Latam 2014

Page 1


Orlando con Traslados y Atracciones ¡Más visitas a parques!. Programas flexibles que permiten noches y visitas adicionales Operación diaria. Se pueden elaborar con cualquier hotel de International Drive o Lake Buena Vista

8 días - 7 noches

ATGM-OR0807

• 7 noches de alojamiento en ORLANDO (Area de International Drive/Lake Buena Vista). • Impuestos de alojamiento. • Desayuno continental diariamente. • Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto, en ORLANDO. • Traslados y admisión a los parques de atracción incluidos. • Guía dentro de los parques temáticos en alta temporada (21/6-13/9 y 15/11-20/12).

Visitas a: 1 día Parque MAGIC KINGDOM; 1 día EPCOT; 1 día Parque Temático DISNEY’S ANIMAL KINGDOM; 1 día DISNEY’S HOLLYWOOD STUDIOS; 1 día UNIVERSAL STUDIOS; 1 día ISLANDS OF ADVENTURE. PRECIOS POR PERSONA EN USD (es adicional el IVA de 2,4%): Vigencia: 1/5-20/12 Categoría A Categoría B Categoría C Categoría D

Doble 1016 1058 1114 1310

Triple 926 954 991 1122

Cuádruple 881 902 930 1028

9 días - 8 noches

• 8 noches de alojamiento en ORLANDO (Area de International Drive/Lake Buena Vista). • Impuestos de alojamiento. • Desayuno continental diariamente. • Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto, en ORLANDO. • Traslados y admisión a los parques de atracción incluidos. • Guía dentro de los parques temáticos en alta temporada (21/6-13/9 y 15/11-20/12).

Visitas a: 1 día Parque MAGIC KINGDOM; 1 día EPCOT; 1 día Parque Temático DISNEY’S ANIMAL KINGDOM; 1 día DISNEY’S HOLLYWOOD STUDIOS; 1 día UNIVERSAL STUDIOS; 1 día ISLANDS OF ADVENTURE; 1 día SEAWORLD. PRECIOS POR PERSONA EN USD (es adicional el IVA de 2,4%):

S. Sgl. 271 313 369 565

Vigencia: 1/5-20/12 Categoría A Categoría B Categoría C Categoría D

Juniors (10 a 17): 746 USD y menores (3 a 9): USD 721, en plan familiar.

Doble 1204 1252 1316 1540

Triple 1101 1133 1175 1325

Cuádruple 1049 1073 1105 1217

JUNIORS y MENORES en todos los paquetes comparten misma habitación con 2 pasajeros pagos en doble, 3 pasajeros pagos en triple o 1 pasajero pago por Sencilla. En todos los casos son dos camas dobles por habitación.

ATGM-OR1009

• 9 noches de alojamiento en ORLANDO (Area de International Drive/Lake Buena Vista). • Impuestos de alojamiento. • Desayuno continental diariamente. • Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto, en ORLANDO. • Traslados y admisión a los parques de atracción incluidos. • Guía dentro de los parques temáticos en alta temporada (21/6-13/9 y 15/11-20/12).

Alojamientos previstos o similares en categoría y precios: Categoría ”A”: La Quinta Inn I-Drive North. Categoría ”B”: Comfort Inn Suites Orlando. Categoría “C”: Springhill Suites Convention Center. Categoría “D”: Sonesta ES Suites (suplemento de 25 USD

por habitación por noche del 14/6 al 19/8 y 12 USD del 4/10 al 1/11).

11 días - 10 noches

ATGM-OR1110

• 10 noches de alojamiento en ORLANDO (Area de International Drive/Lake Buena Vista). • Impuestos de alojamiento. • Desayuno continental diariamente. • Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto, en ORLANDO. • Traslados y admisión a los parques de atracción incluidos. • Guía dentro de los parques temáticos en alta temporada (21/6-13/9 y 15/11-20/12).

Visitas a:

Visitas a:

1 día Parque MAGIC KINGDOM; 1 día EPCOT; 1 día Parque Temático DISNEY’S ANIMAL KINGDOM; 1 día DISNEY’S HOLLYWOOD STUDIOS; 1 día UNIVERSAL STUDIOS; 1 día ISLANDS OF ADVENTURE; 1 día SEAWORLD; 1 día BUSCH GARDENS.

1 día Parque MAGIC KINGDOM; 1 día EPCOT; 1 día Parque Temático DISNEY’S ANIMAL KINGDOM; 1 día DISNEY’S HOLLYWOOD STUDIOS; 1 día UNIVERSAL STUDIOS; 1 día ISLANDS OF ADVENTURE; 1 día SEAWORLD; 1 día BUSCH GARDENS; 1 día AQUATICA.

PRECIOS POR PERSONA EN USD (es adicional el IVA de 2,4%):

PRECIOS POR PERSONA EN USD (es adicional el IVA de 2,4%):

Vigencia: 1/5-20/12 Categoría A Categoría B Categoría C Categoría D

Doble 1327 1381 1453 1705

Triple 1211 1247 1295 1463

Cuádruple 1153 1180 1216 1342

Juniors (10 a 17): 979 USD y menores (3 a 9): USD 943, en plan familiar.

S. Sgl. 3096 357 421 645

Juniors (10 a 17): 894 USD y menores (3 a 9): USD 855, en plan familiar.

PARQUE LEGOLAND: Se puede agregar este parque en todos los paquetes, con una noche más de estadía en Orlando. El precio de la excursión (el alojamiento es adicional) es de 138 USD para los adultos y 122 USD para los menores de 3-9 años (opera martes y viernes).

10 días - 9 noches

ATGM-OR0908

S. Sgl. 348 402 474 726

Vigencia: 1/5-20/12 Categoría A Categoría B Categoría C Categoría D

Doble 1412 1472 1552 1832

Triple 1283 1323 1377 1563

Cuádruple 1219 1249 1289 1429

S. Sgl. 387 447 527 807

Juniors (10 a 17): 1025 USD y menores (3 a 9): USD 980, en plan familiar.

w w w .operadorajada . c o m

3


Miami-Orlando con Traslados y Atracciones ¡Más visitas a parques!. Programas flexibles que permiten noches adicionales en ambos destinos Operación diaria. Se pueden elaborar con cualquier hotel de International Drive o Lake Buena Vista

7 días - 6 noches

ATGM-MO76

• 2 noches de alojamiento en el área de MIAMI (1 al principio y 1 al final). • 4 noches de alojamiento en ORLANDO (Area de International Drive/Lake Buena Vista). • Impuestos de alojamiento. • Desayunos continentales en Miami y Orlando. • Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto, en MIAMI. • Traslados en autolpullman MIAMI/ORLANDO/MIAMI. • Traslados y admisión a los parques de atracción incluidos en Orlando. • Guía dentro de los parques temáticos en alta temporada (21/6-13/9 y 15/11-20/12).

4 días de visitas a: 1 día Parque MAGIC KINGDOM; 1 día EPCOT; 1 día Parque Temático DISNEY’S ANIMAL KINGDOM; 1 día DISNEY’S HOLLYWOOD STUDIOS; 1 tour de compras.

Categoría A Categoría B Categoría C Categoría D

Doble 884 900 956 1120

Triple 795 808 846 955

Cuádruple 752 762 790 872

• 2 noches de alojamiento en el área de MIAMI (1 al principio y 1 al final). • 6 noches de alojamiento en ORLANDO (Area de International Drive/Lake Buena Vista). • Impuestos de alojamiento. • Desayunos continentales en Miami y Orlando. • Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto, en MIAMI. • Traslados en autolpullman MIAMI/ORLANDO/MIAMI. • Traslados y admisión a los parques de atracción incluidos en Orlando. • Guía dentro de los parques temáticos en alta temporada (21/6-13/9 y 15/11-20/12).

7 días de visitas a: 1 día Parque MAGIC KINGDOM; 1 día EPCOT; 1 día Parque Temático DISNEY’S ANIMAL KINGDOM; 1 día DISNEY’S HOLLYWOOD STUDIOS; 1 día UNIVERSAL STUDIOS; 1 día ISLANDS OF ADVENTURE; 1 día SEAWORLD.

S. Sgl. 240 276 332 496

Vigencia: 1/5-20/12 Categoría A Categoría B Categoría C Categoría D

ATGM-MO87

• 2 noches de alojamiento en el área de MIAMI (1 al principio y 1 al final). • 5 noches de alojamiento en ORLANDO (Area de International Drive/Lake Buena Vista). • Impuestos de alojamiento. • Desayunos continentales en Miami y Orlando. • Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto, en MIAMI. • Traslados en autolpullman MIAMI/ORLANDO/MIAMI. • Traslados y admisión a los parques de atracción incluidos en Orlando. • Guía dentro de los parques temáticos en alta temporada (21/6-13/9 y 15/11-20/12).

Triple 1204/1233 1221/1250 1277/1308 1424/1458

Cuádruple 1149/1177 1162/1190 1204/1233 1314/1346

S. Sgl. 312/319 353/361 437/447 657/673

ATGM-MO109

10 días - 9 noches

• 2 noches de alojamiento en el área de MIAMI (1 al principio y 1 al final). • 7 noches de alojamiento en ORLANDO (Area de International Drive/Lake Buena Vista). • Impuestos de alojamiento. • Desayunos continentales en Miami y Orlando. • Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto, en MIAMI. • Traslados en autolpullman MIAMI/ORLANDO/MIAMI. • Traslados y admisión a los parques de atracción incluidos en Orlando. • Guía dentro de los parques temáticos en alta temporada (21/6-13/9 y 15/11-20/12).

6 días de visitas a:

8 días de visitas a:

1 día Parque MAGIC KINGDOM; 1 día EPCOT; 1 día Parque Temático DISNEY’S ANIMAL KINGDOM; 1 día DISNEY’S HOLLYWOOD STUDIOS; 1 día UNIVERSAL STUDIOS; 1 día ISLANDS OF ADVENTURE.

1 día Parque MAGIC KINGDOM; 1 día EPCOT; 1 día Parque Temático DISNEY’S ANIMAL KINGDOM; 1 día DISNEY’S HOLLYWOOD STUDIOS; 1 día UNIVERSAL STUDIOS; 1 día ISLANDS OF ADVENTURE; 1 día SEAWORLD; 1 día AQUATICA.

PRECIOS POR PERSONA EN USD (es adicional el IVA de 2,4%): Vigencia: 1/5-20/12 Categoría A Categoría B Categoría C Categoría D

Doble 1113 1151 1221 1413

Triple 1031 1046 1093 1221

Cuádruple 983 994 1029 1125

Juniors (10 a 17): 837 USD y menores (3 a 9): USD 814, en plan familiar.

4

Doble 1297/1328 1339/1371 1423/1457 1643/1682

Juniors (10 a 17): 985 USD y menores (3 a 9): USD 948, en plan familiar.

Juniors (10 a 17): 624 USD y menores (3 a 9): USD 610, en plan familiar.

8 días - 7 noches

ATGM-MO98

PRECIOS POR PERSONA EN USD (es adicional el IVA de 2,4%):

PRECIOS POR PERSONA EN USD (es adicional el IVA de 2,4%): Vigencia: 1/5-20/12

9 días - 8 noches

www.operadorajada.com

PRECIOS POR PERSONA EN USD (es adicional el IVA de 2,4%): S. Sgl. 276 315 385 577

Vigencia: 1/5-20/12 Categoría A Categoría B Categoría C Categoría D

Doble 1418 1462 1560 1808

Triple 1312 1331 1396 1562

Cuádruple 1252 1266 1315 1438

Juniors (10 a 17): 1070 USD y menores (3 a 9): USD 1037, en plan familiar.

S. Sgl. 348 392 490 738


11 días - 10 noches

Alojamientos previstos o similares en categoría y precios: ATGM-MO1110

• 2 noches de alojamiento en el área de MIAMI (1 al principio y 1 al final). • 8 noches de alojamiento en ORLANDO (Area de International Drive/Lake Buena Vista). • Impuestos de alojamiento. • Desayunos continentales en Miami y Orlando. • Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto, en MIAMI. • Traslados en autolpullman MIAMI/ORLANDO/MIAMI. • Traslados y admisión a los parques de atracción incluidos en Orlando. • Guía dentro de los parques temáticos en alta temporada (21/6-13/9 y 15/11-20/12).

Categoría ”A”: Miami: Confort Inn Miami Airport (suplemento de 6 USD por habitación por noche del 29/9 al 25/12). Orlando: Quality Inn Near Orange County Convention Center. Categoría ”B”: Miami: Springhill Suites Miami Airport East/Medical Center. Orlando: La Quinta Inn I-Drive North. Categoría “C”: Miami: Springhill Suites Miami Airport East. Orlando: Springhill Suites Convention Center. Categoría “D”: Miami: EB Hotel Miami Airport (suplemento de 16 USD por habitación por noche del 1/10 al 30/12). Orlando: Sonesta ES Suites (suplemento de 25 USD por habitación por noche del 14/6 al 19/8 y 12 USD del 4/10 al 1/11).

9 días de visitas a: 1 día Parque MAGIC KINGDOM; 1 día EPCOT; 1 día Parque Temático DISNEY’S ANIMAL KINGDOM; 1 día DISNEY’S HOLLYWOOD STUDIOS; 1 día UNIVERSAL STUDIOS; 1 día ISLANDS OF ADVENTURE; 1 día SEAWORLD; 1 día BUSCH GARDENS; 1 día AQUATICA. PRECIOS POR PERSONA EN USD (es adicional el IVA de 2,4%): Vigencia: 1/5-20/12 Categoría A Categoría B Categoría C Categoría D

Doble 1500 1547 1659 1935

Triple 1383 1403 1478 1662

Cuádruple 1316 1332 1388 1526

S. Sgl. 384 431 543 819

Juniors (10 a 17): 1116 USD y menores (3 a 9): USD 1073, en plan familiar.

SUPLEMENTOS TRASLADOS: Por horarios de vuelos para traslados proporcionados por GALAXY VACATIONS: Pasajeros llegando en vuelos programados entre 11:00 p.m. y 4:00 a.m. o saliendo en vuelos programados entre 1:00 a.m. y 7:30 a.m. tienen un suplemento de 15/15 USD (por servicio).

HORARIOS MIAMI/ORLANDO/MIAMI SALIDA DE MIAMI A ORLANDO • Servicio regular por las mañanas (sujeto a cambios) 04:45 zona de Kendall 05:00 zona de Hialeah 05:10 zona de Aeropuerto de Miami 05:30 zona del Centro de Miami (Downtown-Miami) 05:50 zona del Sur de Miami Beach (South Beach) 06:00-06:15 zona de Miami Beach hasta 86 y Collins Ave. 06:20-06:45 zona de North Miami Beach 06:50 zona de Hollywood Beach y Sheridan St. 07:15 zona de Pompano Beach service plaza (plaza de Pompano Beach) Algunos hoteles cobran un “Resort Fee” por el derecho al uso de ciertas 10:50-11:15 llegada a ORLANDO instalaciones públicas. Son montos pequeños que cargan directamente • Servicio por las en la factura de tardes los huéspedes. Galaxy Vacations negocia (en permanentemente Minibús con suplemento 36/37 USD con losdehoteles parapor quepersona) este importe no sea cargado 14:30 zonaode a sus clientes queKendall sea por valores mínimos. 15:00 zona de Centro de Miami (Downtown-Miami) 15:30 zona del aeropuerto de Miami 16:00 zona de Miami Beach 20:30 llegada a ORLANDO

RESORT FEE

12 días - 11 noches

ATGM-MO1211

• 2 noches de alojamiento en el área de MIAMI (1 al principio y 1 al final). • 9 noches de alojamiento en ORLANDO (Area de International Drive/Lake Buena Vista). • Impuestos de alojamiento. • Desayunos continentales en Miami y Orlando. • Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto, en MIAMI. • Traslados en autolpullman MIAMI/ORLANDO/MIAMI. • Traslados y admisión a los parques de atracción incluidos en Orlando. • Guía dentro de los parques temáticos en alta temporada (21/6-13/9 y 15/11-20/12).

Muy importante: Para servicios de Miami a Orlando, es indispensable que reciban el horario confirmado por GALAXY el día anterior al viaje, ya que varían dependiendo del volumen de pasajeros. Los pasajeros pueden llamar al teléfono gratuito: 1-877 900 5304 para confirmar su horario.

SALIDA DE ORLANDO A MIAMI • Servicio regular por las noches 19:00 desde Terminal de Orlando Llegada a MIAMI entre: 23:30 y 00:15 (según hotel)

10 días de visitas a: 2 días Parque MAGIC KINGDOM; 1 día EPCOT; 1 día Parque Temático DISNEY’S ANIMAL KINGDOM; 1 día DISNEY’S HOLLYWOOD STUDIOS; 1 día UNIVERSAL STUDIOS; 1 día ISLANDS OF ADVENTURE; 1 día SEAWORLD; 1 día BUSCH GARDENS; 1 día AQUATICA. PRECIOS POR PERSONA EN USD (es adicional el IVA de 2,4%): Vigencia: Vigencia: 1/5-20/12 Categoría A Categoría B Categoría C Categoría D

Doble 1583 1633 1759 2063

Triple 1454 1476 1560 1763

Cuádruple 1381 1398 1461 1613

Juniors (10 a 17): 1163 USD y menores (3 a 9): USD 1112, en plan familiar.

S. Sgl. 420 469 595 899

Nota: JUNIORS y MENORES en todos los paquetes comparten misma habitación con 2 pasajeros pagos en doble, 3 pasajeros pagos en triple o 1 pasajero pago por Sencilla. En todos los casos son dos camas dobles por habitación.

5


Florida con Carro. Opción Atracciones Operación diaria. Precios válidos de mayo 1 a diciembre 20

Miami y Orlando

Carro y hotel

Miami y Orlando

Carro y hotel

2 noches en Miami - 5 noches en Orlando ATGM-MO08 Incluye:

3 noches en Miami - 7 noches en Orlando ATGM-MO11 Incluye:

• 2 noches de alojamiento en Miami. • 5 noches de alojamiento en Orlando (con desayuno gratis). • Impuestos de alojamiento. • 1 semana de alquiler de carro con semi-todo incluido (kilometraje libre y seguros CDW -contra

• 3 noches de alojamiento en Miami. • 7 noches de alojamiento en Orlando (con desayuno gratis). • Impuestos de alojamiento. • 10 días de alquiler de carro con semi-todo incluido (kilometraje libre y seguros CDW -contra

accidentes del vehículo- y EP -protección extendida-, cargos de aeropuerto, impuestos y conductor adicional).

PRECIOS POR PERSONA EN USD (es adicional el IVA de 2,4%): Categoría A-Carro Nissan Versa o similar B-Carro Toyota Corolla o similar C-Carro Toyota Corolla o similar D-Carro Ford Fusion o similar E-Carro Nissan Maxima o similar

Doble 403 444 461 565 738

Triple 283 300 311 382 498

Cuád. 215 228 236 290 377

accidentes del vehículo- y EP -protección extendida-, cargos de aeropuerto, impuestos y conductor adicional).

PRECIOS POR PERSONA EN USD (es adicional el IVA de 2,4%):

S. Sgl. 276 315 331 413 577

Juniors y menores (hasta 17 años) gratis alojados en plan familiar.

Categoría Doble Triple Cuád. A-Carro Nissan Versa o similar 580 401 303 B-Carro Toyota Corolla o similar 632 425 321 C-Carro Toyota Corolla o similar 659 443 335 D-Carro Ford Fusion o similar 805 542 410 E-Carro Nissan Maxima o similar 1072 720 544 Juniors y menores (hasta 17 años) gratis alojados en plan familiar.

S. Sgl. 384 431 457 571 819

Alojamientos Previstos o similares en categoría y precios -aplica para las páginas 8, 9 y 10-: Categoría “A”: Miami: Confort Inn Miami Airport (suplemento de 6 USD por habitación por noche del 29/9 al 25/12). Orlando: Quality Inn Near Orange County Convention Center. Categoría “B”: Miami: Springhill Suites Miami Airport East/Medical Center. Orlando: La Quinta Inn I-Drive North. Categoría “C”: Miami: Springhill Suites Miami Airport East. Orlando: The Galleria Palms Kissimmee (suplemento de 17 USD por habitación por noche del 1/6 al 15/8).

Categoría “D”: Miami: Fairfield Inn Miami Airport South. Orlando: Springhill Suites Convention Center. Categoría “E” Miami: EB Hotel Miami Airport (suplemento de 16 USD por habitación por noche del 1/10 al 30/12). Orlando: Sonesta ES Suites (suplemento de 25 USD por habitación por noche del 14/6 al 19/8 y 12 USD del 4/10 al 1/11).

Estos paquetes de las páginas 8, 9 y 10 pueden ser armados con cualquier hotel del área de Miami y de Orlando que se desee. Aplican suplementos durante época de grandes eventos. Hoteles: (Máximo 4 personas por habitación). Casas 4 estrellas: 3 Bdr.: (8 pax) / 4 Bdr.: (10 pax). Nota: del 10/7 al 20/8 y del 15/12 al 31/12 aplican suplementos por temporada alta en el alquiler del vehículo, los cuales varían según el modelo de vehículo y la disponibilidad al momento de hacerse la reserva.

Miami y Orlando

Carro, hotel y atracciones

Miami y Orlando

Carro, hotel y atracciones

2 noches en Miami - 5 noches en Orlando ATGM-MOA08 Incluye:

3 noches en Miami - 7 noches en Orlando Incluye: ATGM-M0A11

• 2 noches de alojamiento en Miami. • 5 noches de alojamiento en Orlando (con desayuno gratis). • Impuestos de alojamiento. • 1 semana de alquiler de carro con semi-todo incluido (kilometraje libre y seguros CDW -contra

• 3 noches de alojamiento en Miami. • 7 noches de alojamiento en Orlando (con desayuno gratis). • Impuestos de alojamiento. • 10 días de alquiler de carro con semi-todo incluido (kilometraje libre y seguros CDW -contra

accidentes del vehículo- y EP -protección extendida-, cargos de aeropuerto, impuestos y conductor adicional). • 4 días de tickets “Magia a tu Manera” para visitar los parques de Disney (Magic Kingdom, Epcot, Disney’s Hollywood Studios y Disney’s Animal Kingdom). Un parque por día. • 2 días de tickets para visitar Universal Studios o Islands of Adventure.

accidentes del vehículo- y EP -protección extendida-, cargos de aeropuerto, impuestos y conductor adicional). • 5 días de tickets “Magia a tu Manera” para visitar los parques de Disney (Magic Kingdom, Epcot, Disney’s Hollywood Studios y Disney’s Animal Kingdom). Un parque por día. • 2 días de tickets para visitar Universal Studios o Islands of Adventure.

PRECIOS POR PERSONA EN USD (es adicional el IVA de 2,4%): Categoría

Doble

Triple

Cuád.

A-Carro Nissan Versa o similar 967 847 779 B-Carro Toyota Corolla o similar 1009 864 792 C-Carro Toyota Corolla o similar 1025 875 800 D-Carro Ford Fusion o similar 1129 946 855 E-Carro Nissan Maxima o similar 1303 1062 941 Juniors (10 a 17): 575 USD y menores (3 a 9): USD 531, en plan familiar.

6

www.operadorajada.com

PRECIOS POR PERSONA EN USD (es adicional el IVA de 2,4%):

S. Sgl. 276 315 331 413 577

Categoría

Doble

Triple

Cuád.

A-Carro Nissan Versa o similar 1163 983 886 B-Carro Toyota Corolla o similar 1214 1007 904 C-Carro Toyota Corolla o similar 1241 1025 917 D-Carro Ford Fusion o similar 1382 1119 987 E-Carro Nissan Maxima o similar 1649 1297 1121 Juniors (10 a 17): 593 USD y menores (3 a 9): 544 USD, en plan familiar.

S. Sgl. 384 431 457 571 819


Florida con Carro. Opción Atracciones Operación diaria. Precios válidos de mayo 1 a diciembre 20

Miami y Orlando

Carro y hotel

Miami y Orlando

Carro, hotel y atracciones

4 noches en Miami - 10 noches en Orlando ATGM-MO15 Incluye:

4 noches en Miami - 10 noches en Orlando ATGM-M0A15 Incluye:

• 4 noches de alojamiento en Miami. • 10 noches de alojamiento en Orlando (con desayuno gratis). • Impuestos de alojamiento. • 2 semanas de alquiler de carro con semi-todo incluido (kilometraje libre y seguros CDW -contra accidentes del vehículo- y EP -protección extendida-, cargos de aeropuerto, impuestos y conductor adicional).

• 4 noches de alojamiento en Miami. • 10 noches de alojamiento en Orlando (con desayuno gratis). • Impuestos de alojamiento. • 2 semanas de alquiler de carro con semi-todo incluido (kilometraje libre y seguros CDW -contra

PRECIOS POR PERSONA EN USD (es adicional el IVA de 2,4%): Categoría

Cuád.

S. Sgl.

A-Carro Nissan Versa o similar 792 543 418 B-Carro Toyota Corolla o similar 865 584 443 C-Carro Toyota Corolla o similar 902 608 461 D-Carro Ford Fusion o similar 1096 737 558 E-Carro Nissan Maxima o similar 1464 982 742 Juniors y menores (hasta 17 años) gratis alojados en plan familiar.

Doble

540 607 644 803 1147

Orlando

Triple

15 días - 14 noches Carro, hotel y atracciones

accidentes del vehículo- y EP -protección extendida-, cargos de aeropuerto, impuestos y conductor adicional). • 5 días de tickets “Magia a tu Manera” para visitar los parques de Disney (Magic Kingdom, Epcot, Disney’s Hollywood Studios y Disney’s Animal Kingdom). Un parque por día. • 5 días de tickets Orlando Flex para visitar Seaworld, Aquática, Wet’n Wild, Universal Studios o Islands of Adventure.

PRECIOS POR PERSONA EN USD (es adicional el IVA de 2,4%): Categoría

Doble

Triple

Cuád.

S. Sgl.

A-Carro Nissan Versa o similar 1564 1315 1190 B-Carro Toyota Corolla o similar 1638 1356 1215 C-Carro Toyota Corolla o similar 1674 1380 1233 D-Carro Ford Fusion o similar 1868 1509 1330 E-Carro Nissan Maxima o similar 2236 1755 1514 Juniors (10 a 17): 792 USD y menores (3 a 9): 737 USD, en plan familiar.

540 607 644 813 1147

Incluye:

ATGM-ORA15 • 14 noches de alojamiento en Orlando (con desayuno gratis). • Impuestos de alojamiento. • 2 semanas de alquiler de carro con semi-todo incluido (kilometraje libre y seguros CDW -contra accidentes del vehículo- y EP -protección extendida-, cargos de aeropuerto, impuestos y conductor adicional). • 6 días de tickets “Magia a tu Manera” para visitar los parques de Disney (Magic Kingdom, Epcot, Disney’s Hollywood Studios y Disney’s Animal Kingdom). Incluye opción Park Hopper -más de un parque por día- y parques acuáticos. • 5 días de tickets Orlando Flex para visitar Seaworld, Aquática, Wet’n Wild, Universal Studios o Islands of Adventure. PRECIOS POR PERSONA EN USD (es adicional el IVA de 2,4%):

Categoría

Doble

Triple

Cuád.

S. Sgl.

A-Carro Nissan Versa o similar

1636

1391

1268

504

B-Carro Toyota Corolla o similar

1679

1420

1290

541

C-Carro Toyota Corolla o similar

1726

1451

1313

588

D-Carro Ford Fusion o similar

1910

1573

1405

737

E-Carro Nissan Maxima o similar

2326

1850

1613

1129

Casas 4*

3 Ad.

4 Ad.

5 Ad.

6 Ad.

7 Ad.

3 habitaciones

1613

1429

1319

1246

--

4 habitaciones

--

1597

1453

1358

1289

3 habitaciones

1802

1571

1433

1341

--

4 habitaciones

--

1783

1602

1482

1396

5 Ad.

6 Ad.

7 Ad.

1739

accidentes del vehículo- y EP -protección extendida-, cargos de aeropuerto, impuestos y conductor adicional).

PRECIOS POR PERSONA EN USD (es adicional el IVA de 2,4%): Categoría

Doble

Triple

Cuád.

A-Carro Nissan Versa o similar

756

511

388

504

B-Carro Toyota Corolla o similar

799

540

410

541 588

C-Carro Toyota Corolla o similar

S. Sgl.

846

571

433

D-Carro Ford Fusion o similar

1030

693

525

737

E-Carro Nissan Maxima o similar

1446

970

733

1129

5 Ad.

6 Ad.

7 Ad.

Casas 4*

3 Ad.

4 Ad.

3 habitaciones

733

550

440

367

--

4 habitaciones

--

718

574

478

410

461

--

3 habitaciones

923

4 habitaciones

--

Casas 5*

692

554

904

723

602

516

4 Ad.

5 Ad.

6 Ad.

7 Ad.

573

491

674

578

1/3-7/4; 30/4-30/6; 1/9-15/10; 1/11-18/12:

1/3-7/4; 30/4-30/6; 1/9-15/10; 1/11-18/12: 4 habitaciones

• 14 noches de alojamiento en Orlando (con desayuno gratis). • Impuestos de alojamiento. • 2 semanas de alquiler de carro con semi-todo incluido (kilometraje libre y seguros CDW -contra

8/4-29/4; 1/7-31/8; 16/10-31/10; 19/12-9/1/2015:

8/4-29/4; 1/7-31/8; 16/10-31/10; 19/12-9/1/2015:

4 Ad.

ATGM-OR15

Incluye:

1/3-7/4; 30/4-30/6; 1/9-15/10; 1/11-18/12:

1/3-7/4; 30/4-30/6; 1/9-15/10; 1/11-18/12:

Casas 5*

15 días - 14 noches Carro y hotel

Orlando

1567

1462

1370

4 habitaciones

860

688

8/4-29/4; 1/7-31/8; 16/10-31/10; 19/12-9/1/2015:

8/4-29/4; 1/7-31/8; 16/10-31/10; 19/12-9/1/2015:

4 habitaciones 1891 1688 1554 1457 Vehículo para 3 hab. Dodge Grand Caravan (7 puestos). Para 4 hab. Toyota Sienna (8 puestos). Juniors (10 a 17): 900 USD y menores (3 a 9): USD 843, en plan familiar.

4 habitaciones

1012

809

Vehículo para 3 hab. Dodge Grand Caravan (7 puestos). Para 4 hab. Toyota Sienna (8 puestos). Juniors y menores (hasta 17 años) gratis alojados en plan familiar.

Ver listado de hoteles previstos, suplementos en ciertas fechas para el vehículo y opción a piscina climatizada, en página 8 www.operadorajada.com

7


Orlando con Carro. Opción Atracciones Operación diaria. Precios válidos de mayo 1 a diciembre 20

Orlando

Orlando

Carro y hotel

8 días - 7 noches Incluye:

ATGM-OL08 • 7 noches de alojamiento en Orlando (con desayuno gratis). • Impuestos de alojamiento. • 1 semana de alquiler de carro con semi-todo incluido (kilometraje libre y seguros CDW -contra accidentes del vehículo- y EP -protección extendida-, cargos de aeropuerto, impuestos y conductor adicional). PRECIOS POR PERSONA EN USD (es adicional el IVA de 2,4%): Categoría A-Carro Nissan Versa o similar B-Carro Toyota Corolla o similar C-Carro Toyota Corolla o similar D-Carro Ford Fusion o similar E-Carro Nissan Maxima o similar

Doble 379 400 424 521 726

Triple 256 270 286 353 490

Cuád. 195 206 217 268 371

ATGM-OL11 • 10 noches de alojamiento en Orlando (con desayuno gratis). • Impuestos de alojamiento. • 10 días de alquiler de carro con semi-todo incluido (kilometraje libre y seguros CDW -contra accidentes del vehículo- y EP -protección extendida-, cargos de aeropuerto, impuestos y conductor adicional). PRECIOS POR PERSONA EN USD (es adicional el IVA de 2,4%): Categoría A-Carro Nissan Versa o similar B-Carro Toyota Corolla o similar C-Carro Toyota Corolla o similar D-Carro Ford Fusion o similar E-Carro Nissan Maxima o similar

7 Ad.

Casas 4* 3 Ad. 4 Ad. 5 Ad. 6 Ad. 1/3-7/4; 30/4-30/6; 1/9-15/10; 1/11-18/12: 3 habitaciones 542 406 325 271 4 habitaciones -537 430 358 8/4-29/4; 1/7-31/8; 16/10-31/10; 19/12-9/1/2015: 3 habitaciones 677 508 406 339 4 habitaciones -670 536 447

-205 -258

Vehículo para 3 hab. Dodge Grand Caravan (7 puestos). Para 4 hab. Toyota Sienna (8 puestos). Juniors y menores (hasta 17 años) gratis alojados en plan familiar.

8 días - 7 noches Carro, hotel y atracciones ATGM-ORA08

Incluye:

11 días - 10 noches Incluye:

S. Sgl. 252 271 294 369 565

Casas 4* 3 Ad. 4 Ad. 5 Ad. 6 Ad. 1/3-7/4; 30/4-30/6; 1/9-15/10; 1/11-18/12: 3 habitaciones 367 275 220 183 4 habitaciones -359 287 239 8/4-29/4; 1/7-31/8; 16/10-31/10; 19/12-9/1/2015: 3 habitaciones 461 346 277 231 4 habitaciones -452 361 301

Orlando

Carro y hotel

Doble 566 597 631 761 1060

Triple 384 405 427 512 712

Cuád. 293 309 325 388 538

S. Sgl. 360 387 420 527 807 7 Ad. -307 -383

Vehículo para 3 hab. Dodge Grand Caravan (7 puestos). Para 4 hab. Toyota Sienna (8 puestos). Juniors y menores (hasta 17 años) gratis alojados en plan familiar.

Orlando

11 días - 10 noches Carro, hotel y atracciones ATGM-ORA11

Incluye:

• 7 noches de alojamiento en Orlando (con desayuno gratis). • Impuestos de alojamiento. • 1 semana de alquiler de carro con semi-todo incluido (kilometraje libre y seguros CDW -contra

• 10 noches de alojamiento en Orlando (con desayuno gratis). • Impuestos de alojamiento. • 10 días de alquiler de carro con semi-todo incluido (kilometraje libre y seguros CDW -contra

accidentes del vehículo- y EP -protección extendida-, cargos de aeropuerto, impuestos y conductor adicional). • 5 días de tickets “Magia a tu Manera” para visitar los parques de Disney (Magic Kingdom, Epcot, Disney’s Hollywood Studios y Disney’s Animal Kingdom). Un parque por día. • 2 días de tickets para visitar Universal Studios o Islands of Adventure.

accidentes del vehículo- y EP -protección extendida-, cargos de aeropuerto, impuestos y conductor adicional). • 5 días de tickets “Magia a tu Manera” para visitar los parques de Disney (Magic Kingdom, Epcot, Disney’s Hollywood Studios y Disney’s Animal Kingdom). Un parque por día. • 5 días de tickets Orlando Flex para visitar Seaworld, Aquática, Wet’n Wild, Universal Studios o Islands of Adventure.

PRECIOS POR PERSONA EN USD (es adicional el IVA de 2,4%): Categoría A-Carro Nissan Versa o similar B-Carro Toyota Corolla o similar C-Carro Toyota Corolla o similar D-Carro Ford Fusion o similar E-Carro Nissan Maxima o similar

Doble

Triple

Cuád.

S. Sgl.

961 983 1006 1098 1303

838 853 868 930 1067

777 788 800 846 948

252 271 294 369 565

Casas 4* 3 Ad. 4 Ad. 5 Ad. 1/3-7/4; 30/4-30/6; 1/9-15/10; 1/11-18/12:

6 Ad.

7 Ad.

755 810

-776

848 933

802 872

-829

Casas 5* 4 Ad. 5 Ad. 1/3-7/4; 30/4-30/6; 1/9-15/10; 1/11-18/12:

6 Ad.

7 Ad.

858

817

3 habitaciones 4 habitaciones

938 --

846 930

791 858

8/4-29/4; 1/7-31/8; 16/10-31/10; 19/12-9/1/2015: 3 habitaciones 4 habitaciones

1033 --

4 habitaciones

917 1023

999

915

PRECIOS POR PERSONA EN USD (es adicional el IVA de 2,4%): Categoría AA-Carro Nissan Versa o similar B-Carro Toyota Corolla o similar C-Carro Toyota Corolla o similar D-Carro Ford Fusion o similar E-Carro Nissan Maxima o similar

Doble

Triple

Cuád.

S. Sgl.

1338 1370 1403 1533 1832

1156 1177 1199 1285 1484

1065 1081 1098 1161 1310

360 387 420 527 807

Casas 4* 3 Ad. 4 Ad. 5 Ad. 1/3-7/4; 30/4-30/6; 1/9-15/10; 1/11-18/12:

6 Ad.

7 Ad.

1046 1133

-1082

1181 1311

1114 1222

-1158

Casas 5* 4 Ad. 5 Ad. 1/3-7/4; 30/4-30/6; 1/9-15/10; 1/11-18/12:

6 Ad.

7 Ad.

1201

1140

3 habitaciones 4 habitaciones

1317 --

1181 1312

1100 1205

8/4-29/4; 1/7-31/8; 16/10-31/10; 19/12-9/1/2015: 3 habitaciones 4 habitaciones

4 habitaciones

1452 --

1283 1445

1414

1286

8/4-29/4; 1/7-31/8; 16/10-31/10; 19/12-9/1/2015:

8/4-29/4; 1/7-31/8; 16/10-31/10; 19/12-9/1/2015:

4 habitaciones 1077 976 908 860 VVehículo para 3 hab. Dodge Grand Caravan (7 puestos). Para 4 hab. Toyota Sienna (8 puestos). Juniors (10 a 17): 593 USD y menores (3 a 9): USD 544, en plan familiar.

4 habitaciones 1522 1373 1273 1202 Vehículo para 3 hab. Dodge Grand Caravan (7 puestos). Para 4 hab. Toyota Sienna (8 puestos). Juniors (10 a 17): 792 USD y menores (3 a 9): USD 737, en plan familiar.

8

www.operadorajada.com


7 días

ATLA-OEMP

Orient Express a Machu Picchu Emociones en el máximo nivel..!. La experiencia Orient Express es única, desde la singular personalidad de sus hoteles hasta la magia y el confort del tren más lujoso del Perú. Será un viaje para deleitar a los sentidos y satisfacer los más grandes deseos al conocer una de las Maravillas del Mundo.

01 LIMA Llegada al aeropuerto, asistencia y traslado privado al hotel Miraflores Park Plaza. Alojamiento en suite deluxe ocean view (ambas opciones).

02 LIMA (Visita Privada por la Ciudad) Desayuno. Por la mañana iniciará la excursión recorriendo el turístico distrito de Miraflores, donde desde el Parque del Amor podrá observar la costa del Océano Pacífico. El tour continúa hacia el moderno distrito de San Isidro, donde apreciará la Huaca Huallamarca, pirámide de adobe preinca. Luego se visitará el centro histórico de "La Ciudad de los Reyes": la más importante de América durante la época colonial: la Plaza Mayor, en donde se encuentran el Palacio de Gobierno y la Municipalidad. Se recorrerá el Convento de Santo Domingo, una joya del siglo XVII en donde descansan los restos de las dos mayores figuras religiosas peruanas, Santa Rosa de Lima y San Martín de Porres. Además se visitará el Palacio Arzobispado de Lima, joya arquitectónica que alberga 30 salas de exhibición de piezas de arte del siglo XVI al XIX que son patrimonio de la iglesia Católica. Posteriormente se presenciará el cambio de guardia en el Palacio de Gobierno desde uno de los balcones de madera estilo neocolonial del Palacio Arzobispal y para terminar el tour visita a la Catedral, considerada la obra arquitectónica más antigua de la capital.

mundo a bordo del Hiram Bingham. La experiencia dentro del tren es inolvidable. Su increíble estilo clásico está bien acompañado por la configuración tipo comedor del tren, facilitando el deleite de las exquisiteces que los chefs preparan a bordo para el brunch. El camino es imponente. Siguiendo el curso del río Urubamba e internándose en el cañón se llega a Aguas Calientes. Desde ahí traslado en minibuses que ascenderán hasta la ciudadela Sagrada de los Incas: Machu Picchu. En este increíble monumento arqueológico serán tocados por una energía indescriptible. Visita con guía privado para ver terrazas, pasadizos, templos, el reloj solar o Intihuatana, además de otros lugares sagrados, todo esto en medio de una atmósfera especial. Alojamiento en el hotel Sanctuary Lodge (opción 1: hab. sup.; opción 2: hab. deluxe con vista y terraza). “Tea-time” y tiempo libre. Cena.

06 MACHU PICCHU - CUSCO Desayuno. Segunda visita a Machu Picchu para visitar sectores como Intipunku o Puerta del Sol, la entrada a la ciudadela del Camino Inca. Almuerzo en el hotel y regreso en minibus a Aguas Calientes para tomar el tren Hiram Bingham hacia Cusco con entretenimiento a bordo y una sofisticada cena gourmet. Llegada y traslado al hotel Palacio Nazarenas, en chica junior suite. Alojamiento.

07 CUSCO 03 LIMA - CUSCO (Visita Privada por la Ciudad) Desayuno. Traslado privado al aeropuerto para salir en vuelo (pasaje no incluido) con destino a CUSCO. Llegada, asistencia y traslado privado al hotel (opción 1: Monasterio del Cusco, hab. sup.; opción 2: Palacio Nazarenas, chica junior suite). En la tarde, recorrido exclusivo de la impresionante ciudad colonial construida sobre las bases de palacios Incaicos, recorriendo las calles del Barrio de San Blas, cuna de artistas, y la Piedra de los Doce Angulos en la calle Hatun Rumiyoq; el Korikancha o Templo del Sol para apreciar el finísimo trabajo que los Incas realizaban sobre la piedra; la Catedral, con sus delicados trabajos de madera tallada e impresionantes altares. Finaliza la visita con el Museo Inka, conocido también como la Casa del Almirante, el cual fue levantado sobre cimientos incas y que hoy alberga una completa colección de cerámica, textilería y orfebrería incaica así como una importante muestra de la pintura colonial de la Escuela Cuzqueña.

04 CUSCO (Visita Privada a las Ruinas Incas) Desayuno. Por la mañana, salida para visitar Sacsayhuamán, impresionante ciudadela llena de colosales construcciones rodeada de hermosos paisajes en total comunión con el entorno. Continuación hacia el adoratorio incaico de Qenqo, con su sorprendente altar para sacrificios incrustado en la parte interna de su formación rocosa. Finalmente llegada a la atalaya de Puca Pucará y a Tambomachay, monumento de excelencia arquitectónica, considerado como uno de los pilares de la cosmovisión andina. Tarde libre.

05 CUSCO - MACHU PICCHU Desayuno. Traslado privado a la estación de Poroy para embarcar en un recorrido de 4 horas en una de las travesías en tren más espectaculares del

Desayuno. Traslado privado al aeropuerto. Fin del programa.

FECHAS DE INICIO: Diariamente

01 EL PROGRAMA TERRESTRE INCLUYE:

• ‰ ‰ ‰ ‰

Alojamiento en los hoteles y tipos de habitaciones que se indican (lujo superior). Desayunos de tipo buffet diariamente. Pensión completa en Machu Picchu. Traslados privados en Lima y Cusco. Visitas privadas con guías expertos en Lima, Cusco y Machu Picchu (excepto en el traslado entre Aguas Calientes y Machu Picchu que es en minibus). ‰ Entradas a los monumentos. ‰ Tren de lujo Hiram Bingham con comidas a bordo. ‰ Manejo de una maleta por persona (para Machu Picchu se deberá llevar poco equipaje). PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA del 2,4%) Opción 1: habitación doble Suplemento sencilla Opción 2: habitación doble Suplemento sencilla

3507 1774 4120 2320

9


7 días

ATLA-LTYC

Lima, Trujillo y Chiclayo 01 MAIQUETIA - LIMA Salida en vuelo de LAN con destino a Lima. Llegada al aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento.

02 LIMA (Visita Ciudad) Desayuno. Por la mañana visita al centro de la ciudad con la Plaza Mayor, en donde se encuentran el Palacio de Gobierno, la Catedral, el Palacio del Arzobispado y la Municipalidad. Luego se visita el Convento de Santo Domingo en donde reposan las reliquias de santos peruanos como Santa Rosa de Lima y San Martin de Porres. El tour continúa hacia el moderno distrito de San Isidro, donde apreciará la Huaca Huallamarca, pirámide de adobe pre-inca, y termina en el distrito de Miraflores, donde podrá observar la costa del Pacífico desde el Parque del Amor. Tarde libre.

03 LIMA - TRUJILLO Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo (pasaje no incluido) con destino a TRUJILLO. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento y resto del día libre.

gobernante de la Cultura Moche descubierta hace pocos años. A la llegada a Chiclayo, alojamiento y resto del día libre.

04 TRUJILLO (Visita Ciudad, Huanchaco y Chan Chan)

06 CHICLAYO (Sipán, Museo Tumbas Reales y Túcume)

Desayuno. Visita a las hermosas mansiones coloniales en la ciudad para ver sus imponentes portales, balcones e iglesias tan bien preservados. Visita al Museo de arqueología de la Universidad Nacional de Trujillo. Luego visita al templo ceremonial del Dragón y al balneario de Huanchaco para ver los pescadores locales en sus tradicionales "Caballitos de Totora". Almuerzo y por la tarde excursión a la antigua ciudad de adobe más grande del mundo: Chan Chan, una vez la capital del Reino Chimú.

05 TRUJILLO - EL BRUJO - CHICLAYO Desayuno. Salida hacia CHICLAYO. Son 3 horas de camino disfrutando de hermosísimos valles; al llegar a la altura de la hacienda azucarera Casa Grande se hace un desvio para conocer la HUACA DE EL BRUJO, llamada así por los frisos policromos de sus paredes; en los alrededores se verá un enorme cementerio pre-inca aún por descubrir. Visita al Museo de la Señora de Cao, donde destaca la momia del mismo nombre, posible

Desayuno. Excursión al mausoleo de adobe de Huaca Rajada, donde la fabulosa tumba del Señor de Sipán fue descubierta con piezas de oro y piedras preciosas que han revelado una gran información sobre la antigua cultura Moche muy poco conocida hasta entonces. Además, se visitará el moderno museo de Tumbas Reales, inaugurado en noviembre del 2002, considerado como uno de los más grandes museos del país que contiene los legados arqueológicos más importantes de la Cultura Moche: joyas, adornos y otros artículos descubiertos en las tumbas del Señor de Sipán. Todas las piezas expuestas son los originales. Tiempo libre para almorzar. Por la tarde visita a las Pirámides de Túcume (Huaca Las Balsas), un pequeño montículo que se ubica en el extremo suroeste del complejo con varias fases constructivas superpuestas, todas ellas decoradas con magníficas pinturas murales e incluso hermosos relieves con motivos míticos. Este lugar es el sitio de mayor concentración de arquitectura monumental en el norte de Perú y está asociado también con un sector residencial y doméstico que incluía una cocina, habitaciones y corrales.

07 CHICLAYO - MAIQUETIA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelos de LAN, vía Lima, hacia Maiquetía. Fin del programa. FECHAS DE INICIO: Diariamente

01 EL PROGRAMA TERRESTRE INCLUYE:

• • • • • • •

Alojamiento en hoteles de la categoría que se elija. Impuestos de alojamiento. Desayunos más 1 almuerzo. Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto. Visitas y excursiones, con servicio compartidos (el tour de Sipán y Museo de Tumbas Reales es en privado). Entradas a los sitios arqueológicos y museos incluidos en las visitas. Manejo de una maleta por persona, en los traslados. PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA del 2,4%) Dadas las grandes variaciones de precios en los hoteles, según el día de comienzo del programa, para una cotización exacta,

<<< para una cotización exacta, haga click aquí >>> El sistema desplegará varias opciones, según categorías de hoteles. Si, al reservar, no hubiese cupo en alguno de los hoteles de la categoría elegida, se ofrecerá el que más se aproxime. Pasaje aéreo (+ tasas e impuestos): ver web.

10

www.operadorajada.com


7 días

ATLA-LCAC

Lima y Cusco al Completo 01 LIMA Salida en vuelo de LAN con destino a Lima. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

02 LIMA (Visita Ciudad. Circuito Mágico del Agua) Desayuno. Por la mañana visita al centro de la ciudad con la Plaza Mayor, en donde se encuentran el Palacio de Gobierno, la Catedral, el Palacio del Arzobispado y la Municipalidad. Luego se visita el Convento de Santo Domingo en donde reposan las reliquias de santos peruanos como Santa Rosa de Lima y San Martin de Porres. El tour continúa hacia el moderno distrito de San Isidro, donde apreciará la Huaca Huallamarca, pirámide de adobe preinca, y termina en el distrito de Miraflores, donde podrá observar la costa del Pacífico desde el Parque del Amor. Tarde libre. Por la noche salida para una visita de 3 horas al Circuito Mágico del Agua del Parque La Reserva, el complejo de fuentes de agua más grande del mundo, con la fuente más alta del mundo. Son 13 fuentes cibernéticas en las cuales el agua, la música, los sonidos, las imágenes, los colores y un impresionante juego de rayos láser se mezclan en un alucinante espectáculo.

03 LIMA (Pachacamac y Museos) Desayuno. Visita de medio día al Santuario del dios Pachacamac, divinidad adorada por los antiguos pueblos andinos. Comprende templos piramidales y recintos edificados por varias culturas precolombinas y por los Incas. Exhibe un museo de sitio que guarda al ídolo de dios Pachacamac. Todo el lugar es considerado sagrado y parte del eje místico del mundo. Por la tarde se hará una visita a los museos Larco y Arqueológico. El museo Larco, exhibe de manera cronológica galerías impresionantes que muestran un panorama excepcional de 3.000 años de desarrollo de la historia del Perú precolombino. Rodeado de hermosos jardines, se encuentra situado dentro de una mansión virreinal única en su género y que data del siglo XVIII, la cual fue a su vez, construida sobre una pirámide precolombina del siglo VII. Presenta la más fina colección de oro y plata del antiguo Perú, así como la famosa colección de arte erótico, uno de los atractivos turísticos más visitados en el Perú. El Museo Larco es uno de los pocos museos en el mundo donde los visitantes pueden recorrer su depósito y apreciar los 45.000 objetos arqueológicos debidamente clasificados, lo cual constituye una experiencia inolvidable. El Museo Arqueológico exhibe cerámicas, textiles, metales, material orgánico y líticos relacionados a invalorables restos humanos conservados con técnicas que aún sorprenden a los especialistas, conforman el legado del pasado prehispánico de Perú. Objetos de valor histórico-artístico y fondos documentales, fotográficos y bibliográficos dan cuenta de los períodos colonial y republicano.

04 LIMA - CUSCO (Visita Ciudad y Ruinas) Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo (pasaje no incluido) hacia CUSCO. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. En la tarde, visita de la ciudad imperial del Cusco, ejemplo vivo de la mixtura de la cultura andina y española. Comienza visitando el Koricancha, antiguo palacio incaico y principal centro para la adoración al Dios Sol. Luego, se visita la Plaza de Armas, donde se encuentran la Catedral y la bella iglesia de La Compañía de Jesús entre otros edificios coloniales. Ascenso hasta la Fortaleza de Sacsayhuamán, imponente muestra de arquitectura militar incaica. Luego se recorrerán los sitios arqueológicos de Qenko y se disfrutará de una vista panorámica del complejo arqueológico Puca-Pucará y se entrará a Tambomachay, “conocido como los baños del Inca”. Finalmente, se visita el taller de arte Inka’s Expresion, el cual presenta a los artistas trabajando en plata, pintura y madera.

05 CUSCO (Machu Picchu) Desayuno. Traslado a la estación de Ollanta y salida en tren (Expedition en Cat. T y Vistadome en Cat. TS a L) para un recorrido de una hora y media hasta llegar a Aguas Calientes. Continuación en bus hasta la parte alta de la montaña, donde se encuentra uno de los más reconocidos ejemplos de arquitectura Inca: MACHU PICCHU, rodeada por abundante vegetación, con la ciudadela coronando la montaña. Visita guiada de los sectores más

importantes, calles, plazas y templos. Al finalizar la visita se retornará al pueblo de Aguas Calientes. Almuerzo, tiempo libre y regreso a la estación de Ollanta para continuar por carretera hasta Cusco.

06 CUSCO (Valle Sagrado de los Incas) Desayuno. Excursión al VALLE SAGRADO DE LOS INCAS. Parada en Awanacancha para ver a los camélidos sudamericanos: guanacos, llamas, vicuñas y alpacas y una exposición del arte textil andino. Luego visita al Mercado de Pisac, donde se podrá apreciar una mixtura de color, tradición y gente local exponiendo productos típicos. Almuerzo y continuación a Ollantaytambo. Las estrechas calles, junto con sus canales, no han variado desde la época Inca. Se observa la Fortaleza, complejo arqueológico de andenes y murallas talladas en piedra, con una gran técnica.

07 CUSCO Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelos de LAN, vía Lima, hacia Maiquetía. Fin del viaje. FECHAS DE INICIO: Diariamente

01 EL PROGRAMA TERRESTRE INCLUYE:

? ? ? ? ? ? ?

Alojamiento en hoteles de la categoría que se elija. Impuestos de alojamiento. Desayunos buffet y 2 almuerzos. Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto. Las excursiones y visitas que se detallan, en base a servicios compartidos. Entradas a los sitios arqueológicos y monumentos incluidos en las visitas. Manejo de una maleta por persona. PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA del 2,4%) Dadas las grandes variaciones de precios en los hoteles, según el día de comienzo del programa, para una cotización exacta,

<<< para una cotización exacta, haga click aquí >>> El sistema desplegará varias opciones, según categorías de hoteles. Si, al reservar, no hubiese cupo en alguno de los hoteles de la categoría elegida, se ofrecerá el que más se aproxime.

www.operadorajada.com

11


10 días

ATLA-LCDI

Los Caminos del Inca 01 LIMA Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

isla Taquile, habitada por descendientes incaicos de habla quechua, quienes han desarrollado, a través de muchas generaciones, un eficiente y original sistema social y una de las técnicas más finas del mundo en tejidos a mano.

02 LIMA (Visita Ciudad) Desayuno. Por la mañana visita al centro de la ciudad con la Plaza Mayor, en donde se encuentran el Palacio de Gobierno, la Catedral, el Palacio del Arzobispado y la Municipalidad. Luego se visita el Convento de Santo Domingo en donde reposan las reliquias de santos peruanos como Santa Rosa de Lima y San Martin de Porres. El tour continúa hacia el moderno distrito de San Isidro, donde apreciará la Huaca Huallamarca, pirámide de adobe pre-inca, y termina en el distrito de Miraflores, donde podrá observar la costa del Pacífico desde el Parque del Amor. Tarde libre.

03 LIMA - CUSCO (Visita Ciudad y Ruinas) Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo (pasaje no incluido) hacia CUSCO. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. En la tarde, visita de la ciudad imperial del Cusco, ejemplo vivo de la mixtura de la cultura andina y española. Comienza visitando el Koricancha, antiguo palacio incaico y principal centro para la adoración al Dios Sol. Luego, se visita la Plaza de Armas, donde se encuentran la Catedral y la bella iglesia de La Compañía de Jesús entre otros edificios coloniales. Ascenso hasta la Fortaleza de Sacsayhuamán, imponente muestra de arquitectura militar incaica. Luego se recorrerán los sitios arqueológicos de Qenko, se disfrutará de una vista panorámica del complejo arqueológico Puca-Pucará y se entrará a Tambomachay, “conocido como los baños del Inca”. Finalmente, se visita el taller de arte Inka’s Expresion, el cual presenta a los artistas trabajando en plata, pintura y madera.

04 CUSCO (Machu Picchu) Desayuno. Traslado a la estación de Ollanta y salida en tren (Expedition en Cat. T y Vistadome en Cat. TS a L) para un recorrido de una hora y media hasta llegar a Aguas Calientes. Continuación en bus hasta la parte alta de la montaña, donde se encuentra uno de los más reconocidos ejemplos de arquitectura Inca: MACHU PICCHU, rodeada por abundante vegetación, con la ciudadela coronando la montaña. Visita guiada de los sectores más importantes. Al finalizar la visita se retornará al pueblo de Aguas Calientes. Almuerzo, tiempo libre y regreso a la estación de Ollanta para continuar por carretera hasta Cusco.

05 CUSCO (Pisac y Ollantaytambo)

08 PUNO - LAGO TITICACA Desayuno. A las 6.30 a.m. salida en bus para un recorrido de 3 horas bordeando el LAGO TITICACA hacia Copacabana. Visita a la Catedral y a la Plaza Central. Luego navegación en catamarán por el Lago Titicaca, hacia la Isla del Sol, cuna del Imperio Incaico, con almuerzo buffet a bordo. Llegada a Challapampa, solitaria población al norte de la Isla del Sol, para experimentar medio día de turismo vivencial. Los pobladores locales, reciben a los visitantes en sus casas y escuela y le invitan a visitar la capilla, un pequeño museo implementado por ellos, a participar en rituales ancestrales y a navegar a bordo de sus típicas lanchas. Por último visita al Templo de La Chinkana y a la Piedra Sagrada del Inca. Cena buffet y espectáculo folclórico. Pernocte a bordo del catamarán.

09 LAGO TITICACA - LA PAZ Desayuno buffet a bordo y visita del Palacio Inca de Pilkokaina “el sitio donde descansa el ave”. Todas sus puertas se abren hacia el este, lugar de nacimiento del sol. Visita al Jardín, Escaleras y Fuente del Inca. Luego visita al Complejo Cultural Inti Wata, con el museo subterráneo de Ekako, los centros de medicina tradicional y de construcción de balsas de totora, las terrazas agrícolas de Pachamama, un centro artesanal, el refugio Itica y la más grande variedad de camélidos andinos. Demostración de navegación en una balsa de totoras. Almuerzo buffet a bordo y salida en navegación (3 horas y media) hacia Chua, para continuar en bus (1 hora y media) hacia LA PAZ. Llegada y alojamiento.

10 LA PAZ (Visita Ciudad) Desayuno. Salida para una visita de la ciudad a fin de conocer el Mercado de los Médicos Brujos, la Iglesia Colonial de San Francisco, la Plaza Murillo con la Catedral Metropolitana, el Palacio de Gobierno y el Parlamento, la calle colonial Jaen con sus museos y una réplica del templo semi-subterráneo de la Cultura Tiwanaku. El recorrido continúa hacia las áreas residenciales de Obrajes, Calacoto y La Florida. Por último visita al Valle de la Luna y a un taller de cerámicas. Traslado al aeropuerto y fin del programa (considerar vuelo a partir de las 1.00 p.m. o noche adicional en La Paz).

Desayuno. Excursión de día entero con almuerzo para conocer Awana Kancha y ver a los camélidos sudamericanos, el colorido mercado indígena de Pisac y la fortaleza prehispánica de Ollantaytambo, verdadera genialidad Inca.

FECHAS DE INICIO: Diariamente

01

06 CUSCO - PUNO Desayuno. Traslado al terminal de buses para salir en pullman turístico, con almuerzo en ruta, hacia PUNO. Durante el trayecto, se visitan el pueblo de Andahuaylillas, ruinas de Racchi y el Museo de Sitio de Pucará. Llegada a Puno y alojamiento en el hotel.

07 PUNO (Islas de los Uros y Taquile) Desayuno. Excursión de día entero, con almuerzo, para conocer las islas flotantes de los Uros, civilización que vive en el Lago Titicaca, y la inolvidable

EL PROGRAMA TERRESTRE INCLUYE: • • • • • • • • •

Alojamiento en hoteles de la categoría que se elija. Impuestos de alojamiento. Desayunos buffet más 5 almuerzos y 1 cena. Traslados de acuerdo al programa. Bus turístico de Cusco a Puno. Las excursiones y visitas que se detallan, en base a servicios compartidos. Entradas a los sitios arqueológicos y monumentos. Cruce combinado en bus y catamarán, del Lago Titicaca, con pernocte a bordo. Manejo de una maleta por persona. PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA del 2,4%) Dadas las grandes variaciones de precios en los hoteles, según el día de comienzo del programa, para una cotización exacta,

<<< para una cotización exacta, haga click aquí >>> El sistema desplegará varias opciones, según categorías de hoteles. Si, al reservar, no hubiese cupo en alguno de los hoteles de la categoría elegida, se ofrecerá el que más se aproxime. Pasaje aéreo (+ tasas e impuestos): ver web.

12

www.operadorajada.com


10 días

ATLA-LAPC

Lima, Arequipa, Cañón del Colca, Puno y Cusco 01 LIMA Llegada al aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento.

02 LIMA (Visita Ciudad) Desayuno. Por la mañana visita al centro de la ciudad con la Plaza Mayor, en donde se encuentran el Palacio de Gobierno, la Catedral, el Palacio del Arzobispado y la Municipalidad. Luego se visita el Convento de Santo Domingo en donde reposan las reliquias de santos peruanos como Santa Rosa de Lima y San Martin de Porres. El tour continúa hacia el moderno distrito de San Isidro, donde apreciará la Huaca Huallamarca, pirámide de adobe pre-inca, y termina en el distrito de Miraflores, donde podrá observar la costa del Pacífico desde el Parque del Amor. Tarde libre.

03 LIMA - AREQUIPA (Visita Ciudad) Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo (pasaje no incluido) con destino a AREQUIPA. A la llegada, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. Por la tarde visita de “La Ciudad Blanca”, una de las más importantes del Perú, rodeada por 3 volcanes. Fundada en 1540, mantiene un centro histórico construido casi totalmente en sillar (una piedra volcánica blanca) que le da el nombre. Destacan la Plaza de Armas y sus construcciones coloniales, la iglesia de la Compañía de Jesús hermoso exponente del arte barroco mestizo y barroco churrigueresco español en el siglo XVII, junto con los multicolores frescos de la Cúpula de San Ignacio llamada la “Sixtina de América”. La visita incluye el Convento de Santa Catalina, que más que un convento de claustro, constituye una hermosa ciudadela del siglo XVI, al estilo puro de ciudades españolas como Andalucía. Al continuar el recorrido se apreciarán los típicos distritos de Cayma y Yanahuara con su mirador e iglesia.

08 CUSCO (Machu Picchu) Desayuno. Traslado a la estación de Ollanta y salida en tren (Expedition en Cat. T y Vistadome en Cat. TS a L) para un recorrido de una hora y media hasta llegar a Aguas Calientes. Continuación en bus hasta la parte alta de la montaña, donde se encuentra uno de los más reconocidos ejemplos de arquitectura Inca: MACHU PICCHU, rodeada por abundante vegetación, con la ciudadela coronando la montaña. Visita guiada de los sectores más importantes. Al finalizar la visita se retornará al pueblo de Aguas Calientes. Almuerzo, tiempo libre y regreso a la estación de Ollanta para continuar por carretera hasta Cusco.

09 CUSCO (Visita Ciudad y Ruinas Incas)

Desayuno. Salida por carretera ascendiendo por las faldas del volcán Chachani, siendo espectaculares las vistas de los volcanes Misti y Picchu Picchu. Cruce por la reserva de vicuñas de Pampa Cañahuas, donde pastan libremente. Singulares pueblos típicos se observan al pasar. Almuerzo en ruta. Llegada al VALLE DEL COLCA y alojamiento. Resto de la tarde libre para disfrutar de los baños termales en el área. Cena.

Desayuno. Mañana libre. En la tarde, visita de la ciudad imperial del Cusco, ejemplo vivo de la mixtura de la cultura andina y española. Comienza visitando el Koricancha, antiguo palacio incaico y principal centro para la adoración al Dios Sol. Luego, se visita la Plaza de Armas, donde se encuentran la Catedral y la bella iglesia de La Compañía de Jesús entre otros edificios coloniales. Ascenso hasta la Fortaleza de Sacsayhuamán, imponente muestra de arquitectura militar incaica. Luego se recorrerán los sitios arqueológicos de Qenko, se disfrutará de una vista panorámica del complejo arqueológico PucaPucará y se entrará a Tambomachay, “conocido como los baños del Inca”. Finalmente, se visita el taller de arte Inka’s Expresion, el cual presenta a los artistas trabajando en plata, pintura y madera.

05 COLCA - PUNO

10 CUSCO

Desayuno. Temprano en la mañana, salida hacia el mirador de la Cruz del Cóndor, para observar el imponente vuelo de los cóndores, enormes aves andinas en vías de extinción que son el símbolo de la Cordillera de los Andes. La vista permite apreciar por completo la dimensión del cañón, uno de los más profundos del mundo. Visita al pueblo de Maca y Yanque que aún conservan sus iglesias coloniales. Almuerzo y salida por carretera hacia PUNO, a donde se llega al final del día. Alojamiento.

Desayuno. Traslado al aeropuerto. Fin del programa.

04 AREQUIPA - COLCA

06 PUNO (Lago Titicaca) Desayuno. A conocer el lago Titicaca en una excursión de día completo. Se comienza visitando a los Uros, hospitalarios nativos que viven en islas artificiales construidas en base a totora. Luego continuación hacia la Isla de Taquile, donde los pobladores todavía preservan ancestrales tradiciones y reciben a los visitantes con sus coloridas vestimentas típicas. Visita a la isla y almuerzo tipo picnic. Por la tarde regreso navegando hacia Puno.

07 PUNO - CUSCO Desayuno. Salida en bus turístico hacia la ciudad de Cusco. La primera parada será el Museo de Sitio de Pucará, en cuya parte céntrica se distingue el sector incaico, con una arquitectura diferencial; se tendrá la oportunidad de conseguir uno de los clásicos toritos de la localidad. Las siguientes paradas serán para almorzar y disfrutar hermosas vistas en La Raya, límite natural entre Puno y Cusco. Continuación hacia Racchi, Templo del Dios Wiracocha, en el cual destacan los enormes muros y pasajes del recinto. Por último visita a la hermosa capilla de Andahuaylillas. Llegada a CUSCO al final de la tarde y alojamiento.

FECHAS DE INICIO: Diariamente

01 EL PROGRAMA TERRESTRE INCLUYE:

• • • • • • • • •

Alojamiento en hoteles de la categoría que se elija. Impuestos de alojamiento. Desayuno diariamente más 5 almuerzos y 1 cena. Traslados según itinerario. Bus turístico de Puno a Cusco. Las excursiones y visitas que se detallan, en base a servicios compartidos. Recorrido terrestre Arequipa-Colca-Puno. Entradas a los sitios arqueológicos que se visitan. Manejo de una maleta por persona. PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA del 2,4%) Dadas las grandes variaciones de precios en los hoteles, según el día de comienzo del programa, para una cotización exacta,

<<< para una cotización exacta, haga click aquí >>> El sistema desplegará varias opciones, según categorías de hoteles. Si, al reservar, no hubiese cupo en alguno de los hoteles de la categoría elegida, se ofrecerá el que más se aproxime.

13


7 días

ATTA-RJAC

Río de Janeiro al Completo

01 MAIQUETIA - SAO PAULO Salida en vuelos de TAM, vía Sao Paulo, con destino a RIO DE JANEIRO. Noche a bordo.

02 RIO DE JANEIRO Llegada y traslado al hotel. Alojamiento y tarde libre.

03 RIO DE JANEIRO (Corcovado y Pan de Azúcar) Desayuno. Salida hasta el Cosme Viejo para tomar el trencito que atraviesa el bosque hasta la estatua del Cristo Redentor. La vista es celestial: Copacabana, Ipanema, la laguna Rodrigo de Freitas, el Pan de Azúcar, el puente Río-Niteroi, el centro de la ciudad y la zona norte. Regreso al hotel. Por la tarde salida por las playas más bellas de Río hasta el teleférico del Pan de Azúcar. El paseo conduce hasta la cima del Pan de Azúcar, a 450 metros, desde donde se aprecian innumerables playas de Río de Janeiro y Niteroi. Regreso al hotel.

04 RIO DE JANEIRO (Ciudad Imperial de Petrópolis) Desayuno. Salida hacia Petrópolis, la única ciudad imperial de Sudamérica, que data de la época monárquica de Brasil. Visita al Palacio Imperial; el museo que abriga joyas, documentos y obras de arte que pertenecieron a la familia imperial; la Catedral, donde están las tumbas reales y la Plaza de los Carneros. Regreso al hotel en Río. Por la noche le recomendamos trasladarse por su cuenta a Río Scenarium (www.rioscenarium.com.br), espacio privilegiado del samba, de la MPB, del choro, del forró y da gafieira en la noche carioca. Está localizado en el centro histórico de la ciudad, en la calle del Lavradio y es una mezcla entre anticuario, restaurante y casa de show. Funciona en un caserón del Siglo XIX y tiene una ambientación única y espectacular. Es el mejor sitio de Río para escuchar y bailar la excelente música brasilera.

05 RIO DE JANEIRO (Angra Dos Reis) Desayuno. Excursión de día entero, con almuerzo y paseo en barco. A 150 kilómetros al suroeste de Río de Janiero se encuentra Angra dos Reis, una importante ciudad turística. En la zona de Agra hay cientos de islas. Entre ellas se destaca la Isla Grande (Ilha Grande), con sus 86 playas, montañas, cascadas, ensenadas y lagunas que conforman un bellísimo paisaje.

06 RIO DE JANEIRO (Show de Samba) Desayuno. Día libre. Por la noche salida para presenciar un show de Samba, con mulatas y batuqueiros mostrando aspectos del folclore brasileño, con sus ritmos y disfraces de Carnaval. Regreso al hotel.

07 RIO DE JANEIRO - MAIQUETIA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelos de TAM, vía Sao Paulo, de regreso a Maiquetía. Fin del programa.

14

FECHAS DE INICIO: Diariamente

01 EL PROGRAMA TERRESTRE INCLUYE:

• • • • • •

Alojamiento en hotel de la categoría que se elija. Impuestos de alojamiento. Desayuno buffet diariamente. Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto. Excursiones que se detallan, en base a servicios compartidos. Show de Samba en Plataforma I.

PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA del 2,4%)

Dadas las grandes variaciones de precios en Argentina, según el día de comienzo del programa, <<< para una cotización exacta, haga click aquí >>> El sistema desplegará varias opciones, según categorías de hoteles. Si, al reservar, no hubiese cupo en alguno de los hoteles de la categoría elegida, se ofrecerá el que más se aproxime.


7 días

ATTA-SPRJ

Sao Paulo y Río de Janeiro

01 MAIQUETIA - SAO PAULO Salida en vuelo de TAM con destino a SAO PAULO. Noche a bordo.

en la calle del Lavradio y es una mezcla entre anticuario, restaurante y casa de show. Funciona en un caserón del Siglo XIX y tiene una ambientación única y espectacular. Es el mejor sitio de Río para escuchar y bailar la excelente música brasilera.

02 SAO PAULO Llegada y traslado al hotel. Alojamiento y tarde libre.

07 RIO DE JANEIRO - MAIQUETIA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelos de TAM, vía Sao Paulo, de regreso

03 SAO PAULO (Visita Ciudad)

a Maiquetía. Fin del programa.

Desayuno. Salida para una visita de medio día para conocer la Plaza de la República, la Avenida Iriranga con el edificio Italia -el más alto de la ciudad-, los barrios de Higienopolis y Pacaembu, la Universidad Mackenzie y el Estadio Municipal, el complejo hospitalario -el más grande de Sudamérica-, la Ciudad Universitaria con su enorme campus, el Instituto Butanta, el barrio residencial de Morumbi, el Jockey Club, el Parque Ibirapuera, el Monumento a las Banderas y las avenidas 23 de Mayo y Paulista. Tarde libre.

04 SAO PAULO - RIO DE JANEIRO Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de TAM hacia RIO DE JANEIRO. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento y resto del día libre.

05 RIO DE JANEIRO (Corcovado) Desayuno. Por la mañana excursión al Corcovado, uno de los símbolos de Río de Janeiro, al cual se asciende en tren, atravesando una parte de la Floresta Da Tijuca. En la cima, a 710 metros de altura, se observan hermosas panorámicas de las playas y de la ciudad y se alza la Estatua del Cristo Redentor de 30 metros de altura sobre un pedestal de 8 metros. Fue construido en 1931 para conmemorar el aniversario de la Independencia. Tarde libre con excursión opcional al Pan de Azúcar.

06 RIO DE JANEIRO Desayuno. Día libre en el que se podrá elegir entre diversas excursiones opcionales, como Petrópolis, Angra Dos Reis, Islas Tropicales, etc. Por la noche le recomendamos trasladarse por su cuenta a Río Scenarium (www.rioscenarium.com.br), espacio privilegiado del samba, de la MPB, del choro, del forró y da gafieira en la noche carioca. Está localizado en el centro histórico de la ciudad,

FECHAS DE INICIO: Diariamente

01 EL PROGRAMA TERRESTRE INCLUYE:

• • • • • • •

Alojamiento en hoteles de la categoría que se elija. Impuestos de alojamiento. Desayuno buffet diariamente. Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto. Visitas según se detallan, en base a servicios compartidos. Entradas a los sitios incluidos en las visitas. Manejo de una maleta por persona.

PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA del 2,4%)

Dadas las grandes variaciones de precios en Argentina, según el día de comienzo del programa, <<< para una cotización exacta, haga click aquí >>> El sistema desplegará varias opciones, según categorías de hoteles. Si, al reservar, no hubiese cupo en alguno de los hoteles de la categoría elegida, se ofrecerá el que más se aproxime.

15


7 días

ATTA-CIRJ

Cataratas del Iguassú y Río de Janeiro 01 MAIQUETIA - SAO PAULO Salida en vuelos de TAM, vía Sao Paulo, con destino a FOZ DO IGUASSU. Noche a bordo.

02 FOZ DO IGUASSU Llegada y traslado al hotel. Alojamiento y tarde libre.

03 IGUAZU (Cataratas Argentinas) Desayuno. Salida en una excursión de seis horas para visitar las cataratas argentinas, con su famosa Garganta del Diablo (la entrada al Parque Nacional se paga directamente en el sitio). Este espectáculo de la naturaleza, considerado como una de las maravillas del mundo, se originó hace unos 200 mil años en el sitio que hoy se conoce como “Hito de las Tres Fronteras”, donde confluyen los ríos Iguazú y Paraná. Una falla geológica producida en el cauce el río Paraná hizo que la desembocadura del río Iguazú quedara convertida en una abrupta cascada de 80 metros de altura. Esta gran cascada original, se ha convertido en dos grandes arcos sinuosos de 2.700 metros de extensión. Siendo el salto más imponente del conjunto, la Garganta del Diablo, que se encuentra en el curso principal del río. La violencia de la caída produce una niebla permanente, en la cual los rayos solares conforman múltiples arco iris de insuperable belleza.

04 FOZ DO IGUASSU - RIO DE JANEIRO Desayuno. Por la mañana se hará una excursión de medio día para visitar las cataratas brasileras con sus excelentes miradores panorámicos (la entrada al Parque Nacional, se paga directamente en el sitio). Por la tarde traslado al aeropuerto para salir en vuelo de TAM hacia RIO DE JANEIRO. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

05 RIO DE JANEIRO (Corcovado) Desayuno. Por la mañana excursión al Corcovado, al cual se asciende en tren, atravesando una parte de la Floresta Da Tijuca. En la cima, desde donde se observan hermosas panorámicas de las playas y de la ciudad, se

alza la Estatua del Cristo Redentor. Tarde libre con excursión opcional al Pan de Azúcar.

06 RIO DE JANEIRO Desayuno. Día libre en el que se podrá elegir entre diversas excursiones opcionales, como Petrópolis, Angra Dos Reis, Islas Tropicales, etc. Por la noche le recomendamos trasladarse por su cuenta a Río Scenarium (www.rioscenarium.com.br), espacio privilegiado del samba, de la MPB, del choro, del forró y da gafieira en la noche carioca. Está localizado en el centro histórico de la ciudad, en la calle del Lavradio y es una mezcla entre anticuario, restaurante y casa de show. Funciona en un caserón del Siglo XIX y tiene una ambientación única y espectacular. Es el mejor sitio de Río para escuchar y bailar la excelente música brasilera.

07 RIO DE JANEIRO - MAIQUETIA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelos de TAM, vía Sao Paulo, de regreso a Maiquetía. Fin del programa. Nota: En Foz Do Iguassu, por razones de programación o de climatología, el orden de las visitas podrá ser modificado. FECHAS DE INICIO: Diariamente

01 EL PROGRAMA TERRESTRE INCLUYE:

• • • • • •

Alojamiento en hoteles de la categoría que se elija. Impuestos de alojamiento. Desayuno buffet diariamente. Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto. Visitas según se detallan, en base a servicios compartidos. Manejo de una maleta por persona.

PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA del 2,4%)

Dadas las grandes variaciones de precios en Argentina, según el día de comienzo del programa, <<< para una cotización exacta, haga click aquí >>> El sistema desplegará varias opciones, según categorías de hoteles. Si, al reservar, no hubiese cupo en alguno de los hoteles de la categoría elegida, se ofrecerá el que más se aproxime.

16


8 días

ATLA-BAIG

Buenos Aires y Cataratas del Iguazú 05 BUENOS AIRES - IGUAZU Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de LAN hacia Puerto Iguazú. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento y resto del día libre.

06 IGUAZU (Cataratas Brasileras) Desayuno. Excursión de medio día para visitar las cataratas brasileras (la entrada al Parque Nacional, se paga directamente en el sitio). Resto del día libre.

07 IGUAZU (Cataratas Argentinas) - BUENOS AIRES Desayuno. Salida en una excursión de seis horas para visitar las cataratas argentinas, con su famosa Garganta del Diablo, de 80 metros de altura, en donde la caida de las aguas produce un espectáculo indescriptible (la entrada al Parque Nacional, se paga directamente en el sitio). Traslado al aeropuerto argentino para salir en vuelo de LAN de regreso a Buenos Aires. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Nota: En Iguazú, por razones de programación, el orden de las visitas podrá ser modificado, visitándose primero las cataratas argentinas.

08 BUENOS AIRES - MAIQUETIA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelos de LAN, vía Lima, de regreso a Maiquetía. Fin del programa.

01 MAIQUETIA - BUENOS AIRES Salida en vuelos de LAN, vía Lima, con destino a Buenos Aires. Noche a bordo.

FECHAS DE INICIO: Diariamente

02 BUENOS AIRES Llegada al aeropuerto de Ezeiza y traslado al hotel. Alojamiento a partir de la hora del check in del hotel y tarde libre.

03 BUENOS AIRES (Visita Ciudad) Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad en la que se apreciará el edificio del Congreso Nacional; la Avenida de Mayo; la Plaza de Mayo con la Casa de Gobierno, la Catedral Metropolitana y el Cabildo; los tradicionales barrios de San Telmo y la Boca (parada); la Avenida 9 de Julio con el Obelisco y el Teatro Colón; el área residencial de Palermo, con el Zoológico, el Parque y el Planetario; La Recoleta y la nueva área de Puerto Madero, ubicada a orillas del río en un paisaje urbano y diferente con una amplia oferta gastronómica. (El recorrido finaliza en Puerto Madero o frente a Galerías Pacífico, frente a la calle peatonal Florida). Tarde libre.

04 BUENOS AIRES (Cena y Show de Tangos) Desayuno. Día libre. Se podrá elegir entre diversas excursiones opcionales como la Fiesta Gaucha, Tigre y Delta del Paraná, Basílica de Luján, La Plata con Museo de Ciencias Naturales, etc. Por la noche cena y show de tangos en un elegante sitio. Traslados incluidos.

01 EL PROGRAMA TERRESTRE INCLUYE:

• • • • • • •

Alojamiento en hoteles de la categoría que se elija. Impuestos de alojamiento. Desayuno buffet diariamente. Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto (6 en total). Visitas en Buenos Aires e Iguazú, en servicios compartidos. Cena y show de tangos en Buenos Aires, con traslados. Manejo de 1 maleta por persona, en los traslados.

PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA del 2,4%)

Dadas las grandes variaciones de precios en Argentina, según el día de comienzo del programa, <<< para una cotización exacta, haga click aquí >>> El sistema desplegará varias opciones, según categorías de hoteles. Si, al reservar, no hubiese cupo en alguno de los hoteles de la categoría elegida, se ofrecerá el que más se aproxime.

17


8 días

ATLA-BAAC

Buenos Aires al Completo 01 MAIQUETIA - BUENOS AIRES Salida en vuelos de LAN con destino a Buenos Aires. Noche a bordo.

02 BUENOS AIRES Llegada al aeropuerto de Ezeiza y traslado al hotel. Alojamiento y tarde libre.

03 BUENOS AIRES (Visita ciudad) Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad en la que se apreciará el edificio del Congreso Nacional; la Avenida de Mayo; la Plaza de Mayo con la Casa de Gobierno, la Catedral Metropolitana y el Cabildo; los tradicionales barrios de San Telmo y la Boca (parada); la Avenida 9 de Julio con el Obelisco y el Teatro Colón; el área residencial de Palermo, con el Zoológico, el Parque y el Planetario; La Recoleta y la nueva área de Puerto Madero, ubicada a orillas del río en un paisaje urbano y diferente con una amplia oferta gastronómica. (El recorrido finaliza en Puerto Madero o frente a Galerías Pacífico, frente a la calle peatonal Florida). Tarde libre.

04 BUENOS AIRES (Fiesta Gaucha) Desayuno. Salida por el típico paisaje de la Pampa Argentina, famosa por su producción de granos y carne, para llegar hasta una típica estancia en donde se disfrutará de una recepción con empanadas. Acto seguido se degustará un completo almuerzo en base a asado criollo, acompañado por buen vino. El día se completa con un espectáculo de cantos y danzas folklóricas y una exhibición de la destreza gaucha con jineteada, doma y pialada. Regreso al hotel al final de la tarde.

05 BUENOS AIRES (Cena y Show de Tangos) Desayuno. Día libre para actividades opcionales. Por la noche traslado a un elegante sitio nocturno para cenar (vino incluido) y presenciar un show de tangos, la expresión más auténtica de la música de Buenos Aires.

06 BUENOS AIRES (Ciudad de La Plata) Desayuno. Excursión de medio día (por la mañana o por la tarde según el día) a la ciudad de La Plata, capital de la Provincia de Buenos Aires. Es una ciudad paradigma de planificación urbanística del Siglo XX. Visita a la Catedral neogótica y el Museo de Ciencias Naturales, el más importante de Sudamérica. Veremos el Observatorio Astronómico y el Teatro Argentino.

07 BUENOS AIRES Desayuno. Día libre para compras o simplemente para caminar por el área de Palermo Hollywood con sus negocios de diseño y el centro del cuero. También es recomendable visitar algunos de sus típicos y recuperados cafés, que hoy reviven el esplendor alcanzado a mediados del siglo XX.

08 BUENOS AIRES - MAIQUETIA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelos de LAN de regreso a Maiquetía. Fin del programa. FECHAS DE INICIO: Diariamente

01 EL PROGRAMA TERRESTRE INCLUYE:

• • • • • • •

Alojamiento por 6 noches en hotel de la categoría que se elija. Impuestos de alojamiento. Desayuno buffet diariamente, más 1 almuerzo en la excursión Fiesta Gaucha. Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto. Las excursiones y visitas que se detallan en el itinerario, en base a servicios compartidos. Cena y show de Tangos, con traslados. Manejo de una maleta por persona, más un bolso de mano, en los traslados.

PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA del 2,4%)

Dadas las grandes variaciones de precios en Argentina, según el día de comienzo del programa, <<< para una cotización exacta, haga click aquí >>> El sistema desplegará varias opciones, según categorías de hoteles. Si, al reservar, no hubiese cupo en alguno de los hoteles de la categoría elegida, se ofrecerá el que más se aproxime.

18

www.operadorajada.com


8 días

ATTA-BURJ

Río de Janeiro y Buzios

01 MAIQUETIA - SAO PAULO Salida en vuelos de TAM, vía Sao Paulo, hacia RIO DE JANEIRO. Noche a bordo.

encuentra en la Rua das Pedras, una simpática y ecléctica calle, donde es bastante común toparse con personas famosas.

08 BUZIOS - RIO DE JANEIRO - MAIQUETIA 02 RIO DE JANEIRO Llegada a Río de Janeiro y traslado al hotel. Alojamiento y resto del día libre.

03 RIO DE JANEIRO (Corcovado) Desayun . Por la mañana excursión al Corcovado, al cual se asciende en tren, atravesando una parte de la Floresta Da Tijuca. En la cima, desde donde se observan hermosas panorámicas de las playas y de la ciudad, se alza la Estatua del Cristo Redentor. Tarde libre con excursión opcional al Pan de Azúcar. Por la noche le recomendamos trasladarse por su cuenta a Río Scenarium (www.rioscenarium.com.br), espacio privilegiado del samba, de la MPB, del choro, del forró y da gafieira en la noche carioca.

04 RIO DE JANEIRO Desayuno. Día libre en el que se podrá elegir entre diversas excursiones opcionales (Islas Tropicales, Petrópolis, Angra Dos Reis, etc).

Desayuno. Traslado en bus de turismo hacia el aeropuerto de Río de Janeiro, para salir en vuelos de TAM, vía Sao Paulo, de regreso a Maiquetía. Fin del programa. FECHAS DE INICIO: Diariamente

01 EL PROGRAMA TERRESTRE INCLUYE:

? ? ? ? ? ? ?

Alojamiento en hoteles de la categoría que se elija. Impuestos de alojamiento. Desayuno buffet diariamente. Traslados según itinerario. Visitas según se detallan, en base a servicios compartidos. Entradas a los sitios incluidos en las visitas. Manejo de una maleta por persona.

PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA del 2,4%)

05 RIO DE JANEIRO - BUZIOS Desayuno. Traslado en bus de turismo hacia BUZIOS. Llegada y alojamiento. Resto del día libre.

06 y 07 BUZIOS Desayuno. Días libres en este, uno de los destinos de playa más encantadores de todo Brasil. Búzios tiene una agitada vida nocturna con shows, discotecas, fiestas, restaurantes y bares para todos los gustos. La noche de Búzios es un capítulo aparte. El punto central de la agitación se

Dadas las grandes variaciones de precios en Argentina, según el día de comienzo del programa, <<< para una cotización exacta, haga click aquí >>> El sistema desplegará varias opciones, según categorías de hoteles. Si, al reservar, no hubiese cupo en alguno de los hoteles de la categoría elegida, se ofrecerá el que más se aproxime.

www.operadorajada.com

19


9 días

ATTA-SIRJ

Sao Paulo, Iguassú y Río de Janeiro 01 MAIQUETIA - SAO PAULO Salida en vuelo de TAM con destino a SAO PAULO. Noche a bordo.

02 SAO PAULO Llegada y traslado al hotel. Alojamiento y tarde libre.

03 SAO PAULO (Visita Ciudad) Desayuno. Salida para una visita de medio día para conocer la Plaza de la República, la Avenida Iriranga con el edificio Italia -el más alto de la ciudad-, los barrios de Higienopolis y Pacaembu, la Universidad Mackenzie y el Estadio Municipal, el complejo hospitalario -el más grande de Sudamérica-, la Ciudad Universitaria con su enorme campus, el Instituto Butanta, el barrio residencial de Morumbi, el Jockey Club, el Parque Ibirapuera, el Monumento a las Banderas y las avenidas 23 de Mayo y Paulista. Tarde libre.

04 SAO PAULO - FOZ DO IGUASSU Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de TAM hacia FOZ DO IGUASSU. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento y resto del día libre.

05 IGUAZU (Cataratas Argentinas) Desayuno. Salida en una excursión de seis horas para visitar las cataratas argentinas, con su famosa Garganta del Diablo (la entrada al Parque Nacional se paga directamente en el sitio). Este espectáculo de la naturaleza, considerado como una de las maravillas del mundo, se originó hace unos 200 mil años en el sitio que hoy se conoce como “Hito de las Tres Fronteras”, donde confluyen los ríos Iguazú y Paraná. Una falla geológica producida en el cauce el río Paraná hizo que la desembocadura del río Iguazú quedara convertida en una abrupta cascada de 80 metros de altura. Esta gran cascada original, se ha convertido en dos grandes arcos sinuosos de 2.700 metros de extensión. Siendo el salto más imponente del conjunto, la Garganta del Diablo, que se encuentra en el curso principal del río. La violencia de la caída produce una niebla permanente, en la cual los rayos solares conforman múltiples arco iris de insuperable belleza.

06 FOZ DO IGUASSU - RIO DE JANEIRO Desayuno. Por la mañana se hará una excursión de medio día para visitar las cataratas brasileras con sus excelentes miradores panorámicos (la entrada al Parque Nacional, se paga directamente en el sitio). Por la tarde traslado al aeropuerto para salir en vuelo de TAM hacia RIO DE JANEIRO. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

07 RIO DE JANEIRO (Corcovado) Desayuno. Por la mañana excursión al Corcovado, al cual se asciende en tren, atravesando una parte de la Floresta Da Tijuca. En la cima, desde donde se observan hermosas panorámicas de las playas y de la ciudad, se alza la Estatua del Cristo Redentor. Tarde libre con excursión opcional al Pan de Azúcar.

08 RIO DE JANEIRO Desayuno. Día libre en el que se podrá elegir entre diversas excursiones opcionales, como Petrópolis, Angra Dos Reis, Islas Tropicales, etc. Por la noche le recomendamos trasladarse por su cuenta a Río Scenarium (www.rioscenarium.com.br), espacio privilegiado del samba, de la MPB, del choro, del forró y da gafieira en la noche carioca. Está localizado en el centro histórico de la ciudad, en la calle del Lavradio y es una mezcla entre anticuario, restaurante y casa de show. Funciona en un caserón del Siglo XIX y tiene una ambientación única y espectacular. Es el mejor sitio de Río para escuchar y bailar la excelente música brasilera.

09 RIO DE JANEIRO - MAIQUETIA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelos de TAM, vía Sao Paulo, de regreso a Maiquetía. Fin del programa. FECHAS DE INICIO: Diariamente

01 EL PROGRAMA TERRESTRE INCLUYE:

• • • • • •

Alojamiento en hoteles de la categoría que se elija. Impuestos de alojamiento. Desayuno buffet diariamente. Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto. Visitas según se detallan, en base a servicios compartidos. Manejo de una maleta por persona. PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA del 2,4%)

Dadas las grandes variaciones de precios en Argentina, según el día de comienzo del programa, <<< para una cotización exacta, haga click aquí >>> El sistema desplegará varias opciones, según categorías de hoteles. Si, al reservar, no hubiese cupo en alguno de los hoteles de la categoría elegida, se ofrecerá el que más se aproxime.

20

www.operadorajada.com


9 días

ATTA-SBRJ

Salvador de Bahía y Río de Janeiro

01 MAIQUETIA - SAO PAULO Salida en vuelos de TAM, vía Sao Paulo, con destino a SALVADOR DE BAHIA. Noche a bordo.

construido en 1931 para conmemorar el aniversario de la Independencia. Regreso al hotel. Tarde libre con excursión opcional al Pan de Azúcar.

08 RIO DE JANEIRO 02 SAO PAULO - SALVADOR DE BAHIA Llegada y traslado al hotel. Alojamiento y tarde libre.

03 SALVADOR (Visita Ciudad) Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad. La excursión parte del farol de la Barra, uno de los lugares más representativos de Salvador. De allí se dirige a la playa de la Barra, lugar de fundación de la ciudad en el año 1549. Luego continúa por la ladera de la Barra, el sofisticado corredor de Vitoria, Campo Grande; el Centro, la plaza Castro Alves y el Elevador Lacerda. A continuación se realiza una caminata por el centro histórico, considerado patrimonio de la humanidad. Allí se visita la Iglesia de San Francisco, y finalmente el barrio de Pelurinho. Tarde libre.

Desayuno. Día libre en el que se podrá elegir entre diversas excursiones opcionales. Por la noche le recomendamos trasladarse por su cuenta a Río Scenarium (www.rioscenarium.com.br), espacio privilegiado del samba, de la MPB, del choro, del forró y da gafieira en la noche carioca. Está localizado en el centro histórico de la ciudad, en la calle del Lavradio y es una mezcla entre anticuario, restaurante y casa de show. Funciona en un caserón del Siglo XIX y tiene una ambientación única y espectacular.

09 RIO DE JANEIRO - MAIQUETIA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelos de TAM, vía Sao Paulo, de regreso a Maiquetía. Fin del programa.

04 SALVADOR (Isla de Itaparica) Desayuno. Hoy se hará una excursión de día entero, con almuerzo, para visitar la Isla de Itaparica. Llamada por sus moradores la "isla del sol", Itaparica es el mayor y más importante destino de Bahía de Todos los Santos. Sus playas y suaves arenas invitan a disfrutar del sol o leer un buen libro bajo la sombra de los cocoteros; además de apreciar una hermosa vegetación tropical y visitar numerosos patrimonios culturales.

05 SALVADOR Desayuno. Día libre para continuar visitando la ciudad, realizar alguna excursión opcional, disfrutar de las playas o simplemente descansar en el hotel.

06 SALVADOR - RIO DE JANEIRO Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de TAM con destino a RIO DE JANEIRO. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

07 RIO DE JANEIRO (Corcovado) Desayuno. Por la mañana excursión al Corcovado, uno de los símbolos de Río de Janeiro, al cual se asciende en tren, atravesando una parte de la Floresta Da Tijuca. En la cima, a 710 metros de altura, se observan hermosas panorámicas de las playas y de la ciudad y se alza la Estatua del Cristo Redentor de 30 metros de altura sobre un pedestal de 8 metros. Fue

FECHAS DE INICIO: Diariamente

01 EL PROGRAMA TERRESTRE INCLUYE:

• • • • • • •

Alojamiento en hoteles de la categoría que se elija. Impuestos de alojamiento. Desayuno buffet diariamente. Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto. Visitas según se detallan, en base a servicios compartidos. Entradas a los sitios incluidos en las visitas. Manejo de una maleta por persona. PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA del 2,4%)

Dadas las grandes variaciones de precios en Argentina, según el día de comienzo del programa, <<< para una cotización exacta, haga click aquí >>> El sistema desplegará varias opciones, según categorías de hoteles. Si, al reservar, no hubiese cupo en alguno de los hoteles de la categoría elegida, se ofrecerá el que más se aproxime.

www.operadorajada.com

21


9 días

ATLA-BACA

Buenos Aires y El Calafate 01 MAIQUETIA - BUENOS AIRES Salida en vuelos de LAN con destino a Buenos Aires. Noche a bordo.

02 BUENOS AIRES (Cena y Show de Tangos) Llegada al aeropuerto de Ezeiza y traslado al hotel. Alojamiento y resto del día libre. Por la noche asistencia a un elegante sitio nocturno, para disfrutar de una cena con vino y presenciar un espectáculo de tangos. Traslados incluidos.

03 BUENOS AIRES (Visita ciudad) Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad en la que se apreciará el edificio del Congreso Nacional; la Avenida de Mayo; la Plaza de Mayo con la Casa de Gobierno, la Catedral Metropolitana y el Cabildo; los tradicionales barrios de San Telmo y la Boca (parada); la Avenida 9 de Julio con el Obelisco y el Teatro Colón; el área residencial de Palermo, con el Zoológico, el Parque y el Planetario; La Recoleta y la nueva área de Puerto Madero, ubicada a orillas del río en un paisaje urbano y diferente con una amplia oferta gastronómica. (El recorrido finaliza en Puerto Madero o frente a Galerías Pacífico, frente a la calle peatonal Florida). Tarde libre.

06 EL CALAFATE 04 BUENOS AIRES - EL CALAFATE Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de LAN hacia El Calafate, localidad ubicada junto al Lago Argentino, puerta de entrada al Parque Nacional Los Glaciares. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento y resto del día libre.

Desayuno. Día libre para escoger entre diversas excursiones opcionales tales como: navegación a los glaciares Upsala, O'Nelly y Spegazzini; viaje en vehículo 4x4 a la época de los dinosaurios; El Chaltén con navegación por el Lago Viedma y caminata sobre el glaciar.

07 EL CALAFATE - BUENOS AIRES 05 EL CALAFATE (Glaciar Perito Moreno) Desayuno. Salida por un cambiante paisaje hacia el Parque Nacional Los Glaciares, Patrimonio Mundial de la Humanidad, en el reino de los hielos continentales, siendo el Perito Moreno el más imponente con un frente de 5 Km. y una altura de más de 60 metros sobre el nivel del agua. Desde el mirador se verá el continuo e inolvidable espectáculo del desprendimiento de los hielos. Opcionalmente se podrá hacer un Safari Náutico fotográfico de una hora para recorrer la pared sur del Glaciar, con imponentes vistas de las moles de hielo que se desprenden. Al final de la tarde regreso al hotel. Entrada al Parque Nacional Los Glaciares incluida.

Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de LAN con destino a Buenos Aires. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

08 BUENOS AIRES Desayuno. Día libre para excursiones opcionales, compras o simplemente para caminar por el área de Palermo Hollywood con sus negocios de diseño y el centro del cuero. También es recomendable visitar algunos de sus típicos y recuperados cafés, que hoy reviven su antiguo esplendor.

09 BUENOS AIRES - MAIQUETIA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelos de LAN de regreso a Maiquetía. Fin del programa. FECHAS DE INICIO: Diariamente

01 EL PROGRAMA TERRESTRE INCLUYE:

• • • • • • • •

Alojamiento en hoteles de la categoría que se elija. Impuestos de alojamiento. Desayuno buffet diariamente. Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto. Excursiones y visitas según se detallan, en base a servicios compartidos. Cena y show de tangos en Buenos Aires. Entradas a los sitios incluidos en las visitas. Manejo de una maleta por persona.

PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA del 2,4%)

Dadas las grandes variaciones de precios en Argentina, según el día de comienzo del programa, <<< para una cotización exacta, haga click aquí >>> El sistema desplegará varias opciones, según categorías de hoteles. Si, al reservar, no hubiese cupo en alguno de los hoteles de la categoría elegida, se ofrecerá el que más se aproxime.

22

www.operadorajada.com


9 días

ATLA-COBU

Córdoba y Buenos Aires 04 CORDOBA Desayuno. Día libre en el cual se podrá elegir entre diversas excursiones opcionales, como: • Villa Carlos Paz y Valle de Punilla; • Villa General Belgrano y Valle de Calamuchita; • La Ruta de las Misiones Jesuíticas; • Río Ceballo y Ascochinga; • Valle de Traslasierra.

05 CORDOBA - BUENOS AIRES Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de LAN con destino a Buenos Aires. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento y resto del día libre.

06 BUENOS AIRES (Visita Ciudad) Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad en la que se apreciará el edificio del Congreso Nacional; la Avenida de Mayo; la Plaza de Mayo con la Casa de Gobierno, la Catedral Metropolitana y el Cabildo; los tradicionales barrios de San Telmo y la Boca (parada); la Avenida 9 de Julio con el Obelisco y el Teatro Colón; el área residencial de Palermo, con el Zoológico, el Parque y el Planetario; La Recoleta y la nueva área de Puerto Madero, ubicada a orillas del río en un paisaje urbano y diferente con una amplia oferta gastronómica. (El recorrido finaliza en Puerto Madero o frente a Galerías Pacífico, frente a la calle peatonal Florida). Tarde libre.

07 BUENOS AIRES (Cena y Show de Tangos) Desayuno. Día libre. Se podrá elegir entre diversas excursiones opcionales como la Fiesta Gaucha, Tigre y Delta del Paraná o La Plata. Por la noche cena y show de tangos en un elegante sitio. Traslados incluidos.

08 BUENOS AIRES Desayuno. Día libre para las últimas compras, recorrer las áreas turísticas de Puerto Madero, Palermo Hollywood y Palermo Soho o para cualquier otra actividad opcional.

09 BUENOS AIRES - MAIQUETIA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelos de LAN de regreso a Maiquetía. Fin del programa. FECHAS DE INICIO: Diariamente

01 MAIQUETIA - CORDOBA Salida en vuelos de LAN con destino a Córdoba. Noche a bordo.

02 CORDOBA Llegada al aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento a partir de la hora del check in del hotel y tarde libre.

03 CORDOBA (Visita Ciudad) Desayuno. Visita de la ciudad en la que destacan la Plaza San Martín desde donde se inicia un recorrido a pie por el centro histórico y cultural. Se visita la Iglesia Catedral, el Cabildo, el Oratorio del Obispo Mercadillo, el Convento de Santa Catalina, la Cripta Jesuítica del Noviciado Viejo, el Museo de Arte Religioso, el histórico Colegio Monserrat, el Rectorado de la Universidad Nacional de Córdoba, la Iglesia de la Compañía de Jesús y otros lugares tradicionales. A continuación recorrido panorámico en carro o minibús para apreciar la Iglesia de los Padres Capuchinos, el barrio Nueva Córdoba, el Parque Sarmiento, el Museo Caraffa, la Ciudad Universitaria, la Avenida Costanera del río Zuquía, el barrio Cerro de las Rosas y el estadio mundialista Chateau Carreras. Tarde libre.

01 EL PROGRAMA TERRESTRE INCLUYE:

? ? ? ? ? ? ?

Alojamiento en hoteles de la categoría que se elija. Impuestos de alojamiento. Desayuno buffet diariamente. Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto. Visitas en Córdoba y Buenos Aires, en servicios compartidos. Cena y show de tangos en Buenos Aires, con traslados. Manejo de 1 maleta por persona, en los traslados.

PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA del 2,4%)

Dadas las grandes variaciones de precios en Argentina, según el día de comienzo del programa, <<< para una cotización exacta, haga click aquí >>> El sistema desplegará varias opciones, según categorías de hoteles. Si, al reservar, no hubiese cupo en alguno de los hoteles de la categoría elegida, se ofrecerá el que más se aproxime.

www.operadorajada.com

23


9 días

ATLA-BBUA

Bariloche y Buenos Aires 01 MAIQUETIA - BUENOS AIRES

04 BARILOCHE

Salida en vuelos de LAN con destino a Buenos Aires. Noche a bordo.

Desayuno. Día libre en el que se podrá elegir entre las siguientes excursiones opcionales: • Isla Victoria y Bosque de Arrayanes • Puerto Blest y Cascada Los Cántaros • San Martín de Los Andes y Circuito Siete Lagos.

02 BUENOS AIRES - BARILOCHE Llegada al aeropuerto de Ezeiza y traslado al Aeroparque de la ciudad de Buenos Aires para continuar en vuelo de LAN hacia Bariloche. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento y tarde libre.

05 BARILOCHE - BUENOS AIRES 03 BARILOCHE (Circuito Chico) Desayuno. Excursión de medio día. Salida hacia Playa Bonita para observar la Isla Huemul. Continuación al pie del Cerro Campanario, donde se podrá hacer un ascenso opcional en aerosilla hasta la cima, desde donde se divisan las montañas nevadas y varios lagos. El recorrido prosigue hacia la Península de San Pedro, con el hotel Llao Llao, la Capilla San Eduardo -una joya de la arquitectura regional- y Puerto Pañuelo. La última parte del itinerario transcurre por las canchas de golf, el Puente Angostura -sobre el río del mismo nombre-, que une a los lagos Moreno y Nahuel Huapi, Bahía López y Laguna El Trébol. Regreso a Bariloche. Tarde libre.

Desayuno. Mañana libre para las últimas compras. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de LAN, con destino a Buenos Aires. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

06 BUENOS AIRES (Visita Ciudad) Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad en la que se apreciará el edificio del Congreso Nacional; la Avenida de Mayo; la Plaza de Mayo con la Casa de Gobierno, la Catedral Metropolitana y el Cabildo; los tradicionales barrios de San Telmo y la Boca (parada); la Avenida 9 de Julio con el Obelisco y el Teatro Colón; el área residencial de Palermo, con el Zoológico, el Parque y el Planetario; La Recoleta y la nueva área de Puerto Madero, ubicada a orillas del río en un paisaje urbano y diferente con una amplia oferta gastronómica. (El recorrido finaliza en Puerto Madero o frente a Galerías Pacífico, frente a la calle peatonal Florida). Tarde libre.

07 BUENOS AIRES (Cena y Show de Tangos) Desayuno. Día libre en el que se podrá hacer una excursión opcional llamada “Fiesta Gaucha” para disfrutar de un asado criollo y ver destrezas de los jinetes. Por la noche asistencia a un elegante sitio nocturno, para disfrutar de una cena con vino y presenciar un espectáculo de tangos. Traslados incluidos.

08 BUENOS AIRES Desayuno. Día libre para compras o simplemente para caminar por el área de Palermo Hollywood con sus negocios de diseño y el centro del cuero. También es recomendable visitar algunos de sus típicos y recuperados cafés, que hoy reviven el esplendor alcanzado a mediados del siglo XX.

09 BUENOS AIRES - MAIQUETIA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelos de LAN de regreso a Maiquetía. Fin del programa. FECHAS DE INICIO: Diariamente

01 EL PROGRAMA TERRESTRE INCLUYE:

• • • • • • •

Alojamiento en hoteles de la categoría que se elija. Impuestos de alojamiento. Desayuno buffet diariamente. Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto. Las excursiones y visitas que se detallan, en base a servicios compartidos. Cena y show de tangos en Buenos Aires. Manejo de una maleta por persona.

PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA del 2,4%)

Dadas las grandes variaciones de precios en Argentina, según el día de comienzo del programa, <<< para una cotización exacta, haga click aquí >>> El sistema desplegará varias opciones, según categorías de hoteles. Si, al reservar, no hubiese cupo en alguno de los hoteles de la categoría elegida, se ofrecerá el que más se aproxime.

24

www.operadorajada.com


9 días

ATLA-BBUL

Bariloche y Buenos Aires

en lujo superior y gran lujo

01 MAIQUETIA - BUENOS AIRES Salida en vuelos de LAN con destino a Buenos Aires. Noche a bordo.

02 BUENOS AIRES - BARILOCHE Llegada al aeropuerto de Ezeiza y traslado privado, con guía, al Aeroparque de la ciudad de Buenos Aires para continuar en vuelo de LAN hacia Bariloche. Llegada y traslado al hotel Llao Llao (Lujo Superior: hab. vista montaña; Gran Lujo: hab. vista lago). Alojamiento y tarde libre.

03 BARILOCHE (Circuito Chico) Desayuno. Excursión de medio día en privado. Salida para recorrer el Circuito Chico, con el Puente Angostura, que une a los lagos Moreno y Nahuel Huapi, Bahía López y Laguna El Trébol, Playa Bonita para observar la Isla Huemul, la ciudad de Bariloche, el Cerro Campanario -ascenso opcional en aerosilla hasta la cima-, desde donde se divisan las montañas nevadas y varios lagos. El recorrido prosigue hacia la Península de San Pedro, la Capilla San Eduardo -una joya de la arquitectura regional- y Puerto Pañuelo. Regreso al hotel. Tarde libre.

04 BARILOCHE Desayuno. Día libre en el que se podrá elegir entre las siguientes excursiones opcionales: • Isla Victoria y Bosque de Arrayanes • Puerto Blest y Cascada Los Cántaros • San Martín de Los Andes • Volcán Tronador (en invierno centro de esquí Cerro Catedral)

05 BARILOCHE - BUENOS AIRES Desayuno. Mañana libre. Traslado privado al aeropuerto para salir en vuelo de LAN, con destino a Buenos Aires. Llegada y traslado privado al hotel (Lujo Superior: Caesar Park; Gran Lujo: Alvear Palace). Alojamiento.

06 BUENOS AIRES (Visita Ciudad) Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad, en privado, en la que se apreciará La Recoleta; el edificio del Congreso Nacional; la Avenida de Mayo; la Plaza de Mayo con la Casa de Gobierno, la Catedral Metropolitana y el Cabildo; los tradicionales barrios de San Telmo y la Boca (parada); la Avenida 9 de Julio con el Obelisco y el Teatro Colón; el área residencial de Palermo, con el Zoológico, el Parque y el Planetario; y la nueva área de Puerto Madero, ubicada a orillas del río en un paisaje urbano y diferente con una amplia oferta gastronómica. Tarde libre.

FECHAS DE INICIO: Diariamente

01 EL PROGRAMA TERRESTRE INCLUYE:

07 BUENOS AIRES (Cena y Show de Tangos) Desayuno. Día libre en el que se podrá hacer una excursión opcional llamada “Fiesta Gaucha” para disfrutar de un asado criollo y ver destrezas de los jinetes. Por la noche traslado a un elegante sitio nocturno para cenar con excelentes vinos y presenciar un espectáculo de tangos, la máxima expresión de la música del Río de la Plata. Al finalizar traslado al hotel.

08 BUENOS AIRES Desayuno. Día libre para compras o simplemente para caminar por el área de Palermo Hollywood con sus negocios de diseño y el centro del cuero. También es recomendable visitar algunos de sus típicos y recuperados cafés, que hoy reviven el esplendor alcanzado a mediados del siglo XX.

09 BUENOS AIRES - MAIQUETIA Desayuno. Traslado privado al aeropuerto para salir en vuelos de LAN de regreso a Maiquetía. Fin del programa.

? ? ? ? ? ? ?

Alojamiento en hoteles de la categoría que se elija. Impuestos de alojamiento. Desayuno buffet diariamente. Traslados privados aeropuerto/hotel/aeropuerto. Las excursiones y visitas que se detallan, en base a servicios privados. Cena y show de tangos en Buenos Aires. Traslados incluidos. Manejo de una maleta por persona.

PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA del 2,4%)

Dadas las grandes variaciones de precios en Argentina, según el día de comienzo del programa, <<< para una cotización exacta, haga click aquí >>> El sistema desplegará varias opciones, según categorías de hoteles. Si, al reservar, no hubiese cupo en alguno de los hoteles de la categoría elegida, se ofrecerá el que más se aproxime.

www.operadorajada.com

25


9 días

ATLA-BAME

Buenos Aires y Mendoza

01 MAIQUETIA - BUENOS AIRES Salida en vuelos de LAN, vía Lima, con destino a Buenos Aires. Noche a bordo.

02 BUENOS AIRES Llegada al aeropuerto de Ezeiza y traslado al hotel. Alojamiento a partir de la hora del check in del hotel y tarde libre.

03 BUENOS AIRES (Visita Ciudad) Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad en la que se apreciará el edificio del Congreso Nacional; la Avenida de Mayo; la Plaza de Mayo con la Casa de Gobierno, la Catedral Metropolitana y el Cabildo; los tradicionales barrios de San Telmo y la Boca (parada); la Avenida 9 de Julio con el Obelisco y el Teatro Colón; el área residencial de Palermo, con el Zoológico, el Parque y el Planetario; La Recoleta y la nueva área de Puerto Madero, ubicada a orillas del río en un paisaje urbano y diferente con una amplia oferta gastronómica. (El recorrido finaliza en Puerto Madero o frente a Galerías Pacífico, frente a la calle peatonal Florida). Tarde libre.

contempla la majestuosa Cordillera de Los Andes, la ruta internacional a Chile, atravesando Potrerillos, el Valle de Uspallata, visita al Puente Histórico de Picheuta (Gesta Sanmartiniana), Punta de Vacas (en donde nace el Río Mendoza), los Penitentes (el centro de esquí más antiguo de Argentina), Puente del Inca (bellísima formación geológica y aguas termales), el Parque Provincial Aconcagua, el Centro Fronterizo Horcones, la Villa Fronteriza de las Cuevas y el Cristo Redentor de los Andes (a 4.200 metros de altura). También se visitan las Termas de Villavisencio con su histórico hotel. Luego de tan hermoso recorrido regreso a Mendoza.

08 MENDOZA - BUENOS AIRES Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de LAN de regreso a Buenos Aires. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento y resto del día libre.

09 BUENOS AIRES - MAIQUETIA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelos de LAN, vía Lima, de regreso a Maiquetía. Fin del programa.

04 BUENOS AIRES (Cena y Show de Tangos)

FECHAS DE INICIO: Diariamente

Desayuno. Día libre. Se podrá elegir entre diversas excursiones opcionales como la Fiesta Gaucha, Tigre y Delta del Paraná o La Plata. Por la noche cena y show de tangos en un elegante sitio. Traslados incluidos.

01 EL PROGRAMA TERRESTRE INCLUYE:

05 BUENOS AIRES - MENDOZA (Visita Ciudad) Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de LAN hacia Mendoza, al pie de la Cordillera de los Andes. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento y por la tarde visita de la ciudad para ver la Plaza Pedro del Castillo y las Ruinas de San Francisco, el Centro Cívico, el Parque General San Martín con el Cerro de la Gloria y su Monumento al Ejército Libertador. Finalmente se verá el Teatro Griego Frank Romero Day (donde se realiza la Fiesta de la Vendimia) y la zona precordillerana de El Challao, con el Santuario de la Virgen de Lourdes.

06 MENDOZA (Tour de Bodegas) Desayuno. Mañana libre. Por la tarde se hará una visita a dos bodegas productoras de vinos finos, en los departamentos de Luján de Cuyo y/ó Maipú. Durante el recorrido, también se conocerá una fábrica de aceite de oliva y la Iglesia de la Carrodilla, con la Virgen Patrona de los Viñedos.

07 MENDOZA (Alta Montaña) Desayuno. A las 07.00 a.m. se inicia el tour de Alta Montaña, uno de los más tradicionales y espectaculares que ofrece Mendoza. Es un circuito que

26

• • • • • • •

Alojamiento en hoteles de la categoría que se elija. Impuestos de alojamiento. Desayuno buffet diariamente. Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto (6 en total). Visitas en Buenos Aires y Mendoza, en servicios compartidos. Cena y show de tangos en Buenos Aires, con traslados. Manejo de 1 maleta por persona, en los traslados.

PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA del 2,4%)

Dadas las grandes variaciones de precios en Argentina, según el día de comienzo del programa, <<< para una cotización exacta, haga click aquí >>> El sistema desplegará varias opciones, según categorías de hoteles. Si, al reservar, no hubiese cupo en alguno de los hoteles de la categoría elegida, se ofrecerá el que más se aproxime.


9 días

ATLA-BALI

Buenos Aires y Lima 01 MAIQUETIA - BUENOS AIRES

07 LIMA (Visita Ciudad. Circuito Mágico del Agua)

Salida en vuelos de LAN, vía Lima, con destino a Buenos Aires. Noche a bordo.

Desayuno. Por la mañana visita al centro de la ciudad con la Plaza Mayor, en donde se encuentran el Palacio de Gobierno, la Catedral, el Palacio del Arzobispado y la Municipalidad. Luego se visita el Convento de Santo Domingo en donde reposan las reliquias de santos peruanos como Santa Rosa de Lima y San Martin de Porres. El tour continúa hacia el moderno distrito de San Isidro, donde apreciará la Huaca Huallamarca, pirámide de adobe pre-inca, y termina en el distrito de Miraflores, donde podrá observar la costa del Pacífico desde el Parque del Amor. Tarde libre. Por la noche salida para una visita de 3 horas al Circuito Mágico del Agua del Parque La Reserva, el complejo de fuentes de agua más grande del mundo, con la fuente más alta del mundo. Son 13 fuentes cibernéticas en las cuales el agua, la música, los sonidos, las imágenes, los colores y un impresionante juego de rayos láser se mezclan en un alucinante espectáculo.

02 BUENOS AIRES Llegada al aeropuerto de Ezeiza y traslado al hotel. Alojamiento a partir de la hora del check in del hotel y tarde libre.

03 BUENOS AIRES (Visita Ciudad) Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad en la que se apreciará el edificio del Congreso Nacional; la Avenida de Mayo; la Plaza de Mayo con la Casa de Gobierno, la Catedral Metropolitana y el Cabildo; los tradicionales barrios de San Telmo y la Boca (parada); la Avenida 9 de Julio con el Obelisco y el Teatro Colón; el área residencial de Palermo, con el Zoológico, el Parque y el Planetario; La Recoleta y la nueva área de Puerto Madero, ubicada a orillas del río en un paisaje urbano y diferente con una amplia oferta gastronómica. (El recorrido finaliza en Puerto Madero o frente a Galerías Pacífico, frente a la calle peatonal Florida). Tarde libre.

04 BUENOS AIRES (Cena y Show de Tangos) Desayuno. Día libre. Se podrá elegir entre diversas excursiones opcionales como la Fiesta Gaucha, Tigre y Delta del Paraná o La Plata. Por la noche cena y show de tangos, la música por excelencia del Río de La Plata, en un elegante sitio. Traslados incluidos.

05 BUENOS AIRES Desayuno. Día libre para las últimas compras, recorrer las áreas turísticas de Puerto Madero, Palermo Hollywood y Palermo Soho o para cualquier otra actividad opcional.

06 BUENOS AIRES - LIMA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de LAN hacia Lima. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento y resto del día libre.

08 LIMA (Pachacamac y Museos) Desayuno. Visita de medio día al Santuario del dios Pachacamac. Comprende templos piramidales y recintos edificados por varias culturas precolombinas y por los Incas. Exhibe un museo de sitio que guarda al ídolo de dios Pachacamac. Todo el lugar es considerado sagrado y parte del eje místico del mundo. Por la tarde se hará una visita a los museos Larco y Arqueológico. El Museo Larco, exhibe de manera cronológica galerías impresionantes que muestran un panorama de 3.000 años de desarrollo de la historia del Perú precolombino. Se encuentra situado dentro de una mansión virreinal única en su género y que data del siglo XVIII, la cual fue a su vez, construida sobre una pirámide precolombina del siglo VII. Presenta la más fina colección de oro y plata del antiguo Perú, así como la famosa colección de arte erótico, uno de los atractivos turísticos más visitados en el Perú. El Museo Arqueológico exhibe cerámicas, textiles, metales, material orgánico y líticos relacionados a invalorables restos humanos conservados con técnicas que aún sorprenden a los especialistas, conforman el legado del pasado prehispánico de Perú. Objetos de valor histórico-artístico y fondos documentales, fotográficos y bibliográficos dan cuenta de los períodos colonial y republicano.

09 LIMA - MAIQUETIA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de LAN de regreso a Maiquetía. Fin del programa.

FECHAS DE INICIO: Diariamente

01 EL PROGRAMA TERRESTRE INCLUYE:

• • • • • • •

Alojamiento en hoteles de la categoría que se elija. Impuestos de alojamiento. Desayuno buffet diariamente. Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto (4 en total). Visitas en Buenos Aires y Lima, en servicios compartidos. Cena y show de tangos en Buenos Aires, con traslados. Manejo de 1 maleta por persona, en los traslados.

PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA del 2,4%)

Dadas las grandes variaciones de precios en Argentina, según el día de comienzo del programa, <<< para una cotización exacta, haga click aquí >>> El sistema desplegará varias opciones, según categorías de hoteles. Si, al reservar, no hubiese cupo en alguno de los hoteles de la categoría elegida, se ofrecerá el que más se aproxime.

www.operadorajada.com

27


12 días

ATTA-BARC

Buenos Aires y Río al Completo 01 MAIQUETIA - SAO PAULO Salida en vuelos de TAM, vía Sao Paulo, con destino a BUENOS AIRES. Noche a bordo.

02 SAO PAULO - BUENOS AIRES Llegada y traslado al hotel. Alojamiento y tarde libre.

03 BUENOS AIRES (Visita ciudad) Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad en la que se apreciará el edificio del Congreso Nacional; la Avenida de Mayo; la Plaza de Mayo con la Casa de Gobierno, la Catedral Metropolitana y el Cabildo; los tradicionales barrios de San Telmo y la Boca (parada); la Avenida 9 de Julio con el Obelisco y el Teatro Colón; el área residencial de Palermo, con el Zoológico, el Parque y el Planetario; La Recoleta y la nueva área de Puerto Madero, con una amplia oferta gastronómica. (El recorrido finaliza en Puerto Madero o frente a Galerías Pacífico, junto a la calle peatonal Florida). Tarde libre.

04 BUENOS AIRES (Fiesta Gaucha) Desayuno. Excursión de día entero. Dejando atrás la gran urbe aparece el típico paisaje de la pampa argentina, famosa por su producción de carnes y cereales, la que puede ser apreciada en este paseo. Al llegar a la estancia se incluye una recepción con empanadas, seguida de un abundante almuerzo, acompañados ambos con buenos vinos argentinos. Un show con cantos y danzas folklóricas y una exhibición de la destreza gaucha con jineteada, doma y pialada completan la visita.

05 BUENOS AIRES (Ciudad de La Plata) Desayuno. Excursión de medio día (por la mañana o por la tarde según el día) a la ciudad de La Plata, capital de la Provincia de Buenos Aires. Es una ciudad paradigma de planificación urbanística del Siglo XX. Visita a la Catedral neogótica y el Museo de Ciencias Naturales, el más importante de Sudamérica. Veremos el Observatorio Astronómico y el Teatro Argentino.

06 BUENOS AIRES (Cena y Show de Tangos) Desayuno. Día libre para continuar visitando la ciudad con sus nuevas zonas turísticas -como Palermo Hollywood y Palermo Soho-, museos y monumentos o para las últimas compras. Por la noche traslado a un elegante sitio, para cenar y disfrutar de un excelente espectáculo de tangos, la música típica de Buenos Aires. Al finalizar, traslado de regreso al hotel.

Por la noche le recomendamos trasladarse por su cuenta a Río Scenarium (www.rioscenarium.com.br), espacio privilegiado del samba, de la MPB, del choro, del forró y da gafieira en la noche carioca. Está localizado en el centro histórico de la ciudad, en la calle del Lavradio y es una mezcla entre anticuario, restaurante y casa de show. Funciona en un caserón del Siglo XIX y tiene una ambientación única y espectacular. Es el mejor sitio de Río para escuchar y bailar la excelente música brasilera.

10 RIO DE JANEIRO (Angra Dos Reis) Desayuno. Excursión de día entero, con almuerzo y paseo en barco. A 150 kilómetros al suroeste de Río de Janeiro se encuentra Angra dos Reis, una importante ciudad turística. En la zona de Agra hay cientos de islas. Entre ellas se destaca la Isla Grande (Ilha Grande), con sus 86 playas, montañas, cascadas, ensenadas y lagunas que conforman un bellísimo paisaje.

11 RIO DE JANEIRO (Show de Samba) Desayuno. Día libre. Por la noche salida para presenciar un show de samba, con mulatas y batuqueiros mostrando aspectos del folclore brasileño, con sus ritmos y disfraces de Carnaval. Regreso al hotel.

12 RIO DE JANEIRO - MAIQUETIA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelos de TAM, vía Sao Paulo, de regreso a Maiquetía. Fin del programa. FECHAS DE INICIO: Diariamente

07 BUENOS AIRES - RIO DE JANEIRO Desayuno. A la hora conveniente traslado al aeropuerto para salir en vuelo de TAM hacia RIO DE JANEIRO. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

08 RIO DE JANEIRO (Corcovado y Pan de Azúcar) Desayuno. Salida hasta el Cosme Viejo para tomar el trencito que atraviesa el bosque hasta la estatua del Cristo Redentor. La vista es celestial: Copacabana, Ipanema, la laguna Rodrigo de Freitas, el Pan de Azúcar, el puente Río-Niteroi, el centro de la ciudad y la zona norte. Regreso al hotel. Por la tarde salida por las playas más bellas de Río hasta el teleférico del Pan de Azúcar. El paseo conduce hasta la cima del Pan de Azúcar, a 450 metros, desde donde se aprecian innumerables playas de Río de Janeiro y Niteroi. Regreso al hotel.

09 RIO DE JANEIRO (Petrópolis) Desayuno. Salida hacia Petrópolis, la única ciudad imperial de Sudamérica, que data de la época monárquica de Brasil. Visita al Palacio Imperial; el museo que abriga joyas, documentos y obras de arte que pertenecieron a la familia imperial; la Catedral, donde están las tumbas reales y la Plaza de los Carneros. Regreso al hotel por la tarde.

01 EL PROGRAMA TERRESTRE INCLUYE:

? ? ? ? ? ? ?

Alojamiento en hoteles de la categoría que se elija. Impuestos de alojamiento. Desayuno buffet diariamente, más 2 almuerzos. Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto. Visitas que se detallan en base a servicios compartidos. Cena y Show de Tangos en Buenos Aires. Show de Samba en Río de Janeiro.

PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA del 2,4%)

Dadas las grandes variaciones de precios en Argentina, según el día de comienzo del programa, <<< para una cotización exacta, haga click aquí >>> El sistema desplegará varias opciones, según categorías de hoteles. Si, al reservar, no hubiese cupo en alguno de los hoteles de la categoría elegida, se ofrecerá el que más se aproxime.

www.operadorajada.com

31


10 días

ATLA-SABC

Santiago y Buenos Aires al Completo 03 SANTIAGO (Valparaíso y Viña del Mar) Desayuno. Salida en un recorrido de 110 kms. apreciando en el trayecto la diversidad de paisajes y vegetación que muestran los valles agrícolas de Curacaví y Casablanca. Llegada a Valparaíso, el principal puerto comercial de Chile y capital legislativa del país. Completa visita panorámica que incluye “La Sebastiana”, casa del premio Nobel Pablo Neruda (entrada no incluida). Continuación hacia Viña del Mar, la capital del turismo chileno. Viña del Mar es llamada La Ciudad Jardín, ello porque impresiona por sus parques, paseos y hermosos edificios. Su famoso Casino es una muestra del carácter aristocrático y exclusivo que le imprimió su fundador Don José Francisco Vergara. Recorriendo las playas se llega a La Reñaca, el balneario principal, que cuenta con prestigiosos restaurantes y modernos edificios de arquitectura mediterránea, que lo hacen uno de los más exclusivos del país. A media tarde, inicio del regreso por el camino costero, para tomar ruta de Agua Santa hacia Santiago.

04 SANTIAGO (Cena y show en Bali Hai) Desayuno. Día libre para actividades opcionales. Por la noche traslado a Bali Hai para disfrutar de una agradable cena mientras se presencia un espectáculo polinésico y del folclore chileno, con oportunidad de bailar hasta la media noche. Regreso al hotel.

05 SANTIAGO - BUENOS AIRES Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de LAN hacia Buenos Aires. Llegada al aeropuerto de Ezeiza y traslado al hotel. Alojamiento.

06 BUENOS AIRES (Visita Ciudad) Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad en la que se apreciará el edificio del Congreso Nacional; la Avenida de Mayo; la Plaza de Mayo con la Casa de Gobierno, la Catedral Metropolitana y el Cabildo; los tradicionales barrios de San Telmo y la Boca (parada); la Avenida 9 de Julio con el Obelisco y el Teatro Colón; el área residencial de Palermo, con el Zoológico, el Parque y el Planetario; La Recoleta y la nueva área de Puerto Madero, ubicada a orillas del río en un paisaje urbano y diferente con una amplia oferta gastronómica. (El recorrido finaliza en Puerto Madero o frente a Galerías Pacífico, frente a la calle peatonal Florida). Tarde libre.

01 MAIQUETIA - SANTIAGO Salida en vuelo de LAN con destino a Santiago. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

02 SANTIAGO (Concha y Toro y Ciudad) Desayuno. Salida hacia la Viña Concha y Toro. El tour se inicia con un video. Luego se recorre el parque de la Casa Patronal, contemplando la laguna y el hermoso parque que se encuentran a un costado de la gran Casa patronal. Después de una pequeña caminata por los parques, se recorren los viñedos y las bodegas. Para finalizar el tour se accede al Wine Shop, donde es posible adquirir las diferentes clases de vinos que se elaboran en el lugar. Regreso a Santiago. Por la tarde visita de la ciudad para conocer el área céntrica, con la Alameda Bernardo O'Higgins y el Palacio Presidencial de la Moneda. Recorrido a pie por los paseos peatonales de Huérfanos y Ahumada -de gran actividad comercial- y por la Plaza de Armas con la Catedral Metropolitana y otros edificios históricos que la rodean. Luego se conocerá el Cerro Santa Lucía -lugar de fundación de la ciudad-, el Parque Forestal, a orillas del río Mapocho y el Barrio de Bellavista -de gran actividad cultural, artística y nocturna- junto al Cerro San Cristóbal, el punto más alto, desde donde se aprecian hermosas panorámicas de los alrededores. Por último se recorrerán las nuevas áreas de la ciudad, como lo son Providencia, Vitacura y Las Condes.

32


07 BUENOS AIRES (Fiesta Gaucha) Desayuno. Salida por el típico paisaje de la Pampa Argentina, una de las praderas naturales más fértiles del mundo, famosa por su producción de granos y carne, para llegar hasta una estancia. Recepción con empanadas y a continuación completo almuerzo parrillada, acompañado de buenos vinos argentinos. El día se completa con un espectáculo de cantos y danzas folclóricas y una exhibición de destreza gaucha con jineteada, doma y pialada. Regreso al hotel al final de la tarde.

08 BUENOS AIRES (Ciudad de La Plata. Cena y Show) Desayuno. Excursión de medio día (por la mañana o por la tarde según el día) a la ciudad de La Plata, capital de la Provincia de Buenos Aires. Es una ciudad paradigma de planificación urbanística del Siglo XX. Visita a la Catedral neogótica y el Museo de Ciencias Naturales, el más importante de Sudamérica. Veremos el Observatorio Astronómico y el Teatro Argentino. Por la noche asistencia a un elegante sitio nocturno, para disfrutar de una cena con vino y presenciar un espectáculo de tangos. Traslados incluidos.

09 BUENOS AIRES Desayuno. Día libre para compras o simplemente para caminar por el área de Palermo Hollywood con sus negocios de diseño y el centro del cuero. También es recomendable visitar algunos de sus típicos y recuperados cafés, que hoy reviven el esplendor alcanzado a mediados del siglo XX.

10 BUENOS AIRES - MAIQUETIA Desayuno. Traslado al aeropuerto de Ezeiza para salir en vuelos de LAN de regreso a Maiquetía. Fin del programa.

FECHAS DE INICIO: Diariamente, iniciando por Santiago o Buenos Aires

01

EL PROGRAMA TERRESTRE INCLUYE: • • • • • • • • •

Alojamiento en hoteles de la categoría que se elija. Impuestos de alojamiento. Desayuno buffet diariamente. Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto. Excursiones y visitas según se detallan, en base a servicios compartidos. Cena y show folclórico en Santiago. Cena y show de tangos en Buenos Aires. Entradas a los sitios incluidos en las visitas. Manejo de una maleta por persona.

PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA del 2,4%)

Dadas las grandes variaciones de precios en Argentina, según el día de comienzo del programa, <<< para una cotización exacta, haga click aquí >>> El sistema desplegará varias opciones, según categorías de hoteles. Si, al reservar, no hubiese cupo en alguno de los hoteles de la categoría elegida, se ofrecerá el que más se aproxime.

www.operadorajada.com

33


10 días

ATLA-BALC

Buenos Aires, Lima y Cusco 01 MAIQUETIA - BUENOS AIRES

06 BUENOS AIRES - LIMA

Salida en vuelos de LAN con destino a Buenos Aires. Noche a bordo.

Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de LAN con destino a Lima. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento y resto del día libre.

02 BUENOS AIRES (Cena y Show de Tangos) Llegada al aeropuerto de Ezeiza y traslado al hotel. Alojamiento y resto del día libre. Por la noche asistencia a un elegante sitio nocturno, para disfrutar de una cena con vino y presenciar un espectáculo de tangos. Traslados incluidos.

03 BUENOS AIRES (Visita Ciudad) Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad en la que se apreciará el edificio del Congreso Nacional; la Avenida de Mayo; la Plaza de Mayo con la Casa de Gobierno, la Catedral Metropolitana y el Cabildo; los tradicionales barrios de San Telmo y la Boca (parada); la Avenida 9 de Julio con el Obelisco y el Teatro Colón; el área residencial de Palermo, con el Zoológico, el Parque y el Planetario; La Recoleta y la nueva área de Puerto Madero, ubicada a orillas del río en un paisaje urbano y diferente con una amplia oferta gastronómica. (El recorrido finaliza en Puerto Madero o frente a Galerías Pacífico, frente a la calle peatonal Florida). Tarde libre.

04 BUENOS AIRES Desayuno. Día libre el que se podrá hacer una excursión opcional a una Estancia argentina para disfrutar de una “Fiesta Gaucha”.

05 BUENOS AIRES Desayuno. Día libre para compras o simplemente para caminar por el área de Palermo Hollywood con sus negocios de diseño y el centro del cuero. También es recomendable visitar algunos de sus típicos y recuperados cafés, que hoy reviven el esplendor alcanzado a mediados del siglo XX.

07 LIMA (Visita Ciudad) Desayuno. Por la mañana visita al centro de la ciudad con la Plaza Mayor, en donde se encuentran el Palacio de Gobierno, la Catedral, el Palacio del Arzobispado y la Municipalidad. Luego se visita el Convento de Santo Domingo en donde reposan las reliquias de santos peruanos como Santa Rosa de Lima y San Martín de Porres. El tour continúa hacia el moderno distrito de San Isidro, donde apreciará la Huaca Huallamarca, pirámide de adobe pre-inca, y termina en el distrito de Miraflores, donde podrá observar la costa del Pacífico desde el Parque del Amor. Tarde libre.

08 LIMA - CUSCO (Visita Ciudad y Ruinas Incas) Desayuno. Traslado al aeropuerto (pasaje no incluido) hacia Cusco. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. En la tarde, visita de la ciudad imperial del Cusco, ejemplo vivo de la mixtura de la cultura andina y española. Comienza visitando el Koricancha, antiguo palacio incaico y principal centro para la adoración al Dios Sol. Luego, se visita la Plaza de Armas, donde se encuentran la Catedral y la bella iglesia de La Compañía de Jesús entre otros edificios coloniales. Ascenso hasta la Fortaleza de Sacsayhuamán, imponente muestra de arquitectura militar incaica. Luego se recorrerán los sitios arqueológicos de Qenko y se disfrutará de una vista panorámica del complejo arqueológico Puca-Pucará y se entrará a Tambomachay, “conocido como los baños del Inca”. Finalmente, se visita el taller de arte Inka’s Expresion, el cual presenta a los artistas trabajando en plata, pintura y madera.

09 CUSCO (Machu Picchu) Desayuno. Traslado a la estación. Salida en tren (turista: Expedition; turista superior a lujo: Vistadome) pasando por Huarocondo, para bordear el Valle del Río Urubamba a partir de Ollantaytambo y llegar hasta la llamada “Ciudad Perdida de los Incas”: Machu Picchu, que fuera descubierta por el profesor Hiram Bingham, de la Universidad de Yale, en el año de 1911. Se conocerá la Piedra de Intihuatana -el dios del sol-, el Mausoleo, la Roca Sagrada, la Cantera, el Templo de las Tres Ventanas, la Piedra del Cóndor, el Templo Principal y demás legados de esta notable civilización. Almuerzo, tiempo libre y regreso a Cusco.

10 CUSCO - MAIQUETIA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelos de LAN, vía Lima, de regreso a Maiquetía. Fin del programa. FECHAS DE INICIO: Diariamente

01 EL PROGRAMA TERRESTRE INCLUYE:

• • • • • • • •

Alojamiento en hoteles de la categoría que se elija. Impuestos de alojamiento. Desayuno buffet diariamente, más 1 almuerzo. Traslados según itinerario. Excursiones y visitas según se detallan, en servicios compartidos. Cena y show de tangos en Buenos Aires. Entradas a los sitios incluidos en las visitas. Manejo de una maleta por persona.

PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA del 2,4%)

Dadas las grandes variaciones de precios en Argentina, según el día de comienzo del programa, <<< para una cotización exacta, haga click aquí >>> El sistema desplegará varias opciones, según categorías de hoteles. Si, al reservar, no hubiese cupo en alguno de los hoteles de la categoría elegida, se ofrecerá el que más se aproxime.

34

www.operadorajada.com


11 días

ATLA-SMBA

Santiago, Montevideo y Buenos Aires 01 MAIQUETIA - SANTIAGO Salida en vuelo de LAN con destino a Santiago. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

02 SANTIAGO (Concha y Toro y Ciudad) Desayuno. Salida hacia la Viña Concha y Toro. El tour se inicia con un video. Luego se recorre el parque de la Casa Patronal, contemplando la laguna y el hermoso parque que se encuentran a un costado de la gran Casa patronal. Después de una pequeña caminata por los parques, se recorren los viñedos y las bodegas. Para finalizar el tour se accede al Wine Shop, donde es posible adquirir las diferentes clases de vinos que se elaboran en el lugar. Regreso a Santiago. Por la tarde visita de la ciudad para conocer el área céntrica, con la Alameda Bernardo O'Higgins y el Palacio Presidencial de la Moneda. Recorrido a pie por los paseos peatonales de Huérfanos y Ahumada -de gran actividad comercial- y por la Plaza de Armas con la Catedral Metropolitana y otros edificios históricos que la rodean. Luego se conocerá el Cerro Santa Lucía lugar de fundación de la ciudad-, el Parque Forestal, a orillas del río Mapocho y el Barrio de Bellavista -de gran actividad cultural, artística y nocturna-. Por último se recorrerán las nuevas áreas de la ciudad, como lo son Providencia, Vitacura y Las Condes.

03 SANTIAGO Desayuno. Día libre con excursión opcional a Valparaíso, el principal puerto comercial de Chile y capital legislativa del país. Esta visita también incluye Viña del Mar, la capital del turismo chileno, llamada La Ciudad Jardín, ello porque impresiona por sus parques, paseos y hermosos edificios.

el Planetario; La Recoleta y la nueva área de Puerto Madero, ubicada a orillas del río en un paisaje urbano y diferente con una amplia oferta gastronómica. (El recorrido finaliza en Puerto Madero o frente a Galerías Pacífico, frente a la calle peatonal Florida). Tarde libre.

09 BUENOS AIRES

04 SANTIAGO - MONTEVIDEO

Desayuno. Día libre el que se podrá hacer una excursión opcional a una Estancia argentina para disfrutar de una “Fiesta Gaucha”.

Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de LAN con destino a Montevideo. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

10 BUENOS AIRES

05 MONTEVIDEO (Visita Ciudad)

Desayuno. Día libre para compras o simplemente para caminar por el área de Palermo Hollywood con sus negocios de diseño y el centro del cuero.

Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad para conocer la Ciudad Vieja -de rica arquitectura-, el Mercado del Puerto, el Microcentro, la Plaza Independencia, el Palacio Legislativo, el romántico barrio conocido como “El Prado”, el Cerro de Montevideo, sus verdes parques con bellos monumentos, los elegantes barrios residenciales de Carrasco, Punta Gorda y Pocitos recorriendo la excepcional “Rambla” que acompaña un panorámico cordón de bellísimas playas. Tarde libre.

11 BUENOS AIRES - MAIQUETIA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelos de LAN, vía Lima, de regreso a Maiquetía. Fin del programa. FECHAS DE INICIO: Diariamente

01

06 MONTEVIDEO (Punta del Este) Desayuno. Hermoso paseo de día entero. Salida hacia Atlántida y Piriápolis con ascenso al cerro San Antonio, Rambla de los Argentinos y un completo paseo en Punta del Este, con Casapueblo, la famosísima casa escultura del artista uruguayo Carlos Paez Vilaró, los barrios residenciales como Beverly Hills, San Rafael, Cantegril, Golf, el curioso puente ondulante de "La Barra" de Maldonado y las playas Brava y Mansa, recorriendo también el microcentro de la Península.

07 MONTEVIDEO - BUENOS AIRES (Cena y Show) Desayuno. Traslado al puerto para salir en Buquebus y cruzar el Río de la Plata, el más ancho del mundo, hacia Buenos Aires. Llegada al puerto y traslado al hotel. Alojamiento y resto del día libre para comenzar a disfrutar de esta ciudad de gran ambiente para el turismo. Por la noche asistencia a un elegante sitio nocturno, para disfrutar de una cena con vino y presenciar un espectáculo de tangos. Traslados incluidos.

08 BUENOS AIRES (Visita Ciudad) Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad en la que se apreciará el edificio del Congreso Nacional; la Avenida de Mayo; la Plaza de Mayo con la Casa de Gobierno, la Catedral Metropolitana y el Cabildo; los tradicionales barrios de San Telmo y la Boca (parada); la Avenida 9 de Julio con el Obelisco y el Teatro Colón; el área residencial de Palermo, con el Zoológico, el Parque y

EL PROGRAMA TERRESTRE INCLUYE: ? ? ? ? ? ? ? ? ?

Pasaje en Buquebus de Montevideo a Buenos Aires. Alojamiento en hoteles de la categoría que se elija. Desayuno buffet diariamente. Impuestos de alojamiento. Traslados según itinerario. Excursiones y visitas según se detallan, en base a servicios compartidos. Cena y show de tangos en Buenos Aires. Entradas a los sitios incluidos en las visitas. Manejo de una maleta por persona.

PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA del 2,4%)

Dadas las grandes variaciones de precios en Argentina, según el día de comienzo del programa, <<< para una cotización exacta, haga click aquí >>> El sistema desplegará varias opciones, según categorías de hoteles. Si, al reservar, no hubiese cupo en alguno de los hoteles de la categoría elegida, se ofrecerá el que más se aproxime.

www.operadorajada.com

35


11 días

ATLA-BBAC

Bariloche y Buenos Aires al Completo 01 MAIQUETIA - BUENOS AIRES

06 BARILOCHE - BUENOS AIRES

Salida en vuelos de LAN con destino a Buenos Aires. Noche a bordo.

Desayuno. Tiempo libre y traslado al aeropuerto para salir en vuelo de LAN, con destino a Buenos Aires. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

02 BUENOS AIRES - BARILOCHE Llegada al aeropuerto de Ezeiza y traslado al Aeroparque de la ciudad de Buenos Aires para continuar en vuelo de LAN hacia Bariloche. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento y tarde libre.

03 BARILOCHE (Circuito Chico) Desayuno. Por la mañana excursión al Circuito Chico. Salida hacia Playa Bonita para observar la Isla Huemul. Continuación al pie del Cerro Campanario -ascenso opcional-. El recorrido prosigue hacia la Península de San Pedro, con el hotel Llao Llao, la Capilla San Eduardo y Puerto Pañuelo. La última parte del itinerario transcurre por las canchas de golf, el Puente Angostura, Bahía López y Laguna El Trébol. Tarde libre.

04 BARILOCHE (Circuito Grande con San Martín de los Andes) Desayuno. Salida hacia Villa la Angostura, para luego tomar el Camino de los Siete Lagos, pleno de bellezas naturales. Llegada a San Martín de los Andes, típica ciudad estilo alpino con casas bajas, calles anchas y pequeñas hosterías. Tiempo libre y regreso visitando el Valle Encantado, zurcado por el río Limay, con sus increíbles figuras modeladas por el agua y los vientos. Continuación hacia la desembocadura del lago Nahuel Huapi y desde allí a Bariloche. (Cuando el Camino de Siete Lagos estuviese cerrado por nieve solo se visitará Villa La Angostura y Cerro Bayo -centro de esquí-)

05 BARILOCHE Desayuno. Día libre en el que se podrá elegir entre las siguientes excursiones opcionales: • Isla Victoria y Bosque de Arrayanes • Puerto Blest y Cascada Los Cántaros • San Martín de Los Andes y Circuito Siete Lagos.

07 BUENOS AIRES (Visita Ciudad) Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad en la que se apreciará el edificio del Congreso Nacional; la Avenida de Mayo; la Plaza de Mayo con la Casa de Gobierno, la Catedral Metropolitana y el Cabildo; los tradicionales barrios de San Telmo y la Boca (parada); la Avenida 9 de Julio con el Obelisco y el Teatro Colón; el área residencial de Palermo, con el Zoológico, el Parque y el Planetario; La Recoleta y la nueva área de Puerto Madero. (El recorrido finaliza en Puerto Madero o frente a Galerías Pacífico, frente a la calle peatonal Florida). Tarde libre.

08 BUENOS AIRES (Fiesta Gaucha) Desayuno. Salida de la ciudad de Buenos Aires, para alcanzar el típico paisaje de la Pampa Argentina, una de las praderas naturales más fértiles del mundo, famosa por su producción de granos y carne, para llegar hasta una estancia. Recepción con empanadas y a continuación completo almuerzo parrillada, acompañado de buenos vinos. Luego habrá un espectáculo de cantos y danzas folclóricas y una exhibición de destreza gaucha. Regreso al hotel.

09 BUENOS AIRES (Ciudad de La Plata. Cena y Show) Desayuno. Excursión de medio día (por la mañana o por la tarde según el día) a la ciudad de La Plata, capital de la Provincia de Buenos Aires. Es una ciudad paradigma de planificación urbanística del Siglo XX. Visita a la Catedral neogótica y el Museo de Ciencias Naturales, el más importante de Sudamérica. Veremos el Observatorio Astronómico y el Teatro Argentino. Por la noche traslado a un elegante sitio nocturno, para disfrutar de una cena con vino y presenciar un espectáculo de tangos. Al finalizar regreso al hotel.

10 BUENOS AIRES Desayuno. Día libre para actividades opcionales.

11 BUENOS AIRES - MAIQUETIA Desayuno. Traslado al aeropuerto de Ezeiza para salir en vuelos de LAN de regreso a Maiquetía. Fin del programa.

FECHAS DE INICIO: Diariamente

01 EL PROGRAMA TERRESTRE INCLUYE:

• • • • • • • •

Alojamiento en hoteles de la categoría que se elija. Impuestos de alojamiento. Desayuno buffet diariamente. Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto. Excursiones y visitas según se detallan, en base a servicios compartidos. Cena y show de tangos en Buenos Aires. Entradas a los sitios incluidos en las visitas. Manejo de una maleta por persona.

PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA del 2,4%)

Dadas las grandes variaciones de precios en Argentina, según el día de comienzo del programa, <<< para una cotización exacta, haga click aquí >>> El sistema desplegará varias opciones, según categorías de hoteles. Si, al reservar, no hubiese cupo en alguno de los hoteles de la categoría elegida, se ofrecerá el que más se aproxime.

36

www.operadorajada.com


11 días

ATLA-LCIB

Lima, Cusco, Iguazú y Buenos Aires 01 MAIQUETIA - LIMA Salida en vuelo de LAN con destino a Lima. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

02 LIMA (Visita Ciudad) Desayuno . Por la mañana visita al centro de la ciudad con la Plaza Mayor, en donde se encuentran el Palacio de Gobierno, la Catedral, el Palacio del Arzobispado y la Municipalidad. Luego se visita el Convento de Santo Domingo en donde reposan las reliquias de santos peruanos como Santa Rosa de Lima y San Martin de Porres. El tour continúa hacia el moderno distrito de San Isidro, donde apreciará la Huaca Huallamarca, pirámide de adobe pre-inca, y termina en el distrito de Miraflores, donde podrá observar la costa del Pacífico desde el Parque del Amor. Tarde libre.

03 LIMA - CUSCO (Visita Ciudad y Ruinas) Desayuno . Traslado al aeropuerto para salir (pasaje no incluido) hacia Cusco. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. En la tarde, visita de la ciudad imperial del Cusco, ejemplo vivo de la mixtura de la cultura andina y española. Comienza visitando el Koricancha, antiguo palacio incaico y principal centro para la adoración al Dios Sol. Luego, se visita la Plaza de Armas, donde se encuentran la Catedral y la bella iglesia de La Compañía de Jesús entre otros edificios coloniales. Ascenso hasta la Fortaleza de Sacsayhuamán, imponente muestra de arquitectura militar incaica. Luego se recorrerán los sitios arqueológicos de Qenko y se disfrutará de una vista panorámica del complejo arqueológico Puca-Pucará y se entrará a Tambomachay, “conocido como los baños del Inca”. Finalmente, se visita el taller de arte Inka’s Expresion, el cual presenta a los artistas trabajando en plata, pintura y madera.

04 CUSCO (Machu Picchu) Desayuno. Traslado a la estación. Salida en el tren (turista: Expedition; turista superior a lujo: Vistadome), pasando por Huarocondo, para bordear el Valle del Río Urubamba a partir de Ollantaytambo y llegar hasta la llamada “Ciudad Perdida de los Incas”: Machu Picchu, que fuera descubierta por el profesor Hiram Bingham, en el año de 1.911. Se conocerá la Piedra de Intihuatana -el dios del sol-, el Mausoleo, la Roca Sagrada, la Cantera, el Templo de las Tres Ventanas, la Piedra del Cóndor, el Templo Principal y demás legados de esta notable civilización. Almuerzo en Aguas Calientes. Al final de la tarde regreso a Cusco.

Catedral Metropolitana, el Cabildo, la Avenida 9 de Julio con el Obelisco y el Teatro Colón, los tradicionales barrios de San Telmo y la Boca (parada), el área residencial de Palermo, con el Zoológico, el Parque y el Planetario y La Recoleta, uno de los sectores más elegantes de la ciudad. Por último la nueva área de Puerto Madero, ubicada a orillas del río en un paisaje urbano y diferente con una amplia oferta gastronómica. El recorrido finaliza en Puerto Madero o frente a Galerías Pacífico, frente a la calle peatonal Florida. Tarde libre.

09 BUENOS AIRES (Cena y Show de Tangos) Desayuno. Día libre para actividades opcionales. Por la noche traslado a un elegante sitio, para cenar y disfrutar de un espectáculo de tangos, la máxima expresión de la música porteña. Al finalizar, traslado de regreso al hotel.

10 BUENOS AIRES Desayuno. Día libre para recorrer el área de Palermo Hollywood con sus negocios de diseño y el centro del cuero, visitar algunos de los típicos cafés, presenciar una obra de teatro, etc.

11 BUENOS AIRES - MAIQUETIA 05 CUSCO - LIMA - IGUAZU Desayuno. Mañana libre. Traslado al aeropuerto para salir en vuelos de LAN, vía Lima, hacia Foz do Iguassú. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

06 IGUAZU (Cataratas Brasileras) Desayuno. Excursión de medio día para visitar las cataratas brasileras (La entrada al Parque Nacional se paga directamente). Resto del día libre.

07 IGUAZU (Cataratas Argentinas) - BUENOS AIRES Desayuno. Salida en una excursión de seis horas para visitar las cataratas argentinas, con su famosa Garganta del Diablo (la entrada al Parque Nacional se paga directamente en el sitio). Una falla geológica producida en el cauce el río Paraná hizo que la desembocadura del río Iguazú quedara convertida en una abrupta cascada de 80 metros de altura. Esta gran cascada original, se ha convertido en dos grandes arcos sinuosos de 2.700 metros de extensión. Siendo el salto más imponente del conjunto, la Garganta del Diablo, de 80 metros de altura, que se encuentra en el curso principal del río. La violencia de la caída produce una niebla permanente, en la cual los rayos solares conforman múltiples arco iris de gran belleza. Traslado al aeropuerto argentino para salir en vuelo de LAN hacia Buenos Aires. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Nota: En Iguazú, por razones de programación, el orden de las visitas podrá ser modificado, visitándose primero las cataratas argentinas.

08 BUENOS AIRES (Visita Ciudad) Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad en la que se apreciará el edificio del Congreso Nacional, la Plaza de Mayo con la Casa de Gobierno, la

Desayuno. Traslado al aeropuerto de Ezeiza para salir en vuelos de LAN de regreso a Maiquetía. Fin del programa. FECHAS DE SALIDA: Lunes, miércoles, viernes y sábados

01

EL PROGRAMA TERRESTRE INCLUYE: ? ? ? ? ? ? ?

Alojamiento en hoteles de la categoría que se elija. Impuestos de alojamiento. Desayuno buffet diariamente. Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto. Las excursiones y visitas que se detallan en el itinerario, en base a servicios compartidos. Cena y show de tangos en Buenos Aires. Manejo de una maleta por persona.

PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA del 2,4%)

Dadas las grandes variaciones de precios en Argentina, según el día de comienzo del programa, <<< para una cotización exacta, haga click aquí >>> El sistema desplegará varias opciones, según categorías de hoteles. Si, al reservar, no hubiese cupo en alguno de los hoteles de la categoría elegida, se ofrecerá el que más se aproxime.

www.operadorajada.com

37


11 días

ATLA-LIBC

Lima, Iguazú, Buenos Aires y El Calafate nueva área de Puerto Madero, ubicada a orillas del río en un paisaje urbano y diferente con una amplia oferta gastronómica. El recorrido finaliza en Puerto Madero o frente a Galerías Pacífico, frente a la calle peatonal Florida. Tarde libre.

07 BUENOS AIRES (Cena y Show de Tangos) Desayuno. Día libre para actividades opcionales. Por la noche traslado a un elegante sitio, para cenar y disfrutar de un espectáculo de tangos, la máxima expresión de la música porteña. Al finalizar, traslado de regreso al hotel.

08 BUENOS AIRES - EL CALAFATE 01 MAIQUETIA - LIMA

Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de LAN hacia El Calafate, puerta de entrada al Parque Nacional Los Glaciares. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Salida en vuelo de LAN con destino a Lima. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

09 EL CALAFATE (Glaciar Perito Moreno)

02 LIMA (Visita Ciudad) Desayuno. Salida hacia la ciudad colonial, al área de Plaza Mayor, en donde se encuentran el Palacio de Gobierno, la Catedral, el Palacio del Arzobispado y la Municipalidad. Luego se visita el Convento de Santo Domingo en donde reposan las reliquias de santos peruanos como Santa Rosa de Lima y San Martín de Porres. El tour continúa hacia el moderno distrito de San Isidro, donde apreciará la Huaca Huallamarca, pirámide de adobe pre-inca, y termina en el distrito de Miraflores, donde podrá observar la costa del Pacífico desde el Parque del Amor. Tarde libre.

03 LIMA - IGUAZU Desayuno. Mañana libre. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de LAN con destino a Foz do Iguassú. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

04 IGUAZU (Cataratas Brasileras) Desayuno. Excursión de medio día para visitar las cataratas brasileras (La entrada al Parque Nacional se paga directamente en el sitio). Resto del día libre.

05 IGUAZU (Cataratas Argentinas) - BUENOS AIRES Desayuno. Salida en una excursión de seis horas para visitar las cataratas argentinas, con su famosa Garganta del Diablo (la entrada al Parque Nacional se paga directamente en el sitio). Este espectáculo de la naturaleza, considerado como una de las maravillas del mundo, se originó hace unos 200 mil años en el sitio que hoy se conoce como “Hito de las Tres Fronteras”, donde confluyen los ríos Iguazú y Paraná. Una falla geológica producida en el cauce el río Paraná hizo que la desembocadura del río Iguazú quedara convertida en una abrupta cascada de 80 metros de altura. Esta gran cascada original, se ha convertido en dos grandes arcos sinuosos de 2.700 metros de extensión. Siendo el salto más imponente del conjunto, la Garganta del Diablo, de 80 metros de altura, que se encuentra en el curso principal del río. La violencia de la caída produce una niebla permanente, en la cual los rayos solares conforman múltiples arco iris de gran belleza. Traslado al aeropuerto argentino para salir en vuelo de LAN hacia Buenos Aires. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Nota: En Iguazú, por razones de programación, el orden de las visitas podrá ser modificado, visitándose primero las cataratas argentinas.

06 BUENOS AIRES (Visita Ciudad) Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad en la que se apreciará el edificio del Congreso Nacional, la Plaza de Mayo con la Casa de Gobierno, la Catedral Metropolitana, el Cabildo, la Avenida 9 de Julio con el Obelisco y el Teatro Colón, los tradicionales barrios de San Telmo y la Boca (parada), el área residencial de Palermo, con el Zoológico, el Parque y el Planetario y La Recoleta, uno de los sectores más elegantes de la ciudad. Por último la

38

Desayuno. Salida por el cambiante paisaje de la meseta patagónica, con observación de su fauna nativa, hacia el Parque Nacional Los Glaciares, Patrimonio Mundial de la Humanidad, en el reino de los hielos continentales, siendo el Perito Moreno el más imponente con un frente de 5 Km. y una altura de más de 60 metros sobre el nivel del agua. Desde el mirador se verá el continuo e inolvidable espectáculo del desprendimiento de los hielos. Opcionalmente se podrá hacer un Safari Náutico fotográfico de una hora para recorrer la pared sur del Glaciar, con vistas de las moles de hielo que se desprenden. Regreso al hotel. Entrada al Parque Nacional incluida.

10 EL CALAFATE - BUENOS AIRES Desayuno. Tiempo libre para visitar el Museo del Hielo Patagónico, en el cual se interpretan los campos de hielo del sur del continente, y traslado al aeropuerto para salir en vuelo de LAN de regreso a Buenos Aires. Llegada al Aeroparque y traslado al hotel. Alojamiento.

11 BUENOS AIRES - MAIQUETIA Desayuno. Traslado al aeropuerto de Ezeiza para salir en vuelos de LAN de regreso a Maiquetía. Fin del programa. FECHAS DE SALIDA: Domingos, lunes, miércoles y viernes

01

EL PROGRAMA TERRESTRE INCLUYE: • • • • • • •

Alojamiento en hoteles de la categoría que se elija. Impuestos de alojamiento. Desayuno buffet diariamente. Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto. Las excursiones y visitas que se detallan en el itinerario, en base a servicios compartidos. Cena y show de tangos en Buenos Aires. Manejo de una maleta por persona.

PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA del 2,4%)

Dadas las grandes variaciones de precios en Argentina, según el día de comienzo del programa, <<< para una cotización exacta, haga click aquí >>> El sistema desplegará varias opciones, según categorías de hoteles. Si, al reservar, no hubiese cupo en alguno de los hoteles de la categoría elegida, se ofrecerá el que más se aproxime.


12 días

ATLA-SBAL

Santiago, Buenos Aires y Lima 01 MAIQUETIA - SANTIAGO Salida en vuelos de LAN, vía Lima, con destino a Santiago. Noche a bordo.

02 SANTIAGO Llegada y traslado al hotel. Alojamiento a partir de la disponibilidad de la habitación y tarde libre.

03 SANTIAGO (Visita Ciudad) Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad para conocer el área céntrica, con la Alameda Bernardo O'Higgins y el Palacio Presidencial de la Moneda. Recorrido a pie por los paseos peatonales de Huérfanos y Ahumada -de gran actividad comercial- y por la Plaza de Armas con la Catedral Metropolitana y otros edificios históricos que la rodean. Luego se conocerá el Cerro Santa Lucía -lugar de fundación de la ciudad-, el Parque Forestal, a orillas del río Mapocho y el Barrio de Bellavista -de gran actividad cultural, artística y nocturna- junto al Cerro San Cristóbal, el punto más alto, desde donde se aprecian hermosas panorámicas de los alrededores. Por último se recorrerán las nuevas áreas de la ciudad, como lo son Providencia, Vitacura y Las Condes. Tarde libre.

04 SANTIAGO Desayuno. Día libre en el cual se podrá elegir entre diversas excursiones opcionales, como: • Viña Concha y Toro; • Viña del Mar y Valparaíso. • Cena y espetáculo folclórico en Bali Hai.

05 SANTIAGO - BUENOS AIRES

aprecia una hermosa panorámica del Océano Pacífico. Tarde libre. Por la noche salida para una visita de 3 horas al Circuito Mágico del Agua del Parque La Reserva, el complejo de fuentes de agua más grande del mundo, con la fuente más alta del mundo. Son 13 fuentes cibernéticas en las cuales el agua, la música, los sonidos, las imágenes, los colores y un impresionante juego de rayos láser se mezclan en un alucinante espectáculo.

Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de LAN hacia Buenos Aires. Llegada al aeropuerto de Ezeiza y traslado al hotel. Alojamiento.

11 LIMA (Pachacamac)

06 BUENOS AIRES (Visita Ciudad) Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad en la que se apreciará el edificio del Congreso Nacional; la Avenida de Mayo; la Plaza de Mayo con la Casa de Gobierno, la Catedral Metropolitana y el Cabildo; los tradicionales barrios de San Telmo y la Boca (parada); la Avenida 9 de Julio con el Obelisco y el Teatro Colón; el área residencial de Palermo, con el Zoológico, el Parque y el Planetario; La Recoleta y la nueva área de Puerto Madero, ubicada a orillas del río en un paisaje urbano y diferente con una amplia oferta gastronómica. (El recorrido finaliza en Puerto Madero o frente a Galerías Pacífico, frente a la calle peatonal Florida). Tarde libre.

Desayuno. Visita de medio día al Santuario del dios Pachacamac, divinidad adorada por los antiguos pueblos andinos. Comprende templos piramidales y recintos edificados por varias culturas precolombinas y por los Incas. Exhibe un museo de sitio que guarda al ídolo de dios Pachacamac. Todo el lugar es considerado sagrado y parte del eje místico del mundo. Tarde libre en la que se podrá visitar el Museo del Oro.

12 LIMA - MAIQUETIA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de LAN de regreso a Maiquetía. Fin del programa. FECHAS DE INICIO: Diariamente

07 BUENOS AIRES (Cena y Show de Tangos) Desayuno. Día libre. Se podrá elegir entre diversas excursiones opcionales como la Fiesta Gaucha, Tigre y Delta del Paraná o La Plata. Por la noche cena y show de tangos en un elegante sitio. Traslados incluidos.

08 BUENOS AIRES Desayuno. Día libre para las últimas compras, recorrer las áreas turísticas de Puerto Madero, Palermo Hollywood y Palermo Soho o para cualquier otra actividad opcional.

09 BUENOS AIRES - LIMA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de LAN hacia Lima. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento y resto del día libre.

10 LIMA (Visita Ciudad. Circuito Mágico del Agua) Desayuno. Salida hacia la ciudad colonial, al área de la Plaza Mayor en donde se encuentran el Palacio de Gobierno, la Catedral, el Palacio del Arzobispado y la Municipalidad. Luego se hará una visita del Convento de San Francisco, declarado Patrimonio Cultural de la Humanidad. El recorrido continúa hacia el moderno distrito de San Isidro para visitar la Huaca Huallamarca -una pirámide de adobe preincaica-, y finalmente se recorrerá el distrito de Miraflores con Parque del Amor, desde donde se

01 EL PROGRAMA TERRESTRE INCLUYE:

• • • • • • •

Alojamiento en hoteles de la categoría que se elija. Impuestos de alojamiento. Desayuno buffet diariamente. Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto (6 en total). Visitas en Santiago, Buenos Aires y Lima (servicios compartidos). Cena y show de tangos en Buenos Aires, con traslados. Manejo de 1 maleta por persona, en los traslados.

PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA del 2,4%)

Dadas las grandes variaciones de precios en Argentina, según el día de comienzo del programa, <<< para una cotización exacta, haga click aquí >>> El sistema desplegará varias opciones, según categorías de hoteles. Si, al reservar, no hubiese cupo en alguno de los hoteles de la categoría elegida, se ofrecerá el que más se aproxime.

39


12 días

ATLA-BABS

Buenos Aires, Bariloche y Santiago 01 MAIQUETIA - BUENOS AIRES Salida en vuelos de LAN, vía Lima, hacia Buenos Aires. Noche a bordo.

También es recomendable visitar algunos de sus típicos y recuperados cafés, que hoy reviven el esplendor alcanzado a mediados del siglo XX.

02 BUENOS AIRES

06 BUENOS AIRES - BARILOCHE

Llegada al aeropuerto de Ezeiza y traslado al hotel. Alojamiento a partir de la hora del check in del hotel y tarde libre.

Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de LAN hacia Bariloche. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento y resto del día libre para caminar por el área céntrica con sus típicos negocios.

03 BUENOS AIRES (Visita Ciudad) Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad en la que se apreciará el edificio del Congreso Nacional; la Avenida de Mayo; la Plaza de Mayo con la Casa de Gobierno, la Catedral Metropolitana y el Cabildo; los tradicionales barrios de San Telmo y la Boca (parada); la Avenida 9 de Julio con el Obelisco y el Teatro Colón; el área residencial de Palermo, con el Zoológico, el Parque y el Planetario; La Recoleta y la nueva área de Puerto Madero, ubicada a orillas del río en un paisaje urbano y diferente con una amplia oferta gastronómica. (El recorrido finaliza en Puerto Madero o frente a Galerías Pacífico, frente a la calle peatonal Florida). Tarde libre.

07 BARILOCHE (Circuito Chico) Desayuno. Excursión de medio día. Salida hacia Playa Bonita para observar la Isla Huemul. Continuación al pie del Cerro Campanario, donde se podrá hacer un ascenso opcional en aerosilla hasta la cima, desde donde se divisan las montañas nevadas y varios lagos. El recorrido prosigue hacia la Península de San Pedro, con el hotel Llao Llao, la Capilla San Eduardo -una joya de la arquitectura regional- y Puerto Pañuelo. La última parte del itinerario transcurre por las canchas de golf, el Puente Angostura -sobre el río del mismo nombre-, que une a los lagos Moreno y Nahuel Huapi, Bahía López y Laguna El Trébol. Regreso a Bariloche. Tarde libre.

04 BUENOS AIRES (Cena y Show de Tangos) Desayuno. Día libre. Por la noche asistencia a un elegante sitio, para disfrutar de una cena con vino y de un show de tangos. Traslados incluidos.

05 BUENOS AIRES Desayuno. Día libre para compras o simplemente para caminar por el área de Palermo Hollywood con sus negocios de diseño y el centro del cuero.

40

08 BARILOCHE Desayuno. Día libre en el que se podrá elegir entre las siguientes excursiones opcionales: • Isla Victoria y Bosque de Arrayanes • Puerto Blest y Cascada Los Cántaros • San Martín de Los Andes y Circuito Siete Lagos.


09 BARILOCHE - BUENOS AIRES - SANTIAGO Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de LAN hacia Buenos Aires. Llegada al Aeroparque y traslado al aeropuerto de Ezeiza para continuar en vuelo de LAN hacia Santiago. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

10 SANTIAGO (Visita Ciudad) Desayuno. Salida para conocer el área céntrica, con la Alameda Bernardo O'Higgins y el Palacio Presidencial de la Moneda. Recorrido a pie por los paseos peatonales de Huérfanos y Ahumada, de gran actividad comercial. Visita a la Plaza de Armas con la Catedral Metropolitana y otros edificios históricos. Luego se conocerá el Cerro Santa Lucía -lugar de fundación de la ciudad-, el Parque Forestal, a orillas del río Mapocho y el Barrio de Bellavista -de gran actividad cultural, artística y nocturna- junto al Cerro San Cristóbal, el punto más alto, desde donde se aprecian hermosas panorámicas de los

alrededores. Por último se recorrerán las nuevas áreas de Providencia, Vitacura y Las Condes. Tarde libre.

11 SANTIAGO Desayuno. Día libre con excursión opcional para conocer las principales bodegas del Valle del Maipo o a Viña del Mar y Valparaiso.

12 SANTIAGO - MAIQUETIA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelos de LAN de regreso a Maiquetía. Fin del programa. FECHAS DE INICIO: Diariamente

01 EL PROGRAMA TERRESTRE INCLUYE:

• • • • • • • •

Alojamiento en hoteles de la categoría que se elija. Impuestos de alojamiento. Desayuno buffet diariamente. Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto. Traslado del Aeroparque al aeropuerto de Ezeiza. Las excursiones y visitas que se detallan, en base a servicios compartidos. Cena y show de tangos en Buenos Aires. Manejo de una maleta por persona.

PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA del 2,4%)

Dadas las grandes variaciones de precios en Argentina, según el día de comienzo del programa, <<< para una cotización exacta, haga click aquí >>> El sistema desplegará varias opciones, según categorías de hoteles. Si, al reservar, no hubiese cupo en alguno de los hoteles de la categoría elegida, se ofrecerá el que más se aproxime. Importante: en el caso de que el vuelo de Santiago a Buenos Aires no llegase al Aeroparque, sino al aeropuerto de Ezeiza, se requerirá un traslado adicional entre ambos aeropuertos, ya que el vuelo a Bariloche sale siempre desde Aeroparque.

41


12 días

ATLA-SBLC

Santiago, Buenos Aires, Lima y Cusco

01 MAIQUETIA - SANTIAGO Salida en vuelo de LAN con destino a Santiago. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

02 SANTIAGO (Visita ciudad) Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad para conocer el área céntrica, con la Alameda Bernardo O'Higgins y el Palacio Presidencial de la Moneda. Recorrido a pie por los paseos peatonales de Huérfanos y Ahumada -de gran actividad comercial- y por la Plaza de Armas con la Catedral Metropolitana y otros edificios históricos que la rodean. Luego se conocerá el Cerro Santa

Lucía -lugar de fundación de la ciudad-, el Parque Forestal, a orillas del río Mapocho y el Barrio de Bellavista -de gran actividad cultural, artística y nocturna- junto al Cerro San Cristóbal, el punto más alto, desde donde se aprecian hermosas panorámicas de los alrededores. Por último se recorrerán las nuevas áreas de la ciudad, como lo son Providencia, Vitacura y Las Condes. Tarde libre.

03 SANTIAGO Desayuno. Día libre en el que se podrá hacer una excursión opcional a Viña del Mar y Valparaíso o a la bodega Concha y Toro.

04 SANTIAGO - BUENOS AIRES (Cena y Show de Tangos) Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de LAN hacia Buenos Aires. Llegada al aeropuerto de Ezeiza y traslado al hotel. Alojamiento. Por la noche asistencia a un elegante sitio nocturno, para disfrutar de una cena con vino y presenciar un espectáculo de tangos. Traslados incluidos.

05 BUENOS AIRES (Visita Ciudad) Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad en la que se apreciará el edificio del Congreso Nacional; la Avenida de Mayo; la Plaza de Mayo con la Casa de Gobierno, la Catedral Metropolitana y el Cabildo; los tradicionales barrios de San Telmo y la Boca (parada); la Avenida 9 de Julio con el Obelisco y el Teatro Colón; el área residencial de Palermo, con el Zoológico, el Parque y el Planetario; La Recoleta y la nueva área de Puerto Madero, ubicada a orillas del río en un paisaje urbano y diferente con una amplia oferta gastronómica. (El recorrido finaliza en Puerto Madero o frente a Galerías Pacífico, frente a la calle peatonal Florida). Tarde libre.

06 BUENOS AIRES Desayuno. Día libre el que se podrá hacer una excursión opcional a una Estancia argentina para disfrutar de una “Fiesta Gaucha”.

07 BUENOS AIRES Desayuno. Día libre para compras o simplemente para caminar por el área de Palermo Hollywood con sus negocios de diseño y el centro del cuero. También es recomendable visitar algunos de sus típicos y recuperados cafés, que hoy reviven el esplendor alcanzado a mediados del siglo XX.

08 BUENOS AIRES - LIMA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de LAN con destino a Lima. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento y resto del día libre.

42


09 LIMA (Visita ciudad) Desayuno. Salida hacia la ciudad colonial, al área de la Plaza Mayor en donde se encuentran el Palacio de Gobierno, la Catedral, el Palacio del Arzobispado y la Municipalidad. Luego se hará una visita del Convento de San Francisco, declarado Patrimonio Cultural de la Humanidad. El recorrido continúa hacia el moderno distrito de San Isidro para visitar la Huaca Huallamarca -una pirámide de adobe preincaica-, y finalmente se recorrerá el distrito de Miraflores con Parque del Amor, desde donde se aprecia una hermosa panorámica del Océano Pacífico. Tarde libre.

10 LIMA - CUSCO (Visita ciudad y Ruinas Incas) Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de LAN con destino a Cusco. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Por la tarde visita de la ciudad, en la que destacan la Plaza de Armas, la Catedral, el edificio de la Compañía de Jesús, la Iglesia y Convento de la Merced, la Iglesia y Convento de San Francisco, el monumento al Inka Pachakuteq, el Palacio del Almirante, la Casa Solariega y el Qorikancha -conjunto prehispánico-. Luego se visitarán las ruinas Incas de los alrededores: el oratorio de Kenko, los Baños del Inca en Tambomachay, la Fortaleza Roja de Puca-Pucará y el Templo de Sacsayhuamán.

11 CUSCO (Machu Picchu) Desayuno. Traslado a la estación. Salida en el tren (turista: Expedition; turista superior a lujo: Vistadome), pasando por Huarocondo, para bordear el Valle del Río Urubamba a partir de Ollantaytambo y llegar hasta la llamada “Ciudad Perdida de los Incas”: Machu Picchu, que fuera descubierta por el profesor Hiram Bingham, de la Universidad de Yale, en el año de 1.911. Se conocerá la Piedra de Intihuatana -el dios del sol-, el Mausoleo, la Roca Sagrada, la Cantera, el Templo de las Tres Ventanas, la Piedra del Cóndor, el Templo Principal y demás legados de esta civilización. Almuerzo en Aguas Calientes. Al final de la tarde regreso a Cusco.

12 CUSCO - MAIQUETIA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelos de LAN, vía Lima, de regreso a Maiquetía. Fin del programa.

FECHAS DE INICIO: Diariamente, iniciando por Santiago o Lima

01

EL PROGRAMA TERRESTRE INCLUYE: • • • • • • • •

Alojamiento en hoteles de la categoría que se elija. Desayuno buffet diariamente, más 1 almuerzo. Impuestos de alojamiento. Traslados según itinerario. Excursiones y visitas según se detallan, en base a servicios compartidos. Cena y show de tangos en Buenos Aires. Entradas a los sitios incluidos en las visitas. Manejo de una maleta por persona.

PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA del 2,4%)

Dadas las grandes variaciones de precios en Argentina, según el día de comienzo del programa, <<< para una cotización exacta, haga click aquí >>> El sistema desplegará varias opciones, según categorías de hoteles. Si, al reservar, no hubiese cupo en alguno de los hoteles de la categoría elegida, se ofrecerá el que más se aproxime.

43


12 días

ATLA-SCAB

Santiago, Cruce Andino, Bariloche y Buenos Aires 01 MAIQUETIA - SANTIAGO Salida en vuelo de LAN con destino a Santiago. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

02 SANTIAGO (Visita Ciudad)

Ideal para combinar el día 4 o 5 en Puerto Montt con el Crucero Skorpios II

de Puerto Montt y Puerto Varas para apreciar la Avenida Costanera, la Plaza Central, el Monumento a los Pobladores Alemanes, la Catedral, el área comercial, el mercado, el Monte Calvario, el Parque Phillipi y otros sitios de interés. Alojamiento en Puerto Varas.

Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad para conocer el área céntrica, con la Alameda Bernardo O'Higgins y el Palacio Presidencial de la Moneda. Recorrido a pie por los paseos peatonales de Huérfanos y Ahumada -de gran actividad comercial- y por la Plaza de Armas con la Catedral Metropolitana y otros edificios históricos que la rodean. Luego se conocerá el Cerro Santa Lucía -lugar de fundación de la ciudad-, el Parque Forestal, a orillas del río Mapocho y el Barrio de Bellavista -de gran actividad cultural, artística y nocturna- junto al Cerro San Cristóbal, el punto más alto, desde donde se aprecian hermosas panorámicas de los alrededores. Por último se recorrerán las nuevas áreas de la ciudad, como lo son Providencia, Vitacura y Las Condes. Tarde libre.

05 PUERTO VARAS - CRUCE ANDINO - BARILOCHE

03 SANTIAGO

06 BARILOCHE (Circuito Chico)

Desayuno. Día libre en el que se podrá hacer una excursión opcional a Viña del Mar y Valparaíso o a la bodega Concha y Toro.

Desayuno. Excursión de medio día. Salida hacia Playa Bonita para observar la Isla Huemul. Continuación al pie del Cerro Campanario, donde se podrá hacer un ascenso opcional en aerosilla hasta la cima, desde donde se divisan las montañas nevadas y varios lagos. El recorrido prosigue hacia la Península de San Pedro, con el hotel Llao Llao, la Capilla San Eduardo -una joya de la arquitectura regional- y Puerto Pañuelo. La última parte del itinerario

04 SANTIAGO - PUERTO VARAS Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de LAN hacia Puerto Montt. Llegada, recepción y salida para una visita panorámica de las ciudades

44

www.operadorajada.com

Desayuno. Salida en bus bordeando el lago Llanquihue, hacia Ensenada y Petrohué. Embarque para cruzar el bello lago de Todos los Santos, conocido también como Esmeralda por el color verde-azul de sus aguas y la majestuosidad de los volcanes Osorno y Calbuco reflejados en su superficie. Luego de dos horas de navegación, llegada a Peulla. Tiempo libre y continuación hacia Argentina por el Paso de Pérez Rosales para llegar a Puerto Frías y cruzar en lancha la Laguna Frías hasta Puerto Alegre. Corto recorrido en bus hasta Puerto Blest para realizar el último tramo en lancha por el Lago Nahuel Huapi hasta Puerto Pañuelo. Continuación en bus hasta Bariloche. Alojamiento.


transcurre por las canchas de golf, el Puente Angostura -sobre el río del mismo nombre-, que une a los lagos Moreno y Nahuel Huapi, Bahía López y Laguna El Trébol. Regreso a Bariloche. Tarde libre.

07 BARILOCHE Desayuno. Día libre para actividades opcionales. Se podrá hacer una excursión opcional a Villa La Angostura y Bosque de Arrayanes o a Isla Victoria y Bosque de Arrayanes.

08 BARILOCHE - BUENOS AIRES Desayuno. Mañana libre. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de LAN con destino a Buenos Aires. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

FECHAS DE INICIO: Diariamente, iniciando por Santiago o Buenos Aires

09 BUENOS AIRES (Visita Ciudad) Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad en la que se apreciará el edificio del Congreso Nacional; la Avenida de Mayo; la Plaza de Mayo con la Casa de Gobierno, la Catedral Metropolitana y el Cabildo; los tradicionales barrios de San Telmo y la Boca (parada); la Avenida 9 de Julio con el Obelisco y el Teatro Colón; el área residencial de Palermo, con el Zoológico, el Parque y el Planetario; La Recoleta y la nueva área de Puerto Madero, ubicada a orillas del río en un paisaje urbano y diferente con una amplia oferta gastronómica. (El recorrido finaliza en Puerto Madero o frente a Galerías Pacífico, frente a la calle peatonal Florida). Tarde libre.

10 y 11 BUENOS AIRES (Cena y Show de Tangos) Desayuno. Días libres para hacer una excursión opcional a Montevideo, continuar visitando la ciudad con sus nuevas zonas turísticas -como Palermo Hollywood-, museos y monumentos o para las últimas compras. Se incluye, en la primera de las noches, con traslados, una cena con vino y show de tangos, para disfrutar de la música típica de Buenos Aires.

12 BUENOS AIRES - MAIQUETIA Desayuno. Traslado al aeropuerto de Ezeiza para salir en vuelos de LAN de regreso a Maiquetía. Fin del programa.

01

EL PROGRAMA TERRESTRE INCLUYE: ? ? ? ? ? ? ? ?

Alojamiento en hoteles de la categoría que se elija. Impuestos de alojamiento. Desayuno buffet diariamente. Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto. Las excursiones y visitas que se detallan en el itinerario, en base a servicios compartidos. Cena y show de tangos en Buenos Aires. Cruce combinado en buses y lanchas, de los Andes Patagónicos. Manejo de una maleta por persona.

PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA del 2,4%)

Dadas las grandes variaciones de precios en Argentina, según el día de comienzo del programa, <<< para una cotización exacta, haga click aquí >>> El sistema desplegará varias opciones, según categorías de hoteles. Si, al reservar, no hubiese cupo en alguno de los hoteles de la categoría elegida, se ofrecerá el que más se aproxime.

www.operadorajada.com

45


12 días

ATLA-LIBB

Lima, Iguazú, Buenos Aires y Bariloche urbano y diferente con una amplia oferta gastronómica. El recorrido finaliza en Puerto Madero o frente a Galerías Pacífico, frente a la calle peatonal Florida. Tarde libre.

07 BUENOS AIRES (Cena y Show de Tangos) Desayuno. Día libre para actividades opcionales. Por la noche traslado a un elegante sitio, para cenar y disfrutar de un espectáculo de tangos, la máxima expresión de la música porteña. Al finalizar, traslado de regreso al hotel.

08 BUENOS AIRES - BARILOCHE Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de LAN hacia Bariloche, junto al Lago Nahuel Huapi. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

09 BARILOCHE (Circuito Chico) 01 MAIQUETIA - LIMA Salida en vuelo de LAN con destino a Lima. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

02 LIMA (Visita Ciudad) Desayuno. Salida hacia la ciudad colonial, al área de la Plaza Mayor en donde se encuentran el Palacio de Gobierno, la Catedral, el Palacio del Arzobispado y la Municipalidad. Luego se hará una visita del Convento de San Francisco, declarado Patrimonio Cultural de la Humanidad. El recorrido continúa hacia el moderno distrito de San Isidro para visitar la Huaca Huallamarca -una pirámide de adobe preincaica-, y finalmente se recorrerá el distrito de Miraflores con Parque del Amor, desde donde se aprecia una hermosa panorámica del Océano Pacífico. Tarde libre.

03 LIMA - IGUAZU Desayuno. Mañana libre. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de LAN con destino a Foz do Iguassú. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

04 IGUAZU (Cataratas Brasileras)

Desayuno. Salida para una excursión al Circuito Chico, bordeando el majestuoso lago Nahuel Huapi, hasta Playa Bonita desde donde se aprecia la Isla Huemul. Más adelante se llega a la base del Cerro Campanario, lugar donde se encuentra una aerosilla (ascenso opcional) que traslada hacia la cumbre, desde donde se aprecia una de las vistas mas bellas y fascinantes de la región. Continuación por Laguna El Trébol, Lago Moreno, Punto Panorámico, Hotel Llao Llao, Capilla San Eduardo y Península San Pedro. Tarde libre para recorrer la ciudad y disfrutar de sus típicos negocios y cafés.

10 BARILOCHE Desayuno. Día libre para excursiones opcionales o recorrer la ciudad.

11 BARILOCHE - BUENOS AIRES Desayuno. Tiempo libre y traslado al aeropuerto para salir en vuelo de LAN de regreso a Buenos Aires. Llegada al Aeroparque y traslado al hotel. Alojamiento.

12 BUENOS AIRES - MAIQUETIA Desayuno. Traslado al aeropuerto de Ezeiza para salir en vuelos de LAN de regreso a Maiquetía. Fin del programa.

Desayuno. Excursión de medio día para visitar las cataratas brasileras (La entrada al Parque Nacional se paga en el sitio). Resto del día libre.

FECHAS DE SALIDA: Domingos, lunes, miércoles y viernes

05 IGUAZU (Cataratas Argentinas) - BUENOS AIRES Desayuno. Salida en una excursión de seis horas para visitar las cataratas argentinas, con su famosa Garganta del Diablo (la entrada al Parque Nacional se paga en el sitio). Una falla geológica producida en el cauce el río Paraná hizo que la desembocadura del río Iguazú quedara convertida en una abrupta cascada de 80 metros de altura. Esta gran cascada original, se ha convertido en dos grandes arcos sinuosos de 2.700 metros de extensión. Siendo el salto más imponente del conjunto, la Garganta del Diablo, de 80 metros de altura, que se encuentra en el curso principal del río. La violencia de la caída produce una niebla permanente, en la cual los rayos solares conforman múltiples arco iris de gran belleza. Traslado al aeropuerto argentino para salir en vuelo de LAN hacia Buenos Aires. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

06 BUENOS AIRES (Visita Ciudad) Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad para ver el edificio del Congreso Nacional, la Plaza de Mayo con la Casa de Gobierno, la Catedral Metropolitana, el Cabildo, la Avenida 9 de Julio con el Obelisco y el Teatro Colón, los barrios de San Telmo y la Boca (parada), el área residencial de Palermo, con el Zoológico, el Parque y el Planetario y La Recoleta, uno de los sectores más elegantes de la ciudad. Por último la nueva área de Puerto Madero, ubicada a orillas del río en un paisaje

46

01

EL PROGRAMA TERRESTRE INCLUYE: • • • • • • •

Alojamiento en hoteles de la categoría que se elija. Impuestos de alojamiento. Desayuno buffet diariamente. Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto. Las excursiones y visitas que se detallan en el itinerario, en base a servicios compartidos. Cena y show de tangos en Buenos Aires. Manejo de una maleta por persona.

PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA del 2,4%)

Dadas las grandes variaciones de precios en Argentina, según el día de comienzo del programa, <<< para una cotización exacta, haga click aquí >>> El sistema desplegará varias opciones, según categorías de hoteles. Si, al reservar, no hubiese cupo en alguno de los hoteles de la categoría elegida, se ofrecerá el que más se aproxime.


12 días

ATLA-CBBA

Córdoba, Bariloche y Buenos Aires 01 MAIQUETIA - CORDOBA Salida en vuelos de LAN con destino a Córdoba. Noche a bordo.

02 CORDOBA Llegada al aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento a partir de la hora del check in del hotel y tarde libre.

03 CORDOBA (Visita Ciudad) Desayuno. Visita de la ciudad en la que destacan la Plaza San Martín desde donde se inicia un recorrido a pie por el centro histórico y cultural. Se visita la Iglesia Catedral, el Cabildo, el Oratorio del Obispo Mercadillo, el Convento de Santa Catalina, la Cripta Jesuítica del Noviciado Viejo, el Museo de Arte Religioso, el histórico Colegio Monserrat, el Rectorado de la Universidad Nacional de Córdoba, la Iglesia de la Compañía de Jesús y otros lugares tradicionales. A continuación recorrido panorámico en carro o minibús para apreciar la Iglesia de los Padres Capuchinos, el barrio Nueva Córdoba, el Parque Sarmiento, el Museo Caraffa, la Ciudad Universitaria, la Avenida Costanera del río Zuquía, el barrio Cerro de las Rosas y el estadio mundialista Chateau Carreras. Tarde libre.

04 CORDOBA Desayuno. Día libre en el cual se podrá hacer una excursión opcional a la zona turística del Valle de Punilla o al Valle de Calamuchita.

05 CORDOBA - BUENOS AIRES - BARILOCHE Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de LAN con destino a Bariloche, haciendo conexión en Buenos Aires. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento y resto del día libre.

06 BARILOCHE (Circuito Chico) Desayuno. Excursión de medio día. Salida hacia Playa Bonita para observar la Isla Huemul. Continuación al pie del Cerro Campanario, donde se podrá hacer un ascenso opcional en aerosilla hasta la cima, desde donde se divisan las montañas nevadas y varios lagos. El recorrido prosigue hacia la Península de San Pedro, con el hotel Llao Llao, la Capilla San Eduardo y Puerto Pañuelo. La última parte del itinerario transcurre por las canchas de golf, el Puente Angostura, que une a los lagos Moreno y Nahuel Huapi, Bahía López y Laguna El Trébol. Regreso a Bariloche. Tarde libre.

12 BUENOS AIRES - MAIQUETIA

07 BARILOCHE

Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelos de LAN de regreso a Maiquetía. Fin del programa.

Desayuno. Día libre en el que se podrá elegir entre diversas excursiones opcionales como San Martín de los Andes o Puerto Blest.

08 BARILOCHE - BUENOS AIRES

FECHAS DE INICIO: Diariamente

Desayuno. Mañana libre. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de LAN, con destino a Buenos Aires. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

09 BUENOS AIRES (Visita Ciudad) Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad en la que se apreciará el edificio del Congreso Nacional; la Avenida de Mayo; la Plaza de Mayo con la Casa de Gobierno, la Catedral Metropolitana y el Cabildo; los tradicionales barrios de San Telmo y la Boca (parada); la Avenida 9 de Julio con el Obelisco y el Teatro Colón; el área residencial de Palermo, con el Zoológico, el Parque y el Planetario; La Recoleta y la nueva área de Puerto Madero. (El recorrido finaliza en Puerto Madero o frente a Galerías Pacífico, frente a la calle peatonal Florida). Tarde libre.

10 BUENOS AIRES (Cena y Show de Tangos) Desayuno. Día libre en el que se podrá hacer una excursión opcional “Fiesta Gaucha” para disfrutar de un asado criollo y ver destrezas de los jinetes. Por la noche asistencia a un elegante sitio nocturno, para disfrutar de una cena con vino y presenciar un espectáculo de tangos. Traslados incluidos.

11 BUENOS AIRES Desayuno. Día libre para compras o simplemente para caminar por el área de Palermo Hollywood con sus negocios de diseño y el centro del cuero.

01 EL PROGRAMA TERRESTRE INCLUYE:

? ? ? ? ? ? ?

Alojamiento en hoteles de la categoría que se elija. Impuestos de alojamiento. Desayuno buffet diariamente. Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto. Las excursiones y visitas que se detallan, en base a servicios compartidos. Cena y show de tangos en Buenos Aires. Manejo de una maleta por persona.

PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA del 2,4%)

Dadas las grandes variaciones de precios en Argentina, según el día de comienzo del programa, <<< para una cotización exacta, haga click aquí >>> El sistema desplegará varias opciones, según categorías de hoteles. Si, al reservar, no hubiese cupo en alguno de los hoteles de la categoría elegida, se ofrecerá el que más se aproxime.

www.operadorajada.com

47


12 días

ATLA-BUCS

Buenos Aires, Córdoba y Santiago 01 MAIQUETIA - BUENOS AIRES Salida en vuelos de LAN, vía Lima, con destino a Buenos Aires. Noche a bordo.

02 BUENOS AIRES Llegada al aeropuerto de Ezeiza y traslado al hotel. Alojamiento a partir de la hora del check in del hotel y tarde libre.

03 BUENOS AIRES (Visita Ciudad) Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad en la que se apreciará el edificio del Congreso Nacional; la Avenida de Mayo; la Plaza de Mayo con la Casa de Gobierno, la Catedral Metropolitana y el Cabildo; los tradicionales barrios de San Telmo y la Boca (parada); la Avenida 9 de Julio con el Obelisco y el Teatro Colón; el área residencial de Palermo, con el Zoológico, el Parque y el Planetario; La Recoleta y la nueva área de Puerto Madero, ubicada a orillas del río en un paisaje urbano y diferente con una amplia oferta gastronómica. (El recorrido finaliza en Puerto Madero o frente a Galerías Pacífico, frente a la calle peatonal Florida). Tarde libre.

04 BUENOS AIRES (Cena y Show de Tangos) Desayuno. Día libre. Se podrá elegir entre diversas excursiones opcionales como la Fiesta Gaucha, Tigre y Delta del Paraná o La Plata. Por la noche cena y espectáculo de tangos en un elegante sitio. Traslados incluidos.

05 BUENOS AIRES Desayuno. Día libre para las últimas compras, recorrer las áreas turísticas de Puerto Madero, Palermo Hollywood y Palermo Soho.

06 BUENOS AIRES - CORDOBA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de LAN hacia Córdoba, en el corazón de la Argentina. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento y resto del día libre.

07 CORDOBA (Visita Ciudad) Desayuno. Visita de la ciudad en la que destacan la Plaza San Martín desde donde se inicia un recorrido a pie por el centro histórico y cultural. Se visita la Iglesia Catedral, el Cabildo, el Oratorio del Obispo Mercadillo, el

Convento de Santa Catalina, la Cripta Jesuítica del Noviciado Viejo, el Museo de Arte Religioso, el histórico Colegio Monserrat, el Rectorado de la Universidad Nacional de Córdoba, la Iglesia de la Compañía de Jesús y otros lugares tradicionales. A continuación recorrido panorámico en carro o minibús para apreciar la Iglesia de los Padres Capuchinos, el barrio Nueva Córdoba, el Parque Sarmiento, el Museo Caraffa, la Ciudad Universitaria, la Avenida Costanera del río Zuquía, el barrio Cerro de las Rosas y el estadio mundialista Chateau Carreras. Tarde libre para recorrer al centro peatonal con sus calles empedradas.

08 CORDOBA Desayuno. Día libre en el cual se podrá elegir entre diversas excursiones opcionales, como: Villa Carlos Paz y Valle de Punilla; Villa General Belgrano y Valle de Calamuchita; la Ruta de las Misiones Jesuíticas; Valle de Traslasierra.

09 CORDOBA - SANTIAGO Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de LAN con destino a Santiago. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento y resto del día libre.

10 SANTIAGO (Visita Ciudad) Desayuno. Por la mañana visita panorámica de la ciudad en la que destacan la Iglesia de San Francisco, el Club Hípico (parada), el área céntrica con el Palacio Cousiño y diversos monumentos y edificios públicos como La Moneda, sede del gobierno y la Plaza de la Constitución (parada). El recorrido prosigue hacia la Plaza de Armas, donde también se encuentran la Catedral de Santiago, el edificio de Correo Central, la Municipalidad y el Museo Histórico Nacional. Ascenso hasta el cerro Santa Lucía, lugar escogido por Don Pedro de Valdivia para fundar la ciudad en el año 1541 (parada para apreciar bellas panorámicas de la ciudad). Por último, cruzando el río Mapocho se recorren los sectores residenciales. Tarde libre.

11 SANTIAGO Desayuno. Día libre en el cual se podrá elegir entre diversas excursiones opcionales, como: Viña Concha y Toro; Viña del Mar y Valparaíso.

12 SANTIAGO - MAIQUETIA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelos de LAN (directo o vía Lima) de regreso a Maiquetía. Fin del programa. FECHAS DE INICIO: Diariamente

01 EL PROGRAMA TERRESTRE INCLUYE:

• • • • • • •

Alojamiento en hoteles de la categoría que se elija. Impuestos de alojamiento. Desayuno buffet diariamente. Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto (6 en total). Visitas en Buenos Aires, Córdoba y Santiago, en servicios compartidos. Cena y show de tangos en Buenos Aires, con traslados Manejo de 1 maleta por persona, en los traslados.

PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA del 2,4%)

Dadas las grandes variaciones de precios en Argentina, según el día de comienzo del programa, <<< para una cotización exacta, haga click aquí >>> El sistema desplegará varias opciones, según categorías de hoteles. Si, al reservar, no hubiese cupo en alguno de los hoteles de la categoría elegida, se ofrecerá el que más se aproxime.

48

www.operadorajada.com


12 días

ATLA-BAMS

Buenos Aires, Mendoza y Santiago 01 MAIQUETIA - BUENOS AIRES Salida en vuelos de LAN, vía Lima, con destino a Buenos Aires. Noche a bordo.

02 BUENOS AIRES Llegada al aeropuerto de Ezeiza y traslado al hotel. Alojamiento a partir de la hora del check in del hotel y tarde libre.

03 BUENOS AIRES (Visita Ciudad) Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad en la que se apreciará el edificio del Congreso Nacional; la Avenida de Mayo; la Plaza de Mayo con la Casa de Gobierno, la Catedral Metropolitana y el Cabildo; los tradicionales barrios de San Telmo y la Boca (parada); la Avenida 9 de Julio con el Obelisco y el Teatro Colón; el área residencial de Palermo, con el Zoológico, el Parque y el Planetario; La Recoleta y la nueva área de Puerto Madero, ubicada a orillas del río en un paisaje urbano y diferente con una amplia oferta gastronómica. Tarde libre.

04 BUENOS AIRES (Cena y Show de Tangos) Desayuno. Día libre. Se podrá elegir entre diversas excursiones opcionales como la Fiesta Gaucha, Tigre y Delta del Paraná o La Plata. Por la noche cena y espectáculo de tangos en un elegante sitio. Traslados incluidos.

05 BUENOS AIRES Desayuno. Día libre para las últimas compras, recorrer las áreas turísticas de Puerto Madero, Palermo Hollywood y Palermo Soho, etc.

06 BUENOS AIRES - MENDOZA (Visita Ciudad) Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de LAN hacia Mendoza, al pie de la Cordillera de los Andes. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento y por la tarde visita de la ciudad para ver la Plaza Pedro del Castillo y las Ruinas de San Francisco, el Centro Cívico, el Parque General San Martín con el Cerro de la Gloria y su Monumento al Ejército Libertador. Finalmente se verá el Teatro Griego Frank Romero Day (donde se realiza la Fiesta de la Vendimia) y la zona precordillerana de El Challao, con el Santuario de la Virgen de Lourdes.

recorrido prosigue hacia la Plaza de Armas, donde también se encuentran la Catedral de Santiago, el edificio de Correo Central, la Municipalidad y el Museo Histórico Nacional. Ascenso hasta el cerro Santa Lucía, lugar escogido por Don Pedro de Valdivia para fundar la ciudad en el año 1541 (parada para apreciar bellas panorámicas de la ciudad). Por último, cruzando el río Mapocho se recorren los sectores residenciales. Tarde libre.

11 SANTIAGO Desayuno. Día libre en el cual se podrá elegir entre diversas excursiones opcionales, como: Viña Concha y Toro; Viña del Mar y Valparaíso.

07 MENDOZA (Tour de Bodegas)

12 SANTIAGO - MAIQUETIA

Desayuno. Mañana libre. Por la tarde se hará una visita a dos bodegas productoras de vinos finos, en los departamentos de Luján de Cuyo y/ó Maipú. Durante el recorrido, también se conocerá una fábrica de aceite de oliva y la Iglesia de la Carrodilla, con la Virgen Patrona de los Viñedos.

Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelos de LAN (directo o vía Lima) de regreso a Maiquetía. Fin del programa.

08 MENDOZA (Alta Montaña) Desayuno. A las 07.00 a.m. se inicia el tour de Alta Montaña, uno de los más tradicionales y espectaculares que ofrece Mendoza. Es un circuito que contempla la majestuosa Cordillera de Los Andes, la ruta internacional a Chile, atravesando Potrerillos, el Valle de Uspallata, visita al Puente Histórico de Picheuta (Gesta Sanmartiniana), Punta de Vacas (en donde nace el Río Mendoza), los Penitentes (el centro de esquí más antiguo de Argentina), Puente del Inca (bellísima formación geológica y aguas termales), el Parque Provincial Aconcagua, el Centro Fronterizo Horcones, la Villa Fronteriza de las Cuevas y el Cristo Redentor de los Andes (a 4.200 metros de altura). También se visitan las Termas de Villavisencio con su histórico hotel. Luego de tan hermoso recorrido regreso a Mendoza.

09 MENDOZA - SANTIAGO Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de LAN con destino a Santiago. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

10 SANTIAGO (Visita Ciudad) Desayuno. Por la mañana visita panorámica de la ciudad en la que destacan la Iglesia de San Francisco, el Club Hípico (parada), el área céntrica con el Palacio Cousiño y diversos monumentos y edificios públicos como La Moneda, sede del gobierno y la Plaza de la Constitución (parada). El

FECHAS DE INICIO: Diariamente

01 EL PROGRAMA TERRESTRE INCLUYE:

? ? ? ? ? ? ?

Alojamiento en hoteles de la categoría que se elija. Impuestos de alojamiento. Desayuno buffet diariamente. Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto (6 en total). Visitas en Buenos Aires, Mendoza y Santiago, en base a servicios compartidos. Cena y show de tangos en Buenos Aires, con traslados. Manejo de 1 maleta por persona, en los traslados.

PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA del 2,4%)

Dadas las grandes variaciones de precios en Argentina, según el día de comienzo del programa, <<< para una cotización exacta, haga click aquí >>> El sistema desplegará varias opciones, según categorías de hoteles. Si, al reservar, no hubiese cupo en alguno de los hoteles de la categoría elegida, se ofrecerá el que más se aproxime.

www.operadorajada.com

49


12 días

ATTA-MBAR

Montevideo, Buenos Aires y Río 01 MAIQUETIA - SAO PAULO

07 BUENOS AIRES (Cena y Show de Tangos)

Salida en vuelos de TAM, vía Sao Paulo, con destino a MONTEVIDEO. Noche a bordo.

Desayuno. Día libre en el que se podrá hacer una excursión opcional llamada “Fiesta Gaucha” para disfrutar de un asado criollo y ver destrezas de los jinetes. Por la noche traslado a un elegante sitio para cenar (vino incluido) y disfrutar de un show de tangos, la máxima expresión de la música del Río de la Plata. Al finalizar regreso al hotel.

02 SAO PAULO - MONTEVIDEO Llegada y traslado al hotel. Alojamiento y tarde libre.

03 MONTEVIDEO (Visita Ciudad) Desayuno. Medio día de visita de la ciudad para conocer la Ciudad Vieja -de rica arquitectura-, el Mercado del Puerto, el Microcentro, la Plaza Independencia, el Palacio Legislativo, el romántico barrio conocido como “El Prado”, el Cerro de Montevideo, sus verdes parques con bellos monumentos, los elegantes barrios residenciales de Carrasco, Punta Gorda y Pocitos recorriendo la excepcional “Rambla” que acompaña un panorámico cordón de bellísimas playas. Resto del día libre.

04 MONTEVIDEO (Punta del Este) Desayuno. Hermoso paseo de día entero. Salida hacia Atlántida y Piriápolis con ascenso al cerro San Antonio, Rambla de los Argentinos y un completo paseo en Punta del Este, con Casapueblo, la famosísima casa escultura del artista uruguayo Carlos Paez Vilaró, los barrios residenciales como Beverly Hills, San Rafael, Cantegril, Golf, el curioso puente ondulante de "La Barra" de Maldonado y las playas Brava y Mansa, recorriendo también el microcentro de la Península.

05 MONTEVIDEO - BUENOS AIRES Desayuno. Traslado al puerto para salir en Buquebus con destino a BUENOS AIRES. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento y tarde libre.

06 BUENOS AIRES (Visita Ciudad) Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad en la que se apreciará el edificio del Congreso Nacional, la Plaza de Mayo con la Casa de Gobierno, la Catedral Metropolitana, el Cabildo, la Avenida 9 de Julio con el Obelisco y el Teatro Colón, los tradicionales barrios de San Telmo y la Boca (parada), el área residencial de Palermo, con el Zoológico, el Parque y el Planetario y La Recoleta, uno de los sectores más elegantes de la ciudad. Por último la nueva área de Puerto Madero, ubicada a orillas del río en un paisaje urbano y diferente con una amplia oferta gastronómica. El recorrido finaliza en Puerto Madero o frente a Galerías Pacífico, frente a la calle peatonal Florida. Tarde libre.

08 BUENOS AIRES Desayuno. Día libre para continuar recorriendo la ciudad con el bus turístico "suba y baje donde quiera", hacer paseos especiales organizados por la municipalidad, presenciar una obra de teatro, visitar el área del diseño en Palermo Soho y Palermo Hollywood, etc.

09 BUENOS AIRES - RIO DE JANEIRO Desayuno. A la hora conveniente traslado al aeropuerto para salir en vuelo de TAM con destino a RIO DE JANEIRO. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento y resto del día libre.

10 RIO DE JANEIRO (Corcovado) Desayuno. Por la mañana excursión al Corcovado, al cual se asciende en tren, atravesando una parte de la Floresta Da Tijuca. En la cima, desde donde se observan hermosas panorámicas de las playas y de la ciudad, se alza la Estatua del Cristo Redentor. Tarde libre con excursión opcional al Pan de Azúcar. Por la noche le recomendamos trasladarse por su cuenta a Río Scenarium (www.rioscenarium.com.br), espacio privilegiado del samba, de la MPB, del choro, del forró y da gafieira en la noche carioca. Está localizado en el centro histórico de la ciudad, en la calle del Lavradio y es una mezcla entre anticuario, restaurante y casa de show. Funciona en un caserón del Siglo XIX y tiene una ambientación única y espectacular. Es el mejor sitio de Río para escuchar y bailar la música brasilera.

11 RIO DE JANEIRO Desayuno. Día libre en el que se podrá elegir entre diversas excursiones opcionales, como Petrópolis, Angra Dos Reis, Islas Tropicales, etc.

12 RIO DE JANEIRO - MAIQUETIA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelos de TAM, vía Sao Paulo, de regreso a Maiquetía. Fin del programa. FECHAS DE INICIO: Diariamente

01 EL PROGRAMA TERRESTRE INCLUYE:

• • • • • • •

Alojamiento en hoteles de la categoría que se elija. Impuestos de alojamiento. Desayuno buffet diariamente. Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto. Visitas que se indican, en base a servicios compartidos. Pasaje en Buquebús desde Montevideo a Buenos Aires, con traslados hotel/puerto/hotel. Manejo de 1 maleta por persona, en los traslados.

PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA del 2,4%)

Dadas las grandes variaciones de precios en Argentina, según el día de comienzo del programa, <<< para una cotización exacta, haga click aquí >>> El sistema desplegará varias opciones, según categorías de hoteles. Si, al reservar, no hubiese cupo en alguno de los hoteles de la categoría elegida, se ofrecerá el que más se aproxime.

50

www.operadorajada.com


16 días

ATTA-UBRC

Uruguay, Buenos Aires y Río al Completo 01 MAIQUETIA - SAO PAULO

10 BUENOS AIRES

Salida en vuelos de TAM, vía Sao Paulo, con destino a MONTEVIDEO. Noche a bordo.

Desayuno. Día libre para compras, recorrer el área de Palermo Hollywood o visitar algunos de los históricos cafés, hoy restaurados.

02 SAO PAULO - MONTEVIDEO

11 BUENOS AIRES - RIO DE JANEIRO

Llegada y traslado al hotel. Alojamiento y tarde libre.

Desayuno. A la hora conveniente traslado al aeropuerto para salir en vuelo de TAM hacia RIO DE JANEIRO. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

03 MONTEVIDEO (Visita Ciudad. Cena y Show) Desayuno. Medio día de visita a la ciudad para conocer la Ciudad Vieja -de rica arquitectura-, el Mercado del Puerto, el Microcentro, la Plaza Independencia, el Palacio Legislativo, el romántico barrio conocido como “El Prado”, el Cerro de Montevideo, sus verdes parques con bellos monumentos, los elegantes barrios residenciales de Carrasco, Punta Gorda y Pocitos recorriendo la excepcional “Rambla” que acompaña un panorámico cordón de bellísimas playas. Resto del día libre. Por la noche cena con vino y show de candombe, tango y folclore en El Milongón (traslados incluidos).

04 MONTEVIDEO (Punta del Este) Desayuno. Paseo de día entero. Salida hacia Atlántida y Piriápolis con ascenso al cerro San Antonio, Rambla de los Argentinos y un completo paseo en Punta del Este, con Casapueblo, la famosísima casa escultura del artista uruguayo Carlos Paez Vilaró, los barrios residenciales como Beverly Hills, San Rafael, Cantegril, Golf, el curioso puente ondulante de "La Barra" de Maldonado y las playas Brava y Mansa.

05 MONTEVIDEO - COLONIA Desayuno. Salida en autobús hacia la tradicional ciudad de COLONIA, fundada en 1680, cuyo centro histórico ha sido declarado por la Unesco, Patrimonio Histórico de la Humanidad. Está estratégicamente ubicada en la desembocadura de los ríos Paraná y Uruguay, donde nace el Río de la Plata, el más ancho del mundo. Visita de la ciudad en la que destacan la Puerta de la Ciudadela, la Calle de los Suspiros, el Faro, las ruinas del Convento de San Francisco, la Casa del Virrey, la Iglesia Matriz, el Bastión del Carmen y la Plaza de Toros. Alojamiento en el hotel y tarde libre.

12 RIO DE JANEIRO (Corcovado y Pan de Azúcar) Desayuno. Salida hasta el Cosme Viejo para tomar el trencito que atraviesa el bosque hasta la estatua del Cristo Redentor. La vista es celestial: Copacabana, Ipanema, la laguna Rodrigo de Freitas, el Pan de Azúcar, el puente Río-Niteroi, el centro de la ciudad y la zona norte. Regreso al hotel. Por la tarde salida por las playas más bellas de Río hasta el teleférico del Pan de Azúcar. El paseo conduce hasta la cima del Pan de Azúcar, desde donde se aprecian innumerables playas de Río de Janeiro. Regreso al hotel.

13 RIO DE JANEIRO (Ciudad Imperial de Petrópolis) Desayuno. Salida hacia Petrópolis, la única ciudad imperial de Sudamérica, que data de la época monárquica de Brasil. Visita al Palacio Imperial; el museo que abriga joyas, documentos y obras de arte que pertenecieron a la familia imperial; la Catedral, donde están las tumbas reales y la Plaza de los Carneros. Regreso al hotel en Río.

14 RIO DE JANEIRO (Angra Dos Reis) Desayuno. Excursión de día entero, con almuerzo y paseo en barco. A 150 kilómetros al suroeste de Río de Janiero se encuentra Angra dos Reis, una importante ciudad turística. En la zona de Agra hay cientos de islas. Entre ellas se destaca la Isla Grande (Ilha Grande), con sus 86 playas, montañas, cascadas, ensenadas y lagunas que conforman un bellísimo paisaje.

15 RIO DE JANEIRO (Show de Samba) Desayuno. Día libre. Por la noche salida para presenciar de un show de Samba, con mulatas y batuqueiros mostrando aspectos del folclore brasileño. Regreso al hotel.

06 COLONIA - BUENOS AIRES (Cena y Show de Tangos)

16 RIO DE JANEIRO - MAIQUETIA

Desayuno. Traslado al puerto para salir en Buquebus hacia BUENOS AIRES. Llegada al puerto y traslado al hotel. Alojamiento y tarde libre. Por la noche traslado a un elegante sitio para cenar (vino incluido) y disfrutar de un show de tangos, la máxima expresión de la música del Río de la Plata. Al finalizar regreso al hotel.

Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelos de TAM, vía Sao Paulo, de regreso a Maiquetía. Fin del programa.

FECHAS DE INICIO: Diariamente

07 BUENOS AIRES (Visita Ciudad) Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad en la que se apreciará el edificio del Congreso Nacional; la Avenida de Mayo; la Plaza de Mayo con la Casa de Gobierno, la Catedral Metropolitana y el Cabildo; los tradicionales barrios de San Telmo y la Boca (parada); la Avenida 9 de Julio con el Obelisco y el Teatro Colón; el área residencial de Palermo, con el Zoológico, el Parque y el Planetario; La Recoleta y la nueva área de Puerto Madero, ubicada a orillas del río. Tarde libre.

08 BUENOS AIRES (Fiesta Gaucha) Desayuno. Excursión de día entero. El típico paisaje de la pampa húmeda argentina, una de las praderas naturales más fértiles del mundo, famosa por su producción de carnes y cereales, puede ser apreciada en este paseo que incluye una recepción con empanadas y asado acompañados con buenos vinos argentinos, show con canto y danzas folklóricas y una exhibición de la destreza gaucha con jineteada, doma y pialada.

09 BUENOS AIRES (Ciudad de La Plata) Desayuno. Excursión de medio día (por la mañana o por la tarde según el día) a la ciudad de La Plata, capital de la Provincia de Buenos Aires. Es una ciudad paradigma de planificación urbanística del Siglo XX. Visita a la Catedral neogótica y el Museo de Ciencias Naturales, el más importante de Sudamérica, el cual incluye Ciencias del Hombre como Arqueología, Antropología, Etnografía. Veremos el Observatorio Astronómico y el Teatro Argentino.

01 EL PROGRAMA TERRESTRE INCLUYE:

? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

Alojamiento en hoteles de la categoría que se elija. Desayuno buffet diariamente. Traslados según itinerario. Visitas según se detallan, en servicios compartidos. Cena y show de candombe, tango y folclore en Montevideo. Cena y show de Tangos en Buenos Aires. Show de Samba en Río de Janeiro. Entradas a los sitios incluidos en las visitas. Pasaje en Buquebus de Colonia a Buenos Aires. Manejo de una maleta por persona.

PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA del 2,4%)

Dadas las grandes variaciones de precios en Argentina, según el día de comienzo del programa, <<< para una cotización exacta, haga click aquí >>> El sistema desplegará varias opciones, según categorías de hoteles. Si, al reservar, no hubiese cupo en alguno de los hoteles de la categoría elegida, se ofrecerá el que más se aproxime.

www.operadorajada.com

51


12 días

ATLA-LIBS

Lima, Iguazú, Buenos Aires y Santiago 01 MAIQUETIA - LIMA Salida en vuelo de LAN con destino a Lima. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

02 LIMA (Visita Ciudad) Desayuno. Salida hacia la ciudad colonial, al área de la Plaza Mayor en donde se encuentran el Palacio de Gobierno, la Catedral, el Palacio del Arzobispado y la Municipalidad. Luego se visita el Convento de Santo Domingo en donde reposan las reliquias de santos peruanos como Santa Rosa de Lima y San Martín de Porres. El recorrido continúa hacia el moderno distrito de San Isidro para visitar la Huaca Huallamarca -una pirámide de adobe preincaica-, y finalmente se recorrerá el distrito de Miraflores con Parque del Amor, desde donde se aprecia una hermosa panorámica del Océano Pacífico. Tarde libre.

03 LIMA - IGUAZU Desayuno. Mañana libre. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de LAN con destino a Foz do Iguassú. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

04 IGUAZU (Cataratas Brasileras) Desayuno. Excursión de medio día para visitar las cataratas brasileras (La entrada al Parque Nacional se paga en el sitio). Resto del día libre.

05 IGUAZU (Cataratas Argentinas) - BUENOS AIRES Desayuno. Salida en una excursión de seis horas para visitar las cataratas argentinas, con su famosa Garganta del Diablo (la entrada al Parque Nacional se paga en el sitio). Una falla geológica producida en el cauce el río Paraná hizo que la desembocadura del río Iguazú quedara convertida en una abrupta cascada de 80 metros de altura. Esta gran cascada original, se ha convertido en dos grandes arcos sinuosos de 2.700 metros de extensión. Siendo el salto más imponente del conjunto, la Garganta del Diablo. Traslado al aeropuerto argentino para salir en vuelo de LAN hacia Buenos Aires. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

los sectores más elegantes de la ciudad. Por último la nueva área de Puerto Madero, ubicada a orillas del río en un paisaje urbano y diferente con una amplia oferta gastronómica. El recorrido finaliza en Puerto Madero o frente a Galerías Pacífico, frente a la calle peatonal Florida. Tarde libre.

07 BUENOS AIRES (Cena y Show de Tangos) Desayuno. Día libre para actividades opcionales. Por la noche traslado a un elegante sitio, para cenar y disfrutar de un espectáculo de tangos, la máxima expresión de la música porteña. Al finalizar, traslado de regreso al hotel.

08 BUENOS AIRES Desayuno. Día libre para recorrer las áreas turísticas de Palermo Soho y Palermo Hollywood, disfrutar de un café en un lugar típico, presenciar una obra de teatro, realizar una excursión opcional "Fiesta Gaucha", etc.

09 BUENOS AIRES - SANTIAGO Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de LAN hacia Santiago. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

10 SANTIAGO (Visita Ciudad) Desayuno. Salida para conocer el área céntrica, con la Alameda Bernardo O'Higgins y el Palacio Presidencial de la Moneda. Recorrido a pie por los paseos peatonales de Huérfanos y Ahumada. A continuación visita a la Plaza de Armas con la Catedral Metropolitana y otros edificios históricos. Luego se conocerá el Cerro Santa Lucía, el Parque Forestal, a orillas del río Mapocho y el Barrio de Bellavista junto al Cerro San Cristóbal, el punto más alto, desde donde se aprecian hermosas panorámicas. Por último se recorrerán las áreas de Providencia, Vitacura y Las Condes. Tarde libre.

11 SANTIAGO Desayuno. Día libre en el que se podrá realizar una excursión para conocer las bodegas Concha y Toro o a Viña del Mar y Valparaíso.

06 BUENOS AIRES (Visita Ciudad)

12 SANTIAGO - MAIQUETIA

Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad para ver el edificio del Congreso Nacional, la Plaza de Mayo con la Casa de Gobierno, la Catedral Metropolitana, el Cabildo, la Avenida 9 de Julio con el Obelisco y el Teatro Colón, los barrios de San Telmo y la Boca (parada), el área residencial de Palermo, con el Zoológico, el Parque y el Planetario y La Recoleta, uno de

Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelos de LAN de regreso a Maiquetía. Fin del programa. FECHAS DE SALIDA: Domingos, lunes, miércoles y viernes

01

EL PROGRAMA TERRESTRE INCLUYE: • • • • • • •

Alojamiento en hoteles de la categoría que se elija. Impuestos de alojamiento. Desayuno buffet diariamente. Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto. Las excursiones y visitas que se detallan en el itinerario, en base a servicios compartidos. Cena y show de tangos en Buenos Aires. Manejo de una maleta por persona.

PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA del 2,4%)

Dadas las grandes variaciones de precios en Argentina, según el día de comienzo del programa, <<< para una cotización exacta, haga click aquí >>> El sistema desplegará varias opciones, según categorías de hoteles. Si, al reservar, no hubiese cupo en alguno de los hoteles de la categoría elegida, se ofrecerá el que más se aproxime.

52

www.operadorajada.com


13 días

ATLA-BGCL

Buenos Aires y Gran Circuito de Los Lagos 01 MAIQUETIA - BUENOS AIRES Salida en vuelos de LAN con destino a Buenos Aires. Noche a bordo.

02 BUENOS AIRES - BARILOCHE Llegada al aeropuerto de Ezeiza y traslado al Aeroparque para continuar en vuelo de LAN hacia Bariloche. Llegada y traslado al hotel Cacique Inacayal (Primera: hab. estándar; Primera Superior: habitación superior con vista al lago). Alojamiento y tiempo libre.

03 BARILOCHE (Circuito Chico) Desayuno. Salida para una excursión al Circuito Chico, bordeando el lago Nahuel Huapi, hasta Playa Bonita desde donde se aprecia la Isla Huemul. Llegada al Cerro Campanario (ascenso opcional en aerosilla, para observar preciosas vistas panorámicas). Continuación por Laguna El Trébol, Lago Moreno, Punto Panorámico, Hotel Llao Llao, Capilla San Eduardo y Península San Pedro. Tarde libre.

04 BARILOCHE (Bosque de Arrayanes e Isla Victoria) Desayuno. Traslado a Puerto Pañuelo, para abordar el moderno catamarán Cau Cau y salir en navegación por el Lago Nahuel Huapi hasta Puerto Quetrihué. Allí se visitará el mundialmente famoso Bosque de Arrayanes, único en su genero con sus ejemplares centenarios. Continuación de la navegación hasta Puerto Anchorena en la Isla Victoria. La visita introduce con propuestas a la medida de cada pasajero, a los mas salvajes ambientes naturales en la que especies de la flora nativa conviven con otras traidas de Europa. Al final de la tarde regreso a Puerto Pañuelo y desde allí a Bariloche. (La entrada al Parque Nacional se paga directamente).

10 BUENOS AIRES (Fiesta Gaucha) Desayuno. Salida por el típico paisaje de la Pampa Argentina, famosa por su producción de granos y carne, para llegar hasta una típica estancia en donde se disfrutará de una recepción con empanadas. Acto seguido se degustará un completo almuerzo en base a asado criollo, con el acompañamiento de buenos vinos. El día se completa con un espectáculo de cantos y danzas folklóricas y una exhibición de la destreza gaucha con jineteada, doma y pialada. Regreso al hotel.

05 BARILOCHE - SAN MARTIN DE LOS ANDES

11 BUENOS AIRES (Ciudad de La Plata)

Desayuno. Salida hacia Villa la Angostura bordeando el Lago Nahuel Huapi para luego tomar el "Camino de los Siete Lagos". Bordeados de tantas bellezas naturales, se transita por el hermoso Circuito Arrayán hasta el Lago Lácar, el cual se aprecia desde un punto estratégico y panorámico, junto a la encantadora ciudad de San Martín de los Andes, típica ciudad estilo alpino con casas bajas, calles anchas y pequeñas hosterías. Alojamiento en el hotel (P: Patagonia Plaza, hab. superior; PS: La Cheminee) y tarde libre.

Desayuno. Mañana libre. Por la tarde excursión a la ciudad de La Plata, capital de la Provincia de Buenos Aires. Es una ciudad paradigma de planificación urbanística de avanzada del Siglo XX. Visita a la Catedral neogótica, el Observatorio Astronómico, el Teatro Argentino y el Museo de Ciencias Naturales, el más importante de Sudamérica.

06 SAN MARTIN DE LOS ANDES - BARILOCHE Desayuno. Mañana libre en la que se podrá hacer un paseo opcional por el Lago Lácar. Por la tarde salida por el camino conocido como "Paso Córdoba", el cual se transita bordeando el lago Meliquina, el Río Meliquina, Caleufú, Ruca Cura y la gran trepada al Córdoba Grande. Por último vista del Valle Encantado, con sus increíbles figuras modeladas durante miles de años por el agua y los vientos. Bordeando el Río Limay, pasando por el Anfiteatro, se regresa a Bariloche. Alojamiento.

12 BUENOS AIRES Desayuno. Día libre para actividades opcionales.

13 BUENOS AIRES - MAIQUETIA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelos de LAN, vía Lima o Santiago, de regreso a Maiquetía. Fin del programa. FECHAS DE INICIO: Diariamente

EL PROGRAMA TERRESTRE INCLUYE:

07 BARILOCHE Desayuno. Día libre para actividades opcionales.

08 BARILOCHE - BUENOS AIRES Desayuno. Tiempo libre y traslado al aeropuerto para salir en vuelo de LAN de regreso a Buenos Aires. Llegada y traslado al hotel (Primera: NH Latino, NH Crillón; Primera Superior: NH 9 de Julio, Pestana). Alojamiento.

09 BUENOS AIRES (Visita ciudad. Cena y Show de Tangos) Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad en la que se apreciará el edificio del Congreso Nacional; la Av. de Mayo; la Plaza de Mayo con la Casa de Gobierno, la Catedral Metropolitana y el Cabildo; los tradicionales barrios de San Telmo y la Boca (parada); la Av. 9 de Julio con el Obelisco y el Teatro Colón; el área residencial de Palermo, con el Zoológico, el Parque y el Planetario; La Recoleta y la nueva área de Puerto Madero, ubicada a orillas del río, con una amplia oferta gastronómica. Tarde libre. Por la noche traslado a Esquina Carlos Gardel, para cenar y disfrutar de su elegante espectáculo de tangos. Al finalizar, traslado al hotel.

01

• • • • • •

Alojamiento en hoteles de la categoría que se elija. Impuestos de alojamiento. Desayuno buffet diariamente. Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto. Las excursiones y visitas que se detallan, en base a servicios regulares. Manejo de una maleta por persona.

PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA del 2,4%)

Dadas las grandes variaciones de precios en Argentina, según el día de comienzo del programa, <<< para una cotización exacta, haga click aquí >>> El sistema desplegará varias opciones, según categorías de hoteles. Si, al reservar, no hubiese cupo en alguno de los hoteles de la categoría elegida, se ofrecerá el que más se aproxime.

www.atom-ve.com

53


13 días

ATLA-SPTC

Santiago, Puerto Natales, Torres del Paine, El Calafate y Buenos Aires

01 MAIQUETIA - SANTIAGO

04 SANTIAGO - PUNTA ARENAS - PUERTO NATALES

Salida en vuelo de LAN con destino a Santiago. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de LAN hacia Punta Arenas. Llegada al aeropuerto y traslado a Puerto Natales, a donde se llega por la noche. Alojamiento en el hotel.

02 SANTIAGO (Visita ciudad) Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad para conocer el área céntrica, con la Alameda Bernardo O'Higgins y el Palacio Presidencial de la Moneda. Recorrido a pie por los paseos peatonales de Huérfanos y Ahumada -de gran actividad comercial- y por la Plaza de Armas con la Catedral Metropolitana y otros edificios históricos que la rodean. Luego se conocerá el Cerro Santa Lucía -lugar de fundación de la ciudad-, el Parque Forestal, a orillas del río Mapocho y el Barrio de Bellavista -de gran actividad cultural, artística y nocturna- junto al Cerro San Cristóbal, el punto más alto, desde donde se aprecian hermosas panorámicas de los alrededores. Por último se recorrerán las nuevas áreas de la ciudad, como lo son Providencia, Vitacura y Las Condes. Tarde libre.

03 SANTIAGO Desayuno. Día libre en el que se podrá hacer una excursión opcional a Viña del Mar y Valparaíso o a la bodega Concha y Toro.

54

www.operadorajada.com

05 TORRES DEL PAINE Desayuno. Excursión de día entero con almuerzo. Visita a la cueva natural del Milodón, dinosaurio herbívoro que habitó el lugar. Continuación al Parque Nacional Torres del Paine para apreciar los lagos Sarmiento, Nordesjkold, Laguna Amarga y Lago Pehoe, además de la fauna de la zona compuesta por zorros, guanacos, chingues, caiquenes, flamencos y cóndores. Se disfrutará de una hermosa vista de los Macizos del Paine, Almirante Nieto y de los Cuernos del Paine.

06 GLACIARES SERRANO Y BALMACEDA Desayuno. Excursión marítima de día entero, con almuerzo en la Estancia Perales, para conocer los glaciares Serrano y Balmaceda en el Parque Nacional Bernardo O'Higgins. Es una de las excursiones más bellas que se realizan en la Patagonia chilena y permite entrar en contacto directo con los hielos milenarios.


07 PUERTO NATALES - EL CALAFATE Desayuno. Traslado a la estación y salida en minibús o autopullman hacia la Patagonia argentina para llegar a El Calafate. Traslado al hotel y alojamiento.

08 EL CALAFATE (Glaciar Perito Moreno) Desayuno. Salida por un cambiante paisaje hacia el Parque Nacional Los Glaciares, Patrimonio Mundial de la Humanidad, en el reino de los hielos continentales, siendo el Perito Moreno el más imponente con un frente de 5 Km. y una altura de más de 60 metros sobre el nivel del agua. Desde el mirador se verá el continuo e inolvidable espectáculo del desprendimiento de los hielos. Opcionalmente, y dependiendo de las condiciones climáticas, se podrá hacer un Safari Náutico fotográfico de una hora para recorrer la pared del Glaciar, con notables vistas de las moles de hielo que se desprenden. Al final de la tarde regreso al hotel. Entrada al Parque Nacional incluida.

09 EL CALAFATE - BUENOS AIRES Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de LAN con destino a Buenos Aires. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

10 BUENOS AIRES (Visita Ciudad) Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad en la que se apreciará el edificio del Congreso Nacional; la Avenida de Mayo; la Plaza de Mayo con la Casa de Gobierno, la Catedral Metropolitana y el Cabildo; los tradicionales barrios de San Telmo y la Boca (parada); la Avenida 9 de Julio con el Obelisco y el Teatro Colón; el área residencial de Palermo, con el Zoológico, el Parque y el Planetario; La Recoleta y la nueva área de Puerto Madero, ubicada a orillas del río en un paisaje urbano y diferente con una amplia oferta gastronómica. (El recorrido finaliza en Puerto Madero o frente a Galerías Pacífico, frente a la calle peatonal Florida). Tarde libre.

11 BUENOS AIRES (Cena y Show de Tangos) Desayuno. Día libre en el que se podrá hacer una excursión opcional llamada “Fiesta Gaucha” para disfrutar de un asado criollo y ver destrezas de los jinetes. Por la noche asistencia a un elegante sitio nocturno, para disfrutar de una cena con vino y presenciar un espectáculo de tangos. Traslados incluidos.

12 BUENOS AIRES Desayuno. Día libre para compras o simplemente para caminar por el área de Palermo Hollywood con sus negocios de diseño y el centro del cuero. También es recomendable visitar algunos de sus típicos y recuperados cafés, que hoy reviven el esplendor alcanzado a mediados del siglo XX.

13 BUENOS AIRES - MAIQUETIA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelos de LAN de regreso a Maiquetía. Fin del programa. FECHAS DE INICIO: Diariamente

01 EL PROGRAMA TERRESTRE INCLUYE:

• • • • • • •

Alojamiento en hoteles de la categoría que se elija. Impuestos de alojamiento. Desayuno buffet diariamente, más 2 almuerzos. Traslados según itinerario. Las excursiones y visitas que se detallan, en base a servicios compartidos. Cena y show de tangos, en Buenos Aires. Manejo de una maleta por persona.

PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA del 2,4%)

Dadas las grandes variaciones de precios en Argentina, según el día de comienzo del programa, <<< para una cotización exacta, haga click aquí >>> El sistema desplegará varias opciones, según categorías de hoteles. Si, al reservar, no hubiese cupo en alguno de los hoteles de la categoría elegida, se ofrecerá el que más se aproxime.

www.operadorajada.com

55


13 días

ATLA-BBLC

Bariloche, Buenos Aires, Lima y Cusco 01 MAIQUETIA - BUENOS AIRES Salida en vuelos de LAN con destino a Buenos Aires. Noche a bordo. 02 BUENOS AIRES - BARILOCHE Llegada al aeropuerto de Ezeiza y traslado al Aeroparque de la ciudad de Buenos Aires para continuar en vuelo de LAN hacia Bariloche. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento y tarde libre. 03 BARILOCHE (Circuito Chico) Desayuno. Excursión de medio día. Salida hacia Playa Bonita para observar la Isla Huemul. Continuación al Cerro Campanario, donde se podrá hacer un ascenso opcional en aerosilla hasta la cima. El recorrido prosigue hacia la Península de San Pedro, con el hotel Llao Llao, la Capilla San Eduardo y Puerto Pañuelo. La última parte del itinerario pasa por canchas de golf, el Puente Angostura, que une a los lagos Moreno y Nahuel Huapi, Bahía López y Laguna El Trébol. Regreso a Bariloche. Tarde libre. 04 BARILOCHE Desayuno. Día libre para actividades opcionales. 05 BARILOCHE - BUENOS AIRES Desayuno. Mañana libre. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de LAN con destino a Buenos Aires. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 06 BUENOS AIRES (Visita Ciudad) Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad en la que se apreciará el edificio del Congreso Nacional; la Avenida de Mayo; la Plaza de Mayo con la Casa de Gobierno, la Catedral Metropolitana y el Cabildo; los tradicionales barrios de San Telmo y la Boca (parada); la Avenida 9 de Julio con el Obelisco y el Teatro Colón; el área residencial de Palermo, con el Zoológico, el Parque y el Planetario; La Recoleta y la nueva área de Puerto Madero, ubicada a orillas del río en un paisaje urbano y diferente con una amplia oferta gastronómica. (El recorrido finaliza en Puerto Madero o frente a Galerías Pacífico, frente a la calle peatonal Florida). Tarde libre. 07 BUENOS AIRES (Cena y Show de Tangos) Desayuno. Día libre. Por la noche asistencia a un espectáculo de tangos y folclore, la máxima expresión de la música del Río de la Plata, con cena y vino. Traslados incluidos.

10 LIMA (Visita ciudad) Desayuno. Por la mañana visita al centro de la ciudad con la Plaza Mayor, en donde se encuentran el Palacio de Gobierno, la Catedral, el Palacio del Arzobispado y la Municipalidad. Luego se visita el Convento de Santo Domingo en donde reposan las reliquias de santos peruanos como Santa Rosa de Lima y San Martín de Porres. El tour continúa hacia el moderno distrito de San Isidro, donde apreciará la Huaca Huallamarca, pirámide de adobe pre-inca, y termina en el distrito de Miraflores, donde podrá observar la costa del Pacífico desde el Parque del Amor. Tarde libre. 11 LIMA - CUSCO (Visita ciudad y ruinas Incas) Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de LAN hacia Cusco. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. En la tarde, visita de la ciudad imperial del Cusco, ejemplo vivo de la mixtura de la cultura andina y española. Comienza visitando el Koricancha, antiguo palacio incaico y principal centro para la adoración al Dios Sol. Luego, se visita la Plaza de Armas, donde se encuentran la Catedral y la bella iglesia de La Compañía de Jesús entre otros edificios coloniales. Ascenso hasta la Fortaleza de Sacsayhuamán, imponente muestra de arquitectura militar incaica. Luego se recorrerán los sitios arqueológicos de Qenko y se disfrutará de una vista panorámica del complejo arqueológico PucaPucará y se entrará a Tambomachay, “conocido como los baños del Inca”. Finalmente, se visita el taller de arte Inka’s Expresion, el cual presenta a los artistas trabajando en plata, pintura y madera. 12 CUSCO (Machu Picchu) Desayuno. Traslado a la estación. Salida en el tren Vistadome, pasando por Huarocondo, para bordear el Valle del Río Urubamba a partir de Ollantaytambo y llegar hasta la llamada “Ciudad Perdida de los Incas”: Machu Picchu, que fuera descubierta por el profesor Hiram Bingham, en el año de 1.911. Se conocerá la Piedra de Intihuatana -el dios del sol-, el Mausoleo, la Roca Sagrada, la Cantera, el Templo de las Tres Ventanas, la Piedra del Cóndor, el Templo Principal y demás legados de esta notable civilización. Almuerzo en Aguas Calientes. Al final de la tarde regreso a Cusco. 13 CUSCO - MAIQUETIA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelos de LAN, vía Lima, de regreso a Maiquetía. Fin del programa. FECHAS DE INICIO: Diariamente

08 BUENOS AIRES Desayuno. Día libre para continuar visitando la ciudad con sus nuevas zonas turísticas, museos y monumentos o para las últimas compras. 09 BUENOS AIRES - LIMA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de LAN con destino a Lima. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento y resto del día libre.

01 EL PROGRAMA TERRESTRE INCLUYE:

• • • • • • • •

Alojamiento en hoteles de la categoría que se elija. Impuestos de alojamiento. Desayuno buffet diariamente. 1 almuerzo en Machu Picchu. Traslados según itinerario. Excursiones y visitas según se detallan. Servicios compartidos. Cena y show de tangos en Buenos Aires. Entradas a los sitios incluidos en las visitas. Manejo de una maleta por persona.

PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA del 2,4%)

Dadas las grandes variaciones de precios en Argentina, según el día de comienzo del programa, <<< para una cotización exacta, haga click aquí >>> El sistema desplegará varias opciones, según categorías de hoteles. Si, al reservar, no hubiese cupo en alguno de los hoteles de la categoría elegida, se ofrecerá el que más se aproxime.

56

www.operadorajada.com


15 días

ATLA-CCBS

Córdoba, El Calafate, Buenos Aires y Santiago 01 MAIQUETIA - CORDOBA Salida en vuelos de LAN con destino a Córdoba. Noche a bordo.

02 CORDOBA Llegada al aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento a partir de la hora del check in del hotel y tarde libre.

03 CORDOBA (Visita Ciudad) Desayuno. Visita de la ciudad en la que destacan la Plaza San Martín desde donde se inicia un recorrido a pie por el centro histórico y cultural. A continuación visita panorámica en carro o minibús para apreciar la Iglesia de los Padres Capuchinos, el barrio Nueva Córdoba, el Parque Sarmiento, el Museo Caraffa, la Ciudad Universitaria, la Avenida Costanera del río Zuquía, el barrio Cerro de las Rosas y el estadio mundialista Chateau Carreras. Tarde libre.

04 CORDOBA Desayuno. Día libre en el cual se podrá elegir entre diversas excursiones opcionales, como: • Villa Carlos Paz y Valle de Punilla; • Villa General Belgrano y Valle de Calamuchita;

05 CORDOBA - BUENOS AIRES - EL CALAFATE Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de LAN con destino a El Calafate, haciendo conexión en Buenos Aires. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

06 EL CALAFATE (Glaciar Perito Moreno) Desayuno. Salida por un cambiante paisaje hacia el Parque Nacional Los Glaciares, Patrimonio Mundial de la Humanidad, en el reino de los hielos continentales, siendo el Perito Moreno el más imponente con un frente de 5 Km. y una altura de más de 60 metros sobre el nivel del agua. Desde el mirador se verá el continuo e inolvidable espectáculo del desprendimiento de los hielos. Opcionalmente se podrá hacer un Safari Náutico fotográfico de una hora para recorrer la pared sur del Glaciar, con imponentes vistas de las moles de hielo que se desprenden. Al final de la tarde regreso al hotel. Entrada al Parque Nacional Los Glaciares incluida.

07 EL CALAFATE Desayuno. Día libre en el que se podrá hacer una excursión opcional para conocer los glaciares Upsala, Onelli, Bolado, Agazzis y Spegazzini.

11 BUENOS AIRES Desayuno. Día libre el que se podrá hacer una excursión opcional a una Estancia argentina para disfrutar de una “Fiesta Gaucha” o a la ciudad de La Plata con el Museo de Ciencias Naturales.

12 BUENOS AIRES - SANTIAGO Desayuno. Traslado al aeropuerto de Ezeiza para salir en vuelo de LAN hacia Santiago. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

13 SANTIAGO (Visita ciudad) Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad para conocer el área céntrica, con la Alameda Bernardo O'Higgins y el Palacio Presidencial de la Moneda. Recorrido a pie por los paseos peatonales de Huérfanos y Ahumada -de gran actividad comercial- y por la Plaza de Armas con la Catedral Metropolitana y otros edificios históricos que la rodean. Luego se conocerá el Cerro Santa Lucía, el Parque Forestal, a orillas del río Mapocho y el Barrio de Bellavista junto al Cerro San Cristóbal. Por último se recorrerán las nuevas áreas de la ciudad. Tarde libre.

14 SANTIAGO Desayuno. Día libre en el cual se podrá hacer una excursión opcional a la bodega Concha y Toro o Viña del Mar y Valparaíso.

15 SANTIAGO - MAIQUETIA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de LAN de regreso a Maiquetía. Fin del programa. FECHAS DE INICIO: Diariamente

01 EL PROGRAMA TERRESTRE INCLUYE:

08 EL CALAFATE - BUENOS AIRES Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de LAN con destino a Buenos Aires. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

09 BUENOS AIRES (Visita ciudad) Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad en la que se apreciará el edificio del Congreso Nacional; la Avenida de Mayo; la Plaza de Mayo con la Casa de Gobierno, la Catedral Metropolitana y el Cabildo; los tradicionales barrios de San Telmo y la Boca (parada); la Avenida 9 de Julio con el Obelisco y el Teatro Colón; el área residencial de Palermo, con el Zoológico, el Parque y el Planetario; La Recoleta y la nueva área de Puerto Madero, ubicada a orillas del río en un paisaje urbano y diferente con una amplia oferta gastronómica. (El recorrido finaliza en Puerto Madero o frente a Galerías Pacífico, frente a la calle peatonal Florida). Tarde libre.

10 BUENOS AIRES (Cena y Show de Tangos) Desayuno. Día libre para recorrer el área de Palermo Hollywood con sus tiendas de diseño. Por la noche asistencia a un elegante sitio nocturno, para disfrutar de una cena con vino y presenciar un espectáculo de tangos. Traslados incluidos.

? ? ? ? ? ? ? ?

Alojamiento en hoteles de la categoría que se elija. Impuestos de alojamiento. Desayuno buffet diariamente. Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto. Excursiones y visitas según se detallan, en base a servicios compartidos. Cena y show de tangos en Buenos Aires. Entradas a los sitios incluidos en las visitas. Manejo de una maleta por persona.

PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA del 2,4%)

Dadas las grandes variaciones de precios en Argentina, según el día de comienzo del programa, <<< para una cotización exacta, haga click aquí >>> El sistema desplegará varias opciones, según categorías de hoteles. Si, al reservar, no hubiese cupo en alguno de los hoteles de la categoría elegida, se ofrecerá el que más se aproxime.

www.operadorajada.com

57


14 días

ATLA-BBAL

Bariloche, Buenos Aires y Lima, al Completo 01 MAIQUETIA - BUENOS AIRES

05 BARILOCHE

Salida en vuelos de LAN con destino a Buenos Aires. Noche a bordo.

Desayuno. Día libre en el que se podrá elegir entre las siguientes excursiones opcionales: • Isla Victoria y Bosque de Arrayanes • Puerto Blest y Cascada Los Cántaros • San Martín de Los Andes y Circuito Siete Lagos.

02 BUENOS AIRES - BARILOCHE Llegada al aeropuerto de Ezeiza y traslado al Aeroparque de la ciudad de Buenos Aires para continuar en vuelo de LAN hacia Bariloche. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento y tarde libre.

03 BARILOCHE (Circuito Chico) Desayuno. Por la mañana excursión al Circuito Chico. Salida hacia Playa Bonita para observar la Isla Huemul. Continuación al pie del Cerro Campanario -ascenso opcional-. El recorrido prosigue hacia la Península de San Pedro, con el hotel Llao Llao, la Capilla San Eduardo -joya de la arquitectura regional- y Puerto Pañuelo. La última parte del itinerario transcurre por las canchas de golf, el Puente Angostura -sobre el río del mismo nombre-, que une a los lagos Moreno y Nahuel Huapi, Bahía López y Laguna El Trébol. Tarde libre.

04 BARILOCHE (Circuito Grande con San Martín de los Andes) Desayuno. Salida hacia Villa la Angostura, para luego tomar el Camino de los Siete Lagos, pleno de bellezas naturales. Llegada a San Martín de los Andes, típica ciudad estilo alpino con casas bajas, calles anchas y pequeñas hosterías. Tiempo libre para recorrer el área céntrica y regreso visitando el Valle Encantado, zurcado por el río Limay, con sus increíbles figuras modeladas por miles de años por el agua y los vientos. Continuación hacia la desembocadura del lago Nahuel Huapi y desde allí a Bariloche. (Cuando el Camino de Siete Lagos estuviese cerrado por nieve solo se visitará Villa La Angostura y Cerro Bayo -centro de esquí-)

58

www.operadorajada.com

06 BARILOCHE - BUENOS AIRES Desayuno. Tiempo libre y traslado al aeropuerto para salir en vuelo de LAN, con destino a Buenos Aires. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

07 BUENOS AIRES (Visita Ciudad) Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad en la que se apreciará el edificio del Congreso Nacional; la Avenida de Mayo; la Plaza de Mayo con la Casa de Gobierno, la Catedral Metropolitana y el Cabildo; los tradicionales barrios de San Telmo y la Boca (parada); la Avenida 9 de Julio con el Obelisco y el Teatro Colón; el área residencial de Palermo, con el Zoológico, el Parque y el Planetario; La Recoleta y la nueva área de Puerto Madero, ubicada a orillas del río en un paisaje urbano y diferente con una amplia oferta gastronómica. (El recorrido finaliza en Puerto Madero o frente a Galerías Pacífico, frente a la calle peatonal Florida). Tarde libre.

08 BUENOS AIRES (Fiesta Gaucha) Desayuno. Salida de la ciudad de Buenos Aires, para alcanzar el típico paisaje de la Pampa Argentina, una de las praderas naturales más fértiles del mundo, famosa por su producción de granos y carne, para llegar hasta una estancia. Recepción con empanadas y a continuación completo almuerzo parrillada, acompañado de buenos vinos argentinos. El día se complementa con un espectáculo de cantos y danzas folclóricas y una exhibición de destreza gaucha. Regreso al hotel al final de la tarde.


09 BUENOS AIRES (Ciudad de La Plata. Cena y Show) Desayuno. Excursión de medio día (por la mañana o por la tarde según el día) a la ciudad de La Plata, capital de la Provincia de Buenos Aires. Es una ciudad paradigma de planificación urbanística del Siglo XX. Visita a la Catedral neogótica y el Museo de Ciencias Naturales, el más importante de Sudamérica. Veremos el Observatorio Astronómico y el Teatro Argentino. Por la noche traslado a un elegante sitio nocturno, para disfrutar de una cena con vino y presenciar un espectáculo de tangos. Al finalizar traslado de regreso al hotel.

10 BUENOS AIRES Desayuno. Día libre para compras o simplemente para caminar por el área de Palermo Hollywood con sus negocios de diseño y el centro del cuero.

manera cronológica galerías impresionantes que muestran un panorama excepcional de 3000 años de desarrollo de la historia del Perú precolombino. Rodeado de hermosos jardines, se encuentra situado dentro de una mansión virreinal única en su género y que data del siglo XVIII , la cual fue a su vez, construida sobre una pirámide precolombina del siglo VII. Presenta la más fina colección de oro y plata del antiguo Perú, así como la famosa colección de arte erótico, uno de los atractivos turísticos más visitados en el Perú. El Museo Larco es uno de los pocos museos en el mundo donde los visitantes pueden recorrer su depósito y apreciar los 45.000 objetos arqueológicos debidamente clasificados.

14 LIMA - MAIQUETIA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de LAN de regreso a Maiquetía. Fin del programa.

11 BUENOS AIRES - LIMA Desayuno. Traslado al aeropuerto de Ezeiza para salir en vuelo de LAN hacia Lima. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento y resto del día libre.

FECHAS DE INICIO: Diariamente

12 LIMA (Visita Ciudad. Circuito Mágico del Agua) Desayuno. Salida hacia la ciudad colonial, al área de la Plaza Mayor en donde se encuentran el Palacio de Gobierno, la Catedral, el Palacio del Arzobispado y la Municipalidad. Luego se hará una visita del Convento de San Francisco, declarado Patrimonio Cultural de la Humanidad. El recorrido continúa hacia el moderno distrito de San Isidro para visitar la Huaca Huallamarca -una pirámide de adobe preincaica-, y finalmente se recorrerá el distrito de Miraflores con Parque del Amor, desde donde se aprecia una hermosa panorámica del Océano Pacífico. Tarde libre. Por la noche salida para una visita de 3 horas al Circuito Mágico del Agua del Parque La Reserva, el complejo de fuentes de agua más grande del mundo, con la fuente más alta del mundo. Son 13 fuentes cibernéticas en las cuales el agua, la música, los sonidos, las imágenes, los colores y un impresionante juego de rayos láser se mezclan en un alucinante espectáculo.

13 LIMA (Pachacamac. Museo Larco) Desayuno. Visita de medio día al Santuario del dios Pachacamac, divinidad adorada por los antiguos pueblos andinos. Comprende templos piramidales y recintos edificados por varias culturas precolombinas y por los Incas. Exhibe un museo de sitio que guarda al ídolo de dios Pachacamac. Por la tarde se hará una visita al renovado museo Larco, el cual exhibe de

01 EL PROGRAMA TERRESTRE INCLUYE:

? ? ? ? ? ? ? ?

Alojamiento en hoteles de la categoría que se elija. Impuestos de alojamiento. Desayuno buffet diariamente. Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto. Excursiones y visitas según se detallan, en servicios compartidos. Cena y show de tangos en Buenos Aires. Entradas a los sitios incluidos en las visitas. Manejo de una maleta por persona.

PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA del 2,4%)

Dadas las grandes variaciones de precios en Argentina, según el día de comienzo del programa, <<< para una cotización exacta, haga click aquí >>> El sistema desplegará varias opciones, según categorías de hoteles. Si, al reservar, no hubiese cupo en alguno de los hoteles de la categoría elegida, se ofrecerá el que más se aproxime.

www.operadorajada.com

59


14 días

ATLA-SUBC

Santiago, Uruguay y Buenos Aires al Completo

01 MAIQUETIA - SANTIAGO

04 SANTIAGO (Cena y show en Bali Hai)

Salida en vuelo de LAN con destino a Santiago. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Desayuno. Día libre. Por la noche traslado a Bali Hai para disfrutar de una agradable cena mientras se presencia un espectáculo polinésico y del folclore chileno, con oportunidad de bailar hasta la media noche. Regreso al hotel.

02 SANTIAGO (Bodegas Concha y Toro y Ciudad) Desayuno. Salida hacia la Viña Concha y Toro. El tour se inicia con un video. Luego se recorre el parque de la Casa Patronal, contemplando la laguna y el hermoso parque que se encuentran a un costado de la gran Casa patronal. Después de una pequeña caminata por los parques, se recorren los viñedos y las bodegas. Para finalizar el tour se accede al Wine Shop, donde es posible adquirir las diferentes clases de vinos que se elaboran en el lugar. Regreso a Santiago. Por la tarde visita de la ciudad para conocer el área céntrica, con la Alameda Bernardo O'Higgins y el Palacio Presidencial de la Moneda. Recorrido a pie por los paseos peatonales de Huérfanos y Ahumada -de gran actividad comercial- y por la Plaza de Armas con la Catedral Metropolitana y otros edificios históricos que la rodean. Luego se conocerá el Cerro Santa Lucía -lugar de fundación de la ciudad-, el Parque Forestal, a orillas del río Mapocho y el Barrio de Bellavista -de gran actividad cultural, artística y nocturna- junto al Cerro San Cristóbal, el punto más alto, desde donde se aprecian hermosas panorámicas de los alrededores. Por último se recorrerán las nuevas áreas de la ciudad, como lo son Providencia, Vitacura y Las Condes.

03 SANTIAGO (Valparaíso y Viña del Mar) Desayuno. Salida en un recorrido de 110 kms. apreciando en el trayecto la diversidad de paisajes y vegetación que muestran los valles agrícolas de Curacaví y Casablanca. Llegada a Valparaíso, el principal puerto comercial de Chile y capital legislativa del país. Completa visita panorámica que incluye “La Sebastiana”, casa del premio Nobel Pablo Neruda (entrada no incluida). Continuación hacia Viña del Mar, la capital del turismo chileno. Viña del Mar es llamada La Ciudad jardín, ello porque impresiona por sus parques, paseos y hermosos edificios. Su famoso Casino es una muestra del carácter aristocrático y exclusivo que le imprimió su fundador Don José Francisco Vergara. Recorriendo las playas se llega a La Reñaca, el balneario principal, que cuenta con prestigiosos restaurantes y modernos edificios de arquitectura mediterráneo, que lo hacen uno de los mas exclusivos del país. A media tarde, inicio del regreso por el camino costero, para tomar ruta de Agua Santa hacia Santiago.

60

05 SANTIAGO - MONTEVIDEO (Cena y show) Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de LAN hacia Montevideo. Llegada al aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento y resto


del día libre. Por la noche cena con vino y show de candombe, tango y folclore en “El Milongón” (traslados incluidos).

06 MONTEVIDEO (Visita Ciudad) Desayuno. Mañana libre. Por la tarde visita de la ciudad para conocer la Ciudad Vieja -de rica arquitectura-, el Mercado del Puerto, el Microcentro, la Plaza Independencia, el Palacio Legislativo, el romántico barrio conocido como “El Prado”, el Cerro de Montevideo, sus verdes parques con bellos monumentos, los elegantes barrios residenciales de Carrasco, Punta Gorda y Pocitos recorriendo la excepcional “Rambla” que acompaña un panorámico cordón de bellísimas playas.

07 MONTEVIDEO (Punta del Este) Desayuno. Hermoso paseo de día entero. Salida hacia Atlántida y Piriápolis con ascenso al cerro San Antonio, Rambla de los Argentinos y un completo paseo en Punta del Este, con Casapueblo, la famosísima casa escultura del artista uruguayo Carlos Paez Vilaró, los barrios residenciales como Beverly Hills, San Rafael, Cantegril, Golf, el curioso puente ondulante de "La Barra" de Maldonado y las playas Brava y Mansa, recorriendo también el microcentro de la Península.

08 MONTEVIDEO - COLONIA (Visita Ciudad) Desayuno. Salida en autobús hacia la tradicional ciudad de Colonia, fundada en 1.680, cuyo centro histórico ha sido declarado por la Unesco, Patrimonio Histórico de la Humanidad. Está estratégicamente ubicada en la desembocadura de los ríos Paraná y Uruguay, donde nace el Río de la Plata, el más ancho del mundo. Visita de la ciudad en la que destacan la Puerta de la Ciudadela, la Calle de los Suspiros, el Faro, las ruinas del Convento de San Francisco, la Casa del Virrey, la Iglesia Matriz, el Bastión del Carmen y la Plaza de Toros. Alojamiento y tarde libre para visitar los principales museos y recorrer las calles empedradas con sus típicos bares y negocios de artesanías.

09 COLONIA - BUENOS AIRES (Cena y show) Desayuno. Traslado al puerto para salir a las 11.00 a.m. en barco rápido hacia Buenos Aires. Llegada a las 12.00 m. y traslado al hotel. Alojamiento y tarde libre. Por la noche cena, con vino y show de tangos y folclore. Traslados incluidos.

10 BUENOS AIRES (Visita Ciudad) Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad en la que se apreciará el edificio del Congreso Nacional; la Avenida de Mayo; la Plaza de Mayo con la Casa de Gobierno, la Catedral Metropolitana y el Cabildo; los tradicionales barrios de San Telmo y la Boca (parada); la Avenida 9 de Julio con el Obelisco y el Teatro Colón; el área residencial de Palermo, con el Zoológico, el Parque y el Planetario; La Recoleta y la nueva área de Puerto Madero, ubicada a orillas del río en un paisaje urbano y diferente con una amplia oferta gastronómica. (El recorrido finaliza en Puerto Madero o frente a Galerías Pacífico, frente a la calle peatonal Florida). Tarde libre.

11 BUENOS AIRES (Fiesta Gaucha) Desayuno. Salida por el típico paisaje de la Pampa Argentina, famosa por su producción de granos y carne, para llegar hasta una típica estancia en donde se disfrutará de una recepción con empanadas. Acto seguido se degustará un completo almuerzo en base a asado criollo, con el acompañamiento de buenos vinos. El día se completa con un espectáculo de cantos y danzas folklóricas y una exhibición de la destreza gaucha con jineteada, doma y pialada. Regreso al hotel.

12 BUENOS AIRES (Ciudad de La Plata) Desayuno. Excursión de medio día (por la mañana o por la tarde según el día) a la ciudad de La Plata, capital de la Provincia de Buenos Aires. Es una ciudad paradigma de planificación urbanística del Siglo XX. Visita a la Catedral neogótica y el Museo de Ciencias Naturales, el más importante de Sudamérica. Veremos el Observatorio Astronómico y el Teatro Argentino.

13 BUENOS AIRES Desayuno. Día libre para compras o simplemente para caminar por el área de Palermo Hollywood con sus negocios de diseño y el centro del cuero. También es recomendable visitar algunos de sus típicos y recuperados cafés, que hoy reviven el esplendor alcanzado a mediados del siglo XX.

14 BUENOS AIRES - MAIQUETIA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelos de LAN de regreso a Maiquetía. Fin del programa. FECHAS DE INICIO: Diariamente

01 EL PROGRAMA TERRESTRE INCLUYE:

• • • • • • • • • • •

Alojamiento en hoteles de la categoría que se elija. Desayuno buffet diariamente. Impuestos de alojamiento. Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto. Pasaje en barco rápido para el cruce del Río de la Plata. Visitas según se detallan, en base a servicios compartidos. Cena y show en Santiago. Cena y show en Montevideo. Cena y show en Buenos Aires. Entradas a los sitios incluidos en las visitas. Manejo de una maleta por persona.

PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA del 2,4%)

Dadas las grandes variaciones de precios en Argentina, según el día de comienzo del programa, <<< para una cotización exacta, haga click aquí >>> El sistema desplegará varias opciones, según categorías de hoteles. Si, al reservar, no hubiese cupo en alguno de los hoteles de la categoría elegida, se ofrecerá el que más se aproxime.

61


14 días

ATLA-SCBC

Santiago, Cruce Andino, Bariloche y Buenos Aires, al Completo Ideal para combinar el día 5 o 6 en Puerto Montt con el Crucero Skorpios II “La Sebastiana”, casa del premio Nobel Pablo Neruda (entrada no incluida). Continuación hacia Viña del Mar, la capital del turismo chileno. Viña del Mar es llamada La Ciudad Jardín, ello porque impresiona por sus parques, paseos y hermosos edificios. Su famoso Casino es una muestra del carácter aristocrático y exclusivo que le imprimió su fundador Don José Francisco Vergara. Recorriendo las playas se llega a La Reñaca, el balneario principal, que cuenta con prestigiosos restaurantes y modernos edificios de arquitectura mediterránea, que lo hacen uno de los más exclusivos del país. A media tarde, inicio del regreso por el camino costero, para tomar ruta de Agua Santa hacia Santiago.

04 SANTIAGO (Cena y show en Bali Hai) Desayuno. Día libre para actividades opcionales. Por la noche traslado a Bali Hai para disfrutar de una agradable cena mientras se presencia un espectáculo polinésico y del folclore chileno, con oportunidad de bailar hasta la media noche. Regreso al hotel.

05 SANTIAGO - PUERTO VARAS (Visita ciudad) Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de LAN hacia Puerto Montt. Recepción y salida para una visita panorámica de las ciudades de Puerto Montt y Puerto Varas para apreciar la Avenida Costanera, la Plaza Central, el Monumento a los Pobladores Alemanes, la Catedral, el área comercial, el mercado, el Monte Calvario, el Parque Phillipi y otros sitios de interés. Alojamiento y resto del día libre.

06 CRUCE ANDINO - BARILOCHE Desayuno. Salida en bus bordeando el lago Llanquihue, hacia Ensenada y Petrohué. Embarque para cruzar el bello lago de Todos los Santos, conocido

01 MAIQUETIA - SANTIAGO Salida en vuelo de LAN con destino a Santiago. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

02 SANTIAGO (Concha y Toro y Ciudad) Desayuno. Salida hacia la Viña Concha y Toro. El tour se inicia con un video. Luego se recorre el parque de la Casa Patronal, contemplando la laguna y el hermoso parque que se encuentran a un costado de la gran Casa patronal. Después de una pequeña caminata por los parques, se recorren los viñedos y las bodegas. Para finalizar el tour se accede al Wine Shop, donde es posible adquirir las diferentes clases de vinos que se elaboran en el lugar. Regreso a Santiago. Por la tarde visita de la ciudad para conocer el área céntrica, con la Alameda Bernardo O'Higgins y el Palacio Presidencial de la Moneda. Recorrido a pie por los paseos peatonales de Huérfanos y Ahumada -de gran actividad comercial- y por la Plaza de Armas con la Catedral Metropolitana y otros edificios históricos que la rodean. Luego se conocerá el Cerro Santa Lucía lugar de fundación de la ciudad-, el Parque Forestal, a orillas del río Mapocho y el Barrio de Bellavista -de gran actividad cultural, artística y nocturna- junto al Cerro San Cristóbal, el punto más alto, desde donde se aprecian hermosas panorámicas de los alrededores. Por último se recorrerán las nuevas áreas de la ciudad, como lo son Providencia, Vitacura y Las Condes.

03 SANTIAGO (Valparaíso y Viña del Mar) Desayuno. Salida en un recorrido de 110 kms. apreciando en el trayecto la diversidad de paisajes y vegetación que muestran los valles agrícolas de Curacaví y Casablanca. Llegada a Valparaíso, el principal puerto comercial de Chile y capital legislativa del país. Completa visita panorámica que incluye

62


también como Esmeralda por el color verde-azul de sus aguas y la majestuosidad de los volcanes Osorno y Calbuco reflejados en su superficie. Luego de dos horas de navegación, llegada a Peulla. Tiempo libre y continuación hacia Argentina por el Paso de Pérez Rosales para llegar a Puerto Frías y cruzar en lancha la Laguna Frías hasta Puerto Alegre. Corto recorrido en bus hasta Puerto Blest para realizar el último tramo en lancha por el Lago Nahuel Huapi hasta Puerto Pañuelo. Continuación en bus hasta Bariloche. Alojamiento en el hotel.

07 BARILOCHE (Circuito Chico) Desayuno. Excursión de medio día. Salida hacia Playa Bonita para observar la Isla Huemul. Continuación al pie del Cerro Campanario, donde se podrá hacer un ascenso opcional en aerosilla hasta la cima, desde donde se divisan las montañas nevadas y varios lagos. El recorrido prosigue hacia la Península de San Pedro, con el hotel Llao Llao, la Capilla San Eduardo -una joya de la arquitectura regional- y Puerto Pañuelo. La última parte del itinerario transcurre por las canchas de golf, el Puente Angostura -sobre el río del mismo nombre-, que une a los lagos Moreno y Nahuel Huapi, Bahía López y Laguna El Trébol. Regreso a Bariloche. Tarde libre.

08 BARILOCHE (Circuito Grande con San Martín de los Andes) Desayuno. Salida hacia Villa la Angostura, para luego tomar el Camino de los Siete Lagos, pleno de bellezas naturales. Llegada a San Martín de los Andes, típica ciudad estilo alpino con casas bajas, calles anchas y pequeñas hosterías. Tiempo libre para recorrer el área céntrica y regreso visitando el Valle Encantado, zurcado por el río Limay, con sus increíbles figuras modeladas por miles de años por el agua y los vientos. Continuación hacia la desembocadura del lago Nahuel Huapi y desde allí a Bariloche.

09 BARILOCHE - BUENOS AIRES Desayuno. Mañana libre. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de LAN con destino a Buenos Aires. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

10 BUENOS AIRES (Visita Ciudad) Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad en la que se apreciará el edificio del Congreso Nacional; la Avenida de Mayo; la Plaza de Mayo con la Casa de Gobierno, la Catedral Metropolitana y el Cabildo; los tradicionales barrios de San Telmo y la Boca (parada); la Avenida 9 de Julio con el Obelisco y el Teatro Colón; el área residencial de Palermo, con el Zoológico, el Parque y el Planetario; La Recoleta y la nueva área de Puerto Madero, ubicada a orillas del río en un paisaje urbano y diferente con una amplia oferta gastronómica. (El recorrido finaliza en Puerto Madero o frente a Galerías Pacífico, frente a la calle peatonal Florida). Tarde libre.

11 BUENOS AIRES (Fiesta Gaucha) Desayuno. Salida por el típico paisaje de la Pampa Argentina, una de las praderas naturales más fértiles del mundo, famosa por su producción de granos y carne, para llegar hasta una estancia. Recepción con empanadas y a continuación completo almuerzo parrillada, acompañado de buenos vinos argentinos. El día se completa con un espectáculo de cantos y danzas folclóricas y una exhibición de destreza gaucha con jineteada, doma y pialada. Regreso al hotel al final de la tarde.

12 BUENOS AIRES (Ciudad de La Plata) (Cena y show) Desayuno. Mañana libre. Excursión de medio día (por la mañana o por la tarde según el día) a la ciudad de La Plata, capital de la Provincia de Buenos Aires. Es una ciudad paradigma de planificación urbanística del Siglo XX. Visita a la Catedral neogótica y el Museo de Ciencias Naturales, el más importante de Sudamérica. Veremos el Observatorio Astronómico y el Teatro Argentino. Por la noche asistencia a un elegante sitio nocturno, para disfrutar de una cena con vino y presenciar un espectáculo de tangos. Traslados incluidos.

13 BUENOS AIRES Desayuno. Día libre para compras o simplemente para caminar por el área de Palermo Hollywood con sus negocios de diseño y el centro del cuero. También es recomendable visitar algunos de sus típicos y recuperados cafés, que hoy reviven el esplendor alcanzado a mediados del siglo XX.

14 BUENOS AIRES - MAIQUETIA Desayuno. Traslado al aeropuerto de Ezeiza para salir en vuelos de LAN de regreso a Maiquetía. Fin del programa.

FECHAS DE INICIO: Diariamente

01 EL PROGRAMA TERRESTRE INCLUYE:

• • • • • • • • •

Alojamiento en hoteles de la categoría que se elija. Desayuno buffet diariamente. Impuestos de alojamiento. Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto. Excursiones y visitas según se detallan, en base a servicios compartidos. Cruce en buses y catamaranes, de la Cordillera Patagónica. Cena y show folclórico en Santiago. Cena y show de tangos en Buenos Aires. Manejo de una maleta por persona.

PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA del 2,4%)

Dadas las grandes variaciones de precios en Argentina, según el día de comienzo del programa, <<< para una cotización exacta, haga click aquí >>> El sistema desplegará varias opciones, según categorías de hoteles. Si, al reservar, no hubiese cupo en alguno de los hoteles de la categoría elegida, se ofrecerá el que más se aproxime.

63


14 días

ATLA-SMBB

Santiago, Montevideo, Buenos Aires y Bariloche 01 MAIQUETIA - SANTIAGO Salida en vuelo de LAN con destino a Santiago. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

02 SANTIAGO (Concha y Toro y Ciudad) Desayuno. Salida hacia la Viña Concha y Toro. El tour se inicia con un video. Luego se recorre el parque de la Casa Patronal, contemplando la laguna y el hermoso parque que se encuentran a un costado de la gran Casa patronal. Después de una pequeña caminata por los parques, se recorren los viñedos y las bodegas. Para finalizar el tour se accede al Wine Shop, donde es posible adquirir las diferentes clases de vinos que se elaboran en el lugar. Regreso a Santiago. Por la tarde visita de la ciudad para conocer el área céntrica, con la Alameda Bernardo O'Higgins y el Palacio Presidencial de la Moneda. Recorrido a pie por los paseos peatonales de Huérfanos y Ahumada -de gran actividad comercial- y por la Plaza de Armas con la Catedral Metropolitana y otros

edificios históricos que la rodean. Luego se conocerá el Cerro Santa Lucía lugar de fundación de la ciudad-, el Parque Forestal, a orillas del río Mapocho y el Barrio de Bellavista -de gran actividad cultural, artística y nocturna-. Por último se recorrerán las nuevas áreas de la ciudad, como lo son Providencia, Vitacura y Las Condes.

03 SANTIAGO Desayuno. Día libre con excursión opcional a Viña del Mar y Valparaíso.

04 SANTIAGO - MONTEVIDEO Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de LAN con destino a Montevideo. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

05 MONTEVIDEO (Visita Ciudad) Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad para conocer la Ciudad Vieja -de rica arquitectura-, el Mercado del Puerto, el Microcentro, la Plaza Independencia, el Palacio Legislativo, el romántico barrio conocido como “El Prado”, el Cerro de Montevideo, sus verdes parques con bellos monumentos, los elegantes barrios residenciales de Carrasco, Punta Gorda y Pocitos recorriendo la excepcional “Rambla” que acompaña un panorámico cordón de bellísimas playas. Tarde libre.

06 MONTEVIDEO (Punta del Este) Desayuno. Hermoso paseo de día entero. Salida hacia Atlántida y Piriápolis con ascenso al cerro San Antonio, Rambla de los Argentinos y un completo paseo en Punta del Este, con Casapueblo, la famosísima casa escultura del artista uruguayo Carlos Paez Vilaró, los barrios residenciales como Beverly Hills, San Rafael, Cantegril, Golf, el curioso puente ondulante de "La Barra" de Maldonado y las playas Brava y Mansa, recorriendo también el microcentro de la Península.

07 MONTEVIDEO - BUENOS AIRES (Cena y Show) Desayuno. Traslado al puerto para salir en Buquebus (turista o primera según hoteles) y cruzar el Río de la Plata, el más ancho del mundo, hacia Buenos Aires. Llegada al puerto y traslado al hotel. Alojamiento y resto del día libre para comenzar a disfrutar de esta ciudad de gran ambiente para el turismo. Por la noche asistencia a un elegante sitio nocturno, para disfrutar de una cena con vino y presenciar un espectáculo de tangos. Traslados incluidos.

08 BUENOS AIRES (Visita Ciudad) Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad en la que se apreciará el edificio del Congreso Nacional; la Avenida de Mayo; la Plaza de Mayo con la Casa de Gobierno, la Catedral Metropolitana y el Cabildo; los tradicionales barrios de San Telmo y la Boca (parada); la Avenida 9 de Julio con el Obelisco y el Teatro Colón; el área residencial de Palermo, con el Zoológico, el Parque y el Planetario; La Recoleta y la nueva área de Puerto Madero, ubicada a orillas del río en un paisaje urbano y diferente con una amplia oferta gastronómica. (El recorrido finaliza en Puerto Madero o frente a Galerías Pacífico, frente a la calle peatonal Florida). Tarde libre.

09 BUENOS AIRES Desayuno. Día libre el que se podrá hacer una excursión opcional a una Estancia argentina para disfrutar de una “Fiesta Gaucha” o a la ciudad de La Plata con el Museo de Ciencias Naturales.

10 BUENOS AIRES - BARILOCHE Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino a Bariloche. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento y resto del día libre.

64


11 BARILOCHE (Circuito Chico) Desayuno. Excursión de medio día. Salida hacia Playa Bonita para observar la Isla Huemul. Continuación al pie del Cerro Campanario, donde se podrá hacer un ascenso opcional en aerosilla hasta la cima. El recorrido prosigue hacia la Península de San Pedro, con el hotel Llao Llao, la Capilla San Eduardo -una joya de la arquitectura regional- y Puerto Pañuelo. La última parte del itinerario transcurre por las canchas de golf, el Puente Angostura -sobre el río del mismo nombre-, que une a los lagos Moreno y Nahuel Huapi, Bahía López y Laguna El Trébol. Regreso a Bariloche. Tarde libre.

12 BARILOCHE

• Isla Victoria y Bosque de Arrayanes • Puerto Blest y Cascada Los Cántaros • San Martín de Los Andes y Circuito Siete Lagos.

13 BARILOCHE - BUENOS AIRES Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso a Buenos Aires. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento y resto del día libre.

14 BUENOS AIRES - MAIQUETIA Desayuno. Traslado al aeropuerto de Ezeiza para salir en vuelo de regreso a Maiquetía. Fin del programa.

Desayuno. Día libre en el que se podrá elegir entre las siguientes excursiones opcionales:

FECHAS DE INICIO: Diariamente

01 EL PROGRAMA TERRESTRE INCLUYE:

• • • • • • • • •

Pasaje en Buquebus de Montevideo a Buenos Aires. Alojamiento en hoteles de la categoría que se elija. Desayuno buffet diariamente. Impuestos de alojamiento. Traslados según itinerario. Excursiones y visitas según se detallan, en base a servicios compartidos. Cena y show de tangos en Buenos Aires. Entradas a los sitios incluidos en las visitas. Manejo de una maleta por persona.

PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA del 2,4%)

Dadas las grandes variaciones de precios en Argentina, según el día de comienzo del programa, <<< para una cotización exacta, haga click aquí >>> El sistema desplegará varias opciones, según categorías de hoteles. Si, al reservar, no hubiese cupo en alguno de los hoteles de la categoría elegida, se ofrecerá el que más se aproxime.

65


15 días

ATLA-SAUB

Santiago, Crucero Australis, Ushuaia, El Calafate y Buenos Aires

01 MAIQUETIA - SANTIAGO

05 CRUCERO AUSTRALIS

Salida en vuelo de LAN con destino a Santiago. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Pensión completa. Navegación por la vía principal del Canal Beagle para entrar en la Bahía Pia y desembarcar cerca del glaciar del mismo nombre. Excursión hacia un mirador que ofrece excelentes condiciones para la observación del cordón montañoso, donde se origina el glaciar y todo su desplazamiento hasta caer al mar. Continuación por el brazo noroeste del Canal Beagle bajo la majestuosa mirada de la "Avenida de los Glaciares": España, Romanche, Alemania, Italia, Francia y Holanda.

02 SANTIAGO (Visita Ciudad) Desayuno. Salida para conocer el área céntrica, con la Alameda Bernardo O'Higgins y el Palacio Presidencial de la Moneda. Recorrido a pie por los paseos peatonales de Huérfanos y Ahumada, de gran actividad comercial. Visita a la Plaza de Armas con la Catedral Metropolitana y otros edificios históricos. Luego se conocerá el Cerro Santa Lucía -lugar de fundación de la ciudad-, el Parque Forestal, a orillas del río Mapocho y el Barrio de Bellavista -de gran actividad cultural, artística y nocturna- junto al Cerro San Cristóbal, el punto más alto, desde donde se aprecian hermosas panorámicas de los alrededores. Por último se recorrerán las nuevas áreas de Providencia, Vitacura y Las Condes. Tarde libre.

03 SANTIAGO-PUNTA ARENAS-CRUCERO AUSTRALIS Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de LAN con destino a Punta Arenas. Llegada y traslado para hacer el check-in, entre 13:00-17:00 horas en Magallanes 990, Punta Arenas. 18:00-19:00 horas, embarque en el Crucero Vía o Stella Australis. La tripulación encabezada por su capitán le darán la bienvenida a bordo. Alojamiento, cóctel y cena junto a quienes serán sus compañeros de crucero. Inmediatamente después, la nave zarpará con destino a Ushuaia, a través del mítico Estrecho de Magallanes, recorrerá la Patagonia y Tierra del Fuego. Es el comienzo de una gran aventura.

04 CRUCERO AUSTRALIS Pensión completa. Con las primeras luces del alba, la navegación continua a través del Seno Almirantazgo, hasta llegar a las inmediaciones del Glaciar Marinelli en la Bahía Ainsworth, para emprender una caminata y descubrir un dique de castores y el maravilloso bosque magallánico que lo rodea. En la playa también se aprecia una colonia de elefantes marinos. Continuando la navegación visita al Islote Tucker con avistamiento de pingüinos magallánicos y cormoranes desde los Zodiac.

66

06 CRUCERO AUSTRALIS Pensión completa. Navegación por el Canal Beagle y el Canal Murray para arribar al Parque Nacional Cabo de Hornos (desembarco si las condiciones del tiempo lo permiten). El Cabo de Hornos es un promontorio casi vertical de 425 metros de altura y lugar donde se abrazan los océanos Pacífico y Atlántico. Este mítico lugar es conocido como el fin del mundo y el desembarco aquí no es un derecho, es un privilegio. Fue declarado Reserva de la Biósfera por la UNESCO en junio de 2005. Por la tarde desembarque en Bahía Wulaia, sitio histórico que fue uno de los asentamientos de pueblos originarios más grandes de la región. Este lugar ofrece, además, un espectáculo visual de gran belleza por su vegetación y geografía. Llegada a un mirador, caminando por el bosque magallánico en el que crecen lengas, coihues, canelos y helechos, entre otras especies.

07 CRUCERO AUSTRALIS - USHUAIA A las 8.00 a.m. arribo a Ushuaia, la ciudad Argentina más importante de Tierra del Fuego y la más austral del mundo. Desayuno y desembarco. Traslado al hotel. Alojamiento y tarde libre.

08 USHUAIA (Parque Nacional Tierra del Fuego) Desayuno. Por la mañana se hará una excursión al Parque Nacional Tierra del Fuego, con la Bahía Lapataia y el Lago Roca. Creado en el año 1960 representa el área natural protegida más austral de la República Argentina, abarcando una franja de 6 kms. sobre el canal Beagle y una superficie de 63.000 hectáreas. Regreso al hotel y tarde libre.


09 USHUAIA - EL CALAFATE Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de LAN con destino a El Calafate. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento y tiempo libre.

10 EL CALAFATE (Glaciar Perito Moreno) Desayuno. Salida por un cambiante paisaje hacia el Parque Nacional Los Glaciares, Patrimonio Mundial de la Humanidad, en el reino de los hielos continentales, siendo el Perito Moreno el más imponente. Desde el mirador se verá el continuo e inolvidable espectáculo del desprendimiento de los hielos. Opcionalmente se podrá hacer un Safari Náutico para recorrer la pared sur del Glaciar, con vistas de las moles de hielo que se desprenden. Al final de la tarde regreso al hotel. Entrada al Parque Nacional incluida.

el Planetario; La Recoleta y la nueva área de Puerto Madero, ubicada a orillas del río en un paisaje urbano y diferente con una amplia oferta gastronómica. (El recorrido finaliza en Puerto Madero o frente a Galerías Pacífico, frente a la calle peatonal Florida). Tarde libre. Por la noche asistencia a un elegante sitio nocturno, para disfrutar de una cena con vino y presenciar un show de tangos. Traslados incluidos.

13 y 14 BUENOS AIRES Desayuno. Días libres para compras o caminar por el área de Palermo Hollywood con sus negocios de diseño y el centro del cuero. También es recomendable visitar algunos de sus típicos y recuperados cafés, que hoy reviven el esplendor alcanzado a mediados del siglo XX.

11 EL CALAFATE - BUENOS AIRES

15 BUENOS AIRES - MAIQUETIA

Desayuno. Tiempo libre y traslado al aeropuerto para salir en vuelo de LAN hacia Buenos Aires. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Desayuno. Traslado al aeropuerto de Ezeiza para salir en vuelos de LAN de regreso a Maiquetía. Fin del programa.

12 BUENOS AIRES (Visita Ciudad. Cena y show de tangos) Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad en la que se apreciará el edificio del Congreso Nacional; la Avenida de Mayo; la Plaza de Mayo con la Casa de Gobierno, la Catedral Metropolitana y el Cabildo; los tradicionales barrios de San Telmo y la Boca (parada); la Avenida 9 de Julio con el Obelisco y el Teatro Colón; el área residencial de Palermo, con el Zoológico, el Parque y

FECHAS DE INICIO: Septiembre 20, 24, 27 Octubre 2, 4, 10, 11, 18, 19, 25, 27 Noviembre 1, 4, 8, 12, 15, 20, 22, 28, 29 Diciembre 6, 7, 13, 15, 20, 23, 27, 31

Enero Febrero Marzo Abril

3, 8, 10, 16, 17, 24, 25, 31 4, 7, 11, 14, 18, 21, 25, 28 6, 7, 14, 15, 21, 23, 28, 30 8

EL PROGRAMA TERRESTRE INCLUYE: • • • • • •

Alojamiento en hoteles de la categoría que se elija. Impuestos de alojamiento. Desayunos buffet diariamente. Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto. Las excursiones y visitas que se detallan en el itinerario, en base a servicios compartidos. Manejo de una maleta por persona.

PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA del 2,4%)

Dadas las grandes variaciones de precios en Argentina, según el día de comienzo del programa, <<< para una cotización exacta, haga click aquí >>> El sistema desplegará varias opciones, según categorías de hoteles. Si, al reservar, no hubiese cupo en alguno de los hoteles de la categoría elegida, se ofrecerá el que más se aproxime. Adicionar a estos precios el valor de la cabina que se elija en el Crucero Australis, ver en páginas 76-77.

67


16 días

ATLA-BBSL

Buenos Aires, Bariloche, Santiago, Lima y Cusco

01 MAIQUETIA - BUENOS AIRES

07 BARILOCHE (Circuito Chico)

Salida en vuelos de LAN, vía Lima, hacia Buenos Aires. Noche a bordo.

Desayuno. Excursión de medio día. Salida hacia Playa Bonita para observar la Isla Huemul. Continuación al pie del Cerro Campanario, donde se podrá hacer un ascenso opcional en aerosilla hasta la cima, desde donde se divisan las montañas nevadas y varios lagos. El recorrido prosigue hacia la Península de San Pedro, con el hotel Llao Llao, la Capilla San Eduardo -una joya de la arquitectura regional- y Puerto Pañuelo. La última parte del itinerario transcurre por las canchas de golf, el Puente Angostura -sobre el río del mismo nombre-, que une a los lagos Moreno y Nahuel Huapi, Bahía López y Laguna El Trébol. Regreso a Bariloche. Tarde libre.

02 BUENOS AIRES Llegada al aeropuerto de Ezeiza y traslado al hotel. Alojamiento a partir de la hora del check in del hotel y tarde libre.

03 BUENOS AIRES (Visita Ciudad) Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad en la que se apreciará el edificio del Congreso Nacional; la Avenida de Mayo; la Plaza de Mayo con la Casa de Gobierno, la Catedral Metropolitana y el Cabildo; los tradicionales barrios de San Telmo y la Boca (parada); la Avenida 9 de Julio con el Obelisco y el Teatro Colón; el área residencial de Palermo, con el Zoológico, el Parque y el Planetario; La Recoleta y la nueva área de Puerto Madero, ubicada a orillas del río en un paisaje urbano y diferente con una amplia oferta gastronómica. (El recorrido finaliza en Puerto Madero o frente a Galerías Pacífico, frente a la calle peatonal Florida). Tarde libre.

04 BUENOS AIRES (Cena y Show de Tangos) Desayuno. Día libre para actividades opcionales. Por la noche asistencia a un elegante sitio nocturno, para disfrutar de una cena con vino y presenciar un espectáculo de tangos. Traslados incluidos.

05 BUENOS AIRES Desayuno. Día libre para compras o simplemente para caminar por el área de Palermo Hollywood con sus negocios de diseño y el centro del cuero. También es recomendable visitar algunos de sus típicos y recuperados cafés, que hoy reviven el esplendor alcanzado a mediados del siglo XX.

06 BUENOS AIRES - BARILOCHE Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de LAN hacia Bariloche. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento y resto del día libre.

68

08 BARILOCHE Desayuno. Día libre para actividades opcionales. Se podrá hacer una excursión opcional a Villa La Angostura y Bosque de Arrayanes o a Isla Victoria y Bosque de Arrayanes.

09 BARILOCHE - BUENOS AIRES - SANTIAGO Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de LAN hacia Buenos Aires. Llegada al Aeroparque y traslado al aeropuerto de Ezeiza para continuar en vuelo de LAN hacia Santiago. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

10 SANTIAGO (Visita Ciudad) Desayuno. Salida para conocer el área céntrica, con la Alameda Bernardo O'Higgins y el Palacio Presidencial de la Moneda. Recorrido a pie por los paseos peatonales de Huérfanos y Ahumada, de gran actividad comercial. Visita a la Plaza de Armas con la Catedral Metropolitana y otros edificios históricos. Luego se conocerá el Cerro Santa Lucía -lugar de fundación de la ciudad-, el Parque Forestal, a orillas del río Mapocho y el Barrio de Bellavista -de gran actividad cultural, artística y nocturna- junto al Cerro San Cristóbal, el punto más alto, desde donde se aprecian hermosas panorámicas de los alrededores. Por último se recorrerán las nuevas áreas de Providencia, Vitacura y Las Condes. Tarde libre.


11 SANTIAGO Desayuno. Día libre en el que se podrá hacer una excursión opcional para conocer la bodega Concha y Toro.

12 SANTIAGO - LIMA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de LAN con destino a Lima. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

13 LIMA (Visita Ciudad) Desayuno. Por la mañana visita al centro de la ciudad con la Plaza Mayor, en donde se encuentran el Palacio de Gobierno, la Catedral, el Palacio del Arzobispado y la Municipalidad. Luego se visita el Convento de Santo Domingo en donde reposan las reliquias de santos peruanos como Santa Rosa de Lima y San Martín de Porres. El tour continúa hacia el moderno distrito de San Isidro, donde apreciará la Huaca Huallamarca, pirámide de adobe pre-inca, y termina en el distrito de Miraflores, donde podrá observar la costa del Pacífico desde el Parque del Amor. Tarde libre.

14 LIMA - CUSCO (Visita Ciudad y Ruinas Incas) Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo (pasaje no incluido) hacia Cusco. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. En la tarde, visita de la ciudad imperial del Cusco, ejemplo vivo de la mixtura de la cultura andina y española. Comienza visitando el Koricancha, antiguo palacio incaico y principal centro para la adoración al Dios Sol. Luego, se visita la Plaza de Armas, donde se encuentran la Catedral y la bella iglesia de La Compañía de Jesús entre otros edificios coloniales. Ascenso hasta la Fortaleza de Sacsayhuamán, imponente muestra de arquitectura militar incaica. Luego se recorrerán los sitios arqueológicos de Qenko y se disfrutará de una vista panorámica del complejo arqueológico Puca-Pucará y se entrará a Tambomachay, “conocido como los baños del Inca”. Finalmente, se visita el taller de arte Inka’s Expresion, el cual presenta a los artistas trabajando en plata, pintura y madera.

15 CUSCO (Machu Picchu) Desayuno. Traslado a la estación. Salida en el tren Vistadome, pasando por Huarocondo, para bordear el Valle del Río Urubamba a partir de Ollantaytambo y llegar hasta la llamada “Ciudad Perdida de los Incas”: Machu Picchu, que fuera descubierta por el profesor Hiram Bingham, en el año de 1.911. Se conocerá la Piedra de Intihuatana -el dios del sol-, el Mausoleo, la Roca Sagrada, la Cantera, el Templo de las Tres Ventanas, la Piedra del Cóndor, el Templo Principal y demás legados de esta notable civilización. Almuerzo en Aguas Calientes. Al final de la tarde regreso a Cusco.

16 CUSCO - MAIQUETIA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelos de LAN, vía Lima, con destino a Maiquetía. Fin del programa.

FECHAS DE INICIO: Diariamente

01 EL PROGRAMA TERRESTRE INCLUYE:

• • • • • • •

Alojamiento en hoteles de la categoría que se elija. Impuestos de alojamiento. Desayuno buffet diariamente. 1 almuerzo en Machu Picchu. Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto. Las excursiones y visitas que se detallan, en base a servicios compartidos. Cena y show de tangos en Buenos Aires. Manejo de una maleta por persona.

PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA del 2,4%)

Dadas las grandes variaciones de precios en Argentina, según el día de comienzo del programa, <<< para una cotización exacta, haga click aquí >>> El sistema desplegará varias opciones, según categorías de hoteles. Si, al reservar, no hubiese cupo en alguno de los hoteles de la categoría elegida, se ofrecerá el que más se aproxime.

69


16 días

ATLA-SCBL ATLA-SCBL

Santiago, Cruce Andino, Bariloche, Buenos Aires, Lima y Cusco Ideal para combinar el día 4 o 5 en Puerto Montt con el Crucero Skorpios II 04 SANTIAGO - PUERTO VARAS Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de LAN hacia Puerto Montt. Llegada, recepción y salida para una visita panorámica de las ciudades de Puerto Montt y Puerto Varas para apreciar la Avenida Costanera, la Plaza Central, el Monumento a los Pobladores Alemanes, la Catedral, el área comercial, el mercado, el Monte Calvario, el Parque Phillipi y otros sitios de interés. Alojamiento en Puerto Varas.

05 PUERTO VARAS - CRUCE ANDINO - BARILOCHE Desayuno. Salida en bus bordeando el lago Llanquihue, hacia Ensenada y Petrohué. Embarque para cruzar el bello lago de Todos los Santos, conocido también como Esmeralda por el color verde-azul de sus aguas y la majestuosidad de los volcanes Osorno y Calbuco reflejados en su superficie. Luego de dos horas de navegación, llegada a Peulla. Tiempo libre y continuación hacia Argentina por el Paso de Pérez Rosales para llegar a Puerto Frías y cruzar en lancha la Laguna Frías hasta Puerto Alegre. Corto recorrido en bus hasta Puerto Blest para realizar el último tramo en lancha por el Lago Nahuel Huapi hasta Puerto Pañuelo. Continuación en bus hasta Bariloche. Alojamiento.

06 BARILOCHE (Circuito Chico) Desayuno. Excursión de medio día. Salida hacia Playa Bonita para observar la Isla Huemul. Continuación al pie del Cerro Campanario, donde se podrá hacer un ascenso opcional en aerosilla hasta la cima, desde donde se divisan las montañas nevadas y varios lagos. El recorrido prosigue hacia la Península de San Pedro, con el hotel Llao Llao, la Capilla San Eduardo -una joya de la arquitectura regional- y Puerto Pañuelo. La última parte del itinerario transcurre por las canchas de golf, el Puente Angostura -sobre el río del mismo nombre-, que une a los lagos Moreno y Nahuel Huapi, Bahía López y Laguna El Trébol. Regreso a Bariloche. Tarde libre.

07 BARILOCHE Desayuno. Día libre para actividades opcionales. Se podrá hacer una excursión opcional a Villa La Angostura y Bosque de Arrayanes o a Isla Victoria y Bosque de Arrayanes.

08 BARILOCHE - BUENOS AIRES 01 MAIQUETIA - SANTIAGO Salida en vuelo de LAN con destino a Santiago. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

02 SANTIAGO (Visita ciudad) Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad para conocer el área céntrica, con la Alameda Bernardo O'Higgins y el Palacio Presidencial de la Moneda. Recorrido a pie por los paseos peatonales de Huérfanos y Ahumada -de gran actividad comercial- y por la Plaza de Armas con la Catedral Metropolitana y otros edificios históricos que la rodean. Luego se conocerá el Cerro Santa Lucía -lugar de fundación de la ciudad-, el Parque Forestal, a orillas del río Mapocho y el Barrio de Bellavista -de gran actividad cultural, artística y nocturna- junto al Cerro San Cristóbal, el punto más alto, desde donde se aprecian hermosas panorámicas de los alrededores. Por último se recorrerán las nuevas áreas de la ciudad, como lo son Providencia, Vitacura y Las Condes. Tarde libre.

03 SANTIAGO Desayuno. Día libre en el que se podrá hacer una excursión opcional a Viña del Mar y Valparaíso o a la bodega Concha y Toro.

70

Desayuno. Mañana libre. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de LAN con destino a Buenos Aires. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

09 BUENOS AIRES (Visita Ciudad) Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad en la que se apreciará el edificio del Congreso Nacional; la Avenida de Mayo; la Plaza de Mayo con la Casa de Gobierno, la Catedral Metropolitana y el Cabildo; los tradicionales barrios de San Telmo y la Boca (parada); la Avenida 9 de Julio con el Obelisco y el Teatro Colón; el área residencial de Palermo, con el Zoológico, el Parque y el Planetario; La Recoleta y la nueva área de Puerto Madero, ubicada a orillas del río en un paisaje urbano y diferente con una amplia oferta gastronómica. (El recorrido finaliza en Puerto Madero o frente a Galerías Pacífico, frente a la calle peatonal Florida). Tarde libre.

10 y 11 BUENOS AIRES (Cena y Show de Tangos) Desayuno. Días libres para hacer una excursión opcional a Montevideo, continuar visitando la ciudad con sus nuevas zonas turísticas -como Palermo Hollywood-, museos y monumentos o para las últimas compras. Se incluye, en la primera de las noches, cena con vino y show de tangos. Incluye traslados.


12 BUENOS AIRES - LIMA Desayuno. Mañana libre. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de LAN con destino a Lima. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

13 LIMA (Visita Ciudad) Desayuno. Por la mañana visita al centro de la ciudad con la Plaza Mayor, en donde se encuentran el Palacio de Gobierno, la Catedral, el Palacio del Arzobispado y la Municipalidad. Luego se visita el Convento de Santo Domingo en donde reposan las reliquias de santos peruanos como Santa Rosa de Lima y San Martín de Porres. El tour continúa hacia el moderno distrito de San Isidro, donde apreciará la Huaca Huallamarca, pirámide de adobe pre-inca, y termina en el distrito de Miraflores, donde podrá observar la costa del Pacífico desde el Parque del Amor. Tarde libre.

el profesor Hiram Bingham, en el año de 1.911. Se conocerá la Piedra de Intihuatana -el dios del sol-, el Mausoleo, la Roca Sagrada, la Cantera, el Templo de las Tres Ventanas, la Piedra del Cóndor, el Templo Principal y demás legados de esta notable civilización. Almuerzo en Aguas Calientes. Al final de la tarde regreso a Cusco.

16 CUSCO - MAIQUETIA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelos de LAN, vía Lima, con destino a Maiquetía. Fin del programa. FECHAS DE INICIO: Diariamente, iniciando por Santiago o Lima

EL PROGRAMA TERRESTRE INCLUYE:

14 LIMA - CUSCO (Visita Ciudad y Ruinas Incas) Desayuno . Traslado al aeropuerto para salir en vuelo hacia Cusco. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. En la tarde, visita de la ciudad imperial del Cusco, ejemplo vivo de la mixtura de la cultura andina y española. Comienza visitando el Koricancha, antiguo palacio incaico y principal centro para la adoración al Dios Sol. Luego, se visita la Plaza de Armas, donde se encuentran la Catedral y la bella iglesia de La Compañía de Jesús entre otros edificios coloniales. Ascenso hasta la Fortaleza de Sacsayhuamán, imponente muestra de arquitectura militar incaica. Luego se recorrerán los sitios arqueológicos de Qenko y se disfrutará de una vista panorámica del complejo arqueológico Puca-Pucará y se entrará a Tambomachay, “conocido como los baños del Inca”. Finalmente, se visita el taller de arte Inka’s Expresión, el cual presenta a los artistas trabajando en plata, pintura y madera.

15 CUSCO (Machu Picchu) Desayuno . Traslado a la estación. Salida en tren (Expedition en Cat. T y Vistadome en Cat. TS a L) pasando por Huarocondo, para bordear el Valle del Río Urubamba a partir de Ollantaytambo y llegar hasta la llamada “Ciudad Perdida de los Incas”: Machu Picchu, que fuera descubierta por

01

• • • • • • • •

Alojamiento en hoteles de la categoría que se elija. Impuestos de alojamiento. Desayuno buffet diariamente. 1 almuerzo en Machu Picchu. Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto. Las excursiones y visitas que se detallan en el itinerario, en base a servicios compartidos. Cena y show de tangos en Buenos Aires. Cruce combinado en buses y lanchas, de los Andes Patagónicos. Manejo de una maleta por persona.

PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA del 2,4%)

Dadas las grandes variaciones de precios en Argentina, según el día de comienzo del programa, <<< para una cotización exacta, haga click aquí >>> El sistema desplegará varias opciones, según categorías de hoteles. Si, al reservar, no hubiese cupo en alguno de los hoteles de la categoría elegida, se ofrecerá el que más se aproxime.

71


ATLA-LBCS

16 días

Lima, Iguazú, Buenos Aires, Bariloche, Cruce Andino y Santiago 01 MAIQUETIA - LIMA

05 IGUAZU (Cataratas Argentinas) - BUENOS AIRES

Salida en vuelo de LAN con destino a Lima. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Desayuno. Mañana libre. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de LAN con destino a Foz do Iguassú. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Desayuno. Salida en una excursión de seis horas para visitar las cataratas argentinas, con su famosa Garganta del Diablo (la entrada al Parque Nacional se paga directamente en el sitio). Este espectáculo de la naturaleza, considerado como una de las maravillas del mundo, se originó hace unos 200 mil años en el sitio que hoy se conoce como “Hito de las Tres Fronteras”, donde confluyen los ríos Iguazú y Paraná. Una falla geológica producida en el cauce el río Paraná hizo que la desembocadura del río Iguazú quedara convertida en una abrupta cascada de 80 metros de altura. Esta gran cascada original, se ha convertido en dos grandes arcos sinuosos de 2.700 metros de extensión. Siendo el salto más imponente del conjunto, la Garganta del Diablo, de 80 metros de altura, que se encuentra en el curso principal del río. La violencia de la caída produce una niebla permanente, en la cual los rayos solares conforman múltiples arco iris de gran belleza. Traslado al aeropuerto argentino para salir en vuelo de LAN hacia Buenos Aires. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Nota: En Iguazú, por razones de programación, el orden de las visitas podrá ser modificado, visitándose primero las cataratas argentinas.

04 IGUAZU (Cataratas Brasileras)

06 BUENOS AIRES (Visita Ciudad)

Desayuno. Excursión de medio día para visitar las cataratas brasileras (La entrada al Parque Nacional se paga directamente en el sitio). Resto del día libre.

Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad en la que se apreciará el edificio del Congreso Nacional, la Plaza de Mayo con la Casa de Gobierno, la

02 LIMA (Visita Ciudad) Desayuno. Por la mañana visita al centro de la ciudad con la Plaza Mayor, en donde se encuentran el Palacio de Gobierno, la Catedral, el Palacio del Arzobispado y la Municipalidad. Luego se visita el Convento de Santo Domingo en donde reposan las reliquias de santos peruanos como Santa Rosa de Lima y San Martín de Porres. El tour continúa hacia el moderno distrito de San Isidro, donde apreciará la Huaca Huallamarca, pirámide de adobe pre-inca, y termina en el distrito de Miraflores, donde podrá observar la costa del Pacífico desde el Parque del Amor. Tarde libre.

03 LIMA - IGUAZU

72


Catedral Metropolitana, el Cabildo, la Avenida 9 de Julio con el Obelisco y el Teatro Colón, los tradicionales barrios de San Telmo y la Boca (parada), el área residencial de Palermo, con el Zoológico, el Parque y el Planetario y La Recoleta, uno de los sectores más elegantes de la ciudad. Por último la nueva área de Puerto Madero, ubicada a orillas del río en un paisaje urbano y diferente con una amplia oferta gastronómica. El recorrido finaliza en Puerto Madero o frente a Galerías Pacífico, frente a la calle peatonal Florida. Tarde libre.

07 BUENOS AIRES (Cena y Show de Tangos) Desayuno. Día libre para actividades opcionales. Por la noche traslado a un elegante sitio, para cenar y disfrutar de un espectáculo de tangos, la máxima expresión de la música porteña. Al finalizar, traslado de regreso al hotel.

08 BUENOS AIRES Desayuno. Día libre para recorrer las áreas turísticas de Palermo Soho y Palermo Hollywood, disfrutar de un café en un lugar típico, presenciar una obra de teatro, realizar una excursión opcional "Fiesta Gaucha", etc.

09 BUENOS AIRES - BARILOCHE Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de LAN hacia Bariloche, junto al Lago Nahuel Huapi. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

10 BARILOCHE (Circuito Chico) Desayuno. Excursión de medio día. Salida hacia Playa Bonita para observar la Isla Huemul. Continuación al pie del Cerro Campanario, donde se podrá hacer un ascenso opcional en aerosilla, desde donde se divisan las montañas nevadas y varios lagos. El recorrido prosigue hacia la Península de San Pedro, con el hotel Llao Llao, la Capilla San Eduardo y Puerto Pañuelo. La última parte transcurre por las canchas de golf, el Puente Angostura, que une a los lagos Moreno y Nahuel Huapi, Bahía López y Laguna El Trébol. Regreso a Bariloche. Tarde libre.

11 BARILOCHE Desayuno. Día libre para excursiones opcionales, a elegir entre: • Circuito Grande. • Bosque de Arrayanes e Isla Victoria. • Volcán Tronador y Las Nalcas.

12 BARILOCHE - CRUCE ANDINO - PUERTO VARAS Desayuno. Salida en bus hasta Puerto Pañuelo desde donde se embarca para navegar por el lago Nahuel Huapi hasta Puerto Blest. Continuación en bus hasta Puerto Frías, para navegar por la Laguna Frías hasta Puerto Alegre. Cruce de la frontera con Chile y llegada a Peulla. Tiempo libre y salida en navegación por el Lago de Todos los Santos hasta Petrohué. Visita a las cascadas del mismo nombre y salida bordeando el Lago Llanquihue para llegar a Puerto Varas. Alojamiento en el hotel.

FECHAS DE SALIDA: Domingos, lunes, miércoles y viernes

13 PUERTO VARAS - SANTIAGO Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de las ciudades de Puerto Varas y Puerto Mont. El recorrido finaliza en el aeropuerto para salir en vuelo de LAN hacia Santiago. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

14 SANTIAGO (Visita Ciudad) Desayuno. Salida para conocer el área céntrica, con la Alameda Bernardo O'Higgins y el Palacio Presidencial de la Moneda. Recorrido a pie por los paseos peatonales de Huérfanos y Ahumada. A continuación visita a la Plaza de Armas con la Catedral Metropolitana y otros edificios históricos. Luego se conocerá el Cerro Santa Lucía, el Parque Forestal, a orillas del río Mapocho y el Barrio de Bellavista junto al Cerro San Cristóbal. Por último se recorrerán las áreas de Providencia, Vitacura y Las Condes. Tarde libre.

15 SANTIAGO Desayuno. Día libre con excursión opcional para conocer las bodegas Concha y Toro.

16 SANTIAGO - MAIQUETIA

01

EL PROGRAMA TERRESTRE INCLUYE: • • • • • • • •

Alojamiento en hoteles de la categoría que se elija. Impuestos de alojamiento. Desayuno diariamente. Cena y show en Buenos Aires. Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto. Cruce de la Cordillera Patagónica en buses y barcos. Visitas que se detallan, en servicios compartidos. Manejo de una maleta por persona, en los traslados.

PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA del 2,4%)

Dadas las grandes variaciones de precios en Argentina, según el día de comienzo del programa, <<< para una cotización exacta, haga click aquí >>> El sistema desplegará varias opciones, según categorías de hoteles. Si, al reservar, no hubiese cupo en alguno de los hoteles de la categoría elegida, se ofrecerá el que más se aproxime.

Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelos de LAN, de regreso a Maiquetía. Fin del programa.

73


17 días

ATLA-CABR

Chile, Argentina y Brasil

01 MAIQUETIA - SANTIAGO Salida en vuelo de LAN hacia Santiago. Llegada al aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento.

cruzar en lancha la Laguna Frías hasta Puerto Alegre. Corto recorrido en bus hasta Puerto Blest para realizar el último tramo en lancha por el Lago Nahuel Huapi hasta Puerto Pañuelo. Llegada y traslado a BARILOCHE. Traslado al hotel y alojamiento.

02 SANTIAGO (Visita Ciudad) Desayuno. Salida para conocer el área céntrica, con la Alameda Bernardo O'Higgins y el Palacio Presidencial de la Moneda. Recorrido a pie por los paseos peatonales de Huérfanos y Ahumada. A continuación visita a la Plaza de Armas con la Catedral Metropolitana y otros edificios históricos. Luego se conocerá el Cerro Santa Lucía -lugar de fundación de la ciudad-, el Parque Forestal, a orillas del río Mapocho y el Barrio de Bellavista junto al Cerro San Cristóbal, el punto más alto, desde donde se aprecian hermosas panorámicas de los alrededores. Por último se recorrerán las áreas de Providencia, Vitacura y Las Condes. Tarde libre.

06 BARILOCHE (Circuito Chico) Desayuno. Excursión de medio día. Salida hacia Playa Bonita para observar la Isla Huemul. Continuación al pie del Cerro Campanario, donde se podrá hacer un ascenso opcional en aerosilla hasta la cima, desde donde se divisan las montañas nevadas y varios lagos. El recorrido prosigue hacia la Península de San Pedro, con el hotel Llao Llao, la Capilla San Eduardo -una joya de la arquitectura regional- y Puerto Pañuelo. La última parte del itinerario transcurre por las canchas de golf, el Puente Angostura -sobre el río del mismo nombre-, que une a los lagos Moreno y Nahuel Huapi, Bahía López y Laguna El Trébol. Regreso a Bariloche. Tarde libre.

03 SANTIAGO Desayuno. Día libre con excursión opcional para conocer las bodegas Concha y Toro o a Viña del Mar y Valparaíso.

07 BARILOCHE

04 SANTIAGO - PUERTO VARAS

08 BARILOCHE - BUENOS AIRES

Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de LAN hacia Puerto Montt. Llegada, recepción y salida para una visita panorámica de las ciudades de Puerto Montt y Puerto Varas para apreciar la Avenida Costanera, la Plaza Central, el Monumento a los Pobladores Alemanes, la Catedral, el área comercial, el mercado, el Monte Calvario, el Parque Phillipi y otros sitios de interés. Alojamiento en PUERTO VARAS y resto del día libre.

Desayuno. Mañana libre. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de LAN con destino a Buenos Aires. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

05 PUERTO VARAS - CRUCE ANDINO - BARILOCHE Desayuno. Salida en bus bordeando el lago Llanquihue, hacia Ensenada y Petrohué. Embarque para cruzar el bello lago de Todos los Santos, conocido también como Esmeralda por el color verde-azul de sus aguas y la majestuosidad de los volcanes Osorno y Calbuco reflejados en su superficie. Luego de dos horas de navegación, llegada a PEULLA. Tiempo libre y salida hacia Argentina por el Paso de Pérez Rosales para llegar a Puerto Frías y

74

Desayuno. Día libre para elegir entre diversas excursiones opcionales.

09 BUENOS AIRES (Visita Ciudad) Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad para ver el edificio del Congreso Nacional, la Plaza de Mayo con la Casa de Gobierno, la Catedral Metropolitana, el Cabildo, la Avenida 9 de Julio con el Obelisco y el Teatro Colón, los barrios de San Telmo y la Boca (parada), el área residencial de Palermo, con el Zoológico, el Parque y el Planetario, la elegante Recoleta y la nueva área de Puerto Madero, en donde finaliza el tour. Tarde libre.

10 BUENOS AIRES (Cena y Show de Tangos) Desayuno. Día libre. Por la noche traslado a un elegante sitio nocturno para cenar y presenciar un espectáculo de tangos, la expresión artística más auténtica de la Argentina. Al finalizar, traslado de regreso al hotel.


11 BUENOS AIRES Desayuno. Día libre para actividades opcionales.

12 BUENOS AIRES - IGUAZU Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de LAN con destino a Iguazu. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento y resto del día libre.

13 IGUAZU (Cataratas Argentinas) Desayuno. Salida en una excursión de seis horas para visitar las cataratas argentinas, una de las maravillas naturales del planeta, con su famosa Garganta del Diablo. Opcionalmente se podrá dar un paseo por el río hasta la proximidad de la caida de las aguas (la entrada al Parque Nacional se paga en el sitio).

14 IGUAZU (Cataratas Brasileras) - RIO DE JANEIRO Desayuno. Por la mañana visita a las cataratas brasileras (la entrada al Parque Nacional se paga en el sitio). Por la tarde traslado al aeropuerto para salir en vuelo de TAM hacia Río de Janeiro. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

15 RIO DE JANEIRO (Corcovado) Desayuno. Salida hasta el Cosme Viejo para tomar el trencito que atraviesa el bosque tropical atlántico hasta la estatua del Cristo Redentor a 710 metros. La vista es celestial; Copacabana, Ipanema, la laguna Rodrigo de Freitas, el Pan de Azúcar, el puente Río-Niteroi, el centro de la ciudad y la zona norte. Regreso al hotel. Tarde libre.

16 RIO DE JANEIRO Desayuno. Día libre para actividades opcionales.

17 RIO DE JANEIRO - MAIQUETIA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de TAM de regreso a Maiquetía. Fin del programa.

FECHAS DE INICIO: Diariamente

01 EL PROGRAMA TERRESTRE INCLUYE:

• • • • • • • •

Alojamiento en hoteles de la categoría que se elija. Impuestos de alojamiento. Desayunos buffet. Cena y show de Tangos en Buenos Aires. Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto. Cruce combinado en buses y catamaranes de la Cordillera Patagónica. Las excursiones y visitas que se detallan, en base a servicios compartidos. Manejo de una maleta por persona, en los traslados.

PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA del 2,4%)

Dadas las grandes variaciones de precios en Argentina, según el día de comienzo del programa, <<< para una cotización exacta, haga click aquí >>> El sistema desplegará varias opciones, según categorías de hoteles. Si, al reservar, no hubiese cupo en alguno de los hoteles de la categoría elegida, se ofrecerá el que más se aproxime.

75


ATGM-SKII

ITINERARIO: (pensión completa con bebidas incluidas) 01 Sá. PUERTO MONTT Embarque de 7 a 11 a.m. Salida desde Puerto Montt a las 12 m. Navegación por el Archipiélago Llanquihue, con avistamiento de la ciudad de Calbuco, Golfo de Ancud y archipiélago de Chiloe, para cruzar el Golfo de Corcovado después de la medianoche.

PRECIOS POR PERSONA EN USD (es adicional el IVA de 2,4%)

02 Do. EN CRUCERO

Salidas sábados de septiembre 6 a abril 25 (2015) -La salida de Semana Santa, abril 3, inicia en viernesTemporada Baja: de septiembre 6 a diciembre 13; de marzo 7 a abril 25. Temporada Alta: de diciembre 20 a febrero 28

Navegación por los canales Moraleda y Ferronave hasta la aldea de pescadores de Puerto Aguirre. Estadía de hora y media y navegación por los canales Ferronave, Pilcomayo y Canal Costa hasta Caleta Hualas o Punta Leopardos, a 30 kms. del Glaciar San Rafael.

C

03 Lu. EN CRUCERO

A

Navegación por la Rada San Rafael y el Canal de los Témpanos para llegar a la Laguna de San Rafael. Desembarque en botes a motor para observar de cerca el majestuoso Ventisquero de San Rafael, la máxima atracción del viaje, que ha sido declarada Reserva Mundial de la Biosfera por la UNESCO en 1978. La nave se aproxima al Glaciar antes de salir de este maravilloso lugar al final de la tarde.

04 Ma. EN CRUCERO Llegada a Quitralco. Desembarque y tiempo libre para tomar baños termales en piscinas techadas. Si las condiciones del tiempo son favorables excursión en bote por el interior del Fiordo. Al atardecer salida hacia la isla de Chiloé.

05 Mi. EN CRUCERO Cruce del Golfo de Corcovado; si las condiciones lo permiten se podrán ver ballenas azules o alfaguaras. La navegación prosigue por el Canal Yal para llegar a la ciudad de Castro a media tarde. Desembarque y visita. Por la noche salida para la última noche de navegación. Fiesta de despedida, con cena del capitán y baile.

06 Ju. PUERTO MONTT Llegada a las 8.00 a.m., desayuno y desembarque a las 9.00 a.m. Fin del crucero.

TARIFAS NIÑOS: De 1 a 5 años: Viajan gratis en plan familiar compartiendo cama. De 6 a 11 años: 50% de descuento en plan familiar con dos adultos.

FORMA DE PAGO: 20% al hacer la reserva, saldo 60 días antes del viaje.

CARGOS POR CANCELACION: El pasajero podrá anular su viaje 121 días antes del zarpe sin cargo. Pasado este plazo, regirá el siguiente plan de cargos por cancelación: • Entre 120 y 60 días antes: 200 USD • Entre 59 y 50 días antes: 20% • Entre 49 y 40 días antes: 40% • Entre 39 y 30 días antes: 60% • Entre 29 y 16 días antes: 80% • Dentro de los 15 días antes: 100%

76

Cubiertas:

Single Doble

B Triple I N A

Cuádruple Jr. Suite

S Suite

Baja

Atenas

Acrópolis

Parthenon

Olympo*

Athos*

3000

Alta

3300

Baja

2000

2100

2150

2250

2250

Alta

2200

2300

2350

2450

2450

Baja

1600

1700

1750

Alta

1700

1800

1850

Baja

1400

1500

1550

Alta

1500

1600

1650

Baja

2350

Alta

2600

Baja

2500

Alta

2800

*Camas matrimoniales. Impuestos portuarios 28 USD por persona. Noche previa, adicional a bordo (viernes): 180 USD por persona. Opcional: traslado aeropuerto de Puerto Montt al Crucero Skorpios II o v.v.: 2 pax 33 USD por persona, 3-4 pax 24 USD por persona. Opcional: traslado hotel en Puerto Varas al Crucero Skorpios II o v.v.: 2 pax 37 USD por persona, 3-4 pax 26 USD por persona.


ASGM-02

ATGM-SKIII

Ruta de los Exploradores Kaweskar Día 1 MARTES/VIERNES 16.00

17.00

Embarque en el muelle Skorpios en Puerto Natales (opcionalmente se puede incluir el traslado en bus desde Punta Arenas). Zarpe desde Puerto Natales; navegación por los canales patagónicos Angostura Kirke, Morla Vicuña, Unión, Collingwood y Sarmiento.

PRECIOS POR PERSONA EN USD (es adicional el IVA de 2,4%) Salidas martes y viernes según cuadro de fechas

Día 2 MIERCOLES/SABADO 08.00 09.00 10.30 11.00

13.30 15.30

18.30

Llegada al Glaciar Amalia. La nave se aproxima y vista panorámica desde el barco. Desembarco para una caminata a un mirador. Navegación hacia el Glaciar El Brujo. Llegada. Si las condiciones del clima lo permiten se podrá bajar a contemplar el glaciar desde una roca cercana. Zarpe hacia el Fiordo Calvo. Llegada y excursión en un barco adaptado para navegar entre los hielos, para avistar los glaciares Fernando, Capitán Constantino y Alipio. Zarpe hacia el Fiordo Las Montañas.

Día 3 JUEVES/DOMINGO 09.00

10.00 14.30

16.30 17.00

Visita al Fiordo de las Montañas, para observar 5 pequeños glaciares que se descuelgan de la Cordillera Sarmiento. Visita al Glaciar Alsina. Desembarco en botes. Visita al Glaciar Bernal. Caminata por la vegetación hasta la base para ver toda su belleza y la magia de sus témpanos coloridos. Navegación por el Fiordo de las Montañas. Zarpe hacia Puerto Natales. Fiesta de despedida, con cena del capitán y baile.

Cubiertas:

C Single A Doble B B Doble A I Jr. Suite N A

Master Suite

S

Cama Adicional

Baja Alta Baja Alta Baja Alta Baja Alta Baja Alta Baja Alta

Atenas

Acrópolis

Parthenon

Olympo*

Athos*

2535 2775 1690 1850 1815 1975

1915 2075

2015 2175

1915 2075 2115 2325

920 1020

1020 1120

1070 1170

2315 2525 1120 1220

1120 1220

* Camas matrimoniales. Impuestos portuarios 28 USD por persona.

Día 4 VIERNES/LUNES 08.00

Comienza el desembarque de los pasajeros. Fin del Crucero.

El crucero incluye: 3 Pensión completa a bordo (desayuno, almuerzo, té y cena). 3 Bar abierto a bordo (bebidas alcohólicas, refrescos, vinos y licores). 3 Excursiones terrestres y en botes según programa.

TARIFAS NIÑOS: De 1 a 5 años: Viajan gratis en plan familiar compartiendo cama. De 6 a 11 años: 50% de descuento en plan familiar con dos adultos.

FORMA DE PAGO: 20% al hacer la reserva, saldo 60 días antes del viaje.

CARGOS POR CANCELACION: El pasajero podrá anular su viaje 121 días antes del zarpe sin cargo. Pasado este plazo, regirá el siguiente plan de cargos por cancelación: • Entre 120 y 60 días antes: 200 USD • Entre 59 y 50 días antes: 20% • Entre 49 y 40 días antes: 40% • Entre 39 y 30 días antes: 60% • Entre 29 y 16 días antes: 80% • Dentro de los 15 días antes: 100%

SERVICIOS ADICIONALES (Precios por persona en USD. Es adicional el IVA de 2,4% sobre todos los precios: • Traslado en bus del aeropuerto de Punta Arenas a Puerto Natales y regreso: 90 USD. • Noche previa, con desayuno buffet y cena (jueves en hotel Indigo y lunes en Crucero Skorpios III) más excursión de día entero a las Torres del Paine y Cueva del Milodón, con almuerzo: 400 USD.

FECHAS DE INICIO EN PUERTO NATALES Octubre Noviembre

7, 10, 14, 17, 21, 24, 28, 31 4, 7, 11, 14, 18, 21, 25, 28

Diciembre Enero 2015 Febrero 2015

2, 5, 9, 12, 16, 19, 23, 26, 30 2, 6, 9, 13, 16, 20, 23, 27, 30 3, 6, 10, 13, 17, 20, 24, 27

Marzo 2015

3, 6, 10, 13, 17, 20, 24, 27, 31 Temporada alta: salidas en rojo

77


CRUCEROS AUSTRALIS M/N VIA AUSTRALIS. Pensión completa con bebidas

AT-CRAU

ATGM-AUST

Ruta Ushuaia-Punta Arenas:

Ruta Punta Arenas-Ushuaia:

Vía Australis: crucero de 4 noches

Vía Australis: crucero de 4 noches

Octubre Noviembre Diciembre Enero

6, 20 Febrero 3, 17 Marzo 1, 15, 29 Abril 12, 26

9, 23 9, 23 6

Septiembre Octubre Noviembre Diciembre

29 Enero 13, 27 Febrero 10, 24 Marzo 8, 22

5, 19 2, 16 2, 16, 30

01 USHUAIA

01 PUNTA ARENAS

09:00-16:00 horas: check-in en San Martín 245. 17:30 horas: Embarque en el Muelle de Ushuaia. Cóctel de bienvenida y zarpe con destino al Fin del Mundo, a través del Canal Beagle. Es el comienzo de una gran aventura.

13:00-17:00 horas: Se realiza el check-in en Magallanes 990. 18:00 horas: Embarque. Cóctel de bienvenida y zarpe con destino al "Fin del Mundo".

02 CABO DE HORNOS - BAHIA WULAIA

Navegación al amanecer por el Seno Almirantazgo. Desembarque en Bahía Ainsworth, en plena Cordillera Darwin y dentro del Parque Nacional Alberto de Agostini, para observar de lejos el Glaciar Marinelli y visitar un dique de castores y una colonia de elefantes marinos. Recorrido en botes zodiac alrededor del Islote Tucker, para ver pingüinos magallánicos y cormoranes, desde los botes zodiac.

02 BAHIA AINSWORTH - ISLOTE TUCKER Desembarque en el Parque Nacional Cabo de Hornos, donde se fusionan los océanos Atlántico y Pacífico, lugar declarado Reserva de la Biósfera. Por la tarde desembarque en Bahía Wulaia, lugar histórico y antiguo asentamiento indígena, para ver el Bosque Magallánico y la geografía del lugar.

03 BAHIA GLACIAR PIA-FIORDO GARIBALDI Desembarque en la Bahía del Glaciar Pía y excursión hasta el mirador. Por la tarde ingreso al Fiordo Garibaldi para realizar una caminata por el bosque patagónico (selva fría) hasta una cascada de origen glaciar.

04 GLACIARES PILOTO, NENA Y AGUILA Por la mañana, navegación por el Canal Cockburn para fondear en el Seno Chico. Desembarque para aproximarse en botes zodiacs a los Glaciares Piloto y Nena. Por la tarde ingreso al Seno Agostini, de espectacular belleza. Desembarque para aproximarse en botes zodiacs al Glaciar Aguila.

05 ISLA MAGDALENA - PUNTA ARENAS Desembarque en la Isla Magdalena, hogar de una inmensa colonia de pingüinos magallánicos. Caminata hasta el Faro San Isidro. Luego navegación hasta Punta Arenas. Llegada a las 11:30 a.m. Desembarco y fin del crucero.

03 BAHIA GLACIAR PIA, AV. GLACIARES Desembarque en la Bahía del Glaciar Pía y excursión hasta el mirador, que ofrece excelentes vistas del cordón montañoso donde se origina este impresionante glaciar y todo su desplazamiento hasta caer en el mar. Navegación por el Canal Beagle por la espectacular Avenida de los Glaciares.

04 CABO DE HORNOS - BAHIA WULAIA Navegación por el canal Murray y por la Bahía Nassau. Desembarque en el Parque Nacional Cabo de Hornos, un promontorio casi vertical de 425 metros de altura, donde se fusionan los océanos Atlántico y Pacífico. Desembarque en Bahía Wulaia, lugar de gran belleza natural, en donde desembarcara Darwin en enero de 1833. Ascenso hasta el mirador y regreso al barco.

05 USHUAIA Desembarque a partir de las 9:30 a.m. en la ciudad más austral del mundo. Fin del crucero.

PRECIOS POR PERSONA EN USD: Es adicional el IVA de 2,4% sobre todos los precios. 5 días-4 noches T. Baja T. Media T. Alta Cabina B 1440 1800 2298 Cabina A 1932 2410 2957 Cabina AA 2028 2526 3097 Cabina AAA 2124 2644 3246 Suplemento por cabina sencilla: 50% de doble en A, AA y AAA. Tasa de puerto 30 USD por persona. Menores de 4 a 12 años: 50% de descuento en plan familiar.

DEPOSITO Y GASTOS DE CANCELACION: Se requiere de un depósito de 300 USD en el momento de confirmar la reservación, el cual no es reembolsable. El pago total deberá efectuarse con 60 días de antelación. Gastos de cancelación, adicionales al depósito: Entre 59 y 50 días antes de la salida: 25% Entre 49 y 40 días antes de la salida: 50% Entre 39 y 30 días antes de la salida: 75% Con 29 días o menos antes de la salida: 100% La anulación, deberá comunicarse por escrito, siendo este el único documento válido al efecto.

78


CRUCEROS AUSTRALIS M/N VIA AUSTRALIS. Pensión completa con bebidas

AT-CRAU

ATGM-AUST

Punta Arenas-Punta Arenas:

Ushuaia-Ushuaia:

Vía Australis: crucero de 3 noches

Vía Australis: crucero de 3 noches

Septiembre Octubre Noviembre Diciembre

26 10, 24 7, 21 5, 19

Enero Febrero Marzo Abril

2, 16, 30 13, 27 13, 27 10

Octubre Noviembre Diciembre Enero

3, 17, 31 Febrero 14, 28 Marzo 12, 26 Abril 9, 23

6, 20 6, 20 3

01 Vi. PUNTA ARENAS

01 Vi. USHUAIA

Check in entre las 13:00 y 17:00 hs. en calle Magallanes 990. Embarque a las 18:00 hs. Cóctel de bienvenida y presentación del Capitán y la tripulación. Posteriormente, la nave zarpará hacia la costa de la Isla Grande de Tierra del Fuego, recorriendo el Estrecho de Magallanes y los canales fueguinos.

Check in entre las 10:00 y 16:00 hs. en calle San Martín 409. Embarque a las 17:30 horas. Cóctel de bienvenida y presentación del Capitán y la tripulación. Posteriormente, la nave zarpará hacia el extremo Sur.

02 Sá. BAHIA AINSWORTH-GLACIAR BROOKES Con las primeras luces del alba navegaremos a través del seno Almirantazgo hasta llegar a las inmediaciones del glaciar Marinelli en la Bahía Ainsworth. Aprenderemos como resurge la vida después del retiro de los hielos. Emprenderemos una caminata para descubrir un dique de castores y el maravilloso bosque magallánico subantártico que lo rodea. En la playa o en la isla intentaremos avistar elefantes marinos sudamericanos. Por la tarde navegaremos hasta llegar al Fiordo Brookes donde visitaremos un anfiteatro de glaciares y tendremos la posibilidad de caminar hasta las proximidades de uno de ellos.

03 Do. GLACIARES AGUILA Y CONDOR Nos dirigiremos a la Bahía del Glaciar Aguila donde desembarcaremos para realizar una caminata suave por la playa bordeando una laguna hasta llegar al Glaciar. Nuestra siguiente excursión será a bordo de botes Zodiac para adentrarnos en el Fiordo Cóndor donde apreciaremos la belleza del glaciar homónimo. Aprenderemos la formación de los glaciares y su influencia en la abrupta geografía de los canales FuegoPatagónicos.

04 Lu. ISLA MAGDALENA-PUNTA ARENAS A primera hora de la mañana, si las condiciones climáticas lo permiten, desembarcaremos en isla Magdalena, parada obligada para el abastecimiento de antiguos navegantes y descubridores. Durante nuestra caminata hacia el faro podremos apreciar una inmensa colonia de pingüinos de Magallanes. En septiembre y abril, esta excursión es reemplazada por un desembarco en isla Marta donde se pueden avistar lobos marinos sudamericanos desde los botes Zodiac. Llegada a Punta Arenas, con desembarco a las 11:30 hrs.

02 Sá. CABO DE HORNOS - BAHIA WULAIA Navegaremos por el canal Murray y bahía Nassau llegando al Parque Nacional Cabo de Hornos, donde desembarcaremos si las condiciones climáticas lo permiten. Durante años fue una importante ruta de navegación para los veleros entre los océanos Pacífico y Atlántico. Es conocido como el fin del mundo y fue declarado Reserva Mundial de la Biósfera en 2005. Por la tarde desembarcaremos en bahía Wulaia, sitio histórico que fuera uno de los asentamientos más grandes de los nativos canoeros Yámanas. Charles Darwin desembarcó aquí en 1833 durante su viaje a bordo del HMS Beagle. Este lugar ofrece un espectáculo visual de gran belleza por su vegetación y geografía. Llegaremos hasta un mirador, caminando a través del bosque magallánico en el que crecen lengas, coigües, canelos y helechos, entre otras especies.

03 Do. GLACIARES GARIBALDI Y PIA Durante la mañana ingresaremos al fiordo Garibaldi, para realizar una caminata a través de la selva fría patagónica, subiendo hasta la base de una cascada de origen glacial. Desde este punto podremos apreciar un imponente paisaje. Para aquellos que permanezcan abordo, el Capitán pondrá proa hacia el glaciar Garibaldi para poder apreciar la panorámica desde las cubiertas exteriores. Por la tarde navegaremos por el brazo Noroeste del canal de Beagle para ingresar y desembarcar en el fiordo Pía. Realizaremos una excursión hasta el mirador desde donde se puede observar el glaciar homónimo, cuya lengua principal se extiende desde lo alto del cordón montañoso hasta el mar. Continuaremos nuestra navegación bajo la majestuosa mirada de la "Avenida de los Glaciares".

04 Lu. USHUAIA Arribo a Ushuaia, la más austral del mundo. Desembarco a las 8:00 horas.

PRECIOS POR PERSONA EN USD: Es adicional el IVA de 2,4% sobre todos los precios 4 días-3 noches T. Baja T. Media T. Alta Cabina B 1189 1486 1895 Cabina A 1595 1988 2440 Cabina AA 1674 2084 2554 Cabina AAA 1753 2181 2679 Suplemento por cabina sencilla: 50% de doble en A, AA y AAA. Tasa de puerto 15 USD por persona. Menores de 4 a 12 años: 50% de descuento en plan familiar.

DEPOSITO Y GASTOS DE CANCELACION: Se requiere de un depósito de 300 USD en el momento de confirmar la reservación, el cual no es reembolsable. El pago total deberá efectuarse con 60 días de antelación. Gastos de cancelación, adicionales al depósito: Entre 59 y 50 días antes de la salida: 25% Entre 49 y 40 días antes de la salida: 50% Entre 39 y 30 días antes de la salida: 75% Con 29 días o menos antes de la salida: 100% La anulación, deberá comunicarse por escrito, siendo este el único documento válido al efecto.

79


CRUCEROS AUSTRALIS M/N STELLA AUSTRALIS. Pensión completa con bebidas

AT-CRAU

ATGM-AUST

PRECIOS POR PERSONA EN USD: Es adicional el IVA de 2,4% sobre todos los precios. 4 días-3 noches T. Baja T. Media T. Alta Cabina B 1189 1486 1895 Cabina A 1595 1988 2440 Cabina AA 1674 2084 2554 Cabina AAA 1753 2181 2679 Cabina AA Superior 2108 2627 3183 Cabina AAA Superior 2207 2749 3338 Suplemento por cabina sencilla: 50% de doble en A, AA y AAA. Tasa de puerto 30/31 USD por persona. Menores de 4 a 12 años: 50% de descuento en plan familiar.

PRECIOS POR PERSONA EN USD:

Ruta Ushuaia-Punta Arenas:

Ruta Punta Arenas-Ushuaia:

Stella Australis: crucero de 3 noches de miércoles a sábados

Stella Australis: crucero de 4 noches de sábados a miércoles

Septiembre 24 Octubre 1, 8, 15, 22, 29 Noviembre 5, 12, 19, 26 Diciembre 3, 10, 17, 24, 31

Enero Febrero Marzo Abril

7, 14, 21, 28 4, 11, 18, 25 4, 11, 18, 25 1

Septiembre 20, 27 Enero Octubre 4, 11, 18, 25 Febrero Noviembre 1, 8, 15, 22, 29 Marzo Diciembre 6, 13, 20, 27

3, 10, 17, 24, 31 7, 14, 21, 28 7, 14, 21, 28

Es adicional el IVA de 2,4% sobre todos los precios. 5 días-4 noches T. Baja T. Media T. Alta Cabina B 1440 1800 2298 Cabina A 1932 2410 2957 Cabina AA 2028 2526 3097 Cabina AAA 2124 2644 3246 Cabina AA Superior 2555 3183 3867 Cabina AAA Superior 2675 3331 4054 Suplemento por cabina sencilla: 50% de doble en A, AA y AAA. Tasa de puerto 30/31 USD por persona. Menores de 4 a 12 años: 50% de descuento en plan familiar.

DEPOSITO Y GASTOS DE CANCELACION: 01 USHUAIA

01 PUNTA ARENAS

09:00-16:00 horas: check-in en San Martín 245. 17:30 horas: Embarque en el Muelle de Ushuaia. Cóctel de bienvenida y zarpe con destino al Fin del Mundo, a través del Canal Beagle. Es el comienzo de una gran aventura.

13:00-17:00 horas: Se realiza el check-in en Magallanes 990. 18:00 horas: Embarque. Cóctel de bienvenida y zarpe con destino al "Fin del Mundo".

02 CABO DE HORNOS - BAHIA WULAIA

Navegación por el Seno Almirantazgo. Desembarque en Bahía Ainsworth para observar de lejos el Glaciar Marinelli y visitar un dique de castores y una colonia de elefantes marinos. Recorrido en botes zodiac alrededor del Islote Tucker, para ver pingüinos magallánicos y cormoranes.

02 BAHIA AINSWORTH - ISLOTE TUCKER Desembarque en el Parque Nacional Cabo de Hornos, donde se fusionan los océanos Atlántico y Pacífico, lugar declarado Reserva de la Biósfera. Es un promontorio de 425 metros de altura. Por la tarde desembarque en Bahía Wulaia, antiguo asentamiento indígena, para ver el Bosque Magallánico y la geografía del lugar. Ascenso hasta el mirador y regreso al barco.

03 GLACIAR AGUILA Por la mañana, navegación por los canales Brecknock, Ocasión, Cockburn y Magdalena, para ingresar al Seno Agostini, de espectacular belleza. Desembarque para aproximarse en botes zodiacs al Glaciar Aguila.

04 ISLA MAGDALENA - PUNTA ARENAS Desembarque en la Isla Magdalena, hogar de una inmensa colonia de pingüinos magallánicos. Caminata hasta el Faro San Isidro. Luego navegación hasta Punta Arenas. Llegada a las 11:30 a.m. Desembarco y fin del crucero.

80

03 BAHIA GLACIAR PIA, AV. GLACIARES Desembarque en la Bahía del Glaciar Pía y excursión hasta el mirador. Navegación por el Canal Beagle por la espectacular Avenida de los Glaciares.

04 CABO DE HORNOS-BAHIA WULAIA Desembarque en el Parque Nacional Cabo de Hornos, donde se fusionan los océanos Atlántico y Pacífico. Desembarque en Bahía Wulaia, lugar de gran belleza natural.

05 USHUAIA Desembarque a partir de las 8.00 a.m. en la ciudad más austral del mundo. Fin del crucero.

Se requiere de un depósito de 300 USD en el momento de confirmar la reservación, el cual no es reembolsable. El pago total deberá efectuarse con 60 días de antelación. Gastos de cancelación, adicionales al depósito: Entre 59 y 50 días antes de la salida: 25% Entre 49 y 40 días antes de la salida: 50% Entre 39 y 30 días antes de la salida: 75% Con 29 días o menos antes de la salida: 100% La anulación, deberá comunicarse por escrito, siendo este el único documento válido al efecto.


CHILE

CONDICIONES GENERALES y DEL CONTRATO DEL PASAJE Con el fin de asegurar un servicio eficiente y expedito a nuestros pasajeros, rogamos regirse según las siguientes normas a partir del 15 de abril del 2013. (Normas anteriores quedan obsoletas) El Boleto del pasaje contiene y acredita las condiciones del contrato de pasaje celebrado entre el pasajero y Naviera y Turismo Skorpios S.A., en adelante SKORPIOS , o la Empresa , el que se rige según las disposiciones pertinentes del libro III del Código de Comercio de la República de Chile. Las tarifas publicadas podrán ser modificadas cuando SKORPIOS así lo determine, dejando sin efecto los tarifarios anteriores. Con todo, si el pasajero ya ha pagado su pasaje y se produce una modificación antes de efectuar el viaje, la modificación no regirá para él, respetándose el valor ya convenido. La no presentación del pasajero en el lugar, día y hora indicados en su pasaje, cualquiera sea la causa, incluidos caso fortuito y fuerza mayor, es de su exclusiva responsabilidad y no dará lugar a reclamo alguno, indemnización ni devolución del importe pagado. SKORPIOS podrá postergar el zarpe hasta en 24 hrs. por causas climáticas o fuerza mayor originadas en ella misma. Pasado dicho plazo y de persistir las circunstancias que motivaron el retraso, la Empresa podrá postergar el crucero o simplemente anular el zarpe devolviendo el importe pagado, sin derecho a otra indemnización o pago alguno para el pasajero. El pasajero, no podrá cambiar su cabina, cuyo número va asignado en el pasaje, salvo que exista disponibilidad a bordo de la nave y pague la diferencia de cabina de inmediato antes del cambio. El pasajero podrá anular y modificar su viaje, con el siguiente plan de multas y cargos: 120 días antes de su crucero, sin ninguna multa y con devolución del 100% del abono pagado. Entre los 120 y 60 días tendrá una multa de USD 200 por persona. Entre los 59 y 50 días, tendrá una multa del 20% de su tarifa por persona. Entre los 49 y 40 días, tendrá una multa del 40 % de su tarifa por persona. Entre los 39 y 30 días, tendrá una multa del 60% de su tarifa por persona. Entre los 29 y 16 días, tendrá una multa del 80% de su tarifa por persona. Entre los 15 y 0 días, tendrá una multa del 100% de su tarifa por persona. La anulación antes mencionada, deberá comunicarse vía e-mail, fax o teléfono y ratificarse por escrito, por correo certificado, en la misma fecha de la comunicación, siendo la carta firmada por el comprador del pasaje el único documento válido para esta cancelación. El reembolso correspondiente se concretará dentro de los 30 días hábiles a partir de la fecha de anulación. El pasaje puede ser transferido o endosado por el pasajero a cuyo nombre está emitido, previo aviso a la Empresa mediante comunicación escrita y firmada por el titular, hasta en un plazo de 5 días hábiles antes del zarpe entregada y recibida debidamente por la Empresa. Además de la comunicación escrita, el endoso deberá constar en el boleto con la firma del endosante, indicación de su nombre completo y documento de identidad bajo ella e indicación del endosatario o beneficiario, también con su nombre completo y documento de identidad. Si el pasaje ha sido comprado a plazo, endosante y endosatario serán solidariamente responsables de su pago total en la forma convenida. SKORPIOS ofrece custodia de valores a bordo sin costo. La no utilización de este servicio libera de toda responsabilidad a la Empresa ante cualquier pérdida. El pasajero es responsable de estar en posesión de su documentación en regla, siendo ésta la requerida habitualmente para chilenos y/o extranjeros. SKORPIOS se reserva el derecho de impedir el embarque de pasajeros que, a su juicio, pudieran perturbar el bienestar de los demás. El servicio médico de a bordo es gratuito, al igual que los suministros básicos de enfermería. Medicamentos específicos son de responsabilidad del usuario. Del mismo modo, es de exclusiva responsabilidad del pasajero la observancia de las restricciones en el régimen de alimentación o bebidas que le haya prescrito su médico. SKORPIOS sólo podrá hacer adaptaciones dentro de parámetros normales y posibles que le indique el pasajero, sin alterar el suministro de alimentación y bebidas normales de los cruceros. Está prohibido a los pasajeros el llevar consigo armas de fuegos u objetos peligrosos, los pasajeros podrán ser desembarcados por orden del Capitán, sin reclamo posterior, si se detectara una violación de esta cláusula. 1/2


CHILE

Esta además estrictamente prohibido el uso de drogas o similares. Si el Capitán así lo determina, podrá desembarcar a la persona que haga dicho uso, a fin de garantizar la tranquilidad y seguridad para el resto de los pasajeros sin posterior reclamo para SKORPIOS, ni indemnización alguna para el pasajero. No se admiten mascotas ni animales a bordo de las naves de SKORPIOS. Los pasajeros se encontrarán obligados a cumplir todos los reglamentos y normas que dicte SKORPIOS, con respecto al transporte de pasajeros y sus bienes, como así también acatar las ordenes del Capitán durante la navegación y excursiones. Los pasajeros deberán leer y cumplir estrictamente las instrucciones y reglamento de seguridad que están publicadas en el barco y en sus cabinas, entendido que la primera medida de seguridad pasa por el cuidado de uno mismo, no poniendo en riesgo su seguridad física y mental, tanto en la navegación, como en las excursiones fuera del barco. Las propinas a bordo no están incluidas en el pasaje. Los señores pasajeros pueden entregarla, al término del viaje, en sobre cerrado al Capitán, quien según la tradición de SKORPIOS, la distribuirá entre todos los miembros de la tripulación. Se sugiere USD 50 por pasajero. SKORPIOS se reserva el derecho de suspender un crucero en el caso de no cumplirse el cupo mínimo de pasajeros requerido para efectuar la travesía, con hasta 30 días antes de la fecha de zarpe. En este evento, la Empresa primero procederá a la reubicación en otro crucero de SKORPIOS, cubriendo los gastos de reemisión de boletos aéreos o acomodación en otra línea aérea, previo presupuesto y aprobación de Cruceros Skorpios. Si el pasajero no quedara conforme con lo anterior se procederá al reembolso del importe pagado, por concepto de crucero, sin derecho a otra indemnización, pago o reclamo alguno para el pasajero. La seguridad de los niños a bordo es de responsabilidad de sus padres, quienes deberán cuidar por su control y cuidado en todo momento. SKORPIOS se reserva el derecho de incluir fotografías, videos y otro material visual en que aparezcan los pasajeros, en la publicidad y material promocional de la Empresa. El consumo de comidas y bebidas en exceso, o que transgredan indicaciones médicas dadas por su médico tratante o que sean contraindicadas para la salud del pasajero, es de exclusiva responsabilidad de éste. En caso de muerte del pasajero antes de realizar el crucero, el pasaje en cuestión podrá ser endosado a un tercero o pedir la devolución según la tabla de reembolso indicadas anteriormente. El valor de los traslados, desde y hacia el aeropuerto en Puerto Montt y Puerto Natales se realizará a petición de cada pasajero y según tarifario vigente, teniendo presente que muchos de estos se hacen en forma grupal, con los mismos pasajeros que tendrá en su crucero. Si el pasajero requiere traslado individual deberá solicitarlo con la debida anticipación y expresamente a Skorpios o a su agencia de viajes según tarifario vigente para la ocasión. Cruceros Skorpios no se hace responsable por atraso en caso de huelgas, atraso de vuelos aéreos comerciales, terremotos o Tsunami, o cualquier otra causa, sin excepción, no imputable a la empresa ya que es responsabilidad del pasajero la presentación en el puerto de zarpe, para su embarque según esta indicado en su pasaje en la fecha y hora convenidas. SKORPIOS tiene seguros de accidentes para sus pasajeros, los montos de cobertura son: Seguro de accidente, asistencia médica, farmacéutica, hospitalaria hasta USD 10.000.Seguro de Traslado de emergencias, hasta USD 8.000.Seguro por muerte accidental USD 38.000.Seguro de inhabilitación permanente en accidente, hasta USD 30.000.Esto está incluido sin costo en el valor de su pasaje. (Aplica después de su seguro individual o de salud y existen topes en caso de cobertura por casos que incluyan a más de 8 personas). El itinerario y track de navegación puede variar según las condiciones de clima o de fuerza mayor, lo que será determinado exclusivamente por el Capitán del barco, sin posterior reclamo de los pasajeros. Naviera y Turismo Skorpios S.A.

2/2


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.