Tapahtumajulkaisu 2014
Tapahtumajulkaisu 2014
21
idetta Loviisan vanhoissa taloissa 2 3 4 5 6
8 9 10 11 Jenni Rope: Löydökset 2012, Villa Kuhlefelt.
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
suosikkisi!
”Entropia”, o 25 min, loopn talli
Kuvataiteilija Antti Laitinen rakensi itselleen kaarnasta 25 veneen ja seilasi sillä Porkkalanniemestä Tallinnan edustalle. Video Antinkylän kartanossa kertoo mitä 26 tapahtui.t
27 28 29
Monrepos-Loviisa Contemo.
31
z y kankaalle, no
33
30 32 34 35 36 37
Sasha Huberin ”Birch oil ” Niitit pellavakankaalla, villa, puu. Vanh Viinatorni
8 TAIDEKOHTEET
8
88 8
8
8
8
8
8
8 8 8
8
88 8 Haravankyläntie
iä veistoksia sa 2014. kaupunkia ja assa
8 8
atu stok Pui
7
Ulrikanhovi Kuhlefeltinkatu 35 gatan Kuhlefeltin talo felts Kuhlefeltinkatu 9 3 feltinkatu hle Kuninkaanlampi 1 44 Ku 52 7 KOMENDANTIN Kuhlefeltinkatu 8 KAUPUNGIN MUSEO TALO & RAVIRATA UNGERNIN Vanha Viinatorni YRTTITARHA 25 EIJA´S GARD LINNAKE Karttuhuoneenkatu 2 Ahvenkoski n. Wanha kauppa RAUTAPA Itäinen tullikatu 20 Ruukki n. Loviisan ortodoksinen kirkko 18 819 1 6 1. Ilona Valkonen, Itäinen tullikatu 17 Riku Mäkinen Komendantintalo Loviisa Contemporary:n toimisto: Puistokatu 2 Itäinen Tullikatu 10. ”Loviisa- MonKappeli repos”/ moniosainen maalausinsKappelinpuisto KERÄILYMESSUT tallaatio, joka panoraamana kiertää ANTIIKKIMARKKINAT Lovisa Gymnasium Villa Degerby FORUM katsojaa - akryyli- ja kananmuAleksantaerinpiha Degerbynkatu 6 ja alkydi kankaalla natempera, öljy sekä vaijerilukkoja, puuta ja naruja. Pilasterit 7 9 Sepänkuja 8 Riku Mäkisen13 Sisääntulossa teippi12 10 11 kollaasi. Gården Malmska ITU-TORI 16 Karlskronabulevardi Sepänkuja 10 15 Paikallista tuotantoa, luomua, TAIDE 1TALOISSA: Helgas GALLERIA lähiruokaa, artesaanituotteita yms. 2. Niclas Warius Wanha Kauppa, 14 8 ROMPETORI Sibeliuksenkatu 6 THEODOR Itäinen Tullikatu 20 /valokuvia VINTAGE ITU-TORI BONGA Helgas 1 Tukiainen ”Aktivistit”& RETRO 3. Katja 18 6 SKANSSIN PIHA Sibeliuksenkatu 6 teokset ympäri kaupunkia + Wanha Almintalo Kauppa, Itäinen Tullikatu 20 /lasiBISTRO Brandensteininkatu 3 CANTOR kuituveistoksia 20 17 ESPLANAD 1 0 Bonga 4. Sasha Huber Vanha Viinatorni, 9 19 21 Linnakuja ORTODOKSINEN Karttuhuoneenkatu 2/ ”Birch Oil” 22 /51 x 114 cm, niitit pellavakankaalGamla apotekshuset la, villa, puu Aleksanterinkatu 6 5. Jenni Rope Kuhlefeltin talo, Villa Hanna 23 Kuhlefeltinkatu ”Löydöksiä” / Itäinen Harjutie 9. 14PERNAJA PERNAJA maalattuja puuveistoksia 124 1 Kivistö Villa Aaltonen Kivistö 6. Jari SilomäkiStengård Villa Aaltonen, LAIVASILLAN MARKKINAT Stengård Pitkäkuja 12 25 Pitkäkuja 12 /valokuvia 1 2 n. 12 km n. 12 km näyttelyaitat, Merenkulkumuseo, MARKKINAT 27 1 3 Smirnoffin 9. Jasmintalo Anoschkin Pitkän-MALMGÅRD MALMGÅRD ravintolat ja Svartholman yhteysalus & GALLERIAT 28 Kuningattarenkatu 6 26 pöydäntalo, Mariankatu 7 ”Baby Metsänvartijan Metsänvartijan talo talo Liisantalo Bunny” /puuveistos 29 talo Postineidin talo Mariankatu 2 C Postineidin 10. Anne Yli-Ikkelä Muotokuja, 30 n. 25 km n. 25 km Mäkikuja puolella 16 ” Tuulen muotoinen” / Auringon ISNÄS ISNÄS valokuvia 2 B Labby, Mariankatu Labby, 31 11. Niina Räty Vackerbacka, Pitkänpöydäntalo n. 36 km n. 36 km Puutarhakatu 34 A /öljymaalaus Mariankatu 7 LAPINJÄRVILAPINJÄRVI kankaalle Rutumin kartano Puutarhakatu 36 Rutumin kartano 12. Terike Haapoja Ajurintalo, 25 km Puutarhakatu 36 A25 km Puutarhakatu 32, ”Entropia” / Vackerbacka videoteos Puutarhakatu 34 Sinikoski 13. Aki-Pekka Ajurintalo Ringströms gård, Puutarhakatu 31 14 Puutarhakatu 32 Aki-Pekka Sinikoski/ Ghosts watching over me, valokuva Villa Mattsson Puutarhakatu 33 14. Maiju Salmenkivi Riemumaisterintalo, /öljymaalaus Ringsröms gård 15. Olli Mantere Puutarhakatu 31 - Casa BenItalia/ Haravankyläntie 9/ ”Biologin painaKyrkan jainen”, Carraran Puutarhakatu 26 marmori, vaijeri 16. Antti Laitinen” Barn Boat/ Villa Lilla Gula video; Frida Hultscrantz/; Puutarhakatu 20 Mikko Kallio/kollaaseja- AntinkyVilla Jose (Storskapis), Eteläinen 16 län kartano Puutarhakatu 17 Rauhalantie 221 32 15 Merimiehen mökkiSmeds Hemman, 17. Perttu Saksa 35 34 Puutarhakatu Fantsnäsintie13 95, ” Nimetön, sarValko, n. 8 km jasta Echo” /(2012) Villa Lindholm 33 Valokuva Diasecille, jalopuukehys, Eteläharju 3A 50 x 65 cm Villa Ekholm VALITUSKUORO JA TAIDEPIKNIK Ympyrätie 8 KAPPELIN PUISTOSSA Muut paikat ja esitykset: Villa Helmi Saamme Loviisan kaduille myös juuri 7. Janne Lehtinen ”Where the (Schildtin talo) 36 Fennica-palkinnon voittaneiden Tellerearth ends” (valokuvia); Santeri Seppäläntie 3 ja Oliver Kochta-Kalleisen Tuori: Muotokuva/ videoteos ; Mat- vo Kalleisen SMEDS HEMMAN Casa BenItalia”Läskimooses”nurkka 37kuuluisan “Valituskuoron” loviisalaisten ti Hagelberg kartano Fantsnäsin Haravankyläntie 9 Saarikoski km Valko, n. 8Mirella muusikoiden Pendolin-Katzin (sarjakuvia), Hanna Antinkylän kartano (suurikokoisia akvarelleja): Aleksan- ja Kalle Katzin johtamana! (www. Eteläinen Rauhalantie 2 complaintschoir.org). terin taidevintti, Aleksanterinkatu 8 ETÄKOHTEET AHVENKOSKI LAPINJÄRVI PERNAJA MALMGÅRD Smeds hemman onMetsänvartija kerätty yleismaa- E Kivistö 8. Hanna Saarikoski Almintalo, G Eijas Garden Rutumin kartano ISNÄS Esitystä varten C Fantsnäsin kartano Hasselblattintie 5 Pernajantie 202 Elimäentie 74 ilmallisten lisäksi nimenMyrskyläntie 9 Brandesteininkatu 3/ ”See ParisA Labbyn kartanovalitusten Fantsnäsintie 95, D Postineidin talo F Stengård loviisalaisia valituksia. Tulkaa and die”/ videoteos RUUKKI B Vanhaomaan Väentupa Valituskuoro valittamaan Kappelin Valko Agricolantie 7 valmistautuu ja nauttimaan!835 19. Taidepiknik Kappelin puisto H Rautaparta Labby 49kuuntelemaan Rumpilantie puiston harjoituksissa. Myllärintie 3 lauantaina klo 15, omat eväät! EnVALITUSKUORON ESITYKSET: nustuksia, soittoa, laulua! 30.8.lauantai, klo 15 Aleksanterin piha, klo 13 Kappelin puisto. 31.8 sunnuntai alkaen klo 12 20. Tellervo Kalleinen, Oliver Kochta-Kalleinen: Valitus- – Loviisan Wanhat talot Kappelin puiston taidepiknikissä 30.8 alkaen 15 tapaamisia, ennustuksia, soittoa, laulua. Omat eväät! kuoro. Esitykset ympäri kaupunkia la ja su. La: Klo 15 Suolatorilla, klo 13 Kappelin puistossa. 18. Pia Siren Vulcano-teos LoviiInfo: san läntisessä liikenneympyrässä www. loviisacontemporary.fi 29.8.-31.8 Avoinna: la-su 10-17 LAPINJÄRVI LAPINJÄRVI Liput: Talot 15 e (Loviisan Wanhat Talot -pääsymaksu). Galleriaan (Itäinen Tullikatu 10), Tulevia esityksiä: L Rutumi Rutumi Aleksanterin taidevintille, Almin taloon ja esityksiin vapaa pääsy. Kati Rapia & Kimmo Ylönen: Hasselblattintie Hasselblattintie 55 Lippuja Wanhat Talotlipunmyyntipisteistä ja gallerialtamme. Puu-animaatio 25.10.-1.11. 2014 Yhteystiedot: kati.rapia@gmail.com, gsm 040-5374499 Loviisan torilla. Ku hl e
1