NR. 03 | OKTOBER 2011 | WWW.IVSGMBH.DE
Zeit zum HANDELN
DORO - EINE ERFOLGSGESCHICHTE LA-LE-LU... NEUE MOTOROLA BABYPHONES TALK, TALK, TALK - MIT DEN NEUEN PMRS KEIN PROBLEM DORO FOTOWETTBEWERB „LUST AM TELEFONIEREN“ IFA - ERFOLG AUF GANZER LINIE
IVS_No3-11.indd 1
14.10.11 12:04
Doro Foto-Wettbewerb:
Die Lust am Telefonieren einfach mal auf einem Foto festhalten: die strahlenden Augen, das herzhafte Lachen, in möglichen und unmöglichen Situationen – der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt. Doro sucht die schönsten und lustigsten Bilder, die Ihre Lust am Telefonieren zeigen.
www.doro-fotowettbewerb.de ewerb.de
„Einfach” telefonieren
Das erste Kamerahandy von Doro Doro PhoneEasy® 615
ı Einfach zu bedienende ı ı ı
3,2-Megapixel-Kamera mit Blitzlicht 3 Direktwahltasten, SMS-Taste und Taste für Kamera Bluetooth® für Headsets und UVP Induktionsschleifen Vertragsfreies Handy, in allen € 179,99 Mobilfunknetzen nutzbar
M3/T4
www.doro.com DESIGN BY DORO OF SWEDEN
IVS_No3-11.indd 2
14.10.11 12:04
EDITORIAL
Laune
„WIR l a s s e n
nicht verderben...
3
uns die
”
Liebe L eserin, lieber L eser, ich weiß nicht, wie es Ihnen geht, aber ich gestehe, ich kann diese ganzen Debatten über die EuroKrise und alles, was damit zuvon 3%, bei den Fachbesuchern sogar ein sammenhängt, nicht mehr hören. Plus von 12%. Von Angst und Rezession also Durch alle Medien wird eine Angst keine Spur. Auch für die IVS ist die IFA augeschürt, die selbst an Optimisten ßerordentlich positiv verlaufen und bestätigt nicht spurlos vorübergeht. Doch uns, dass wir auf dem richtigen Weg sind. Angst ist genau das, was unsere HELMUT SCHWEIGER, Wir haben eine Fülle neuer Produkte vorgeWirtschaft nun gar nicht gebrauGESCHÄFTSFÜHRER IVS GMBH stellt, die wir Ihnen auf den nächsten Seiten chen kann. Blicken wir doch lieber präsentieren. Wir sind überzeugt, dass wir auf erfreuliche Ereignisse. Zum auch Sie von unserer guten Laune anstecken Beispiel auf die diesjährige IFA, die können und wünschen erfolgreiche Geschäfte mit unseren attrakneue Rekorde aufgestellt hat. So wird nach ersten Eintiven Nischenprodukten. schätzungen ein Ordervolumen von mehr als 3,7 MilliarViel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen Helmut Schweiger den Euro vermeldet und mit 238.000 Besuchern ein Plus
I N H A LT
4/5 seite 6/7 seite 8/9 seite 10/11 seite 12/13 seite 14/15 seite
Doro - Eine Erfolgsgeschichte und viele Produktneuheiten La-le-lu... neue Motorola Babyphones Für jeden Geschmack und Anspruch das richtige Telefon Talk, talk, talk - mit den neuen PMRs kein Problem Doro Foto-Wettbewerb ”Lust am Telefonieren” IFA - Erfolg auf ganzer Linie
IMPRESSUM HERAUSGEBER: IVS Industrievertretung Schweiger GmbH, Im Frauental 14, 92224 Amberg Telefon: +49 (0) 96 21/67 71-0, Fax: +49 (0) 96 21/67 71-750, E-Mail: info@ivsgmbh.de, Internet: www.ivsgmbh.de VERANTWORTLICH FÜR DEN INHALT: Claudia Potschigmann, Leiterin Marketing REDAKTION, GESTALTUNG UND REALISATION: Claudia Potschigmann und public touch GmbH, Sigi Riedelbauch, Marktplatz 18, 91207 Lauf DRUCK: Druckerei Eck, Röthensteig 11, 90408 Nürnberg Änderungen u. Irrtümer vorbehalten. Stand Oktober 2011. Druckaufl age: 10.000 / Erscheinungsweise: 1x im Quartal Die im Magazin genannten UVPs enthalten die gesetzliche MwSt. in Höhe von 19%.
IVS_No3-11.indd 3
14.10.11 12:04
4
AKTUELLES
D
oro gab seine Geschäftsergebnisse für das zweite Quartal 2011 bekannt. Dabei stieg der Nettoumsatz im zweiten Quartal 2011 im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 26 Prozent auf 164,9 Millionen Schwedische Kronen (SEK) und der EBIT um 247 Prozent auf 10,4 Millionen SEK. Der Gewinn erhöhte sich auf 7,9 Millionen SEK (7,3 Mio. SEK) und der Gewinn pro Aktie nach Steuern auf 0,41 SEK (0,38 SEK).
genen Produkten und Dienstleistungen für ältere Menschen über Handy-Technologie (mHealth). Birdy Technology ist ein junges Unternehmen, das ein GSMGateway entwickelt hat, das das mobile Netzwerk mit verschiedenen Sensoren verbindet. Das können zum Beispiel Sturz-Sensoren oder Rauchmelder sein, die automatisch zu einer Notrufnummer verbinden, wenn sie ausgelöst werden.
„Das zweite Quartal war in jeder Hinsicht herausragend: Ein weiteres Vierteljahr in dem wir unseren Umsatz verbessern konnten – und das bereits zum 15. Mal in Folge“, so Jérôme Arnaud, Präsident und CEO der Doro AB. „Und auch die weitere Entwicklung schätzen wir überaus positiv ein: Die Aufträge stiegen um 19 Prozent, im Care-Produktsegment sogar um 36 Prozent.“ Zudem stellt Doro bereits jetzt seine Weichen für den Ausbau intelligenter Produktlösungen. 25 Prozent aller weltweit abgesetzten Mobiltelefone sind Smartphones. Im Hinblick auf den demografischen Wandel agiert Doro frühzeitig und kaufte das Unternehmen Prylos SAS. Prylos hat sich auf Smartphone-Lösungen auf der weit verbreiteten Android-Plattform spezialisiert. Jérôme Arnaud: „Ich bin davon überzeugt, dass wir unsere Produktentwicklung in einem sehr wichtigen Schlüsselsegment gestärkt haben und wir dadurch in der Lage sind, in Zukunft intelligente Smartphone-Lösungen für Senioren und Spezialprodukte auf Android-Basis für den Gesundheitsbereich anbieten zu können.“ Mit der Übernahme des französischen Unternehmens Birdy Technology SAS verstärkt Doro zudem sein Engagement auf dem Gebiet von gesundheitsbezo-
Doro gewinnt Rechtsstreit um Telefondesign
I
n einer einstweiligen Verfügung mit einer beträchtlichen Geldbuße für Verletzung des gewerblichen Schutzrechts, hat das Landgericht Hamburg am 7. September 2011 Emporia Deutschland, einem Mitbewerber von Doro, den Besitz, Verkauf, Gebrauch, Import und Export des Klapphandys „Telme“ in die, aus und innerhalb der Europäischen Union verboten. Das kürzlich erschienene Telefon ähnelt den Äquivalenzprodukten von Doro, was eine Verletzung der eingetragenen Musterrechte von Doro darstellt. Bereits im Januar wurde dem deutschen Unternehmen ITM Einkauf der Verkauf eines Telefonmodells untersagt, das die eingetragenen Musterrechte für das Modell Doro PhoneEasy ® 410gsm verletzte.
„Ich freue mich sehr, dass das Landgericht Hamburg unseren Standpunkt anerkennt. Wir beschäftigen uns kontinuierlich und intensiv mit Innovation, Design und Branding. Deswegen gehen wir auch schnell und konsequent gegen jegliche Verletzungen unserer geistigen Eigentumsrechte vor“, so Jérôme Arnaud, Präsident und CEO von Doro.
Jérôme Arnaud, Präsident und CEO der Doro AB
DORO - EINE ERFOLGSGESCHICHTE:
Weiterhin starkes Wachstum im 2. Quartal 2011
IVS_No3-11.indd 4
14.10.11 12:04
5 Doro PhoneEasy® 510:
EINFACH BESSER
Doro CarePlus 350c:
SICHERHEIT SCHENKT FREIHEIT
D
ie meisten älteren Menschen möchten, trotz körperlicher Einschränkungen, so lange wie nur möglich in den eigenen vier Wänden wohnen bleiben. Doro hat es sich zur Aufgabe gemacht mit speziellen Telefonen ihnen und ihren Angehörigen ein gewisses Maß an Sicherheit zu bieten. Das neue Doro CarePlus 350c ist so eine Lösung. Es wird mit zwei wasserdichten Notruf-Alarmgebern ausgeliefert. Wird die Notruftaste am Funksender länger gedrückt, werden nacheinander bis zu 30 eigens programmierte Telefonnummern angewählt, bis jemand den Anruf annimmt und mit einer Taste an seinem Telefon quittiert. Damit wird eine Annahme durch Mailbox oder Anrufbeantworter vermieden. Dann wird eine vorher aufgezeichnete Sprachnachricht abgespielt. Das Doro Telefon wird auf Freisprechen geschaltet und der Notruf-Empfänger kann in den Raum hören um mit der Person zu sprechen. Bei Sturz oder Bewegungslosigkeit setzt der Funksender automatisch einen Notruf ab, dieser wird durch einen vorangehenden Alarmton signalisiert. Ist der Nutzer zum Beispiel nur eingeschlafen kann er per Tastendruck den Notruf verhindern.
Das Doro CarePlus 350c macht aber auch das normale Telefonieren ganz einfach: übergroße, sprechende Tasten gut ablesbares Display sprechendes Telefonbuch bei eingehendem Anruf wird die Rufnummer angesagt extrem lauter Klingelton zu 85 dB(A), auch optisches Signal Hörerlautstärke bis zu 20 dB Hörgeräte kompatibel 7 Direktwahltasten, bis zu 99 Telefonbucheinträge. Ab sofort lieferbar - UVP 119,99 Euro
Doro PhoneEasy® 505:
KONZENTRATION AUF DAS WESENTLICHE
D
as neue Doro PhoneEasy ® 510 wurde in enger Zusammenarbeit mit potenziellen Endkunden entwickelt und verfügt über die Funktionen, die am meisten geschätzt werden: großes Farbdisplay, getrennte Tasten, SMS-Direktwahltaste, Notruf-Funktion und die Kompatibilität mit Hörgeräten (M3/T3). Funktionen, die nicht benötigt werden, können ausgeblendet werden. Über die OTA Programmierung („Over-The-Air“) ist es möglich, dass Funktionen wie z. B. die Notrufeinstellungen oder die Kontaktliste von einem zweiten, dafür autorisierten, Handy aus der Ferne programmiert werden können. Ab November in den Farben schwarz und weiß, inkl. Ladestadion, lieferbar – UVP 99,99 Euro
Doro PhoneEasy® 605:
EINFACH KOMFORTABEL
M
it dem Doro PhoneEasy ® 605 präsentiert Doro ein neues Klapphandy, das Komfort und einfache Bedienung vereint. Über das große, beleuchtete Farbdisplay und die Möglichkeit die Schrift zu vergrößern werden sich Menschen mit eingeschränkter Sehfähigkeit freuen. Die intelligente Notruf-Funktion verhindert, dass ein Notruf z. B. von Anrufbeantworter oder Mailbox angenommen wird. Über die OTA Programmierung („OverThe-Air“) ist es möglich, dass Funktionen wie z. B. die Notrufeinstellungen oder die Kontaktliste von einem zweiten, dafür autorisierten, Handy aus der Ferne programmiert werden können. Für weiteren Komfort sorgen die drei Kurzwahltasten, SMS-Direktwahltaste, die Klangqualität und die Hörgerätekompatibilität nach M3/ T4 Standard. Funktionen, die nicht benötigt werden, können ausgeblendet werden. Ab November lieferbar – UVP 99,99 Euro
E
infach nur telefonieren, so lässt sich das neue Doro PhoneEasy ® 505 am besten beschreiben. Dabei ist es mit dem großen, beleuchteten Display, der einstellbaren Schriftgröße und den voneinander getrennten, beleuchteten Tasten äußerst benutzerfreundlich. Das preislich gut positionierte Einstiegshandy verfügt auch über SMS-Funktion, eine Notruftaste und der Besonderheit, dass Menüfunktionen, welche nicht gebraucht werden, ganz einfach ausgeblendet werden können. Ab November lieferbar – UVP 69,99 Euro
IVS_No3-11.indd 5
14.10.11 12:04
D
as Motorola MBP16 ist ein digitales Babyphone-Set mit DECT-Technologie (1,8 GHz) und verschlüsselter Übertragung für erhöhte Sicherheit. Das Elternteil verfügt über ein beleuchtetes LC-Display, das nicht nur diee Raumtemperatur des Schlafraums anzeigt, sondern auch über den Betriebs- und Ladezustand informiert. Fünf LED-Anzeigen signalisieren zusätzlich die Lautstärke der Geräusche.
di e
tz
na eh e
ds
n un
h ör e h o ne s mi t den neu en M o t o r o l a B a b y p
Sicherheit und Bewegungsfreiheit, das versprechen die neuen Motorola Babyphones. Gleich drei Audio-Modelle mit hochsensiblen Mikrofonen und nützlichen Zusatzfunktionen werden von Motorola präsentiert.
w
au
sch
Mo
im
nu r d
er M
a nn
La-
nd
le
l -
u
f en … u t g eh t a l h s sc Ba b y g e i b a n B e s d em e n i k le n , o b e i t er nd l n E e uc h
AKTUELLES
u,
6
Mit einer Reichweite bis zu 300 m schenkt das Motorola MBP16 viel Freiheit. Wird die Entfernung dabei überschritten ertönt ein Warnsignal. Das Nachtlicht am Sender sowie fünf Schlummerlieder unterstützen das Einschlafen des Babys. Eine nützliche Funktion ist das Gegensprechen, denn oftmals nützt die Stimme der Eltern, um das Baby zu beruhigen.
Motorola MBP16
Bei der etwas einfacheren Variante, dem Motorola MBP11 wurde auf das LC-Display am Elternteil verzichtet. Es unterscheidet sich nur in den Zusatzfunktionen vom Motorola MBP16 und ist eine preiswertere Alternative für Eltern, die Schlummerlieder, Nachtlicht, Gegensprechen und Raumtemperaturanzeige nicht benötigen.
Motorola MBP11
IVS_No3-11.indd 6
14.10.11 12:04
7
Motorola MBP8
Das Motorola MBP8 ist das preisgünstige Einstiegsmodell für alle, die einfach nur hören wollen, ob es dem Baby gut geht. Die Eltern- und Babyeinheit werden bei diesem Modell direkt in der Steckdose platziert. Motorola MBP8 - ab November/Dezember lieferbar - UVP 29,99 Euro Motorola MBP11 - ab November/Dezember lieferbar - UVP 49,99 Euro Motorola MBP16 - ab November lieferbar - UVP 69,99 Euro Nicht nur hören, sondern auch sehen, ob es dem Baby gut geht, das kann man mit den drei neuen Motorola Babyphones mit Videoüberwachung.
D
as Motorola MPB20 ist das dritte Babyphone mit Videofunktion und Einstiegsgerät der neuen Range. Es unterscheidet sich im Wesentlichen durch die geringeren Abmessungen des Empfängers, der mit einem 1,5 Zoll Display ausgestattet ist und in der Datenübertragung, die in 1,8 Hz DECT-Technologie erfolgt.
Motorola MBP20
Motorola MBP33
Die Variante Motorola MBP33 unterscheidet sich vom MBP36 nur in zwei Punkten: es besitzt ein kleineres Display mit 2,4 Zoll auf dem E Em pfän und die Kamera kann nicht ferngesteuert werden. Empfänger D as Motorola M Das MBP36 wurde für anspruchsvolle Eltern entwickelt. D as Set Se besteht aus einem Empfänger mit einem 3,5 Zoll großen Das F arbdis Farbdisplay und einem Sender mit einer kompakten Miniaturkamera sowie einem hochsensiblen Mikrofon. Di Die stabile Funkübertragung (2,4 GHz FHSS) sorgt für eine zzuverlässige und störungsfreie Verbindung. Durch eine Dazu ttenverschlüsselung e kann die Verbindung auch nicht abgehhört werden. Fünf LED-Anzeigen signalisieren zusätzlich die L Lautstärke der Geräusche. Ist das Baby aufgewacht kann es, ddank a der zwei-Wege-Kommunikation, beruhigt werden. Ton und Bild werden über eine Entfernung bis zu 200 m übertragen. W Wird die maximale Reichweite überschritten warnt das Motorola MBP36 mit einem Signalton. Die Infrarot-Nachtsichtkamera überträgt völlig wackelfrei und zuverlässig. Der Empfänger dient zugleich als Fernbedienung, mit der die Kameraeinheit nicht nur geschwenkt, sondern auch gezoomt werden kann. Fünf verschiedene Schlummerlieder helfen dem Baby beim Einschlafen. Ein Sensor überwacht die Raumtemperatur, diese wird auch auf den Empfänger übertragen. Motorola MBP20 ab November/Dezember lieferbar - UVP 99,99 Euro Motorola MBP33 - ab Oktober/November lieferbar - UVP 199,99 Euro Motorola MBP36 - ab Oktober/November lieferbar - UVP 249,99 Euro
Motorola MBP36
IVS_No3-11.indd 7
14.10.11 12:05
8
AKTUELLES
FÜR
JEDEN
ANSPRUCH D N U K C A GESCHM
Swissvoice ePure – Jeder wie er mag, edel oder knallig
Das Design-Telefon Swissvoice ePure im ultramodernen Retrostil bekommt farblichen Zuwachs in den Farben Rot und Beige. Seit seiner Markteinführung ist das schnurlose DECT-Telefon auf Erfolgskurs, was sicherlich der Kombination aus herausragendem Design mit innovativer Technologie zuzuschreiben ist.
Swissvoice MP40 – erstes Großtasten-Handy im Klapp-Design Mit dem neuen MP40 baut Swissvoice seine Produktpalette in dem Segment „Back to Basic“ konsequent weiter aus. Das Klapp-Design hat den Vorteil, dass mehr Platz vorhanden ist. So glänzt das Swissvoice M40 mit einem großen, beleuchteten Farbdisplay und einem großzügigen Tastenfeld, das auch beleuchtet und gut sichtbar beschriftet ist. Drei Direktwahltasten sorgen für direkte Verbindung. Die eingebaute Kamera sorgt für den schnellen Schnappschuss oder eine kurze Videoaufnahme. Zur Speicherung ist ein Speicherkartensteckplatz für eine Micro SD-Karte vorhanden. Die MMS-Funktion erlaubt das Senden und Empfangen von Bildern. Die Notruftaste auf der Rückseite des Handys kann mit fünf individuellen Telefonnummern hinterlegt werden, die im Notfall automatisch angewählt werden und parallel eine Notruf-SMS erhalten. Via Bluetooth können alle gängigen Headsets und entsprechende Hörgeräte verbunden werden. Swissvoice MP40 burgund - sofort lieferbar - UVP 89,99 Euro Swissvoice MP40 schwarz - sofort lieferbar - UVP 89,99 Euro
IVS_No3-11.indd 8
Mit den beiden neuen Farben adressiert Swissvoice zwei verschiedene Zielgruppen. Die eine liebt es bunt und nutzt auch das rote Designtelefon als Hingucker. Die andere liebt es Ton in Ton und wird das beige Swissvoice ePure schätzen, da es durch das Design Stil ausdrückt, sich aber doch unauffällig ins Wohnambiente einfügt. Das Swissvoice ePure überzeugt aber nicht nur in Punkto Design, sondern auch mit seinen inneren Werten. Das Volumen des Mobilteils wird genutzt, um den klanglichen Eigenschaften der Vollduplex-Lautsprecher noch mehr Kraft zu verleihen. Selbstverständlich ist es auch mit fulleco®-Mode ausgerüstet und schaltet die Strahlungsemissionen im Standby-Betrieb vollständig ab. Während des Betriebs erfolgt eine permanente Anpassung der Sendeleistung an die Entfernung zur Basisstation, sodass nur so viel Strahlung erzeugt wird, wie für eine hochwertige Gesprächsübertragung nötig ist. Das Swissvoice ePure ist in folgenden Ausführungen erhältlich: Swissvoice ePure weiß - sofort lieferbar - UVP 69,99 Euro Swissvoice ePure schwarz - sofort lieferbar - UVP 69,99 Eur Swissvoice ePure rot - ab Oktober/November lieferbar - UVP 69,99 Euro Swissvoice ePure beige - ab November lieferbar - UVP 69,99 Euro Swissvoice ePure DUO schwarz (mit zusätzlichem Mobilteil) sofort lieferbar - UVP 129,99 Euro Swissvoice ePure DUO weiß (mit zusätzlichem Mobilteil) sofort lieferbar - UVP 129,99 Euro
14.10.11 12:05
D
9
ELEFON T E G I T H C I DAS R
Swissvoice eSense – so sinnlich kann ein DECT-Telefon aussehen
Mit dem wohlgeformten Swissvoice eSense wird das Telefonieren zum sinnlichen Erlebnis. Die ergonomischen Rundungen des Mobilteils machen es zu einem wahren Handschmeichler. Die ebenso gerundete Basisstation nimmt den Hörer je nach Belieben waagrecht oder senkrecht auf. Doch nicht nur das Design zählt, sondern auch die technischen Merkmale: Es verfügt über ein TFT Farbdisplay und der Vollduplex-Lautsprecher sorgt für einen kraftvollen Klang, auch beim Freisprechen. 20 polyphone Klingeltöne, ein Telefonbuch für bis zu 250 Einträge und ein Speicher für 50 SMS-Nachrichten runden die Ausstattung ab. Die Rufannahme kann je nach Wunsch eingestellt werden. Befindet sich das Mobilteil auf der Basisstation, wird der Anruf automatisch angenommen, sobald man das Mobilteil abnimmt. Diese Funktion lässt sich allerdings auch optional abschalten, wenn man die CLIP-Funktion zur Identifi zierung des Anrufers nutzen möchte. Die integrierte fulleco® Technologie sorgt für Strahlungsreduzierung und Energieeffi zienz. Das Swissvoice eSense wird auch mit monochromem Display angeboten. In dieser Variante stehen 10 polyphone Klingeltöne und 100 Einträge ins Telefonbuch zur Verfügung. Swissvoice eSense mit Farbdisplay ab November lieferbar - UVP 69,99 Euro Swissvoice eSense mit monochromem Display ab November lieferbar - UVP 59,99 Euro
IVS_No3-11.indd 9
Topcom Cheops One — das leuchtende Design-Kabeltelefon Das Topcom Cheops One verdankt seinen Namen der großen Pyramide von Gizeh, dem einzigen der sieben Weltwunder der Antike. Die einzigartige Dreiecksform in strahlendem Weiß wird zum Blickfang auf dem Schreibtisch, oder dank seiner LED-Leuchte auf dem Nachttisch im Schlafzimmer. Die LED-Leuchte verfügt über einen Ein-/Aus-Schalter und blinkt, wenn ein Anruf eingeht. Das schnurgebundene Design-Telefon verfügt über Wahlwiederholung, Flash- und Pausentaste. Ab November lieferbar – UVP 29,99 Euro
14.10.11 12:05
10
AKTUELLES
Wer glaubt, dass PMR-Funkgeräte im Zeitalter der Mobiltelefone ausgedient hätten, irrt gewaltig. Es gibt zahlreiche Einsatzgebiete, beruflich und in der Freizeit, wo Funkgeräte ihre Vorteile klar ausspielen. Kommunikation in der Gruppe, kostenlose Verbindung, schnelle und einfache Erreichbarkeit sind nur einige Faktoren, die für diese Geräte sprechen.
Talk,
talk,
Topcom Twintalker 9500 Airsoft Edition – der Arbeiter
W
enn es im rauen Arbeitsalltag auf reibungslose Kommunikation ankommt, kann man sich keine Kompromisse erlauben. Wo ein Fehler in der Übermittlung von Informationen oder Anweisungen fatale Folgen haben kann, muss die Sprachübertragung erstklassig sein. Für diese Einsatzbereiche hat Topcom ein PMR-Funkgerät für das 446 MhzBand entwickelt, das nicht nur durch erstklassige Übertragungsqualität überzeugt, sondern auch mit einem robusten Gehäuse und außergewöhnlichem Ausstattungsumfang. Es ist ch tropfwasserdicht nach IPX2 und mit seiner Reichweite von bis zu 10 Kilometern überaus vielseitig einsetzbar: Im Eventmanagement, beim Sicherheits- und Rettungsdienst, in caritativen Einrichtungen, in der Großgastronomie, der Verkaufsflächenorganisation und auf Baustellen – bei jedem Wetter und selbst in sehr lauten Umgebungen.
IVS_No3-11.indd 10
Über die eingebaute Vibrationsfunktion geht kein Ruf verloren und dank dem mitgelieferten Security-Headset (Airtube-Headset), einem Windschutz-Mikrofon, einstellbarer Lautsprecherlautstärke sowie einem zusätzlichem Compander-Schaltkreis zur Geräuschreduzierung kann auch bei hoher Umgebungslautstärke problemlos kommuniziert werden. Mit acht Speicher-Kanälen können bis zu 38 Empfänger über CTCSS adressiert werden. Die integrierte Dual Channel Scanfunktion erlaubt die Überwachung von zwei unterschiedlichen Kanälen zur selben Zeit. Ab sofort lieferbar - UVP 89,99 Euro
14.10.11 12:05
AKTUELLES
11
ta lk... Topcom Twintalk 5400 – der Sportler Twintalker Der Topcom Twintalker 5400 ist der ideale Begleiter für viele Sport Sportarten und Freizeitaktivitäten. Sei es beim Alpi pin-Skisport, beim Langstreckenlauf, Radfahrren, im Motorsport, im Bergsport oder auf Segelrregatten, das Gehäuse ist gegen Spritzwasser geschützt (IPX4-Standard) und mit seiner Reichweite von bis zu 10 Kilometern bietet er genügend Spielraum. Die Freisprechbedienung erfolgt über VOX-Steuerung mit automatischer Rauschsperre. Wird der Twintalker bei Events oder von Sportgruppen mit vielen Sprechfunkteilnehmern benutzt, erweisen sich die acht Kanäle und die bis zu 38 über CTCSS beziehungsweise bis zu 83 über CDCSS adressierbaren Empfänger als sehr nützlich. So lassen sich gezielt einzelne Teilnehm mer ansprechen, ohne dass andere Teilnehmer abgelen lenkt werden. Ab Dezember lieferbar – UVP 59,99 Euro
IVS_No3-11.indd 11
Motorola PMR XTK 446 – der Profi
M
it seinem robusten, staub- und strahlwassergeschützten Gehäuse (IP54-Standard) ist das Motorola PMR XTK 446 das ideale Gerät für den harten Einsatz auf Baustellen, in der Industrie und überall dort, wo man sich einfach auf ein solides Funkgerät verlassen können muss. Mit einer Reichweite von maximal 8 Kilometern und 500 mW Sendeleistung ist es der geeignete Dauerbegleiter für die Bereiche Facility Management, Hoch- und Tiefbau, Organisationsmanagement, Logistik, Land- und Forstwirtschaft, sowie für professionelle Anwender, die großen Wert auf Betriebssicherheit und Zuverlässigkeit legen. Insgesamt acht Kanäle, mit 38 analogen und 83 digitalen Codierungen, wie auch eine integrierte VOX- und iVOX-Funktion stellen störungsfreie Sprachkommunikation sicher. Ein beleuchtetes LC-Display und praktischer Gürtelclip runden die Ausstattung ab. Ab sofort lieferbar – UVP 199,99 Euro
14.10.11 12:05
12
NEUIGKEITEN VON IVS
Doro Foto-Wettbewerb:
Doro startet Fotowettbewerb „Lust am Telefonieren“
D
as Rezept für eine starke Marke benötigt viele Zutaten: attraktive Produkte, die die Wünsche der Zielgruppe treffen, ein Marketingkonzept, das auch in der Umsetzung glänzt, die Unterstützung des Handels mit POS-Material, das anspricht und Kampagnen, die sympathisch sind und in den Köpfen bleiben.
S
o eine Kampagne startet IVS für Doro mit einem bundesweiten Fotowettbewerb zur Markteinführung des ersten Kamerahandys von Doro – dem Doro PhoneEasy ® 615. Gesucht werden die schönsten oder lustigsten Fotos, die die Lust am Telefonieren zeigen. Jeder, der das Mindestalter von 50 Jahren erreicht hat, kann sich beteiligen.
it der Freundin, dem Freund plaudern, sich nach dem Befinden der Liebsten erkundigen, von der letzten Reise erzählen oder vom Ausflug berichten – die Lust am Telefonieren kann so vielseitig sein. Das Handy ist mittlerweile ein treuer Begleiter geworden und macht die Kommunikation so einfach. Diese Lust am Telefonieren einfach mal auf einem Foto festhalten: die strahlenden Augen, das herzhafte Lachen, in möglichen und unmöglichen Situationen – der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt.
IVS_No3-11.indd 12
14.10.11 12:05
13
Sponsoring Partner:
D
er Fotowettbewerb läuft bis 31. März 2012. Die Teilnahme ist ganz einfach, Foto schießen und auf www.doro-fotowettbewerb.de einstellen und / oder einfach nur für seinen Favoriten abstimmen. Die Fotos, die am Ende die meisten Stimmen bekommen haben, erhalten wertvolle Preise wie ein professionelles Fotoshooting verbunden mit einem Wochenende in einer der Großstädte Deutschlands, eine Reise nach Karlsbad und Reisegutscheine.
D S
ie Siegerehrung und Preisverleihung wird auf der Messe „Die 66“ im April 2012 in München stattfinden. Unterstützt wird dieser Wettbewerb von Domizilsuche, HIRO LIFT, CareTour, Betreut.de, ILSES Weite Welt, Die 66 und Feierabend.de.
ie sind begeistert von der Aktion und möchten auch Ihre Kunden informieren? Kontaktieren Sie einfach unsere Marketingabteilung unter marketing@ivsgmbh.de und fordern kostenlose Informationsflyer an.
Doro, der Hersteller von „Einfach-Telefonieren-Telefonen“, freut sich auf Ihre Teilnahme unter www.doro-fotowettbewerb.de
A
ber nicht nur die Teilnehmer können gewinnen, sondern auch diejenigen, die abstimmen. Zum Ende jeden Monats werden z. B. Doro Handys im Wert von je 100,00 Euro, DVD Filme, Eintrittskarten zur Messe „Die 66“ (Deutschlands größter Seniorenmesse in München) unter allen registrierten Teilnehmern verlost.
IVS_No3-11.indd 13
14.10.11 12:05
14
NEUIGKEITEN VON IVS
Es war eine gute Entscheidung der IVS GmbH, der CeBit den Rücken zu kehren und den IFA-Auftritt auszubauen. Schöner, größer, besser - so könnte man den Messestand beschreiben. Präsentiert wurde eine große Bandbreite an neuen und außergewöhnlichen Produkten.
IVS_No3-11.indd 14
Ein voller
Erfolg: IFA 2011
14.10.11 12:05
15
Ein wesentliches Kriterium für den Erfolg ist sicherlich auch, dass sich die Kunden und Besucher auf dem Messestand wohlfühlen konnten und gut bewirtet wurden. IVS ist mittlerweile bekannt für seine bayerischen Schmankerl, die sie aus ihrer Heimat mitbringen. Bei einem kühlen Bier und einer herzhaften Brotzeit lassen sich die Geschäfte viel besser besprechen.
IVS_No3-11.indd 15
14.10.11 12:05
8-FACHE DECT-REICHWEITE BIS ZU
KM
ULTRA RANGE: Ultra weit – Ultra einfach Die DeTeWe ULTRA RANGE kommt überall dort zum Einsatz, wo die normale DECT-Reichweite, bis zu 50 m im Gebäude und bis zu 300 m im Freien, nicht ausreicht. Der modulare Aufbau der ULTRA RANGE erlaubt individuelle Konfigurationen entsprechend den Einsatzgebieten.
Die Basismodelle DeTeWe BeeTel 950
• Beleuchtetes Display und beleuchtete Tastatur • Telefonbuch für 200 Einträge • Freisprech- und Stummschaltfunktion • Digitaler AB mit bis zu 15 Min. Aufzeichnungskapazität
Die Signalverstärker (Repeater) Die Mobilteile DeTeWe BeeTel 2000
DeTeWe BeeTel 900 CR
• Besonders robustes DECT-Telefon mit wasserdichtem Gehäuse (IPx7-Standard) • Beleuchtetes LC-Display und beleuchtete Tastatur • Telefonbuch für 200 Einträge
• Zusätzliches Mobilteil mit Ladeschale und integriertem Repeater • Wandmontagefähig
DeTeWe BeeTel 900 REP
DeTeWe BeeTel 900c
DeTeWe BeeTel 2000c
• Repeater mit energie• Zusätzliches Mobilteil • Zusätzliches Mobilteil effizientem Schaltnetzteil mit Ladeschale mit Ladeschale ohne • Wandmontagefähig ohne eingebauten eingebauten Repeater Repeater • Schwimmfähig und mit wasserdichtem Gehäuse (IPx7-Standard)
ULTRA RANGE: Ultra weit – Ultra einfach Basismodelle: Sie sind das Herzstück der ULTRA RANGE. Wenn sie alleine zum Einsatz kommen, decken sie die übliche DECT Reichweite von bis zu 50 m im Gebäude und bis zu 300 m im Freien ab. Signalverstärker (Repeater): Durch Einsatz der Signalverstärker, zusammen mit dem jeweiligen Basismodell, wird die Reichweite vergrößert. Die von der Basis ausgestrahlte DECT- Reichweite wird von dem Signalverstärker aufgenommen und wiederum bis zu 50 m im Gebäude und bis zu 300 m im Freien erweitert. Mit jedem weiteren Signalverstärker, der in die ULTRA RANGE Kombination eingebunden wird, vergrößert sich die Reichweite. Mobilteile: Für weiteren Komfort können zusätzliche Mobilteile (ohne Signalverstärkerfunktion) an der Basis registriert werden. Insgesamt können maximal 4 weitere Mobilteile an der Basisstation angemeldet werden. Wichtig zu wissen: Wenn zur Reichweitenvergrößerung ein DeTeWe BeeTel 900 CR eingebunden wird zählt dieses auch als zusätzliches Mobilteil.
+ + + WWW.DETEWE-HOME.DE + + + WWW.ULTRARANGE.DE + + + WWW.DETEWE-HOME.DE + + + WWW.ULTRARANGE.DE + + +
IVS_No3-11.indd 16
14.10.11 12:05