CAPITOLO 4 - CHAPTER 4
Viti a ricircolo di sfere Ball screws ®
NB S
VITI A RICIRCOLO DI SFERE BALL SCREWS
Viti a ricircolo di sfere - Ball screws
Le tabelle sotto indicate, elencano le principali linee guida, per la scelta di classe di precisione, precarico e giuoco assiale delle viti a ricircolo di sfere NBS.
Guidelines for selecting precision class, preload and axial clearance of NBS ball screws are shown in the tables below.
Tabella - Classe di precisione, precarico e giuoco assiale
Table - Class precision, preload and axial clearance
Classe di precisione Class precision
Precarico e giuoco assiale Preload and axial clearance
Tipologia chiocciola Nut type
Lavorazione albero vite Screw shaft type
C10
P0 (con giuoco assiale) P0 (with axial clearance)
Singola Single
Rullato Rolled
C7
P1 o P0 P1 or P0
Secondo richiesta According to the request
Rullato o rettificato Rolled or Ground
Secondo richiesta; NBS standard è P2 According to the request; NBS standard is P2 Secondo richiesta; NBS standard è P2 According to the request; NBS standard is P2
C5
C3
Secondo richiesta According to the request Secondo richiesta According to the request
Rettificato con certificato di controllo errore passo Ground with lead error inspection certificate Rettificato con certificato di controllo errore passo Ground with lead error inspection certificate
Table - Max. axial clearance for preload class P0
Tabella - Max. giuoco assiale per classe di precarico P0 Diametro nominale vite Diameter of screw shaft
Viti rullate Rolled ball screw
Viti rettificate Ground ball screw
Da 4 mm a 14 mm Da 15 mm a 40 mm Da 50 mm a 100 mm
0.05 mm 0.08 mm 0.12 mm
0.015 mm 0.025 mm 0.05 mm
Table - Preload force for class P2
Tabella - Forza di precarico per classe P2 Modello Model
Chiocciola singola Single Nut
Chiocciola doppia Double Nut
1605 2005 2505 3205 4005 2510 3210 4010 5010 6310 8010
1÷3N 1÷3N 2÷5N 2÷5N 2÷5N 2÷5N 3÷6N 3÷6N 3÷6N 6 ÷ 10 N 6 ÷ 10 N
3÷6N 3÷6N 3÷6N 5÷8N 5÷8N 5÷8N 5÷8N 5÷8N 8 ÷ 12 N 8 ÷ 12 N 8 ÷ 12 N
107