l’agenda 2012
2011 saison
des stages et formations du spectacle vivant et des arts visuels en côtes d’armor
l’agenda
saison 2011-2012 Chaque saison apporte son petit grain de nouveauté ! Cette année, Itinéraires Bis a choisi d’ouvrir son agenda des stages en Côtes d’Armor aux arts visuels, complétant ainsi l’offre déjà conséquente des possibilités de découverte, de pratique et de perfectionnement dans un domaine artistique ou un autre.
Des écoles de danse, de musique, de théâtre, d’arts plastiques, des compagnies chorégraphiques ou théâtrales, des orchestres, des festivals, des lieux de diffusion, vous proposent des stages ou actions de sensibilisation destinés à vous faire toucher de l’intérieur la matière artistique. Que vous soyez débutant, initié, amateur ou professionnel, quel que soit votre âge, vous pourrez découvrir la lecture à haute voix, vous confronter à la terre ou au métal, ressentir la joie de chanter ou de danser, ou encore manipuler des marionnettes. Dans tous les cas, ce sera la possibilité d’aller à la rencontre des artistes.
Cette saison encore, le choix est grand !
sommaire AMATEUR
p.6
danse p.24
musique p.44
JEUNE PUBLIC
p.60
arts visuels
p.78-79
les rencontres en p.68 technique côtes d’armor
théâtre p.72 et contes les inclasp.54 sables arts du cirque, arts de la rue
AMATEUR ITINÉRAIRES BIS
p.80
les plans départementaux de formation
danse
9
danses bretonnes DANSES DU TERROIR NANTAIS / LA MEAUGON 19 novembre 2011 Stage animé par André Arruero. Public / initié Salle des Roches Plates / de 14h à 18h Tarif / 6 € Inscriptions / Cercle celtique Sterenn ar Goued Marc Le Bouteilliec / 02 96 94 96 46 - 02 96 94 82 12 http://sterenn-ar-goued.blogspot.com
DANSES DU PENTHIÈVRE / SAINT-BRIEUC 29 janvier 2012 Stage animé par Vincent Languille. Public / initié École Jacques Brel / de 10h à 16h30 Tarif / 6 € Inscriptions / Ensemble traditionnel du Pays du Gouët Daniel Corbel / 02 96 78 12 72 - 06 08 03 16 54 ensembledugouet@yahoo.fr http://ensembledugouet.free.fr
DANSES BRETONNES / TREGUEUX 25 février 2012 Dans le cadre de la 2e édition du festival “La fête du patrimoine créateur”, Manou et Gilles Coër vous proposent un stage de danse du Penthièvre. Public / initié La Clef des Arts / de 14h à 18h Tarif / 5 € Inscriptions / QuébeCeltie Hélène Fournier / 06 67 73 20 93 quebeceltie@aliceadsl.fr http://quebeceltie.blogspot.com
10 DANSES DU HAUT PENTHIÈVRE / LA MEAUGON 17 mars 2012 Dans le cadre du “Kan ar Bobl”, le cercle celtique Sterenn ar Goued et l’association Kendalc’h proposent un stage autour des Mazurkas. Salle des Roches Plates / de 10h à 17h30 Inscriptions / Cercle celtique Sterenn ar Goued Marc Le Bouteilliec / 02 96 94 96 46 - 02 96 94 82 12 sterennargoued22@gmail.com http://sterenn-ar-goued.blogspot.com
DANSES DU PAYS RENNAIS / PLAINTEL 14 avril 2012 Stage animé par Elisabeth Chollet et Hervé Galer du groupe Chogal : normale, giroflée, mouchette, papillon, croisée parh… Public / initié Salle des fêtes / à partir de 14h30 Tarif / 5 € Inscriptions / Les Châoupilous Gérard Blouin / 02 96 32 17 29 - 02 96 42 05 30 mariethe.hamon@orange.fr marie-noelle.blouin@wanadoo.fr
DANSES TRADITIONNELLES / LE FOEIL 30 avril 2012 Dans le cadre du 20e Festival de Boquého, du 30 avril au 1er mai 2012, des ateliers de danses traditionnelles sont proposés. Public / tout niveau de 10h à 12h et de 14h à 18h Tarif / 7 € Inscriptions / Association Pierre Moulin Alain Blanchard / 06 86 98 69 69 kasadenn@wanadoo.fr www.festivaldeboqueho.com
DANSE PLINN / BOURBRIAC 1er août 2012 Journée d’étude musique, chant et danse dans le cadre du 37e festival Plinn du Danouët. Ateliers de danse, musique et kan ha diskan animés par d’anciens lauréats du festival. Public / tout niveau Danouët / de 9h à 17h suivi d’une randonnée musicale et d’un fest-noz Inscriptions / Festival Plinn Point infos tourisme / 02 96 43 46 03 Michel Diridollou / 02 96 43 44 90
13
danses du monde DANSE AFRICAINE BURKINABÉ / LANGUEUX 17 novembre 2011 Stage proposé par la Cie Hervé Koubi. Public / débutant Le Grand Pré / de 20h à 21h30 Tarif / 5 € (gratuit sur présentation du billet du spectacle) Inscriptions / Le Grand Pré Eric Meurou / 02 96 52 60 60 legrandpre@mairie-langueux.fr www.legrandpre.info
CAPOEIRA / LANGUEUX 17 novembre 2011 Stage proposé par la Cie Hervé Koubi. Public / débutant Le Grand Pré / de 20h à 21h30 Tarif / 5 € (gratuit sur présentation du billet du spectacle) Inscriptions / Le Grand Pré Eric Meurou / 02 96 52 60 60 legrandpre@mairie-langueux.fr www.legrandpre.info
FLAMENCO / POMMERIT-JAUDY 19 - 20 novembre 2011 Stage animé par Diana Regaño. Public / débutant / tango flamenco intermédiaire / guajiras Salle municipale samedi > de 11h30 à 13h30 et de 15h à 17h (débutant) dimanche > de 10h30 à 12h30 et de 14h30 à 16h30 (intermédiaire) Tarif / 25 € (2h) / 60 € (6h) Inscriptions / Los Amigoëlos Pepita Cobaleda / 02 96 22 13 42 pepi.cobaleda@hotmail.fr www.losamigeolos.com
14 TAP DANSE, CLAQUETTES / SAINT-BRIEUC 18 - 19 février 2012 Stage animé par Leela Petronio dans le cadre de Babel Danse, en partenariat avec Itinéraires Bis : un tour d’horizon du tap dancing et des percussions corporelles. Public / tout niveau MJC du Plateau Inscriptions / MJC du Plateau Franck Piéto / 02 96 61 95 46 mjc.secretariat@gmail.com www.mjcduplateau.fr
DANSE DU QUÉBEC / TREGUEUX 25 février 2012 Dans le cadre de la 2e édition du festival “La fête du patrimoine créateur”, Hélène Fournier vous propose une initiation aux danses traditionnelles du Québec (set carré, contredanse et cotillon). Public / débutant La Clef des Arts / de 14h à 18h Tarif / 5 € Inscriptions / QuébeCeltie Hélène Fournier / 06 67 73 20 93 quebeceltie@aliceadsl.fr http://quebeceltie.blogspot.com
DANSE AFRICAINE / PLOUHA 3 - 4 mars 2012 Stage de danse du Congo avec Kalo Tsiekela. Public / tout niveau Complexe sportif, rue Dixmude samedi > de 15h30 à 18h30 dimanche > de 10h à 13h Tarif / 55 € Inscriptions / Association des Amis de l’Art Chorégraphique Laurence Baudet / 02 96 22 43 45 herve.baudet@wanadoo.fr
DANSE FLAMENCO / SAINT-BRIEUC 18 mars 2012 Stage animé par Morgane Teffaine Public / tout niveau MJC du Plateau de 10h à 11h30 et de 15h30 à 17h / débutant de 11h30 à 13h et 14h à 15h30 / initié Tarif / 15 € (le stage de 3h) Inscriptions / MJC du Plateau Franck Piéto / 02 96 61 95 46 mjc.secretariat@gmail.com www.mjcduplateau.fr
15 DANCE COUNTRY / PLOUHA 14 - 15 avril 2012 Stages de country line dance animé par Rob Fowler et Annie Corthesy. Public / tout niveau - Salle de l’Hermine samedi > de 10h30 à 19h - dimanche > de 10h30 à 12h30 Inscriptions / Armor Country Music et Dance Gisèle Felin / 02 96 22 60 70 pleumeurcountrydanses@orange.fr www.armorcountrymusiqueetdanse.com
DANSE AFRICAINE / PLOUHA du 16 au 20 juillet 2012 Dans le cadre de la 14e Université d’été de dansespercussions africaines, des stages sont proposés en partenariat avec le Conseil général des Côtes d’Armor : danses traditionnelles africaines, danse contemporaine africaine, percussions, chants polyphoniques, marionnettes… Public / tout niveau - Complexe sportif, rue Dixmude Inscriptions / Association des Amis de l’Art Chorégraphique Laurence Baudet / 02 96 22 43 45 herve.baudet@wanadoo.fr
CLAQUETTES AMÉRICAINES / PAIMPOL du 5 au 8 août 2012 Stage animé par Armelle Monjarret Public / enfants à partir de 6 ans Studio de la danse Inscriptions / Studio de la danse Armelle Monjarret / 02 96 22 08 79 studiodeladanse@hotamil.com www.studiodeladanse.fr
DANSE AFRICAINE / LOUDEAC ateliers mensuels Ces ateliers sont animés par Hélène L’Hours, accompagnée d’Edouard “Doudou” Bermus, percussionniste. Public / tout niveau (à partir de 14 ans) Le Moulin à Sons / de 14h à 17h 3 décembre 2011 - 7 janvier, 4 février et 3 mars 2012 Tarif / 10 € (adhérents) / 15 € (non adhérents) Inscriptions / Le Moulin à Sons Nicole Blouin / 02 96 28 35 49 moulinasons@gmail.com
SALSA CUBAINE / PLAINE-HAUTE ateliers mensuels Stage animé par Gilito : travail du pas, du rythme, des figures… Public / tout niveau Couleur Café à Ste-Anne-du-Houlin 26 novembre 2011 - 28 janvier, 31 mars, 28 avril, 26 mai, 30 juin 2012 Tarif / 10 € (adhérent) / 12 € (non adhérent) Inscriptions / la Casa do Maracatu Brigitte Gil / 02 96 61 01 48 - 06 65 66 92 16 casa-do-macaratu@yahoo.fr
17
danses classique, JaZZ, contemporaine DANSE CONTEMPORAINE / SAINT-BRIEUC 23 novembre 2011 Stage animé par Flora Sens de la Cie Pasarela dans le cadre du spectacle “Histoires à danser debout” Public / enfants tout niveau MJC du Plateau 4 - 5 ans / de 9h45 à 10h30 6 - 7 ans / de 11h30 à 12h30 8 - 10 ans / de 10h30 à 11h30 Tarif / 5 € Inscriptions / MJC du Plateau Franck Piéto / 02 96 61 95 46 mjc.secretariat@gmail.com www.mjcduplateau.fr
18 DANSE CONTEMPORAINE / SAINT-BRIEUC 13 décembre 2011 Master-class avec le Ballet de Lorraine dans le cadre de son spectacle à la Passerelle Scène nationale de Saint-Brieuc : transmission autour des œuvres de Graham, Cunningham, Forsythe. Public / avancé Villa Carmélie - grand studio de danse / de 18h15 à 20h15 gratuit Inscriptions / Conservatoire à Rayonnement Départemental 02 96 91 21 85 conservatoire@mairie-saint-brieuc.fr www.saint-brieuc.fr
MODERN’JAZZ / PERROS-GUIREC 15 - 16 janvier 2012 Stage animé par Bruno Vandelli : travail autour de la pédagogie et de la chorégraphie. Public / initié Complexe sportif de Kerabram samedi > de 15h à 20h dimanche > de 10h à 15h15 Tarif / 1 stage > 20 € / 4 stages > 70 € Inscriptions / Ecole de danse de Perros-Guirec Anne-Yvonne Le Bellu / 02 96 23 70 86 - 06 10 90 40 93 anneyvonne.lebellu@orange.fr
DANSE MODERN’JAZZ / TREGUEUX 3 - 4 mars 2012 Stage animé par Matthias Groos. Public / initié La Clefs des Arts samedi adolescents > de13h30 à 15h30 adultes intermédiaires > de 15h15 à 17h15 adultes avancés > de 17h30 à19h30 dimanche adolescents > de 10h30 à 12h adultes intermédiaires > de 13h30 à 15h30 adultes avancés > de 15h45 à 17h45 Tarif / 3h > 35 € / 4h > 40 € Inscriptions / AST danse Chloé Lefaucheur / 06 20 76 20 76 lefaucheurchloe@gmail.com
19 MODERN’JAZZ / DANSE CLASSIQUE / PAIMPOL du 9 au 12 août 2012 Stage animé par Armelle Monjarret. Public / tout niveau Studio de la danse Inscriptions / Studio de la danse Armelle Monjarret / 02 96 22 08 79 studiodeladanse@hotamil.com www.studiodeladanse.fr
DANSE JAZZ / PERROS-GUIREC du 13 au 17 août 2012 Stage animé par Bruno Vandelli et Bruno Collinet. Public / initié Complexe sportif de Kerabram / de 9h30 à 19h30 Inscriptions / Service culturel de la Mairie Dominique Le Floc’h / 02 96 49 85 63 - 06 18 39 67 41 dominique.le.floch@wanadoo.com www.perros-guirec.com
DANSE CONTEMPORAINE / LANNION ateliers mensuels Ces ateliers sont animés par Martha Rodezno : travail de découverte du mouvement. Public / tout niveau Salle des sports de Park Nevez / de 10h30 à 17h30 le 4 décembre 2011, les 5 février et 1er mars 2012 Tarif / 30 € le stage (+ 10 € adhésion) Inscriptions / Association Evi’danse Marie-Claude Dassonville / 02 96 91 75 07 marie-claude.das@wanadoo.fr
21
autres danses CLAQUETTES ET DANSES PERCUSSIVES / PAIMPOL du 5 au 8 août 2012 Public / tout niveau Studio de la danse Inscriptions / Studio de la danse Armelle Montjarret / 02 96 22 08 79 studiodeladanse@hotmail.com www.studiodeladanse.fr
DANSES DE SOCIÉTÉ / PLERIN stages de week-end Stages animés par Noëlle Baudin et Olivier Mottais, professeurs diplômés. débutants / samedi / Salle Bagatelle 26 novembre 2011 14 janvier - 4 février - 10 mars 2012 Rock’n roll > de 10h à 12h30 26 novembre 2011 - 14 janvier 2012 Tango > de 14h30 à 17h 4 février - 10 mars 2012 Fox-trot > de 14h30 à 17h 26 mai - 30 juin 2012 Cha-cha-cha > de 10h à 12h30 Valse > de 14h30 à17h
tout public / dimanche / Salle rue Fleurie 6 novembre 2011 Salsa et bachata > de 10h30 à 12h30 Tango argentin > de 14h30 à 17h 18 mars - 1er avril 2012 West coast > de 10h à 12h30 Milonga / valse> de 14h30 à 17h 6 mai - 10 juin 2012 Lindy et balboa > de 10h à 12h30 Valse lente > de 14h30 à 17h Tarif / 12 € par ½ journée (2h30 de cours) Inscriptions / Association Plérinaise de Danse “Arabesque” Noëlle Baudin / 02 96 73 18 37 club-de-danse-arabesque@orange.fr www.clubdedansearabesque.com
22 DANSES LATINES ET STANDARD / SAINT-BRIEUC ateliers mensuels Robert Madec, Maître de danse, vous entraînera dans les paso doble, mambo, cha cha et autres danses latines. Public / tout niveau Conservatoire de musique et de danse de 10h à 18h (3 stages de 2 heures) 27 novembre 2011 - 12 février, 25 mars et 6 mai 2012 Tarif / 20 € le stage / 40 € pour la journée Inscriptions / Energie danse Bruno Masserot / 06 60 09 10 09 samp.b.masserot@wanadoo.fr www.energiedanse-cdsb.com
musiques
27
musiques traditionnelles MUSIQUES DU VANNETAIS GALLO / MELLIONNEC 26 - 27 novembre 2011 Stage autour de la harpe, du violon, de l’accordéon, de la clarinette, du biniou, de la bombarde, de la flûte traversière bois, du chant. Public / 3 ans de pratique minimum Salle polyvalente samedi > de 14h à 18h30 dimanche > de 10h à 12h et de 14h à 17h Tarif / 1 jour > 30 € / 2 jours > 45 € (gratuit pour les élèves de l’école) Inscriptions / École de Musique et de Danse du Kreiz Breizh Franck Gandubert / 02 96 29 35 98 emdkb@orange.fr www.emdkb.org
GUITARE / PLESIDY 17 - 18 décembre 2011 Stage de guitare animé par Bernard Bizien. Public / tout niveau Collège Tarif / 90 € / possibilité hébergement et repas Inscriptions / Studi ha Dudi Vonick Fraval / 02 96 13 10 69 studi-ha-dudi@wanadoo.fr http://perso.orange.fr/studi-ha-dudi http://www.myspace.com/studihadudi
28 FLÛTE TRAVERSIÈRE / PLESIDY 17 - 18 décembre 2011 Stage animé par Malo Carvou. Public / tout niveau Collège Tarif / 90 € / possibilité hébergement et repas Inscriptions / Studi ha Dudi Vonick Fraval / 02 96 13 10 69 studi-ha-dudi@wanadoo.fr http://perso.orange.fr/studi-ha-dudi http://www.myspace.com/studihadudi
“MENEZ LA DANSE !” / DINAN 7 - 8 janvier 2012 - mener les danses de la Renaissance avec Nicolas Sansarlat : comprendre les appuis de la danse et l’expression de l’archet. - mener les danses de Haute-Bretagne avec Jean-Luc Revault : comprendre le style des violoneux de HauteBretagne, faire sonner la danse. - accompagner au violon la musique à danser avec Olivier Pont : jeu rythmique, jeu en accords, pour sonner à plusieurs violons. Ce stage s’inscrit dans le cadre de la 2e Fête du violon de Dinan. Les stagiaires pourront se retrouver lors des rencontres d’ensembles à cordes le 14 janvier 2012. Public / 1 an de pratique minimum Le Kiosque / de 9h30 à 12h30 et 14h30 à 17h Tarif / 1 jour > 45 € / 2 jours > 80 € Date limite d’inscriptions / 22 novembre 2011 Inscriptions / Le Kiosque Cécile Keuer / 02 96 39 06 04 lekiosque.coordination@cc-codi.fr www.codi.fr
BINIOU-BOMBARDE / PLESIDY 14 janvier 2012 Stage de guitare animé par Berthou/Perennes. Public / tout niveau Collège Tarif / 45 € / possibilité hébergement et repas Inscriptions / Studi ha Dudi Vonick Fraval / 02 96 13 10 69 studi-ha-dudi@wanadoo.fr http://perso.orange.fr/studi-ha-dudi http://www.myspace.com/studihadudi
29 KAN HA DISKAN / PLESIDY 14 janvier 2012 Stage animé par Ronan Gueblez. Public / tout niveau Collège Tarif / 45 €/ possibilité hébergement et repas Inscriptions / Studi ha Dudi Vonick Fraval / 02 96 13 10 69 studi-ha-dudi@wanadoo.fr http://perso.orange.fr/studi-ha-dudi http://www.myspace.com/studihadudi
HARMONIE - MUSIQUE D’ENSEMBLE / PLESIDY 14 - 15 janvier 2012 Stage animé par Ronan Pellen. Public / tout niveau Collège Tarif / 90 € / possibilité hébergement et repas Inscriptions / Studi ha Dudi Vonick Fraval / 02 96 13 10 69 studi-ha-dudi@wanadoo.fr http://perso.orange.fr/studi-ha-dudi http://www.myspace.com/studihadudi
VIOLON / PLESIDY 4 - 5 février 2012 Stage animé par Ronan Pinc. Public / tout niveau Collège Tarif / 90 € / possibilité hébergement et repas Inscriptions / Studi ha Dudi Vonick Fraval / 02 96 13 10 69 studi-ha-dudi@wanadoo.fr http://perso.orange.fr/studi-ha-dudi http://www.myspace.com/studihadudi
ACCORDÉON DIATONIQUE / PLESIDY 4 - 5 février 2012 Stage animé par Rémi Martin. Public / tout niveau Collège Tarif / 90 € / possibilité hébergement et repas Inscriptions / Studi ha Dudi Vonick Fraval / 02 96 13 10 69 studi-ha-dudi@wanadoo.fr http://perso.orange.fr/studi-ha-dudi http://www.myspace.com/studihadudi
30 HARPE / PLESIDY 10 - 11 mars 2012 Stage animé par Anne Postic. Public / tout niveau Collège Tarif / 90 € / possibilité hébergement et repas Inscriptions / Studi ha Dudi Vonick Fraval / 02 96 13 10 69 studi-ha-dudi@wanadoo.fr http://perso.orange.fr/studi-ha-dudi http://www.myspace.com/studihadudi
HARPE CELTIQUE / SAINT-BRIEUC 17 mars 2012 Stage animé par Clotilde Trouillaud. Public / initié École SKV, Villa Carmélie / de 9h30 à 18h Tarif / 35 € / 30 € (adhérents) Inscriptions / Sonerien ha Kanerien Vreizh (SKV) Yvon Rouget / 02 96 94 49 30 skv@wanadoo.fr
CHANT GALLO / SAINT-BRIEUC 17 mars 2012 Stage animé par Anne-Gaëlle Normand. Public / initié École SKV, Villa Carmélie / de 9h30 à 18h Tarif / 35 € / 30 € (adhérents) Inscriptions / Sonerien ha Kanerien Vreizh (SKV) Yvon Rouget / 02 96 94 49 30 skv@wanadoo.fr
BINIOU-BOMBARDE / SAINT-BRIEUC 17 mars 2012 Stage animé par Philippe Janvier. Public / initié École SKV, Villa Carmélie / de 9h30 à 18h Tarif / 35 € / 30 € (adhérents) Inscriptions / Sonerien ha Kanerien Vreizh (SKV) Yvon Rouget / 02 96 94 49 30 skv@wanadoo.fr
VIELLE À ROUE / PENVENAN 24 - 25 mars 2012 Stage de musique et danse du Trégor animé par Ingrid Blasco : travail autour du rythme dans la danse, de la mélodie et de son ornementation… Public / tout niveau samedi > de 14h à 18h dimanche > de 10h à 12h et de 14h à 18h Tarif / 60 € (+ 10 € adhésion) Inscriptions / Compagnie Babil Amélie Le Tron / 06 81 53 23 71 assobabil@orange.fr
31 MUSIQUE TRADITIONNELLE / LA CHAPELLE-NEUVE mai 2012 24e stage Modall de La Chapelle-Neuve : apprentissage de la musique traditionnelle bretonne auprès des meilleurs spécialistes professionnels Hébergement possible au centre Forêt-Bocage. Public / avoir 16 ans minimum Inscriptions / Association Mod All Ronan Le Dissez / 02 96 21 52 01 ronanledissez@orange.fr www.stagetradmodall.over-blog.com
CHANT GALLO / PLESIDY 12 mai 2012 Stage de chants de Haute-Bretagne animé par Gigi Bourdin. Public / tout niveau Collège / de 9h30 à 17h30 Tarif / 45 € / possibilité hébergement et repas Inscriptions / Studi ha Dudi Vonick Fraval / 02 96 13 10 69 studi-ha-dudi@wanadoo.fr http://perso.orange.fr/studi-ha-dudi http://www.myspace.com/studihadudi
MUSIQUE ET DANSES GALLÈSES / PLUMIEUX juillet 2012 Les Assemblées gallèses proposent chaque année une semaine d’animation dans le cadre de leur festival : une programmation de concerts, spectacles mettant en valeur la culture de Haute-Bretagne, et un ensemble de stages de musique durant lesquels sont abordés la technique instrumentale et la découverte du répertoire de musique traditionnelle de Haute-Bretagne (accordéon diatonique, biniou/bombarde, clarinette, chant gallo, harpe celtique, violon et cordes frottées, flûte traversière bois, vielle à roue, danses de Haute-Bretagne). Inscriptions / Assemblées Gallèses 02 96 28 93 51 assembies.galleses@mouvement-rural.org www.maezoe.com/as-galleses
33
musiques du monde HARPE CELTIQUE / PLOUER-SUR-RANCE 19 - 20 novembre 2011 Stage animé par Myrdhin : enseignement oral de thèmes traditionnels celtiques spécifiques à la harpe celtique : répertoires irlandais, écossais et breton. Public / tout niveau Résidence Glen Avalen, La Galerie samedi > de 14h à 19h dimanche > de 10h à 17h Tarif / 100 € Inscriptions / Associtation Ria Rémi Chauvet / 06 08 64 55 02 myrdhin.harp@gmail.com
HARPE CELTIQUE / PLOUER-SUR-RANCE 17 - 18 décembre 2011 Stage animé par Myrdhin : enseignement oral de thèmes traditionnels celtiques spécifiques à la harpe celtique : répertoires irlandais, écossais et breton. Public / tout niveau Résidence Glen Avalen, La Galerie samedi > de 14h à 19h dimanche > de 10h à 17h Tarif / 100 € Inscriptions / Associtation Ria Rémi Chauvet / 06 08 64 55 02 myrdhin.harp@gmail.com
34 GUITARE ET PODORYTHMIE / TREGUEUX 24 - 25 février 2012 Dans le cadre de la 2e édition du festival “La fête du patrimoine créateur”, plusieurs ateliers sont proposés, animés par des musiciens québécois : - guitare avec Paul Marchand : travail autour des 3 rythmes de la musique traditionnelle, des accords principaux pour chaque tonalité, de la recherche d’une suite d’accords pour un morceau donné. - violon avec David Boulanger : apprentissage des pièces traditionnelles de violon, style, jeu… Apprentissage de la podorythmie ; apprentissage d’une chanson. - chant avec Stéphanie Gagnon : apprentissage du répertoire québécois. Travail autour d’une chanson accompagnée au violon et à la guitare. Public / initié La Clef des Arts samedi > de 9h30 à 12h et de 14h30 à 17h dimanche > de 9h30 à 12h Tarif / 45 € Inscriptions / QuébeCeltie Hélène Fournier / 06 67 73 20 93 quebeceltie@aliceadsl.fr http://quebeceltie.blogspot.com
HARPE CELTIQUE / DINAN du 10 au 15 juillet 2012 Dans le cadre des 29e Rencontres Internationales de Harpe Celtique, stage d’enseignement oral traditionnel des techniques et répertoires spécifiques à la harpe celtique avec (sous réserves) : Clotilde Trouillard, Myrdhin, Pascal Lamour et Virgine Cardoso (Bretagne), Alessendro Tombessi et Stéfano Corsi (Italie), Simon Chadwick et Ailic Robertson (Irlande), Arnaud Roy (harpe du midi), Lise Bilon (kora sénégalaise)... Public / tout niveau Les Cordeliers Inscriptions / Maison de la Harpe 02 96 87 36 69. contact@maisondelaharpe.org www.maisondelaharpe.org
35 DIDJERIDOO / LOUDEAC ateliers mensuels Ateliers animés par David Defois. Débutants : travail sur le bourdon, les modulations et articulations de base, le souffle continu. Avancés : travail sur la précision et la variation des articulations, perfectionnement du souffle continu, rythmes et approche d’une écriture musicale dédiée au didjeridoo. Le Moulin à Sons débutant / de 15h à 17h avancé / de 14h à 18h 12 novembre et 3 décembre 2011 7 janvier, 4 février et 3 mars 2012 Tarif / 10 € la séance (36 € les 4 séances) 15 € pour les extérieurs (54 € les 4 séances) Inscriptions / Le Moulins à Sons Nicole Blouin / 02 96 28 35 49 moulinasons@gmail.com
37
voix TECHNIQUE VOCALE / PLESIDY 19 novembre 2011 Stage animé par Marthe Vassallo. Public / tout niveau Collège / Tarif / 45 € / possibilité hébergement et repas Inscriptions / Studi ha Dudi Vonick Fraval / 02 96 13 10 69 studi-ha-dudi@wanadoo.fr http://perso.orange.fr/studi-ha-dudi http://www.myspace.com/studihadudi
APPROCHE ET PRATIQUE DE LA POLYPHONIE / LEHON 28 - 29 janvier 2012 Stage animé par Béatrice Tronel, soliste soprano, professeur de technique vocale, chef de chœur : compréhension du langage musical, travail sur partition. Public / initié Salle Noël Mars (Abbaye de Léhon) samedi > de 14h à 17h dimanche > de 9h30 à 12h30 et de 14h à 17h Tarif / 70 € Date limite d’inscription / 15 janvier 2012 Inscriptions / Association Léhon Art et Culture Annie Simon / 02 96 86 94 88 larusais@wanadoo.fr http://choeur.mv.free.fr
CHANT SOLISTE / LEHON 18 - 19 février 2012 Stage animé par Béatrice Tronel, soliste soprano, professeur de technique vocale, chef de chœur : pratique du chant soliste, travail sur partition, approfondissement de la technique vocale. Public / initié Salle Noël Mars (Abbaye de Léhon) samedi > de 14h à 17h dimanche > de 9h30 à 12h30 et de 14h à 17h Tarif / 70 € Date limite d’inscription / 5 février 2012 Inscriptions / Association Léhon Art et Culture Annie Simon / 02 96 86 94 88 larusais@wanadoo.fr http://choeur.mv.free.fr
38 MÉLODIE / PLESIDY 10 mars 2012 Stage de chants bretons animé par Annie Ebrel. Public / tout niveau Collège Tarif / 45 € / possibilité hébergement et repas Inscriptions / Studi ha Dudi Vonick Fraval / 02 96 13 10 69 studi-ha-dudi@wanadoo.fr http://perso.orange.fr/studi-ha-dudi http://www.myspace.com/studihadudi
GOSPEL / LEZARDRIEUX 10 - 11 mars 2012 Stage animé par Max Zita : apprentissage de 5/6 chants. Public / tout niveau samedi > de 16h30 à 20h dimanche > de 10h à 12h30 et de 15h à 19h Tarif / 75 € Inscriptions / Association La Presqu’île à tue tête 06 27 28 35 32 lapresquatuetete@yahoo.fr www.atuetete.net
TECHNIQUE VOCALE / TREGUIER 24 - 25 mars 2012 Stage animé par Jean-Jacques L’Anthoen (chanteur lyrique et chef de choeur) : travail sur la respiration et l’exploration de la voix chantée, apprentissage de quelques pièces du répertoire. Public / tout niveau École de musique samedi > de 10h30 à 13h et de 14h à 18h dimanche > de 13h30 à 18h Tarif / 55 € (+ 5 € adhésion) Inscriptions / École de musique du Pays des Estuaires Simone Chatelain / 02 96 92 13 46 ecoledemusique.treguier@wanadoo.fr http://ecoledemusiquetreguier.blogspot.com
39 TECHNIQUE VOCALE / PLESIDY 21 avril 2012 Stage animé par Stéphanie Pinard. Public / tout niveau Collège Tarif / 45 € / possibilité hébergement et repas Inscriptions / Studi ha Dudi Vonick Fraval / 02 96 13 10 69 studi-ha-dudi@wanadoo.fr http://perso.orange.fr/studi-ha-dudi http://www.myspace.com/studihadudi
TECHNIQUE VOCALE ET ART LYRIQUE / PLANCOET du 14 au 21 juillet 2012 Stage animé par Nicole Kuster (technique vocale) et Gil Kether (art lyrique) issus de l’Opéra national de Paris. Outre les cours, des conférences-débats sur la physiologie de la voix et sur la musique vocale sont organisées. Public / tout niveau École de musique et salle des fêtes Tarif / 410 € Inscriptions / Lyric’Armor Gil Kether / 06 09 03 21 14 lyric.armor@orange.fr http://monsite.orange.fr/lyricarmor/
41
musiques actuelles BATTERIE-FANFARE / PLEMY 17 décembre et 18 janvier Stages et formations de la Fédération de Bretagne des Batteries-Fanfares. Public / préparatoires (17 décembre 2011) débutants (18 janvier 2012) Inscriptions / F.B.B.F Yvon Roussel / 02 96 94 63 42 - 06 72 56 05 91 fbbf22@wanadoo.fr www.fbbf22.com
HARMONICA / TREGUEUX 21 janvier 2012 Stage d’initiation à l’harmonica diatonique en do, animé par Thierry Perron. Public / débutant La Clef des Arts / de 14h à 18h Tarif / 25 € (+ 5 € adhésion) Inscriptions / Office culturel de Trégueux Carole Dinocera / 02 96 71 12 18 carole.dinocera@aliceadsl.fr www.oct-tregueux.org
GUITARE SWING MANOUCHE / TREGUIER 28 - 29 janvier 2012 Initiation à la guitare swing manouche avec Gérard Le Louët : approche de l’accompagnement et de l’improvisation (étude de quelques standards). Public / tout niveau École de musique samedi > de 10h30 à 18h dimanche > de 14h à 18h Tarif / 55 € (+ 5 € adhésion) Inscriptions / École de musique du Pays des Estuaires Simone Chatelain / 02 96 92 13 46 ecoledemusique.treguier@wanadoo.fr http://ecoledemusiquetreguier.blogspot.com
42 MAO / TREGUEUX 11 février 2012 Stage d’initiation animé par Jean-Marie Guénot : travail sur les séquences. Public / débutant La Clef des Arts / de 14h à 17h Tarif / 25 € (+ 5 € adhésion) Inscriptions / Office culturel de Trégueux Carole Dinocera / 02 96 71 12 18 carole.dinocera@aliceadsl.fr www.oct-tregueux.org
UKULELE, CUILLERS, KAZOO / TREGUEUX 25 février 2012 Stage d’initiation au ukulele, agrémenté des cuillers et du kazoo, animé par Pascal Claudon. Public / débutant La Clef des Arts / de 10h à 12h30 et de 14h à 17h30 Tarif / 25 € (+ 5 € adhésion) Inscriptions / Office culturel de Trégueux Carole Dinocera / 02 96 71 12 18 carole.dinocera@aliceadsl.fr www.oct-tregueux.org
GUITARE / SAINT-BRIEUC du 3 au 7 juillet 2012 Stage d’harmonie et d’improvisation animé par Georges Cocq : relation entre les gammes et les accords pour improviser. Public / initié Custom guitar shop / de 10h à 12h Tarif / 90 € Inscriptions / École de guitare Ibanez Georges Cocq / 06 21 52 47 03 cocq-georges@wanadoo.fr
MASTER-CLASS GUITARE MANOUCHE / LANGOURLA 11 - 12 août 2012 Stage de 2 jours, animé par Dominique Carré et Richard Manetti, organisé dans le cadre du festival de Jazz : méthodologie et représentation publique. Public / tout niveau Maison des Associations Tarif / 100 € Inscriptions / Futurocom Marie-Hélène Buron / 06 18 20 11 61 jazzinlangourla@free.fr www.jazzinlangourla.com
43 MUSIQUE ACTUELLES / SAINT-BRIEUC ateliers mensuels Tout au long de l’année, divers stages vous sont proposés à la Citrouille : -
accorder sa batterie avec Jean-Luc Langlois batterie Stewart Copeland - Police avec Julien Mascaro batterie Samba-percussion avec Julien Mascaro batterie double-pédale : fusion, métal avec Julien Mascaro guitare “John Mac Laughlin” avec Philippe Brunel guitare jazz avec Christophe Menguy guitare électrique avec Christophe Menguy guitare fusion avec Pat O’May guitare Tapping avec Robin Lemonnier répertoire de Cole Porter avec Gillian O’Donovan secrets du jazz vocal avec Gillian O’Donovan VJ’ing - clips vidéo avec Benjamin Bouet mix D’jing : electro, hip hop avec Thomas Le Texier
Public / tout niveau La Citrouille Inscriptions / La Citrouille 02 96 01 51 40 communication.citrouille@orange.fr www.lacitrouille.org
thÊâtre et contes
47
théâtre et contes LA VOIX EN JEU / SAINT-BRIEUC 19 - 20 novembre 2011 Avec Zouliha Magri, vous travaillerez autour de l’écoute à l’aide d’exercices de chant et aborderez la respiration. Cette mise en place méthodique du son vous aidera à “dompter” votre voix afin de mieux la maîtriser sur scène. Public / tout niveau Salle du Théâtre du Totem samedi > de 15h à 20h dimanche > de 10h30 à 13h et de 14h à 17h Tarif / 75 € (+ 15 € adhésion) Inscriptions / Théâtre du Totem 02 96 61 29 55 theatredutotem@free.fr http://theatredutotem.free.fr
LE CLOWN EN ACTION / SAINT-BRIEUC 10 - 11 décembre 2011 Avec Zouliha Magri et Marie Martin, vous explorerez l’univers du clown : travail personnel et collectif où chacun devra faire face aux diverses personnalités qui l’entourent et exacerber au maximum ses émotions. Public / tout niveau Salle du Théâtre du Totem samedi > de 15h à 20h dimanche > de 10h30 à 13h et de 14h à 17h Tarif / 75 € (+ 15 € adhésion) Inscriptions / Théâtre du Totem 02 96 61 29 55 theatredutotem@free.fr http://theatredutotem.free.fr
48 CONTES / PLESTIN-LES-GREVES du 19 au 23 décembre 2011 Stage animé par Alexandre Pratlong de la Cie Altair : découverte du jeu d’acteur, développement de l’imaginaire et de l’écoute pour donner du jeu. Le stage se déroule en deux parties : les matinées permettent la découverte du jeu par des exercices et les après-midi sont consacrés à la mise en forme d’un court spectacle à offrir en fin de stage. Public / enfants de 7 à 13 ans Centre culturel An Dour Meur / de 10h à 15h Tarif / 100 € Inscriptions / Ti an holl 02 96 35 06 28 tianholl@plestinlesgreves.com
PANTOMIME ET HISTOIRES SANS PAROLE / SAINT-BRIEUC 21 - 22 janvier 2012 Avec Christophe Duffay, vous découvrirez une forme de théâtre essentiellement basé sur l’attitude, le geste et la mimique. Vous apprendrez à faire ressentir les pensées et la vie intérieure du personnage et inventerez des morceaux de vie sans parole, avec ou sans musique. Public / tout niveau Salle du Théâtre du Totem samedi > de 15h à 20h dimanche > de 10h30 à 13h et de 14h à 17h Tarif / 75 € (+ 15 € adhésion) Inscriptions / Théâtre du Totem 02 96 61 29 55 theatredutotem@free.fr http://theatredutotem.free.fr
BULLE DE THÉÂTRE / PLAINTEL 21 - 22 janvier 2012 Une approche en douceur du théâtre pour un moment de détente partagé avec Roxane Troletti-Cottet : travail du corps, de la respiration, improvisation corporelle, jeux avec l’espace scénique. Public / adultes débutants de 10h à 18h Tarif / 72 € Inscriptions / Le Cercle Plaintelais Christophe Philippot / 06 74 76 01 73 cercle.plaintelais@laposte.fr
49 THÉÂTRE DE MARIONNETTES / SAINT-BRIEUC du 13 février au 17 février 2012 Stage animé par Arnaud Labbé (diplômé de l’École Supérieure Internationale des Arts de la marionnette de Charleville-Mézières) : découverte de la marionnette à partir de contes indonésiens. Villa Carmélie - Cité de la Musique, pôle associatif de 10h à 12h (7 / 10 ans) / de 14h à 17h (11 / 13 ans) Tarif / de 50 € à 90 € Inscriptions / Compagnie Gazibul Julie Lemaire / 02 96 61 33 20 maison-de-théâtrer@wanadoo.fr www.gazibul.com
FABRIQUER ET JOUER AVEC DES MARIONNETTES / SAINT-SAMSON-SUR-RANCE 23 - 24 février 2012 Ce stage animé par le Théâtre du Rugissant met l’accent sur le travail collectif dans les domaines de la fabrication et de la manipulation. Élaboration d’une marionnette “portée” simple, technique qui demande plusieurs manipulateurs, libre cours sera donné à l’imagination. Public / enfants de 8 à 12 ans Centre culturel / de 9h à 12h et de 14h à 16h30 Tarif / 25 € Date limite d’inscription / 21 février 2012 Inscriptions / CODI Vanessa Lucas / 02 96 87 14 27 culture.accueil@cc-codi.fr www.codi.fr
COMÉDIEN AVEC LES MARIONNETTES / SAINT-SAMSON-SUR-RANCE 25 - 26 février 2012 Ce stage aborde l’alphabet de la manipulation, pour que chacun puisse découvrir l’univers de la marionnette. Avec 2 comédiens du Théâtre du Rugissant, vous travaillerez les automatismes à acquérir pour rendre la manipulation la plus précise possible : tenue, regard, expressions, écoute entre manipulateurs… Public / adultes pratiquant le théâtre amateur Centre culturel / de 10h à 17h Tarif / 60 € Date limite d’inscription / 23 février 2012 Inscriptions / CODI Vanessa Lucas / 02 96 87 14 27 culture.accueil@cc-codi.fr www.codi.fr
50 RYTHMIQUE ET CORPS / LANNION 3 - 4 mars 2012 La Cie Circa Tsuïca mêle dans son spectacle la pratique musicale et la pratique circassienne. Elle propose aux adhérents de Maldoror et de la Lilann (Ligue Amateur d’Improvisation de Lannion) de travailler le rythme en utilisant le corps et la voix (développer l’écoute rythmique du groupe), avant de s’initier aux portées acrobatiques (points d’appuis, transfert de poids, travail de confiance). Ce stage est mis en place en partenariat avec Itinéraires Bis et le Carré Magique. Public / tout niveau Inscriptions / Maldoror Sarah Bilon / 09 51 22 65 14 info@maldoror-theatre.com www.maldoror-theatre.com
PERSONNAGE ET JEU MASQUÉ / SAINT-BRIEUC 17 - 18 mars 2012 Avec Alessandro Torboli, vous aborderez le masque à l’aide d’exercices corporels appropriés : travail de la perception, du souffle, de l’énergie et du jeu. Découverte de différents types de de masques. Public / tout niveau Salle du Théâtre du Totem samedi > de 15 à 20h dimanche > de 10h30 à 13h et de 14h à 17h Tarif / 75 € (+ 15 € adhésion) Inscriptions / Théâtre du Totem 02 96 61 29 55 theatredutotem@free.fr http://theatredutotem.free.fr
MARIONNETTES / PLESTIN-LES-GREVES du 9 au 13 avril 2012 Stage animé par Alexandre Pratlong de la Cie Altair : manipulation de marionnettes à fil, à tringles, à bâtons, d’ombres chinoises ainsi que le travail de la voix pour faire vivre l’objet et la mise en jeu. Le stage se déroule en deux parties: les matinées permettent la découverte du jeu par des exercices et les après-midi sont consacrés à la mise en forme d’un court spectacle à offrir en fin de stage. Public / enfants de 7 à 13 ans Centre culturel An Dour Meur / de 10h à 15h Tarif / 100 € Inscriptions / Ti an holl 02 96 35 06 28 tianholl@plestinlesgreves.com
51 THÉÂTRE / PLESTIN-LES-GREVES du 16 au 21 avril 2012 Ce stage animé par Patrick Palmero, comédien/formateur à l’Aria-Robin Renucci, a pour objectif de sensibiliser les jeunes à l’expression théâtrale, de développer une pratique du jeu, en prenant en compte pour support l’Objet Quotidien ou Farfelu… Public / enfants de 7 à 13 ans Ti an holl / de 10h à 12h30 Tarif / 70 € Inscriptions / Ti an holl 02 96 35 06 28 tianholl@plestinlesgreves.com
THÉÂTRE / PLESTIN-LES-GREVES du 16 au 21 avril 2012 Ce stage animé par Patrick Palmero, comédien/formateur à l’Aria-Robin Renucci, vous permettra d’assurer votre parole pour développer votre liberté d’expression : quelle est votre singularité, quels sont vos rythmes, votre diction, les paramètres de votre voix ? Ce stage sera l’occasion de vous exprimer à travers un parcours d’exercices, de travail de textes et d’improvisations. Public / tout niveau Ti an holl / de 14h à 18h Tarif / 100 € Inscriptions / Ti an holl 02 96 35 06 28 tianholl@plestinlesgreves.com
“JE M’ÉVEILLE AU THÉÂTRE“ / PLAINTEL 23 et 30 juin 2012 Moments ludiques pour un premier pas vers le théâtre avec Roxane Troletti-Cottet : jeux corporels, vocaux, improvisation, découverte de l’espace scénique. Public / enfants de 10h à 16h Tarif / 60 € Inscriptions / Le Cercle Plaintelais Christophe Philippot / 06 74 76 01 73 cercle.plaintelais@laposte.fr
RÉALISATION THÉÂTRALE / SAINT-BRIEUC ateliers mensuels “Le peuple impossible” : atelier de réalisation, encadré par Monique Lucas, autour de l’exploration des “portraits avec paysages”. Public / confirmé - débutant déterminé Carré Rosengart, Port du Légué Tarif / 300 € Inscriptions / Théâtre de Folle Pensée Catherine Merle / 02 96 33 62 41 catherine.merle@follepensée.com www.follepensee.com
52 RÉALISATION THÉÂTRALE / SAINT-BRIEUC ateliers mensuels Avec Christophe Duffay, vous travaillerez autour de Don Juan dont le mythe fascine et dont les intrigues sont une réelle source d’inspiration pour les comédiens. Il s’agira d’aboutir à une réalisation qui sera présentée le dernier week-end. Public / tout niveau Salle du Théâtre du Totem les 7 et 8 janvier - 4 et 5 févier - 10 et 11 mars 31 mars et 1er avril 2012 samedi > de 15h à 20h dimanche > de 10h30 à 13h et de 14h à 17h Tarif / 205 € / 155 € (étudiant) (+ 15 € adhésion) Inscriptions / Théâtre du Totem 02 96 61 29 55 theatredutotem@free.fr http://theatredutotem.free.fr
LECTURE À VOIX HAUTE / SAINT-CARADEC ateliers trimestriels Le CAC Sud 22, en partenariat avec Itinéraires Bis et la Fabrique (groupe amateur de lecteurs à voix haute de la région de Loudéac), propose un atelier de 3h puis les ateliers de week-end : - l’écriture contemporaine avec Monique Lucas - le conte avec Guylaine Kasza - la versification avec Patrick Palmero Public / tout niveau (amateur de lecture) Tarif / 50 € pour les 3 trimestres Inscriptions / CAC Sud 22 Cécile Gallach / 02 96 28 93 52 cgallach.theatre@etrarie.net www.etrairie.net
THÉÂTRE / DINAN vacances scolaires Stages animés par Marie Pistekova. Cet atelier d’une durée de 2 heures par jour donnera aux enfants les moyens d’exprimer leurs émotions à partir d’exercices simples basés sur le travail du corps et de la voix. Grâce à des thèmes d’improvisation proposés par la comédienne, ils créeront des fictions, des histoires qu’ils pourront présenter à l’issue de la semaine. Public / tout niveau Salle Duguesclin ou ateliers de l’Alouette enfants de 6 à 12 ans du lundi au vendredi de 10h à 12h Tarif / 1 stage 60 € / 2 stages 100 € adolescents et adultes du lundi au vendredi > de 14h à 17h ou de 19h à 22h Tarif / 1 stage > 80 € / 2 stages > 140 € Inscriptions / Association Théâtre de l’Alouette Marie Pistekova / 06 78 10 04 39
arts
du cirque, de la rue
57
arts du cirque, arts de la rue DÉCOUVERTE DE SON CLOWN / QUESSOY 26 - 27 novembre 2011 Stage animé par Nathalie Tarlet de la Cie Vis Comica. Après une série d’échauffements (claquettes, percussions corporelles, coordination de mouvement...), le travail sera dirigé à partir d’improvisations (travail sur la démarche et la gestuelle de son clown, plaisir du jeu, urgence, l’entrée, le bide...). Public / tout niveau Le Bas Chemin / de 10h30 à 13h et de 14h30 à 17h30 Tarif / 100 € (+ 12 € adhésion) Inscriptions / Vis Comica Aurélie Tarlet / 02 96 42 55 24 info@viscomica.org www.viscomica.org
CIRQUE / PLEUBIAN du 19 au 23 décembre 2011 Initiation au clown, à la jonglerie, à l’acrobatie avec Marcella Sedano. Public / tout niveau Salle omnisports Inscriptions / Arts Makina Marcella Sedano / 06 10 70 76 99 orangemakina@gmail.fr www.orangemakina.com
58 CLOWN / PLESTIN-LES-GREVES du 13 au 17 février 2012 Stage animé par Alexandre Pratlong de la Cie Altair : découverte de l’histoire du clown, de la pratique et de la mise en jeu autour de l’improvisation à plusieurs à partir d’un thème donné. Le stage se découpe en deux parties: les matinées permettent la découverte du jeu par des exercices et les après-midi sont consacrés à la mise en forme d’un court spectacle à offrir en fin de stage. Public / enfants de 7 à 13 ans Centre culturel An Dour Meur / de 10h à 15h Tarif / 100 € Inscriptions / Ti an holl 02 96 35 06 28 tianholl@plestinlesgreves.com
CIRQUE / PLEUBIAN du 13 au 17 février 2012 Initiation au clown, à la jonglerie, à l’acrobatie avec Marcella Sedano. Public / tout niveau Salle omnisports Inscriptions / Arts Makina Marcella Sedano / 06 10 70 76 99 orangemakina@gmail.fr www.orangemakina.com
CIRQUE / PLEUBIAN du 9 au 13 avril 2012 Initiation au clown, à la jonglerie, à l’acrobatie avec Marcella Sedano. Public / tout niveau Salle omnisports Inscriptions / Arts Makina Marcella Sedano / 06 10 70 76 99 orangemakina@gmail.fr www.orangemakina.com
59 JONGLAGE : RYTHMES ET ESPACES / LANNION 20 - 21 avril 2012 Le Collectif Petit Travers, accueilli en résidence au Carré Magique, vous propose un stage de jonglage de balles : travail du rythme et du corps. Le stage comprendra une approche technique corps / objet et une partie création. Public / tout niveau à partir de 15 ans Tarif / 25 € (abonnés) / 30 € (non abonnés) Inscriptions / Le Carré Magique Claire Lidec / 02 96 37 19 20 claire.lidec@carre-magique.com www.carre-magique.com
“ENFANTS ET PARENTS EN PISTE !” / LANNION ateliers de week-end Le Carré Magique propose de découvrir, en famille, les arts du cirque durant un week-end avec Bruno Le Coquil (Cirque en Flotte). Public / débutant Le Carré Magique 3 - 5 ans / de 10h30 à 12h 6 - 10 ans / de 14h à 16h les 20 et 21 novembre 2011 - les 5 et 6 février, 9 et 10 avril 2012 Tarif / 28 € (3 / 5 ans) / 32 € (6 / 10 ans) Inscriptions / Le Carré Magique Claire Lidec / 02 96 37 19 20 claire.lidec@carre-magique.com www.carre-magique.com
arts visuels
63
arts visuels DESSIN / PLOURHAN 23 décembre 2011 Stages d’initiation et d’expérimentation au dessin animé par Cathy Monin-Bellec : initiation à la mine de plomb sur bristol. Public / débutant Atelier d’arts et d’expression / de 9h à 12h et de 14h à17h Tarif / 70 € (+ 15 € adhésion) Inscriptions / Le Carré d’Art Cathy Monin-Bellec / 02 96 71 91 41 - 02 96 71 44 21 contact@touteil.com infos@carredart.fr http://carredart22.over-blog.com
TECHNIQUE DU VITRAIL / PLUSSULIEN 14 - 21 et 28 janvier 2012 Stages animés par Sandra Julien (artiste vitrailliste) Public / tout niveau Atelier de vitrail Tiffany / de 10h à 12h et de 14h à 18h Tarif / 84 € (matériel compris) Inscriptions / Atelier Tiffany Sandra Julien / 02 96 24 02 82 sandra-julien@vitrail-centre-bretagne.com www.vitrail-centre-bretagne.com
MODELAGE TERRE / BINIC 13 - 24 février 2012 Stage animé par Claudine Gatti (céramiste sculpteur) : travail du modelage de la terre sur le thème des fruits et des graines. (agrément jeunesse et sport) Public / enfants de 6 à 13 ans Estran Tarif / 25 € (+ 15 € adhésion) Inscriptions / Le Carré d’Art Claudine Gatti / 02 96 71 44 21 - 06 30 13 51 23 infos@carredart.fr http://carredart22.over-blog.com
64 DESSIN / PLOURHAN 17 février 2012 Stage de perfectionnement de technique de la mine à plomb à travers un sujet choisi ou imaginaire avec Cathy Monin-Bellec. Public / initié Atelier d’arts et d’expression / de 9h à 12h et de 14h à17h Tarif / 70 € (+ 15 € adhésion) Inscriptions / Le Carré d’Art Cathy Monin-Bellec / 02 96 71 91 41 - 02 96 71 44 21 contact@touteil.com infos@carredart.fr http://carredart22.over-blog.com
DESSIN / PLOURHAN 13 avril 2012 Stage autour du portrait d’après document ou imaginaire avec Cathy Monin-Bellec. Public / initié Atelier d’arts et d’expression / de 9h à 12h et de 14h à17h Tarif / 70 € (+ 15 € adhésion) Inscriptions / Le Carré d’Art Cathy Monin-Bellec / 02 96 71 91 41 - 02 96 71 44 21 contact@touteil.com infos@carredart.fr http://carredart22.over-blog.com
POTERIE RAKU / PLOUBAZLANEC 16 - 20 avril 2012 5 jours de stages animés par Dominique Genestout : modelage, tournage, émaillage, cuisson raku. Public / tout niveau Atelier Roc n’Bol / de 9h à 12h30 et de 14h à 18h Tarif / 390 € (matériel compris) / possibilité hébergement Inscriptions / Atelier Roc n’ Bol 02 96 16 18 24 domgenestout@gmail.com www.rocandbol.com
ARTS PLASTIQUES / TREBEURDEN 20 - 21 - 22 avril 2012 Atelier d’arts plastiques et de découvertes de formes contemporaines animé par Anne Tostivint : initiation aux pratiques du dessin, de la couleur et d’autres expression plastiques. Public / tout niveau Atelier Tostivint / de 10h à 12h30 et de 14h à 16h30 Inscriptions / Atelier Tostivint 02 96 23 62 79 anne.tostivint@gmail.fr
65 ARTS PLASTIQUES / TREBEURDEN du 17 au 20 juillet 2012 Atelier d’arts plastiques et de découvertes de formes contemporaines animé par Anne Tostivint : initiation aux pratiques du dessin, de la couleur et d’autres expressions plastiques. Public / tout niveau Atelier Tostivint / de 10h à 12h30 et de 14h à 16h30 Inscriptions / Atelier Tostivint 02 96 23 62 79 anne.tostivint@gmail.fr
RAKU NU / PLOUER-SUR-RANCE 1er au 5 août 2012 Stage de céramique animé par Christian Pinault : techniques de fabrication, engobes, émail, cuisson. Public / tout niveau l’Artmateur / de 9h30 à 12h30 et de 14h à 17h (soit 30h) Tarif / 500 € Inscriptions / l’Artmateur Christian Pinault / 02 96 86 87 17 lartmateur@gmail.com www.lartmateur.free.fr
SCULPTURE / LAMBALLE stages bimensuels 2011/2012 Stages animés par Brigitte Maignan, artiste sculpteur. Public / adultes tout niveau Atelier de sculpture / de 9h à 17 h 13 - 14 décembre > terre / création 17 - 18 décembre > terre / anatomie 7 - 8 février > terre / patines 11 - 12 février > terre / modèle vivant 5 - 6 et 8 - 9 mai > métal et plâtre Tarif / 120 € tout compris / 150 € tout compris avec modèle Inscriptions / L’Atelier de sculpture Brigitte Maignan / 02 63 50 74 04 brigittemaignan@hotmail.fr www.brigittemaignan.com
SCULPTURE MÉTAL / PORDIC ateliers mensuels Daniel Tihay, artiste sculpteur, vous propose divers stages de sculpture métal : - découverte (1 jour) pour les personnes n’ayant jamais touché le métal - initiation (2 à 5 jours) pour les personnes désireuses d’acquérir les gestes techniques de base du travail du métal - perfectionnement (1 à 3 jours) pour les personnes initiées Public / tout niveau Atelier de l’Hypocoq / de 9h à 12h et de 14h à 18h 2e semaine de chaque mois hors vacances scolaires Inscriptions / Atelier Hypocoq Daniel Tihay / 06 74 90 19 22 dantihay@orange.fr www.stages-sculpture-metal.danieltihay.fr / www.danieltihay.fr
66 SCULPTURE MODELAGE / BINIC stages mensuels Stages animés par Claudine Gatti : apprentissage des proportions et harmonie, méthode de construction du corps humain. Etudes des mouvements et poses. Public / tout niveau Le Carré d’Art 10 - 11 décembre 2011 14 - 15 janvier, 18 - 19 février, 20 février - 2 mars, 14 - 15 avril 2012 Inscriptions / Le Carré d’Art Claudine Gatti / 02 96 71 44 21 / 06 30 13 51 23 infos@carredart.fr http://carredart22.over-blog.com
ART DU COLLAGE / PLEMET stages mensuels Stages autour de la technique du collage animé par Pierre-Jean Varet. Public / tout niveau Salle du musée Artcolle / de 10h à 18h le 1er week-end de chaque mois Inscriptions / Les amis du musée Artcolle Pierre-Jean Varet / 06 71 16 51 01 artcolle@yahoo.fr www.artcollage.fr
ARTS PLASTIQUES / BINIC vacances scolaires 2012 Ateliers créatifs, ludiques et poétiques animés par Margot Veenendaal (plasticienne) : expérimentation de diverses techniques. (agrément jeunesse et sport) Public / tout niveau Estran Tarif / 25 € (matériel fourni) (+ 15 € adhésion) Inscriptions / Le Carré d’Art Margot Veenendaal / 06 15 29 58 68 infos@carredart.fr http://carredart22.over-blog.com
TECHNIQUES CRÉATIVES EN ARTS VISUELS / TREVENEUC vacances scolaires 2012 Formation pour les adultes professionnels de l’animation, de l’éducation et du développement personnel, ou particuliers, en diverses techniques mixtes et créatives appliquées aux arts visuels animée par Margot Veenendaal. Public / tout niveau 27 janvier, 3, 10, 17 et 25 février 2012 Tarif / 200 € (2h par jour pendant 5 jours) Inscriptions / Margot Veenendaal 06 15 29 58 68 margot.veenendaal@hotmail.fr www.mveenendaal/artblog.fr
67 PEINTURE CRÉATIVE ET TECHNIQUES MIXTES ENFANTS / BINIC vacances scolaires 2012 Ateliers animés par Margot Veenendaal (plasticienne) : réalisation d’une oeuvre créative et ludique en techniques mixtes : collage, matières, compositions, mise en couleur… (agrément jeunesse et sport) Public / enfants Estran Tarif / 80 € > (2h30 x 2 jours - matériel fourni) (+ 15 € adhésion) Inscriptions / Le Carré d’Art Margot Veenendaal / 06 15 29 58 68 infos@carredart.fr http://carredart22.over-blog.com
PHOTO / PAIMPOL vacances scolaires 2012 Stages photographiques individuels ou en groupe animés par Quyen Ngo-Dinh-Phu : techniques de base, prises de vues paysages et reportages. Public / tout niveau En plein air dans la région de Paimpol Tarif / de 90 € à 300 € Inscriptions / Queyn Ngo-Dinh-Phu 06 15 40 71 06 quyenphotogaphe@gmail.com www.quyen-photo.fr
SCULPTURE / LAMBALLE stages d’été 2012 Stages animés par Brigitte Maignan, artiste sculpteur. Public / tout niveau Atelier de sculpture / de 9h à 17 h adultes du 6 au 8 juillet > terre du 11 au 13 et du 16 au 18 août > métal et plâtre du 20 au 22 août > terre avec modèle du 10 au 12 septembre > terre du 21 au 23 septembre > métal et plâtre enfants du 16 au 18 juillet > terre Tarif / 120 € tout compris / 150 € tout compris avec modèle Inscriptions / L’Atelier de sculpture Brigitte Maignan / 02 63 50 74 04 brigittemaignan@hotmail.fr www.brigittemaignan.com
technique
71
technique SONORISATION / LOUDEAC 10 décembre 2011 Ce stage animé par Alain Latimier proposera une première approche permettant de préparer un approfondissement en situation réelle. Public / tout niveau Le Moulin à Sons / de 14h à 17h Tarif / 10 € (adhérents) / 15 € Inscriptions / Le Moulin à Sons Nicole Blouin / 02 96 28 35 49 moulinasons@gmail.com
TECHNIQUE DE SONORISATION / SAINT-BRIEUC 15 janvier 2012 Stage animé par Benjamin Bouet : travail sur le son sur scène, l’acoustique et les différents systèmes, les câblages, les balances, les mixages, les micros, la régie façade et retour, la notion d’électricité et de manutention, la sécurité… en condition professionnelle. Public / initié La Citrouille Tarif / 70 € (+ 12 € adhésion) Inscriptions / La Citrouille 02 96 01 51 40 communication.citrouille@orange.fr www.lacitrouille.org
ÉCLAIRAGE SCÉNIQUE / SAINT-BRIEUC 12 - 13 février 2012 Erwan Philippe vous fera travailler sur la création lumière : bases théoriques et pratiques, sources, projecteurs asservis, lampes, branchements, notions d’électricité, perception de l’œil, mesures de la lumière, consoles d’éclairages et gradateurs. Public / tout niveau La Citrouille / de 14h à 18h Tarif / 70 € (+ 12 € adhésion) Inscriptions / La Citrouille 02 96 01 51 40 communication.citrouille@orange.fr www.lacitrouille.org
inclassables
les
75
les inclassables “TOUS LES POSSIBLES DU CORPS” / SAINT-BRIEUC 3 - 4 décembre 2011 Stages animés par Alban de la Blanchadière dans le cadre de la dernière création de la Cie La Boîte. samedi Soundpainting pour les personnes initiées au soundpainting (danse, musique, théâtre) / de 13h30 à 16h30 Jam (danse, musique, théâtre) ouvert à tous / de 17h à 18h30 dimanche Gumboots et percussions corporelles / de 10h à 13h Circle song (voix, danse, percussions corporelles) / de 14h à 17h Public / tout niveau à partir de 16 ans MJC du Plateau Tarif / 1 stage > 25 € (+ 10 € adhésion) sauf le Jam (gratuit) 2 stages > 45 € (+ 10 € adhésion) 3 stages > 65 € (+ 10 € adhésion) Inscriptions / Alban de la Blanchardière 06 83 03 12 03 alban@dans-la-boite.eu
DANSE ET PERCUSSIONS CORPORELLES / LANNION 10 - 11 décembre 2011 La Cie ARCOSM propose, en relation avec son spectacle “Traverse”, un stage de sensibilisation aux passerelles existantes entre la pratique instrumentale et une une pratique corporelle par l’entremise des percussions et la danse. Public / tout niveau Le Carré magique / de 10h à 13h Tarif / 25 € (abonnés) / 30 € (non abonnés) Inscriptions / Le Carré Magique Claire Lidec / 02 96 37 19 20 claire.lidec@carre-magique.com www.carre-magique.com
76 VACANCES MUSICALES / PLELAUFF du 8 au 21 juillet 2012 Travail instrumental, musique de chambre et chorale avec Hélène Roszal. Danse Country avec Marie-Pierre Provost. Public / tout niveau de 6 à 17 ans Centre Camina Tarif / 540 € (pension complète) Inscriptions / Association Camina Marie-Pierre Provost / 02 96 24 85 24 centre@camina22.com www.camina22.com
78
les rencontres des
côtes d’armor 2 du lundi 9 au dimanche 29 Juillet 2012
UN PARTENARIAT ITINÉRAIRES BIS - ARIA CORSE ROBIN RENUCCI DOMAINE DÉPARTEMENTAL DE LA ROCHE-JAGU
79 Nourries de l’esprit de l’éducation populaire, les “Rencontres des Côtes d’Armor” sont largement inspirées des “Rencontres de Haute-Corse” organisées chaque année dans le cadre de l’Aria Corse et portées par l’acteur Robin Renucci et son équipe.
des “ateliers de réalisation” pluridisciplinaires Pendant trois semaines, intervenants et stagiaires déclineront ateliers thématiques pluridisciplinaires et ateliers de réalisation artistique en théâtre, danse ou musique. L’objectif est large : générer un brassage productif de compétences, de savoir-faire et d’identités.
des intervenants choisis pour leur parcours artistique et pédagogique Au cœur du processus de formation, il s’agira de questionner les différentes étapes de la production des formes artistiques actuelles dans le cadre d’un stage de “réalisation”. Autrement dit, apprendre en faisant. Collectivement, s’interroger, échanger, partager. Ce parcours de formation continue, axé sur la création et la transmission, constituera un tremplin pour les artistes eux-mêmes, mais également pour les futurs accompagnateurs en matière d’éducation artistique, de culture et d’éducation populaire. Il sera encadré par une équipe d’artistes choisis pour leur parcours, mais également pour la qualité de leur travail pédagogique. Comédiens, metteurs en scène, chorégraphe, musiciens reconnus, issus de l’Aria Corse, des Côtes d’Armor ou d’ailleurs, les artistes intervenants auront en commun une pratique liée à la transmission, à la pédagogie et à son développement. Ce stage s’inscrit dans la pratique concrète et moderne d’un “théâtre” populaire d’aujourd’hui. Renseignements / Itinéraires Bis / 02 96 62 76 10 www.itineraires-bis.org
81
les plans départementaux
de formation Parallèlement à son offre de formation pour les amateurs, Itinéraires Bis propose chaque année un Plan Départemental de Formation à l’attention des enseignants des trois disciplines artistiques que sont la musique, la danse et le théâtre. Financées par le Conseil général, ces formations proposent d’accompagner les enseignants et les professionnels du spectacle vivant dans l’acquisition et le développement de nouvelles compétences grâce à un programme de qualité. Elles visent avec les schémas départementaux à faciliter l’accès de tous aux enseignements artistiques. renseignements / Itinéraires Bis Bernard Bretonneau (PDF musique) / 02 96 62 76 18 Annick Jégo (PDF danse) / 02 96 62 76 09 Paul Tison (PDF théâtre) / 02 96 62 76 08
notes ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... stéphanie triballier - www.lejardingraphique.com / joël bellec - prises de vue / impression du sagittaire licence d’entrepreneur de spectacles cat.2 - 2-1029156 / cat.3 - 3-1029157 CRÉDITS PHOTOS joël bellec couverture - claquettes et danses percussives avec Armelle Monjarret / Paimpol / 1er août 2011 p.08 - danses du Pays de Léon avec Milo et Marguerite Le Moigne / Plestin-les-Grèves / 7 novembre 2009 p.12 - danse africaine du Cameroun avec Serge Tsakap / Plouha / 12 février 2011 p.16 - danse contemporaine avec la Cie Myriam Naisy / Trégueux / 14 janvier 2011 p.20 - cha cha cha avec N. Baudin et O. Mottais / Plérin / 18 juin 2011 p.26 - bombarde / SKV / Saint-Brieuc / 19 mars 2011 p.32 - harpe celtique avec Myrhdin / Plouër-sur-Rance / 18 avril 2010 p.36 - voix “Corps Vibrants” avec Emmanuelle Pommier / Saint-Brieuc / 9 avril 2011 p.40 - guitare manouche avec Gérard Le Louët / Trégueux / 29 janvier 2011 p.46 - techniques et petites cascades / Théâtre du Totem / Mûr-de-Bretagne / 1er février 2011 p.56 - clown avec Nathalie Tarlet / Quessoy / 8 mai 2011 DR p.62 - Galerie du Dourven / exposition Battement d’Aile / École de Tonquédec © mathieu desailly lejardingraphique.com p.78 - les rencontres des Côtes d’Armor
itineraires-bis.org
www.
retrouveZ l’agenda des stages en côtes d’armor sur www.itineraires-bis.org renseignements / Yvette Laurent 02 96 62 76 21 yvette.laurent@itineraires-bis.org