N M N a m A r 3MhNMaum a Z k s NMN a l i 1 1 NlMi 1 1 N M N a m y 1 N M Nmaam al ilm1iZ1ksZMv vZss1F phspFNMMpc pnMmc nk m k k 1Zrs1Fi sp vpvMp ci vnp Nm1 skakN1a rN1 iasmvav pAi vr 3p Nh1Msu 1 N M N a m a s L O D d 1 N ama A N ama 1 y r 3 a m aN MlNi 1aZmsa V Z s v v s 1 NZ V v jJ1 y NMN ama V v j J 1 1 N MsNFZapsMF c pnM c n m khM ZN M Z s F p M c n m k M v v sv1j J h N M Z s v v s 1 h a s v v s 1 y1 NM A a l i 1 Zvssv1v sh 1 NhM ZN M s1 h1 NyM1 Z s F N ama r 1 i s v v p i v p N 1 s a N a N a m a A r 3 h M u 1 N M N a m a s L O D d 1 N1MyN r 3 y 1 N M NMZ h N V v j J 11yN1M NN Ma Nm aa ml i 1 Z s v 1 N M N a m a l i 1 Z s v v ZNs F p M ZsF p pMc n m kk1 ama A1 N ama V v jJ sF Z s F p M c n m kV Mv j J 1 y 1 N M N a m a l i 1 Z s v v sM1N ha mNaM Zlsi 1FPZpsMevcevnsÙ1eheC 1 y 1 M NpaMmca n m c n m m k MN MZ seZ sFb Fp~ppMMccCnn emmckkeMkeZ1ss r F up p M c n m kyk 1r 3r 1yi1sVNvvv pj iJ 1v pyN 1Zsvvs1 h NM l i 1 Zk k M k V v jeJ 1cye1eNs GJep NMN 1 i sev vsepS 1 NMN ama li i v p N 1 s a N M N a 1 sN Ma N a N a m am sv Zs eÙeefjÙeeCeb ~ C ~ Cecees Den m k MDZ seFepÙp MecenfjmÙkeke1Cr 1ei sb v v~p i vCp N 1esca NeaeNs a mGa JA re3ph MPu 1eNeMÙN ea meaCseL O Dd 1 N M N a m a meka kNeamm aeeA rm3a hVMvuj1NJ 1NaMmya l ia1 ZAsr 3 h M u 1 N M Na l i 1 Z s v v s v F p pMc n m b e C e æ e b s c ~ Cec A 1 y r 3 y ntCebe N1 NaMm Na sv v s 1 h a m a s 1 h NM k ees efm 1 Z s v ev sC1 eh b N M~Z sCF p eM cee es DeamaL O D d 1 N M Z s L O Dd 1 ZsF ee 1 eb ~ Cec 1 N MeNs a meafmlei æ s L O D d 1 N M N a m a A 1 y r 3 y 1 N M N a m a V v j J s ueseS N M N a m a efjlni1ZsN M N F p M c NMN pMc n efjnblefejCnbleeCeb V ~v j JC1 yece e V v jJ 1 y1 NM hMu1 NMN ama 3 r D A s a m a b m l e a a v n m N e e m eveCae A1 m kk a A N ama 1 1saNa sLO Dd1 NMN ama A1 y Cec Cecees Dee l i 1 Z s kkemeey 1 N M N N ama A r3 hMu1 NMN ama r1isvvpivpN b ~y MZsF vv n a c n m kk1 n m kk1 r1isvvpivpN1saNa S mekr 3 y 1 N M N a Cec p pMc c N M N a m aecV ev ej Js 1 uy 1eNseM N a m a l i 1 Zksev mv se1 ehnNmtMCa Z sV Fv pjMJ 1c yn 1m k Ms 1Z sh F NpM p M c tCn ebemea l i 1 kMZsF p pM s L O D d 1 N M N a m a eA 1ÙJyeeerp3CyPe1b ee~ÙC F pMc n m sF pMc n m kMZsF p pM ebees N M N a m Z s F p s DZs vv ee n eeCeb ~ Cecees s1 h NMZs MZ ees eG Cecees a l i 1 Z s v va m a l i 1 Z s v v s 1 h N ÙeefjÙeeCeb e~s GCJeecpPA r 3 h M u 1 N M N a m a s L O D d 1 N M N a m a ueseS mekkem Deefjna bllei 1eZCs vMv s 1 eefjs1nh blNMeZ D 1 NMN ~ Cecees DeeeCeb ~ Cece A 1 N M N a m a l eefjnbleeCeb ~ C ec i1Zsvvs1 h ~ CeCeceeb es DeeÙeefjÙMec n m k k 1k rk11i sr 1vivsp ivvvppNi1v sp Na1N sa aNNaaa mNNaaammaa AA rr33 hhMMuu11 NNMMNN aammaa ssaLLmOOa DDdld i11NZMsNv vasm11a yhA 1rN3MyyZrs13FNypM1MN cNaMnm aNm Vkvk Mj JZ1s F p ep eM nc ntCebees D eb h~ N MCZ seF cp e eCeb ~ ceees Cefmebeæ N M Z s F p M c n eeb es~ eCfmeeæ M c en s meek C MZsF k M Z sMFZ ps Fp p p M c n m k k 1 r 1 i s v v p i v p N 1 s a N a m a V v j J 1 y 1 N M N 1 N M N a m a A 1 y r 3 y 1 N M N a m a V v yj 1J 1N yM N1 m k k 1 r 1 i s vevefj e Deefjnbl p p M c n m k k 1 lr 1i 1ilZsisv1vvZpvsisv1vpsNh11sNhhMa NZNaMsMZNFZsspaFMmF pcapMMncAcmrn3n mmh Mkk1uM1hZ sNNMFMNpZapsmMFacp MnscLmOn mD d 1k MN MZ sN Fapm ap MAc1 nymr 3kyk 1 rN1Mi sN Av1v pyi vrp3N 1ys1a NN aM NN aammaa VA rv3 jhJ 1Muy11NNMMNNa ma ma a slL Oi 1 ZDsd 1v vNsM1 ha mNaM ZVsvF jpJM1c yn1mNaNMmkMaNkNMalamZmia1saZFlslpivi1vp1ZsMZs1sc vhpnvisvNmpn1Nkh1blks1Nea Nera1CiNsea mb am AkfmkMZ N ama A1 y r3 Cecees a 1 a li1Zsvvs v v s 1M Z s M Z s F v v p~i v pr 3N h N M N am a 1 NMN ama a li1Zsvvs y 1 N M N a m a l i 1yZ1s vNvMsN1 ahm aN M Z s F p M c n hm NF Mp ZMsc p M c n C1 seMkaucNM1eaeN MNes NaÙm ae A r 3 N ama sLO Dd1 N M N a m a V v j J 1 ueseS mekke V v j J 1 y 1 k k M ZFnspmFM cpknekp Memcs nkD a li1Zsvvs1 h NMZsF pMc n m k vpivpN1saNa N ama A r3 hMu1 NM ev Ùh Meue1CN M N Mr 1Zi s Fv p p M c n m k k 1 r 1 i s v v p i v p N 1 s a N a N a m a A r 3 h M u 1 N M N a mias vsvLpOi v pDNd 11 sNaMNNa aNmaam aA 1 A yr 3r 3heMyCu11eNb M~N a mCa escL OeeD sd 1 N M N a m a A 1 y r 3 meentCeeCeN Mb N~a m aClei 1c MmZ skFk Mmp ZpZksMskFaF1paemrpfm1aMiCecsLfejæ 1 vpi e a k k m n c M p a V vb jeJ 1s De Z s v v s 1 cNpna pNmMack nnOcmekevkpsCN 1 s a Nb a m~N a s L O D c n m kk1 r1 eye1s N eM fNmaemæ epPeeÙe Ca elci 1eZess v v s 1 h N M Z s F p M c n m k M Z s F p m kMZsF p pM Deefjnblee Cecees GJ N M N a m a s L O D d 1 N M N a m a A 1 y r 3 y 1~N MCN aemca V v j J 1 y 1 N M N a m y 1 NeMfjN anm abll i h N M m ka 1mA r r1kik 11 Dre1bies~e a mCa CA er 3cd 1 N M N MZsF pMc n Ceb ~ Cecees efmeæeCa leNiMb1ZZ~ss Fv vpCsM1cehncNmeek Ms ZDs F ep ep MÙcenemfjkÙke1 er 1Ci sev vb pi~vpN1saNNa m1 sa aaNANar 3aNmhaaMm auA 1rA3NrM3h MNhuMa1mua1 NsML ON aDmd 1a NsMLNOa Dmda1eeNA 1MfjNynarm3blayeA1e1 CNyMeNr 3b a mya1 NV MvNj Ja1m ay 1V Nv MjNJ 1a mya1 lN Mi 1NZ asamvavlsil11iZh1sZvNsvMvseZv1sChF1eehNe1Mb CZZs~sevFvb spCM~1ZcsheFCcNp MecZens Fm p3MshvMvurp11iivNspMvNvvN1vpÙspiiCvveppeN 1cfjseeaÙceeeheesMeCuDs 1 DNaMmeNa aA 1 y r 3 Cec lee a N ai vNp a li1Zsvvs1 h es D s efmeæ fmeæ D dp1MNcNMMnNZ sa mF p n m kcse Dk kc n m a ma NaaN 1s N a eeb ~m a y 1 v v p i v p N 1i ss v v p ees D Ce entCebe efjnbleeCeb ~ Ceceeb e~m a CA r 3ech Meue1s NeNeMaCmNaea mbsaL~Os LDCOd 1 eeNcÙM Ne aemfjma ÙkA 1akeMMyAeZc1srCn3yF mpyerk3p1kMbMekyZNs~MsM1ZMeFeNsZfmpMesCFFNpÙpMpaekpcpmMkenMfjmZÙs FseN LpaaOmNpaaMDNdcN1A aramN3maa A r3eÙeefjsÙCL O eDdc1NeNMMNeas ma k1 r1is kk1 r1 1 NM e Se meCekekcenmNm aekmeaencVactCenVnemvekms kj e1k Cr 1 iaemna MmhVNMA kaur3m1k hhMu1 eeC N amDV vejeJ e a cnm k cnm NM ekkeme leeeefjnb ~bl C N am F p pM sF p pM a 1fjy seS m emeentCebees D s Dre1ei sfjv vnp i vblp Ne1esCa NNaaNm a A r 3 h M u 1~ Cb e~~ceCCees ecDceees s ueefmeeseÙDæ a li Ceb eeCecee jeÙÙe b C~ k 1 v j J kbeJ 1ek 1 sb v v a1 Mr N k M ZMsc n m k M Z 1Zsv myek1ekNf1MrN1eiaesmfvjav pli ev pb NC1~seacrN1ai N 1a mky1a1rsyA 1r 1Niv~spvi vj J 1 A 11u 1iysNv M Ni va m a eb ~ A 1 y r 3n1 blN M N a 3 h M u e ees ue ~ C eb s~ efmCe h Nc Mn Zms F p vs1 ya m1paN 1 s L O ecCe y 1 m a 1 N np tpCM cenbeme k k 1 s v v p i v p N 1 s a N a eeæPfjeneCÙbleb eF Cpeapb Mlc~i 1nZymCs1vkveNVkMcM1NZersa1emFis aspvDpVvMVpvMicvjZnJps1NF1ps apNMac Nn a m a ÙA eri31eZhCsMveuvb1V MeNZCsMesvNvseFpicapDvmpepNaeMCe11NciessMrÙ3vLNvOMphaiNmMvDvvvpaadupN1mi1NCalv1ipyNse1lNM1acZ1iN1sNaZvvMMra3vNmNpCe ~ Cec ueseS mekk e b a l i 1 Z s v vMsZ1s F p M e e h NM ecee eæceesC m C e F e k s e s 1 sN aM Ncs vsvvaVavmNmVasaaLcmAslLeiaONea Ds DN d 1 N M ecs efmN M N a m a l i 1 Z sMvNv a m a v s N mekm k k M Z s efme eefmb e~æC Z s F p M c 1 r 1 i ees Dfmepe m k k1MNZMeNCa mA 1 yN Mr 3N a m a l i 1VZ vs vj J 1 y 1 N M N a m a ml i 1kZks1vrv1ViMs v v p~i v p N 1C anNcameNekafjsmkCe ecees M a 1 d mNaMeN a m eæ Vj Jv 1 y V M Z s L O D PeeÙ s d1 m k k CecM Z sGeF s pJeM c enfm1eyæ Z s F p p s aeNca eN a1ÙDrA1eNieaseaCNvemvaeams aA 1ZDMsZFser 3pF AhpZMrMsp3u1v1aD v e ma y1 ama æeC eCceeb s ~Dee n m k M Z b ~ Cecees GJep eÙeeCeb ~ C s ueseS F p M c n M c eas m a r 3 Ùpeiebv peA y1fjr 3 efjMcnhcnMVnMumN1ZA sarN3mfFjahapMnAu1A 1 blye e j J 1 y 1 N F p p M c n N M N a m a A 1 p M c n ~v v s 1 h Nees cees V v j J MvN jaJ 1 1 N M N Cecee 1 h N M Z s u 1 ~N 1 yhÙ myk MrN p M1 eC eb ~ C C ÙceeeesfjDÙs F eep eep MCe Pe y r3 y1 M m s F p a Cl ie1bZ s ecCe a m a aDmd 1a NV y r 3 y M N a m a l i 1 Z savmvaV MsZLsOF pD dp1MNc Mn m k k 1 r 1 i s vnv pmi vkpkN11 sDAere3 fjhvvMh MCe NMN ama r 1a N a u 1 NcvvMesNCaeaNrM3smaeeuaycN1De1NCM bleeb rke3k1C~y31ra11hrm1eMiayscbuNv1Mns Nma mk keb ~ N a m a k k 1 eCeb ~ 1 Z s v v s s GJep Ùc k k 1M ZN MNÙa mee ~eb C~ N M N NsML ON a A 1 N M NZ s F p p M c n m k k N a m ecees Dee 1N V v jJ1 a mv pa irv3easpemyNLeaeMONeNafjmaa NiMsNvC~vLNppOMi veNDCa 1s Lr 1 i Cec vvs ÙeefjÙeeCneeem bfjk k~Ù1 er 1Cei sCev ceeb e~ Cecees GJepPeeÙe 1 N M N a m a l i 1 N M N a msaF pVM cvDnj Jeem1 yÙeefjefjnebleeCeeCb A 1 y r 3 y 1 NMNr3aym a1 D d 1 N M N apmi v paNm1as aV Nva jNJN1Ma myN aa mAa r 3l ih1MZus1vb vV~M Cecees GJ1 er 1piasPvA 1v epyievrpÙ3Ny1es1NeaNCNa ma aeN balimis~a1vZvNAp iCrav3nmp Nae1blcANeMre3NCehCe M u s N 1s sA m a i pdcaN1 O s e vpivpN y es D 1 h~ NCM Z s F p De fjÙ ama 1 s LkO1 r 1 i s v vN M N y 1 eeCe M N a m a NlMi 1N Zasvm av VAM1VZvysj JFr13pyyp1M1cNNMnMmN MakN kaVm1avr 1Vj Ji 1ssvyvvvp1shi vNM1spMauNNh1a1 sN MsaemZNb us1aF~mNLepaMOMseNCsDvsGSNDampdraL3dM1eDiN1nvaNhaaNsMpeaMNLNusVblmOme1NLyavefsjNOmaDejmdaaVJ1nNa1kDCamvaNAayvkblMjeArp3J1VNeNbm11vemhNassaMjcaaemJNsN1seaaLamDOdNeNvD1Avsa1NpmiMeayvNepfmNafj1 es efmeæ A 1 y r 3 y N M Z ees 1saNa N v jJ1 a m a A r3 h M u 1 N N aamma a V s L O D d 1 N M N a m a Z s v v~s 1 Ch ec Cebees Ùee d 1 N M N s F p p MMcN na mma k y r 3 y 1 V v j J 1 eefjÙ v v s 1eefj eceM c n m k N yA 1bl N M eCe N ap p M c n m k k 1 r 1 i s v v p i v pj JN11 s a N aNNa ama mNaaa lNA ira31mZacs nOm Dkd 1M1ZNsNMMNd 1A N1a Nne1yaMNymemy~MMNraC3Nr1uA3ak11aAmyCeNMmyyarM1Nb3aZ1rMemN3saMNaF AaArmOm3re3anæ M Ù 1 y1 LO Dd1 h N nM Z es M Z s F nt ee D k M Z 1 N ma A 1 i1 b kMZ vmv sk1ekhC blseF epCM c nGJe p p M c n m a m a elCe kkemee ees D Zmsa FspL OM c n m k 1 ANr 1eMr 3ihb sMhuvv~MA1vvruNps31i1hvCMhueN McF ep empeaMCs CclAD 1y 1 A~h1NcyMNm1eupNarC3e1mrapa3DshmMlNhdM1aMisMcu1LNNunyZMO1esmNeCDMN aemb a ~V v kjkJ1b r 1~ C a Dee N a m a V v NjMJ N a m aN asm a lAi11yZysr 3vrv3yV1MyZN1Ms FN M N aN aVm av jlJi11 yZ s1veNv VMcMNeZsaesFmpFs appelpfmiM1ceZ snæ l sF p Næ y r 3 y1 M N e 1 N A a Z s F p M NpMN 1N sNa aMZmNsa niee1bbZmyse~vkNreM3k ÙNyyC e 1 e e NM k a p a eyle1f V aN v vdcmJkN1esaeksa1Ne1mMahrN1 i Ce1 yi1s vNvMp eCceee c y m k Z pMc 1 r1isvvp m 1 ZCs vev s 1 1hNMN eCc eb eb ~ k M Z sPF e j J 1s efm NMN am c n Na asN a Mv V 1M mr1eaeNAMcf1jciN1meÙZaNNsveMmpvaeNsjMæ y 1 N M eb ~ Cv v V M 1 N M M u 1 D d 1 N M a m aa A 1 pp nm ivpN1saNa N cC1emVnCaeyfmAL1mcs eO1eyeDCseNNDabLsMmdO1vaZs~v pAFi1cvCees iNv paNm1cCaees s DD e u li a m a V cv ee eseS ma sLO Dd1 r 3 y a s L O y 11 NNMMNN a m V v j J 1nbleeCN a m aM cl ni 1 mZ s k k 1 r 1 ivsDvvdV1Mv pZNsiMvF pNNa1msaa N a N a m a A r 3 h Mm uk1M ZNsMm aNL OmasamLDOda1A rNN3sMaLhmOZMas1 iFDsAdp1vpveMyyNp iMemvr 3spav ayD k k 1 eevs v~GC Cec p ep MÙc enemCk k 1 r 1 sMr 3eDN DNdM NpyMcN 1ecD s aelcie1 eeefjÙ 1v eseVkCæ C eb ~ iCs v v p i v p N 1 s a N a N a m a A r 3 h M u 1 N M N a D d 1 N M N a m a A 1 yer3eCy 1eNb M~N CCe ecees uV v j J 1 y 1 N M N eaCm aeb ~ma A r3 hM r 1 i s s 1JheeNce am O Dd e a mDa Vevefjj J 1 yv V1M NZ Ms F p p a l i 1 Z s a m a l i 1 ZAs1v yvMV Mrc3ZnsymF1 pkNMMp MZNsceaFsn pmDip1MkFeckpMenpÙMmceDpkedik1v1NNaMumN1Na mNaVAmMvcNCrnN3jaeJNmcay11aems1eays NNMAaeMNL1kvMNOÙNe1NajcamJeerybDm1aCaeÙedi1amee1y~1sseeafjNCDcNVNeMnMaelMfjCNkemNeirblN131assanraam1yNAmmi1e1as eykN MMesa mNZÙNsaeFCNeeZCeas scmeDvaecveesne1efjsblheenDefjCÙeb ~ Cee C CCe N e N M s v L e Z a p l m b a M O a v L v s a a m s p A a y k 1 f r 1 p s sF m k efmeæ ecees u 3 h M u 1 N M N a m a s Deefjn eb ~y 1 N M N a m fmeæ aNa N a VZ s N r n jNr a ks1DN a v1 ev ab eeZeDsaa vA r 3aa p fjp As Nble e C e C c s v N a sm pivp am F NMN ama Ce N 1 s a PeeÙpeMfmc enæ a m a y r 3 y 1 N Mcee l i 1 Z s v j J 1 y 1 N M N V v j J 1 y 1 v s 1 sha N M Z s M NCa meac A 1 y r 3v vyjvJ1sa11m1NiNaysMhMm1vNANNv1NpkaiÙMky1vm1NpieasrA13eavNrvC3apyViNevvVApr1ba3vjmJykjya1Jk1ry13ALyNOry1eMiD1esdNmfj1rmv3avnaNkmyLMAkVblvsOa1NrpLev3MiyefDeNvlÙjjjNdhCpMm1JJinNe1a1a~NcC1mevblZesyaeVveCessbv1CeevfAj1NCp11~s ijNnyveehyMDpCcyblNNmrr1A3e31aerCy3yNCVM1ehMÙvcNMceujeanJerD3e1 CheMefjMue1ZnfjesCnblFeeepblCbMec~eeeCb cCee~es eefmeeeeæ eseS mekkemeentCebee M Z s F p p Me e 1s li Na N Ùmea eAC1 y r 3 D d 1 N n meeks k 1 3 h MN au 1N aMamZasÙNFaV1empiAsv1syaeaÙvC1NyvhCleapeMNiNcr1MeNu31C~N1C a m a A 1 Cer 3 y 1 N Ma N a m a V s1 r1rM13N hMNa~MNNmMaupm1Ni va1NpmOraN1alm1irDMa3ide1uyMyb1ZmaN11~NlNvaCaeMiNvma1JbMCesVmNZa1bca1~ea~yeeMAhaes1cZmes aesNNa1sDeÙFaeCs NNDblNMMei~1mc1s aNeyDCMeVN1eeveNb fMjN~nM NeaCmneb ~bec~CeCeCs ee fmeCeCeCeeCb ~ C a Zsv N1 a l1 Z s v v s cees i sv vp ivpN a m a eeCeb eCeb ~ cCn emb k~k 1 r 1 i s v v p i v p N 1 s a N a N a m a A r 3 h M u 1 N M N a m a s LJOeDpd 1PN MeNe a e y d1 NMN rp1Ni1s vav p a m Na MNANMra3mVMavcj Jjn1J 1mvyeZpyeN1abs1smaeavN1mD~avcMeCa1asNNiebNAsMMeNeVMvaC N a m N a m a cl1eii 1seuvs 1v pNi vMpN a m a s L O mpaaeiamCcVsaNvLeMOlNcsVaCvaemvANv1peNascMyNvNMvN saNNsavm1vmAacj1v1maJhesCCa1yeAeMs CPNpeeeZMefmsafemNacfjemFfCjaeZnamneæ D 1 s efmeCe ecee c v A i1Zs 1 h M C a O Vvj A r3 h ~ N a m psCs veeDaccmjeaJNe1s ablmCeeae s ecceeee æ G N C L r C m 3 1 i s h s i M a j r e rh ~ eceeÙs eefj eCeb ~ Cecee vvs1 NMZ V v j J1 y Z sMFu 1 N Ce ecees D æ v p v v p i v vNp Na1msa aNN mMasueL1OA 1Nk MNsZMa Ne1aefjhsv hNjMDmvlJMeNAp1aiuNs1r 31VsjeJv11Ds Zdy1sGaeivvNNJsepsM1NJaerL3mGsyOayDaam a1sA 1NyecLVlrchM33i1eyeZ1yehcyNemMree1a3æeÙeaÙsmMycblA vceerkeV3eneCMCesCheZmsDMfjsyLeFnDO1afmbleNeCleMæcie1ebL Oee~ DCd 1 s ees fmGeæeæeb ~eCCeecs DeeÙee d1 NMN y 1 aNmMma kCAkr13 N ama eCeb m k k 1 s c DeeÙÙeee J 1 y VV v 1j JN M p p MM N a m cee sLO D h N Ms F p M c l i 1 Z s v v ViMZv p Ns1F spjaJNp1aM cN b n ~ u1 NM efme r 1 i s v v p i kMkZ1sFr 1pi s N y 1 N M a N a mÙaeMDÙyeAdN1fjrera3sN3eÙmFMs hayaeDNpNMm1nspaauemmMLeNblaMaOcÙlMeZinaeeAecNDZ1ysmCrseZa3Fh1aNvseamMÙpvsNbNvsMaujaLNv~e1J1OcNN1aehNnDmaaMyvfjNmamVNs1Maa1MNÙ1sseNZNa1ALMsephNmD1aAOJNaFeNdmaMN1eNPepaMaNfMjANamppMcO1mZManvleNamseiNysDMZmjPe1abl1dFeJFsZa1neZÙNssruvpmfml3eMesNv1FNyaGeaMCesNeMpyDmNæ1NeM1eaNeMaÙJmMcCehNb NaaZCeeMelfje~msNeCfajibNeamFb1bueÙkn~eaZp1~bMpeVebDlpfjNZCsd~Meve1MCsnfjceeeCNjNFCCceJZnMblCap1aceseNmeeemblvpeaCsb asvMeeC~seeGlcs 1sLCbeienDeN1Cb hc~JeMfZmeebesNeNeecCM~pæaÙs emeeaCPcsfmeeeJæs eeDpCeeePCeb Ùe~b e~CeeCes ceDeeces eDsÙfjDeeÙeeefjeeÙÙCeeeeb C~ Cec 1 NvMj J 1 yN 1a m c n m a s L s ue N M N ma mkak 1 r 1 i s v vMp Nfja ÙV veeCe fjÙeeCeb ~ Cecees Deefjnble Z s F p p M c n CeceeNMZsF pM r3 hM N ama ZsF n m eeC eC1 NeAM1ednN1fjymhNaÙMrMmkeuaNse1V1CCvdNh1eMjjcNJZaNkeM1mslMMaNiryZ13esZDChsFLdM1aeuaN1bMlA iNr~31VMmiZv1csvZkAjs1nJkC11vne1NymvpMhVmeMrvNekZC3abCPb~sMmjsaJe~F~avvsmecpLaCbCeOln1ei~D1s dbybe1 c~1~DeNeCeMOeC~eÙNvcDeavCdeZ1sese1eFcefjehpeCecMfmÙeeeeeÙb eæs ~CefmeCeCbee~ÙfjeÙCeeCecCee eÙeefjeÙfjeeÙeb eC~eCCeeeescGJe cMec ens m k k 1 p Mic1 Znsmv v V D d 1 N MA 1 y r 3 N N 1a my 1 NaM Nl i ma A u1 NM j J 1 pyp1M c n k k 1 O D d 1 N M seS ~ 1h c kkM a lNiM a1mZa s v p M c n mk M Z s F Z s F p p Na N a ma A r3 hM eb ~ b ~ 3MyZa1sNsmFMaLNOÙAaeFDeZs depas1eM1mCFfmcaONpvepeMMvAb DpsNdM~1 ac MnCahNmMaCavumv1Asa1eys1r 1c1NhiNMeshyeZZ1vs1NsesvyMFpÙFFN1cCiVeeMpnNchcvNZeeeesjNfmcCJvMs 1evZæses1cs heeGCcmefjaJes ÙeelfmieNcs1MCenZeæeesmfmFeveCæb ee~æeeceb eCe~esCDCebeecb sbee~D~ eCeÙece fj eb ~b ~CeeCes eGcpJPeeep Ù De3eyÙ1 ee a m ablel ie1CZ sev vb V Ma~mZVasvCFljpJie1pZys1v vNVM NZhsMaFmu 1ap NlM N a m ama s LNOMN am a a V v ZsF r 1 i s v N a m a m ek p N1sa cnm M 1NZ sa mva lvis1 1 a N a m v v V M ecees A 1 y r 1 y 1 NeMfjN n CeCceeNcpMeNp1sMmyac rsNL Mnæ1Nc yna mehNmmrCM3aN MelaZcie1NeZMys sN Lra3MONeNMyMDs amZdpZs1pveGaspMFpMeMFmNcCNa1JnmkeasMaemsDayeuVeFs1epeÙMNeMecNs NMenbZ ss~pFGPCbeck~vpeMeesCZcC1senbeb Cc~~ecb Ce~es e~GCÙeCeseefjDCcÙeeeecesÙees eÙGeeJCeeb ceees esGGJPJeeeeeCÙeeb ~ v p i v p A 1 y r 3 kyeme eCeb l i 1 Z s v v sMZsF pM vpivp ZsF pM v sl1i 1 Z shv vN M k M Z s F pp M c n m c n m k aNa N 1 NM i1Zs b ~ C 1 yN M1 NN Ma m1Nas a N a N a m a A r 3 u 1 NmMa N kak 1M c n m 1 N M Nen N1saN ees nG3 OeDd1 aCekyAbM1msZ~ayNFsMFpCAs1Mv vmsa1 1s N MNplcMpNiM1NceZnbaaNpmkalMavNiPe1jasJem1eeSfjyamÙm aekeMpClMiJec1enÙpms PF kDmp epekMeeMs CÙGeeeceJceeJsceDpeePes eDCeDeeeeebfjÙs e~ÙÙeeCepeCfjP~eeb eCÙeece eppPPeeeeCÙeÙebCe~ecee V ev ej JsN MDNa aemA 1a yV rrv113 ijJyysvvpivpN r 1 is v k1 r1 a m atCVevbejeJ 1s y 1 N M N a m a l i 1 Z s v v s1 h N M cees efmeæN M N a m a v s 1 h N pN1s e h Z sN Mv s 1Z sh F k p e p v s 1 a i n M k M c p a e k 1 C m p c h 1 F 1 J c k N N j c M N v C v a N m M 1 V 1 e s a D m p a Ù a l i 1 Z s v v V M Z s F rp3 v vV pM Z æ vZs 1F NpM Zc v ama A i eefjnbleeCeb ~ Ce v j J 1 y 1 i 1 Z s v m N e y NN a m a k k es GJepPee JeefjpNÙ ece rN3peMcyapycNnmMera1a3mceNnys hkMLDONN MeDZda1smsFav~mvVsZkv1sCAZM1FsZapvsyevps1Ùr 3NemMyeZN1esebCaFkZps~kevpeevMCesm1MCeecZeheescÙZFnspF pfjeMpeÙpeePseeCueeeÙÙebs eÙe~eefejCÙeueebfjeeCÙeseceSÙeeeC~es CeGCbeeCbeec~es beGe~s JCep eeCeCeCbeb~es~cueeCes seuS hp MNc snF m n m k k 1r 1 i s v v p i s v v p i v p r3 hMu1 Mc n 1 r 1 is 1 N MAr13CyyDr1d31NNMM c n m j J 1 y 1 N MN a m a a lmeiab 1 AZs~sv vvNp iM fme meæ PeeeCe es Gm aV 1MvA 1NjMaJe1mNÙayNeMVepNfjMacÙmnejhJe1NcFMyMep1Z1cephnM N M m a b l ic~1 ZneCeebNsneM~eGeZcsCtCJFMceecepnn beP eseCSCebec~e~eCseCb e~cemCJe~eecpCPeCeceGeceÙeeJs ecPees epGeePs ÙueeeC Ceceeceees esesmSuuekmkeme ma V N ama l NMN ama s sF p p Mc n m kk rN3 amAby1ma~ays L O F p p M N M N a m a iVv pvN 1 s a N a N 1a ms amN aAkeNrkC31 hr 1Miu 1ees eees ev pf N 1 s a V v j MnZ smF kppMMZkc MnZ ms F p r 1 i s v v pv p N 1 s a N N 1 s a N a N L O D d 1 N M N a m a A 1 y r 3 y 1 N MN a kkMZ eÙb e~eCJepyPra3 1VyvvN M Na eAC1 eybssFN~MpuMNCcZeasmF p Mc s v v s 1 CepeMb s cc ~neueeCeÙeeCemekeGceJeseps uPukeeekesees mGJeeGeCJeJb pee~epPÙsePeeSeebC~mebeCe eseeSseeSkkmeemnetCe ebee cCecs v v p i p N1N aMNmMNa ea s v vF V Mp ZpsMA c1 ny mrN3 akymk1a1 lr 1ii1sZkvsvkvp1v Vr 1MZi ssvFv p iepv MpfmNc enæ e 1 NM m p J 1 y c snF mp k MpZMsc ivpN1 a N am ama A r d 1 M y F D u n C N s 1 M c J Z M s h j 1 O 3 p a V v j 1 NM M Ceeb c~ eeÙjNJe1MayNm1aa m alri31yZ s1 eNnseacSmelekis 1MnZGsmsJkeMph N M Z s F es seuSceeeb s m~ eCkkeecmeeees us SÙSeeemCeeenkpb kPet~Ce eÙeCeeeCeÙecÙeeeCke~s kCeuecCbemeb~ee~ces enues eseS ekkkeknmeteCmees nebDnesetCefjn A r 3 sD Ld 1 v v V MZ a m ay 1 N M p M c n m s ueseSeeCeeeCb ~cenb m~ k k 1 r 1 i h N ZsF p MZsF pM V v jJ ma V v J 1 yN a kM cZ snFFmpnp kmpkMkckn1 s a N a N a m A r 3 h M u h M u 1 N M N a m a s m kk pMc N a m a a m a i 1 Z s VN MvNj J 1 M Z s~F p C 1 y1 L O D d 1 N M N a m a A 1 y r 3 y 1 N MN a cee fjsnv vblVnMZ bslF p p M p M c1 nr 1 mir 1 ikskv ees Cece eCNeMb N Vamv vj JvM1sN1yahmma evkFv sp1Z sPhF epeÙeep MCc n seSuesekSemneeestCeSe mekmeCeebeennecstCetCeesebeb ~ CeesecSCCetCmceueecbeeeeeses sSmDekkem tCeDbeeeeb s efjbls enDeCeb vvs1 NM 1 h N a 1 pMc n sF p V v j 1 NmMa N lai ZsF s a N a N M N m a l a mD da1 V M Nea mDa elDei 1 Zeefj NMN a i 1 Z s s 1 h1 Z s v v s 1 h N M Z s F m k k M Z m skvkv p1vipvr 1ipvi psN A r 3 h M u 1N M N a m a s L GJ es u ~ C 1 N M ZNksaem N MpZMsc eb m~ kCM Zec mekk m ntbCeees beDkemeeneDbeueees seeseDSee ees ukessekeumueees emeSsefjeSknkeeemntC DeeblefjeenfjCn~eblCec J 1 m1 Za s h NM i v p N 1 M u 1 N M N a 1 N MLNO eeZCsvv vjeJ 1b ye1 cN eeecs ees m m a l Z smvav l i O 1 epP eseS ecee m a l i 1 ZFsp M c s F epes ueseeSmeekk ees eDfje tCeDbefjes enfjDfjmnekblkee S mne tCmbleeb keeeCkkekneetmCbees D bleeeC~eCCeeeb s e is v v p h ece V v aj J 1l iy11Z s v v V vefjÙ y1 NMN amvlvis11Z sh vNvM V v j J r 1 iNs1vvs1vvsappNiiavvaNppaNNN11assamma Na aA r 3 N M N a m a s L OD Dd 1d 1N M N a m a A 1 y r 3 y 1 N M N a m a V v ajmJ 1a yV 1v NjNMJM1NNaya1m aN Ml iN1 a M N a m a l i 1 Z s v v s Mc ZnsmF pkMkMc n l i 1 Z s v vs1 eeaÙm a V C C k1 r1 eeÙ m s uese v v sn1 h N M Z spMc n emneketCkmemeeeen neblfjenblenblebeleefjeeCnCmCbleeeeenb C~tCeCkekemes eeDnmb etC~eefjnCeb nnetCes etCDeefjeb ne bleeeb e~ce~Cefms Ceeæecee es D N M N a j J 1 eye1C a li 1 Z s F p M1 y 1 N M a N a ANNr 3aammhhaaMM uuA 1r N M N a m a s N M N a m a A 1 y 1 y r3 y 1 N MVN v j J 1 y 1 v j J 1 y 1 N nm k h p MN ma ep1PNM N eb ~eb ~ eeC ekke S m F e n e e e e be c cblebe fjs C e fm eC L O D d 1 N M N a m ar 3 Ay 1 N M N a m a m a NeM N v vMsZ1s F Z c Na A1 3r N h p pMc MN a a aV eeÙ eb ~ mee ekke p M c n bees DtCtCeeebeebeees s DDCeeefjb n~CbleeCb b b~~ ~CCeCb c~eeess cCeDeeseceejfmenes æeblebefemees eDeeseCs eefDemfjb ennDeæ~eblblefjeCenefjCb nbl~ebleC~ceeeCeces æeesfmeeebCfmæ~eebæeC eefj l i 1 Z s vmva b V~avmjCa el i 1 Z ssvvkvvMssZ11shh N M n m k M Z s Fm ap l i 1 Z s v v s 1 h N 3MhMNMuau1m1aNNMsMNLNaOma maD da1s LNsOL OD D d 1 N M N a m a A 1 y r3 y 1 N M N a m 1 N MlNi 1aZmsa v vlsi11 Zhs N V v j J 1 y 1 N r 3 y11 NMN c n m k k M Z s F ees fjnbleefjneCeecb e~eCeceeeefmeseæs ef eCæeb e~Ceb eeCeCceeebeebeCs eeCb ee~becs e~efmCeæe~Ceb eb ~ ÙeeC V li1Z J 1 yce1 eN M F p pNMZMsZFspF p M c n p M c n M Z s F p M c n M N ad 1m aN MA N1 aym ar A 1 y r 3 y 1 N M N a m a V v jNJ1M Nya m a Cec ntC meen y jJ Na p M M c ec eeC blee s eecfmeees eefmfmemCeeeæ Cec~eeCec~e~ fmCeeæcCeeees ceeefmceeæesC~e tCebe ees eb ~v j J1 y svvVsv1 jhJ s GN aJm a l i 1c Zn smMv kc n m k m k MmZ skFkp1 pr 1Mi c n m k k 1 m k M Z s F p p M c n m k3 y 1 N M N a m a V v j J 1 y 1 a m a A 1 y r 3 y 1 N M D d 1 N M N a mNaM NA 1paMVc snvvmv sk1 h N M Zh sNFMZ sF p ~ C c n m kkM es D eb ~ Ceb æeææb e~ eCe s efmees De sCefmbes~ efmeCfmb ~eæ uese Cec1 NeMN 1NyMZ1sN epP v sk 1 r 1hi sMNZMsZFspF p s v v p i v p N r 1 i s v v p i v p N 1 s a N a N a m ak 1A rr13i sh Mv vup1i vNpMNN1 saamNaa Ns LaOm aD d1A rN3MhNM u 1 N M N a m a s L O y r 3 yaN1mMaZ slF i 1 Z s v v s 1 eCeb F pM eefjn Cec ~ Ce eCeCb eb b ~ C æeCeeÙ eæeeæCeb e~CeCeb S es a mGa lJ FMpNM ca m a eeÙe v v p i v p Np MMc cn nm m k M Z s F 1ps apN a N a m A 1 N M1 Nh i 1 Z fjÙe NMZs mek ees e cees ~ C ece b ~ eb ~ eb ~ ~ Mc n a bleeC ma l i 1eZ spP n m l i 1 eC 1h 1 k VM Nv aj mJ 1a y v v s v v s 1 eeÙekeMZZssv v s eb ~ s a N a N akm1a r 1 i s v v p m k Ak 1r 3 r h1Mi su v1vNp Mi vNp Na m1 sa a Nsa N a m a A r 3 h M u 1 N MyNr3a mya 1 sN LMON Da md 1a Na m a l i 1 Z s 1 y 1 N M N a eeÙee M Z si 1F Zp s v v s kem fmeæ efmeæecees es D eb ~ LO Dd1 NMN ama A1 V v jJ N jJ h N M CFepb p1M~h N Ce A ivp e en s D m a kmka l y1 NM ama V v 1 y1 eCe eCe DeeÙ eeÙee Z s F p c n CMm Zes F p cees r 3 h M u 1NN1Ms Na NaamN a m a A C tCeb a s L O Dr 3d 1h NMMu 1N aNmMa A 1 y r 3 y 1 N M N a m a V vA1j Jy1 r 3 y 1 N MeNfme NMN a ecee v Mj JZ1s Fyp1M cN Mn N Mc n b ~ b ~ eefj fjÙe k kc1eMr ec s n m ueseS C a N m ma li pMc n a a m N a M s s N L m 1 O d D N e ~ Cec Cec Ùee eCe k M Z s 1 i s vuv p ek MseZSs F p mek 1Zsvv m F p p M i v p N 1 mp M c n m kemeen Cece eCebr 3 y 1l iN1MZ sN vavmsa1i 1hVZsvvs1 ma li1Z ees ees DCeb b ~ V v j J 1k M Z s c n m s a N a Nekkekmk 1 r 1 i s tCebees DeefjnbleeCeb ~ y 1 FN pMp M eæ Dee eeÙ ~ m f m a 1 AN1MyN a m a N a m a l 1 N M N a k k 1 r a m a A r 3 eentCv v p i v p N 1 s a N a e N N M s N a c e 1 l m Dd e y Ùee eefj 1 a aN n m leie1 Z s M cL O isvvp y V k k 1Cev v s 1 h i v p N 1 s h M u 1 N MeN bea meas sDL eeafjm anA blr 3eheMCu 1eNb M~N a mCa NeMs N a m a V v j J 1 j J 1 y 1 N V v j J 1 V v j v jJ1 y1 f jÙ Ù e e O D d 1 N M N a m a A 1 y r 3 y1 r 1 ibs ~ N M Z s F p M aNa N a J1 y a v Ceb v v p iCv c ma A r3 1 NM NMN ama ama V r3 y1 NMN MN hMu1 NMN N ama p Ne1cs e n m k M Z s F p p M c n m N li1Zs 1 y r3 y A1 am kk1 r1isvvpivpN a Neas N li1Zs vv 1 s a N a N a maa sA LrO3 hD dM1u N1MNNMaNmaam aA 1 syL O D d 1 N M NÙaemeaC p M c n m N a m ea fmma eAæ V vvv jsJ11V h s 1 h N M Z s F r3 ee h N M Z s F 1 y 1 N M p vyj1NJM1NZMs F vvs1 P p yN1 apNmMMa c n M c n m k M Z s F p heM Cu 1 eN Mb N~a J e j 1 h NM J s v m N laimm1aZ sk M Z s p ZsF p ees G l i 1 Z s v v N a m a V a V v jJ 1 y lviv1sZ1sF vhp p M c n M c n m k k 1aCr 1sieLscOv veDped 1s N D eb Mc i v M N ea meaÙeefjÙeeCeb ~ Cec N M N a m a r 3 y 1 NM v sN1M Zh s F m k k 1 r 1 i s m V v j n m kMZs ~ C N MpZMsc Fnp m v v p i v p N 1 s a N a pNN 1a ms aa N a NA 1a mya r 3A ry3M1hNMNaMum1Na Na MmsaNL OaVmDvad 1j sJN1MyN 1a m a A 1 y NMN am 1 NMN a N ama 1 J 1 y F p p M ec leeC y 3 r y A N r L 3 1 u h M O 1 A D d M 1 a N m M a N k M c nMmZ skF Mp p M 1 c e y r3 y y1 N Z s F cp np Mm c k k 1 V v j N M N a m a n m keks 1ur 1e Z s Fepb ~ ama A1 Z 1 y r3 n m rk1ki s1 vrv1p i v p N 1 s a N i p J1 y li1Z i s v v p i v p N a1 sNa aNma a A r 3 h M u 1 N M N a m a s L O sD dL1ON DMdN1 N sM1N ha mN Ma A 1 N M s v v s 1 ses Sv v p i v pMNc 1nCsmaeN ce am N N ama A r3 hMu1 NMN ama v M N a m a h N M mZe kak 1N eas m ae v N y1 l i 1 Z s Z s F p M c s Fkpkpem r 1 i s v fmA re3æ l i 1 Z s Ùe m v jJ1 N a m a ee n vvs1 v hMu1 NMN MN a h N M Zle lm ekMMc nZesmeFnp tCp Mp i v p N 1 s aeCeb a~m a s L O D d 1 N M N a m a A 1 y r 3 y 1 N M N a m a V v j J 1 y 1 N M JepP 1M NNMa m aN a m a V y1 N s FepCM ceC k k 1 ec benem kNka 1N a Cec eb n ~meb k~M Z sr 1Fi s v vsp De r 1mias vA vr 3p ihvMp N 1esea Ns a DN aemea ÙA er 3ehfjMÙu 1eNeMCN aemba ~s L OCDed 1cNeMeNs a mGa V Av1 jyJ 1 ry31yN e N a m a V v j J 1 CecCepcp Micv pnN 1mseakfjNkn1 rbl1 iee u 1 N M N a m a s L O D d 1 N M N a m a A 1 y r 3 y 1 N MN a m a a m a A 1 yÙr 3eeyfjN1MÙNNMama ees eees e a N a m as vA Cv p ievbp N~1 s a N a N a m a A r 3 h M u 1 N M N a m a s L O D d 1 N M N DeeJ 1 y 1 e e fmeæ fmeæ r 3 h M u 1 N CM ecees efmeæeCeb ~ Ceceaems a V v j eeÙeeÙ eCeebCeb N a m a s L O D d 1 N M N a m a A 1 y r 3 y 1 N MN JepJPepP ~~

eCe JepP espGGPJJeeppPP bG es ees epPP CeeGcceJepeP CeecpP s PGJJepeb c~~s eeGCs J eb ~s GJ ceeePs pGeeCCeCceeb e eeCecee Cs JeGeceJepefjÙeÙb eC~e efjÙ C eb c~~s eeGCeÙeeeCb fj~ eÙeeb ~ eeCCeCceeb s eDÙeefejeÙC s DÙeeeC eefj~eÙÙb eC~eeceeeeeÙs fjeD eceeeefj eeÙÙCeeC~b fj CeCs eeDcÙ ~ CeeÙ eess fjeDDÙeefejCeecCeeb eb c~s eD Ceeb es D CeccÙeeeÙæ C~eC æCeec b ~ DeCs eeDefmeb Ce~æeb efmb e~ Ceeb c~s eees eCeefm eees Ce æC~eeeCcCCe eecæcfmeeæs Ceeæc efmb Cee~æeb b ~ eefmCs e b ~ efm ceeeæs s CeefmeCceeeeb sc~ eCceees Ceeeæcfmene bleb C~eeCC nblCe e eb s~eefmCs eefjeb C~e eCeefjb ~ bleeeCcCeeeb c~blDeeC e bleDe fjn~eb C~eCfjn fjn DeCeeeb C Dee Dee fjnblee Dee

eefjneeblCeeeCeb ~ Cec eees eDjfjnnblbleeCeb b ~~ Cec ees e c ees s ceDDefejenf bleeCeb ~ CeCceceeees N e A f eecfjcs eneDblneeblCeeeCb ~eb C~ ecees ye1es NeMs ef f DceDe eeeefjfjnbleeCeb ~ CCeeceree3fme fF cceeees s s DDeenfjnblebleeCeCeb e~b ~m aCA 1ecyceeees s s eef f Z sn e fjbleeC b ~ CeacCece a ef s 1 Z s F vv Dces eDefjene e e M Nes aem s a ef l i 1 Z s ceescee y11 NN M N a mf d1 LO D vj Jj J11 y m a s MNN a V Vv M c N a m p M u 1 N M N a eb ~yÙ1V NvM M c n Jep r3 heefjÙeeeCs DeamkeaM Z s F p p eCeb ~ CCeceeces esDDeeefjefjnnblebleeC eÙ e n m es G s DeeÙeÙeefjefjÙÙeeCeb ~ fjneblCe eCeb e~b ~CCe eced1 NM s ~De Ces Fcp M c ~CCeceeces eDeÙeefjÙefjeÙCeeeb C~e~ CCeeccees Defmeeæ ~ k CsLO D ÙeeCeceeb e e1b hp~M N M Z eCeCeb eC~b eceecs eDes eDeeÙeeM N ea mfja ÙV ev ej JC1 ey~1 N MeNcaemea s l iD1 Zesev vÙs 1eeh fjNeMÙCb Zese~Fb p MC~c encm k MeZcs FecpeespeMes fmen fmeæ eæeC eeæ Ccenb N ma ma efj a ma C NMluai1m1aNZhesCNvMv sZsF fmefmeæ Ceeb C~eLb O~D d 1C~N MeNCa meacAe1 eys r D3 eyeÙ1eNeÙeefjÙeeCeb ~ Cecees DeefjnbleeCeCeb eC~b e~ecCs eCeeDcs eeceefmÙeecæ eCeb e~b ~ C eees æ s m ZÙs FeMpeu p1MN M CNMMeeuNF1c1Cp NepMMebNcsN~nMeN fmAa1rm3NeaMhæ e e c c e 1 n f j s b e e s e e s æ e s c C e Ù f m D c d a j c f h e m f e 1 h y G s æ m s v 1 e C s M e e M eV ~ u VLMOZjDJ 1 eyfmeajæ J CeC eCeb ece ees es eeÙe fj m1a v ~ F p p1 Z sÙevav A r 3 emrb 3a hAMrs3æ ~b ~CeCes ees eMfmu 1 N M NeaæeC ~ Cecee i v p N 1 s a N a N a mm aa AV rv3 jhJ M1 uy11N NM N a m a sDLdO1 ND Md 1N NaMmNa aAm1a yA 1r 3yyr13 NyM1N1Naimsav v Vp ivv epjNJp11 Pye1b eN~Mb N~a m a l~i 1 ZCees cDeD aV Nv n Jm l~ei 1CZ seb e ee C N 1 NsmaaeaNpmMCac meab s DZeseFÙ CeCeb eCec eaceA r 3 h s efm eCeb M c n m NkMkN1 arm1 ai s vA 1v py r 3 y 1 N M Nya1 N M N a m a MV uv1NjNaJ m1MMaNNyaas1mmLNaaOM Nsl iLa1OmZasD dvl1viVN1MMZZssvpFvpVpMpcZMnscFmnp kmk k1 kr1 Mr 1Ni sa m a V vsjaJN1ea eyNÙ1a mCeNaMeeNCCA car meaceselsiev1vZVsMvZ s FepÙp MecenfjemfjÙkÙekee1Cer kCe1 er 1b i s~v v p iyv p1N 1N sM Nv VaMmZas DNlaieNea ms aeNaeamCCaN aANF apmfma eeæ nblebleeeb ~ b ~N a NCa m eceeefmeæ k k M Z s Fa p sp L O D d 1 M N a m a A 1N 1ys arN3Na aNm aa m aV vAhjrM3Jua1m1hyaN1MA Nr M3 h M u 1 MN MN iNasmasvamv apv ViMvsvpZLNjsO1JFN1sDaaydmN1aaNNNMAM1aNNmyaa mrp3AaMryc3l1nih1MNmZMus1kNvkvNa1VmMvMaprN1ZiivasVsmpFNa1pv sspaMNacma naN masmLkaOk3e1ADbhdrr31M~1~uihN1sDCMsvCNevecGpaieemvveaÙJpVs MNeAG1ZepssJyafjFFeNPpparp3pNPMyaec1mennaÙN MmmeAeNrkvCk3ak1jmehiJabs1Mb v~yVv~p1vCi vNjeJpMc1NNe1esalsmavi 1NavZapsilNvvaipN1aeNamZ1meDvNassdavvapaAvimsevVrnasLp3M1CaONimNZA1h1NeaessZMrMDb k3LsNyFcduN~vk1ehp1vre1c3VMNMpNemAiruyMMMZ1A1seas1sN11civsryc3svZNyeanVpnsvNyrifmvva3vmr13pvjyiNVNkJvyM1M11kpaZ1sNm1ysaMaFN1NMpNl~MiN1 ZaCs veevccs e1eeehs NDM eeCeb ~ eefjenefjeC eiCv p Ne1 s a b ~ eCcees Z s F p M c hnM mu 1 N M N a m N M N Ma Zmsa F nspNMLmpOMNkDckadmn11armN1Ai1kskvy1v prri31viypss1va NvNapMDidNnv1paDmmNNd 1aM1ksNkAaMaMrN3NNmaZMasaNNmFAaa1pm pAay1MAcry13nry3mN1rya3kNm1kyMa1NnN1lrmaN1imM1kaZNka1Vfjmvra1ÙjiJVse1vvevyjCp1Ji1veNpyMNb 11N ~saNamMaNamNaCaNalCemiAab 1a1me~ZaylscCivAre13vreZVe3cyMss ehvZ1eMvsDs NsuFMD11peNvehNepaeaMjMfpjmÙJNNicV1aMeLvnAnvOeZp1yVfNjsjm1yDJvFÙpsd1NN1kpejraM31JyekNN1sC1cayMayanNe1NrNNm1b1aMamNiamNsmNMNaMkavlNaavMMimNmAap1AuaZam1irZ1s3vmasyAeplFaNhvNircMpMv311rl3VNuesZpMhi1MsyaNae1aMZmvcZNs1uvasn1VNuNvMÙsNvaZeVMLNeemMsOeNaseaeFZÙmaDsSCpamAdFe1par 3VepMNbscNpCMhMLnNa~1Ocmeuam11arbmD1uNadkNi1MA1~sMkNrNAv1N3N1McvaMmrphNny1NiaMivmaa~ursvpm3m1NVkaMa1kyCNsZ1sM1fmAesaC1Lr1NcFNOeaiyMapsæ Nb pr 3M1~cyN MlaNA 1aCmmaA r1a ly1yiMs1 M NM b C efjÙ M N a n a mva seL O D d 1N aaNmmNMaaNmNam~MNAaVmkrv3vkapa1ijhvaJF p1pN p d 1MNN aaemCa eseLb O~N s eDs fjDenbl n1 i sblvev p eC~e Cv s 1 h N Ma m a A r 3 u 1 k k D cd 1 eæe ap Ns1 L OpsMLcO D d 1 N M1N Nra1maimsav v p i vbleeCeb p M c eÙee i s v v p iNv pa mN 1ays1sa LNMvOV NM~ZasvmFaCpmlpeiMCk1ckZee1svb nverV1Js Mbl1ai msZeysave1vFhmspMNpiLuMkvO1pNkpMCNN1DMc1dnear1nsm1b maiasNkvM Z s MsuL Oe1eDNæ eeÙe emCa d1 tCebeDebe eDekekfj1 r neblCea elb i 1 Z s vN 1 s a N a N Za sAF rp3MhcMna mMmaZ ssF LpOp M h M u1 Ni1Ms1NvhNvapMNmiNMNvMZaNsm Faa m a s L O CkekcM ZeseF s p DeeCeb ~ Ceclei 1esZ sevfmMvNV Ma mZ as F Amp1apyMscrL3OnymD1d 1k kN M c n m~ k k 1 r 1 a vNms ja JÙme1aefmyA1ræ V s jN eaee efme 3N MhmaMN usama1LONDMlN a m a D enebentCes ebepeMs c n m Dfjene1fjNblMeN arm1 i s v v p i v p s v v saN1 ah N3NaMhmM uc1nNmM Nk k N a mma a A lra3im1AZkrsk3A 1vrh3vrMs1huM u 1m a s L O D de1CZNsMFeNpb Ma~cmna mcA 1eeys Dr 3eVyevfj1jnJN1MbleNy 1a mNaMa mNVaavmsjaLJ O D d 1 NM u 1 N M N a p M c n m k kNMaZNs Fa mp ap MA r 3 h M1 uN1MCN eMacNm aea meVas mva asejA JL1rl1OyiN1M1eDZNCdsNa1avMmemvNaab MaZANmsr1a3vssMvmhNVaDlaMMNiab am1ZueAas1ZeN~VFfjNay1vpMm aChpr 3MANcfjeyMr 3nncZO1sDeblNFd1MeepeNMNsMcNaemfmea cMeVPNæ 1N eCN eZ s v v s ee sLNM N Cj J 1ep ees M N a entCentCsF p betCemeas beDVevs ejMeJ 1c yn m k k 1 N M N a m a sslvaivN1paiZvNp1Na1hmsaN MA Zrs F spvMv pvi vjpJN11isvypa1NN1apZNsNsMa1FNNspaaapNNMaAcaNmrn3a mhaM u 1 NeMeNs 1aZesfmv veesfj1æÙheeNCM eyb ~r 3 yC1 NeM Na maam aA r3 MhNM ua1m aN MlNia N1aZ sN vavmVa1M ZAysra13F hNlpMip1NMZ ascmvnav sml1ikh1kZ1NsMvr 1Zv isV sMF vZvsOpFi vpDpdp1N 1NsMaN a m a A 1yyr 3r 3yVky1vM1 NNjrJ1Mpa1iNmNs1yasav1mavA1NapNaiMyvNVNpavrNam3k1Nj1syMJ 1aNrfmN1fajaiemsNanaæ Mc v vV lpli ve1ypeC Fpp k e y bar 3m a l ie1 b ea~meas M1NDACar 3m aeyc1Ceea mb a ~V v J c s L MMc Nn ampa pkMkAM1c1N nOra1mDiads1kvNv p i v M cj Jn1 myy11D enMeN a s F p p J 1 y 1 v pki1v pr 1Ni1 Z s v v s k 1 r 1a mi a V i s v v pv vkpkiMv N a m a Cea mca lDi eeÙe a m a A 1 p N 1 sa a NVa vN j J 1 y 1 N p i v p N 1 s 1 N M N a m N F NL N N A y e A es NMN ama p v r 3 s e 1 NA 1M N esCv veV Mb Z s~ y 1 Nm k k M Z m a V v jk 1 r c1 insmv ka m a l i 1 c n ym1 kN MmN k k 1k kr 1p1M cr 1nipsmN 1 s a N a eb y~1 NCM Necees D d 1kN1MrN31 iys 1v vNp Mi vN a m k k 1 r 1 i s vmva V v j J 1 y N a m a A r 3 h M u 1 N a m ap Msc LnOamD dAk11kyMNZMr s3N ya m1a sy 1 NkMk MN ZasmFma ap VaAe1mcayeVev Nj MJ 1N ay~m a C i v p N 1 sCa NMeaaNdmc1a mNaAM1nN ayblm1eaN M N DeeÙeefjeÙfmeeeæ li1Z M r3 C1 ~ a k ky F v m Na 1 N M Z s F N a m u 1 r 3 n m N NaMCN D d 1 eb v v p MN D efj r 3 aNa ecees 1 NMN a m a Ceb ~ M c n y 1 N M Np M c n m pyM1 N M N M Z sa F Ap1 py p p M c pnM c n mZ1si s v v p i nblaeeV v ej JCeb pN Mp MN casmnLaOm A 1 p M c n r 3 y 1 N M v v p i v p N 1 s a m a1 ZA sr 3v vhsMu1 hs LNOMD d 1 N Mad 1A Nr 3MhNMa mNaM ZAas1mF ayp MA c1L Oy Drd3e1 b yN M~1 a s L bOlemeCk k 1 r 1 i s esOb L~OD d 1D dNs1 ODea m a C p r m F F F ~ m j f æ k a p p s s m 1 1 a N li a N s a is a mD y emeaCmas L ee NMN eCeb ZsF v j J c nd 1mN MkN M Z s s F m k k 1 s De1eN MeeNs efme m kskLMOZD d kkMZ a A1 y k 1 r 1 N 1 sNa Naam a M N a m a ma Nsa LNO Ov sD d11hN M a m a eeC N M N fjp Mnc n kkM c n m M N a m M c n m k r 1 ivsjvJv1p iyv p1 N M r 3 h Mr 3u 1h MN u 1 NpMi vN1p NN1Ms aN a m la i 1sZLs v M u 1 N M NeefjÙ r 3 h Mkuk1 M Z s F ep ue1eNfjM ÙN MaN s L O D d 1 fjnble pM D ebee y r3 yCec F p MMcN na m a nm h p MÙ A A sF pM Dd1 N vM u m a 1V A m e pMc entC 1 ~ r3NMhMZsu1 N v v s 1 h N M ZN a m a s L O k k M Z s F3pppyM1c NnMmN ka mka sNa1Nsa aN aa mNa aNmaa N akmka1 rA1ri3s v1h y 1 N M N aa N a m a A r 3 s DeNaeNMÙaZNs Fa mpaM c n a N a meas DA r 3eehMN u 1 N M N a ma s De ZsF A N hM e hs a m J 1p N N s M c n m 1 Zys F r iv p iNv p N 1 s c n V v j 1 s a cev sv p1N 1 li1Z u1 N ~p N 1 s a A 1 yN arm3 ay1A r 3 eCeb ~ F p M a m ak kAM r 1 vi sv pv v v p i v p p M m a i v p N Ci 1eZ sv vvp i ama A r3 hM vevb p i v M Zds1 N Mc Nn m k k r1 i s r 1 i s Z s F M N a s v v p m~a lr 1 i s Na re1 iCs NMN eæ n m k 1 k k 1 k k M y 1 N r 1 i e1 CN MeNmb a k k 1 k k 1 1 N Mi vNp Na ma1 s a LO D pM æ p M c n m m 1 y r 3 m k k 1 jæ y n ma s Ddvvp cenfmme sF p pMc ve J 1 p M c peps M r1is kMZ VMZsF p aefmV s F p Z scF e N a ms k LkOM Z ~m kk1 k kCM e u 1 NNMMN a mma s a m a A r 3 h3My 1 M c n eCpMebc n pN1 cnm aNa N r sF p vpN1s sF p isvvpiv æ F pM Z s svvpi e i M r1 N 1 1 kk 1r cnm s1 h m kk F p pM kMZs pMc n nm k F pMc ZsF p NMZs kkM vs1 h 1Zsv cnm a li

Na N

B Y

eeÙ

P A I N T I N G S

P e Jep pP es G GJe eJce e ees ees CG pP Cec Ceecb ~ GJe b ~ eb ~ÙeeC ees eCe Cec ÙeeÙCeefj ÙeefjDee Dee ees ees Ce c

9:24 PM

b~

9/21/2017

e Ce

8X8 BOOK 1-50.qxd Page 63

J A I N K A M A L

Cecees

a

keÀuee Òeo&Meveer

:Cecees : DeefjnbleeCeb HeefjJeÊe&ve ÒeYeeJevee ceb$eesb keÀer...

PAINTINGS BY JAINKAMAL

pewve keÀceue

. . .

b k M efjnb n m e f jn b m kM s F p Mc ees DDee efjF pnMc n h N MZv v Ceccees b s DN MeZ s v v s 1 v v Ce efjn ecv vese1 h nm v v C eC s De pMc kM e ZsF nm ecee kM eeÙ pMc h NM vvC pP cnm ZsF vvs1 F pM ZsF Na h NM GJe s 1 NM NMZs h NM vvs1 e y 1 bC h e 1 s e 1 J vv e j vvs bC Cec ee ee Ù V v b nb efjÙ tCebe eefjenb ~ eb ~ es D ef j n e e f j eeC eeÙe een ees ÙDeeC ece s De es D efjÙ ~C m ees D kkem CeÙceefj ecee ece eeÙe N MN a Cec me v v ee m Ceb vvC vvC 1 NM y1 N b ~ S es D M c n ee s D C æe J1 y jJ1 eCe s uese Cece NMZsF p Cec efme b~ Vvj Vv b~ ees fmeæ ecee b ~ vvs 1 h eC e eCe Cec ees e eb ~ C æeCe eæ Cec e eb ~ s efm efmeæ eb ~ eeÙeeC cees efm ecee bleeC cees C e n e P C j ~ f e eb Jep b ~ C eb ~ s De bleeC ees G eCe ecee efjn Cec nble vvC s De b ~ eefj ecee eCe es D vvC fjÙe ece eÙee v v C

30


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:25 PM

Page 64

V I D YA B H A R AT

A land of mystics, ascetic, ethereal consciousness & Bhaktambar -BHARAT. 'Yeejle'

SJeÀ Oejleer peneB meeOeg , cenelcee, leHemJeer , ceneve ®eslevee Deewj YeJeÌleecej JeÀe meceeJesMe nw~


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:26 PM

Page 65

P A I N T I N G S

B Y

J A I N K A M A L

Yeejle vecees VIDYA..NAMO...JAINKAMAL M IX M EDIA O N A RCHIVAL PAPER 36’’ X 46”

31


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:26 PM

Page 66

V I D YA S A G A R

YeieJeeve JeÀer The efoJ³e God’s ¢efä eye


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:27 PM

Page 67

P A I N T I N G S

B Y

J A I N K A M A L

efJeÐee vecees VIDYA..NAMO...JAINKAMAL M IX M EDIA O N A RCHIVAL PAPER 36’’ X 46”

32


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

AERIAL VIEW

9:27 PM

OF

Page 68

MANTRAS

The concept of me, mine & belongings are exit when we actually Google our earth it’s nothing but be belonging to the almighty “Arihant.” meJe&J³eeHeer Cecees

DeHeveer Oejesnj JeÀes nce Deiej ietieue cesb {tb{les nwb ³en iegceeve neslee nw efJeÀ ³en cesje nw, Jen cesje nw me®e lees ³en nw efJeÀ meyeJeÀgí 'Deefjnble' nw.


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:27 PM

Page 69

P A I N T I N G S

B Y

J A I N K A M A L

vecees

SARVAPI .N AMO ...J AIN KAMAL M IX M EDIA O N A RCHIVAL PAPER 36’’ X 46” ’

33


8X8 BOOK 1-50.qxd

THE

9/21/2017

LIVING

9:27 PM

Page 70

FOSSIL

Ever wondered what if all the knowledge of the mantras, was documented from eternity? peerJeble Cecees

Hetje ye´ïeeC[ metjpe JeÀer efJeÀjCeesb JeÀs JeÀCe JeÀCe mes DeCeg- HejceeCeg JeÀer lejn Tpee& JeÀe meb®eej JeÀj jne nw...


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:28 PM

Page 71

P A I N T I N G S

B Y

J A I N K A M A L

peerJeble vecees JIVAN...NAMO...JAINKAMAL M IX M EDIA O N C ANVAS 121.92 CMS X 121.92 CMS 48’’ X 48’’

34


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

POLLINATION

9:28 PM

OF

Page 72

MANTRAS

Genatic transfer of mantras from a generation to a new one. ceb$eesb JeÀe ÒeJeen -

Heer{]er oj Heer{]er ëceb$eesb JeÀe ÒeJeen


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:50 PM

Page 73

P A I N T I N G S

B Y

J A I N K A M A L

hejeieCe vecees PARAGAN..NAMO...JAINKAMAL M IX M EDIA O N C ANVAS 121.92 CMS X 121.92 CMS 48’’ X 48’’

35


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

CHILDHOOD

OF

9:29 PM

Page 74

MANTRS.

A child is closest to the paramatma because of his unparalleded purity & unadulterated curosity MewMeJe Cecees -

MewMeJe Hejceelcee JeÀs meyemes efveJeÀì neslee nw, DeHeveer efvece&uelee SJeb HeefJe$elee JeÀs JeÀejCe ..


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:53 PM

Page 75

P A I N T I N G S

B Y

J A I N K A M A L

Mewvecees MeJe SHAISHWA...NAMO...JAINKAMAL M IX M EDIA O N C ANVAS 121.92 CMS X 121.92 CMS 48’’ X 48’’

36


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:29 PM

Page 76

COSMOCENTRIC MANTRA

Milkyway of mantra DeekeÀeMe ieæ b i eæ e ceneceb$e keÀer


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:30 PM

Page 77

P A I N T I N G S

B Y

J A I N K A M A L

Devevle vecees ANANT...NAMO...JAINKAMAL M IX M EDIA O N C ANVAS 121.92 CMS X 121.92 CMS 48’’ X 48’’

37


8X8 BOOK 1-50.qxd

BE

9/21/2017

9:30 PM

Page 78

ONE WITH THE MANTRA

Let it flow. Dive, swim, merge, blend with mantra. That's when you would know what illusion & what reality is.When you merge completley within the mantras, you would be a enlightened. ceb$eesb cesb efJeueerve nesvee

DeHeves JeÀes yenves oes ceb$eesb cesb, leye legce ³en peeveesies efJeÀ efceL³ee Deewj mel³e Je̳ee nw .. peye legce ceb$eesb cesb HetCe&le: efJeueerve nes peeDeesies, lees legce ÒeYeglJe nes peeDeesies


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:31 PM

Page 79

P A I N T I N G S

B Y

J A I N K A M A L

SkeÀce vecees EKAM...NAMO...JAINKAMAL M IX M EDIA O N C ANVAS 121.92 CMS X 121.92 CMS 48’’ X 48’’

38


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

PROCREATION

9:31 PM

Page 80

MANTRAS.

OF

N A M O N

A

M

O

a r i h a n t a n a m A

R

I

H

A

N

T

A

N

A

M

Neither their was anything, nor will be. All is just mantras. We just need to sow the mantras. It would find its course on its own. ceb$eesb JeÀe yeerpeejesHeCe

ve JeÀYeer JeÀgí Lee Deewj ve JeÀYeer JeÀgí nesiee , meye ceb$e nw~ ncesb yeme cev$eesb JeÀs yeerpe DeHeves peerJeve cesb yeesvee nw Deewj nceejs J³eefJeÌlelJe JeÀe Keefueneve Kego ye Kego KegMeneue pee³esiee ..


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:32 PM

Page 81

P A I N T I N G S

B Y

J A I N K A M A L

Oeeve vecees PULAK...NAMO...JAINKAMAL M IX M EDIA O N C ANVAS 121.92 CMS X 121.92 CMS 48’’ X 48’’

39


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:32 PM

Page 82

SERIF & SANS

mesefjHeÀ Deewj meWmesefjHeÀ peye ceQ Òeke=Àefle keÀes ef®eef$ele keÀjves keÀer keÀesefMeMe keÀjlee ntb lees efove Deewj jele keÀer lejn mesefjHeÀ Deewj meWmesefjHeÀ (De#ejeW keÀer lejn) vekeÀejelcekeÀ SJeb mekeÀejelcekeÀ keÀer lejn yuewkeÀ Sb[ JneFì keÀer lejn ye´ïeeb[ keÀer j®evee keÀer ieF&~ pees De#ejeW kesÀ efvecee&Ce keÀer ceb$eeW keÀer DevegYetefle keÀes oMee&³ee ie³ee nw~

‡‡‡

‡‡‡

S E R I F.

When I think portraying nature then I find to be created them like black & white, night & day, negative & positive, serif & sans serif. The same sensation is reflected here through mantra.


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:32 PM

Page 83

P A I N T I N G S

B Y

J A I N K A M A L

vecees PRATYAKSH...NAMO...JAINKAMAL M IX M EDIA O N A RCHIVAL PAPER 96 CMS X 96 CMS 38”

X

38”

40


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:32 PM

Page 84

E N E R G Y & S P I R I T U A L I T Y.

It was a challenge in the world of graphics, to bring positive energy, positive inner strength through Namokar on canvas. I have used special fonts & without use of brush, colour to present a different work in the field of art & spirituality. ûeeefHeÀkeÀ keÀer ogefve³ee ceW ³en SkeÀ yeæ[er ®egveewleer Yeje keÀece Lee~ CeceeskeÀej ceb$e keÀes kewÀveJeeme Hej jKekeÀj mekeÀejelcekeÀ Tpee&,mekeÀejelcekeÀ DeeeflcekeÀ MeeqkeÌle keÀe meb®eej nesvee~ FmekesÀ efueS ceQves SkeÀ efJeMes<e ûeeefHeÀkeÀ ceeO³ece keÀe GHe³eesie keÀj efyevee ye´Me,efyevee jbie,efyevee mìQ[ kesÀ SkeÀ keÀuee kesÀ #es$e ceW DeeO³eeeflcekeÀ Tpee& keÀes mLeeefHele keÀjves keÀe pegvetve efoKee³ee ie³ee nw~ ‡‡‡


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:33 PM

Page 85

P A I N T I N G S

B Y

J A I N K A M A L

Tpee& vecees URAJA...NAMO...JAINKAMAL M IX M EDIA O N A RCHIVAL PAPER 96 CMS X 96 CMS 38”

X

38”

41


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:33 PM

Page 86

S U R YA S E E K S B L E S S I N G S

On his journey to lighten up the world, he seeks his blessings met³e& Yeer DeeMeerJee&o ®eenlee nw

³en cesje ceevevee nw efJeÀ met³e&, pees ogefve³ee JeÀes jesMeve JeÀjlee nw , DeHeveer ³en ³ee$ee Jen jespeevee cev$eesb JeÀs DeeMeerJee&o mes Megª JeÀjlee nw. cewb ceb$eesb JeÀs ceeO³ece mes met³e& JeÀes Megà JeÀjvee ®eenlee ntB~


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:34 PM

Page 87

P A I N T I N G S

B Y

J A I N K A M A L

vecees SURYA..NAMO...JAINKAMAL M IX M EDIA O N A RCHIVAL PAPER 96 CMS X 96 CMS 38”

X

38”

42


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:34 PM

Page 88

efÛe$ekeâej ßeer pewve keâceue, pewve DeeOÙeeeflcekeâ efJe<eÙe hej Gvekesâ mepe&ve keâes osKekeâj ceW keâeHeâer cegiOe ngDee ntb~ pewve Oece& ogefveÙee keâe ßes‰ Oece& nw~ veJekeâej ceneceb$e pewveesb keâe ceneceb$e nw Deewj Fme ceb$e ceW efJeÕe kesâ eYeer iegCeer peveeW keâes veceve efkeâÙee ieÙee nw~ pewve keâceue ves veJekeâej ceb$e keâer Fmeer Meefòeâ keâes OÙeeve ceW jKeles ngS efJeMes<e Øekeâej kesâ efÛe$eeW keâe mepe&ve efkeâÙee nw~8meeue keâer Gvekeâer cesnvele keâe GösMÙe veJekeâej ceb$e kesâ ceeOÙece mes efJeÕe ceW Meebefle ØemLeeefhele keâjvee nw~ pewve keâceue kesâ De#ej Jeeues ceeOÙece veS mepe&ve DemeeOeejCe nQ ~ Fmes Skeâ GheueefyOe keâne pee mekeâlee nw~ Fvekeâe Ùen keâece Gvekeâes Yeejle kesâ GÛÛe keâesšer kesâ efÛe$ekeâejeW keâer ßesCeer ceW uee osiee Ssmee cesje ceevevee nw~ Gvekesâ Fve mepe&veeW keâe DeeOÙeeeflcekeâ cetuÙe nw, pees Iej kesâ JeeleeJejCe keâes cebefoj pewmee yevee mekeâlee nw~ YeieJeeve ceneJeerj kesâ Debiet"s kesâ efveMeeve keâes ueskeâj GvneWves pees efÛe$e keâe mepe&ve efkeâÙee nw Ssmee efÛe$e keâe mepe&ve ceQves Deepe lekeâ veneR osKee~ JeemleJe ceW cesjer Âef° mes Ùen Skeâ efJeefMe° mepe&ve keâer ßesCeer ceW nw~ Fme efÛe$eeW kesâ ceeOÙece mes efJeÕe keâes hejce Meebefle efceues Ssmeer pewve keâceue keâer FÛÚe HeâueerYetle nes Ssmee cesje DeeMeerJee&o nw~ pewve cegefve -peerlees/peerJees Øesjkeâ ieefCeßeer veÙehe©emeeiejpeer cenejepe meensye MENTOR OF JITO [JAIN INTERNATIONAL TRADE ORGANISATION] JIO [JAIN INTERNATIONAL ORGANISATION] GANI SHRI NAYPADAM SAGARJI MAHARAJ SAHEB

‡‡‡


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:35 PM

Page 89

P A I N T I N G S

B Y

J A I N K A M A L

ceneJeerj vecees MAHAVIRA..NAMO...JAINKAMAL M IX M EDIA O N C ANVAS 72.2 CMS X 96.52 CMS 30”

X

38

43


8X8 BOOK 1-50.qxd

THAMB

9/21/2017

9:35 PM

PRINT OF

Page 90

ENLIGHTENED SOUL

Blessed are we where our day’s are embraced by Mahavira The Sun’ & the night by Chandra prabhu [Moon].


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:36 PM

Page 91

P A I N T I N G S

B Y

J A I N K A M A L

®evo´ vecees CHANDRA..NAMO...JAINKAMAL M IX M EDIA O N C ANVAS 72.2 CMS X 96.52 CMS 30”

X

38”

44


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:36 PM

Page 92

NAMOKAR MANTRA is the eternal [swaswat]daily prayer of Jains and has a very important place in its spiritual tradition. It has always inspired my life, career and work as an artist and an individual. I have been diligently working on them since a decade. It is an outcome of years of studying Jain spiritual literature, visits to the places of Jain worship and pilgrimage, and deep research of ancient relics, sculpture and motifs to develop a deeper understanding of what Jainism stands for. ‡‡‡


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:36 PM

Page 93

P A I N T I N G S

B Y

J A I N K A M A L

vecees

LOVE HATE...NAMO...JAINKAMAL M IX M EDIA O N A RICHIVAL PAPER 30’’ X 40’’

45


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:36 PM

Page 94

CREATION& COMMUNICATION

They say thought would have been impossible without words. I feels that the “God created man and man created words to communicate with the God.” So in this painting titled Circle Of Life, I have weaved Namokar Mantra in a circle of colors green, blue with ‘“Om’’ in white to connote ultimate peace. ‡‡‡

‡‡‡

ceQ Ssmee ceevelee ntb efkeÀ YeieJeeve ves nceW yevee³ee nw Deewj ceeveJe ves De#ejeW keÀe efvecee&Ce efkeÀ³ee nw~ efvecee&Ce ceW ye´ïeeb[, DeekeÀeMe ceb$eeW mes DeefYeceb[ue ceW GHeefmLele nw Deewj MJesle ::ß:: keÀer OJeefve mes iegbpee³eceeve nw~ ‡‡‡


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:37 PM

Page 95

P A I N T I N G S

B Y

J A I N K A M A L

me=peve vecees SRIJAN..NAMO...JAINKAMAL M IX M EDIA O N A RCHIVAL PAPER 111.76 CMS X 137

CMS

44”

X

54”

46


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

PRAMID

OF

9:37 PM

Page 96

SPRITUAL

The triangles represents the two lifes of us spiritual and professional. The epitome of success could be attained through mantras and the same is denoted here with the stroke towards the sky. ‡‡‡

Fme HeWeEìie ceW oes ef$eYegpeeW keÀes oMee&³ee ie³ee nw~ efpemeceW SkeÀ DeeO³eeeflcekeÀ nw Deewj SkeÀ J³eeJemeeef³ekeÀ nw~ ³es ef$eYegpe íesìs ceb$e mes yeæ[s ceb$eeW keÀer lejHeÀ, keÀce Dee³e mes DeefOekeÀlece Dee³e keÀer Deesj peeves keÀer Òef]¬eÀ³ee keÀes efoKee³ee ie³ee nw~ FmekeÀer He=ÿYetefce ceW kewÀefueûee@HeÀer Üeje ceb$eeW keÀes Heg<HeeW keÀer lejn mepee³ee ie³ee nw~ ‡‡‡


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:38 PM

Page 97

P A I N T I N G S

B Y

J A I N K A M A L

ef$ekeÀesCe vecees TRIKON...NAMO...JAINKAMAL M IX M EDIA O N C ANVAS 121.92 CMS X 121.92 CMS 48’’ X 48’’

47


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:38 PM

Page 98

ENERGY & UNIVERSE

Like the fire ball sun, the ball here is filled with Namokar mantra, which through its energy will fill the whole universe & you. ‡‡‡

Tpee& Deewj efJeée

ceb$eesb cesb Jen MeefJeÌle nesleer nw, pees Tpee& mes Hetjs efJeée JeÀes peeie=le JeÀj osieer ...


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:38 PM

Page 99

P A I N T I N G S

B Y

J A I N K A M A L

Tpee& vecees URJA .N AMO ...J AIN KAMAL M IX M EDIA O N A RCHIVAL 36’’ X 36’’

48


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

FROM B.C.

TO

9:38 PM

Page 100

A.D.

Words have power. It’s is pillar of made of human development. Brahmilipi to Devnagri has given shape to developed human intelligence for more than over 3000 years. ‡‡‡

HeewjeefCeJeÀ Cecees

ye´eïeer mes osJeveeiejer JeÀer otjer Deeefo DeveeefoJeÀeue mes Deepe leJeÀ MeesOe, pees ceveg<³e JeÀer efJeJeÀemeieeLee nw ... ‡‡‡


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:39 PM

Page 101

P A I N T I N G S

B Y

J A I N K A M A L

heewjeef&CekeÀ vecees PAURANIK..NAMO...JAINKAMAL M IX M EDIA O N A RCHIVAL 121.92 CMS X 121.92 CMS 48’’ X 48’’

49


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:39 PM

Page 102

WEAVED MANTRAS/ 84 LAKHS YONIS

Another outstanding piece of work is a painting showing 84 lakhs Yonis symbolised by the 84 triangles that depecits birth of a life as human. The whole background is constructed using an old script of Indian calligraphy. And this script was made even before Guttenberg designed Fonts for the Holy Bible. To a layman this painting will seem like geometric triangles with rice grains strewn between them like the morning rangoli. In fact, it is the Namokar Mantra prayer around 84 triangles with “Om” in between. ‡‡‡

³es HeWefìbie 84 ueeKe ³eesefve Üeje ceveg<³e peerJeve keÀes ÒeleerkeÀelcekeÀ ªHe ceW oMee&leer nw~ ef®e$eeW keÀe Heeée& Yeeie Yeejleer³e kewÀefueûee@HeÀer mes DeefYecebef$ele nw~ iegìsveyeie& kesÀ,nesueer-yeeF&yeue kesÀ HeÀe@vì mes Henues ³es kewÀefueûee@HeÀer Òe®eefuele Leer~ meeOeejCe ueesieeW kesÀ efueS ®eeJeueeW keÀer jbieesueer kesÀ ªHe ceW iegpejeleer De#ejeW keÀes ef®eef$ele efkeÀ³ee ie³ee nw, iegpejeleer De#ejeW keÀe efvecee&Ce ®eeJeue keÀer lejn keÀjves ceW {eF& meeue ueies, pees CeceeskeÀej ceb$e kesÀ 84 ef$eYegpe 'ß' kesÀ meeLe Meebefle keÀer keÀecevee keÀjles nw~ ‡‡‡


8X8 BOOK 1-50.qxd

9/21/2017

9:40 PM

Page 103

P A I N T I N G S

B Y

J A I N K A M A L

ef$eYegpe ³eesefve vecees TRIVUJYONI NAMO...JAINKAMAL M IX M EDIA O N A RCHIVAL 121.92 CMS X 121.92 CMS 48’’ X 48’’

50

10


8X8 BOOK51-120FINAL.qxd

9/21/2017

6:42 PM

Page 1

SPIRITUAL NAMO

Colors have their own spirituality, Namokar Mantra is a way to cleans your soul through which I can relate the simplicity of the colors within. I see the whole universe glorified with indefinite number of colors and i hope even our life is brightened and beautified by them. ‡‡‡

jbieeW keÀe DeHevee DeO³eelce nw, CeceeskeÀej ceb$e YeeJe- Megef× keÀe SkeÀ megboj meeOeve nw efpemes ceQ DeHeves Debleme ceW efJejeì jbieeW keÀer menpelee mes pegæ[e Heelee ntb~ Hetje ye´ïeeb[ DejyeeW-KejyeeW jbieeW mes Yeje-Hetje osKelee ntb Deewj nce ueesieeW keÀer efpeboieer Yeer Gleveer ner Ketyemetjle Deewj peieceieeleer nes~ ‡‡‡


8X8 BOOK51-120FINAL.qxd

9/21/2017

6:43 PM

P A I N T I N G S

Page 2

B Y

J A I N K A M A L

DeO³eelce vecees ADHAYATAMA...NAMO...JAINKAMAL M IX M EDIA O N PAPER 121.92 CMS X 121.92 CMS 48’’ X 48’’

51

10


8X8 BOOK51-120FINAL.qxd

GLOBAL

9/21/2017

WARMING

6:43 PM

Page 3

NAMO

Global warming is affecting many places around the world. It is accelerating the melting of ice sheets, permafrost and glaciers which is causing average sea levels to rise. It is also changing precipitation and weather patterns in many different places, making some places dryer, with more intense periods of drought and at the same time making other places wetter, with stronger storms and increased flooding. These changes have affected both nature as well as human society and will continue to have increasingly worse effects grow at the same pace as today. Protect this pure nature from devilish deeds of humans. ‡‡‡


8X8 BOOK51-120FINAL.qxd

9/21/2017

6:43 PM

P A I N T I N G S

Page 4

B Y

J A I N K A M A L

keÀuee Òeo&Meveer

:Cecees : DeefjnbleeCeb HeefjJeÊe&ve ÒeYeeJevee ceb$eesb keÀer... pewve keÀceue

. . .

PAINTINGS BY JAINKAMAL

vecees PRAYARAVARAN .N AMO ...J AIN KAMAL M IX M EDIA O N A RCHIVAL PAPER 48’’ X 48’’

52


8X8 BOOK51-120FINAL.qxd

9/21/2017

N E W S PA P E R

6:43 PM

NOT FOR

Page 5

READING

Readability, legibility and breathing space are three important pillars of storytelling and I feel they are hugely missing in today's newspapers. ‡‡‡


8X8 BOOK51-120FINAL.qxd

9/21/2017

6:44 PM

P A I N T I N G S

Page 6

B Y

J A I N K A M A L

keÀuee Òeo&Meveer

:Cecees : DeefjnbleeCeb HeefjJeÊe&ve ÒeYeeJevee ceb$eesb keÀer... pewve keÀceue

. . .

PAINTINGS BY JAINKAMAL

mejmJeleer vecees SARSAWATI..NAMO...JAINKAMAL M IX M EDIA O N A RCHIVAL PAPER 38’’ X 48’’

53


8X8 BOOK51-120FINAL.qxd

9/21/2017

6:44 PM

Page 7

veJeervelee keÀer Keespe ceb$eeW ceW

pewve keÀceue ves Fve Deeiece ûebLeeW mes Kego keÀes mebJeejves keÀer F®íe efoKeeF& nw~ Jes CeceeskeÀej ceb$e keÀer J³eeK³ee keÀe Yeer DeO³e³eve keÀj jns nQ~ Jes ®eenles nQ efkeÀ efJeÜeveeW Deewj Dee®ee³ees¥ keÀer J³eeK³ee keÀes HeWeEìie ceW Gleej oW~ neueebefkeÀ Jes ceeveles nQ efkeÀ peerJeve keÀer lejn ner ceb$eeW kesÀ meJeeue Yeer Ssmes nesles nQ efpevekeÀe peJeeye osvee peªjer neslee nw~ Jen ®eens DeelcemebIe<e& mes nes ³ee efHeÀj DeelcecebLeve mes~ uesefkeÀve Jes Fme yeele kesÀ efueS ®eewkeÀme nQ efkeÀ veJeervelee keÀer Keespe ceW Òee®eerve cetu³eeW keÀes ®eesì ve Hengb®es~ -Deevebo Yeejleer, cegbyeF& Jeefjÿ He$ekeÀej, [eke̳egceWìjer efHeÀuce eqvecee&lee ‡‡‡


8X8 BOOK51-120FINAL.qxd

9/21/2017

6:44 PM

P A I N T I N G S

Page 8

B Y

J A I N K A M A L

keÀuee Òeo&Meveer

:Cecees : DeefjnbleeCeb HeefjJeÊe&ve ÒeYeeJevee ceb$eesb keÀer... pewve keÀceue

. . .

PAINTINGS BY JAINKAMAL

vecees ACHYUT .N AMO ...J AIN KAMAL M IX M EDIA O N A RCHIVAL PAPER 46’’ X 46’’

54


8X8 BOOK51-120FINAL.qxd

ABSTRACT

9/21/2017

OF

6:44 PM

Page 9

MANTRAS

Where realism meets abstraction. ‡‡‡


8X8 BOOK51-120FINAL.qxd

9/21/2017

6:45 PM

P A I N T I N G S

Page 10

B Y

J A I N K A M A L

keÀuee Òeo&Meveer

:Cecees : DeefjnbleeCeb HeefjJeÊe&ve ÒeYeeJevee ceb$eesb keÀer... pewve keÀceue

. . .

PAINTINGS BY JAINKAMAL

ye´ïe vecees BRAHAM .N AMO ...J AIN KAMAL M IX M EDIA O N A RCHIVAL PAPER 46’’ X 46

55


8X8 BOOK51-120FINAL.qxd

9/21/2017

6:45 PM

Page 11

LIFETIME MANTRAS

These 6 paintings here together portray a lifetime with mantra. The more your soul feels Mantra the more you divert yourself to peace, sanity,in the process. It is a process of acknowledging once identity. ‡‡‡

Fme ín Þe=bKeuee keÀer HeWefìbie ceW SkeÀ Hetjs peerJeve keÀes ceb$eeW kesÀ Üeje oMee&³ee ie³ee nw~ pewmespewmes DeeHekeÀe efoue ceb$e keÀer DeejeOevee kesÀ meeLe yeæ{lee peeSiee DeeHe Meg×lee keÀer lejHeÀ, efvece&uelee keÀer lejHeÀ, Meebefle keÀer DevegYetefle keÀer lejHeÀ peeves keÀer Òeef¬eÀ³ee nesieer~ DeefmlelJe mes SkeÀekeÀej nesves keÀer Òeef¬eÀ³ee keÀes oMee&³ee ie³ee nw~ ‡‡‡ pewve keÀceue ceb$e ceW efkeÀmeer ®ecelkeÀej keÀes mLeeefHele veneR keÀj jns nQ yeefukeÀ GmekesÀ jbieeW, Tpee& Deewj ®ewlev³e keWÀêeW keÀes JeemleefJekeÀ ªHeekeÀej os jns nQ~ CeceeskeÀej ceb$e ÒeejbYe neslee nw Cecees mes~ Cecees ojDemeue DenbkeÀej keÀe efJemepe&ve nw pees meeOevee kesÀ #es$e ceW cenlJeHetCe& opee& jKelee nw Deewj SkeÀ efJeMes<e ªHe keÀer Tpee& keÀe meb®eej keÀjlee nw~


8X8 BOOK51-120FINAL.qxd

9/21/2017

6:45 PM

Page 12

P A I N T I N G S

1/6

B Y

J A I N K A M A L

yeerpeejesheCe vecees BIJAROPAN..NAMO...JAINKAMAL M IX M EDIA O N A RCHIVAL PAPER 24’’ X 24”

56


8X8 BOOK51-120FINAL.qxd

9/21/2017

6:45 PM

Page 13

cesSkeÀjkeÀueekeÀej er YeeJevee kesÀ leewj Hej ceQ efJeiele 40 Je<eeX mes ³ee$eejle ntB~ De#ej, Meyo, efueefHe,

ef®e$e, jbie, kewÀveJeeme, keÀeiepe, ketbÀ®eer, keÀuece Deeefo ner ncemeHeÀj jns nQ~ Heæ{eF&-efueKeeF&, ³ee³eeJejer Yeer ®eueleer jner~CeceeskeÀej ceb$e kesÀ meeLe Yeer cesje efjMlee ye®eHeve keÀe jne nw~ keÀesF& 35 Je<e& Henues ceQves SkeÀ ef®e$e GkesÀjer Leer~ keÀHeæ[s Hej CeceeskeÀej ceb$e keÀes YeieJeeve ceneJeerj keÀer Deeefle oer Leer~ Jen ef®e$e mejmJeleer YeJeve, ueeue cebefoj, jepeieerj ceW Deepe Yeer ìbiee nw~ peeves-Devepeeves GkesÀjer ieF& Jen ke=Àefle Deepe ietieue Hej meyemes DeefOekeÀ osKee peevesJeeuee jsKeebkeÀve nw~ 40 Je<eeX keÀer ³ee$ee ceW Fbef[³ee ìg[s, Fbef[³eve SkeÌmeÒesme, ueeskeÀmeÊee, vecemkeÀej, ueeskeÀcele, YeemkeÀj mes ueskeÀj [syeesves³ej lekeÀ keÀes mepee³ee-mebJeeje~ [syeesves³ej iuewcej keÀer HejekeÀeÿe Leer~ Gme HejekeÀeÿe Hej Hengb®ekeÀj Fme keÀueekeÀej kesÀ ceve ceW ³en ÒeMve Gþe efkeÀ nce DeHeveer ³egJee Heeræ{er keÀes ke̳ee Hejesme jns nQ... Ieesj iuewcej~ ke̳ee Fmeer mes cebieue nesiee FvekeÀe? Lees nce ke̳ee oW GvnW? ceve-ceefmle<keÀ..meeB-Òeéeeme, yes®ewveer..yeskeÀjejer... cesjs meeceves Deeles jns-leceece DeKeyeej, Heef$ekeÀeSb, HegmlekeWÀ, [e³eefj³eeB, kewÀueW[j Deeefo-Deeefo~ ueeKeeW-keÀjesæ[eW keÀer Heefj³eespeveeSb~ keÀYeer jewMeveer, keÀYeer IegHHe DeBOesje..keÀYeer Ieveer OegbOe~yes®ewveer... yeskeÀjejer efkeÀ keÀuee keÀe ³en vee®eerpe meeOekeÀ keÀjs lees ke̳ee keÀjs..leYeer ceOegj Dece=le OJeefve GYejer- Cecees DeefjnbleeCeb.. OegbOe íbì ieS.. ketbÀ®eer cesjs neLeeW ceW Leer Deewj kewÀveJeeme Hej CeceeskeÀej~ yeme efHeÀj ke̳ee Lee... ³ee$ee Megª nes ieF&... cegPes ueiee efkeÀ ³egJee Heeræ{er keÀes DeHeveer meyemes keÀerceleer Oejesnj... Oeeefce&keÀ-DeeO³eeeflcekeÀ Oejesnj osves mes yesnlej Deewj ke̳ee nes mekeÀlee nw~ cesjer Debleje&lcee ves keÀne efkeÀ ³egJee ner ke̳eeW, osMe Deewj efJeée keÀes meejer mecem³eeDeeW mes..oo& mes keÀjenleer ceveg<³elee keÀes Fvemes Gyeejves keÀe SkeÀ ner ceeie& nw, Jen nw cebieue keÀe ceeie&, pees OJeefve ceW efJemleeefjle nw, peerJe-peerJe ceW meceeefnle nw, jesce-jesce keÀes Oev³e keÀj oslee nw,Jen nw CeceeskeÀej~ CeceeskeÀej ceb$e peerJeve peerves keÀer SkeÀ efJeMeg× ÒeefkeÀ³ee nw~ Deiej Fmes mejue ceve mes mecePee pee³es lees DeeeflcekeÀ Meebefle keÀe DevegYeJe nes mekeÀlee nw - yeme Fmes Deelcemeele keÀjves keÀer DeeJeM³ekeÀlee nw~

. . .


8X8 BOOK51-120FINAL.qxd

9/21/2017

6:45 PM

Page 14


8X8 BOOK51-120FINAL.qxd

VALUES

OF

9/21/2017

6:45 PM

Page 15

MANTRAS

Motherhood is one of the most beautiful and important human roles. It involves nurturing, feeding and inculcating right set of values and mantras. ‡‡‡


8X8 BOOK51-120FINAL.qxd

9/21/2017

6:46 PM

P A I N T I N G S

Page 16

B Y

J A I N K A M A L

keÀuee Òeo&Meveer

:Cecees : DeefjnbleeCeb HeefjJeÊe&ve ÒeYeeJevee ceb$eesb keÀer... pewve keÀceue

. . .

PAINTINGS BY JAINKAMAL

ceeB vecees MAA ..N AMO ...J AIN KAMAL M IX M EDIA O N A RCHIVAL PAPER 38’’ X 38”

57

11


8X8 BOOK51-120FINAL.qxd

9/21/2017

6:46 PM

Page 17

A S Y M M E T R I C PAT T E R N S

Nature is characterised by patterns from fruits to even mountains. It's astonishing how patterns are repeated all across the universe while it is asymmetric and all of it is unique in it's own way. ‡‡‡


8X8 BOOK51-120FINAL.qxd

9/21/2017

6:46 PM

P A I N T I N G S

Page 18

B Y

J A I N K A M A L

keÀuee Òeo&Meveer

:Cecees : DeefjnbleeCeb HeefjJeÊe&ve ÒeYeeJevee ceb$eesb keÀer... pewve keÀceue

. . .

PAINTINGS BY JAINKAMAL

$e+<eYe vecees RISHAV...NAMO...JAINKAMAL M IX M EDIA O N C ANVAS 121.92 CMS X 121.92 CMS 48’’ X 48’’

58


8X8 BOOK51-120FINAL.qxd

9/21/2017

6:46 PM

P A I N T I N G S

Page 19

B Y

J A I N K A M A L

keÀuee Òeo&Meveer

:Cecees : DeefjnbleeCeb HeefjJeÊe&ve ÒeYeeJevee ceb$eesb keÀer... pewve keÀceue

. . .

PAINTINGS BY JAINKAMAL

JEHANGIR SABAVALA

Where meets abstraction.

My one of the fabourate artist. Sabavala did not allow archives of his 12 scrapbooks on materials from the early 1940s to the 2000 online. Arun Khopkar's film on Sabavala's life and art, Colours of Absence, won the National Award in 1994. another film about his life was made, The Inheritance of Light: Jehangir Sabavala. His last solo exhibition, 'Ricorso', was held at the Sakshi Gallery, Mumbai, in 2008. In 2010, one of his serene landscapes called Casuarina Line a great work of art. one of his paintings titled Vespers t a Bonhams in London.


8X8 BOOK51-120FINAL.qxd

9/21/2017

6:47 PM

P A I N T I N G S

Page 20

B Y

J A I N K A M A L

keÀuee Òeo&Meveer

:Cecees : DeefjnbleeCeb HeefjJeÊe&ve ÒeYeeJevee ceb$eesb keÀer... pewve keÀceue

. . .

PAINTINGS BY JAINKAMAL

heodcvecees e PADMA..NAMO...JAINKAMAL M IX M EDIA O N C ANVAS 121.92 CMS X 121.92 CMS 48’’ X 48’’

59


8X8 BOOK51-120FINAL.qxd

FIELDS

OF

9/21/2017

6:47 PM

Page 21

MANTRAS

“Bindu is a source of energy, source of life. Life begins with Bindu.”


8X8 BOOK51-120FINAL.qxd

9/21/2017

6:47 PM

P A I N T I N G S

Page 22

B Y

J A I N K A M A L

keÀuee Òeo&Meveer

:Cecees : DeefjnbleeCeb HeefjJeÊe&ve ÒeYeeJevee ceb$eesb keÀer... pewve keÀceue

. . .

PAINTINGS BY JAINKAMAL

mebkeÀuhe vecees SANKALPI...NAMO...JAINKAMAL M IX M EDIA O N PAPER 38’’ X 38’’

60


8X8 BOOK51-120FINAL.qxd

9/21/2017

6:47 PM

Page 23

OMNAMO

Om is a sacred sound and a spiritual icon in Hindu religion. It is also a mantra in Hinduism, Buddhism, Jainism, and Sikhism. The sound appears to have first cropped up in the Upanishads, a collection of sacred texts that inform Hinduism. The Mandukya Upanishad, which is entirely devoted to om, begins like this: “Om is the imperishable word. Om is the universe, and this is the exposition of om.


8X8 BOOK51-120FINAL.qxd

9/21/2017

6:48 PM

P A I N T I N G S

Page 24

B Y

J A I N K A M A L

keÀuee Òeo&Meveer

:Cecees : DeefjnbleeCeb HeefjJeÊe&ve ÒeYeeJevee ceb$eesb keÀer... pewve keÀceue

. . .

PAINTINGS BY JAINKAMAL

efveJee&Ce vecees

NIRVANA..NAMO...JAINKAMAL M IX M EDIA O N A RCHIVALPAPER 44’’ X 44’’

61


8X8 BOOK51-120FINAL.qxd

9/21/2017

11:33 PM

P A I N T I N G S

B Y

Page 25

J A I N K A M A L

keÀuee Òeo&Meveer

:Cecees : DeefjnbleeCeb HeefjJeÊe&ve ÒeYeeJevee ceb$eesb keÀer... pewve keÀceue

. . .

PAINTINGS BY JAINKAMAL

BY B EHRAM C ONTRACTOR


8X8 BOOK51-120FINAL.qxd

9/21/2017

11:24 PM

P A I N T I N G S

B Y

Page 26

keÀuee Òeo&Meveer

J A I N K A M A L B EHRAM CONTRACTOR S UNDAY A FTERNOON C ONTRACTOR , ALSO KNOWN AS B USYBEE , WAS A FIGURE IN I NDIAN JOUR NALISM . H E WORKED AT T HE F REE P RESS J OURNAL , T IMES OF I NDIA , AND M ID D AY BEFORE FOUNDING HIS OWN NEWSPAPER T HE A FTERNOON D ESPATCH AND C OURIER IN 1985.

:Cecees : DeefjnbleeCeb HeefjJeÊe&ve ÒeYeeJevee ceb$eesb keÀer... pewve keÀceue

. . .

PAINTINGS BY JAINKAMAL

BUSYBEE

My friend Jain Kamal is one of the most genuine and dedicated Professionals who designs fonts, typefaces for newspapers and magazines. In Indian Express 2000, he has overlapped fonts shown them huddled together, arm on another’s shoulder and shows a futuristic approach to typography. The cove is impressive. For the first time in a newspaper, the mast head has been cut in half and the picture represents all the senses—eyes, ear, lips, brain. Each magazine has its own There are different types of glamour, business and children magazines. The book is lovely to look at, to glance through, digest and keep for the next millennium. BY B EHRAM C ONTRACTOR


8X8 BOOK51-120FINAL.qxd

9/21/2017

6:49 PM

P A I N T I N G S

Page 27

B Y

J A I N K A M A L

keÀuee Òeo&Meveer

:Cecees : DeefjnbleeCeb HeefjJeÊe&ve ÒeYeeJevee ceb$eesb keÀer... pewve keÀceue

. . .

PAINTINGS BY JAINKAMAL

BY N ICOLE D ASTUR


8X8 BOOK51-120FINAL.qxd

9/21/2017

6:49 PM

P A I N T I N G S

Page 28

B Y

J A I N K A M A L

keÀuee Òeo&Meveer

:Cecees : DeefjnbleeCeb HeefjJeÊe&ve ÒeYeeJevee ceb$eesb keÀer... pewve keÀceue

. . .

PAINTINGS BY JAINKAMAL

BY B ONSY D ESAI

13


8X8 BOOK51-120FINAL.qxd

9/21/2017

6:50 PM

P A I N T I N G S

Page 29

B Y

J A I N K A M A L

keÀuee Òeo&Meveer

:Cecees : DeefjnbleeCeb HeefjJeÊe&ve ÒeYeeJevee ceb$eesb keÀer... pewve keÀceue

. . .

PAINTINGS BY JAINKAMAL


8X8 BOOK51-120FINAL.qxd

9/21/2017

7:07 PM

P A I N T I N G S

Page 30

B Y

J A I N K A M A L

keÀuee Òeo&Meveer

:Cecees : DeefjnbleeCeb HeefjJeÊe&ve ÒeYeeJevee ceb$eesb keÀer... pewve keÀceue

. . .

PAINTINGS BY JAINKAMAL

BY A S R P M UKESH


8X8 BOOK51-120FINAL.qxd

9/21/2017

6:50 PM

P A I N T I N G S

Page 31

B Y

J A I N K A M A L

BY C HETRALEKHA B ASU


8X8 BOOK51-120FINAL.qxd

9/21/2017

6:51 PM

P A I N T I N G S

Page 32

B Y

J A I N K A M A L

BY A DITI M ISHR

13


8X8 BOOK51-120FINAL.qxd

9/21/2017

6:51 PM

P A I N T I N G S

Page 33

B Y

J A I N K A M A L

BY S UHANI YAGNIK


8X8 BOOK51-120FINAL.qxd

9/22/2017

12:26 AM

P A I N T I N G S

B Y

Page 50

J A I N K A M A L

keÀuee Òeo&Meveer

:Cecees : DeefjnbleeCeb HeefjJeÊe&ve ÒeYeeJevee ceb$eesb keÀer... pewve keÀceue

. . .

PAINTINGS BY JAINKAMAL


8X8 BOOK51-120FINAL.qxd

9/22/2017

12:26 AM

P A I N T I N G S

B Y

Page 51

J A I N K A M A L


8X8 BOOK51-120FINAL.qxd

9/21/2017

6:51 PM

P A I N T I N G S

Page 34

B Y

J A I N K A M A L

BY B AL C HANDRA J ANI


Page 35

J A I N K A M A L

6:51 PM

B Y

9/21/2017

P A I N T I N G S

8X8 BOOK51-120FINAL.qxd

BY J IGNA J AIN


Page 36

J A I N K A M A L

6:51 PM

B Y

9/21/2017

P A I N T I N G S

8X8 BOOK51-120FINAL.qxd


8X8 BOOK51-120FINAL.qxd

9/21/2017

6:51 PM

Page 37


8X8 BOOK51-120FINAL.qxd

9/21/2017

6:52 PM

P A I N T I N G S

Page 38

B Y

J A I N K A M A L

keÀuee Òeo&Meveer

:Cecees : DeefjnbleeCeb HeefjJeÊe&ve ÒeYeeJevee ceb$eesb keÀer... pewve keÀceue

. . .

PAINTINGS BY JAINKAMAL

BY N ARESSE C OLTIORO


8X8 BOOK51-120FINAL.qxd

9/21/2017

P A I N T I N G S

6:52 PM

B Y

Page 39

J A I N K A M A L

BY S UNIL B AGLE


8X8 BOOK51-120FINAL.qxd

9/21/2017

6:52 PM

Page 40

P A I N T I N G S

BY S HAHID L ATIF

B Y

J A I N K A M A L


8X8 BOOK51-120FINAL.qxd

9/21/2017

6:52 PM

Page 41

P A I N T I N G S

BY A CHUYTA N AND M ISHRA

BY B HUVENDRA T YAGI

B Y

J A I N K A M A L


8X8 BOOK51-120FINAL.qxd

9/21/2017

6:52 PM

Page 42

BY N ITIN KUMAR


9/21/2017

6:53 PM

Page 43

P A I N T I N G S

B Y

J A I N K A M A L

8X8 BOOK51-120FINAL.qxd

BY B HUPEN T YAGI

BY D EVESH V ERMA


8X8 BOOK51-120FINAL.qxd

9/21/2017

6:53 PM

P A I N T I N G S

Page 44

B Y

J A I N K A M A L

BY S ANTOSH A GARWAL


8X8 BOOK51-120FINAL.qxd

9/21/2017

6:53 PM

P A I N T I N G S

Page 45

B Y

BY R AJESH J HA

J A I N K A M A L


9/21/2017

6:53 PM

Page 46

J A I N K A M A L

8X8 BOOK51-120FINAL.qxd

P A I N T I N G S

B Y

DesDeshwar

BY M ANMOHAN S ARAL


9/21/2017

6:54 PM

Page 47

J A I N K A M A L

8X8 BOOK51-120FINAL.qxd

P A I N T I N G S

B Y

DesDeshwar

BY M ANMOHAN S ARAL


8X8 BOOK51-120FINAL.qxd

9/21/2017

6:54 PM

P A I N T I N G S

Page 48

B Y

J A I N K A M A L

NavBhrat BY A NAND B HARTI


8X8 BOOK51-120FINAL.qxd

9/21/2017

6:54 PM

P A I N T I N G S

Page 49

B Y

J A I N K A M A L

keÀuee Òeo&Meveer

:Cecees : DeefjnbleeCeb HeefjJeÊe&ve ÒeYeeJevee ceb$eesb keÀer... pewve keÀceue

. . .

PAINTINGS BY JAINKAMAL

BY PALLAVI A RYAI


8X8 BOOK51-120FINAL.qxd

9/21/2017

6:54 PM

Page 50

ceve JeÀes ceesnvesJeeues JeÀueeJeÀej DeO³eelce JeÀer efoMee cesb ceg[æ

pewve JeÀceue SJeÀ ueepeJeeye, yegefàceeve Deewj HeeþJeÀesb JeÀs ceve JeÀes ceesnvesJeeues JeÀueeJeÀej Je ef[peeFvej nwb. GveJeÀer Je=Àefle³eesb cesb iuewcej Deewj DeeJeÀ<e&Ce JeÀe yeesueyeeuee jne nw. Mee³eo ner JeÀesF& Devegceeve ueiee meJeÀlee nes efJeÀ FveJeÀs Deboj meble leÊJe þeþsb ceej jne nes. iuewcej JeÀer ogefve³eeJeeues pewve JeÀceue Oece& -DeO³eelce JeÀer efoMee cesb ceg[æ peeSbies. Deepe Jes me®eceg®e Hetjer ogefve³ee JeÀes CeceesJeÀej ceb$e JeÀer MeefJeÌle yelee jns nwb. ceb$eesb Hej efpeme efMeÎle mes JeÀece JeÀj jns nwb, GmeJeÀe ÒeYeeJe otj Je osj leJeÀ jniee. Fme efveefcele JeÀceuepeer SJeÀ ÒeoMe&veer JeÀe Dee³eespeve JeÀj jns nwb. DeeHe DeHeves GÎsM³e cesb meHeÀue nesb, ³ener JeÀecevee nw.MegYeJeÀeceveeSb. - Me$egIve Òemeeo, mebHeeoJeÀ mee#eer oMe&ve jeä´er³e He$eJeÀej cees®ee& SJece FbmeeHeÀ HeÀeGb[sMeve JeÀs jeä´er³e DeO³e#e. efmevescee, meeefnl³e, meceepe mesJee SJeb ìerJeer JeÀs #es$e cesb ueieeleej meef¬eÀ³e. He$eJeÀeefjlee SJeb meeceeefpeJeÀ JeÀe³eesb& JeÀs efueS mecceeefvele

‡‡‡


8X8 BOOK51-120FINAL.qxd

9/21/2017

7:08 PM

Page 51


8X8 BOOK51-120FINAL.qxd

9/21/2017

6:55 PM

J

A

Page 52

I

N

K

A

M

A

L

A Visionary Artist, Publication Designer, Educator & a Design thinker you tube jainkamal pritish nandy | jainkamal lemon tv | Shabdon Ke Shahenshan Jain Kamal on Lemon jainkamal amitabh bachahan / jainkamal govindacharya Exclusive Interview with Mr. Jain Kamal | Henry Ford of Fonts | Revolutionary Behind Fonts in India Face Book jainkamal |Namoarihantanam-Jiankamal | namokar namtra for world peace | Jain Kamal Typography Digital India Part 2 cell +91 96196 44779 / +91 98211 39310 Email jainkamalji@gmail.com

Copyright Š 2010 JainKama All Paintings are copyright 2010 JainKamal. All rights are reserved under copyright conventions, goverment of India No part of this painting is to be reproduced or utilized in any form without prior permission in writing from the artist.


J A I N K A M A L

6:55 PM

B Y

9/21/2017

P A I N T I N G S

8X8 BOOK51-120FINAL.qxd

Page 53


chahan /

8X8 BOOK51-120FINAL.qxd

9/21/2017

6:55 PM

P A I N T I N G S

ABOUT THE ARTIST

Page 54

B Y

J A I N K A M A L

J A I N

.

K A M A L

keÀuee Òeo&Meveer

.

in 1959, Mihijam-Chitranjan, West Bengal. 1981 Bachelor in Applied Arts, B.F.A. Banaras Hindu University, Varanasi, U P 1983 Master In Applied Arts, M.F.A, Maharaja Shivajirao University, Baroda, Gujarat 1980 Started his Professional Career as Graphics Designer. Conceptualized and Designed Magazines (India Today, Bombay, Debonair,USP Age), Newspapers (Sunday Observer, Indian Express, Sunday Afternoon, Express Newsline, Loksatta, Lokmat, Dainik Bhaskar, Prabhat), In-Flight Magazines (Namaskar, 24 K, British Airway Free & Easy) 2004-2008 Jury Member Of The Censor Board Of Film Certification 1979 Art exhibition of painting, graphics, sculpture, Benaras Hindu University. Annual art exhibition Faculty of Visual art, B.H.U. 1979 1979 Mysore University of Photography Club 1979-81 Photo Art Group, New Delhi 1981.Annual exhibition of UP Lalit Kala Academy 1980 Modex 80, All India Institute Of Technology, Banaras Hindu University, Varanasi 1980 All India Exhibition Of Arts 1978-1981,1983 Birla Academy of Art and Culture, Kolkata 1981 Painting Exhibitions, Chandigarh Sansakar Bharti UP Kalakar Sangam, Lucknow 1982 Rashtriya Gaurav Puraskar by Shanti Vallbah Times 2005 Bachchan On Fonts. A Tribute To The Legend On Amitabh Bachchan 1981 Painting Exhibition, Sansakar Bharti, Lucknow 1981 Atul All India Exhibition Of Art Drawing & Graphics, Ahmedabad 1981 Indian Academy Of Fine Arts, Amritsar 1979-1983 National Exhibition, Ravindra Bhavan, New Delhi Graphics Exhibition at Shantiniketan 2010 Group exhibition at Ravindra natya 1983 1982- 2008 Bombay Art Society, Jehangir Art Gallery. Mandir,Prabha Devi. Solo exhibition at Museum Art Gallery, Mumbai. 1981 Won The All India Lalit Kala Academy Award, Lucknow, UP 1981 Save The World from Air Pollution, IIT on Science & Technology on Environment, Organizing Committee 68th session of Indian Science Congress , B.H.U. 1983 Won The Lalit Kala Academy Award, Ahmedabad. Invited for presentation and dimension to All India Council for Technical Education quality improvement programme, Sir J J School of Applied Arts, Mumbai IIT — Powai, Mumbai Abhinav Collage of Arts, Commerce & Science Bal vidya Mandir K.C. College, Mumbai Sophia Shree B.K. Somani Memorial Polytechnic, Mumbai Harkishan Mehta Foundation Institute of Journalism & Mass Communication Guide to National Institute O f Design, Ahmedabad Manipal Institute of Technology, Manipal, Karnataka is an accomplished graphic designer. Over the last three decades Jain has designed over 50 magazines, in-flight journals and daily newspapers in the country. What sets Jain apart is his passion to understand the latest development in the world of designing as well as printing. To keep pace with the West, Jain has invested heavily in software, hardware and latest books on design, art and technology. His quest for newer and newer medium to express his feelings, passion and message saw Jain Kamal delving into Jain philosophy in a big way. He felt that Jainism is the most simple and easy religion in the world; so he has contributed to Jainism via the medium of art. After eight years of long research Kamal has managed to capture the essence of Jainism with his theme Namokar Mantra. It is graphical paintings, using different types of Fonts instead of the conventional brush and paint. He is one of the first artists to primarily use graphics and fonts through mix media on canvas. Besides, Jain has done some path breaking work. His portrait of Amitabh Bachchan using Fonts is very unique and unusual. This piece of work has quite impressed Mr Bachchan. He is currently consultaing to various news papers and working on subjects like fonts, erotica, and unreadable newspapers.

.

.

.

..

.

.

.

. .

.

.

.

. .

. . .

.

..

.

.

.

.

.

.

. . . .

.

JAINKAMAL SR. ART EDITOR, EDITOR’S COLONY, PRESS ENCLAVE, H 18/ 201, PRATIKSHA NAGAR,SION EAST MUMBAI -400 022. MAHARASTRA , INDIA.

Email: jainkamalji@gmail.com Face Book jainkamal/ namokar namtra for world peace

. . .

cell +91 96196 44779 / +91 98211 39310 Email jainkamalji@gmail.com

:Cecees : DeefjnbleeCeb HeefjJeÊe&ve ÒeYeeJevee ceb$eesb keÀer... pewve keÀceue


8X8 BOOK51-120FINAL.qxd

9/21/2017

6:55 PM

Page 55

P A I N T I N G S

B Y

J A I N K A M A L


8X8 BOOK51-120FINAL.qxd

9/23/2017

P A I N T I N G S

9:02 PM

B Y

Page 57

J A I N K A M A L


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.