GUIDE GRATUIT
COMMENT APPRENDRE LE FRANÇAIS SEUL ? J'AIME LE FRANÇAIS
Accélérez votre oral, dépassez vos peurs et PARLEZ EN FRANÇAIS AVEC CONFIANCE !
Suivez-nous sur les réseaux sociaux en cliquant sur les icônes :
Vous souhaitez apprendre le français de chez vous, en autodidacte ? Mais vous ne savez pas comment vous y prendre ? Voici 5 ASTUCES CLÉS et 30 RESSOURCES pour apprendre le français de chez vous, de façon efficace et autonome ! En appliquant ces astuces, vous vous immergerez dans un environnement francophone tout en restant chez vous. En suivant ces astuces de manière active et régulière, vous ferez rapidement des progrès. Pour vous aider à mettre en place ces cinq astuces, nous vous proposons des ressources (non exhaustives) pour chacune d’entre elles.
La lecture vous permet :
d’apprendre du vocabulaire en contexte. Souvent, il suffit de connaître quelques mots pour comprendre une phrase et en déduire la signification des mots que vous ne connaissez pas. Plus vous connaîtrez de vocabulaire, plus la compréhension de texte sera facile
de mémoriser l’orthographe des mots
d’améliorer vos connaissances en grammaire et conjugaison
de vous familiariser avec la structure des phrases (syntaxe)
d’activer votre mémoire visuelle.
Lisez des articles et des livres en français en utilisant des journaux, des magazines, des romans, des bandes dessinées ou des sites internet français.
Soyez actif lorsque vous lisez :
Anticipez le contenu à partir du titre et de l’introduction.
Lisez le texte une première fois en entier, même si vous ne comprenez pas tout, en vous concentrant sur la signification générale.
Relisez le texte une deuxième fois en identifiant comment le vocabulaire est utilisé, en étant attentif à la grammaire et à la conjugaison, etc.
CONSEILS :
Choisissez des thématiques qui vous passionnent : actualité, cuisine, culture, jardinage, loisirs créatifs, mode, people, politique, sport, automobile, voyages… Vous serez plus motivé(e) à lire et il sera plus facile de comprendre ce que vous lisez.
Abonnez-vous à des lettres d’information pour recevoir des articles en français directement dans votre boite emails. Suivez ces sites sur les réseaux sociaux.
jaimelefrancais.net
20 MINUTES est un journal généraliste quotidien français gratuit qui traite de l’actualité. Il est distribué aux alentours des transports en commun des principales villes de France. Consultez le journal en ligne : 20 minutes
CNEWS est un journal généraliste quotidien français gratuit qui traite de l’actualité. Il est distribué dans les principale villes de France. Consultez le journal en ligne : CNEWS
LE PARISIEN est un journal généraliste quotidien français qui traite de l’actualité, s'intéressant particulièrement aux faits divers et à l'actualité de la région Ile-de-France. Consultez le journal en ligne : Le Parisien
PLUS DE JOURNAUX ET DE MAGAZINES : Voici la liste sur Wikipédia.
jaimelefrancais.net
LE PETIT QUOTIDIEN est un journal d'actualité pour les 6-10 ans. Consultez le site : Le Petit Quotidien
PLUS DE JOURNAUX ET DE MAGAZINES POUR LES ENFANTS : Voir la liste sur Wikipédia.
Une liste des principaux auteurs de la littérature française ou francophone sur le portail Wikipédia.
PROJECT GUTENBERG est un fournisseur gratuit de livres numériques. Vous y téléchargerez gratuitement des œuvres libres de droit de la littérature en langue française. Consultez le catalogue des œuvres en langue française : Project Gutenberg
LITTERATURE AUDIO.COM propose des livres audio gratuits à écouter et télécharger au format audio et au format texte. Consultez le site : Litterature audio.com jaimelefrancais.net
J’AIME LE FRANÇAIS met à disposition des extraits de livres et de bandes dessinées en français avec l’explication du vocabulaire difficile.
Lisez les extraits des livres français : https://apprendre-le-francais.thinkific.com/courses/comprehension-orale-ecrite-francaiscinema-chanson-litterature
jaimelefrancais.net
Aujourd’hui, Internet regorge de sites aussi divers que variés. Il y en a pour tous les goûts. Le plus simple est de chercher des sites en français sur des sujets qui vous passionnent : actualité, cuisine, culture, jardinage, loisirs créatifs, mode, people, politique, sport, voyages...
Pour vous plonger dans la lecture du français, visitez « J’aime la France », le magazine de l’office de tourisme de France.
jaimelefrancais.net
L’écoute régulière vous permet :
d’habituer votre oreille aux sons français, aux différents accents
de vous familiariser avec la langue et sa prononciation
de reconnaitre du vocabulaire appris et en apprendre du nouveau
de travailler votre compréhension orale
d’activer votre mémoire auditive.
Soyez actif lorsque vous écoutez :
Essayez d’anticiper ce qui va être dit à partir du titre et du thème.
Ecoutez le programme une première fois en entier, même si vous ne comprenez pas tout, en vous concentrant sur la signification générale.
Ré-écoutez le programme plusieurs fois en faisant attention à la prononciation et à l’intonation, en écoutant la façon dont les gens utilisent leur voix et prononcent les mots, en étant attentif à la grammaire et à la conjugaison, en analysant comment le vocabulaire est utilisé…
Ecoutez une dernière fois le programme en lisant la transcription le cas échéant.
CONSEILS : ♥ Téléchargez des podcasts pour les écouter où que vous soyez, dès que vous avez du temps disponible : en salle d’attente, dans les transports, pendant vos séances de sport… ♥ Profitez également de ces moments pour écouter la radio ou des chansons françaises.
jaimelefrancais.net
Radio France, le service public français de radio, propose une multitude de radios que vous pouvez écouter en direct depuis leur site Internet.
FRANCE INTER est une radio publique française généraliste d'informations et de débats appartenant au groupe Radio France. La programmation musicale est composée un mélange éclectique de musique. Lancez la radio : https://www.franceinter.fr
FRANCE INFO est une radio publique française appartenant au groupe Radio France. Elle diffuse principalement de l’information en direct et en continu. Lancez la radio : https://www.francetvinfo.fr
FRANCE BLEU est un réseau de stations locales appartenant au groupe Radio France. Elle diffuse principalement des informations et des émissions locales. Lancez la radio : https://www.francebleu.fr
jaimelefrancais.net
RADIO FRANCE INTERNATIONALE est une radio publique française à diffusion internationale. Lancez la radio : http://www.rfi.fr PLUS DE RADIOS : voir la liste sur Wikipédia.
RADIO France met à disposition les podcasts de ses différentes chaînes de radios publiques :
France Inter France Info France Bleu
France Culture France Musique Mouv
Ecoutez les podcasts : http://www.radiofrance.fr/espace-pro/podcast-radio-france
PODCLUB met à disposition des podcasts en français, pour des étudiants du français à partir du niveau A2/B1. Ecoutez les podcasts : http://www.podclub.ch/fr/emissions/balades-f http://www.podclub.ch/fr/emissions/l-avis-de-marie-f
jaimelefrancais.net
J’AIME LE FRANÇAIS met à disposition des podcasts en français, pour des étudiants du français de niveau débutant et intermédiaire. Les podcasts sont fournis avec :
la transcription française, la traduction en anglais et en portugais, l’explication du vocabulaire le plus difficile et des exercices de prononciation.
Ecoutez les podcasts français : https://apprendre-le-francais.thinkific.com/courses/podcasts-pour-apprendre-le-francaisniveau-debutant-ou-intermediaire
jaimelefrancais.net
Ecoutez des chansons françaises. D’abord sans les paroles. Puis réécoutez-les en lisant les paroles. Amusez-vous aussi à les traduire. Abonnez-vous aux chaînes youTube des artistes pour être averti(e) de la sortie de leurs nouvelles chansons et créez vos play-lists.
La chaîne TV5 Monde propose sur son site internet une liste de clips musicaux avec la transcription des paroles : http://enseigner.tv5monde.com/collection/paroles-de-clip
J’AIME LE FRANÇAIS met à disposition des chansons françaises avec les paroles.
Ecoutez des chansons françaises : https://apprendre-le-francais.thinkific.com/courses/comprehension-orale-ecrite-francaiscinema-chanson-litterature jaimelefrancais.net
Les vidéos en version originale, si possible sous-titrées ou avec des transcriptions, vous permettent :
d’habituer votre oreille aux sons français, aux différents accents
de vous familiariser avec la langue et sa prononciation
de reconnaitre du vocabulaire appris et en apprendre du nouveau
de travailler votre compréhension orale
d’activer vos mémoires auditive et visuelle.
Soyez actif lorsque vous regardez une vidéo :
Essayez d’anticiper ce qui va être dit à partir du titre, du thème et du résumé.
Ecoutez la vidéo une première fois en entier, même si vous ne comprenez pas tout, en vous concentrant sur la signification générale.
Ré-écoutez la vidéo plusieurs fois en faisant attention à la prononciation et à l’intonation, en écoutant la façon dont les gens utilisent leur voix et prononcent les mots, en étant attentif à la grammaire et à la conjugaison, en identifiant comment le vocabulaire est utilisé…
Ecoutez une dernière fois la vidéo en lisant le sous-titrage ou la transcription.
CONSEIL : ♥ Lorsque vous serez plus habitué(e) à écouter la langue, pour progresser plus rapidement, choisissez des vidéos avec transcriptions : vous pourrez ainsi les étudier avant de regarder les vidéos.
jaimelefrancais.net
France 2 est une chaîne de télévision française généraliste, nationale et publique. Regardez France 2 en direct
France 3 est une chaîne de télévision française généraliste à vocation régionale et publique. Regardez France 3 en direct
France 4 est une chaîne de télévision française généraliste publique, consacrée au spectacle et à la jeunesse. Regardez France 4 en direct
France 5 est une chaîne de télévision française généraliste publique, consacrée à l'éducation et au partage des savoirs et des connaissances. Regardez France 5 en direct jaimelefrancais.net
EURONEWS est une chaîne européenne d'information internationale en continu. Il s’agit d’une chaîne multilingue : il existe une diffusion en langue française. Le site internet propose des vidéos avec des retranscriptions en français. Consultez le site : http://fr.euronews.com
PLUS DE CHAINES TV : Voir la liste sur Wikipédia.
TFOU est un ensemble de programmes destinés aux enfants et diffusés sur la chaîne de télévision TF1. Ses programmes sont retransmis en replay sur leur site Internet (il est nécessaire de s’inscrire sur le site pour accéder aux programmes en replay). Regardez TFOU
Le groupe TF1 met en ligne les replay des émissions et séries qu’elle diffuse en version originale sur les chaînes télévisées de son groupe (TF1, TMC, NT1, XTRA, LCI) Regardez les replays sur MYTF1 : https://www.tf1.fr/programmes-tv jaimelefrancais.net
RFI Savoirs met à disposition des ressources et des outils pour apprendre le français et comprendre le monde en français. Consultez le site : https://savoirs.rfi.fr/fr
J’AIME LE FRANÇAIS propose des bandes-annonces de films et de séries en français, avec la transcription de la vidéo et des fiche d’exercices.
Regardez des bandes annonces de films français : https://apprendre-le-francais.thinkific.com/courses/comprehension-orale-ecrite-francaiscinema-chanson-litterature jaimelefrancais.net
Echanger en français, par oral ou par écrit, vous permet de mettre en pratique tout ce que vous avez appris et :
d’employer le vocabulaire récemment mémorisé
d’appliquer vos connaissances en grammaire et conjugaison
de structurer des phrases
de renforcer votre mémorisation
de réfléchir en français
d’activer vos mémoires auditive et visuelle.
Echangez en français dès que vous en avez la possibilité, avec des locuteurs natifs si vous en connaissez ou avec d’autres apprenants. Entrainez-vous seul également, en vous exprimant devant un miroir, sous la douche, en voiture, ou en rédigeant des textes courts. Inventez des jeux de rôle dans des situations courantes : saluer des gens et dire au revoir, faire des achats, demander son chemin, parler de la météo, répondre au téléphone, raconter sa journée… L’essentiel est de pratiquer français le plus souvent possible. CONSEIL ♥ N’ayez pas peur de faire des erreurs.
jaimelefrancais.net
Pour trouver des partenaires pour échanger en français, par oral et/ou par écrit, utilisez des applications en ligne mettant en relation différents apprenants.
SPEAKY met en relation des locuteurs natifs et des apprenants de différentes langues. Indiquez que vous voulez apprendre le français et la langue que vous pouvez enseigner. Grâce aux profils des utilisateurs, vous pouvez sélectionner les natifs de France ou d’un pays francophone. Trouvez un partenaire : Speaky
Easy Language Exchange met en relation des locuteurs natifs et des apprenants de différentes langues. Indiquez que vous voulez apprendre le français et la langue que vous pouvez enseigner. Grâce aux profils des utilisateurs, vous pouvez sélectionner les natifs de France ou d’un pays francophone. Trouvez un partenaire : Easy Language Exchange
jaimelefrancais.net
Sans connaître un minimum de mots, il sera bien-sûr difficile d’appliquer les 4 premières astuces. Il est donc essentiel d’acquérir une base de vocabulaire afin de pouvoir pratiquer le français sous les différentes formes possibles :
JE LIS
J'ECOUTE
Avec du vocabulaire
J'ECRIS
JE PARLE
La langue française compte plus de 100 000 mots et il n’est bien-sûr pas indispensable de tous les apprendre ! Pour comprendre le volume de vocabulaire nécessaire pour s’en sortir dans une langue étrangère, il faut savoir que :
le noyau essentiel d’une langue est d’environ 250 mots : c’est le vocabulaire sans lequel vous ne pouvez pas construire une phrase
chaque personne qui parle la langue utilise quotidiennement environ 750 à 1000 mots
pour exprimer tout ce que vous pourriez vouloir dire, il vous faut environ 2500 à 3000 mots, même si cela vous oblige à recourir à des périphrases.
En conclusion, avec un vocabulaire de 1000 à 2000 mots français les plus utiles, vous pourrez tenir des conversations adéquates et comprendre et accomplir la plupart des choses.
jaimelefrancais.net
CONSEILS : ♥ Apprenez le vocabulaire en contexte avec des phrases d’exemple pour être capable de le réutiliser. ♥ Utilisez la technique de la répétition espacée pour mieux mémoriser le vocabulaire : il s’agit d’étudier plusieurs fois un même mot ou une même phrase en espaçant vos séances d’apprentissage, au lieu de réviser le mot une seule fois lorsque l’on déjà oublié…
Les cartes mémoire (ou flashcards en anglais) sont des cartes en papier ou en carton. Elles sont très utiles et efficaces pour réviser du vocabulaire. Prenez une carte, écrivez un mot ou une phrase en français sur le recto, puis sa traduction sur le verso. Très pratiques, emmenez-les avec vous partout, révisez dès que vous avez un temps mort ! Il existe également des générateurs de cartes mémoire virtuelles pour réviser en ligne. En voici deux gratuits, mais il existe d’autres.
QUIZLET est une plateforme gratuite qui offre la possibilité de créer, de partager et de consulter des listes de vocabulaire partagée par une communauté collaborative mondiale. Consultez le site : Quizlet
Découvrez les cartes mémoire proposées par J’aime le français sur Quizlet : https://quizlet.com/jaimelefrancais_net/classes
MEMRISE est un outil de mémorisation basé sur la répétition espacée. Consultez le site : Memrise jaimelefrancais.net
Les listes de fréquence sont des listes de mots classés selon leur fréquence d’utilisation, basées sur des corpus de mots parlés et/ou écrits. Avec les listes de fréquence :
vous apprenez d’abord les mots les plus fréquents de la langue française vous vous concentrez sur l'essentiel en étudiant d’abord les mots que vous rencontrerez le plus souvent en France vous ne perdez pas de temps à mémoriser du vocabulaire que vous n’utiliserez presque jamais
En apprenant du vocabulaire à partir d’une liste de fréquence composée des 1000 mots les plus couramment utilisés en France, vous serez capable de comprendre jusqu’à 80 % du français :
85 % d’une conversation, 80 % d’un roman, 75 % d’un article de presse.
Avec les 2000 mots les plus utilisés, vous serez capable de comprendre jusqu’à 90 %.
J’AIME LE FRANÇAIS propose une formation par email construite à partir d’une liste de fréquence. Elle se concentre sur les mots qui sont les plus utilisés en France et permet ainsi de cibler le vocabulaire le plus important pour communiquer et pour comprendre l'essentiel en français. La formation vous aide à comprendre jusqu’à 80 % du français.
jaimelefrancais.net
Avec cette formation, vous allez :
maîtriser 80 % du vocabulaire utilisé dans les conversations courantes en français
comprendre ces mots lorsque vous les entendrez
être capable de prononcer ces mots
savoir comment réutiliser ces mots dans une conversation, dans le bon contexte
reconnaître plus de mots lors de vos conversations ou vos lectures
trouver plus facilement vos mots au moment de parler
vous sentir plus en confiance au moment d’aborder une situation de communication en français
vous sentir plus à l’aise pendant vos discussions en français
jaimelefrancais.net
Pendant la formation, vous étudiez de façon sereine, détendue et optimisée : vous êtes guidé par les emails quotidiens, qui vous servent de rappels automatiques vous étudiez où et quand vous voulez : il vous suffit d’avoir accès à votre boîte mails vous mémorisez uniquement le nécessaire : chaque mot appris est utile car il fait partie du vocabulaire le plus utilisé par les français Vous optimisez votre temps : votre effort à mémoriser les mots est « rentabilisé » par le nombre de fois où vous les rencontrerez ou les utiliserez Vous apprenez mieux et en contexte : vous apprenez le sens des mots, leur prononciation et surtout comment les réutiliser grâce aux exemples d’utilisation Vous apprenez et révisez de façon régulière grâce aux leçons quotidiennes Vous révisez de façon ludique grâce aux flashcards, jeux, dictées et exercices paramétrés sur Quizlet Je ne vous abandonne pas ! Nous vérifions ensemble chaque semaine vos connaissances grâce à des exercices que vous m’envoyez et sur lesquels je vous fais un retour (feedback). Et je réponds à toutes vos questions par email liées au contenu de la formation.
Laissez-vous guider par notre formation par email pour étudier et réviser facilement le français vraiment utile.
Pour découvrir la formation en ligne et tous les bonus inclus, cliquez sur le lien suivant :
Maîtrisez 80% des mots que les français utilisent dans leurs conversations et renforcez votre confiance !
jaimelefrancais.net
Vous venez de consulter le guide gratuit : « Comment apprendre le français seul ? » et je vous en félicite. Cela signifie que vous aimez le français et que vous êtes motivé pour apprendre cette langue et communiquer avec des francophones !
Je viens de vous donner quelques astuces et ressources pour apprendre le français seul.
Si vous voulez mettre toutes les chances de votre côté pour améliorer vos compétences orales et parler français avec confiance, je vous propose de continuer l’aventure via le blog de J’aime le français.
Vous y trouverez :
♥ Des podcasts niveau débutant et intermédiaire ♥ Des contenus authentiques culturels : des bandes-annonces de films avec des exercices, des chansons françaises avec les paroles, des extraits de livres français avec le vocabulaire expliqué ♥ Des cours en ligne, pour apprendre l’essentiel du français, avec de nombreux fichiers audio, des exercices et des cartes mémoire (flashcards) pour reviser ♥ Des conseils et des formations pour accélerer vos compétences orales : compréhension orale et expression orale (écouter et parler) ♥ Des conseils et des formations pour renforcer votre confiance pour être à l’aise quand vous parlez en français
jaimelefrancais.net
Vous pouvez aussi vous abonner aux réseaux sociaux en cliquant sur les icônes :
Je serais ravie de lire et de répondre à vos commentaires en bas des articles du blog ou sur les réseaux sociaux, alors n’hésitez pas à y écrire . Bon apprentissage et à bientôt j’espère ! Laure de J’aime le français
J’espère que ce guide gratuit vous aidera dans votre apprentissage du français. Si vous l’avez aimé, envoyez-le à votre famille, vos amis, vos collègues… Et partagez-le sur les réseaux sociaux et sur votre blog.
jaimelefrancais.net