1 minute read
ISDの生徒の教育は4つの重要なパートナ ーからの援助に支えられています
1. Issaquah Schools Foundation
ISFは学校区と協力して学校区内すべての学生に有 益なプログラムをサポートする事でその使命を果た しています。皆様からの多大なる援助、寄付によ り、ISFは学校区内の生徒と教師に毎年100万ドルを 超える補助金と教育プログラム資金を提供すること ができます。このファミリーガイドを発行している Cultural Bridgesプログラムは、財団が実現している 沢山の支援のごく一部です。支援活動に参加するに はさまざまな方法があります。ぜひボランティアま たはアンバサダーとしてご参加ください。このよう な活動を通して、皆様は支援者として学校区内すべ ての生徒の成長を後押しすることができます。詳細 は、www.isfdn.orgをご覧ください。
2. 税金と州からの資金
公的教育資金は非常に複雑なシステムです。学校は 連邦政府、州政府、地方税および公債から資金を受 けています。地区の運営予算の大部分は州から出て います。金額は学校区に登録された各生徒の数によ り算出されます。学校区は運営予算をすべてのプロ グラム、サービス、教科書、教材、給与に充てま す。 簡単に言えば学校を日々運営するために必要な ものの全てです。しかし、この予算は最低限のもの であり、現代の質の高い教育事情に合ったものをす べてカバーできるわけではありません。州が支払う 費用と、質の高い教育を提供するために学校区が必 要としている費用との差を補うために追加で徴収さ れる賦課金の承認は、2～4年ごとに地区の有権者に よる投票で決定されます。
3. PTSA /PTA
学校区内のすべての学校には校内活動をサポートす るPTSA/PTAがあります。PTSA/PTA会長と学校長は 定期的に話し合い常に協力体制にあります。PTSA/ PTAグループには、州のWSPTA議会に出席し、決議 や立法問題に投票する為の代表者がいます。PTSA/ PTAは、Picture Dayなどの学校イベントを通して、地 域コミュニティへ有意義なボランティアの機会を提 供します。PTSA/PTAは、fun runs、オークション、ブックフェアなどの寄付イベントを企画し、生徒、 スタッフ、保護者をサポートする資金を集めます。 これらの資金は、生徒のアート教材、教師の助成 金、校外遠足、図書館の本、STEMおよび文化活動な どに充てられます。ぜひPTSA/PTAの会員になり、ボ ランティアとして各種校内活動や学校のイベントに ご参加ください。
4. 公債と賦課金
州政府と連邦政府は、提供する資金計算式におい て、学校の建設や修繕、教育設備、スクールバスの 購入に充てるための資金をほとんど、またはまった く加味していません。その代わり、州は学校区が賦 課金徴収や公債を発行することを認めており、学校 区は地区の納税者にこれらの特定項目の為の予算徴 収承認を求めます。これらの資金は生徒が安全、安 心、かつ近代的な環境で学べるよう新しい学校の建 設や老朽した施設の修繕、改築などに利用されます。公債発行には、有権者の超過半数 (60%) の承認 が必要です。投票資格がある方はぜひ投票を、そう でない方もこの資金の重要性を説明する活動に参加 して、地区の方々の理解を得るお手伝いをしてくだ さい。
なぜIssaquah Schools財団が必要なのでしょう か?
ISFは学校区内の生徒たちをサポートする4 つ柱の1つです:
州からの資金は学校区予算の約66%を占め ます。
連邦資金は予算の約4%を占めます。
学校債と賦課金が30%ほどを占めます。
上記の資金はすべて基本的な教育(施設、 給与、コアカリキュラム)のみをサポート します。
PTAは個々の学校がさらに必要な不足部分 を補っています。
ISFだけが学校区内どのプログラムにも資 金提供が可能です。
