EDITORIAL palladiumhotelgroup.com
STAFF Director Massimo Shadi Saab
A Time for Champions TIEMPO DE CAMPEONES
Dearest readers, I hope you are having a good winter or summer, wherever you are. Especially if you’ve enjoyed the summer at one of our group’s hotels. I am pleased to present this new edition of Palladium Magazine, with its cover dedicated to Rafa Nadal. In all my projects, I’ve always tried to contact Rafa. I admire him both as an athlete and as a proud native with roots in Mallorca and the Balearic Islands. It is great news that Rafa has teamed up with Palladium Hotel Group to open his tennis center at Costa Mujeres. Aside from the cover, Rafa has granted us a very interesting interview that I hope you’ll enjoy. I’d also like to let you know that, in this magazine, you’ll see a lot of content about the new hotels at Costa Mujeres, Grand Palladium Costa Mujeres Resort & Spa and TRS Coral Hotel. This is a very interesting project for the group, and they’re putting all their effort into it, all their energy and all their experience in creating hotels, in order to create something different: a super exclusive luxury offer in the Caribbean. We’re very proud to promote it on these pages, and I personally hope to visit the facilities soon. From here, I’d like to wish you a good winter (or summer) and a merry Christmas. See you in the next edition. •
Massimo Shadi Saab
Apreciados lectores, espero que estéis pasando un buen invierno o verano, allí donde os encontréis. Especialmente si habéis disfrutado de las vacaciones en alguno de los hoteles del grupo. Me complace presentaros este nuevo número de la revista Palladium, cuya portada hemos dedicado a Rafa Nadal. Desde siempre, en todos mis proyectos, he intentado contactar con Rafa. Lo admiro doblemente como deportista y como mallorquín y balear orgulloso de sus raíces. Es una gran noticia que Rafa se haya asociado con Palladium Hotel Group para abrir su centro de tenis en Costa Mujeres. Desde la portada, Rafa nos regala una entrevista muy intere-
8
Art directors / Directores de arte Rodríguez y Cano Contributors / Colaboradores Irene Crespo, Daniel Prince, Carlos Adame, Martín Ulloa, Jordi Teixeira.
ENG.
ESP.
Editor-in-chief / Redactor jefe Carlos Risco
sante que espero la disfrutéis. También os adelanto que vais a ver en esta revista muchos contenidos sobre los nuevos hoteles de Costa Mujeres, Grand Palladium Costa Mujeres Resort & Spa y TRS Coral Hotel. Se trata de un proyecto muy interesante para el grupo y en él están poniendo todo su esfuerzo, toda su energía y toda su experiencia en hacer hoteles para preparar algo diferente, una oferta de lujo súper exclusiva en el caribe. Estamos muy orgullosos de promocionarlo en estas páginas y espero personalmente visitar pronto las instalaciones. Desde aquí os deseo buen invierno (o verano) y buenas fiestas de Navidad. Hasta el siguiente número. •
Photo Editor Julie Turcas Translator Eva Obregón Thanks to: José Morgan, Leandro Tajes, Ana Castro, Janaina Da Silva, Héctor Martínez, Inma Quirante, Johana Camargo, Sonia Gorris, Ivan Corzo, Cristina Ruiz, Alba Molinero, Isabel de Olano, Raúl Benito, Jose Manuel Molina, Luis Fraguas Moure, Álvaro González, Ángel Herrera, Fábio Mazini, Ana Laura Medina, Rebeca García, Carolina Solís, Ricardo Canales, Yavel Velázquez, Guillermo Maldonado, Guille Rodríguez, Gabriela Martínez de Castilla, Eduardo Peris, Fabio Barbosa, Álex Soto, Juanan Marí, Ana Muga, María Andreu. Published by Fiesta Hotel And Resorts Sl Advertising Exclusive Agent Advertising massimo@simaribiza.com Write us about whatever you want, we learn from you! Contact us at magazine@ palladiummagazine.net Printed by Europe Edition Jiménez Godoy CEO Palladium Hotel Group Abel Matutes Prats Deputy Managing Director Palladium Hotel Group Jesus M. Sobrino Marketing Director Palladium Hotel Group Iñaky Bau SIMAR IBIZA, WHERE LIFESYTLE AND CORPORATE MAGAZINES ARE DREAMT WWW.SIMARIBIZA.COM
PALLADIUM MAGAZINE
008_EDITORIAL.indd 8
30/10/18 18:05