PRIEMYSELNÉ STAVBY BYTOVÁ VÝSTAVBA 20 STAVBY NA KLÚC rokov hu nskom tr na Slove PORADENSTVO FASÁDY
SORAVIA Bratislava
STAVEBNO OBCHODNÁ SPOLOÈNOS
Èeská sporite¾òa
Vest, s.r.o. Sládkovicova 45 Banská Bystrica
VÁHOSTAV Žilina
tel.: 048 / 471 7011 fax: 048 / 416 2646 e-mail: vest@vest.sk
HLG STAV s.r.o. sa zrodila zo skúseností a profesionality dvoch talianskych stavebných spolo ností majúcich dlhoro nú tradíciu a dôležité kompetencie, z ktorých pramení i sila skupiny. Firmy Bottoli Costruzioni Srl so sídlom v Mantove a Impresa Edile Rota Enrico Srl so sídlom v Bergame sa stavebnej innosti venujú viac ako 100 rokov.
HLG STAV s.r.o. nasce dall’esperienza e professionalità di due imprese di costruzioni italiane fortemente radicate nel territorio che fanno della tradizione e della competenza il proprio punto di forza. Bottoli Costruzioni srl con sede a Mantova ed Impresa Edile Rota Enrico srl con sede a Bergamo, svolgono la propria attività da oltre 100 anni.
Vô a rozšíri+ aktivity do zahrani ia a podeli+ sa o svoje skúsenosti viedla v roku 2007 k založeniu HLG STAV s.r.o. so sídlom na Slovensku, v Bratislave. Stavebná spolo nos+ vykonáva práce ako General Contractor v oblastiach civilnej výstavby (obytné, kancelárske a obchodné priestory), priemyselnej výstavby a infraštruktúr.
La volontà di estendere la propria attività all’estero e di condividere la propria competenza ha portato alla costituzione nel 2007 di HLG STAV s.r.o. con sede a Bratislava in Slovacchia. Impresa di costruzioni, e in qualità di General Contractor, esegue lavori conto terzi nei settori civile (residenziale, direzionale e commerciale), industriale e delle infrastrutture.
Technici a kvalifikovaní pracovníci sledujú celý proces výstavby od plánovania, cez koordináciu a riadenie stavebných prác na mieste, až po kolaudáciu dokon eného diela i zabezpe enie následnej údržby a asistencie. V roku 2009 spolo nos+ zrealizovala dva významné priemyselné projekty. Prvý pre Slovenské Elektrárne a.s., skupina Enel, druhý pre GI-FA Srl, výrobcu ponožiek. V roku 2010 boli za até viaceré stavebné práce v oblasti civilnej výstavby, predovšetkým výstavba administratívnej budovy v centre Prešova na Weberovej ulici, výstavba novej pä+poschodovej obytnej budovy v centre Košíc a rekonštrukcia historickej budovy na Hlavnej ulici spojená s realizáciou desiatich podkrovných bytov.
Tecnici ed operai specializzati supportano l’intero processo costruttivo, dalla pianificazione delle fasi esecutive al coordinamento e al controllo delle attività di cantiere, fino al collaudo e alla gestione dell’opera finita, garantendo un continuo e costante servizio di assistenza “post-vendita”. Nel 2009 l’impresa ha realizzato due importanti lavori industriali. Il primo per conto di Slovenske Ele-ktrarne a.s., gruppo ENEL, mentre il secondo per GI-FA srl, azienda produttrice di calze. Nel 2010 sono iniziati diversi lavori di edilizia principalmente civile e in particolare un nuovo edificio direzionale e residenziale nel centro storico di Presov in via Weberova; nel centro storico di Kosice la costruzione di un nuovo edificio di cinque piani ad uso residenziale e la ristrutturazione di un importante palazzo storico di via Hlavnà con la realizzazione di 10 appartamenti mansardati.
Na rok 2011 je naplánovaná výstavba nového polyfunk ného objektu ur eného na obytné a obchodné ú ely v Košiciach (pozri visualizáciu) a továre s rozlohou približne 4.000 m2 spolu s pri ahlými administratívnymi budovami pre jednu poprednú taliansku automobilovú spolo nos+.
Per il 2011 è in progetto la costruzione di un nuovo complesso poli-funzionale, residenziale e commerciale a Kosice (vedi rendering). L’impresa costruirà inoltre vicino a Bratislava uno stabilimento indu-striale di circa 4.000 m2 coperti con annessi uffici amministrativi per conto di una primaria azienda italiana nel settore dell’automotive.
Viac informácií získate na webovej stránke www.hlgstav.sk alebo na telefónnom ísle +421 907 396 322.
Per ulteriori informazioni consultare il sito internet www.hlgstav.sk o telefonare al +421 907 396322.