Idée de conception /
Quand j’ai commencé à penser au projet maison de Kerakoll, je voulais développer une idée fraîche, jamais vue auparavant, une idée d’espace caractérisé par une forte personnalité. Je pensais à une maison cohérente et unitaire, se démarquant par sa rigueur formelle et dépassant la division traditionnelle des pièces conçues comme un ensemble de surfaces séparées.
Gian Luca Sghedoni / PDG de Kerakoll
Idée de conception /
Kerakoll Design House est la réalisation de cette idée: un projet intégré de matières innovantes – ciments, résines, bois travaillés à la main, micro-revêtements, peintures et vernis – coordonnées dans une seule palette de couleurs. Un nouveau style d’architecture d’intérieur où les pièces et les murs se fondent les uns dans les autres: matières, textures et couleurs se mélangent tandis que les sols, les revêtements, les murs, les huisseries, les objets d’ameublement, les luminaires et les appareils de chauffage deviennent une surface unique et continue. Gian Luca Sghedoni / PDG de Kerakoll
Séjour /
« Matières et couleurs coordonnées sont l’expression d’une nouvelle idée d’architecture d’intérieur, caractérisée par un style jeune, frais et contemporain. »
Bureau /
« Cohérence et rigueur de formes pour une idée de maison où chaque surface et élément architectural participent à la définition de l’environnement et à son projet global. »
Chambre /
« Un projet pour valoriser les pièces associant au charme de la continuité chromatique la différence de matières des surfaces. »
Salle de bain /
« Une idée unique de maison contemporaine qui, grâce aux nouveaux matériaux technologiques, offre la possibilité de modifier et de rénover facilement les pièces sous le signe d’une continuité de couleurs et de matières. »
Cuisine /
« De nouvelles pièces à vivre dérivant de l’exigence de personnaliser sa maison avec des produits de moins en moins en série et de plus en plus conformes aux nouveaux styles de vie. »
Bureau /
« Des intérieurs entièrement décorés à la main avec des matériaux innovants éco-compatibles, créés sur mesure selon les goûts des personnes qui habiteront la maison. »
Art du fait main /
Les surfaces Kerakoll Design House naissent de processus uniques: des traitements manuels d’artisans spécialisés qui rendent chaque surface inimitable et impossible à reproduire de manière industrielle. La maîtrise du fait main est révélée par la présence de signes distinctifs, comme des vibrations chromatiques recherchées, des différences de grain, des marbrures caractéristiques et de légères ondulations: des marques laissées par la main de l’homme au cours du processus de création qui montrent le caractère unique et la grande valeur des surfaces. Les précieuses irrégularités créées par les gestes manuels des artisans décorateurs sont une caractéristique entièrement naturelle des surfaces Kerakoll Design House, qui attestent leur recherche et leur exclusivité.
Matières /
Kerakoll Design House est un projet intégré d’architecture d’intérieur composé de matières innovantes coordonnées par la palette de dix couleurs chaudes et enveloppantes Warm Collection.
Warm Collection /
Warm Collection /
L’atmosphère de la collection Warm est issue d’une recherche exclusive et sophistiquée sur les textures, les finitions et les couleurs dans le style incomparable de Piero Lissoni. Warm est un élégant parcours chromatique allant du blanc au noir, à travers la richesse des tons neutres et naturels, où l’identité de chaque couleur est mise en valeur par la présence des autres.
Legno+Color Small Legno+Color Small Cementoresina
Sols et revêtements continus 3 couches (K3S) Cementoresina Cementocrudo Cementoresina
Cementoresina
Legno+Color Small Large Legno+Color Legno+Color Small
Legno+Color Small
Patina Decor Patina
Cementoflex Wallcrete Cementoflex
Cementoresina Cementoflex
Legno+Color Medium Medium Wallpaper Legno+Color
Décoration
Legno+Color Small Legno+Color Medium
Microresina Wall Paint Microresina Wall
Patina
Cementocrudo Cementocrudo
Legno+Color Small Cementoflex Patina Cementocrudo Patina
Legno+Color Large Legno+Color Large
Legno+Color Medium Legno+Color Large Patina
Decor
Decor
Microresina Wall
Legno+Color Medium Legno+Color Medium Cementoflex
Legno+Color Large Legno+Color Large Cementocrudo
Wallpaper Wallpaper Wallcrete
Micro-revêtements Revêtements continus 2 couches (K2S) WallcreteWallcrete
Legno+Color Medium Cementocrudo Microresina Wall Wallcrete Microresina Wall
WallpaperWallpaper Cementoresina
Legno+Color Wallcrete Large Decor Decor
Cementoflex
Wallpaper Paint Paint
Cementocrudo
Sols continus en bois 3 couches (K3S)
Legno+Color Large Wallpaper Microresina Wall
Small PaintLegno+Color Paint
Decor
Wallpaper Decor
Legno+Color Medium
Paint
Paint
Legno+Color Large
Technologie /
La maison du futur nait de la recherche Green Kerakoll. Les nouvelles technologies pour garantir résistance, durabilité , continuité esthétique et fonctionnelle dans le temps sont issues des laboratoires de recherche GreenLab Kerakoll: Surfaces 3 couches_ Technologie K3S Surfaces microrésine_ Technologie micro-épaisseur Surfaces 2 couches_ Technologie K2S
Technologie /
Systèmes testés et certifiés pour garantir une SÉCURITÉ maximale.
Marquage CE
Prolifération des Bactéries
Émissions COV
SÉCURITÉ ET SANTÉ
EN 11504-2 UNI EN 14342
ISO 22196
EN ISO 16000
EN 71-3
Perméabilité à la vapeur
Réaction au feu
Produit minéral
EN ISO 7783-2
EN 13501
DIN 18363
Environnements à destination alimentaire HACCP UNI 11021-2002
Antidérapant DIN 51130
Technologie /
Systèmes testés et certifiés pour garantir une DURABILITÉ maximale.
Résistance à l’impact
Dureté Shore
Usure superficielle
Chauffage au sol
ISO 6272-19
ASTM D 2240
ASTM D 4060
EN 1903
Résistance aux éraflures ISO 1518
Résistance chimique
Test d’adhérence
Résistance au lavage
EN 12720
DIN 53151/ ISO 2409/ ASTM D 3359
UNI 10560
Perméabilité à l’eau liquide EN 1062-3
Résistance de la couleur ISO 105-A02
Technologie /
K3S / La technologie Kerakoll 3 couches Une technologie exclusive mise au point dans les laboratoires de Recherche et Développement Kerakoll GreenLab grâce à laquelle on obtient une surface à 3 couches de 3,5 mm d’épaisseur seulement. Protection
3 2 1
Support
Structure et texture
—G arantit des performances supérieures en termes de stabilité, résistance, nonabsorbance, légèreté et flexibilité — Résistance supérieure au choc — Surface dynamique: il est possible de changer facilement et rapidement la texture et la couleur du sol un nombre infini de fois —A pplicable sur n’importe quel fond et idéal par-dessus de vieux revêtements de sol — Ne nécessite aucun joint de dilatation — Idéal pour recouvrir les fonds radiants — Éco-compatible et à basse prolifération des bactéries —L e système d’entretien Care System garantit beauté et durabilité dans le temps
Cementoresina / CR Sol et revêtement continu à 3 couches Épaisseur: 3,5 mm Texture: résine à base de ciment étalée à la spatule possédant une qualité esthétique élevée, caractérisée par des ondulations, des marbrures chromatiques et des vibrations de matière dérivant des imperfections du travail artisanal Indiqué pour SURFACES À L’INTÉRIEUR: sols, revêtements (Cementoresina Wall), escaliers (Cementoresina Step), spas, bains turcs et receveurs de douche (Cementoresina Wet) PIÈCES DE LA MAISON: toutes ESPACES COMMERCIAUX: un trafic piétonnier intense, une résistance supérieure au choc
Tests et certificats SÉCURITÉ
conforme conforme AgBB1
DURABILITÉ
classe Bfl-s1
R9
Classe 3 ≥ IR20
82
25 mg conforme CS17/1kg
GSc 4
Cementoflex / CF Sol continu à 3 couches Épaisseur: 3,5 mm Texture: ciment qui exalte une nouvelle matrice caractérisée par de grandes vibrations et un raffinement des matières, au style compact et uniforme
Indiqué pour SURFACES À L’INTÉRIEUR: sols PIÈCES DE LA MAISON: toutes ESPACES COMMERCIAUX: avec un trafic piétonnier intense
Tests et certificats SÉCURITÉ
conforme conforme AgBB1
DURABILITÉ
classe Bfl-s1
R9
Classe 2 IR10-IR20
70
25 mg conforme CS17/1kg
GSc 4
Cementocrudo / CC Sol et revêtement continu à 3 couches Épaisseur: 3,5 mm Texture: ciment, chaux, pigments naturels et cires, qui donnent aux surfaces un charme particulier avec une couleur non uniforme et des effets uniques dans le réfléchissement de la lumière
Indiqué pour SURFACES À L’INTÉRIEUR: sols et revêtements (Cementocrudo Wall), douches, plans de lavabo, étagères PIÈCES DE LA MAISON: salles de bain
Tests et certificats SÉCURITÉ
conforme conforme AgBB1
DURABILITÉ
classe Bfl-s1
R10
Classe 1 IR4-IR10
57
32 mg conforme CS17/1kg
GSc 4
Technologie
Microrésine / La technologie en micro-épaisseur Une technologie exclusive mise au point dans les laboratoires de Recherche et Développement Kerakoll GreenLab grâce à laquelle on obtient une micropellicule révolutionnaire, qui permet de rénover facilement n’importe quelle surface
1
Microresina Décorative/protectrice
—G arantit des performances élevées en termes de résistance, pouvoir agrippant, élasticité et excellente couverture en micro-épaisseur — Surface dynamique: il est possible de changer facilement et rapidement la couleur du revêtement un nombre infini de fois — Idéale pour recouvrir avec des épaisseurs micrométriques n’importe quelle surface tout en exaltant la texture — Éco-compatible à l’eau et avec un impact sur l’environnement extrêmement faible — Elle respecte la santé des individus
Technologie
K3S / La technologie Kerakoll 3 couches Legno+Color
Une surface à 3 couches, conçue pour être décorée et protégée durant la pose (300 g/m2) avec une microrésine révolutionnaire qui pénètre dans la structure du bois en devenant un corps unique. Microrésine protectrice
3
2
1
Support/Texture
Microrésine décorative
—D écoupes du meilleur chêne de Slanie aux caractéristiques physiques et esthétiques extraordinaires qui garantissent une grande stabilité, résistance et une meilleure adaptation aux variations d’humidité — Surface dynamique: il est possible de changer facilement et rapidement la couleur du revêtement un nombre infini de fois —B ois massif à finir sur place avec le cycle révolutionnaire de pigmentation et protection éco-compatible à technologie Microresina, qui garantit la stabilité chromatique sans virages dans le temps — Éco-compatible à l’eau et avec un impact sur l’environnement extrêmement faible — Elle respecte la santé des individus
Technologie /
Parquet testé et certifié pour garantir une SÉCURITÉ et une DURABILITÉ maximales.
CH2O FORMALDEHYDE
Mesure de formaldéhyde
BIOLOGICAL DURABILITY
Conductibilité thermique
Durabilité biologique
EN 13986
EN 12664
EN 335
EN 717
ISO 10456
EN 350
Certifié FSC 100%
conforme EUTR N. 995/2010
Legno+Color Small / LCS Surface continue à 3 couches, composée d’éléments en bois massif, décorés et protégés durant la pose Format: 42x300 mm, épaisseur 10 mm, biseautage sur les bords et sur les têtes Texture: personnalisée obtenue avec des cycles différenciés de ponçage, sciage et semi-rabotage. Toutes ces opérations sont réalisées à la main en Italie par des artisans du bois et sont conçues pour rendre chaque élément unique et impossible à reproduire de manière industrielle Indiqué pour Tests et certificats SÉCURITÉ SURFACES À L’INTÉRIEUR: sols TECHNIQUE DE POSE: collage homogène et continu uniquement PIÈCES DE LA MAISON: toutes ESPACES COMMERCIAUX: avec un trafic piétonnier moyen conforme
classe A+
classe Cfl-s1
QUALITÉ
CH2O FORMALDEHYDE
classe E1
BIOLOGICAL DURABILITY
0,17 W/m K
classe 1-2
conforme conforme Timber Regulation 100%
Legno+Color Medium / LCM Surface continue à 3 couches, composée d’éléments en bois massif, décorés et protégés durant la pose Format: 50x400 mm, épaisseur 10 mm, biseautage sur les bords et sur les têtes Texture: personnalisée obtenue avec des cycles différenciés de ponçage, sciage et semi-rabotage. Toutes ces opérations sont réalisées à la main en Italie par des artisans du bois et sont conçues pour rendre chaque élément unique et impossible à reproduire de manière industrielle Indiqué pour Tests et certificats SÉCURITÉ SURFACES À L’INTÉRIEUR: sols TECHNIQUE DE POSE: collage homogène et continu uniquement PIÈCES DE LA MAISON: toutes ESPACES COMMERCIAUX: avec un trafic piétonnier moyen conforme
classe A+
classe Cfl-s1
QUALITÉ
CH2O FORMALDEHYDE
classe E1
BIOLOGICAL DURABILITY
0,17 W/m K
classe 1-2
conforme conforme Timber Regulation 100%
Legno+Color Large / LCL Surface continue à 3 couches, composée d’éléments en bois massif, décorés et protégés durant la pose Format: 70x1250 mm, épaisseur 10 mm, biseautage sur les bords, têtes coupées à arête vive Texture: personnalisée obtenue avec des cycles différenciés de ponçage, sciage et semi-rabotage. Toutes ces opérations sont réalisées à la main en Italie par des artisans du bois et sont conçues pour rendre chaque élément unique et impossible à reproduire de manière industrielle Indiqué pour Tests et certificats SURFACES À L’INTÉRIEUR: sols, revêtements comme les SÉCURITÉ boiseries TECHNIQUE DE POSE: collage homogène et continu uniquement PIÈCES DE LA MAISON: toutes ESPACES COMMERCIAUX: avec un trafic piétonnier moyen conforme
classe A+
classe Dfl-s1
QUALITÉ
CH2O FORMALDEHYDE
classe E1
BIOLOGICAL DURABILITY
0,124 W/m K
classe 1-2
conforme Timber Regulation
Re-design de parquets existants avec Microresina Legno+Color La technologie révolutionnaire Microresina Legno+Color permet de rénover d’une façon contemporaine les vieux parquets, en garantissant une nouvelle coloration parfaite du bois directement sur le chantier. Disponible dans les 10 couleurs Warm Collection. Il est également possible de redessiner des parquets existants avec le cycle LegnoNat. Warm Collection
WR01
WR02
WR03
WR04
WR05
WR06
WR07
WR08
WR09
WR10
Microresina Wall / MRW Microresina éco-compatible, décorative et protectrice, pour le re-design de revêtements en céramique existants Texture: finition extra mate et effet silk-touch Il décore et protège les revêtements en céramique ainsi que les joints existants, en les transformant en surfaces continues complètement non absorbantes, hygiéniques et sûres Indiqué pour SURFACES À L’INTÉRIEUR: revêtements PIÈCES DE LA MAISON: toutes ESPACES COMMERCIAUX: tous
Tests et certificats SÉCURITÉ
conforme conforme conforme
DURABILITÉ
100%
2 kg classe 5 excellent excellent
Technologie
K2S / La technologie Kerakoll 2 couches
une technologie exclusive mise au point dans les laboratoires de Recherche et Développement Kerakoll GreenLab grâce à laquelle on obtient une surface à 2 couches de 3 mm d’épaisseur seulement.
1
2
Support/Texture
Microresina Décorative/protectrice
—G arantit des performances élevées en termes de résistance, non-absorbance et légèreté — Surface dynamique: il est possible de changer facilement et rapidement la couleur du revêtement un nombre infini de fois — Idéale pour recouvrir avec des épaisseurs millimétriques les surfaces existantes —P eut être appliqué par-dessus de vieux carreaux sans démolition — Éco-compatible à l’eau et avec un impact sur l’environnement extrêmement faible — Elle respecte la santé des individus
Wallcrete / WCR Revêtement continu à 2 couches Épaisseur: 3 mm Texture: ciment effet matière étalé à la spatule, caractérisé par des irrégularités, des marbrures chromatiques et des vibrations de matière dérivant des imperfections du travail artisanal
Indiqué pour SURFACES À L’INTÉRIEUR: revêtements, colonnes, étagères, plans de travail, intérieur des douches et autres éléments architecturaux PIÈCES DE LA MAISON: toutes ESPACES COMMERCIAUX: tous
Tests et certificats SÉCURITÉ
DURABILITÉ
conforme conforme conforme
2 kg classe 5 excellent excellent
Wallpaper / WP Revêtement continu à 2 couches Épaisseur: 2 mm Texture: superflat, texture impalpable, soyeuse et douce au toucher
Indiqué pour SURFACES À L’INTÉRIEUR: revêtements, colonnes, étagères et autres éléments architecturaux PIÈCES DE LA MAISON: toutes, à l’exclusion de l’intérieur des douches ESPACES COMMERCIAUX: tous, à l’exclusion de l’intérieur des douches
Tests et certificats SÉCURITÉ
DURABILITÉ
conforme conforme conforme
2 kg classe 5 excellent excellent
Technologie
Technologie Kerakoll Décoration Un ensemble de matières innovantes, issu d’une technologie exclusive mise au point dans les laboratoires de Recherche et Développement Kerakoll GreenLab.
—D écoration minérale éco-compatible — Surface dynamique: il est possible de changer facilement et rapidement la couleur du revêtement un nombre infini de fois — Idéale pour recouvrir avec des épaisseurs millimétriques les surfaces existantes —E lle offre aux pièces un style ayant une grande personnalité —L a technologie Kerakoll HydroRapid à base de résines acryliques à l’eau, de nouvelle génération, garantit des performances supérieures, à faible impact sur l’environnement et un séchage rapide —P eut être appliqué par-dessus de vieux carreaux sans démolition — Éco-compatible à l’eau et avec un impact sur l’environnement extrêmement faible — Elle respecte la santé des individus
Paint / P Pâte grasse, décorative, minérale, hautement transpirante, active contre les moisissures et les champignons, résistante à la prolifération des bactéries Texture: Sa formulation innovante permet d’obtenir différentes textures: d’une rayure ultrafine façonnée par le passage du pinceau qui rend les environnements extrêmement raffinés et élégants, à un effet tissu obtenu en repassant le pinceau à la verticale sur la rayure ultrafine, jusqu’à un glacis précieux mettant en valeur la matière de l’enduit Indiquée pour Tests et certificats SURFACES À L’INTÉRIEUR/L’EXTÉRIEUR: plafonds, murs SÉCURITÉ PIÈCES DE LA MAISON: toutes, à l’exclusion de l’intérieur des douches et de la base/des placards suspendus dans la cuisine ESPACES COMMERCIAUX: tous, à l’exclusion de l’intérieur des douches et de la base/des placards suspendus dans la cuisine Classe V1
DURABILITÉ
> 10000 cycles
Classe W3
Patina / PA Enduit naturel, effet vieilli, hautement transpirant, bactériostatique et fongistatique Texture: moelleuse au toucher, possédant une qualité esthétique élevée, caractérisée par des ondulations, des marbrures chromatiques et des vibrations de matière dérivant des imperfections du travail artisanal
Indiqué pour SURFACES À L’INTÉRIEUR: murs PIÈCES DE LA MAISON: toutes, à l’exclusion de l’intérieur des douches et de la base/des placards suspendus dans la cuisine ESPACES COMMERCIAUX: tous, à l’exclusion de l’intérieur des douches et de la base/des placards suspendus dans la cuisine
Tests et certificats SÉCURITÉ
conforme
CSTB B+ et F+
DURABILITÉ
Invisibile / I Plinthe en bois usiné et vernis artisanalement, conçu pour être assorti à la même couleur que le mur Caractéristiques techniques: Lames en bois stabilisé. Traitement anti-humidité au dos
Indiqué pour SURFACES À L’INTÉRIEUR: murs PIÈCES DE LA MAISON: toutes ESPACES COMMERCIAUX: tous
Mesures
30 mm
10 mm
Decor / DC Vernis éco-compatible universel, décoratif et protecteur, à technologie HydroRapid Texture: finition extra mate et effet silk-touch. Adhérence parfaite sur n’importe quel support en bois, métal, PVC, enduits et produits de ragréage, béton, placoplâtre, plâtre et panneaux agglomérés
Indiqué pour SURFACES À L’INTÉRIEUR: décoration de portes, huisseries (même à l’extérieur), luminaires et appareils de chauffage, colonnes, grilles et objets d’ameublement PIÈCES DE LA MAISON: toutes ESPACES COMMERCIAUX: tous
Tests et certificats SÉCURITÉ
conforme
DURABILITÉ
100%
Kit Repair Pro Kit professionnel pour la réparation rapide et la remise en état ponctuelle de sols et revêtements Kerakoll Design House
Entretien ordinaire et extraordinaire Détergents, cires et traitements pour l’entretien ordinaire et la remise en état extraordinaire des sols Kerakoll Design House
Décor /
Kerakoll Design House est un projet au langage international, s’inspirant du charme des espaces industriels et du design contemporain le plus moderne, caractérisé par des surfaces continues et des couleurs coordonnées, pour la création de pièces au style unique.
Décor /
P/WR10
I/WR10
LCL/WR10
Une pièce qui s’impose par son caractère fort. Le choix du noir le signale: une peau élégante qui recouvre chaque surface. Dans cette pièce, on a choisi la tonalité Warm 10 pour toutes les surfaces.
Décor /
PA/WR01
CR/WR01
Pièce claire, silencieuse, où la luminosité met chaque détail en valeur. Cet espace est habillé d’un sol en Cementoresina et de murs décorés avec Patina: pour tous les deux la tonalité choisie est Warm 01.
Décor /
P/WR08
I/WR08
CF/WR10
C’est la qualité des ombres et des lumières qui définit l’humeur de cet espace nuit. Aux murs, Paint Warm 08, grâce aux rayures ultrafines de la texture, exalte les reflets de lumière; le sol est en Cementoflex Warm 10, aux séduisantes vibrations chromatiques.
Décor /
WCR/WR04
WCR/WR04
I/WR04
LCM/WR01
Des couleurs naturelles, des surfaces essentielles. Legno+Color Medium dans la tonalité lumineuse Warm 01 posé en parallèle est accompagné de murs en Wallcrete et de la plinthe Invisibile. Tout est proposé dans la tonalité chaude Warm 04.
Décor /
PA/WR02
LL/WR00
Espace de lecture joué sur des tons clairs et purs. Les murs, traités avec Patina Warm 02, sont associés au sol en Legno Large dans la tonalité naturelle Warm 00. Doux et soyeux au toucher, Legno Large évoque le style essentiel des sols des années 30 dans les lofts newyorkais.
Décor / Salle de bain dessinée par des surfaces douces: les vibrations chromatiques animent avec élégance l’uniformité du revêtement. L’élégance de la tonalité Warm 06 met en lumière les irrégularités de Cementocrudo créées par les gestes manuels des décorateurs.
CCW/WR06
CC/WR06
Décor /
DC/WR09
Espace de séjour où la brillance du sol foncé joue le contraste avec la qualité veloutée des murs. Les précieuses irrégularités faites à la main des revêtements animent les surfaces en créant de sensuels reflets de lumière. La tonalité Warm 09 du sol en Cementoresina s’inscrit en contrepoint de la tonalité Warm 04 des murs décorés avec Paint.
CR/WR09
Re-Design /
Les surfaces Kerakoll Design House sont dynamiques pour le re-design de la maison car renouvelables à l’infini. Une fois appliquées, il est possible de changer rapidement le design de sa maison en ponçant simplement puis en appliquant une nouvelle coloration ou texture.
Références /
Maxxi / Musée national des arts du XXIe siècle Rome
Maxxi Rome /
Maxxi Rome /
_ 352 000 visiteurs chaque année _2 010 / 2015 Testé par 1 750 000 personnes
Maxxi Rome /
Maxxi Rome /
Services /
Kerakoll Design House_ Lab Sassuolo Espace d’Exposition + Formation des Applicateurs Kerakoll Design House_ Cabinet de Milan Atelier pour les Concepteurs Kerakoll Design House_ Chantier Conseil et Assistance
Kerakoll Design House_ Lab Sassuolo /
Kerakoll Design House_ Lab Sassuolo /
Kerakoll Design House_ Lab Sassuolo /
Kerakoll Design House_ Lab Sassuolo /
Kerakoll Design House_ Cabinet de Milan