5 þ¶f 5UeÔ IYe ¶f¨¨fe ³fZ ...
½f¿fÊ-04 AaIY 213
Vû¹fSX ¶ffªffSX ¶feEÀfBÊ- 22,403.81 ¶faQ E³fEÀfBÊX- 6,694.80 ¶faQ
ÀfSXfRYf ¶ffªffSX Àfû³ff- 29,838 (´fid°f 10 ¦fif¸f) ¨ffaQe- 41,360 (´fid°f dIY»fû)
d½fd³f¸f¹f QSX ¹fcEÀf OXfg»fSX- 60.19 ªff´ff³fe ¹fZ³f- 0.59 ¹fcSXû OXfg»fSX- 83.19 AfÀMÑZXd»f¹ff- 55.63
÷Y´fE ÷Y´fE ÷Y´fE ÷Y´fE
¸füÀf¸f Ad²fIY°f¸f ³¹fc³f°f¸f SXf¹f´fbS- 42 26 d¶f»ffÀf´fbS - 42 25 SXf¹f¦fPÞX- X 43 26
ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX
ÀfÔ§f ³fZ ³fZ°ffþe Àfb·ff¿f ÀfZ IYe ¸ffZQe IYe °fb»f³ff
³fBÊ dQneÜ AfSXEÀfEÀf ³fZ ·ffþ´ff ImY ´feE¸f C¸¸feQ½ffSX ³fSXZÔQi ¸ffZQe IYe °fb»f³ff Àfb·ff¿f ¨fÔQi ¶ffZÀf AüSX ´fc½fÊ ´feE¸f AMX»f d¶fWfSXe ½ffþ´fZ¹fe IYe °fb»f³ff ¸fWf°¸ff ¦ffÔ²fe ÀfZ IYe W`Ü AfSXEÀfEÀf ³fZ°ff BÔQiZVf IYb¸ffSX ³fZ EIY MXe½fe BÔMXSX½¹fc ImY QüSXf³f ³fSXZ³Qi ¸ffZQe IYe þ¸fIYSX °ffSXeR IYeÜBÀf BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ BÔQiZVf ³fZ IYWf dIY ³fSXZÔQi ¸ffZQe ´fc½fÊ ´feE¸f AMX»f d¶fWfSXe ½ffþ´fZ¹fe IYe °fSXW W`ÔÜ EIY (½ffþ´fZ¹fe) ¸fW°¸ff ¦ffÔ²fe IYe °fSXW W`Ô AüSX QcÀfSXZ (¸ffZQe) Àfb·ff¿f ¨fÔQi ¶ffZÀf IYe °fSXW W`ÔÜ Àff±f We C³WfZÔ³fZ IYWf dIY þfZ »ffZ¦f AfSXEÀfEÀf IYfZ IY¸¹fb³f»f IYW°fZ W`Ô ½ffZ ¸fcJÊ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ ¹fZ ·fe ¸ff³ff dIY ´fW»fe ¶ffSX ÀfÔ§f ³fZ ¨fb³ff½f ¸fZÔ Jb»fIYSX ÀfdœY¹f ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ W`Ü BÔQiZVf IYb¸ffSX ³fZ MXe½fe ´fÂfIYfSX ÀfZ dSXV°ffZÔ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff dQd¦½fþ¹f dÀfÔW IYfZ ·fe AfOÞZ Wf±ffZÔ d»f¹ffÜ BÔQiZVf ImY ¸fb°ffd¶fIY dQd¦½fþ¹f dÀfÔW ¸fdW»ff ´fÂfIYfSX ImY ´fd°f ImY Àff±f ²ffZJf IYSX SXWZ ±fZÜ A¦fSX QfZ³ffZÔ IYe °fÀ½feSXZÔ ¸fedO¹ff ¸fZÔ Àff¸f³fZ ³fWeÔ Af°feÔ °ffZ dQd¦½fþ¹f A´f³ff dSXV°ff ³fWeÔ IY¶fc»f IYSX°fZÜ dQd¦½fþ¹f ÀfZ ¸ffZQe IYe °fb»f³ff IYfZ dÀfSXZ ÀfZ JfdSXþ IYSX°fZ WbE BÔQiZVf IYb¸ffSX ³fZ IYWf dIY ¸ffZQe ³fZ þfZ dIY¹ff ½ffZ °f´fÀ¹ff W`, þ¶fdIY dQd¦½fþ¹f ³fZ þfZ dIY¹ff ½ffZ ·ffZ¦f½ffQ W`Ü ¦füSX°f»f¶f W` dIY dQd¦½fþ¹f MXe½fe EÔIYSX A¸fÈ°ff SXf¹f ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²ffZÔ IYfZ »fZIYSX ¨f¨ffÊ ¸fZÔ W`ÔÜ ÀffZVf»f ÀffBMX ´fSX QfZ³ffZÔ IYe °fÀ½feSXZÔ Af³fZ ImY ¶ffQ dQd¦½fþ¹f ³fZ BÀf dSXV°fZ IYf Jb»ffÀff dIY¹ff ±ff AüSX A¸fÈ°ff ÀfZ VffQe IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWe ±feÜ
C M Y K
´feE¸f ¶f³f³fZ d»fE SXfþ³ff±f JbQ IYû IYSX SXWXZ ´fZVf:»ff»fc
´fMX³ffÜ SXfþQ A²¹fÃf »ff»fc ´fiÀffQ ³fZ ´f»fMXUfSX IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ·ffþ´ff A²¹fÃf SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYû ³fWXeÔ, ¶fd»IY JbQ IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY d»fE AÀf»fe CX¸¸feQUfSX IZY øY´f ¸fZÔ ´fZVf IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ dÀfÔWX ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû »ff»fc ´fSX AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ff dIY UWX IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ OXSXZ WX`ÔÜ »ff»fc ³fZ BÀf´fSX ¹fWX ´f»fMXUfSX dIY¹ffÜ »ff»fc ³fZ ¹fWXfÔ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWXf dIY ·ffþ´ff A²¹fÃf ·ffþ´ff IZY d»fE UûMX QZ³fZ IZY ´fid°f A´f³fe SXfþ´fc°f þfd°f IZY »fû¦fûÔ IYû ¦fû»f¶fÔQ IYSX°fZ WXbE IYWX SXWXZ ±fZ dIY ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fWXeÔ ¶fd»IY UWX Vfe¿fÊ ´fQ IZY AÀf»fe CX¸¸feQUfSX WX`ÔÜ SXfþQ A²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY ³f °fû SXfþ³ff±f dÀfÔWX AüSX ³f WXe ¸fûQe d¶fWXfSX IZY »fû¦fûÔ IYû ¸fbJÊ ¶f³ff ´ffEÔ¦fZ, ¢¹fûÔdIY ¹fWXfÔ IZY »fû¦f B°f³fZ A¢»f¸fÔQ WX`Ô dIY UZ CX³WXZÔ SXfþ³fed°f IYe E¶feÀfeOXe dÀfJf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
´fi²ff³f Àfa´ffQIY: ³f½f³fe°f ªf¦f°fSXf¸fIYf
OXfgIY ´faªfe¹f³f/ SXf¹f¦fPÞX/026/2014-16
www.ispattimes.com SXf¹f¦fPÞX , Vfd³f½ffSX, 3 ¸fBÊX 2014, OXfIY ÀfaÀIYSX¯f 4 ¸fBÊX 2014
¶f`Àff£f Vfb¢»f 4 Àfa½f°fÐ 2071
CX¦fiUfdQ¹fûÔ ³fZ 26 IYû ¸ffSXe ¦fû»fe ¦fbUfWXfMXeÜ
AÀf¸f IZY IYûIYSXfÓffSX ¸fZÔ CX¦fi½ffdQ¹fûÔ IYû °ffaOX½f, ÀfSXIYfSX ³fZ »f¦ff¹ff IYμ¹fcÊ
d´fL»fZ 24 §fÔMXûÔ IZY QüSXf³f AÀf¸f ¸fZÔ 26 A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IYe WX°¹ff dIYE þf³fZ ÀfZ dÀ±fd°f ¦fÔ·feSX WXû ¦fBÊ WX`Ü CX¦fiUfQe ÀfÔ¦fNX³f ³fZVf³f»f OXZ¸fûIiYZdMXIY RiYÔMX AfgRY ¶fûOXû»f`ÔOX IZY ÀfÔ¦fd¶fþe°f ¦fbMX ³fZ IYûIYSXfÓffOÞX, d¨fSXfÔ¦f U ¶f¢Àff dþ»fZ ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ U ¶f¨¨fûÔ IYû ·fe ¦fûd»f¹fûÔ ÀfZ ·fc³f OXf»ffÜ UfSXQf°f ¸fZÔ 13 »fû¦f ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WX`ÔÜ °f³ffU IYû QZJ°fZ WXbE ÃfZÂf ¸fZÔ VfbIiYUfSX Vff¸f ÀfZ IY?μ¹fcÊ »f¦ff dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf IZY Àff±f ÀfZ³ff IZY þUf³f ·fe dÀ±fd°f ´fSX d³f¹fÔÂf¯f IYSX³fZ IZY d»fE ¸ff¨fÊ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ SXfª¹f IZY ¦fÈWX dU·ff¦f ³fZ 12 »fû¦fûÔ IZY ¸ffSXZ þf³fZ U 20 IZY §ff¹f»f WXû³fZ IYe ´fbdá IYe WX`Ü dWXÔÀff IYe VfbøYAf°f ¦fb÷YUfSX SXf°f CXÀf Àf¸f¹f WXbBÊ þ¶f AÀf¸f IZY Qû dþ»fûÔ IZY ¶fûOXû»f`ÔOX ÃfZÂfe¹f ´fiVffÀf³f ÃfZÂf ¸fZÔ E³fOXeERY¶fe IZY ÀfÔ¦fd¶fþe°f ¦fbMX ³fZ A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fbQf¹f IZY 11 »fû¦fûÔ IYe WX°¹ff IYSX Qe AüSX °fe³f
»fû¦fûÔ IYû ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ QZSX SXf°f d¨fSXfÔ¦f U IYûIYSXfÓffOÞX dþ»fZ ¸fZÔ WXbBÊ UfSXQf°f ¸fZÔ °fe³f ¶f¨¨fZ ·fe ¸ffSXZ ¦fEÜ BÀfIZY ¶ffQ ¶ff¢Àff dþ»fZ IZY
¦fûU²fʳff ±ff³ff ÃfZÂf IZY ³ffSXf¹ff¯f¦fbOÞXe AüSX Jf¦fSXf¶ffOÞXe ¦ffÔU ¸fZÔ VfbIiYUfSX Vff¸f IYSXe¶f ´ffÔ¨f ¶fþZ 40 CX¦fiUfdQ¹fûÔ IZY Q»f ³fZ ÀfbSXdÃf°f À±ff³f IYe °fSXRY
SXfþ³fed°f IZY IY¨¨fZ dJ»ffOÞXe WX`Ô IZYþSXeUf»f: ´fied°f dþÔMXf
¦fÔ¦fûÂfe-¹f¸fb³fûÂfe IZY ´fMX Jb»fZ,¹ffÂff VfbøY
ASXd½faQ ¢¹ff IYSX³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX JbQ IYû ´f°ff ³fWXeÔ UfSXf¯fÀfeÜ
EZ¢MÑZÀf ´fied°f dþÔMXf Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ (Af´f) IZY ÀfÔ¹fûþIY ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IYû SXfþ³fed°f IYf IY¨¨ff dJ»ffOÞXe ¸ff³f°fe WX`Ô AüSX CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY IZYþSXeUf»f ¢¹ff IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, Vff¹fQ UWX JbQ ³fWXeÔ þf³f°fZÜ ´fied°f B³f dQ³fûÔ UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ WX`Ô, CX³WXûÔ³fZ IYWXf, 'IZYþSXeUf»f EIY WXe dQ³f ¸fZÔ Àf¶fIbYL IYSX »fZ³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, ¹fWX °fû ¸fb¸fdIY³f ³fWXeÔ WX`Ü dQ»»fe IYe þ³f°ff ³fZ CX³fIYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¨fb³ff ±ff °fû CX³fIYû IbYL IYf¸f IYSX³ff ¨ffdWXE ±ffÜ ´feNX dQJfIYSX ·ff¦f³ff NXeIY ³fWXeÔ WX`Ü'
´fied°f WXf»ffÔdIY, ¶feþZ´fe IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY ´fi°¹ffVfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe ¸fbSXeQ ³fþSX AfBÊÔÜ UfSXf¯fÀfe QüSXZ ´fSX VfbIiYUfSX Àfb¶fWX IYfVfe dUV½f³ff±f ¸fÔdQSX °f±ff ÀfÔIYMX ¸fû¨f³f ¸fÔdQSX IZY QVfʳf IYSX³fZ IZY ¶ffQ ´fied°f, ¸fûQe IYe ´fiVfÔÀff IYSX°fe ³fþSX AfBÊÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, 'BÀf UöY QZVf IYû EZÀfZ SXfþ³fZ°ff IYe þøYSX°f WX` þû Àf·fe IYû Àf¸fÓf ÀfIZYÜ QZVf IYf dUIYfÀf ÀfWXe ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ WXbAf WX`Ü WX¸f VfcdMXÔ¦f IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ QZVf ·fSX ¸fZÔ §fc¸f°fZ SXWX°fZ WX`Ô »fZdIY³f ¦fbþSXf°f Àf¶fÀfZ þbQf WX`Ü þû ½¹fdöY ÀfWXe IYf¸f IYSX°ff WX` CXÀfIYe ´fiVfÔÀff WXSX þ¦fWX WXû³fe ¨ffdWXEÜ'
CXØfSXIYfVfeÜ AÃf¹f °fÈ°fe¹ff ´fUÊ ´fSX dUV½f ´fidÀfð ¦fÔ¦fûÂfe U ¹f¸fb³fûÂfe ²ff¸f IZY IY´ffMX dUd²f dU²ff³f´fcUÊIY ßfðf»fbAûÔ IZY d»f¹fZ Jû»fZ ¦fEÜ BÀfe IZY Àff±f Af¦ff¸fe LWX ¸ffWX IZY d»f¹fZ ¨ffSX²ff¸f ¹ffÂff IYf ßfe¦f¯fZVf ·fe WXû ¦f¹ff WX`Ü ¦fÔ¦fûÂfe ²ff¸f IZY IY´ffMX ´fWX»fZ ÀfZ °f¹f Àf¸f¹f ´fSX Jû»fZ ¦fE, dIÔY°fb ¹f¸fb³fûÂfe ²ff¸f IZY IY´ffMX IYf Jb»f³fZ IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ AÔd°f¸f Àf¸f¹f ´fSX ¶fQ»ffU dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¶ffSX Qû³fûÔ ²ff¸fûÔ ¸fZÔ d´fL»fZ Àff»fûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¨fWX»f-´fWX»f IY¸f SXWXeÜ VfbIiYUfSX Àfb¶fWX ·f`SXûÔ§ffMXe ÀfZ PXû»f Q¸ffDYÔ U ¦fPÞXUf»f SXZþe¸fZÔMX IZY ¶f`ÔOX IYe ²fb³f IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ °fe±fÊ ´fbSXûdWX°f U A³¹f ßfðf»fb ¸ffÔ ¦fÔ¦ff IYe OXû»fe IZY Àff±f QÀf ¶fþZ ¦fÔ¦fûÂfe ²ff¸f ´fWXbÔ¨fZÜ ²ff¸f ¸fZÔ ¸füþcQ ßfðf»fbAûÔ ³fZ ´fb¿´f U¿ffÊ IYSX ¦fÔ¦ff IYe OXû»fe IYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ
Àf´ff ³fZ°ff dVfU´ff»f ¶fû»fZ- Àf·fe þf³f°fZ WX`Ô dIY ¸ff¹ffU°fe IYû IYfÔVfeSXf¸f ³fZ dIYÀf IYe¸f°f ´fSX ¶f³ff¹ff ³fZ°ff
»fJ³fDYÜ Àf´ff Àfb´fie¸fû ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU AüSX ¶fÀf´ff Àfb´fie¸fû ¸ff¹ffU°fe IYe þb¶ff³fe þÔ¦f ¸fZÔ EIY ³f¹ff ¸fûOÞX Af ¦f¹ff WX`Ü A¶f BÀf »fOÞXfBÊ ¸fZÔ dVfU´ff»f ¹ffQU ·fe IcYQ ´fOÞXZ WX`ÔÜ Àf´ff ¸fbdJ¹ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IZY ¶f¹ff³f IYf Àf¸f±fʳf IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ ¸ff¹ffU°fe IZY d³fþe dSXV°fûÔ ´fSX ·fe WX¸f»ff ¶fû»ffÜ IbYÔUfSXe ³fWXeÔ WX`Ô ¸ff¹ffU°fe, IYSXfEÔ IYü¸ff¹fÊ ´fSXeÃf¯f : »fe»ff½f°fe dVfU´ff»f ³fZ IYWXf dIY ¸ff¹ffU°fe BÀfÀfZ ´fWX»fZ CXØfSX ´fiQZVf ¸fdWX»ff IY»¹ff¯f d³f¦f¸f IYe A²¹fÃf »fe»ffU°fe IbYVfUfWXf ³fZ AüSX IYfÔVfeSXf¸f IZY dSXV°fûÔ IYû R`Yþf¶ffQ ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY ¸ff¹ffU°fe IYû A´f³ff IYü¸ff¹fÊ ´fSXeÃf¯f IYSXfIYSX ¹fWX Àffd¶f°f ÀffSXf þ¸ff³ff þf³f°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYSX³ff ¨ffdWXE dIY UZ ßfe¸f°fe WX`Ô ¹ff IbYÔUfSXeÜ»fe»ffU°fe ³fZ ¸ff¹ffU°fe IYû A´f³ff IYü¸ff¹fÊ IYWXf dIY Àf·fe »fû¦f þf³f°fZ WX` ´fSXeÃf¯f IYSXf³fZ IYe ³fÀfeWX°f QZ OXf»fe WX`ÜIbYVfUfWXf IYf ¹fWX ¶f¹ff³f ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX IZY dIY IYfÔVfeSXf¸f ³fZ CX³WXZÔ dIYÀf CXÀf ¶f¹ff³f IZY ¶ffQ Af¹ff ±ff dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ³fZ IYWXf ±ff dIY ¸fbÓfZ ´f°ff ³fWXeÔ ¸f`Ô ¸ff¹ffU°fe IYe¸f°f ´fSX ³fZ°ff ¶f³ff¹ff AüSX IYû ßfe¸f°fe IYWXcÔ ¹ff IbY¸ffSXe? ¨fb³ffUe ¸füÀf¸f ¸fZÔ »fe»ffU°fe ³fZ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX IZY ¶f¹ff³f IYf Àf¸f±fʳf IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ þû ·fe IYWXf, d¶f»IbY»f NXeIY IYWXf WX`Ü Qû³fûÔ ¸fZÔ ¢¹ff dSXV°fZ ±fZÜ
¶fQ»ff½f
·ff¦f SXWXZ »fû¦fûÔ ´fSX WX¸f»ff dIY¹ffÜ dþÀf¸fZÔ 15 IYû ¸fü°f IZY §ffMX CX°ffSX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fSXeÃfIY E»fAfSX d¶fV³fûBÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EIZY-47
SXf¹fRY»f »fZIYSX IYSXe¶f 25 CX¦fiUfQe IYûIYSXfÓffOÞX dþ»fZ IZY ¦fûÀffBʦffÔU ¸fZÔ §fbÀfZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ °fe³f §fSXûÔ ´fSX AÔ²ff²fbÔ²f RYf¹fdSXÔ¦f IYSX Qû ¶f¨¨fûÔ, ¨ffSX ¸fdWX»ffAûÔ Àf¸fZ°f Àff°f »fû¦fûÔ IYe ¸füIZY ´fSX WXe ¦fû»fe ¸ffSXIYSX WX°¹ff IYSX QeÜ þ¶fdIY EIY IYe ¸fü°f B»ffþ IZY QüSXf³f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ WXû ¦fBÊÜ ¸fÈ°fIYûÔ ¸fZÔ °fe³f Àff»f IYf ¶f¨¨ff ·fe Vffd¸f»f WX`Ü BÀfIZY A»ffUf d¨fSXfÔ¦f dþ»fZ ¸fZÔ ·fe CX¦fiUfdQ¹fûÔ ³fZ °fe³f »fû¦fûÔ IYû ¦fûd»f¹fûÔ ÀfZ ·fc³f OXf»ffÜ IYûIYSXfÓffOÞX IZY ¶fZIYe ³fQe dIY³ffSXZ dÀ±f°f A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IZY 14 §fSXûÔ IYû Af¦f »f¦ff Qe ¦fBÊÜ §fMX³ff ÀfZ QWXVf°f ¸fZÔ AfE WXþfSXûÔ »fû¦f A´f³ff §fSX LûOÞXIYSX ´f»ff¹f³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe °f÷Y¯f ¦fû¦fûBÊ ³fZ E³fOXeERY¶fe IZY ÀfÔ¦fd¶fþe°f ¦fbMX IYf WXf±f ¶f°ff¹ff WX` AüSX A´f³fe þ¸fʳfe IYe ¹ffÂff dRY»fWXf»f SXQ IYSX Qe WX`Ü SXfª¹f ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVfIY J¦fZ³f Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX¦fiUfQe ÀfÔ¦fNX³f IZY dJ»ffRY Ad·f¹ff³f °fZþ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü
EZVf ÀfZ ³fWXea d¸fÕXZa¦fe I`YM...
³fBÊ dQ»»feÜ
IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe IZY SXfþ³fed°fIY ÀfÕXfWXIYfSX AüSX IYfa¦fiZÀfe ³fZ°ff AWX¸fQ ´fMXZÕX ³fZ ¶feþZ´fe IZY ´feE¸f ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZaQi ¸fûQe ´fSX ´fÕXMXUfSX IYSX°fZ WXbE IYWXf WX` dIY CX³WXûa³fZ þû ¶ff°fZa IYWXe WX` UWX ¶fZ¶fbd³f¹ffQ WX`aÜ ´fMXZÕX ³fZ IYWXf dIY BaMXSX½¹fc ¸fZa EZÀff ¶f¹ff³f ¸fûQe ³fZ ¨fb³ffU ¸fZa RYf¹fQf CXNXf³fZ IZY dÕXE dIY¹ff WX`Ü CX³WXûa³fZ ¸fûQe ´fSX AfSXû´f ÕX¦ff¹ff dIY UWX EZÀff IYSX ÕXû¦fûa IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX SXWXZ WX`aÜ ´fMXZÕX ³fZ IYWXf dIY A¦fSX ¸fûQe IYf QfUf Àf¨f Àffd¶f°f WXbAf °fû
¸f`a ÀffUÊþd³fIY þeU³f LûOÞX Qca¦ffÜ BÀfÀfZ ´fWXÕXZ ¹fWX ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ ±fe dIY QcSXQVfʳf IYû dQE BaMXSX½¹fc ¸fZa ¸fûQe ³fZ IYfa¦fiZÀfe ³fZ°ff AWX¸fQ ´fMXZÕX IYû IYfa¦fiZÀf IZY Àf¶fÀfZ A¨LZ d¸f{ûa ¸fZa ÀfZ EIY ¶f°ff¹ff ±ffÜ ¦füSX WXû dIY AWX¸fQ ´fMXZÕX ·fe ¦fbþSXf°f ÀfZ °ffnbIY SXJ°fZ WX`a AüSX UWX IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe IZY SXfþ³fed°fIY ÀfÕXfWXIYfSX WX`aÜ EIY AJ¶ffSX ¸fZa L´fe dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY BaMXSX½¹fc IZY BÀf dWXÀÀfZ ¸fZa ³fSXZaQi ¸fûQe AWX¸fQ ´fMXZÕX IYû A´f³ff A¨Lf QûÀ°f ¶f°ff SXWXZ WX`aÜ WXfÕXfadIY ¹fWX dWXÀÀff QcSXQVfʳf ³fZ ´fiÀffdSX°f ³fWXea dIY¹ff ±ffÜ IYfÔ¦fiZÀf ImY ³fZ°ff AW¸fQ
IbY»f ´fÈ¿NX 8 +4
A¸fZNXe ¸fZÔ SXfWXb»f IYû §fZSXZÔ¦fZ ³fSXZÔQi ¸fûQe
Aad°f¸f QüSX ¸fZÔ SXfªf³fed°fIY SXÀÀffIYVfe °fZªf ³fBÊ dQ»»feÜ
þ`ÀfZ-þ`ÀfZ ¨fb³ffU AÔd°f¸f ¨fSX¯f IYe °fSXRY ¶fPÞX SXWXf WX` U`ÀfZ-U`ÀfZ SXfþ³fed°fIY ´ffdMXʹffÔ WXSX ÀfeMX ´fSX þe°f Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE ´fcSXf Q¸f »f¦ff SXWXe WX`ÔÜ J¶fSX WX` dIY ¶feþZ´fe IZY ´feE¸f I`YÔdOXOXZMX ³fSXZÔQi ¸fûQe 05 ¸fBÊ IYû À¸fÈd°f BÊSXf³fe IZY ´fÃf ¸fZÔ ´fi¨ffSX IYSX³fZ A¸fZNXe þfEÔ¦fZÜ A¸fZNXe ÀfeMX IZY d»fE 07 ¸fBÊ IYû UûdMXÔ¦f WXû¦fe AüSX ¸fûQe IYe 05 ¸fBÊ IYe SX`»fe IYû ·f½¹f ¶f³ff³fZ IZY °f¸ff¸f BÔ°fþf¸f dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû, ¸fûQe IZY A»ffUf »ff»fIÈY¿¯f AfOXUf¯fe, Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ AüSX A÷Y¯f þZMX»fe ·fe À¸fÈd°f IZY d»fE ´fi¨ffSX IYSXZÔ¦fZÜ WXf»ffÔdIY A¶f °fIY EZÀff IY¹ffÀf »f¦ff¹ff þf SXWXf ±ff dIY ¸fûQe A¸fZNXe ¸fZÔ IYûBÊ SX`»fe ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZ AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYf ·fe IYûBÊ IYïfUSX ³fZ°ff UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ SX`»fe ³fWXeÔ IYSXZ¦ffÜ ¶feþZ´fe IZY Àfed³f¹fSX ³fZ°ff A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ B³f IY¹ffÀfûÔ ´fSX dUSXf¸f »f¦ff°fZ WXbE IYWXf, 'A¸fZNXe ³fZ ¶fOÞXZ §fSXûÔ
AW¸fQ ´fMXZ»f IYfZ SXfÀf ³fWXeÔ Af¹ff ¸fûQe IYf QûÀ°f IYWX³ff
´fMXZ»f ³fZ IYWf dIY ¹fW ¶f¹ff³f kd³fSXf²ffSXl AüSX kk´fcSXe °fSXW ÓfcNll W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY C³fImY ¶fe¨f ¸fb»ffIYf°f ¹ff QfZ³ffZÔ ImY ¶fe¨f QfZÀ°fe WfZ³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe ¸ffZQe IYf kWfÀ¹ffÀ´fQl Qf½ff EIY kSXfþ³f`d°fIY W±fIYÔOfl W` °ffdIY ¨fb³ff½f ImY ¶fe¨f k·fi¸fl ´f`Qf dIY¹ff þf ÀfImYÜ ´fMXZ»f ³fZ IYWf dIY A¦fSX BÀf ¶ff°f IYf IYfZBÊ Àf¶fc°f W` dIY C³WfZÔ³fZ ¦fbþSXf°f ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ IYfZBÊ Rf¹fQf d»f¹ff W` °ffZ ½fW Àff½fÊþd³fIY þe½f³f °¹ff¦f QZÔ¦fZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¹fW ·fi¸f ´f`Qf IYSX³fZ IYf SXfþ³f`d°fIY W±fIYÔOf W` AüSX ¨fb³ff½f ImY ¶fe¨f ¸fZÔ ÀfÔQZW ImY ¶ffQ»f ´f`Qf IYSX°ff W`Ü
IZY ¶fZMXûÔ AüSX ¶fZdMX¹fûÔ IYû Jc¶f QZJ d»f¹ff WX`, A¶f A¸fZNXe IYe ¶fZMXe (BÊSXf³fe) UWXfÔ ÀfZ ÀffÔÀfQ ¶f³fZ, BÀfIZY d»fE ´ffMXeÊ ´fcSXf þûSX »f¦ff QZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY À¸fÈd°f BÊSXf³fe IZY øY´f ¸fZÔ ¶feþZ´fe ³fZ BÀf ¶ffSX A¸fZNXe ÀfZ ¶fWXb°f ¸fþ¶fc°f CX¸¸feQUfSX CX°ffSXf WX` AüSX A¦f»fZ IbYL dQ³fûÔ ¸fZÔ WX¸f CX³WXZÔ dþ°ff³fZ IYe ´fcSXe IYûdVfVf IYSXZÔ¦fZÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY UfSXf¯fÀfe ÀfZ ³fSXZÔQi ¸fûQe ¶feþZ´fe IZY þ¶fdIY ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY CX¸¸feQUfSX WX`ÔÜ A¶f ¹fWX QZJ³ff dQ»f¨fÀ´f WXû¦ff dIY IYfÔ¦fiZÀf UfSXf¯fÀfe ÀfeMX IZY d»fE ¢¹ff SX¯f³fed°f ¶f³ff°fe WX`?
IZYVfc·ffBÊ IZY ·f°feþZ IYe WX°¹ff
SXfþIYûMXÜ ¦fbþSXf°f IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZYVfc·ffBÊ ´fMXZ»f IZY ·f°feþZ ´fiIYfVf CXRYÊ ¶ff¶fc·ffBÊ ¸fûWX³f·ffBÊ AÀfûQdSX¹ff IYf VfU CX³fIZY RYf¸fÊ WXfCXÀf ÀfZ d¸f»ff WX`Ü ´fbd»fÀf IZY ¸fb°ffd¶fIY CX³fIYe WX°¹ff IYSX VfU IYû IbYEÔ ¸fZÔ RZYÔIY dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ 45 U¿feʹf ´fiIYfVf 29 A´fi`»f IYû A¸fSXZ»fe dþ»fZ IZY IbYIYfUfU IYÀ¶fZ dÀ±f°f A´f³fZ RYf¸fÊ WXfCXÀf ¦fE ±fZÜ A¦f»fZ dQ³f ´fdSXþ³fûÔ IYû CX³fIYf VfU Àf¸fe´f IZY EIY IbYEÔ ÀfZ d¸f»ffÜ ´fiIYfVf IZY ·ffBÊ SX¸fZVf·ffBÊ ³fZ ´fbd»fÀf ¸fZÔ Qe dVfIYf¹f°f ¸fZÔ ¸f²¹f ´fiQZVf IZY øY¸f»f ³ff¸fIY ½¹fdöY ´fSX WX°¹ff ¸fZÔ ÀfÔd»f~ WXû³fZ IYf ÀfÔQZWX þ°ff¹ff WX`Ü øY¸f»f §fMX³ff IZY dQ³f ÀfZ WXe »ff´f°ff WX`Ü þfÔ¨f Ad²fIYfSXe UeOXe ²fûSXOXf ³fZ IYWXf, EZÀff »f¦f°ff WX` dIY ¦f»ff Q¶ffIYSX WX°¹ff IYSX³fZ IZY ¶ffQ VfU IbYEÔ ¸fZÔ RZYÔIY dQ¹ff ¦f¹ffÜ
³fSXZÔQi ¸fûQe IYf Àfe³ff ³fWXeÔ, ´fZMX WX` 56 BÔ¨f IYf: AdJ»fZVf ¶fWXSXfB¨fÜ
CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ ¶feþZ´fe IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZÔQi ¸fûQe ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYWXf WX` dIY CX³fIYf 56 BÔ¨f IYf Àfe³ff ³fWXeÔ, ¶fd»IY 56 BÔ¨f IYf ´fZMX WX` AüSX CX³fÀfZ ¶fOÞXf Qbd³f¹ff ¸fZÔ IYûBÊ ÓfcNXf ³fWXeÔ WX`Ü ¶fWXSXfB¨f dþ»fZ IZY ³ff³f´ffSXf U I`YÀfSX¦fÔþ ÃfZÂf ¸fZÔ ¨fb³ffUe þ³fÀf·ffAûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ¹ffQU ³fZ IYWXf,
·ffþ´ff ²f¸fÊ IZY ³ff¸f ´fSX ³fRYSX°f R`Y»ffIYSX ÀfØff ¸fZÔ Af³ff ¨ffWX°fe WX` AüSX ¦fbþSXf°f ¸ffOX»f UfÀ°fU ¸fZÔ UeE¨f´fe, AfSXEÀfEÀf U ¶fþSXÔ¦f Q»f IYf ¸ffgOX»f AfgRY dOXUfdOXÔ¦f BÔdOX¹ff WX`Ü UWXeÔ ¶fÀf´ff Àfb´fie¸fû ¸ff¹ffU°fe ´fSX IYMXfÃf IYSX°fZ WXbE IYWXf, ¸f`Ô CX³WXZÔ ¶fbAf þe IYWX°ff WXcÔ, ¢¹fûÔdIY þ¶f WX¸ffSXZ ¶fbþb¦fÊ CX³WXZÔ ¶fWX³f þe IYWX°fZ WX`Ô, °fû WX¸f þ`ÀfZ ³füþUf³f CX³WXZÔ ¶fbAf þe °fû IYWXZÔ¦fZ WXeÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¶fÀf´ff ´fSX AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE IYWXf dIY ´fcUÊ IYe ¶fÀf´ff
³f¢Àf»f ´fi·ffdU°f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ª¹ffQf ¸f°fQf³f LØfeÀf¦fPÞX IZY ³f¢Àf»f ´fi·ffdU°f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ª¹ffQf ¸f°fQf³f ³fZ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY ¸ff±fZ ´fSX d¨fÔ°ff IYe »fIYeSX JeÔ¨f Qe WX`Ü ³f¢Àf»fe A¶f B³f B»ffIYûÔ ¸fZÔ ¶f`NXIY »fZIYSX þ³f°ff ÀfZ ¶fPÞX ¨fPÞXIYSX ¸f°fQf³f ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ IYf IYfSX¯f ´fcL SXWXZ WX`ÔÜ LØfeÀf¦fPÞX IZY ³f¢Àf»f ´fi·ffdU°f ¶fÀ°fSX AüSX IYfÔIZYSX »fûIYÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ dSXIYfOXÊ 59Ü 40 RYeÀfQe AüSX 70Ü29 RYeÀfQe ¸f°fQf³f WXbAf WX` þû U¿fÊ 2009 ¸fZÔ WXbE »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¸f°fQf³f ÀfZ IYWXeÔ ª¹ffQf WX`Ü U¿fÊ 2009 ¸fZÔ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ 47.33 RYeÀfQe AüSX 57.20 RYeÀfQe ¸f°fQf³f WXbAf ±ffÜ ÃfZÂf IZY ³ff¦fdSXIYûÔ ³fZ BÀf U¿fÊ
7
IYe¸f°f 2.00 ÷Y´fE
¸fûQe ³fZ Àfûd³f¹ff IZY Àf»ffWXIYfSX IYû ¶f°ff¹ff ±ff d¸fÂf
³f¢Àf»f ´fi·ffd½f°f ÃfZÂf ¸fZÔ ·ffSXe ¸f°fQf³f ÀfZ ¸ffAû½ffQe ´fSmXVff³f
SXf¹f´fbSXÜ
C M Y K
BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf
WXbE ¸f°fQf³f ¸fZÔ ¶fPÞX ¨fPÞXIYSX dWXÀÀff d»f¹ff AüSX ¹fWX ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYû d¨fÔd°f°f IYSX³fZ IZY d»fE IYfRYe WX`Ü SXfª¹f IZY BÔMXZ»feþZÔÀf dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ B³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ þ³f°ff IYû ¨fb³ffU ¶fdWX¿IYfSX IYSX³fZ IYe ¨fZ°ffU³fe Qe ±feÜ ¨fZ°ffU³fe IZY ¶ffQ ·fe þ³f°ff ³fZ ¸f°fQf³f ¸fZÔ dWXÀÀff d»f¹ff AüSX ·ffSXe ¸f°fQf³f dIY¹ffÜ BÀf §fMX³ff IZY ¶ffQ ÀfZ A¶f ³f¢Àf»fe ÃfZÂf IZY ¶fÀ°fSX, QÔ°fZUfOÞXf, IYûÔOXf¦ffÔU ³ffSXf¹f¯f´fbSX dþ»fZ IZY ¦ffUûÔ ¸fZÔ ¶f`NXIY »fZIYSX þ³f°ff ÀfZ ¸f°fQf³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYf IYfSX¯f ´fcL SXWXZ WX`ÔÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfdIiY¹f QÔOXIYfSX¯¹f þû³f»f IY¸fZMXe IZY ³f¢Àf»fe °f±ff
IbYL ³fZ°ff ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ¶f`NXIY »fZIYSX ¦ffÔU Uf»fûÔ IYû ²f¸fIYf SXWXZ WX`Ô °f±ff ¨fb³ffU ¶fdWX¿IYfSX IYe §fû¿f¯ff IZY ¶ffQ ·fe ¸f°fQf³f ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ IZY IYfSX¯fûÔ IYû þf³f³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff d¸f»fe WX` dIY ³f¢Àf»fe ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ þfIYSX ´fbd»fÀf AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY »fû¦fûÔ IYû ·fOÞXIYf SXWXZ WX`ÔÜ ³f¢Àf»fe »fû¦fûÔ IYû Àf¸fÓff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`Ô dIY SXfª¹f ¸fZÔ ÃfZÂf ¸fZÔ dUIYfÀf ³fWXeÔ WXbAfÜ ÃfZÂf ¸fZÔ AfdQUfdÀf¹fûÔ IYe WX°¹ffEÔ IYe þf SXWXe WX` AüSX ÓfcNXZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX³fIZY ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYû dUd·f³³f þZ»fûÔ ¸fZÔ ¶fÔQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY ¶ffUþcQ UWX ¸f°fQf³f ¸fZÔ ¢¹fûÔ dWXÀÀff »fZ SXWXZ WX`ÔÜ
ÀfSXIYfSX ³fZ þ³f°ff IYe ¦ffPÞXe IY¸ffBÊ ´f°±fSXûÔ, ¸fcd°fʹfûÔ U ´ffIYûÊ ´fSX J¨fÊ IYSX ´fiQZVf IYû 35 WXþfSX IYSXûOÞX IZY §ffMXZ ¸fZÔ LûOÞX dQ¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àf´ff
²f¸fÊd³fSX´fZÃf ´ffMXeÊ WX`Ü Àf¶fIYû Àff±f »fZIYSX Àf¶fIYf IYf¸f IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`Ü BÀfIZY A»ffUf IZYÔQi IYe IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IYû AfOÞXZ WXf±fûÔ »fZ°fZ WXbE AdJ»fZVf ³fZ IYWXf dIY Af´f³fZ d´fL»fZ QÀf U¿fÊ IYfÔ¦fiZÀf IYû dQE dþÀf³fZ QZVf IYû ¸fÔWX¦ffBÊ, ¶fZSXûþ¦ffSXe, ·fiáf¨ffSX dQ¹ff °f±ff ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY d»fE IbYL ·fe ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ¹ffQU ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ´fSX AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE IYWXf, QZVf ¸fZÔ 55 U¿fûÊÔ °fIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ SXfþ dIY¹ff - SXfþ °fû dIY¹ff ¸f¦fSX IYfþ ³fWXeÔ dIY¹ffÜ
¦ffÔU ´fSX d¦fSXe ´fWXfOÞXe 2000 ÀfZ ª¹ffQf »ff´f°ff IYf¶fb»fÜ
ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY ¶ffQVffWXJf³f ´fifÔ°f ¸fZÔ »f`ÔOXÀ»ffBOX ÀfZ ´fcSXf ¦ffÔU °f¶ffWX WXû þf³fZ IYe J¶fSX WX`Ü ·ffSXe ¶ffdSXVf IYe UþWX ÀfZ ´fcSXe IYe ´fcSXe ´fWXfOÞXe ¦ffÔU ´fSX d¦fSX ¦fBÊ AüSX 300 ÀfZ ª¹ffQf §fSX Q¶f ¦fEÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY 2000 ÀfZ ª¹ffQf »fû¦f »ff´f°ff WX`ÔÜ ´fifÔ°f IZY ¦fU³fÊSX VffWX U»fe»fb»»ffWX AQe¶f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXû¶ff ¶ffdSXIY ¦ffÔU ¸fZÔ »f¦f·f¦f 300 §fSX ´fWXfOÞXe IZY ³fe¨fZ Q¶f ¦fE WX`Ô AüSX 200 ÀfZ ª¹ffQf »fû¦f »ff´f°ff WX`Ü ¦fU³fÊSX ³fZ IYWXf dIY ¶f¨ffU Q»f IYf¸f VfbøY IYSX ¨fbIZY WX`Ô »fZdIY³f
CX³fIZY ´ffÀf ´f¹ffÊ~ Àff²f³f ³fWXeÔ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ IbYQf»fZÔ QZ³fZ IYe A´fe»f IYe WX`Ü AQe¶f ³fZ IYWXf, 'BÀf UöY WX¸ffSXZ d»fE VffSXedSXIY øY´f ÀfZ ¹fWX AÀfÔ·fU WX`Ü WX¸ffSXZ ´ffÀf ´f¹ffÊ~ IbYQf»f ³fWXeÔ WX`ÔÜ WX¸fZÔ AüSX ª¹ffQf ¸fVfe³fZÔ ¨ffdWXE AüSX »f`ÔOXÀ»ffBOX IYe AfVfÔIYf IZY ¸fïZ³fþSX AfÀf´ffÀf IZY ¦ffÔUûÔ IYû Jf»fe IYSXf d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fifÔ°f IZY ´fbd»fÀf ´fi¸fbJ RYþe»fbïe³f WX¹ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX WXfQÀff VfbIiYUfSX Qû´fWXSX IYSXe¶f EIY ¶fþZ WXbAfÜ ¶ffQVffWX Jf³f ´fifÔ°f dWXÔQcIbYVf AüSX ´ff¸feSX ´fWXfdOÞX¹fûÔ IZY ¶fe¨f ¸fZÔ ¶fÀff WX`Ü BÀfIYe Àfe¸ff ¨fe³f ÀfZ »f¦f°fe WX`Ü
C M Y K
C M Y K
ªf³f ÀfSXfZIYfSX IZY Àff±f LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ CXôfZ¦f ½¹ff´ffSX ªf¦f°f IYf ´fWX»ff dWX³Qe Q`d³fIY
£f¶fSXZÔ £ffÀf
Àfc³fZ ¸fIYf³f ÀfZ QfZ »ffJ IYe ¨ffZSXe þ¦fQ»f´fbSX Ü ÀfÔ·ff¦fe¹f ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ¶ffZ²f§ffMX ±ff³fZ IZY Àf¸fe´f OXeAfSXOXeAfZ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ EIY ¸fIYf³f ÀfZ ¨ffZSXfZÔ ³fZ Àfc³fZ §fSX ¸fZÔ IYSXe¶f QfZ »ffJ IYe ¨ffZSXe IYeÜ ´fif±feÊ SXe³ff ¸f³fWXSX ´fd°f AfZ¸f´fiIYfVf ¸f³fWXSX IZY A³fbÀffSX ½ffZ dIYÀfe IYf¸f ÀfZ ¶ffþfSX ¦fBÊX ±feÜ ½ff´fÀf »ff`MX³fZ ´fSX CX³WXfZÔ³fZ §fSX IYf Àff¸ff³f d¶fJSXf WbXAf ´ff¹ff Af`SX A»f¸ffSXe McMXe ´ffBÊXÜ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ¨ffZSXfZÔ ³fZ ¸fÔ¦f»fÀfcÂf, ³fZIY»fZÀf, ´ff¹f»f, Ófc¸fIYf Àf¸fZ°f EIY »ffJ °feÀf WXþfSX øY´fE IYe þZ½fSXf°f Af`SX ³f¦fQ ´ffSX IYSX dQ¹ffÜ
´fZOÞ ´fSX »fMXIYf d¸f»ff ¹fb½f°fe IYf Vf½f þ¦fQ»f´fbS Ü OXfZÔ¦ff§ffMX ÃfZÂf ¸fZÔ BÔXQif½f°fe °fMX IZY ´ffÀf ´fZOÞ ´fSX EIY ¹fb½f°fe IYf Vf½fX »fMXIYf QZJf ¦f¹ffÜ ¦fif¸fe¯ffZÔ IYe Àfc¨f³ff ´fSX ¸ff`IZY ´fSX ´fWbÔX¨fe ´fbd»fÀf ³fZ Vf½f IYe dVf³ff£°fe ´fcþf ´ffMX»fZ 18 d´f°ff À½f. S`X³fc ´ffMX»fZ d³f½ffÀfe d°fSÔX¦ff ¨ff`IY ³f¹ff¸fb¯OXf IZY ³ff¸f ÀfZ IYe W`XÜ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ IYfZ d½f½fZ¨f³ff ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ ¸ff`°f IZY Àf¶f¶f IYf Jb»ffÀff ³fWXeÔ WXfZ ÀfIYf W`XÜ
³f¢Àfd»f¹ffZÔ ³fZ ´fb»f d³f¸ffʯf ¸fZÔ ÀfÔ»f¦fj QfZ ½ffWX³f RcÔYIZY
þ¦fQ»f´fbSX Ü ¶feþf´fbSX dþ»fZ IZY ·ffZ´ff»f´fMX³f¸f ¸ff¦fÊ dÀ±f°f ´fZ¦fOÞf´fne ³ff»fZ ¸fZÔ ´fb»f d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ¸fZÔ ÀfÔ»f¦fj SXfZOX SXfZ»fSX ½f d¸f¢ÀfSX ¸fVfe³f IYfZ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ ³fZ Af¦f IZY WX½ff»fZ IYSX dQ¹ffÜ Af¦fþ³fe ¸fZÔ SXfZOX SXfZ»fSX IYfZ AfÔdVfIY ³fbIYÀff³f ½f d¸f¢VfS ¸fVfe³f IZY MXf¹fSX ½f BÔXþ³f þ»f ¦fEÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ IZY A³fbÀffSX ´fZ¦fOÞf´f»»fe ³ff»fZ ´fSX ·ffZ´ff»f´fMX³f¸f IZY NZXIZYQfSX ½fWXf¶f Jf³f õXfSXf SX´fMXf d³f¸ffʯf ½f ÀfeÀfe ÀfOÞIY d³f¸ffʯf IYf IYf¸f SXfZOX SXfZ»fSX E½fÔ d¸f¢ÀfSX ¸fVfe³f ÀfZ dIY¹ff þf SXWXf ±ffÜ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ ³fZ ¸fQQZOÞ ±ff³ff ÃfZÂf IZY ´fZ¦fOÞf´fne ¸fZÔ Af¦fþ³fe IZY ¶ffQ Ãfd°f¦fiÀ°f d¸f¢ÀfSX ¸fVfe³fÜ ´fZ¦fOÞf´fne WXfBÊXÀIcY»f IZY ´ffÀf JOÞZ BXÀf SXfZOX SXfZ»fSX ½f d¸f¢ÀfSX ¸fVfe³f ¸fZÔ Af¦f »f¦ff QeÜ BXÀf §fMX³ff IZY ¶ffQ EIY ¶ffSX dRYSX ÀfOÞIY d³f¸ffʯf ¸fZÔ »f¦fZ NZXIZYQfSXfZÔ ¸fZÔ QWXVf°f ½¹ff~ WXfZ ¦fBÊXÜ
¶ffSXfd°f¹ffZÔ ÀfZ ·fSXe BX³ffZ½ff Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f, EIY ¸fÈ°f, 6 §ff¹f»f
²f¸f°fSXe Ü LXØfeÀf¦fPÞX IZY ²f¸f°fSXe dþ»fZ IZY Qb¦f»fe ±ff³ff ÃfZÂf AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f ´fSXÀf½ff³fe ¨ff`IY ´ffÀf Afþ °fOÞIZY ¶ffSXfd°f¹ffZÔ ÀfZ ·fSXe EIY BX³ffZ½ff IYfSX ¨ff`IY IZY ´ffÀf ¶f³fZ ¨f¶fb°fSmX ÀfZ MXIYSXfIYSX Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f WXfZ ¦fBÊX, dþÀfÀfZ CXÀf¸fZÔ Àf½ffSX EIY ¸fdWX»ff IYfZ ¦fÔ·feSX ¨ffZMZÔX Af³fZ ÀfZ ¸ff`IZY ´fSX WXe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊX, ½fWXeÔ A³¹f 6 ¶ffSXf°fe §ff¹f»f WXfZ ¦fEÜ ´fbd»fÀf ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ³f¦fSXe WX»Qe·ffNXf ÀfZ IY»f ¶ffSXfd°f¹ffZÔ ÀfZ ·fSXe EIY BX³ffZ½ff Qb¦fÊ ¦fBÊX ±feÜ Afþ °fOÞIZY ¹fWX IYfSX ½ff´fÀf »ff`MX SXWXe ±feÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IYfSX °fOÞIZY IYSXe¶f 4 ¶fþZ þ`ÀfZ WXe ¦fif¸f ´fSXÀf½ff³fe IZY ¨ff`IY IZY ´ffÀf ´fWbÔX¨fe °f·fe Ad³f¹fÔdÂf°f WXfZIYSX ½fWX ¨ff`IY ´fSX ¶f³fZ ¨f¶fb°fSmX ÀfZ þf MXIYSXfBÊXÜ BXÀf WXfQÀfZ ¸fZÔ IYfSX ¸fZÔ Àf½ffSX IbÔYQ³f ´fd°f QVfSX±f 60 ½f¿feʹf ¸fdWX»ff IYfZ ¦fÔ·feSX ¨ffZMZÔX Af³fZ IZY IYfSX¯f ¸ff`IZY ´fSX WXe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊX, ½fWXeÔ A³¹f 6 ¶ffSXfd°f¹ffZÔ IYfZ ¨ffZMZÔX AfBÊX W`XÜ Àf·fe §ff¹f»ffZÔ IYfZ dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfSX ¨ff»fIY ³ff`VffQ Jf³f IZY dJ»ffRY A´fSXf²f ´fÔþe¶fðX dIY¹ff W`XÜ
´fedÕX¹ff IYe UþWX ÀfZ VfWXSXUfÀfe ·f¹f·fe°f A÷Y¯f UûSXf ³fZ IYÕXZ¢MXSX IYû ´f{ Äff´f³f
¸fdWX»ff IYe IbÔYE ¸fZÔ OcX¶fIYSX ¸ff`°f
þ¦fQ»f´fbS Ü IYSX´ff½fÔOX ±ff³ff ÃfZÂf IYe ÀfÔ½fSXf d³f½ffÀfe 45 ½f¿feʹf ¸fdWX»ff ßfe¸f°fe ´fb³ff¹fZ ¶ffBÊX IYe IbYEÔ ¸fZÔ OXc¶fIYSX ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fb³ff¹fZ ¶ffBÊX »fIY °fOÞIZY ´fid°fdQ³f IYe ·ffÔd°f IbYEÔ ¸fZÔ ³fWXf³fZ ¦fBÊX ±fe BXÀf Qf`SXf³f ´f`SX dRYÀf»f³fZ IZY IYfSX¯f ´fb³ff¹fZ ¶ffBÊX IbYEÔ ¸fZÔ d¦fSX ¦fBÊX dþÀfÀfZ CX³fIYe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ
ßfðf´fc½fÊIY ¸f³ff¹ff þf SXWXf BÊXäSXf¸¸ff Àf~fWX
þ¦fQ»f´fbS Ü ·f¦f½ff³f ¶ff¶ff IYWX°fZ W`X dIY ¶f©ffZÔ IYfZ ¸ffÔ IZY ´¹ffSX IYf ¸fWX°½f Àf¸fÓf³ff ¨ffdWXE þfZ Q`½fe ´fiZ¸f IYe °fSXWX W`X, ¸ffÔ ÀfZ ´fiZ¸f IYSXfZ Af`SX CXÀfIYf AfQSX IYSXfZÜ ¸ff°fÈdQ½fÀf IYf ¹fWXe ¸fWX°à W`X, ¸ffÔ ¶ff´f ·f¦f½ff³f IYe þe°fe þf¦f°fe ¸fcd°fÊ W`X, °fb¸WZÔX CX³fIYfZ ÀfbJe SXJ³ff ¨ffdWXEÜ ·f¦f½ff³f ¶ff¶ff IYe¸ff°ffßfe BÊXäSX¸¸ff ³fZ ¶ff¶ff IYfZ ÀfZ½ff IZY IYf¹fÊ ¸fZÔ ÀfQ`½f ´fiZdSX°f dIY¹ffÜ CX³WXfZÔ³fZ 6 ¸fBÊX IYfZ A´f³ff ·ff`d°fIY VfSXeSX °¹ff¦ff ±ff, ´fcSmX ÀfÔÀffSX ¸fZÔ ·f¢°ffZÔ E½fÔ ¶ff»fd½fIYfÀf IZY ¶f©ffZÔ õXfSXf 30 A´fi`»f ÀfZ 6 ¸fBÊX °fIY BÊXäSXf¸¸ff Àf~fWX ßfðXf´fc½fÊIY ¸f³ff¹ff þf°ff W`Ü ÀffBÊX Àfd¸fd°f, ¸ffZ°fe °ff»ff¶f ´ffSXf, þ¦fQ»f´fbSX õXfSXf 30 A´fi`»f ÀfZ 6 ¸fBÊX °fIY IZY IYf¹fÊIiY¸f ´fifSÔX·f WXfZ ¦f¹fZ W`ÔXÜ ´fid°fdQ³f Vff¸f 6.30 ÀfZ ·fþ³f, ´fi½f¨f³f, ½fedOX¹ffZ VffZ IZY Àff±f d½fd·fÖf ¶ff»fd½fIYfÀf IZÔYQifZÔ IZY ¶ff»fIY, ¶ffd»fIYfAfZÔ õXfSXf Af²¹ff°¸f Af²ffdSX°f ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f ´fiÀ°fb°f dIY¹fZ þf°fZ W` E½fÔ Àf·fe ¶f©ffZÔ IYfZ ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff þf°ff W`XÜ
C M Y K
IYfd°f»f ´fd°f IYfZ CX¸fiI`YQ IYe Àfþf
þ¦fQ»f´fbSX Ü ´fd°f ³fZ ´f}e ÀfZ Jf³ff ¸ffÔ¦ff °ffZ ³fVfZ ¸fZÔ OcX¶fe ´f}e CXÀfIYe ¹fWX RYSX¸ffBXVf ´fcSXe ³fWXeÔ IYSX ´ffBÊX Af`SX ¹fWXe ·fc»f CXÀfZ ·ffSXe ´fOÞ ¦fBÊÜ ´fd°f ³fZ Ãfd¯fIY Af½fZVf Af`SX CXØfZþ³ff ¸fZÔ ´f}e IYf dÀfSX ´f°±fSX ´fSX QZ ¸ffSXf dþÀfÀfZ CXÀfIYe ¸ff`IZY ´fSX WXe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ BXÀfIZY ¶ffQ WXfZVf ¸fZÔ AfE ´fd°f ³fZ A´f³ff ¦fb³ffWX ¦ffÔ½f ½ff»ffZÔ IZY Àff¸f³fZ IY¶fc»ffÜ ±ff³ff ·ff³f´fbSXe IZY IYf½fOÞ¦ffÔ½f d³f½ffÀfe 42 ½f¿feʹf IZYÀfSXe ¸ffWXSXf ³fZ 12 A¦fÀ°f 2013 IYe SXf°f A´f³fe ´f}e ÀfZ Jf³ff ¸ffÔ¦ff °ffZ CXÀfZ ³fWXeÔ d¸f»ffÜ ¶fÀf ·fcJZ ´fd°f ³fZ ´f}e IYf dÀfSX ´f°±fSX ´fSX QZ ¸ffSXfÜ ÀfÂf AQf»f°f ¶fÀ°fSX ³fZ AfSXfZ´fe IYfZ ²ffSXf 302 IZY °fWX°f ¦fb³fWX¦ffSX NXWXSXf°fZ Àfþf Àfb³ffBÊXÜ ¸ff¸f»ff ·ff³f´fbSXe ´fbd»fÀf IZY d½f½fZ¨fIY d½fþ¹f ´f`IYSXf ³fZ ´fZVf dIY¹ff ±ffÜ Ad·f¹ffZþ³f ÀfSXIYfSXe ½fIYe»f VfIYe»f AWX¸fQ ³fZ ´fZVf dIY¹ffÜ
´fb³fʸfc»¹ffÔIY³f IZY d»fE Àf¸f¹f IY¸f d¸f»fZ¦ff
Qb¦fÊÜ Qb¦fÊ VfWXSX dU²ff¹fIY A÷Y¯f UûSXf ³fZ Afþ IYÕXZ¢MXSX ÀfZ ·fZaMXIYSX CX³WXZa Qb¦fÊ VfWXSX ¸fZa ´fedÕX¹ff IZY ´fiIYû´f IZY ¶ffSXZ ¸fZa dUÀ°ffSX ÀfZ þf³fIYfSXe QeÜ CX³WXûa³fZ IYÕXZ¢MXSX IYû EIY ´f{ ·fe Àfüa´ffÜ dþÀf¸fZa IYWXf ¦f¹ff WX` dIY d´fLÕXZ 2 ¸ffWX ÀfZ Qb¦fÊ VfWXSX ¸fZa ´fedÕX¹ff IYe UþWX ÀfZ VfWXSXUfÀfe ·f¹f·fe°f WX`aÜ A¶f °fIY ´fedÕX¹ff IZY IYfSX¯f 9 ÕXû¦fûa IYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe WX`Ü A·fe ·fe ÕX¦f·f¦f ´ffa¨f WXþfSX ÀfZ Ad²fIY ÕXû¦f BÀf ¦fa·feSX ¶fe¸ffSXe ÀfZ þcÓf SXWXZ WX`aÜ dIaY°fb ´fiVffÀf³f dÀ±fd°f ´fSX d³f¹fa{¯f ³fWXea IYSX ´ff SXWXf WX`Ü CX³WXûa³fZ ¸ffa¦f IYe WX` dIY ´fedÕX¹ff ÀfZ ¦fa·feSX ÷Y´f ÀfZ ´fedOÞX°f ¸fSXeþûa IYû ÀfZ¢MXSX-9 AÀ´f°ffÕX, ¨faQcÕXfÕX WXfÀ´feMXÕX AüSX A´fûÕXû WXfÀ´feMXÕX ¸fZa ·fZþIYSX VffÀf³f CX³fIYf d³fVfb»IY CX´f¨ffSX IYSXfEÜ CX³WXûa³fZ ´fiVffÀf³f À°fSX ´fSX ¸fZdOXIYÕX IYfÕXZþ ÀfZ CX¨¨f À°fSXe¹f d¨fdIY°ÀfIYûa IYe MXe¸f ¶fbÕXf³fZ IYe ·fe ¸ffa¦f IYe, °ffdIY BÀf ¸fWXf¸ffSXe ´fSX °f°IYfÕX d³f¹fa{¯f ´ff¹ff þf ÀfIZYÜ ´fedÕX¹ff ÀfZ dþ³f ´fdSXUfSXûa ¸fZa ¸fÈ°¹fb WXbBÊ WX` CXÀfZ VffÀf³f À°fSX ´fSX ´ffa¨f ÕXfJ ÷Y´fE IYf ¸fbAfUþf dQ¹ff þfE °f±ff ´fedOÞX°f ´fdSXUfSX IYû VffÀfIYe¹f ³füIYSXe Qe þfEÜ BÀfIZY Àff±f WXe CX³WXûa³fZ VfWXSX ¸fZa U¿fûÊa ´fbSXf³fe þþÊSX ´ffBÊ´f ÕXfBʳfûa IYû ¶fQÕX³fZ IYe ·fe ¸ffa¦f IYe WX`Ü dþÀf¸fZa dÕXIZYþ IYe UþWX ÀfZ WXe ´fedÕX¹ff IYf ´fiIYû´f MXcMXf WX`Ü ¹fWX þf³fIYfSXe
IYfa¦fiZÀf ´fiUöYf U ´ff¿fÊQ QZUIbY¸ffSX þa§fZÕX ³fZ QeÜ WXSX³ff¶ffa²ff AüSX ¦faþ´ffSXf AfdQ À±ff³fûa ¸fZa UûSXf ³fZ d¨fdIY°Àff dVfdUSXûa IYf d¨fdIY°Àff dVfdUSX ÕX¦ffIYSX ´fedÕX¹ff ´fedOÞX°fûa IYf CX´f¨ffSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ¦fa·feSX ÷Y´f ÀfZ ¶fe¸ffSX þf¹fþf dÕX¹ff) ÕXû¦fûa IYû VffÀfIYe¹f dþÕXf AÀ´f°ffÕX ¸fZa ·f°fÊe VfWXSX dU²ff¹fIY A÷Y¯f UûSXf ³fZ Afþ IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü A÷Y¯f UûSXf ³fZ VfWXSXUfdÀf¹fûa ´fedÕX¹ff ´fedOÞX°fûa IZY CX´f¨ffSX IZY dÕXE ÕX¦ffE ¦fE ÀfZ A³fbSXû²f dIY¹ff WX` dIY UZ B³f d¨fdIY°Àff dVfdUSXûa IYf þf¹fþf dÕX¹ffÜ CXnZJ³fe¹f WX` dIY dVfdUSXûa IYf ÕXf·f CXNXfEaÜ A÷Y¯f UûSXf ³fZ VfWXSX ¸fZa ´fedÕX¹ff IYf ´fiIYû´f MXcMX³fZ IYe UþWX ÀfZ d¨fdIY°Àff dVfdUSXûa IYf AUÕXûIY³f IYSX³fZ IZY ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZa ÕXû¦f BÀf ¶fe¸ffSXe IYe ¨f´fZMX ¸fZa ¶ffQ ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f Àfd¨fU dUUZIY PXfaOX ÀfZ AfE WX`aÜ dþ³fIZY CX´f¨ffSX IZY dÕXE ¸ffSXUfOÞXe QcSX·ff¿f ´fSX ¨f¨fÊf IYe AüSX CX³fÀfZ A³fbSXû²f dIY¹ff ÀIcYÕX, IZYÕXf¶ffOÞXe, IYÀffSXeOXeWX, ¦f¹ff ³f¦fSX, dIY Qb¦fÊ ¸fZa dþÀf °fSXWX ÀfZ ´fedÕX¹ff IYf ´fiIYû´f MXcMXf
´fZ¹fþ»f ½f ÀffRY-ÀfRYfBÊ ´fS d½fVfZ¿f ²¹ff³f QZa-IY»fZ¢MS
þ¦fQ»f´fbSX Ü IZÔYQie¹f ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff ¸fÔOX»fX ¸fZdSXMX d»fÀMX 5 þc³f °fIY ¸ffdVf¸fÔ IYfZÜ 10 ¸fBÊX °fIY ¶ffSXWX½feÔ ¶ffZOÊX IYf dSXþ»MX d³fIY»f³fZ IYe W`X CX¸¸feQÜ À±ff³fe¹f IYÃffAfZÔ IZY ¶ffQ A¶f QÀf½feÔ Af`SX ¶ffSXWX½feÔ ¶ffZOÊX IZY ´fSXeÃffd±fʹffZÔ IYfZ CX³fIZY ³f°feþfZÔ IYf BÔX°fþfSX W`XÜ ´fWX»fZ 12½feÔ IYÃff IYf dSXþ»MX ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff ¸fÔOX»f õXfSXf §ffZd¿f°f dIY¹ff þfE¦ff Ü
IY½f²ffÊ Ü IY»fZ¢MS ´fe.Q¹ff³faQ ³fZ Afþ dþ»ff IY»fZ¢MS IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZa Àf¸fÀ°f A³fbd½f·ff¦fe¹f Ad²fIYfSe, À½ffÀ±¹f,´feE¨fBÊ,³f¦fSe¹f d³fIYf¹f IZY Ad²fIYfdS¹ffZa E½fa ³f¦fS IZY Àf¸fÀ°f ³fdÀf˦f WfZ¸f Àfa¨ff»fIYfZa IYe Àfa¹fböY ¶f`NIY »fZIYS dþ»fZ IZY ³f¦fSe¹f d³fIYf¹ffZa Af`S ¦fif¸fe¯f Aa¨f»ffZa ¸fZa ¦fie¿¸f IYf»fe³f ¸ff`Àf¸fe ¶fe¸ffdS¹ffZa E½fa þ»f þd³f°f ´fed»f¹ffa E½fa ÀfaœY¸f¯f ¶fe¸ffdS¹ffZa IZY SfZIY±ff¸f IZY d»fE Af½fV¹fIY dQVffd³fQZÊVf dQEÜ IY»fZ¢MS ´fe.Q¹ff³faQ ³fZ ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdS¹ffZa E½fa Of¢MSfZa,´feE¨fBÊ E½fa ³f¦fSe¹f d³fIYf¹f IZY Ad²fIYfdS¹ffZa IYfZ d³fQZÊdVf°f IYS°fZ WbE IYWf dIY ¦fie¿¸fIYf»fe³f ÀfaœY¸f¯f ¶fe¸ffSe E½fa þ»fþd³f°f ¶fe¸ffSe þ`ÀfZ ´fed»f¹ff E½fa ÀfaœY¸f¯f ¶fe¸ffdS¹ffZa IYe ´fi¸fbJ ½fþW ´fZ¹fþ»f IYe AVfbð°ff ÀfZ WfZ°fe W`, BÀfd»fE dþ»fZ IZY Àf·fe ³f¦fSe¹f d³fIYf¹ffZa E½fa ¦fif¸f ´fa¨ff¹ff°ffZa IZY Àf¸fÀ°f ´ff³fe MadIY¹ffZa, W`¯O´fa´f,dÓfS¹ff E½fa IbYAfZa ¸fZa þ»f Vfbð°ffIYS¯f IYe Af½fVIY°ff W`Ü IY»fZ¢MS ³fZ B³f Àf·fe ´fZ¹fþ»f åfZ°ffZa ¸fZa ´f¹ffÊ´°f ÀffRY-ÀfRYfBÊ ½¹f½fÀ±ff E½fa ´fZ¹fþ»f VfbdðIYS¯f IZY d»fE ¢»ffZdS³f ´ffCOS E½fa ¶»fed¨fa¦f ´ffCOS d³f²ffÊdS°f ¸ffÂff ¸fZa Of»f³fZ IZY d³fQZÊVf dQE W`Ü dþ»fZ IZY Àf¸fÀ°f ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°ffZa ¸fZa À½ffÀ±¹f,´feE¨fBÊ Ad²fIYfSe þ³f´fQ ´fa¨ff¹f°ffZa IZY ÀfeBÊAfZ IZY Àf¸f³½f¹f ÀfZ ´fZ¹fþ»f Vfbð°ff E½fa À½ffÀ±¹f dVfd½fS IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff þfEÜ Àf¸fÀ°f ¦fif¸f ´fa¨ff¹ff°ffZa ¸fZa ¶fZW°fS À½ffÀ±¹f Àfbd½f²ffAfZa IYfZ ²¹ff³f ¸fZ aSJ°fZ WbE d¸f°ffd³f³ffZa IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ À½ffÀ±¹f IYf¹fÊIY°ffAfZa IZY õfSf Àf°f°f d³f¦fSf³fe SJe þfEaÜ dþ³f dþ³f ¦fif¸f ´fa¨ff¹ff°ffZa a¸fZa ¦fie¿¸fIYf»fe³f ÀfaœY¸f¯f ¶fe¸ffdS¹ffZa IZY AfaVfIYf E½fa dVfIYf¹f°f W`,C³f ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°ffZa ¸fZa ´fif±fd¸fIY°ff IZY Af²ffS ´fS À½ffÀ±¹f dVfd½fS IYf Af¹ffZþ³f d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ dIY¹ff þfEÜ ´fed»f¹ff IZY »fïf ½ff»fZ ¸fSeþfZa IZY d»fE dþ»fZ IZY Àf·fe VffÀfIYe¹f AÀ´f°ff»ffZa ´fifBʽfZM ¢»fed³fIY E½fa ³fdÀf˦f WfZ¸f ¸fZa AfZ´feOe d³f:Vfb»IY SJ³fZ IZY d³fQZÊVf QZ°fZ WbE
IYf¦fþfZÔ ¸fZÔ WXfZ SXWXf IYSXfZOÞfZÔ IYf ´fü²fSXfZ´f¯f: Vf¸ffÊ
WX` CXÀfIYe ¦fa·feSX°ff IYû QZJ°fZ WXbE UZ SXf¹f´fbSX ÀfZ dUVfZ¿fÄf d¨fdIY°ÀfIYûa IYe MXe¸f °f°IYfÕX Qb¦fÊ ·fZaþZ, °ffdIY dÀ±fd°f ´fSX d³f¹fa{¯f ´ff¹ff þf ÀfIZYÜ IYÕXZ¢MXSX Qb¦fÊ õfSXf Afþ WXe ´ff¿fQûÊa IYe ¶f`NXIY ¶fbÕXfIYSX ´fedÕX¹ff IYe SXûIY±ff¸f ´fSX ¨f¨fÊf IYe ¦fBÊÜ BÀf ¶f`NXIY ¸fZa dU²ff¹fIY A÷Y¯f UûSXf ·fe Vffd¸fÕX WXbE AüSX CX³WXûa³fZ dþÕXf ´fiVffÀf³f ÀfZ ´fedÕX¹ff ´fedOÞX°fûa IYû Àf¸fbd¨f°f d¨fdIY°Àff CX´fÕX¶²f IYSXf³fZ NXûÀf ´fWXÕX IYSX³fZ IYf ÀfbÓffU dQ¹ffÜ BÀf QüSXf³f QZUIbY¸ffSX þa§fZÕX, SXfþZVf Vf¸fÊf, SXfþIbY¸ffSX ÀffWXc ·fe CX³fIZY Àff±f ±fZ Ü
ÀfOÞZ-¦f»fZ Jfô ´fQf±fÊ þ¶°f
þ¦fQ»f´fbSX Ü kþ¶f ÀfÔ`¹ff ·f¹fZ IYfZ°f½ff»f °ffZ OXSX IYfWZX IYfÜl ¹fWX IYWXf½f°f ¶fÀ°fSX dþ»ff IZY °ffZIYf´ff»f d½fIYfÀfJ¯OX ¸fÔZ d¸f»fe ½ffMXSXVfZOX E½fÔ ¸ffBXIiYfZ½ffMXSX VfZOX IZY AÔ°f¦fÊ°f dIYE ¦fE ½fÈÃffSXfZ´f¯f ¸fZÔ IYSXfZOÞfZÔ øY´fE IZY §ffZMXf»fZ ÀfZ AÃfSXVf: Àf¨f ¶f`NX°fe W`X, ¢¹ffZÔdIY ´fbb³f: ¹fWXfÔ IYSXfZOÞfZÔ øY´fE IZY RYþeÊ ½fÈÃffSXfZ´f¯f IYf §ffZMXf»ff CXþf¦fSX WbXAf W`XÜ BXÀf ¶ffSX ·fe d¶f»IbY»f CXÀfe °fSXWX IYSXfZOÞfZÔ øY´f¹fZ IYf RYþeÊ ½fÈÃffSXfZ´f¯f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff þ`Àff dIY d´fLX»fZ ½f¿ffZË ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¦ffÔ½ffZÔ ¸fZÔ dþ°f³fe þ¸fe³f W`X CXÀfÀfZ IYWXeÔ l¹ffQf ÃfZÂfRY»f ¸fZÔ ½fÈÃffSXfZ´f¯f dIY¹fZ þf³fZ IYf IYfSX³ff¸ff IYSX dQJf¹ff W`X, ¸f³fSmX¦ff Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZÜ ½fdSXâX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ÀfÔþe½f Vf¸ffÊ E½fÔ d¨fÂfIYfZMX d½f²ff¹fIY Qe´fIY ¶f`þ ³fZ Àf¸fc¨fZ ¸ff¸f»fZ IYe CX©fÀ°fSXe¹f þfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f IYe W`XÜ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf þ³fÀf¸fÀ¹ff d³f½ffSX¯f ´fiIYfZâX IZY ´fiQZVf ¸fWXf¸fÔÂfe A²¹fÃf ÀfÔþe½f Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af¶fÔMX³f À½feIÈYd°f IZY ¸fWXþ 3 ¸fdWX³fZ ¸fZÔ WXe 2 IYSXfZOÞ 67 »ffJ øY´f¹fZ ½fÈÃffSXfZ´f¯f IZY ³ff¸f ´fSX J¨fÊ IYSX³ff ¶f°f»ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ dþÀf¸fZÔ 7.49 »ffJ ´ff`²ffZÔ IYf ½fÈÃffSXfZ´f¯f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ dþÀfZ °ffZIYf´ff»f þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f ÃfZÂf IZY ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f Àff»fZ´ff»f, ¶fføY´ffMXf ½f ³f`³f³ffSX ¸fZÔ SXfZd´f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ CXöY ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°ffZÔ IZY IbY»f 822.5 WZX¢MZX¹fSX SXIY¶ff ¸fZÔ 7 »ffJ 49 WXþfSX ´ff`²ffZÔ (AIZYdVf¹ff ½f IYfþc) IYf SXfZ´f¯f IYSX³ff ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ þ¶fdIY CX´fSXfZöY ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸ffBXIiYfZ½ffMXSXVfZOX ÃfZÂf ¸fZÔ ³ff °ffZ CXÀf °ffQf°f ¸fZÔ Jf»fe þ¦fWX ¶f¨fe W`X Af`SX ³ff WXe CX°f³ff ½fÈÃffSXfZ´f¯f WbXAf W`XÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸ffBXIiYfZ½ffMXSX VfZOX IZY IYd±f°f A²¹fÃf/Àfd¨f½f IYfZ ·fe BXÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ Ad³f½ff¹fÊ ´fidIiY¹ff °fIY IYe IYfZBÊX þf³fIYfSXe ³fWXeÔ W`XÜ ¸f³fSmX¦ff IZY °fWX°f À½feIÈY°f BXÀf IYf¹fÊ ¸fZÔ ´fÔþeIÈY°f ¸fþQcSXfZÔ IYf ·fb¦f°ff³f d³fIYMXÀ±f ¶f`ÔIY, ´ffZÀMXAfdRYÀf ¹ff »fZ¸´fÀf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX CX³fIZY Jf°ffZÔ IZY ¸ff²¹f¸f dIY¹ff þf³ff ±ff, BXÀfIYf ·fe ´ff»f³f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¸fþQcSXe IYSX½ffIYSX ·fb¦f°ff³f ³fWXeÔ IYSX³ff ±ff, IYf³fc³f³f A´fSXf²f IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ Af°ff W`XÜ dþ³f dWX°f¦fifdWX¹ffZÔ IZY ³ff¸f ÀfZ ³f¢Vff, JÀfSXf ´fSX ½fÈÃffSXfZ´f¯f dIY¹ff þf³ff ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W`X CXÀf¸fZÔ IYWXeÔ ´fSX ·fe ³ff WXe ½fÈÃffSfZ´f¯f dIY¹ff ¦f¹ff W`X Af`SXf ³ff WXe RÔ`YdÀfÔ¦f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ´ffÔ¨f½fe A³fbÀfc¨fe »ff¦fc WXfZ°fZ WbXE ·fe ¹fWXfÔ IYe þ³fþfd°f¹f ´fdSX½ffSXe IYe IÈYd¿f ·fcd¸f ´fSX ÀfWX¸fd°f ´fÂf ¸fZÔ CX³fIZY AÔ¦fcNZX IYf d³fVff³f »f¦ffIYSX ¦fif¸fe¯f AfdQ½ffdÀf¹ffZÔ IZY Àff±f LX»f dIY¹ff ¦f¹ff W`X, þfZ A´f³fZ Af´f ¸fZÔ Af´fSXfd²fIY IÈY°¹f W`XÜ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ 68 ´fid°fVf°f AfdQ½ffÀfe ¶fÔ²fb d³f½ffÀf IYSX°fZ W`ÔX, dþ³fIYe ·fcd¸f IYfZ dIYÀfe ·fe øY´f ¸fZÔ Ad²f¦fiWX¯f ½fdþÊ°f W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¸f³fSm¦ff IZY °fWX°f d¸f»fe-¸ffBIiYfZ½ffMXSX VfZOX AÔ°f¦fÊ°f ½fÈÃffSXfZ´f¯f WZX°fb BX³fIYe þ¸fe³f IYf Ad²f¦fiWX¯f I`YÀfZ dIY¹ff þf ¦f¹ff? CX»»fZJ³fe¹f W`X dIY °ffZIYf´ff»f þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔX ´fü²fSXfZ´f¯f ¸fZÔ 122 IYSXfZOÞ øY´f¹fZ IZY RYþeʽffOÞf IYf CXþf¦fSX WbXAf ±ffÜ °f°IYf»fe³f A´fSX ¸fb£¹f Àfd¨f½f E½fÔ ½f°fʸff³f ¸fb£¹f Àfd¨f½f d½f½fZIY PXfÔPX ³fZ CXÀfIZY d»fE d½fIYfÀf Af¹fböY SXf¹f´fbSX IYfZ þfÔ¨f Ad²fIYfSXe d³f¹fböY IYSX Àfcøf°ff ÀfZ þfÔ¨f IYS³fZ IZY d³fQZÊVf dQE ±fZÜ BXÀf ¶fe¨f ½f¿fÊ 2013 ¸fZÔ °ffZIYf´ff»f þ³f´fQ IZY AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f Àff»fZ´ff»f dÀ±f°f ¶ffZSXOcX¸f ³ff»fZ ¸fZÔ d¸f»fe½ffMXSX VfZOX IZY Àf¸ffdWX°f ´fe»fcSX ÓffZOÞe, IY´ffMXÓffZOÞe, RcY»f Af¸ff ÀfSX¦fe·ffMXf ½f ¦fif¸f ¶fføY´ffMXf IZY ¸fb¯OXfIYfZÔMXf, ¶fÔOXe´ffSXf ¦fbSX¦ffZ»feIYfZÔMXf Af`SX ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ³f`³f³ffSX IZY ObX½ff¦fÔbOXf ¸ffBXIiYfZ½ffMXSX VfZOX IZY ³ff¸f ´fSX ·ffSXe ´f`¸ff³fZ ´fSX ´fü²fSXfZ´f¯f IZY ³ff¸f ´fSX IYSXfZOXÞfÔZ øY´f¹fZ IYe Ad³f¹fd¸f°f°ff IYe ¦fBÊX Ü
Qb¦fÊÜ VfWSX ¸fZÔ ¶fPÞ SXWe ¶fe¸ffdSX¹ffZÔ IYfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ Wb¹fZ ¸fWf´füSX Of. dVf½f IYb¸ffSX °f¸fZSX ½f Af¹fböY EÀfImY Àfb³QSXf³fe õfSXf À½ffÀ±¹f Ad²fIYfSXe IYfZ WfZMX»ffZÔ, ½f Jfô-AJfô ´fQf±ffZÊ IYe þfg¨f IYSX d½fd³fáeIYSX¯f IYe IYfSXʽffBÊ IYSX³fZ d³fQZÊdVf°f dIY¹ff ¦f¹ff W` Ü BÀfImY AÔ°f¦fÊ°f Afþ À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f IYf A¸f»ff BÔdQSXf ¸ffImYÊMX ÃfZÂf ImY EIY SXZÀMXfSXZÔMX, ½f ¨ffSX WfZMX»ffZÔ AüSX ÀfOÞ¦f»fZ R»f Àf¶þe IYe þfg¨f IYeÜ þWfg IYSXe¶f 50 dIY»ffZ ÀfOÞZ-¦f»fZ d¸fâf³f, R»f, Àf¶þe IYf d½fd³fáeIYSX¯f IYSX ´fÔ¨f³ff¸ff ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f d³f¦f¸f Af¹fböY EÀf.ImY. Àfb³QSXf³fe ·fe BÔdQSXf ¸ffImYÊMX ImY WfZMX»f ¸fZÔ ÀffR-ÀfRfBÊ IYf þf¹fþf d»f¹ff Ü IYfSXʽffBÊ ImY QüSXf³f C´fAd·f¹fÔ°ff d¦fSXeVf Qe½ff³f, À½f¨L°ff d³fSXeÃfIY þÀf½feSX dÀfÔW ·fb½ff»f, ¸fZ³f dÀfÔW ¸fÔOf½fe, SXfþZ³Qi ÀfSXfÊMXZ ½f A³¹f Ad²fIYfSXe IY¸fʨffSXe C´fdÀ±f°f ±fZ Ü d³f¦f¸f À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f A¸f»ff ³fZ VffÔd°f À½feMXÐÀf, ÀffZ³ff»fe SXZÀMXfSXZÔMX, A¦fi½ff»f d¸fâf³f ·fÔOfSX, ³fZ¸ff WfZMX»f, AüSX VffSXQf MXfIYeþ I`YÔdMX³f ¸fZÔ Qd¶fVf QZIYSX ½fWfg IYe ÀffR-ÀfRfBÊ ½f ´fZ¹fþ»f IYe ½¹f½fÀ±ffAfZÔ IYe þfg¨f dIY¹fZ Ü BÀfImY A»ff½ff ¶ff»f¸fbIYb³Q ¦fb~f ½f þe°fc ¦fb~f ¦fÖff SXÀf QbIYf³f ¸fZÔ ·fe ¶f°fʳf ½f ÀffR-ÀfRfBÊ IYe þfÔ¨f IYSX C³fImY Ad°fœY¸f¯f IYfZ WMXf¹ff ¦f¹ffÜ þfg¨f ImY QüSXf³f VffÔd°f À½feMXÐÀf ¸fZÔ IYSXe¶f 15 dIY»ffZ ´fbSXf³fZ ´fZIY d¸fâf³f Jfô Àff¸f¦fie IYfZ ³f¹fZ JfZ½fZ ImY Àff±f d¸f»ffIYSX d¸fNfBÊ ¶f³ff³fZ SXJf ¦f¹ff ±ff dþÀfZ þ~ dIY¹ff ¦f¹ff Ü Àf·fe SXZÀMXfSXZÔMX ½f WfZMX»ffZÔ ¸fZÔ C´f¹ffZ¦f dIY¹ff þf SXWf ´fZ¹fþ»f IYe ´ffB´f »ffBʳfZÔ, ½fWfg ImY ´fIYf³fZ ImY ¶f°fʳffZÔ, ÀfcJZ Jfô Àff¸fd¦fi¹ffZÔ ImY Àff¸ff³ffZÔ, WfZMX»ffZÔ ImY »fZ¶fSXfZÔ ImY IY´fOÞfZÔ C³fImY ³ffJc³ffZÔ IYe ÀffR-ÀfRfBÊ IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ff ¦f¹ff Ü »fZ¶fSXfZÔ IYe À½ffÀ±¹f ´fSXeÃf¯f IYe þf³fIYfSXe »fe ¦fBÊ Ü À½ffÀ±¹f Ad²fIYfSXe ³fZ C³WZÔ d¸fâf³f ½f A³¹f Jfô ´fQf±ffZÊ IYfZ °f`¹ffSX IYe þf³fZ ½ff»fZ À±f»ffZÔ IYfZ A¨Le ÀffR Àfb±fSXf SXJ³fZÔ, SXfg¸fMXZdSX¹f»f IYfZ EIY d³fd›°f À±ff³f ´fSX SXJ³fZ d³fQZÊVf dQ¹ff ¦f¹ff Ü Àf·fe WfZMX»ffZÔ IYe þfg¨f ImY QüSXf³f ´fÔ¨f³ff¸ff °f`¹ffSX ³fZ ¸ffd»fIYfZÔ ÀfZ WÀ°ffÃfSX IYSX½ff¹ff ¦f¹ff Ü BÀfImY A»ff½ff Àf¶þe ¶ffþfSX ImY A³QSX Àff¦f-Àfd¶þ¹ffZÔ IYf d³fSXeÃf¯f IYSX ¹fWfg ÀfOÞ´fifB½fZM Of¢MSfZa ÀfZ ÀfW¹ffZ¦f ´fiQf³f IYS³fZ IZY IYWf W`ÔÜ ¦f»fZ JSX¶fcþf, MX¸ffMXSX, IYSXZ»ff, Afg½f»ff, ·fMXf, ¶f³Qe·ffþe, A³ffSX ½f A³¹f Àfd¶þ¹ffZÔ IYfZ Àff±f We ´fed»f¹ff E½fa ¦fie¿¸fIYf»fe³f ÀfaœY¸f¯f ¸fSeþfZa þ~ IYSX d½fd³fáeIYSX¯f dIY¹ff ¦f¹ff Ü IYfZ 108 E¸¶fc»fZaÀf IYe ÀfZ½ffEa ´fiQf³f IYS³fZ IZY d³fQZÊVf dQE W`Ü IY»fZ¢MS ³fZ dþ»fZ IZY Àf·fe ³f¦fSe¹f d³fIYf¹ffZa ¸fZa ´ff³fe NaIYe IYe Àf°f°f ÀfRYfBÊ Ad·f¹ff³f ´fifSa·f IYS³fZ IZY d³fQZÊVf dQE W`Ü IY½f²ffÊ ³f¦fS ´ffd»fIYf ¸fZa d½fVfZ¿f IYS Àf·fe ½ffOfZË ¸fZa ÀffRY-ÀfRYfBÊ ½¹f½fÀ±ff QbøYÀ°f IYS³fZ IZY d»fE ³f¦fS ´ffd»fIYf ÀfeE¸fAfZ IYfZ d³fQZÊdVf°f dIY¹ff W`Ü IY»fZ¢MS IYWf dIY ³f¦fS IZY Àf·fe ½ffOfZË ¸fZa EIY Ad·f¹ff³f IZY øY´f ¸fZa ÀffRY-ÀfRYfBÊ Ad·f¹ff³f ´fifSa·f dIY¹ff þfEaÜ ³f¦fS IZY Àf·fe ½ffOfZË ¸fZa ´fZ¹fþ»f VfÞbð°ff Ad·f¹ff³f VfbøY IYS³fZ IZY d³fQZÊVf dQE W` E½fa À½ffÀ±¹f §fMX³ff ¦fb÷Y½ffSX SXf°f IYe, Àfb¶fW d½f·ff¦f,´feE¨fBÊ E½fa ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdS¹ffZa IYe d³fIYf»ff ¦f¹ff Vf½f Àfa¹fböY Me¸f ¶f³ffIYS ³f¦fSe¹f d³fIYf¹ffZa ¸fZa Àf°f°f À½ffÀ±¹f dVfd½fS E½fa ´fZ¹fþ»f Vfbð°ff þfa¨f Ad·f¹ff³f ´fifaS·f ¶feþf´fbSX Ü dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f dÀ±f°f ¸fWfQZ½f °ff»ff¶f ¸fZÔ ¦fb÷Y½ffSX SXf°f ½f³f d½f·ff¦f ¸fZÔ ´fQÀ±f IYS³fZ IZY d³fQZÊVf dQE W`Ü IY»fZ¢MS ´fe.Q¹ff³faQ ³fZ ´fiVffÀfd³fIY E½fa À½ffÀ±¹f ¨füIYeQfSX ImY Oc¶f³fZ ÀfZ ¸fü°f WfZ ¦fBÊ W` Ü BÀf §fMX³ff Af`S ³f¦fS´ffd»fIYf IZY Ad²fIYfdS¹ffZa IYfZ d³fQZÊdVf°f IYS°fZ IYe Àfc¨f³ff ¸fWfQZ½f ¸fÔQeSX ImY ´fbþfSXe ³fZ ´fbd»fÀf IYfZ WbE IYWf dIY ¦fie¿¸fIYf»fe³f ¶fe¸ffdS¹ffZa IZY SfZIY±ff¸f IZY dQ¹ff dþÀfImY ¶ffQ ´fbd»fÀf §fMX³ff À±f»f ´fWbÔ¨f IYSX d»fE ³f¦fS IZY ´fi°¹fZIY ½ffOfZË ¸fZa ´fZ¹fþ»f IYe Vfbð°ff Vf½f IYfZ °ff»ff¶f ÀfZ d³fIYf»ff AüSX ´fÔ¨f³ff¸ff ImY þfaþf þfEa E½fa ´ffBÊ´f »ffBʳffZa IYe Àfa§f³f þfa¨f IYe ¶ffQ ¸f¸fÊ IYf¹f¸f IYSX ´ffZá¸ffMXʸf ImY d»fE Vf½f IYfZ þfEaÜ þ»f þd³f°f ¶fe¸ffdS¹ffZa IZY SfZIY±ff¸f IZY d»fE dþ»ff AÀ´f°ff»f ·fZþ dQ¹ff W` Ü þWfÔ Vf½f ImY Aad°f¸f LfZS IZY ´fZ¹fþ»f ´ffBÊ´f »ffBʳf ÀfZ ´ff³fe IYf ³f¸fc³ff ´feE¸f ImY ¶ffQ ´fdSXþ³ffZÔ IYfZ ÀfüÔ´f dQ¹ff þf¹fZ¦ff Ü þfÔ¨f Ad²fIYfSXe dIY¿ffZSX IYb¸ffSX d°f½ffSXe ³fZ »fZIYS CÀfZ ¢»ffZSe³f IYe ¸ffÂff WfZ³fZ IYe þfa¨f IYSfBÊ þfEÜ ´ffBÊ´f »ffBʳf IZY Aad°f¸f LfZS °fIY ³f»f ¸fZa ¢»ffZSe³f ¶f°ff¹ff dIY ½f³f d½f·ff¦f ¸fZÔ ´fQÀ±f ¨füIYeQfSX Àfe´fe IYe d³f²ffÊdS°f ¸ffÂff WfZ³fZ ´fS þ»f þd³f°f ¶fe¸ffdS¹ffZa IYe ÀfQf³fÔQ þfd°f IY»ffSX C¸fi »f¦f·f¦f 50 ½f¿fÊ IYe AfVfaIYf ³fWe SW°fe W`,BÀfd»fE ´ffe³fZ IZY ´ff³fe IYe ¦fbøY½ffSX SXf°f °ff»ff¶f ¸fZÔ Oc¶f þf³fZ ÀfZ ¸fü°f WfZ ¦fBÊ Vfbð°ff IZY d»fE ¢»ffZdS³f IYe d³f²ffÊdS°f ¸ffÂff Àfbd³fdV¨f°f W` Ü ¸fÈ°fIY I`YÀfZ °ff»ff¶f ¸fZÔ Oc¶ff BÀf ¶ff°f IYe Ü ¸fÈ°fIY ½f³f d½f·ff¦f ¸fZÔ OZd»fd½fþZÀf ¸fZÔ OÑfBʽfSX IYe IYS³ff ´ffd»fIYf IYf Qfd¹f°½f W`Ü IY»fZ¢MS ³fZ þ»f þf³fIYfSXe ´feE¸f ImY ¶ffQ We »f¦f ´ff¹fZ¦fe Ü ½f°fʸff³f ³füIYSXe IYSX°ff ±ff ¶ffQ ¸fZÔ BÀfIYe d³f¹fbdöY SXZ¦fb»fSX þd³f°f ¶fe¸ffdS¹ffZa ÀfZ ¶f¨ff¶f E½fa SfZIY±ff¸f IZY d»fE ³f¦fS ¸fZÔ Vf½f IYf ´fÔ¨f³ff¸ff IYSX ´feE¸f ImY d»fE ·fZþ dQ¹ff ¨füIYeQfSX ImY øY´f ¸fZÔ IYSX Qe¹ff ¦f¹ff ±ff Ü §fMX³ff ´ffd»fIYf, À½ffÀ±¹f A¸f»fZ IYfZ Àf°fIÊY SW³fZ IYf IYWf ¦f¹ff W` Ü d½f·ff¦f ImY IYbL IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff IYe þf³fIYfSXe d¸f»f°fZ We ¸fÈ°fIY ImY ´fdSXþ³f ·fe W`Ü ¶f`NIY ¸fZa Ofg¢MS E.IZY. ßfe½ffÀ°f½f, Àf½fÊ IYe ¸fÈ°fIY ÀfQf³fÔQ¸f VfSXf¶f ÀfZ½f³f IYf AfQe ±ff §fMX³ff À±f»f ´fWbÔ¨f ¸fÈ°fIY IYe d¿f³ff£°f Àfe´fe A³fbd½f·ff¦fe¹f Ad²fIYfSe ßfe ·ffZÀIYS d½f»fÀf ÀfaQe´f³f, AüSX ¦fbøY½ffSX IYe Vff¸f °ff»ff¶f ImY d³f¨fZ dÀ±f°f ÀfQf³fÔQ IYe øY´f ¸fZÔ IYe¹ff Ü ¶feþf´fbSX dÀ±f°f BÀf IYfZMX½ffSX ´ffSXf IYe AfZSX þf°fZ WbAf QZJf ¦f¹ff ±ff ¸fWfQZ½f °ff»ff¶f ¸fZÔ WSX ½f¿fÊ EIY QfZ »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f ´feEÀf ²fb½f, AV½f³fe QZ½ffa¦f³fÜ
¶f`aIY EUa EMXeE¸f ¸fZa NX¦fe ÀfZ ¶f¨f³fZ ´fbdÕXÀf IYf þf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f
IY½f²ffÊÜ ¶f`aIY EUa EMXeE¸f. ÀfZ ´f`Àff d³fIYfÕX°fZ Àf¸f¹f ²fûJf²fOÞXe ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY dÕXE ´fbdÕXÀf õfSXf ÕX¦ff°ffSX Af¸f ³ff¦fdSXIYûa IYû dUd·f³³f °fSXWX ÀfZ þf¦føYIY IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf°ff SXWXf WX` BÀfe IYOÞXe ¸fZa ´fbdÕXÀf A²feÃfIY ßfe AfSX.EÀf. ³ff¹fIY IZY d³fQÊZ¿f ´fSX ´fbdÕXÀf õfSXf þf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f ¨fÕXf¹ff þf SXWXf WX` dþÀfIZY °fWX°f Af¸f ³ff¦fdSXIYûa IYû þf¦føYIY IYSX³fZ ¶f`aIYûa EUa E.MXe.E¸f. ÀfZ ´f`ÀfZ d³fIYfÕX°fZ Àf¸f¹f ¹ff d³fIYfÕX³fZ IZY ¶ffQ ¢¹ff IYSX³ff ¨ffdWXE ¹ff ³fWXe IYSX³ff ¨ffdWXE °ffdIY ²fûJf²fOÞXe IYf d¿fIYfSX ³f WXû ´ff¸´fÕXZMX ÕX¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþÀf¸fZa
Vfd³f½ffSX, 3 ¸fBÊ,X 2014
EIY WXe þ¸fe³f ´fSX WXSX Àff»f WXfZ SXWXf ´ff`²ffSXfZ´f¯f
´fedOÞX°f ´fdSXUfSX IYû ´ffa¨f ÕXfJ IYf ¸fbAfUþf QZ³fZ IYe ¸ffa¦f
WXSmX SXf¸f WXSmX IÈY¿¯f IYf þf´f ÀfÔ´f³³f
þ¦fQ»f´fbSX Ü ´fi½feSX ½ffOÊX dÀ±f°f »føfe³ffSXf¹f¯f ¸fÔdQSX ¸fZÔ ·föY¦f¯f WXSmX SXf¸f WXSmX IÈY¿¯f IYf þf´f AÃf¹f °fÈ°fe¹ff IZY ´ff½f³f A½fÀfSX ´fSX IYSX SXWZX W`ÔXÜ ¹fZ þf´f 1 ¸fBÊX ¦fbøY½ffSX IYfZ 11 ¶fþZ ÀfZ VfbøY WbXAf BXÀfIYf Àf¸ff´f³f Afþ AÃf¹f °fÈ°fe¹ff IZY ´ff½f³f A½fÀfSX ´fSX WbXAfÜ þf´f IZY ´f›f°f Àf°¹f³ffSXf¹f¯f IY±ff, WX½f³f ½f ·fÔOXfSmX IYfZ ·fe Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ WXSmX SXf¸f WXSmX IÈY¿¯f IYf þf´f IYSX³fZ ¸fÔdQSX ¸fZÔ ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fbøY¿ffZÔ IZY A»ff½ff ¸fdWX»ffEÔ ½f ¶f©fZ ·fe Vffd¸f»f WbXEÜ
BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf
C M Y K
Qb¦fÊ- d·f»ffBÊ, ªf¦fQ»f´fbSX,²f¸f°fSXe, IY½f²ffÊ, SXfªf³ffaQ¦ffa½f, ¸fWXfÀf¸fbaQ
Àf·fe ³ff¦fdSXIYûa ÀfZ ´fbdÕXÀf õfSXf A´feÕX IYe ¦fBÊ WX` dIY, ¶f`aIY ÀfZ ´f`ÀfZ d³fIYfÕX³fZ IZY ´f›f°f A´f³fZ ´f`ÀfZ dIYÀfe IYû d¦f³f³fZ ³ff QZ, A³¹f±ff NX¦fe WXû ÀfIY°fe WX`Ü, ¶f`aIY ÀfZ ´f`ÀfZ ÕXZ þf°fZ Àf¸f¹f ´f`Àfûa IYû Àff¹fIYÕX IZY WX`d¯OXÕX,I`YdSX¹fÕX, ¸fûMXSX Àff¹fIYÕX IZY dOXæYe ´fSX ³f SXJZa,A³¹f±ff NX¦fe WXû ÀfIY°fe WX`Ü, ¶f`aIY ÀfZ ´f`ÀfZ d³fIYfÕX³fZ IZY dÕXE ¶fbþb¦fÊ ½¹fdöY IZY Àff±f §fSX IYf IYûBÊ ÀfQÀ¹f Àff±f þf¹fZa, A³¹f±ff ¶fbþb¦fÊ ½¹fdöY ÀfZ NX¦fe WXû ÀfIY°fe WX`Ü, EMXeE¸f. øY¸f ¸fZa ´f`ÀfZ d³fIYfÕX°fZ Àf¸f¹f dIYÀfe A³¹f ½¹fd¢°f IYû EMXeE¸f. øY¸f ¸fZa ´fiUZ¿f ³f IYSX³fZa QZa, A³¹f±ff NX¦fe WXû ÀfIY°fe WX`Ü A´f³ff EMXeE¸f. IYfOXÊ dIYÀfe A³¹f ½¹fdöY IYû CX´f¹fû¦f IYSX³fZ ³f QZa, A³¹f±ff NX¦fe WXû ÀfIY°fe WX`Ü A´f³fZ EMXeE¸f. IYfOXÊ IYf ´ffÀfUOXÊ dIYÀfe A³¹f ½¹fdöY IYû ³f ¶f°ff¹fZa, A³¹f±ff NX¦fe WXû ÀfIY°fe WX`Ü dIYÀfe AÄff°f ¸fû¶ffBÕX ³f¸¶fSX ÀfZ ¶f`aIY IY¸f¨fÊfSXe IZY ³ff¸f ÀfZ RYû³f Af³fZ ´fSX A´f³fZ EMXeE¸f. IYfOXÊ ³f¸¶fSX EUa EIYfCXaMX ³f¸¶fSX EUa ´ffÀfUOXÊ dIYÀfe IYû ³f ¶f°ff¹fZa Ü
¸fWfQZ½f °ff»ff¶f ¸fZÔ Oc¶f³fZ ÀfZ ¨füIYeQfSX IYe ¸fü°f
AfMXÊ Afg×R dÕXdUa¦f IYf Àf¸fSX À´fZÀfÕX IYûÀfÊZ 8 ¸fBÊ ÀfZ
IYU²fÊf Ü ßfe SXdUVfaIYSX þe IYe ¸ff³fU þfd°f IYû JbVf SXWX³fZ dIY IYÕXf dÀfJf³fZ UfÕXf WX`´´fe³fZÀf IYûÀfÊ ¶fÀf ÀMX`aOX IZY ´ffÀf IY¸f¨fÊfSXe ·fU³f ¸fZ 8 ¸fBÊ ¦fb÷YUfSX ÀfZ ´fifSX¸·f WXû³fZ þ SXWXf WX`ÔÜ AfMXÊ AfgRY dÕXdUa¦f IYU²fÊf VffJf õfSXf Af¹fûdþ°f ¹fWX dVfdUSX 8 ¸fBÊ ÀfZ ´fid°fdQ³f 6 dQ³f °fIY Àfb¶fWX 6 ¶fþZ ÀfZ ´fifSX¸·f WXû¦ff Ü þeU³f ÀfZ °f³ffU ¸fbdöY U ÀUÀ±f VfSXeSX dIY ´fifd~ WXZ°fb Af¹fûdþ°f WXû³fZ UfÕXZ BÀf dVfdUSX ÀfZ Àf`IYOÞXûa ÕXû¦fûÔ ³fZ ÕXf·f CXNXf¹ff WX`Ü ßfe SXdUVfaIYSX õfSXf ´fidVfdÃf°f dUõf³f dVfÃfIY WXSXþe°f dÀfh¦f ,ßfe¸f°fe Vf`ÕXþf ¨faQifIYSX EUh d¸f±fÕXZVf õfSXf þeU³f IYû Af³f³Q ¸f¹f PXaצf ÀfZ dþ³fZ dIY IYÕXf dÀfJf¹fe þfEa¦fe Àff±f dWX ßfe ßfe SXdUVfaIYSX õfSXf A³fb´f¸f Jûþ ÀfbQVfʳf IiYe¹ff dIY þf³fIYSXe Qe ªffE¦feÜ
Oc¶f³fZ ÀfZ WfZ°fe SXWe W` ¢X¹ffZÔdIY IYfZMX½ffSX ´ffSXf ¸fZÔ QZ¿fe VfSXf¶f ´fe³fZ ImY d»fE WSX SXfZþ Àf`IYOÞfZÔ »ffZ¦f þf°fZ W`Ô AüSX ³f¿fZ IYe Wf»f°f ¸fZÔ »füMX°fZ Àf¸f¹f °ff»ff¶f ¸fZÔ d¦fSX þf°fZ W`Ô ¢X¹ffZÔdIY °ff»ff¶f ImY ¸fZÔOÞ ¸fZÔ QfZ³ffZÔ AfZSX SXZd»fÔ¦f ³fWe »f¦ff¹ff ¦f¹ff W` dþÀfImY IYfSX¯f Af¹fZ dQ³f BÀf °fSXW IYe §fMX³ff §fMXe°f WfZ°fe SXW°fe W` Ü
AÃf¹f °fÈ°fe¹ff ´fSX ¶f©ffZÔ ³fZ SX¨ffBÊX ¦fbçZX-¦fbdOÞ¹ffZÔ IYe VffdQ¹ffÔ ¸fÔÂffZÔ CX©ffSX¯f IZY Àff±f ¸ffZWX»»ffZÔ ¸fZÔ d³fIYf»fe ¦fBÊX ¶ffSXf°f
þ¦fQ»f´fbSÜ AÃf¹f °fÈ°fe¹ff ´f½fÊ ¶fÀ°fSX ·fSX ¸fÔZ ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ÀfÔ·ff¦f ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ¶f©ffZÔ õXfSXf ¦fbçXZ ¦fbdOÞ¹ffZÔ IYe VffQe SX¨ffBÊX ¦fBXÊÜ ¶f©ffZÔ ³fZ §fSXfZÔ ¸fZÔ ¸fÔOX´f ÀfþfIYSX ¶ffIYf¹fQf ¸ffZWX»»ffZÔ ¸fZÔ ¶ffSXf°f d³fIYf»fe Af`SX d½fd²f-d½f²ff³f IZY Àff±f ¦fbOXÐOZ-¦fbdOÞ¹ffZÔ IYe VffQe IYSX £fbdVf¹ffÔ ¸f³ffBÊXÜ AÃf¹f °fÈ°fe¹ff IYfZ d½f½ffWX, ¦fÈWX ´fi½fZVf, ½ffÀ°fb ´fcþf IZY d»fE Vfb·f ¸ff³ff þf°ff W`XÜ ¸fÔdQSXfZÔ-§fSXfZÔ ¸fZÔ ¸ffg ¦ff`SXe ½f ·f¦f½ff³f d½f¿¯fb IYe ´fcþf IYe ¦fBÊX Af`SX þ»f ÀfZ ·fSmX §fOÞZ, RY»f Àff¸ffd¦fi¹ffÔ ¸fÔdQSXfZÔ ¸fZÔ Ad´fÊ°f dIY¹fZ ¦f¹fZÜ ´fSÔX´fSXf IZY A³fbÀffSX Vfb¢»f ´fÃf °fÈ°fe¹ff IYfZ Vfb·f ¸ff³ff þf°ff W`XÜ BXÀf dQ³f VffQe d½f½ffWX IZY d»fE QZ½f ¸fbWbX°fÊ ¸ff³ff þf°ff W`XÜ VfWXSX ¸fZÔ Vfb·f ¸fcWbX°fÊ ¸fÔZ A³fZIY þ¦fWXfZÔ ´fSX VffdQ¹ffÔ IYe þf SXWXe W`XÔÜ AÃf¹f °fÈ°fe¹ff IZY A½fÀfSX ´fSX Afþ Àfb¶fWX ÀfZ ¸fÔdQSXfZÔ ¸fZÔ ßfðXf»fbAfZÔ IYf °ffÔ°ff »f¦ff SXWXfÜ »ffZ¦ffZÔ ³fZ QÔ°fZäSXe ¸fÔdQSX, IYf»fe
¸fdQSX, ¦f¯fZVf ¸fÔdQSX, ¶ff»ffþe ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fWbÔX¨fIYSX ´fcþf A¨fʳff IYZ ¶ffQ þ»f ÀfZ ·fSXf §fOÞf Qf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ½fWXeÔ ¶f©ffZÔ ½f ¶fOÞfZÔ ³fZ A´f³fZ §fSXfZÔ ¸fZÔ ¦fbçZX-¦fbdOÞ¹ffZÔ IYe d½fd²f-d½f²ff³f ÀfZ VffdQ¹ffÔ SX¨ffBÊXÜ VfWXSX IZY A³fZIY ¸ffZWX»»ffZÔ ¸fZÔ ¶f©ffZÔ õXfSXf ¸fÔOX´f Àfþf¹ff ¦f¹ffÜ Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ IÈY¿¯ffSXf½f ³ff¹fOcX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½fWX WXSX ½f¿fÊ IYe °fSXWX BXÀf ¶ffSX ·fe §fSX ¸fZÔ VffQe ¸fÔOX´f ÀfþfIYSX ÀfWZXd»f¹ffZÔ IZY Àff±f ¦fbçZ-¦fbdOÞ¹ffZÔ IYe VffQe ²fc¸f²ff¸f ÀfZ IYe ¦fBÊX Af`SX ¸ffZWXnZ ¸fZÔ ¶ffSXf°f d³fIYf»fe ¦fBÊX, dþÀf¸fZÔ ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »ffZ¦f Vffd¸f»f WbXEÜ VffQe IZY ¸fÔOX´f ¸fZÔ ¸fÔÂffZ©ffSX¯f IZY Àff±f IYf¹fÊIiY¸f Àf¸´fÖf WbXAf Af`SX BXÀf A½fÀfSX ´fSX ¸fÔOX´f ¸fZÔ QWZXþ IZY øY´f ¸fZÔ Àff¸ff³f ·fe ·fZÔMX dIY¹fZ ¦f¹fZÜ VfWXSX IZY A»ff½ff ¦fif¸fe¯f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ·fe AÃf¹f °fÈ°fe¹ff ´f½fÊ ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹fZ þf³fZ IYe J¶fSX W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff Afþ Àf`IYOÞfZÔ VffdQ¹ffÔ IYe þf SXWXe W`ÔÜ ´fÔdOX°f dQ³fZVf QfÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AÃf¹f °fÈ°fe¹ff ´fSX þ»f ÀfZ ·fSmX §fOÞZ IZY Qf³f ½f ·f¦f½ff³f d½f¿¯fb ½f ¦ff`SXe IYe ´fcþf IYSX³fZ ´fSX ´fb¯¹f RY»f IYe ´fifd~ WXfZ°fe W`X Af`SX »ffZ¦ffZÔ IYe Àf·fe ¸f³ffZIYf¸f³ff ´fc¯fÊ WXfZ°fe W`XÜ
C M Y K
C M Y K
02
3
SXf¹f¦fPÞX X ÀfZ ´fiIYfdVf°f Vfd³f½ffSX, 3 ¸fBÊX 2014
£f¶fSXZÔ £ffÀf
§fSX-§fSX þfIYSX ¢ÕXûSXe³f ¦fûdÕX¹ffa dU°fdSX°f IYSX³fZ EUa þ³fþf¦fSX¯f IZY d³fQÊZVf dQ¹fZ
IYÕXZ¢MXSX ½f d³f¦f¸f Af¹fböY ³fZ ÀUfÀ±¹f dVfdUSXûa IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ff
¸ffZ¶ffB»f ´ffSX
SXf¹f´fbSX Ü SXf¹f¦fPÞX ¶ffOÞf dÀ±f°f EIY ¸fIYf³f ÀfZ AÄff°f ¨ffZSX ³fZ EIY ¸ffZ¶ffBÊX»f ´ffSX IYSX QeÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¦ffZ»f¶ffþfSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ ÀfbQe´f A¦fi½ff»f d´f°ff Àfb·ff¿f A¦fi½ff»f 23 ½f¿fÊ SXf¹f¦fPÞX ¶ffOÞf ¦ffZ»f¶ffþfSX IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»f Àfb¶fWX AÄff°f ¨ffZSX ´fif±feÊ IZY ¸fIYf³f ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSX d¶fÀ°fSX ´fSX SXJZ ¸ffZ¶ffBÊX»f IYfZ ´ffSX IYSX dQ¹ffÜ ¨ffZSXe ¦fE ¸ffZ¶ffBÊX»f IYe IYe¸f°f IYSXe¶f 6 WXþfSX øY´fE IZY AfÀf´ffÀf ¶f°ffBÊX þf SXWXe W`XÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¦ffZ»f¶ffþfSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AÄff°f ¨ffZSX IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ
´fedÕX¹ff IZY ÕXÃf¯f dIYÀfe ·fe ´fdSXUfSX IZY 1 ÀfQÀ¹f IYû WXû³fZ ´fSX EWXd°f¹ff°f IZY °füSX ´fSX Àf·fe ÀfQÀ¹fûa IZY ¶ÕXOX ÀfZ¸´fÕX ÕXZ³fZ, UfOXÊû ¸fZa ³ffÕXûa, ³ffdÕX¹fûa IYe Àf§f³f ÀfRYfBÊ IYSXUf³fZ, ´fZ¹fþÕX IYe ´fb£°ff ½¹fUÀ±ff IYSX ¿Vfbð ´fZ¹fþÕX ´fiQf¹f Àfbd³fd¿¨f°f IYSX³fZ IZY d³fQÊZVf dQE W`ÔXÜ
MXf¹fSX ¨ffZSX d¦fSXμ°ffSX
SXf¹f´fbSXÜ dÀfd½f»f »ffBÊX³f ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ Afþ Àfb¶fWX ¸fbJd¶fSX IYe Àfc¨f³ff ´fSX EIY ¨ffZSX IYfZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY ´ffÀf ÀfZ ¨ffZSXe IZY 3 ³f¦f MXf¹fSX Af`SX EIY ¶f`MXSXe þ~ dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX Afþ Àfb¶fWX ´fbd»fÀf IYfZ ¦fÀ°f IZY Qf`SXf³f Àfc¨f³ff d¸f»fe IYe EIY ¹fb½fIY ´fÔOXSXe ¶fÀf ÀMZX¯OX IZY ´ffÀf MXf¹fSX ½f ¶f`MXSXe ¶fZ¨f³fZ IZY dRYSXfIY ¸fZÔZ §fb¸f SXWXf W`XÜ Àfc¨f³ff ´fSX ¸ff`IZY ¸fZÔ ´fWbÔX¨fe ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe VffWXøYJ d´f°ff SXRYeIY Jf³f 22 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe SXfþf°ff»ff¶f IYfZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY ´ffÀf ÀfZ 3 ³f¦f MXf¹fSX Af`SX 1 ¶f`MXSXe þ~ dIY¹ff W`XÜ ´fcLX°ffLX ¸fZÔ AfSXfZ´fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½fWX ´fZVfZ ÀfZ ¨ff»fIY W`X Af`SX CXÀfZ MXf¹fSX ½f ¶f`MXSXe EIY dSX¢Vff ½ff»ff ³fZ dQ¹ff W`XÜ
SXf¹f´fbSÜ Afþ SXf¹f´fbSX IZY IYÕXZ¢MXSX NXfIbYSX SXf¸fdÀfaWX AüSX ³f¦fSX ´ffdÕXIY d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX IZY Af¹fböY ßfe AU³feVf IbY¸ffSX VfSX¯f ³fZ EOXeE¸f ßfe Àfaþ¹f A¦fiUfÕX IZY Àff±f SXf¹f´fbSX d³f¦f¸f ÃfZ{ ¸fZa dUd·f³³f A³fZIY À±ff³fûa ´fSX þ³fdWX°f ¸fZa þ³fÀUfÀ±¹f ÀfbSXÃff WXZ°fb ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f õfSXf ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY Àff±f d¸fÕXIYSX ÕX¦ff¹fZ ¦f¹fZ þ³fÀUfÀ±¹f þf¦føYIY°ff dVfdUSX À±fÕXûa ´fSX ´fWXba¨fIYSX CXÀfIYe ½¹fUÀ±ff IYf ´fi°¹fÃf AUÕXûIY³f dIY¹ffÜ IYÕXZ¢MXSX EUa d³f¦f¸f Af¹fböY ³fZ ´fedÕX¹ff ÀfZ ´fi·ffdU°f ÃfZ{ OXeOXe ³f¦fSX ÀfZ¢MXSX 1,2 U 4 ¸fZa ÕX¦ff¹fZ ¦f¹fZ dVfdUSX À±fÕXûa ÀfdWX°f ´faOXSXe þ¦f³³ff±f ³f¦fSX ¦fbøY ¦fûdUaQ dÀfaWX UfOXÊ ¸fZa ÕX¦ff¹fZ ¦f¹fZ ÀUfÀ±¹f dVfdUSX, ¸füQWXf´ffSXf UfOXÊ IYe Àfb·ffVf ³f¦fSX ¶fÀ°fe ¸fZa ÕX¦ff¹fZ ¦f¹fZ dVfdUSX, SXf¸fÀff¦fSX ´ffSXf ¸fZa SXf¸fÀfØff ¦fÕXe IZY AaQSX ÕX¦ff¹fZ ¦f¹fZ dVfdUSX, ·ffNXf¦ffaU þû³f 6 IYf¹fÊfÕX¹f IZY Àff¸f³fZ ÕX¦ff¹fZ ¦f¹fZ dVfdUSX, d{¸fcd°fʳf¦fSX QZUZ³Qi ³f¦fSX ÀfZ¢MXSX 3 IZY ´fMXZÕX ¨f`IY ´fSX ÕX¦ff¹fZ ¦f¹fZ dVfdUSX, IYf¸fSXZOX
MÑXIY IYe MXæYSX ÀfZ IYfSX Ãfd°f¦fiÀ°f
SXf¹f´fbSXÜ °fZ»fe¶ffÔ²ff dÀ±f°f dþ»fZMX ¶ffSX IZY ´ffÀf EIY °fZþ SXμ°ffSX MÑXIYX ³fZ JOÞe IYfSX IYfZ NXfZIYSX ¸ffSXIYSX Ãfd°f¦fiÀ°f IYSX dQ¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX °fZ»fe¶ffÔ²ff ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ ¨fSX¯fþe°f dÀfÔW ¦fSX¨ff d´f°ff þ¦fQZ½f dÀfÔW ¦fSX¨ff 44 ½f¿fÊ °fZ»fe¶ffÔ²ff IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»f SXf°f ´fif±feÊ IYf IYfSX IiY¸ffÔIY Àfeþe 04 ÀfeE¢Àf 7777 IYfZ dþ»fZMX ¶ffSX IZY ´ffÀf JOÞe dIY¹ff ±ff °f·fe OX¸RYSX IiY¸ffÔIY Àfeþe 04 þZÀfe 1701 IZY ¨ff»fIY ÀfbSmX³Qi ¹ffQ½f ³fZ »ff´fSX½ffWXe ´fc½fÊIY ½ffWX³f ¨f»ff°fZ WbXE ´fif±feÊ IZY IYfSX IYfZ NXfZIYSX ¸ffSX dQ¹ffÜ dþÀfÀfZ IYfSX Ãfd°f¦fiÀ°f WXfZ ¦fBÊXÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX °fZ»fe¶ffÔ²ff ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ MÑXIY IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ
LX°°feÀf¦fPÞX IbY¸feÊ Àf¸ffþ IZY A²¹fÃf IYf ¨fb³ff½f 4 IYfZ
SXf¹f´fbSXÜ LX°°feÀf¦fPÞX ´fiQZVf IbY¸feÊ ÃfdÂf¹f Àf¸ffþ IZY A²¹fÃf IYf ¨fb³ff½f 4 ¸fBÊ IYfZ ¨f³QifIYSX LXfÂff½ffÀf OaX¦fd³f¹ff ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff W`XÜ CX´fSXfZ¢°f þf³fIYfSXe ´fiZÀf ¢»f¶f SXf¹f´fbSX ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f ´fÂfIYfSX½ff°ffÊ ¸fZÔ IbY¸feÊ Àf¸ffþ IZY ÀfWXf¹fIY d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSXe »fe»ff²fSX ¨f³QifIYSX ³fZ QeÜ »fe»ff²fSX ¨f³QifIYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf¸ffþ IZY A²¹fÃf IYf ¨fb³ff½f ¸fb£¹f d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSXe SXf¸fVfSX¯f ½f¸ffÊ IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ IYSXfE þfEa¦fZÜ Àf¸ffþ ¸fZÔ IbY»f 2816 ¸f°fQf°ff W`ÔX dþ³f¸fZÔ ¸fdWX»ff ¸f°fQf°ff 465 E½fa ´fbøY¿f ¸f°fQf°ff 2351 W`XÜ
Àfb²feSX ¸fbJþÊe UfOXÊ ÕXfJZ ³f¦fSX ¸fZa ßfe ÀffaBÊ ¶ff¶ff ¸fadQSX IZY ´ffÀf ÕX¦ff¹fZ ¦f¹fZ dVfdUSX ¸fZa ´fWXba¨fIYSX Àfa¶fad²f°f d³f¦f¸f þû³f IYd¸f¿³fSXûa EUa Àfa¶fad²f°f UfOXÊ ´ffVfQûÊa IZY Àff±f EUa ³ff¦fdSXIYûa ÀfZ ¨f¨fÊf IYe U dVfdUSX IYe ½¹fUÀ±ff IYe þf³fIYfSXe ÕXZIYSX CXÀfZ ´fi°¹fÃf QZJf Ü IYÕXZ¢MXSX ßfe dÀfaWX U Af¹fböY ßfe VfSX¯f ³fZ d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f dVfdUSX À±fÕXûa ÀfZ Àfa¶fad²f°f UfOXÊû IYf ·fi¸f¯f ·fe ÀfRYfBÊ U ´fZ¹fþÕX ½¹fUÀ±ff
IbY³Qif´ffSXf ¸fZÔ d³f¹fd¸f°f ´fZ¹fþ»f Af´fcd°fÊ ³fWXeÔ WXfZ³fZ ÀfZ ¸f¨ff WXfWXfIYfSX
³f»ffZÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ Af SXWXf ´ff³fe, SXWX½ffÀfe ´fSmXVff³f
SXf¹f´fbS Ü ¦f¸feÊ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ¶fPÞX°fZ °ff´f¸ff³f ³fZ þWXfa »ffZ¦ffZÔ IYf þe³ff ¸fbdVIY»f IYSX dQ¹ff W`X ½fWXeÔ þ»f À°fSX ³fe¨fZ ¨f»fZ þf³fZ ÀfZ ´fZ¹fþ»f Af´fcd°fÊ IYe Àf¸fÀ¹ff ¹f±ff½f°f IYf¹f¸f W`XÜ VfWXSX IZY ¶f`SX³f ¶ffþfSX dÀ±f°f IbY³Qif´ffSXf ¶fÀ°fe ¸fZÔ þWXfa ´fSX ¶fOÞXe Àfa£¹ff d³f½ffÀf IYSX°fe W`X B³f dQ³ffZÔ ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe ´fZ¹fþ»f Af´fcd°fÊ d³f¹fd¸f°f ³fWXeÔ WXfZ³fZ ÀfZ ´fSmXVff³f WXf»f W`XÜ Afþ SXWX½ffdÀf¹ffZÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX³fZ ´fSX CX³WXfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EIY Àf´°ffWX ÀfZ ³f¦fSX d³f¦f¸f õfSXf M`ÔXIYSX IZY õfSXf d³f¹fd¸f°f ´fZ¹fþ»f Af´fcd°fÊ ³fWXeÔ IYe þf SXWXe W`XÜ ´fZ¹fþ»f Af´fcd°fÊ dÀfRÊY Àfb¶fWX IZY Àf¸f¹f WXe ³f¦fSX d³f¦f¸f IYSX SXWXf W`X, Vff¸f IZY Àf¸f¹f ´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff ¹f±ff½f°f W`XÜ »ffZ¦ffZa ³fZ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWXfa ´fSX ³f»f IY³fZ¢Vf³f IYfRYe IY¸f Àfa£¹ff ¸fZÔ W`XÜ þ»f À°fSX ³fe¨fZ ¨f»fZ þf³fZ IZY IYfSX¯f ´ff³fe ³fWXeÔ
IZY ¶fSXf¶fSX Af°ff W`XÜ SXWX½ffdÀf¹ffZÔ ³fZ ·fSXe ¦f¸feÊ ¸fZÔ ³f¦fSX d³f¦f¸f õfSXf d³f¹fd¸f°f ´fZ¹fþ»f Af´fcd°fÊ ³fWXeÔ dIYE þf³fZ ´fSX AfIiYfZVf ½¹f°f dIY¹ff W`XÜ ¶fÀ°fe½ffdÀf¹ffZÔ ³fZ ½ffOÊX ´ff¿fÊQ, Af¹fb¢°f ³f¦fSX d³f¦f¸f E½fa ¸fWXf´ff`SX ÀfZ ¢»ffZdSX³f¹fb¢°f ´fZ¹fþ»f Af´fcd°fÊ dIYE þf³fZ IYe °f°IYf»f ¸ffa¦f IYe W`XÜ ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY VfWXSX ¸fZÔ B³f dQ³ffZÔ ½¹ff´fIY ¸ffÂff ¸fZÔ ´fed»f¹ff R`Y»ff WbXAf W`XÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ VfbðX ´fZ¹fþ»f Af´fcd°fÊ ³fWXeÔ dIYE þf³fZ ÀfZ »ffZ¦ffZÔ IZY ¶fe¸ffSX ´fOÞX³fZ IYf J°fSXf ¹f±ff½f°f ¶f³ff WbXAf W`XÜ ÀfRYfBÊ ½¹f½fÀ±ff IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ SXWX½ffdÀf¹ffZÔ ³fZ d³f¹fd¸f°f ÀfRYfBÊ IYd¸fʹffZÔ IZY ³fWXeÔ Af³fZ ´fSX SXfZ¿f ½¹f¢°f IYSX°fZ WbXE Àfa·ff¦ff¹fb¢°f ÀfZ ¸ffa¦f IYe W`X dIY IbY³Qif´ffSXf ¶f`SX³f¶ffþfSX ¸fZÔ ÀffRY-ÀfRYfBÊ IYe ½¹f½fÀ±ff WZX°fb Af¹fb¢°f ³f¦fSX d³f¦f¸f E½fa IY»fZ¢MXSX SXf¹f´fbSX IYfZ d³fQZÊVf þfSXe IYSX ÀfRYfBÊ ½¹f½fÀ±ff Àfb¨fføY øY´f ÀfZ Àfa¨ffd»f°f IYSX³fZ WZX°fb À´f¿MX d³fQZÊVf QZ³fZ IYe ¸ffa¦f IYe W`XÜ
IYû ÕXZIYSX dIY¹ffÜ IYÕXZ¢MXSX ßfe dÀfaWX ³fZ d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f UfOXÊû ¸fZa ³ffÕXû U ³ffdÕX¹fûa IYe °fÕXZ °fIY ´fc¯fÊ Àf§f³f ÀfRYfBÊ IYSXUfIYSX ¸fbæYOXûa ¸fZa IY¨fSXf CXNXUfIYSX ¨fc³ff ´ffCXOXSX OXfÕXf þf³ff EUa §fSX-§fSX þfIYSX d¸f°ffd³f³fûa U Afa¦f³f¶ffOÞXe IYf¹fÊIY°fÊfAûa IYf ÀfWX¹fû¦f ÕXZIYSX þ³fþf¦fSX¯f Ad·f¹ff³f ¨fÕXfIYSX ³ff¦fdSXIYûa IYû ¢ÕXûSXe³f ¦fûdÕX¹fûa IYf dU°fSX¯f IYSXUf³ff Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fZ IZY d³fQÊZVf dQ¹fZÜ IYÕXZ¢MXSX ³fZ d³fQÊZVf dQ¹fZ WX` dIY ¹fdQ dIYÀfe
´fdSXUfSX IZY dIYÀfe EIY ÀfQÀ¹f ¸fZa ´fedÕX¹ff IZY ÕXÃf¯f þfa¨f ¸fZa d¸fÕX°fZ WX` °fû EWXd°f¹ff°f IZY °füSX ´fSX ´fdSXUfSX IZY QcÀfSXZ Àf·fe ÀfQÀ¹fûa IZY ·fe ¶ÕXOX ÀfZ¸´fÕX dÕX¹fZ þf¹fZÜ CX³WXû³fZ WX`¯OX´fa´f Àfb²ffSX IYf¹fÊ ´fZ¹fþÕX ½¹fUÀ±ff ´fb£°ff ¶f³ff³fZ IZY IYf¹fÊ ´ffBÊ´f ÕXfBʳf ÀfZ Àfa¶fad²f°f Àf¸fÀ¹ff d¸fÕX°fZ WXe CXÀfIZY °f°IYfÕX °UdSX°f d³fQf³f IZY IYf¹fÊ ´fWXÕXe ´fif±fd¸fIY°ff ¶f³ffIYSX Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fZ IZY d³fQÊZVf dQ¹fZÜ
IYÕXZ¢MXSX ßfe dÀfaWX U Af¹fböY ßfe VfSX¯f ³fZ þ¦f³³ff±f ³f¦fSX ´faOXSXe ¸fZa d³f¦f¸f E¸fAfBÊÀfe ÀfQÀ¹f U UfOXÊ ´ff¿fÊQ ßfe ¨faQi ¶fZWXSXf EUa E»OXSX¸fZ³f ßfe IY¸fÕX WXSX´ffÕX ÀfZ þû³f °fe³f IYd¸f¿³fSX ßfe EÀf.IZY. SXfNXüSX IZY Àf¸fÃf ¨f¨fÊf IYe U CX³fÀfZ ÀfRYfBÊ U ´ff³fe Àfa¶fa²fe þ³fdVfIYf¹f°fûa IYe þf³fIYfSXe ÕXZIYSX þû³f IYd¸f¿³fSX IYû CXöY Àf¸fÀ¹ffAûa IYf °f°IYfÕX d³fQf³f Àfbd³fd¿¨f°f IYSXUf³fZ IZY d³fQÊZVf dQ¹fZ WX`Ü OXeOXe ³f¦fSX ¸fZa d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f IYÕXZ¢MXSX ßfe dÀfaWX U Af¹fböY ßfe VfSX¯f IYû Ad²fIYfdSX¹fûa ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Afþ 45 ÀfRYfBÊ IYf¸f¦ffSX ÕX¦ffIYSX ´fedÕX¹ff ´fi·ffdU°f OXeOXe ³f¦fSX ¸fZa ³ffdÕX¹fûa IYe Àf§f³f °fÕXZ °fIY ÀfRYfBÊ IYSXUfIYSX 8 OX¸´fSX IY¨fSXf d³fIYfÕXIYSX CXNXUf¹ff ¦f¹ff WX`Ü OXeOXe ³f¦fSX ¸fZa WXfCXdÀfa¦f ¶fûOXÊ IYfÕXû³fe IYe ´fbSXf³fe ´ffBÊ´f ÕXfBʳf IZY À±ff³f ´fSX ³ff¦fdSXIYûa IYû Vfbð ´fZ¹fþÕX CX´fÕX¶²f IYSXUf³fZ AfU²fʳf þÕX´fiQf¹f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ³fBÊ ´ffBÊ´fÕXfBʳf d¶fLfBÊ þf SXWXe WX` EUa ³fBÊ MXaIYe U ³fBÊ ´ffBÊ´fÕXfBʳf ÀfZ ³ff¦fdSXIYûa IYû ³fÕX IY³fZÃf³f dQ¹fZ þf SXWXZ WX`Ü ³f¦fSX d³f¦f¸f þû³f ´ffa¨f IYd¸f¿³fSXe IYf I`Y¸´f IYf¹fÊfÕX¹f OXeOXe ÀfZ¢MXSX 4 ¸fZa AÀ±ff¹fe øY´f ÀfZ ´fedÕX¹ff IYe IYfSX¦fSX SXûIY±ff¸f WXZ°fb JûÕXf ¦f¹ff WX`Ü ¹fWXfa ¶f`NXIYSX þû³f IYd¸fV³fSX ³ff¦fdSXIYûa IYe Àf¸fÀ¹ffEa Àfb³fIYSX CX³fIYf °UdSX°f d³fQf³f IYSXUf SXWXZ WX`Ü Àf·fe ÀfeUSX ÕXfBʳfûa IYe ÀfRYfBÊ U Àf`d´MXIY MX`aIYûa IYe ÀfRYfBÊ IYf IYf¹fÊ ÀfÃf³f ¸fVfe³f ÀfZ IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü ÀfeUSX ÕXfBʳfûa IYf Àfa²ffSX¯f IYf¹fÊ ·fe °fZþe ÀfZ þfSXe WX`Ü OXeOXe ³f¦fSX IZY ´fcSXZ ÃfZ{ûa IZY ¨ffSXûa ÀfZ¢MXSXûa ¸fZa SXWXUfÀfe ³ff¦fdSXIYûa IYû §fSX-§fSX þfIYSX ¢ÕXûSXe³f ¦fûdÕX¹ffa ¶ffaMXe þf SXWXe WX` EUa ´fedÕX¹ff IZY ÕXÃf¯f ¶f¨f³fZ IZY CX´ff¹f U CX´f¨ffSX IYe þf³fIYfSXe þ³fþf¦føYIY°ff ÕXf³fZ Qe þf SXWXe WX`Ü
E³fAfBÊMXe IZY Q`½fZ·ffZ ÀfbSXÃff IYd¸fʹffZÔ ³fZ IYe d³f¹fd¸f°feIYSX¯f IYe ¸ffa¦f
SXf¹f´fbSX Ü SXf¿MÑXe¹f ´fif`ôfZd¦fIYe ÀfaÀ±ff³f ¸fZÔ 1 A´fi`»f 2010 ÀfZ ÀfbSXÃff IYd¸fʹffZÔ IZY øY´f ¸fZÔ OëcMXe QZ SXWZX 101 ÀfbSXÃff ¦ffOXfZË IYfZ E³fAfBÊMXe ´fi¶fa²f³f õfSXf d³f¹fd¸f°f ³fWXeÔ dIYE þf³fZ IZY IYfSX¯f ´fiZÀf ¢»f¶f SXf¹f´fbSX ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f ´fÂfIYfSX½ff°ffÊ ¸fZÔ Q`d³fIY ½fZ°f³f ·ffZ¦fe IY¸fʨffSXe Àfa§f IZY E³fAfBÊMXe A²¹fÃf Vf`»fZ³Qi IbY¸ffSX IYSXÀff¹f»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY E³fAfBÊMXe ´fi¶fa²f³f õfSXf Af¨ffSX ÀfadWX°ff IYf CX»»fa§f³f IYSX 10 A´fi`»f 2014 IYfZ ÀfbSXÃff ¦ffOÊX ¸fZÔ d³f¹fbd¢°f WZX°fb d½fÄff´f³f dQ¹ff ¦f¹ff W`X þfZ d³f¹f¸ffZÔ IZY d½f´fSXe°f W`XÜ ´fÂfIYfSX½ff°ffÊ ¸fZÔ CX³WXfZÔ³fZ ÀfbSXÃff IYd¸fʹffZÔ IZY Àff±f WXfZ SXWZX A³¹ff¹f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ¶f°ff°fZ WbXE IYWXf dIY ´fi¶fa²f³f õfSXf 150 ÀfbSXÃff IYd¸fʹffZÔ IZY d»fE MZÔXOXSX þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff W`X, þfZ ´fc½fÊ ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX SXWZX 101 ÀfbSXÃff ¦ffOXfZË IZY Ad²fIYfSXfZÔ IYf WX³f³f W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY Ad²fIYfaVf ÀfbSXÃff IYd¸fʹffZÔ IYe CX¸fi Ad²fIY WXfZ³fZ IZY ¨f»f°fZ ³f¹ff MZÔXOXSX »fZ³fZ ½ff»ff NZXIZYQfSX CX³WZÔX d³f¹fd¸f°f ³fWXeÔ IYSmX¦ff dþÀfIZY IYfSX¯f CX³fIZY Àf¸fÃf SXfZþe-SXfZMXe IYf ÀfaIYMX ´f`Qf WXfZ ¦f¹ff W`XÜ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ CX³WXfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY E³fAfBÊMXe ´fi¶fa²f³f õfSXf A³¹ff¹f´fc½fÊIY AÀ½feIÈY°f ´fQfZÔ ´fSX 5 ½¹fd¢°f¹ffZÔ IYf d³f¹fd¸f°feIYSX¯f d³f¹f¸f d½føYQвf dIY¹ff ¦f¹ff W`X dþÀfIYe ½fZ þfa¨f IYe ¸ffa¦f IYSX°fZ W`ÔXÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY A¦fSX ÀfbSXÃff IYd¸fʹffZÔ IYfZ ³¹ff¹f ³fWXeÔ d¸f»ff °ffZ ½fZ ßf¸f ³¹ff¹ff»f¹f þ¶f»f´fbSX E½fa CX©f ³¹ff¹ff»f¹f d¶f»ffÀf´fbSX ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX ³¹ff¹f IYe ¸ffa¦f IYSmÔX¦fZÜ ´fÂfIYfSX½ff°ffÊ ¸fZÔ ÀfbSXÃff IY¸feÊ ¨f³QiVfZJSX dÀfaWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfbSXÃff IYd¸fʹffZÔ IZY Àff±f WXfZ SXWZX A³¹ff¹f IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ CX³WXfZÔ³fZ E³fAfBÊMXe IZY OXf¹fSmX¢MXSX ÀfbQVfʳf d°f½ffSXe ÀfZ ¨f¨ffÊ IYe ±fe, d°f½ffSXe ³fZ CX³WZÔX ¶f°ff¹ff dIY CX³f ´fSX dQ»»fe ÀfZ Q¶ff½f Af SXWXf W`X DaY¨fe E´fifZ¨f ½ff»fZ »ffZ¦f MZÔXOXSX »f¦ff SXWZX W`ÔXÜ
WX¸ffSZX ¹fWXfa CX©f ¦fb¯f½fØff¹fböY Àf·fe ´fiIYfSX IZY d¸f¢¨fSX ¸fVfe³f ¶f³ff¹fZ E½fa dSX´fZ¹fdSaX¦f dIY¹fZ ªff°fZ W`ÔXÜ d¸f¢ÀfSX ¸fVfe³f dSX´fZ¹fdSaX¦f IYe Àfbd½f²ff ·fe WX¸ffSmX ¹fWXfh CX´f»f¶§f W`X d¸f¢¨fSX ¸fVfe³f IZY d³f¸ffÊ°ff E½fa d½fIiZY°ff
dWX¸ff»f¹ff WXfBÊXMXÀf ¸fZÔ RbY»f RY³feÊÀf Qû ¶fZOXøY¸f ´fid°fdQ³f IZY dIYSXfE ¸fZÔ QZ³ff W`XÜ
¸fû-³fa-94252-69208, 94062-75785
ª¥ªÊ ŸÁ‚Zª „UÊ◊ 3D- ÀfeMXe ÀIZY³f IYe Àfbd½f²ff ´fifSaX·f * ½f»OÊX ¢»ffÀf BX¸fZªf ¢½ffd»fMXe * IY¸´fiZWZXdÀf½f ´fifBXªf * BX³ÀfMZ³MX Afg³f»ffB³f dSX´fûdMËX¦f Àfbd½f²ff * ÀfZ¸fZ³fZaÀf Àfû¸ffBXMX¸f EAfSX ÀMXfSX d»f±fû±fû´fe IYe Àfbd½f²ff d»f±fûdMÑX´Àfe õXfSXf ´f±fSXe IYf BX»ffªf d¶f³ff Af´fSmXVf³f
³fûM :- À¸ffMÊX IYfOÊX²ffdSX¹fûÔ IYû ´f±fSXe IYf BX»ffªf d³f:Vfb»IY
-— ‡ÊËÉÊ˝ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U—-«UÊÚ.’Ë.¬Ë.¬≈U‹ »§ÊŸ.Ÿ¥—- Æ||{w- wxwxvw (ŸÁ‚Zª „UÊ◊) »§ÊŸ.Ÿ¥—- Æ||{w- wwwzyy (ÁÄ‹ÁŸ∑§) ◊Ê’Ê߸U‹ Ÿ¥—- ~xÆÆw-|{v~~ ¬ÃÊ—- Á…U◊⁄UʬÍ⁄U ⁄UÊ«∏, ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.) y~{ÆÆv
SXf¹f¦fPÞX ¢»fed³fIY
d¸f¦feÊ, dRYMX, E´fe»fZ´Àfe, »fIY½ff, ´f`SXfdÀfÀf, ÀMXûIY, OXfg. AfSX.E³f. ¸faOXf½fe Ofg. EÀf.E³f. dÀfaWX OXf¹fd¶fdMXIY, ³¹fcSXû´fZ±fe, dÀfSXQQÊ, ¸ffBÊX¦fiZ³f, WXf±f ½f ´f`SXûÔ ¸fZÔ (¨f¸fÊ S X û ¦f d½fVû¿fÄf) (³ffIY,IYf³f,¦f»ff SXû¦f d½fVû¿fÄf ) Ófb³fÓfb³fe, ªf»f³f E½fa Vfb³¹f´f³f, WXf±f ½f ´f`SXfaZ ¸faZ IY¸fªfûSXe IYe ENT ¹ff ´f°f»ff´f³f ½f IaY´f³f, ¨fæYSX, dÀ»f´f dOXÀIY, ´feNX, ¦fQʳf E½fa MBBS MD (SKIN & VD) Ims BHU . ´fc½fÊ d¨fdIY°ÀfIY, E¸Àf, dQ»»fe) IY¸fS QQÊ, ´ff¦f»f´f³f, d¨fOÞXd¨fOÞXfWXMX, SXf°f ¸fZÔ ³feÔQ ³f Af³ff.... ´fid°fdQ³f CX´f»f¶²f Ed¢ªf¸ff, ÀfûdSX¹ffdÀfÀf, ¸fWXfaÀfZ, ¦fb~ SXû¦f, ÀfRZYQ Àf¸f¹f 1 ¶fªfZ ÀfZ Vff¸f 3 ¶fªfZ °fIY OXfg IY¸f»ffIYfa°f ·fûBÊX Qf¦f E½fa Àf¸fÀ°f ´fiIYfSX IZY ¨f¸fÊSû¦f IZY BX»ffªf WZX°fb Vff¸f 6 ¶fªfZ ÀfZ 8 ¶fªfZ °fIY (³¹fcSXû»ffgdªfÀMX) E¸f.OXe. (¸fZdOXdÀf³f), OXe.E¸f (³¹fcSXû»ffgªfe IYû»fIYf°ff) Àff½feÊ ´f`±fû»ffgªfe- Àf·fe ´fiIYfSX IZY £fc³f, 3 ½f 17 ¸fBÊX IYû ßfe ¶ff»ffªfe Àfb´fSX À´fZVfd»fMXe WXfgdÀ´fMX»f, ¸fû. ´fZVff¶f ªffa¨f IYe Àfbd½f²ff CX´f»f¶²f Àf¸f¹f 12 ¶fªfZ ÀfZ Vff¸f 6 ¶fªfZ °fIY 9893463949
EÀfAfSXE»f (S`X³f¶f`¢Àfe) ÀfZ ªffa¨f IYe Àfbd½f²ff
A¦f»fZ ¸ffWX 18 ¸fBÊX IYû
Àf¸f¹f 12 ¶fªfZ ÀfZ Vff¸f 3 ¶fªfZ °fIY
Ad¦fi¸f ´faªfe¹f³f WZX°fb Àfa´fIÊ IYSmÔX- Àf»fcªff ¸fZdOXIYûªf ¸fZ³f WXfdÀ´fMX»f SXûOX Vfd³f¸fadQSX IZY Àff¸f³fZ, SXf¹f¦fPÞX, RYû³f - 07762 - 221888
E.Àfe, MXe.½fe. RiYeªf, ¦f`Àf ¨fb»WXf, ´f»fa¦f, OXf¹fd³fa¦f MZX¶f»f, ÀfûRYf, A»f¸feSXf IYe Àfbd½f²ff W`XÜ EIY dQ³f ÀfZ 30 dQ³f °fIY IZY d»fE dIYSXfE ¸fZÔ CX´f»f¶²f W`Ü SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ WXSX ÃûÂf ¸fZÔ ´»ffMX, μ»f`MX ¸fIYf³f CX´f»f¶²f ¸fbIbYMX ³f¦fSX/ IZY»fû d¶fiªf IZY ´ffÀf QbIYf³f E½fa μ»f`MX d¶fIiYe ¸fZÔ QZ³ff W`XÜ
Àfa´fIÊY À±f»f -¸fbIbYMX ³f¦fSX IZY»fû d¶fiªf IZY ´ffÀf SXf¹f¦fPÞX ¸fû. ³fa. - 93010-10456
¸ffa »føfe ¸ff¶fÊ»f = ©U¬‹éœ = ¸ff¶fÊ»f, ¦fiZ³ffBÊXMX, IYûMXf ÀMXû³f, SXfªfe¸f ÀMXû³f(£f´fSXf), μ»fûSX MXfBX³Àf:- ÀfZSXfd¸fIY ½fZMÑXeRYfBXOX
(12 x 12, 16 x 16,24 x 24,32 x 32)U flÊ‹ ≈UÊßUÀ‚—- ⁄‘UÄ≈UË»§ÊßU«U, Á«U¡Ë≈U‹ (8 x 12, 10 x 13, 12 x 18, 12 x 24)U ‚Ÿ≈U⁄UË flÿ‚¸ ∞fl¥ Ÿ‹ ¬Ò⁄UËflÿ⁄U »§Ë≈UË¥ª ¬Ê߸U¬ ∞fl¥ Á»§Á≈¥Uª —- UPVC, CPVC, G.I. ‚Ë◊ã≈U—- •À≈˛UÊ≈U∑§
÷ªflÊŸ¬È⁄,U Á¡¢Œ‹ ⁄UÊ«∏ ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.)
◊Ê.— 97550-18166, ~}w|v-v}v{{
IYûdSX¹fSX ÀfZ½ff A¶f SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ
IYûdSX¹fSX IaY´f³fe SXf¹f¦fPÞX ³f¦fSX ¸fZÔ IYe ³fBÊX Vff£ff (¶fifa¨f) ( RiZY³¨ff¹fÀfe) ¦ffa²fe ¦faªf SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ £fb»f ¦fBÊX W`ÔX BXÀf IYûdSX¹fSX IY¸´f³fe õXfSXf ³f dÀfRÊY ·ffSX°f ¸fZÔ ¶fd»IY d½fQZVfûÔ ¸fZÔ ·fe ÀfWXe ½f¢°f ´fSX IYûdSX¹fSX ÀfZ½ff Qe ªff SXWXe W`X Af´fIZY d»fRYfRZY E½fa ´ffÀfÊ»f IYe Af½fIY E½fa ªff½fIY WZX°fb °fbSX³°f Àf¸´fIÊY IYSmÔXÜ AfdRYÀf Àf¸f¹f: Àfb¶fWX 8 ¶fªfZ ÀfZ SXfdÂf 10 ¶fªfZ °fIY
Aû¸f´fiIYfVf OXf»fd¸f¹ffa
¦ffa²fe ¦faªf SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) ¸fû. 09301010500, 09039940884 RYû³f : 09754008800
¶»fOX ´fiZÀfSX E½fa ¸f²fb¸fZWX IZY ¸fSXeªfûÔ IZY d»fE d½fVû¿f Àfbd½f²ff
(BX¸´»ff³M)X IYe d½fVû¿f Àfbd½f²ff
dPX¸fSXf´fbSX ¨füIY, dªfaQ»f SXûOX, ·f¦f½ff³f´fbSX
SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f Vfd³f½ffS,X 3 ¸fBÊ 2014
ÁfløÊ⁄U ³f¸fi°ff AüSX ¸feNXZ U¨f³f WXe ¸f³fb¿¹f IZY Af·fc¿f¯f WXû°fZ WX`ÔÜ VfZ¿f Àf¶f ³ff¸f¸ffÂf IZY ·fc¿f¯f WX`ÔÜ ÀfÔ°f d°f÷YU»»fbSX
JSXeQfSXe IYe °ffIY°f
WXÔ¦ffBÊ ÀfZ ´fSXZVff³f ·ffSX°fe¹fûÔ IYû BÀf J¶fSX ÀfZ þøYSX ÀfÔ°fû¿f WXû¦ff dIY þf´ff³f IYû ´feLZ LûOÞX°fZ WXbE ·ffSX°f Qbd³f¹ff IYe °feÀfSXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe A±fʽ¹fUÀ±ff ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü ¨füÔdIYE ³fWXeÔ, þeOXe´fe ¸fZÔ WX¸f Afþ ·fe þf´ff³f ÀfZ IYfRYe ´feLZ WX`ÔÜ AfBÊE¸fERY IYe dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ·ffSX°f IYe A±fʽ¹fUÀ±ff Qbd³f¹ff ¸fZÔ 12UZÔ ³fÔ¶fSX ´fSX WX` AüSX þf´ff³f IYe dÀfRYÊ EIY d°fWXfBÊ WX`Ü °feÀfSXf ³fÔ¶fSX °fû WX¸f³fZ IiY¹f VfdöY ÀffúV¹f (´fSX¨fZdþÔ¦f ´ffUSX ´f`dSXMXe, ´fe´fe´fe) IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WXfdÀf»f dIY¹ff WX`Ü QSXAÀf»f, Qbd³f¹ff IZY IYBÊ dUIYdÀf°f QZVfûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ WX¸ffSXZ ¹fWXfÔ IYe¸f°fZÔ A¶f ·fe IYfRYe IY¸f WX`ÔÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ SXf¿MÑXe¹f ÀfÔ´fQf, ¹ff³fe ´fid°f ½¹fdöY IY¸ffBÊ IY¸f WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ WX¸ffSXe ¶f¨ff³fZ AüSX J¨fÊ IYSX³fZ IYe VfdöY B³f QZVfûÔ ÀfZ ª¹ffQf WX`Ü U»OXÊ ¶f`ÔIY IZY Àf³f 2011 IZY BÔMXSX³f`Vf³f»f IÔY´fZdSXþ³f ´fiû¦fif¸f (AfBÊÀfe´fe) ¸fZÔ A¸fZdSXIYf AüSX ¨fe³f IZY ¶ffQ ·ffSX°f IYû À±ff³f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¹fWX ÀfUZÊ 2005 ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, °f¶f ·ffSX°f QÀfUZÔ À±ff³f ´fSX ±ffÜ ´fSX¨fZdþÔ¦f ´ffgUSX ´f`dSXMXe ÀfZ Qû QZVfûÔ IZY »fû¦fûÔ IZY Àff¸ff³f JSXeQ³fZ IYe Ãf¸f°ff IYf ´f°ff ¨f»f°ff WX`Ü BÀf¸fZÔ A±fʽ¹fUÀ±ff AüSX »fû¦fûÔ IYe Af¹f IYe °fb»f³ff IYe þf°fe WX`Ü Àff±fÊIY °fb»f³ff IZY d»fE dUd·f³³f QZVfûÔ ¸fZÔ »ff¦fc IYe¸f°fûÔ IYf Àf¸ff¹fûþ³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü ¹fWX °fb»f³ff OXfg»fSX ¸fZÔ ³fWXeÔ WXû°feÜ dUVfZ¿fÄf BÀfZ IYWXeÔ ¶fZWX°fSX AüSX ÀfMXeIY ´fðd°f ¸ff³f°fZ WX`ÔÜ dUV½f ¶f`ÔIY IZY ¸fb°ffd¶fIY 2005 ÀfZ 2011 IZY ¶fe¨f þf´ff³f AüSX d¶fiMXZ³f IYe A±fʽ¹fUÀ±ff A¸fZdSXIYf IZY ¸fbIYf¶f»fZ ÀfÔIbYd¨f°f WXbBÊ þ¶fdIY þ¸fʳfe IYe A±fʽ¹fUÀ±ff IYf dUÀ°ffSX WXbAf AüSX RiYfÔÀf °f±ff BMX»fe IYe BIYfg³f¸fe IYf À°fSX A´f³fe þ¦fWX ÷YIYf SXWXfÜ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY °fe³f EdVf¹ffBÊ A±fʽ¹fUÀ±ffAûÔ ¨fe³f, ·ffSX°f AüSX BÔOXû³fZdVf¹ff IYe °fb»f³ff°¸fIY SXZdMXÔ¦f A¸fZdSXIYf IZY ¸fbIYf¶f»fZ Qû¦fb³fe WXbBÊ WX`, þ¶fdIY ¶fifþe»f, ¸fZd¢ÀfIYû AüSX øYÀf IYe A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ EIY d°fWXfBÊ ¹ff BÀfÀfZ Ad²fIY IYf BþfRYf WXbAfÜ 2011 ¸fZÔ ´fe´fe´fe IZY d»fWXfþ ÀfZ dUV½f þeOXe´fe ¸fZÔ ·ffSX°f IYe dWXÀÀfZQfSXe 6.4 RYeÀfQ SXWXe þ¶fdIY A¸fZdSXIYf AüSX ¨fe³f IZY d»fE ¹fWX AfÔIYOÞXf IiY¸fVf: 17.1 AüSX 14.9 RYeÀfQ SXWXfÜ ¹fWX NXeIY WX` dIY WXf»f IZY U¿fûÊÔ ¸fZÔ WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ þ¶fQÊÀ°f ¸fbQifÀRYed°f SXWXe WX` »fZdIY³f A¶f ·fe ¹fWXfÔ ¶fbd³f¹ffQe ¨feþZÔ IYBÊ QZVfûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ÀfÀ°fe d¸f»f°fe WX`ÔÜ ¹fWXfÔ dþÀf °fSXWX IYe Àff¸ffdþIY-SXfþ³fed°fIY dÀ±fd°f¹ffÔ WX`Ô CXÀfÀfZ »f¦f°ff WX` dIY IYe¸f°fZÔ EIY Àfe¸ff ÀfZ Af¦fZ ³fWXeÔ ¶fPÞXZÔ¦fe AüSX ¹fcSXû´fe¹f QZVfûÔ þ`Àff WXf»f ¹fWXfÔ ³fWXeÔ QZJ³fZ IYû d¸f»fZ¦ffÜ Vff¹fQ BÀfe IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX IbYL Àff»f ´fWX»fZ EIY SXZdMXÔ¦f EþZÔÀfe ³fZ A´f³fe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¹fWX QfUf dIY¹ff ±ff dIY IiY¹f VfdöY ÀffúV¹f IZY Af²ffSX ´fSX ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff Àf³f 2050 °fIY A¸fZdSXIYf IYû ´feLZ LûOÞX QZ¦feÜ BÀfIYf RYf¹fQf ¹fWX WX` dIY ·ffSX°fe¹f ¶ffþfSX dUQZVfe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY AfIY¿fʯf IYf IZYÔQi ¶f³fZ SXWXZÔ¦fZÜ d³f›¹f WXe EIY dUVff»f CX´f·fûöYf U¦fÊ WX¸ffSXe °ffIY°f WX`Ü »fZdIY³f A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ ¦fd°f ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE AüSX ¸fû¨fûÊÔ ´fSX ·fe IYf¸f IYSX°fZ SXWX³ff WXû¦ffÜ
¸f
°fû 1990 IZY QVfIY ÀfZ ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfSXIYfSXZÔ ·ffSX°f IYe EIY SXfþ³fed°fIY Àf¨¨ffBÊ ¶f³f ¦fBÊ WX`Ô, »fZdIY³f d¸f»feþb»fe ÀfSXIYfSXûÔ IYf A³fb·fU IbYL A¨Lf ³fWXeÔ SXWXfÜ dUVfZ¿f øY´f ÀfZ EZÀfe ´fdSXdÀ±fd°f ¸fZÔ þ¶f dIYÀfe ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfSXIYfSX IZY IZYÔQi ¸fZÔ IYûBÊ ¶fOÞXf SXfþ³fed°fIY Q»f ³fWXeÔ WXûÜ EZÀfe ÀfSXIYfSXûÔ IYû SXfþ³fed°fIY AdÀ±fSX°ff IYe ¶fe¸ffSXe þIYOÞX »fZ°fe WX`Ü »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ¶fWXb¸f°f ³fWXeÔ WXû³fZ IZY IYfSX¯f B³f ÀfSXIYfSXûÔ IZY d»fE IYdNX³f ³fed°f¦f°f d³f¯fʹf »fZ³fZ ÀfÔ·fU ³fWXeÔ SXWX þf°fZÜ Ue´fe dÀfÔWX IYe ÀfSXIYfSX IYû WXe »fedþEÜ IYBÊ Q»fûÔ ÀfZ d¸f»fIYSX ¶f³fe BÀf ÀfSXIYfSX ³fZ þ¶f Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f IZY d»fE ¸fÔOX»f IYf A³fb¸fûQ³f dIY¹ff °fû ÀfSXIYfSX IZY ¶f³fZ SXWX³fZ ´fSX WXe IYBÊ ´fiV³f CXNX ¦fEÜ BÀfIZY ¶ffQ AfBIZY ¦fbþSXf»f AüSX QZU¦füOÞXf IYe ÀfSXIYfSXZÔ ·fe BÀfe °fSXWX AdÀ±fSX°ff IYf dVfIYfSX SXWXeÔÜ B³f¸fZÔ Àf¶fÀfZ WXfÀ¹ffÀ´fQ ¨fÔQiVfZJSX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¶f³fe ¨ffSX ¸fWXe³fZ IYe ÀfSXIYfSX SXWXe dþÀfZ ¶ffWXSX ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYf Àf¸f±fʳf d¸f»ff ±ffÜ d³f¸fcÊ»f IYfSX¯fûÔ ´fSX ¨fÔQiVfZJSX ÀfSXIYfSX d¦fSX ¦fBÊ ±feÜ ¹fWX UWX Àf¸f¹f ±ff þ¶f QZVf Afd±fÊIY ÀfÔIYMX ÀfZ ¦fbþSX SXWXf ±ffÜ 1991 ¸fZÔ dUV½f ¶f`ÔIY AüSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fbQif IYû¿f IZY ´ffÀf Àfû³ff d¦fSXUe SXJIYSX IYþÊ »fZ³ff ´fOÞXfÜ QZVf ¸fZÔ IbYL ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ A´f³ff IYf¹fÊIYf»f ´fcSXf ·fe dIY¹ff WX`Ü ¹fZ ÀfSXIYfSXZÔ IYfÔ¦fiZÊÀf ¹ff ·ffþ´ff IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¶f³fe ±feÔÜ B³f¸fZÔ AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe SXfþ¦f AüSX ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ³fe°f ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSXZÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ EZÀfZ ¸ffWXü»f ¸fZÔ þ¶f dIYÀfe EIY SXf¿MÑXe¹f Q»f IYû À´fá ¶fWXb¸f°f ³fWXeÔ d¸f»f°ff AüSX A³fZIY ÃfZÂfe¹f Q»fûÔ IYû A´f³fZ SXfª¹f ¸fZÔ »fûIYÀf·ff IZY d»fE ·fe A¨Le-JfÀfe ÀfeMXZÔ d¸f»f þf°fe WX`Ô, SXf¿MÑXe¹f ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE þûOÞX-°fûOÞX þøYSXe WXû þf°fe WX`Ü 2014
¹fc a
d½f
QZVfûÔ ¸fZÔ ¶»f`IY ¸f³fe SXJ³fZ Uf»fûÔ IZY ³ff¸f þ»Qe WXe Àff¸f³fZ Af ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ IYWXf WX` dIY Uû °fe³f dQ³f IZY ·fe°fSX dUQZVfûÔ ¸fZÔ ´f`Àff SXJ³fZ Uf»fûÔ IYe d»fÀMX ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ SXf¸f þZNX¸f»ff³fe IYû ÀfüÔ´f QZÔÜ IYûMXÊ ³fZ IYWXf dIY Uû þfÔ¨f ´fcSXe WXû ¨fbIY³fZ Uf»fZ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ Àf·fe Àfc¨f³ffEÔ ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ IYû ÀfüÔ´f QZÜ CX²fSX, Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ ¶»f`IY ¸f³fe ´fSX À´fZVf»f B³fUZdÀMX¦fZVf³f MXe¸f ¹ff³fe EÀfAfBÊMXe ¦fdNX°f IYSX³fZ IYû IYWXf WX`Ü IYûMXÊ ³fZ IYWXf WX` dIY ÀfSXIYfSX °fe³f WXμ°fZ IZY ·fe°fSX EÀfAfBÊMXe ¦fdNX°f IYSX³fZ IYf ³fûdMXdRYIZYVf³f þfSXe IYSX QZÜ IYûMXÊ ³fZ dSXMXf¹fOXÊ þdÀMXÀf E¸f¶fe VffWX IYû EÀfAfBÊMXe IYf ¨fZ¹fSX¸f`³f ¶f³ff¹ff WX`Ü UWXeÔ, AdSXþe°f ´fÀff¹f°f IYû UfBÀf ¨fZ¹fSX¸f`³f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü dSXMXf¹fOXÊ þdÀMXÀf E¸f¶fe VffWX ³fZ ´fWX»fZ WXe EÀfAfBÊMXe IYe A²¹fÃf°ff IYSX³fZ ´fSX ÀfWX¸fd°f QZ Qe WX`Ü dSXMXf¹fOXÊ þdÀMXÀf VffWX ³fZ WXe CXOÞXeÀff, ÓffSXJÔOX þ`ÀfZ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¸ffBd³fÔ¦f §fûMXf»fZ IYe þfÔ¨f IYe ±feÜ QSXAÀf»f IYf»fZ²f³f IYû »fZIYSX ¸fbdWX¸f IYe ³feÔU IbYL dSXMXf¹fOXÊ ¶¹fcSXûIiYZMXÐÀf AüSX dSXMXf¹fOXÊ þþZþ IYe ÀfÀ±ff AfBÊAfSXAfBÊ ³fZ OXf»fe ±fe, þ¶f BÀf ÀfÔÀ±ff ÀfZ þbOÞXZ 16 »fû¦fûÔ IYe MXe¸f IYe AûSX ÀfZ ´fcSXZ dSXÀf¨fÊ UIYÊ AüSX °f±¹fûÔ IYû þbMXf³fZ IZY ¶ffQ þ³fUSXe 2010 ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe ±feÜ AfBE ³fþSX OXf»f°fZ WX`Ô BÀf ´fcSXe »fOÞXfBÊ IZY ÀfRYSX³ff¸fZ ´fSX ¹fc´fe I`YOXSX IZY AfBÊ´feEÀf Ad²fIYfSXe þÀfUeSX dÀfÔWX AüSX CX³fIYe MXe¸f ³fZ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX dSXÀf¨fÊ dIY¹ffÜ ´fWX»fe ¶ffSX ´fcSXe °fSXWX °f±¹ff°¸fIY AüSX Vfû²f´fSXIY °fSXeIZY ÀfZ ¹ffd¨fIYf IYû
°fe³f Àff»f ÀfZ IÔY´fd³f¹fûÔ IYf dWXÀff¶fdIY°ff¶f ³fWXeÔ QZ SXWXZ WX`Ô UfOÑf ³fBÊ dQ»»feÜ
dUUfdQ°f þ¸fe³f ÀfüQûÔ IZY »fZIYSX d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe IZY ´fd°f SXfg¶fMXÊ UfOÑf ´fWX»fZ ÀfZ WXe d§fSXZ WXbE WX`ÔÜ A¶f ´f°ff ¨f»ff WX` dIY ¸ff¨fÊ 2011 ÀfZ CX³WXûÔ³fZ A´f³fe 13 IÔY´fd³f¹fûÔ IYf Àff»ff³ff dSXMX³ÀfÊ ·fe IYfg´fûSXÊZMX ARZY¹fÀfÊ ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ QfdJ»f ³fWXeÔ dIY¹ff WX`, þ¶fdIY EZÀff IYSX³ff Ad³fUf¹fÊ WX`ÔÜ ÀfÔ·ffU³ff þ°ffBÊ þf SXWXe WX` dIY SXfg¶fMXÊ UfOÑf þf³fIYfSXe ³fZ QZIYSX A´f³fe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY IbYL AüSX OXe»Àf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe ¸fedOX¹ff ÀfZ dL´ff³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY 2011 ¸fZÔ WXe UfOÑf IZY d¶fþ³fZÀf ¸ffgOX»f AüSX þ¸fe³f ÀfüQûÔ IYû »fZIYSX ´fWX»fe ¶ffSX ÀfUf»f CXNXZ ±fZÜ CXÀf Àff»f OXeE»fERY ÀfZ »fû³f »fZIYSX WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ UfOÑf IZY þ¸fe³f JSXeQ³fZ AüSX SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ WXþfSXûÔ EIYOÞX þ¸fe³f WXfdÀf»f IYSX³fZ IYû »fZIYSX dUUfQ WXbAf ±ffÜ WXf»ffÔdIY, B³f Qû³fûÔ ÀfüQûÔ IYf dþIiY CX³WXûÔ³fZ ¸ff¨fÊ 2011 °fIY ¸fÔÂff»f¹f IYû ·fZþZ A´f³fZ RYfB³f`ÔVf»f ÀMXZMX¸fZÔMXÐÀf ¸fZÔ dIY¹ff WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ EIY ¶ffSX ·fe
¸fÔÂff»f¹f IYû ¶¹fûSXf ³fWXeÔ ·fZþf WX`Ü EIY AÔ¦fiZþe AJ¶ffSX ³fZ A´f³fe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ QfUf dIY¹ff WX` dIY CXÀf³fZ IYfg´fûSXÊZMX ARZY¹fÀfÊ ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ ¸füþcQ 13 IÔY´fd³f¹fûÔ IZY QÀ°ffUZþûÔ IYe þfÔ¨f IYe WX` AüSX ´ff¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ d´fL»fZ Qû Àff»fûÔ ÀfZ Àff°f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY RYfB³f`ÔVf»f ÀMXZMX¸fZÔMXÐÀf ³fWXeÔ þ¸ff dIYE WX`ÔÜ ¶ffIYe LWX IÔY´fd³f¹ffÔ UfOÑf ³fZ þb»ffBÊ ÀfZ A¦fÀ°f 2012 IZY QüSXf³f WXe ¶f³ffBÊÔ, »fZdIY³f B³fIYe OXe»Àf IYe þf³fIYfdSX¹ffÔ ·fe ¸fÔÂff»f¹f IYû ³fWXeÔ Qe ¦fBÊÔÜ ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY Àf·fe LWX IÔY´fd³f¹ffÔ ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ ¸fZÔ þ¸fe³f JSXeQ³fZ IZY d»fE ¶f³ffBÊ ¦fBÊ ±feÔÜ JfÀf ¶ff°f ¹fWX WX` dIY d´fL»fZ dQ³fûÔ A´f³fZ ´fd°f IYf ¸fþ¶fc°fe ÀfZ ¶f¨ffU IYSX ¨fbIYeÔ d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe ³fZ ·fe EIY IÔY´f³fe IYû VfbøY IYSX³fZ ¸fZÔ CX³fIYû ÀfWX¹fû¦f dQ¹ff ±ffÜ ³fUÔ¶fSX 2007 ¸fZÔ ¶f³fe ¶»fc ¶fieþ MÑZdOXÔ¦f ´fifBUZMX d»fd¸fMXZOX ¸fZÔ d´fi¹fÔIYf OXf¹fSXZ¢MXSX ¶f³feÔ »fZdIY³f 8 ¸fWXe³fZ ¸fZÔ WXe CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ´fQ LûOÞXf dQ¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ SXfg¶fMXÊ UfOÑf IYe ¸ffÔ ¸ffgSXe³f UfOÑf OXf¹fSXZ¢MXSX ¶f³ffBÊ ¦fBÊ ±feÔÜ ¶»fc ¶fieþ dSXMX³ÀfÊ QfdJ»f IYSX SXWXe WX`Ü IYfg´fûSXÊZMX ARZY¹fÀfÊ ¸fÔÂff»f¹f IZY d³f¹f¸fûÔ
d¶fWXfSX ¸fZÔ 4,000 ¸fZ¦ffUfMX IYe ´fdSX¹fûþ³ff IZY d»fE þ¦fWX IYe °f»ffVf
³fBÊ dQ»»feÜ d¶fþ»fe ¸fÔÂff»f¹f 4,000 ¸fZ¦ffUfMX IYe Ad°f UÈWXQ d¶fþ»fe ´fdSX¹fûþ³ff (¹fcE¸f´fe´fe) »f¦ff³fZ IZY d»fE À±ff³f IYe °f»ffVf IYSX SXWXf WX` AüSX BÀf °ff´f d¶fþ»fe ÀfÔ¹fÔÂf IZY d»fE d³fIYMX À±ff³f ´fSX IYû¹f»ff ¶»ffIY AfUÔMX³f IYû CXÀf³fZ IYû¹f»ff ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff WX`Ü d¶fþ»fe ¸fÔÂff»f¹f IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff, WX¸f 4,000 ¸fZ¦ffUfMX IYf ¹fcE¸f´fe´fe »f¦ff³fZ IZY d»fE d¶fWXfSX ¸fZÔ À±ff³f °f»ffVf SXWXZ WX`ÔÜ þ¸fe³f IYe ´fWX¨ff³f IYSX »fe ¦fBÊ WX`, þ»f CX´f»f¶²f WX` AüSX WX¸f³fZ CXÀfIZY ´ffÀf EIY IYû¹f»ff ¶»ffIY AfUÔdMX°f IYSX³fZ IZY d»fE IYû¹f»ff ¸fÔÂff»f¹f IYû ´fÂf ·fe d»fJf WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, ´fiÀ°ffdU°f ÀfÔ¹fÔÂf IYû ¹ff °fû ÓffSXJÔOX ¹ff AûdOÞXVff dÀ±f°f EIY Jf³f ÀfZ IYû¹f»ff CX´f»f¶²f IYSXfE þf³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü EIY ¶ffSX ÀfÔ¹fÔÂf IZY d»fE þ¸fe³f IYû AÔd°f¸f øY´f dQE þf³fZ ´fSX ¹fWX EZÀfe ´fWX»fe ´fdSX¹fûþ³ff WXû¦fe dþÀfZ ´ffÀf IZY IYû¹f»ff ¶»ffIY ÀfZ ÀfOÞXIY ¹ff SXZ»fUZ IZY þdSX¹fZ IYû¹f»ff CX´f»f¶²f IYSXf¹ff þfE¦ffÜ ´ffUSX RYfB³fZÔÀf IYfSX´fûSXZVf³f QZVf ¸fZÔ ¹fcE¸f´fe´fe IZY d»fE ³fûOX»f EþZÔÀfe WX`Ü ¹fcE¸f´fe´fe EIY IYû¹f»ff Af²ffdSX°f °ff´f d¶fþ»fe ´fdSX¹fûþ³ff WX` dþÀfIYe d¶fþ»fe CX°´ffQ³f Ãf¸f°ff 4,000 ¸fZ¦ffUfMX WXû°fe WX`Ü
°feÀfSXZ ¸fû¨fZÊ IYf ¶fZÀfbSXf SXf¦f
IZY ¸fb°ffd¶fIY, UfOÑf »f¦ff°ffSX Qû Àff»f ÀfZ dOXRYfg»MX IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX A¦fSX UWX °feÀfSXZ Àff»f ·fe dSXMX³ÀfÊ QfdJ»f ³fWXeÔ IYSX°fZ WX`Ô, °fû ¸fÔÂff»f¹f CX³f Àf·fe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYSX ÀfIY°ff WX` dþÀf¸fZÔ UWX OXf¹fSXZ¢MXSX WX`ÔÜ IÔY´fd³f¹fûÔ ´fSX ³¹fc³f°f¸f 50 WXþfSX ÷Y´f¹fZ ¹ff RYfB³f`ÔVf»f ÀMXZMX¸fZÔMX QfdJ»f dIYE þf³fZ °fIY ´fid°fdQ³f 5 WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYe QSX ÀfZ þb¸ff³ffÊ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¸fÔÂff»f¹f IZY ÀfcÂf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³¹fc³f°f¸f þb¸ff³ffÊ °f¶f »f¦ff¹ff þf°ff WX` þ¶f IÔY´f³fe IZY ´ffÀf dSXMX³fÊ ³f QfdJ»f IYSX³fZ IYe °fIYÊÀfÔ¦f°f UþWX WXûÜ ¸fÔÂff»f¹f IZY EIY Àfed³f¹fSX Ad²fIYfSXe IYf IYWX³ff WX`, 'Vff¹fQ ¸fedOX¹ff ¸fZÔ IÔY´fd³f¹fûÔ IZY d¶fþ³fZÀf ¸ffgOX»f AüSX »f`ÔOX OXe»Àf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ AüSX þf³fIYfSXe Af³fZ ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE UfOÑf ³fZ RYfB³f`ÔVf»f ÀMXZMX¸fZÔMXÐÀf QfdJ»f IYSX³ff ¶fÔQ IYSX dQ¹ff WX`Ü CX³WXZÔ »f¦f°ff WXû¦ff dIY UWX ·ffSXe þb¸ff³ffÊ QZ³ff ARYûOXÊ IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô, »fZdIY³f A´f³fZ d¶fþ³fZÀf ´»ff³Àf IYe þf³fIYfSXe »feIY ³fWXeÔ WXû³fZ QZ³ff ¨ffWX°fZ WXûÔ¦fZÜ
2 þfÔ¨f ÀfZ þbOÞXZ BÊOXe Ad²fIYfSXe ³f ¶fQ»fZ þfEÔ: IYûMXÊ
³fBÊ dQ»»feÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ AfQZVf dQ¹ff dIY 2þe À´fZ¢MѸf §fûMXf»ff IZYÀf IYe þfÔ¨f IYSX SXWXZ ´fiU°fʳf d³fQZVff»f¹f IZY Ad²fIYfSXe SXfþZV½fSX dÀfÔWX IYû ³fWXeÔ ¶fQ»ff þfEÜ IYûMXÊ ³fZ d³fQZÊVf dQ¹ff dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸fbIYQ¸fZ IYe Àfb³fUfBÊ ´fcSXe WXû³fZ °fIY dÀfÔWX A´f³fe þfÔ¨f þfSXe SXJZÔ¦fZÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ E¨f E»f QØfc IYe A²¹fÃf°ff Uf»fe JÔOX´feNX ³fZ ¹fWX AfQZVf CXÀf UöY dQ¹ff þ¶f IYûMXÊ IYû Àfcd¨f°f dIY¹ff dIY dÀfÔWX IYû CX³fIZY ¸fc»f I`YOXSX CXØfSX ´fiQZVf ·fZþf þf SXWXf WX`Ü BÀf ¶fe¨f, Àfe¶feAfBÊ ³fZ IYûMXÊ IYû Àfcd¨f°f dIY¹ff dIY 2þe À´fZ¢MѸf ´fiIYSX¯f IYe þfÔ¨f IZY QüSXf³f Àff¸f³fZ Af¹fZ E¹fSXÀfZ»f-¸f`d¢ÀfÀf ÀfüQZ ¸fZÔ ´fcUÊ ÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂfe Q¹ffd³fd²f ¸ffSX³f IYe IYd±f°f ÀfÔd»f~°ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfSXû´f ´fÂf QfdJ»f IYSX³fZ IZY ÀfUf»f ´fSX ¶¹fcSXû IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ¸fZÔ ¸f°f·fZQ WX` AüSX BÀfd»fE BÀf ´fSX IYf³fc³fe SXf¹f IZY d»fE BÀfZ AMXfg³feÊ þ³fSX»f ¦fb»ff¸f UfWX³fU°fe IZY ´ffÀf ·fZþf ¦f¹ff WX`Ü þfÔ¨f EþZ³Àfe ³fZ E¹fSXÀfZ»f-¸f`d¢ÀfÀf ÀfüQZ IYû »fZIYSX AfSXû´f ´fÂf QfdJ»f IYSX³fZ ¸fZÔ WXû SXWXZ dU»fÔ¶f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ À´fáeIYSX¯f QZ°fZ WXbE IYûMXÊ ¸fZÔ Àfe»f¶fÔQ d»fRYfRZY ¸fZÔ ´fi¦fd°f dSX´fûMXÊ QfdJ»f IYe WX`Ü IYûMXÊ ³fZ BÀf dSX´fûMXÊ IZY AU»fûIY³f IZY ¶ffQ IYWXf dIY A¦f»fe IYf¹fÊUfWXe ÀfZ ´fWX»fZ UWX AMXfg³feÊ þ³fSX»f IYe SXf¹f IYf BÔ°fþfSX IYSXZ¦ffÜ IYûMXÊ ³fZ BÀf ÀfüQZ IYe þfÔ¨f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f RYfB»f IZY dSXIYfgOXÊ Vfe¿fÊ AQf»f°f IYû ÀfüÔ´f³fZ IYf Af¦fiWX NXbIYSXf dQ¹ffÜ þfÔ¨f ¶¹fcSXû ³fZ BÀf ÀfüQZ ¸fZÔ ¨ffSX þ³fUSXe, 2011 IYû ´fifSXÔd·fIY þfÔ¨f VfbøY IYe ±fe AüSX ³fü ¸fWXe³fZ ¶ffQ ³fü AöYc¶fSX IYû CXÀf³fZ ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYe ±feÜ
¸f³fe¿ff d´fi¹f¸f, »fÔQ³f ÀIcY»f AfgRY BIYfg³fûd¸f¢Àf ÀfZ þbOÞXe SXWXe WX`Ô
IZY ¨fb³ffU IYe ´fcUÊ ÀfÔ²¹ff ¸fZÔ ·fe Qû ¦fNX¶fÔ²f³f ´fiÀ°ffdU°f dIYE ¦fEÜ RZYOXSX»f RiYÔMX AüSX ±fOXÊ RiYÔMXÜ RZYOXSX»f RiYÔMX SXfª¹fÀ°fSXe¹f IYïfUSX ³fZ°ffAûÔ IYf SXf¿MÑXe¹f ´fiQVfʳf ±ffÜ B³f¸fZÔ ´fi¸fbJ ±fZ ³fUe³f ´fMX³ff¹fIY, ³fe°feVf IbY¸ffSX, ¶ff¶fc»ff»f ¸fSXfÔOXe AüSX ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊÜ ±fOXÊ RiYÔMX IYe ´fWX»f ´fbSXf³fZ dQ¦¦fþ QZU¦füOÞXf ³fZ IYe ±fe AüSX UWX A´f³fZ Àff±f ´fbSXf³fZ Àff±fe Uf¸f´fÔ±fe Q»fûÔ IYû ·fe »fZ AfE, »fZdIY³f þ`ÀfZ-þ`ÀfZ ¨fb³ffU ³fþQeIY Af°fZ ¦fE ¹fWX À´fá WXû ¦f¹ff dIY B³f¸fZÔ ÀfZ IYûBÊ ·fe ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfSXIYfSX ¨fb³f³fZ IZY SXf¿MÑXe¹f ¸fcOX ¸fZÔ ³fWXeÔ ±ffÜ SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX þû ´fi¸fbJ SXfþ³fed°fIY ¸fb×ïZ CX·fSX SXWXZ ±fZ CX³f¸fZÔ A¦fi¯fe ±ff IYfÔ¦fiZÀf dUSXû²fÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³f IYSXIZY IYûBÊ ·fe Q»f þ³f°ff IZY ¶fe¨f þf³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°ff ±ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¸fûQe ³fZ A´f³fZ Af´f IYû ·ffþ´ff IYf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IYf QfUZQfSX §fûd¿f°f IYSXf d»f¹ffÜ BÀf °fSXWX IYWXeÔ ³f IYWXeÔ IYfÔ¦fiZÀf dUSXû²f IYe »fWXSX IYf »ff·f CXNXf³fZ ¸fZÔ ·ffþ´ff Àf¶fÀfZ Af¦fZ d³fIY»f ¦fBÊÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ dIY ¦fNX¶fÔ²f³f IZY Q»f A´f³fZ ¸fbïZ AüSX ³¹fc³f°f¸f ÀffÓff IYf¹fÊ¢Âf¸f IYû »fZIYSX Af¦fZ Af°fZ, ³fSXZÔQi ¸fûQe QZVf½¹ff´fe ·fi¸f¯f IYSX SXfþ³fed°fIY ¨f¨ffÊ IZY IZYÔQi d¶fÔQb ¶f³f ¦fEÜ IYWXeÔ ³f IYWXeÔ BÀf ´fcSXe ¨f¨ffÊ ¸fZÔ ¸f°fQf°ffAûÔ IYe CX¸¸feQ ¶ffÔ²f³fZ IZY d»fE dþ³f ¸fbïûÔ IYû ¸fûQe ³fZ Af¦fZ ¶fPÞXf¹ff UZ IYfRYe ¨fd¨fÊ°f SXWXZÜ B³f¸fZÔ ¦fbþSXf°f ¸ffgOX»f IYe °fþÊ ´fSX dUIYfÀf, SXûþ¦ffSX IZY AUÀfSX ¶fPÞXf³fZ, dUIYfÀf QSX ¸fZÔ UÈdð AüSX QZVf IYû dÀ±fSX ÀfSXIYfSX QZ³fZ IZY QfUZ ´fi¸fbJ WX`ÔÜ ¸fWXÔ¦ffBÊ AüSX ·fiáf¨ffSX ÀfZ ÂfÀ°f þ³f°ff IYû B³f ¸fbïûÔ
³fZ ´fi·ffdU°f dIY¹ffÜ BÀf ¶fe¨f ±fOXÊ RiYÔOX AüSX RZYOXSX»f RiYÔMX IYe IYWXf³fe ´feLZ LcMX ¦fBÊÜ RZYOXSX»f RiYÔMX IZY IYBÊ ³fZ°ff þ`ÀfZ ³fUe³f ´fMX³ff¹fIY A´f³fZ SXfª¹f ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff AüSX »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ½¹fÀ°f WXû ¦fE AüSX ¹fWX AMXIY»f¶ffþe ·fe »f¦f°fe SXWXe dIY QÔ·fe ¸fdWX»ffEÔ þ¹f»fd»f°ff, ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ AüSX ¸ff¹ffU°fe Àff±f ³fWXeÔ AfEÔ¦feÜ °feÀfSXZ ¸fû¨fZÊ IYû Àf¶fÀfZ °f¦fOÞXf ÓfMXIYf þ¹f»fd»f°ff ³fZ dQ¹ffÜ dþ³f Uf¸f´fÔ±fe Q»fûÔ ÀfZ CX³fIYf ´fbSXf³ff dSXV°ff ±ff CX³fÀfZ ·fe CX³WXûÔ³fZ JbQ IYû QcSX IYSX d»f¹ff ¹ff³fe ¸f°fQf°ffAûÔ IZY Àf¸fÃf ±fOXÊ RiYÔMX AüSX RZYOXSX»f RiYÔMX IYe ´fZVfIYVf WXe ³fWXeÔ IYe ¦fBÊÜ A¶f þ¶fdIY ¨fb³ffU IYf Àff°fUfÔ QüSX ÀfÔ´f³³f WXû ¨fbIYf WX` AüSX 438 ÀfeMXûÔ IZY d»fE UûMX OXf»fZ þf ¨fbIZY WX`Ô, ·ffSX°f IZY dIYÀfe IYû³fZ ÀfZ ±fOXÊ RiYÔMX ÀfSXIYfSX IYf dþIiY dIY¹ff þf³ff Aþe¶fû¦fSXe¶f WX`Ü ¸f°fQf°ffAûÔ IZY Àf¸fÃf BÀfIYe ´fWX»fZ ´fZVfIYVf ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ BÀfd»fE Vff¹fQ ¹fWX EIY WX±fIÔYOXf ·fe WX`Ü d¶fWXfSX AüSX CXØffSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¨fb³ffU WXû³fZ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ d¸f»fe-þb»fe ÀfSXIYfSX IYe ¨f¨ffÊ IYSX þû Q»f ¸fûQe dUSXû²f ¸fZÔ Af¦fZ WX`Ô UZ ¸f°fQf°ffAûÔ IYû Àf´f³ff dQJf³fZ ¸fZÔ þbMXZ WX`Ô °ffdIY BÀfIYf IbYL »ff·f d¸f»f ÀfIZYÜ A¶f d¶fWXfSX IYe WXe ¶ff°f »fZÔ °fû A»´f¸f°f IZY ¸f°fQf°ff »ff»fc ¹ffQU IZY SXfþQ IYe °fSXRY AfIYd¿fÊ°f WXû SXWXZ WX`ÔÜ ±fOXÊ RiYÔMX, d¸f»fe-þb»fe ÀfSXIYfSX AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY d´fL»fZ QSXUfþZ IYe ¶ff°fZÔ CX³fIZY Q»f IZY ¨fb³ffUe ·fdU¿¹f IZY d»fE »ff·f´fiQ
IYf»fZ²f³f IYf WXSX SXfþ Jb»fZ¦ff UfdÀfÔQi d¸fßf
°f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ 2008 ÀfZ VfbøY WXbAf dSXÀf¨fÊ UIYÊ Qû Àff»f ¸fZÔ ´fcSXf WXbAf, dþÀfIZY ¶ffQ A¶f »fOÞXfBÊ IYe ¶fbd³f¹ffQ °f`¹ffSX WXû ¨fbIYe ±feÜ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ BÀf ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ WXfOXÊ dSXÀf¨fÊ UIYÊ IZY þdSXE dUQZVfe ¶f`ÔIYûÔ AüSX ÀfÔÀ±ffAûÔ ¸fZÔ
¶ffÔ¶fZ WXfBÊ IYûMXÊ ³fZ §fûMXf»fZ ¸fZÔ ·fbþ¶f»f ÀfZ ¸ffÔ¦ff þUf¶f
³ff¦f´fbSXÜ ¶ffÔ¶fZ WXfBÊ IYûMXÊ ³fZ 119.54 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY d³f¸ffʯf AüSX ¸fSX¸¸f°f §fûMXf»fZ ¸fZÔ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY »fûIY d³f¸ffʯf ¸ff¸f»fûÔ IZY ¸fÔÂfe L¦f³f ·fbþ¶f»f AüSX ¸fb£¹f Àfd¨fU V¹ff¸f»ff»f ¸fbJþeÊ IYû ³fûdMXÀf þfSXe IYSX EIY WXμ°fZ IZY ·fe°fSX þUf¶f ¸ffÔ¦ff WX`Ü ·fbþ¶f»f ´fSX dÀfRYÊ EIY IYfÔMÑZ¢MXSX IYû RYf¹fQf ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ³ff¦f´fbSX IYfÔMÑZ¢MXÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f IYe ¹ffd¨fIYf ´fSX WXfBÊ IYûMXÊ IYe ³ff¦f´fbSX ´feNX ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ¹fWX d³fQZÊVf dQ¹ffÜ þdÀMXÀf ·fc¿f¯f ¦fÔUBÊ AüSX þdÀMXÀf ¨fÔQiIYfÔ°f ·fOXÔ¦f IYe ´feNX ³fZ À±ff³fe¹f ³fZ°ff dIYVfûSX IY³WXZSXZ ÀfZ þbOÞXZ AÔdIY°f IÔYÀMÑ¢Vf³f IZY dJ»ffRY ´f¹ffÊ~ Àfb¶fc°f WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ CXÀfZ ¶f¨ff³fZ ´fSX Àf£°f ³ffSXfþ¦fe þ°ff°fZ WXbE BÀfZ Vf¸fʳffIY AüSX A³fbd¨f°f IYSXfSX dQ¹ffÜ EÀfûdÀfEVf³f IYf AfSXû´f WX` dIY d´fL»fZ IYBÊ U¿fûÊ ¸fZÔ ´feOX¶»fcOXe ³fZ dUd·f³³f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ´fSX 119.54 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ J¨fÊ dIYE, dþÀfIYf IYûBÊ dSXIYfgOXÊ CX´f»f¶²f ³fWXeÔ WX`Ü QSXAÀf»f, ³ff¦f´fbSX dÀ±f°f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY Afd²fIYfdSXIY AfUfÀf AüSX CX´f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY Afd²fIYfdSXIY AfUfÀf (QZUd¦fSXe) IZY ¸fSX¸¸f°f ¸fZÔ ·fe ·ffSXe Ad³f¹fd¸f°f°ff CXþf¦fSX WXbBÊ WX`Ü ·fbþ¶f»f AüSX V¹ff¸f»ff»f IZY A»ffUf IYûMXÊ ³fZ ´feOX¶»fcOXe IZY OXZÀIY AfgdRYÀfSX ´feþe UÔþfSXe, Àfd¨fU UeOXe ÀfSXQZVf¸fbJ AüSX CX´f Àfd¨fU AfSX¶fe ¦fOX¦fZ IYû ³fûdMXÀf þfSXe IYSX°fZ WXbE ´fcLf dIY ¢¹fûÔ ³f CX³fIZY dJ»ffRY AU¸ff³f³ff IYe IYfSXÊUfBÊ VfbøY IYe þfEÜ IYûMXÊ ³fZ ´feOX¶»fcOXe IZY ¸fb£¹f BÔþed³f¹fSX IZY WX»fRY³ff¸fZ ÀfZ ·fe ³ffJbVfe þ°ffBÊÜ
þ¸ff IYf»fZ²f³f IYe ´fOÞX°ff»f IYe ¦fBÊÜ Àff±f WXe ´fb¯fZ ¸fZÔ d¦fSXμ°ffSX WXÀf³f A»fe ¸ff¸f»fZ IYû ·fe CXNXf¹ff ¦f¹ffÜ ¹ffd¨fIYf IYf RYfB³f»f OÑfμMX 11 dQÀfÔ¶fSX 2009 IYû °f`¹ffSX WXû ¦f¹ff dþÀfIZY ¶ffQ 9 þ³fUSXe 2010 IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ Qf¹fSX IYSX Qe ¦fBÊÜ
¹ffd¨fIYfIY°ffÊ IZY °füSX ´fSX BÀf¸fZÔ 16 »fû¦fûÔ IZY ³ff¸f ±fZ B³f¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ ´fbd»fÀf IZY ´fcUÊ IYd¸fV³fSX þcd»f¹fû ERY dSX¶fZSXû, ´fcUÊ ¨fb³ffU Af¹fböY þZE¸f d»fÔ¦fQûWX, ´fcUÊ Ad²fIYfSXe UeIZY ÀfÔ²fc, ¹fcþeÀfe IZY ´fcUÊ ¨fZ¹fSX¸f`³f OXf. WXdSX ¦fü°f¸f, ´fcUÊ Uf¹fbÀfZ³ff²¹fÃf E¹fSX¨feRY ¸ffVfÊ»f EÀf IÈY¿¯ffÀUf¸fe, ¹fûþ³ff Af¹fû¦f IZY ´fcUÊ Àfd¨fU E³fÀfe Àf¢ÀfZ³ff, ¹fc´fe IZY ´fcUÊ OXeþe´fe ´fiIYfVf dÀfÔWX, AfBÊAfBÊMXe JOÞX¦f´fbSX IZY ´fcUÊ OXf¹fSXZ¢MXSX ´fiû. EÀfIZY Qb¶fZ IYf ³ff¸f Vffd¸f»f ±ff BÀfIZY A»ffUf 6 AüSX »fû¦f ·fe ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ IZY °füSX ´fSX Vffd¸f»f ±fZÜ ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ ±fe dIY IYf»fZ²f³f IYe þfÔ¨f EÀfAfBÊMXe ÀfZ IYSXfBÊ þfEÜ BÀfe ¶fe¨f UdSXâ UIYe»f SXf¸fþZNX¸f»ff³fe IYe °fSXRY ÀfZ ·fe¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe ¦fBÊ »fZdIY³f ÀfSXIYfSX AQf»f°f ¸fZÔ BÀfZ »fZIYSX WXe»ffWXUf»fe IYSX°fe SXWXeÜ ÀfSXIYfSX ³fZ °fe³f ¨ffSX Àff»f þfÔ¨f »fMXIYfBÊÜ Àff±f WXe CX³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû Qf¦fe ¶f³ff³fZIYe IYûdVfVf WXbBÊ °fû IYf»fZ²f³f IYe ¸fbdWX¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f ±fZ JfÀfIYSX Qû Ad²fIYfdSX¹fûÔ dUþ¹f VfÔIYSX ´ff¯OXZ¹f AüSX þÀf¶feSX dÀfÔWX IYû §fZSXf ¦f¹ffÜ þ¶f WXÀf³f A»fe IYf ¸ff¸f»ff CXþf¦fSX WXbAf °fû ÀfSXIYfSX ³fZ IbYL Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY þdSXE B³f Qû³fûÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû MXfSX¦fZMX dIY¹ffÜ Àff±f WXe IRI IZY QcÀfSXZ ÀfQÀ¹fûÔ IYû ·fe MXfSX¦fZMX dIY¹ff ¦f¹ff, »fZdIY³f AQf»f°f IYû B³fIZY dJ»ffRY IYûBÊ ´fi¸ff¯f ³fWXeÔ d¸f»ffÜ ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ WXSX ¶ffSX ¸ff¸f»fZ IYû NXÔOXZ ¶fÀ°fZ ¸fZÔ OXf»f³fZ IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊ »fZdIY³f dUQZVfe ¶f`ÔIYû ¸fZÔ dþ³f 65 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE þ¸ff WXû³fZ IZY Vfû²f´fSXIY QfUûÔ IZY Àff±f AfBÊAfSXAfBÊ ³fZ ¸fbdWX¸f VfbøY IYe ±fe Uû ÷YIYe ³fWXeÔ AüSX AfdJSXIYfSX BÀf ¸fbdWX¸f IYe þe°f WXbBÊ WX`Ü
¸füþcQf RYfB³f`ÔVf»f B¹fSX ¸fZÔ 6% IYe ¦fiû±f ÀfÔ·fU: d¨fQÔ¶fSX¸f
³fBÊ dQ»»feÜ RYfB³f`ÔÀf d¸fd³fÀMXSX ´fe d¨fQÔ¶fSX¸f ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû IYWXf dIY 2014-15 ¸fZÔ ¸fþ¶fc°f BIY³ffgd¸fIY ´ffgd»fÀfeþ AüSX B³UZÀMX¸fZÔMX ¶fPÞX³fZ IYe UþWX ÀfZ 6 RYeÀfQe IYe BIY³ffgd¸fIY ¦fiû±f QþÊ IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¦fSX ³fBÊ ÀfSXIYfSX ¸fþ¶fc°f ´ffgd»fÀfeþ ¶f³ff°fe WX` AüSX AÔ°fdSX¸f ¶fþMX ¸fZÔ dQE ¦fE 10 ÀfcÂfe EþZÔOXf ´fSX ¨f»f°fe WX` °fû 2014-15 d´fL»fZ RYfB³f`ÔVf»f B¹fSX ÀfZ ¶fZWX°fSX WXû¦ffÜ 2009-10 ¸fZÔ »f¦f·f¦f 9 RYeÀfQe IYe ¦fiû±f WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY ¶ffQ 2011-12 ¸fZÔ ¦fiû±f §fMXIYSX 6.7 RYeÀfQe ´fSX Af ¦fBÊ ±fe AüSX 201213 ¸fZÔ 4.5 RYeÀfQe IZY Àff±f EIY QVfIY IZY d³f¨f»fZ À°fSX ´fSX ¨f»fe ¦fBÊ ±feÜ ¸ff¨fÊ ¸fZÔ Àf¸ff~ WXbE RYfB³f`ÔVf»f B¹fSX ¸fZÔ ¹fWX AfÔIYOÞXf 4.9 RYeÀfQe SXWX³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü d¨fQÔ¶fSX¸f ³fZ ¶feþZ´fe IZY UdSXâ ³fZ°ff
¹fVfUÔ°f dÀf³WXf IYû AfOÞXZ WXf±fûÔ »fZ°fZ WXbE IYWXf dIY RYfB³f`ÔÀf d¸fd³fÀMXSX IZY °füSX ´fSX CX³fIYf ´fSXRYfg¸fZÊÔÀf EZÀff ±ff dIY CX³WXZÔ 1 þb»ffBÊ 2002 IYû A´f³ff ´fQ LûOÞX³ff ´fOÞXfÜ d¨fQÔ¶fSX¸f ³fZ IYWXf, '¸f`Ô ¹fWX ¶f°ff³ff ¨ffWX°ff WXcÔ dIY CXQfSXeIYSX¯f IZY ¶ffQ ÀfZ 2000-01 AüSX 2002-03 ¦fiû±f IZY d»fWXfþ ÀfZ Àf¶fÀfZ JSXf¶f U¿fÊ SXWXZ ±fZ AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IYû RYfB³f`ÔÀf d¸fd³fÀMXSX ¶fQ»f³fZ IZY d»fE ¸fþ¶fcSX WXû³ff ´fOÞXf ±ffÜ' d¨fQÔ¶fSX¸f ³fZ IYWXf dIY DYÔ¨fe þeOXe´fe ¦fiû±f IZY ¶ffQ »fû¦f À»fûOXfCX³f
dUUfQ þZ¶f ¸fZÔ d»fE dRYSX°fZ W`ÔX
A¶f BÀfZ ¢¹ff IYWXZÔ dIY ³fSXZÔQi ¸fûQe JbQ IYû A¦f»ff ´feE¸f ¸ff³f ¨fbIZY WX`Ô, »fZdIY³f dÀfÀMX¸f IZY ´fid°f IYûBÊ Àf¸¸ff³f CX³f¸fZÔ Afþ ·fe ³fþSX ³fWXeÔ Af°ffÜ Qb·ffʦ¹f ¹fWX dIY CX³fIYe ´ffMXeÊ ·fe CX³fIZY BÀf SXU`¹fZ ¸fZÔ ÀfWX·ff¦fe ¶f³f SXWXe WX`Ü ¦ffÔ²fe³f¦fSX ¸fZÔ UûMX OXf»f³fZ IZY ¶ffQ ¸fûQe ³fZ IY¸f»f IYf d³fVff³f dQJf¹ff AüSX ´fûd»fÔ¦f ÀMXZVf³f IZY ´ffÀf WXe ´fiZÀf IYfg³RiYZÔÀf þ`ÀfZ ¸ffWXü»f ¸fZÔ »f¦f·f¦f ¶feÀf d¸f³fMX SXfþ³fed°fIY ·ff¿f¯f dQ¹ffÜ ¸f°fQf³f IZYÔQi IZY ´ffÀf þ³f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IZY ½¹fUWXfSX IYû »fZIYSX ¨fb³ffU Af¹fû¦f IYe ¶ffIYf¹fQf EIY d³f¹f¸ffU»fe WX`, dþÀfIYf AfOXUf¯fe þ`ÀfZ UdSXâ ¶feþZ´fe ³fZ°ffAûÔ Àf¸fZ°f ÀffSXZ E¸f´fe-E¸fE»fE AÃfSXVf: ´ff»f³f IYSX°fZ AfE WX`ÔÜ »fZdIY³f A·fe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¨fb³ffU Af¹fû¦f IZY AfQZVf ´fSX ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY dJ»ffRY Qû ERYAfBÊAfSX QþÊ WXû þf³fZ IZY ¶ffUþcQ CX³WXûÔ³fZ A´f³fe þSXf ·fe ¦f»f°fe ÀUeIYfSX ³fWXeÔ IYe WX`Ü AüSX °fû AüSX, A°fe°f IZY IYBÊ ¸ff¸f»fûÔ IYf WXUf»ff QZIYSX UZ BÀfZ ·fe A´f³fZ dJ»ffRY IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀffdþVf ¶f°ff SXWXZ WX`ÔÜ CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY UûMX QZ³fZ IZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ
WX`ÔÜ IYWXeÔ ³f IYWXeÔ CX³WXZÔ ¸f°fQf°ffAûÔ IYû Àf¸fÓff³ff WX` dIY ÃfZÂfe¹f Q»f WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ UWX SXf¿MÑXe¹f ÀfSXIYfSX ¶f³ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX²fSX, þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ CX¸fSX A¶Qb»»ff ³fZ ¹fWX ¶ff°f þfdWXSX IYe dIY A¦fSX A¸fbIY Q»fûÔ IYû ¨fb³ff °fû ·ffSX°f IYf ÀU¦fÊ IYWXf þf³fZ Uf»ff IYV¸feSX Vff¹fQ JÔdOX°f WXû þfEÜ ¹ff³fe IYWXeÔ ³f IYWXeÔ ¹fZ LûMXZ Q»f Àff¸ffdþIY Àf¸fbQf¹fûÔ IYû ¹fWX BVffSXf IYSX SXWXZ WX`Ô dIY A´f³fe SXfþ³fed°fIY ±ff°fe IYf d³fUZVf B³f Q»fûÔ ¸fZÔ ·fe ·fSXûÀfZ¸fÔQ °fSXeIZY ÀfZ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü LûMXZ Q»fûÔ IYe ¹fWX ´fWX»f EIY °fSXWX ÀfZ SXfþ³fed°fIY EÔMXSX´fiZ³¹fûSXdVf´f WX`, dþÀf¸fZÔ UWX dUVfZ¿f Àff¸ffdþIY °f¶fIYûÔ IYû ¹fWX Àf´f³ff dQJf°fZ WX`Ô dIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IY¸f WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ CX³fIZY ´ffÀf SXf¿MÑXe¹f ÀfSXIYfSX ¶f³ff ÀfIY³fZ IZY WX±fIÔYOXZ WX`ÔÜ d´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f ¸fZÔ BÀf °fSXWX IYe Q»fe»fûÔ IYû ´fÔ±fd³fSX´fZÃf°ff IZY ³ffSXZ ÀfZ ·fe þûOÞXf ¦f¹ffÜ Afþ þ¶f ¸fûQe dUSXû²f ¸fZÔ QZVf IYf A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fbQf¹f IYûBÊ SXfþ³fed°fIY AfÀfSXf PXcÔPÞX SXWXf WX` °fû °feÀfSXZ ¸fû¨fZÊ IYe ¨f¨ffÊ IYf ¨fb³ffU IZY AÔd°f¸f QüSX ¸fZÔ dRYSX ÀfZ QûWXSXf¹ff þf³ff IYûBÊ A¨fÔ·ff ³fWXeÔ WX`Ü ¦füSX°f»f¶f ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ¹fdQ EZÀfe IYûBÊ ÀfSXIYfSX ¶f³fe ·fe °fû ¸f°fQf°ffAûÔ IYû IYûBÊ AÔQfþf ³fWXeÔ dIY B³f¸fZÔ IYü³f ÀfZ Q»f ·ff¦feQfSX WXû ÀfIY°fZ WX`Ô ¹ff EþZÔOXf §fûd¿f°f IYSX³fZ IZY d»fE I`YÀfe SXfþ³fed°fIY dJ¨fOÞXe ´fIYfBÊ þfE¦feÜ IYWXeÔ ³f IYWXeÔ »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ ¸f°f OXf»f³fZ IYe ´fidIiY¹ff AüSX ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYe ´fid¢Âf¹ff BÀf °fSXWX IYe ´fWX»f ÀfZ d¶f»IbY»f dU»f¦f ³fþSX Af°fe WX`Ü dIYÀf CX¸¸feQ ÀfZ ¸f°fQf°ff ³fZ UûMX OXf»ff AüSX I`YÀfe ÀfSXIYfSX ¶f³fe, BÀfIYf Af´fÀf ¸fZÔ °ff»f¸fZ»f ³fWXeÔ SXWX þf°ffÜ »fûIY°ffÔdÂfIY ¨f¨ffÊ ¸fZÔ ¹fWX EIY A³fcNXe ÀfÔÀ±ff¦f°f ´fWXZ»fe WX` dIY ¸f°fQf°ff IZYU»f ¶fMX³f Q¶ffIYSX dIYÀfe IYf ¨f¹f³f IYSXZ, »fZdIY³f ÀfSXIYfSX I`YÀfe ¶f³fZ AüSX CXÀfIYf ÀUøY´f I`YÀff WXû BÀf ´fSX CXÀfIYf IYûBÊ QJ»f ³f WXûÜ
dÀfRYÊ IY¸f»f d³fVff³f dQJf¹ff ±ff, IYûBÊ ¨ffIcY, d´fÀ°fü»f ¹ff ¶fÔQcIY °fû ³fWXeÔ, dRYSX CX³fIZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff I`YÀfZ QþÊ WXû ¦f¹ff? ¶feþZ´fe ´fiUöYf ¸fb£°ffSX A¶¶ffÀf ³fIYUe °fû ¸fûQe ÀfZ ·fe EIY IYQ¸f Af¦fZ þfIYSX ¹fWXfÔ °fIY IYWX ¦fE dIY ¸fûQe ³fZ IY¸f»f WXe dQJf¹ff ±ff, ¶fd³f¹ff³f °fû ³fWXeÔÜ ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû A·fe IZY ¸ffWXü»f ¸fZÔ þøYSX ¹fWX Àfû¨f³ff ¨ffdWXE dIY CX³fIYf QfUf ·ffSX°fe¹f ½¹fUÀ±ff IZY Vfe¿fÊ ´fid°fd³fd²f ´fQ ´fSX WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ CX³WXZÔ EZÀfe Àf·fe dÀ±fd°f¹fûÔ ÀfZ QcSX SXWX³ff ¨ffdWXE, dþ³WXZÔ Àff¸f³fZ SXJIYSX CX³f ´fSX ½¹fUÀ±ff d¶f¦ffOÞX³fZ IYf AfSXû´f »f¦f ÀfIZYÜ ¨fb³ffU ¸fZÔ CX³fIYf ¸fbIYf¶f»ff ÀfØff ´fÃf ÀfZ WX`, ³f dIY dÀfÀMX¸f ÀfZÜ A¦fSX UZ dÀfÀMX¸f ´fSX WXe ´fiWXfSX VfbøY IYSX QZÔ¦fZ °fû þ³f°ff ¸fZÔ BÀfIYf ¦f»f°f ¸fZÀfZþ þfE¦ffÜ Afþ þû ¨feþZÔ CX³WXZÔ RYf¹fQf ´fWXbÔ¨ff³fZ Uf»fe »f¦f SXWXe WX`Ô, UZ WXe IY»f IYû CX³fIYf þe³ff WXSXf¸f IYSX QZÔ¦feÜ ·ffSX°f ¸fZÔ dIYÀfe IYû ´feE¸f I`YÔdOXOXZMX ¸ff³fIYSX ¨f»f³fZ IYe ´fSXÔ´fSXf ³fWXeÔ SXWXe, »fZdIY³f A·fe A¦fSX BÀf ·fcd¸fIYf ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ JbQ IYû »ff JOÞXf dIY¹ff WX` °fû CX³fÀfZ Af¨ffSX-½¹fUWXfSX
¸fZÔ ª¹ffQf dþ¸¸fZQfSXe IYe A´fZÃff ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYe þf³fe ¨ffdWXE? dUIYdÀf°f QZVfûÔ ¸fZÔ °fû ´feE¸f ¹ff ´fiZdþOXZÔdVf¹f»f I`YÔdOXOXZMX ³f dÀfRYÊ A´f³fZ Af¨fSX¯f ¸fZÔ ÀfØffVfe¿fÊ ´fSX dUSXfþ¸ff³f ½¹fdöY ÀfZ ¶fZWX°fSX dQJ³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°ff WX` ¶fd»IY UWX JbQ IYû CXÀf ·fcd¸fIYf ¸fZÔ SXJIYSX A´f³fZ ·ffUe IYf¸fIYfþ IYf JfIYf ·fe ´fZVf IYSX QZ°ff WX`Ü BÀfIZY ¶fSX¢Àf ³fSXZÔQi ¸fûQe A¶f °fIY EIY AfIiYf¸fIY ´fi¨ffSXIY Uf»fe ·fcd¸fIYf ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ dQJZ WX`ÔÜ CX³fIYe dQ»f¨fÀ´fe ÀfSXIYfSX IYe Af»fû¨f³ff ¸fZÔ, CXÀfIYf ¸fþfIY CXOÞXf³fZ ¸fZÔ WXe ª¹ffQf dQJe WX`Ü Àf¶fIYû Àff±f »fZIYSX ¨f»f³fZ IYf ¶fOÞX´´f³f CX³f¸fZÔ Vff¹fQ WXe IY·fe ³fþSX Af¹ff WX`Ü ¸fûQe ·fc»f SXWXZ WX`Ô dIY CX³WXZÔ AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IYe ´fSXÔ´fSXf ¸fZÔ JOÞXf WXû³ff WX`, dþ³fIZY ½¹fdöY¦f°f ¹ff SXfþ³fed°fIY Af¨fSX¯f ´fSX CX³fIZY §fûSX dUSXû²fe ·fe IY·fe IYûBÊ NXûÀf AfSXû´f ³fWXeÔ »f¦ff ´ffEÜ CX³fIYû A¶f A´f³ff IYQ ¶fPÞXf³fZ IYe IYûdVfVf IYSX³fe ¨ffdWXE ¢¹fûÔdIY CX³fIYe EIY-EIY WXSXIY°f ´fSX QZVf IYe ³fþSX WX`Ü
IYû ÀUeIYfSX ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°fZÜ d¨fQÔ¶fSX¸f ³fZ ¹fc´feE IZY 10 U¿fÊ IZY VffÀf³f ¸fZÔ A¨Le A±fʳfed°f AüSX A¨Le SXfþ³fed°f IYû CX´f»fd¶²f¹fûÔ IZY °füSX ´fSX d¦f³ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, 'A¦fSX IYûBÊ ¹fWX ÀfÔQZVf QZ°ff WX` dIY A¨Le A±fʳfed°f A¨Le SXfþ³fed°f ³fWXeÔ WX` °fû ¹fWX ¦f»f°f WXû¦ff ¢¹fûÔdIY BÀfIYf dU´fSXe°f EIY OXSXf³fZ Uf»ff dU¨ffSX WX` dIY JSXf¶f A±fʳfed°f A¨Le SXfþ³fed°f WX`Ü' ¹fWX ´fcL³fZ ´fSX dIY ¹fc´feE IZY dJ»ffRY ³ffSXfþ¦fe IYf ¢¹ff IYfSX¯f WX`, CX³WXûÔ³fZ IYWXf, '¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY »fû¦f ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ³fZ A¨Lf IYf¸f dIY¹ff WX`Ü BÀfIZY ¶ffUþcQ ¹fWX ÀfÔ·fU WX` dIY IbYL »fû¦f ¶fQ»ffU ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ' CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f ´fSX¨fZdþÔ¦f ´ffUSX ´fZdSXMXe (´fe´fe´fe) IZY d»fWXfþ ÀfZ þf´ff³f IYû ´feLZ LûOÞXIYSX A¸fZdSXIYf AüSX ¨fe³f IZY ¶ffQ °feÀfSXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe BIYfg³f¸fe ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü
MXfMXf-E¹fSX EdVf¹ff OXe»f ´fSX Àfb³fUfBÊ IZY d»fE dUVfZ¿f ´feNX
³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe WXfBÊ IYûMXÊ ³fZ MXfMXf ÀfÔÀf AüSX ¸f»f¹fZdVf¹ffBÊ IÔY´f³fe E¹fSX EdVf¹ff IZY ¶fe¨f ÀfüQZ IYû IZYÔQi õfSXf Qe þf SXWXe ¸fÔþcdSX¹fûÔ IYû SXï IYSX³fZ IZY Af¦fiWX ÀfZ þbOÞXe ¹ffd¨fIYfAûÔ IYe Àfb³fUfBÊ IZY d»fE dUVfZ¿f ´feNX ¶f³ff³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf þe. SXûdWX¯fe ³fZ IYWXf dIY dUVfZ¿f ´feNX ¸fZÔ CX³fIZY Àff±f, ³¹ff¹ff²feVf ´fiQe´f ³fÔQSXfþû¦f U ³¹ff¹f¸fcd°fÊ SXfþeU ÀfWXf¹f EÔOX»ffg WXûÔ¦fZÜ ¹fWX ´feNX 11 þb»ffBÊ ÀfZ B³f ¹ffd¨fIYfAûÔ IYe Àfb³fUfBÊ VfbøY IYSXZ¦feÜ ¹ffd¨fIYfAûÔ ¸fZÔ ¶feþZ´fe ³fZ°ff Àfb¶fi¸f¯¹f¸f ÀUf¸fe IYe ¹ffd¨fIYf ·fe Vffd¸f»f WX`Ü ÀfÔdÃf~ Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f ´feNX IYû Àfcd¨f°f dIY¹ff ¦f¹ff dIY B³f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ¶fWXÀf ´fcSXe WXû ¨fbIYe WX` AüSX A¶f B³WXZÔ AÔd°f¸f Àfb³fUfBÊ IZY d»fE Àfc¨fe¶fð dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ÀUf¸fe IZY A»ffUf RZYOXSXZVf³f AfgRY BÔdOX¹f³f E¹fSX»ffBÔÀf (ERYAfBÊE) ³fZ IiY¸fVf: MXfMXf-E¹fSX EdVf¹ff AüSX MXfMXf-EÀfAfBÊE E¹fSX»ffBÔÀf ÀfüQZ IYû Qe þf SXWXe ¸fÔþcdSX¹fûÔ IYû ¨fb³fü°fe QZ°fZ WXbE Qû A»f¦f-A»f¦f ¹ffd¨fIYfEÔ Qf¹fSX IYe WX`ÔÜMXfMXf-EÀfAfBÊE E¹fSX»ffBÔÀf d»fd¸fMXZOX, MXfMXf U dÀfÔ¦ff´fbSX IYe EÀfAfBÊE E¹fSX»ffBÔÀf IZY ¶fe¨f þ¶fdIY MXfMXf-E¹fSX EdVf¹ff, MXfMXf ÀfÔÀf U ¸f»f¹fZdVf¹ffBÊ IÔY´f³fe E¹fSXEdVf¹ff IZY ¶fe¨f ÀfÔ¹fböY CX´fIiY¸f WX`ÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ AQf»f°f ³fZ þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ OXeþeÀfeE IYû ´fÃf ¶f³ff³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe ÀUf¸fe IYe AÔ°fdSX¸f ¹ffd¨fIYf IYû ÀUeIYfSX IYSX d»f¹ffÜ
SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f Vfd³f½ffS,X 3 ¸fBÊ 2014
£ffÀf £f¶fSmÔX
AfBÊE¸fERY ³fZ ¹fcIiYZ³f IZY d»fE Qe dUØfe¹f ÀfWXf¹f°ff
UfdVfÔ¦fMX³fÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fbQifIYû¿f (AfBÊE¸fERY) ³fZ ¹fcIiYZ³f IZY d»fE 17 ASX¶f OXfg»fSX IYe ÀfWXf¹f°ff IYe ¸fÔþcSXe Qe, þ¶fdIY ¹fWX QZVf IYû ¶ffÔMX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ øYÀf-Àf¸f±fÊIY A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ ÀfZ þcÓf SXWXf WX`Ü ¸fbQifIYû¿f ³fZ IY»f ¹fcIiYZ³f IYû °fbSXÔ°f 3.2 ASX¶f OXfg»fSX IYe ÀfWXf¹f°ff ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IYf SXfÀ°ff ÀffRY dIY¹ffÜ ¹fcIiYZ³f dRY»fWXf»f ¦fÔ·feSX SXfþIYû¿fe¹f ÀfÔIYMX ÀfZ þcÓf SXWXf WX`, dþÀfÀfZ CXÀfIYf SXfþ³fed°fIY ÀfÔIYMX AüSX ¦fWXSXf SXWXf WX`Ü dUV½f ¶f`ÔIY, ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f AüSX A³¹f IYe 27 ASX¶f OXfg»fSX IYe SXfWX°f ¹fûþ³ff IZY AÔ¦f IZY °füSX ´fSX AfBÊE¸fERY ³fZ IYWXf dIY BÀf ¹fûþ³ff IYf »fùf WX` UWX°f-Afd±fÊIY dÀ±fSX°ff »ff³fZ IZY Àff±f-Àff±f Àf¶fÀfZ ÀfÔUZQ³fVfe»f °f¶fIZY IYû ÀfbSXÃff ´fiQf³f IYSX³fÜ AfBÊE¸fERY ³fZ WXf»ffÔdIY ¨fZ°ffU³fe Qe WX` dIY ¹fcIiYZ³f IYe A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ Qû Àff»f IZY FY¯f IYf¹fÊIiY¸f IZY ¶ffUþcQ 5 ´fid°fVf°f IYf ÀfÔIbY¨f³f WXbAfÜ
A¸fZdSXIYe Àfd¸fd°f ³fZ IYe ´ffIY ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f
UfdVfÔ¦fMX³fÜ ²ffd¸fÊIY ÀU°fÔÂf°ff IYû »fZIYSX A¸fZdSXIYe IYfÔ¦fiZÀf õfSXf ¦fdNX°f Àfd¸fd°f ³fZ A¸fZdSXIYe ´fiVffÀf³f ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f IYf ³ff¸f ²ffd¸fÊIY ÀU°fÔÂf°ff IYf CX»»fÔ§f³f IYSX³fZ Uf»fZ QZVfûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü A¸fZdSXIYe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ²ffd¸fÊIY ÀU°fÔÂf°ff Af¹fû¦f (¹fcEÀfÀfeAfBÊAfSXERY) ³fZ dUQZVf dU·ff¦f ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f IYf ³ff¸f CX³f QZVfûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IYe dÀfRYfdSXVf IYe dþ³WXZÔ IYf³fc³f IZY °fWX°f CX³f QZVfûÔ IZY øY´f ¸fZÔ d¨fd‰°f dIY¹ff þf°ff WX` þWXfÔ dUVfZ¿f °füSX ´fSX ²ffd¸fÊIY ÀU°fÔÂf°ff IZY ¦fÔ·feSX CX»»fÔ§f³f WXû°fZ WX`ÔÜ Af¹fû¦f ³fZ ‘dUVfZ¿f d¨fÔ°ff Uf»fZ QZVfûÔ’ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f Àf¸fZ°f AfNX AüSX QZVfûÔ IYû Vffd¸f»f IYSX³fZ IYe dÀfRYfdSXVf IYe WX`Ü B³f QZVfûÔ ¸fZÔ d¸fp, BSXfIY, ³ffBþedSX¹ff, ´ffdIYÀ°ff³f, ÀfedSX¹ff, °ffdþdIYÀ°ff³f, °fbIYʸfZd³fÀ°ff³f AüSX dU¹f°f³ff¸f Vffd¸f»f WX`ÔÜ A´f³fe Ufd¿fÊIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¹fcEÀfÀfeAfBÊAfSXERY ³fZ Àff±f WXe ¶f¸ffÊ, ¨fe³f, BdSXdMѹff, BÊSXf³f, CXØfSX IYûdSX¹ff, ÀfCXQe ASX¶f, ÀfcOXf³f AüSX CXþ¶fZdIYÀ°ff³f Àf¸fZ°f AfNX QZVfûÔ IYû Qû¶ffSXf ‘dUVfZ¿f d¨fÔ°ff Uf»fZ QZVfûÔ’ IYf QþfÊ QZ³fZ IYe dÀfRYfdSXVf IYeÜ
·ffþ´ff VffdÀf°f ¦fbþSXf°f, ¸f²¹f ´fiQZVf ³fZ þeEÀfMXe IYe ´fi¦fd°f SXûIYe: d¨fQÔ¶fSX¸f
³f¹fe dQ»»feÜ dUØf ¸fÔÂfe ´fe d¨fQÔ¶fSX¸f ³fZ ·ffþ´ff VffdÀf°f SXfª¹fûÔ - ¦fbþSXf°f AüSX ¸f²¹f ´fiQZVf - ´fSX UÀ°fb EUÔ ÀfZUf IYSX :þeEÀfMXe: IYû Af¦fZ ¶fPÞX³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IYf Afþ AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY IiY¹f VfdöY Àf¸ff³f°ff :´fe´fe´fe: IZY d»fWXfþ ÀfZ °feÀfSXZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe A±fʽ¹fUÀ±ff IYf QþfÊ WXfdÀf»f IYSX³fZ Uf»ff ·ffSX°f ¨ff»fc dUØf U¿fÊ IZY QüSXf³f LWX ´fid°fVf°f IYe UÈdð QSX QþÊ IYSX ÀfIY°ff WX`Ü
¶ffþfSX IYe ¸fþ¶fc°f VfbøYAf°f, WXSXZ d³fVff³f ¸fZÔ ÀfZÔÀfZ¢Àf-d³fμMXe
³fBÊ dQ»»feÜ §fSXZ»fc VfZ¹fSX ¶ffþfSX ³fZ Afþ Vff³fQfSX °fZþe IZY Àff±f VfbøYAf°f IYeÜ ÀfZÔÀfZ¢Àf IYSXe¶f 160 AÔIY CXL»ffÜ d³fμMXe ¸fZÔ 40 AÔIY ÀfZ ª¹ffQf IYe °fZþe AfBÊ AüSX 6700 IZY DY´fSX ´fWXbÔ¨ffÜ ÷Y´f¹fZ IYe Afþ ¸fþ¶fc°f VfbøYAf°f WXbBÊ WX`Ü OXfg»fSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ ÷Y´f¹ff Afþ 9 ´f`ÀfZ ¸fþ¶fc°f WXûIYSX IZY 60.22 IZY À°fSX ´fSX Jb»ff WX`Ü ¶fb²fUfSX IYû 1 OXfg»fSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ ÷Y´f¹ff 11 ´f`ÀfZ ¸fþ¶fc°f WXûIYSX 60.31 IZY À°fSX ´fSX ¶fÔQ WXbAf ±ffÜIYfSXû¶ffSX IYe VfbøYAf°f ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX (¶feEÀfBÊ) IYf 30 VfZ¹fSXûÔ Uf»ff ´fi¸fbJ Àfc¨fIYfÔIY ÀfZÔÀfZ¢Àf 107 AÔIY ¨fPÞXIYSX 22,525 ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ UWXeÔ, ³fZVf³f»f ÀMXfgIY E¢Àf¨fZÔþ (E³fEÀfBÊ) IYf ´fi¸fbJ BÔOXZ¢Àf d³fμMXe 24 AÔIY ¨fPÞXIYSX 6720 IZY À°fSX ´fSX WX`ÔÜ d¸fOXI`Y´f AüSX À¸ffg»fI`Y´f VfZ¹fSX 0.7 RYeÀfQ ¨fPÞXZ WX`ÔÜ ¶f`ÔIY, I`Yd´fMX»f ¦fbOXÐÀf, ¸fZMX»f, ´ffUSX, WXZ»±fIZY¹fSX VfZ¹fSX 1-0.75 RYeÀfQ ¸fþ¶fc°f WX`ÔÜ Afg¹f»f EÔOX ¦f`Àf, °fIY³feIYe, AfBÊMXe, ERYE¸fÀfeþe, dSX¹f»MXe VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ 0.5-0.25 RYeÀfQ IYe °fZþe WX`Ü AfgMXû VfZ¹fSX ÀfbÀ°f WX`ÔÜ UWXeÔ, IÔYª¹fc¸fSX OXйfcSXZ¶f»Àf VfZ¹fSX IY¸fþûSX WX`ÔÜ
J°fSX³ffIY ·ffSX°fe¹f QUfAûÔ IZY dJ»ffRY d¶fidMXVf ¸fÔÂfe ³fZ dIY¹ff ÀffU²ff³f
»fÔQ³fÜ d¶fiMXZ³f IZY EIY ¸fÔÂfe ³fZ ·ffSX°f AüSX ¨fe³f ¸fZÔ CX³f U`Äffd³fIYûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX` þû d¶fiMXZ³f IYe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ¶fZ¨fZ þf³fZ IZY d»fE IYd±f°f øY´f ÀfZ J°fSX³ffIY ³fBÊ QUfAûÔ IYf CX°´ffQ³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ B³f ³fBÊ QUfAûÔ IYû ‘»fe¦f»f WXfBÊ’ IYWXf þf°ff WX`Ü d¶fiMXZ³f ¸fZÔ EIY ‘WXû¸f AfgdRYÀf’ ¸fÔÂfe ³ffg¸fʳf ¶fZIYSX ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f AüSX ¨fe³f ¸fZÔ U`Äffd³fIY Àff~fdWXIY Af²ffSX ´fSX ³fBÊ QUfAûÔ IYf d³f¸ffʯf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ d¶fiMXZ³f IYe ÀfSXIYfSX IYû BÀfÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE ³fE SXfÀ°fZ °f»ffVf³fZ WXûÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¶fe¶feÀfe ÀfZ IYWXf, ‘WX¸f ¨fe³f AüSX ·ffSX°f þ`ÀfZ QZVfûÔ ¸fZÔ Àff~fdWXIY Af²ffSX ´fSX CX°´ffdQ°f WXû SXWXZ ³fE ´fQf±fÊ IZY QUf dUIiYZ°ffAûÔ IZY dJ»ffRY QüOÞX ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffQ QUf dUIiYZ°ff ¹fWXfÔ Af ¦fEÜ UZ B³f QUfAûÔ IYû »fe¦f»f WXfBÊ IYWX SXWXZ WX`ÔÜ þ¶fdIY CX³f¸fZÔ ÀfZ IbYL AU`²f WX`ÔÜ ¹fZ QUfB¹ffÔ AfUV¹fIY øY´f ÀfZ ÀfbSXdÃf°f ³fWXeÔ WX`ÔÜ þ¶fdIY »fe¦f»f Vf¶Q ÀfZ BÀfZ ÀfbSXdÃf°f Àf¸fÓff þf°ff WX`Ü »fû¦f B³f QUfAûÔ IYû »fZ SXWXZ WX`ÔÜ ¸fZSXZ dU¨ffSX ÀfZ d´fL»fZ Àff»f B³f QUfAûÔ IZY ÀfZU³f ÀfZ 68 »fû¦fûÔ IYe ¸fÈ°¹fb WXû ¦fBÊ
ÀffSXQf §fûMXf»fZ IZY AfSXû´fe IZY μ»f`MX IYe °f»ffVfe
³fBÊ dQ»»fe Ü ´fiU°fʳf d³fQZVff»f¹f (BÊOXe) ³fZ ÀffSXQf §fûMXf»fZ IZY AfSXû´fe AüSX ¸fb£¹f ÀffdþVfIY°ffÊ ÀfbQe~f ÀfZ³f IYe ´f}e d´f¹ff»fe ÀfZ³f IZY IYd±f°f ÀUfd¸f°U Uf»fZ ÀffCX±f dQ»»fe dÀ±f°f μ»f`MX IYe °f»ffVfe »feÜ Afd²fIYfdSXIY ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EþZÔÀfe IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe EIY MXe¸f ³fZ IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ IZY d¨fMXRÔYOX §fûMXf»fZ IYe þfÔ¨f IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYû ¦fiZMXSX I`Y»ffVf B»ffIZY ¸fZÔ dÀ±f°f d´f¹ff»fe IZY μ»f`MX IYe °f»ffVfe »feÜ ¹fWX °f»ffVfe EþZÔÀfe IZY IYû»fIYf°ff dÀ±f°f SXeþ³f»f AfgdRYÀf IZY d³fQZVfûÊÔ IZY Af²ffSX ´fSX »fe ¦fBÊ þû IÔY´f³fe IZY RYfB³f`ÔÀf IYe þfÔ¨f IYSX SXWXf WX`Ü IÔY´f³fe ´fSX d³fUZVfIYûÔ IZY ¸fZWX³f°f IZY ´f`ÀfZ NX¦f³fZ IYf AfSXû´f WX`Ü
¦fûUf IZY »füWX A¹fÀIY Jd³fIYûÔ IYe Af¦fZ IYe SXfWX ¸fbdVIY»f IYû»fIYf°ffÜ dÀf°fÔ¶fSX, 2012 ¸fZÔ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IYe IYfSXÊUfBÊ ÀfZ ´fWX»fZ ¦fûUf IYe »füWX A¹fÀIY Jf³fûÔ ´fSX ¶fWXb°f IbYL QfÔU ´fSX »f¦ff WXbAf ±ffÜ WXSX Àff»f 4 IYSXûOÞX MX³f ÀfZ ª¹ffQf »füWX A¹fÀIY IYf J³f³f WXû SXWXf ±ffÜ B³f Jf³fûÔ ¸fZÔ 15 WXþfSX »fû¦f IYf¹fÊSX°f ±fZÜ ¸ff»f PXû³fZ IZY d»fE A³¹f 80,000 »fû¦f 25,000 MÑIYûÔ IYf ´fdSX¨ff»f³f IYSX SXWXZ ±fZ AüSX 360 ³füIYfAûÔ IYe þøYSX°f ±feÜ B³f Jf³fûÔ ³fZ WXSX Àff»f 3 ASX¶f OXfg»fSX ÀfZ ª¹ffQf IYf d³f¹ffÊ°f dIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ QZVf ¸fZÔ »füWX A¹fÀIY IZY AU`²f J³f³f IYe þfÔ¨f IZY d»fE ¦fdNX°f VffWX Af¹fû¦f ³fZ IYWXf dIY BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ AU`²f ¦fd°fdUd²f¹ffÔ ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX WXû SXWXe WX`ÔÜ ¹fWX §fûMXf»ff 35,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ±ff AüSX BÀf¸fZÔ SXfþ³fZ°ff, ³füIYSXVffWX AüSX IYfSXû¶ffSXe Vffd¸f»f ±fZÜ ´fid°f¶fÔ²f ÀfZ »füWX A¹fÀIY IZY ÀfWXfSXZ RY»f-RcY»f SXWXe ¦fûUf IYe A±fʽ¹fUÀ±ff A¨ff³fIY NXWXSX ¦fBÊÜ d´fL»fZ Àf~fWX CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ´fid°f¶fÔ²f WXMXf dQ¹ff WX`, »fZdIY³f Qû Vf°fZÊÔ »f¦ffBÊ WX`ÔÜ ´fWX»fe, Àff»ff³ff CX°´ffQ³f 2 IYSXûOÞX MX³f ÀfZ ª¹ffQf ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ QcÀfSXf, 2007 IZY ¶ffQ IYe Jf³fûÔ IYf OXe¸OX ³fUe³feIYSX¯f ³fWXeÔ WXûÜ BÀfd»fE ÀfUf»f ´f`Qf WXû°ff WX` dIY ¢¹ff ¹fWX ÃfZÂf A´f³ff ´fbSXf³ff ¦füSXUVff»fe ¸fbIYf¸f WXfdÀf»f IYSX ´ffE¦ff? ´fWX»ff, CX°´ffQ³f IYe Àfe¸ff SXfª¹f ¸fZÔ ´fWX»fZ CX°´ffdQ°f WXû SXWXZ A¹fÀIY ÀfZ Af²fe WX`Ü QcÀfSXf, ¦fûUf IZY »füWX A¹fÀIY IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ
JSXeQfSX ¨fe³f IZY BÀ´ff°f CXôû¦f ¸fZÔ d´fL»fZ 18 ¸fWXe³fûÔ IZY QüSXf³f ·ffSXe ÀfbÀ°fe AfBÊ WX`, dþÀfIYe UþWX ÀfZ IYe¸f°fZÔ 17-18 RYeÀfQe ³fe¨fZ WX`ÔÜ °feÀfSXf, ´fid°f¶fÔ²f IZY ¶ffQ d³f¹ffÊ°fIYûÔ ³fZ ¦fifWXIY Jû dQE WX`ÔÜ ¶ffþfSX Qû¶ffSXf ¶f³f³fZ ¸fZÔ Àf¸f¹f
»f¦fZ¦ff AüSX BÀfIZY d»fE CX³WXZÔ ´fi¹ffÀf IYSX³fZ WXûÔ¦fZÜ ¦fûUf ¸fZÔ A¹fÀIY IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe Jd³fIY ÀfZÀff ÀMXSX»ffBMX IZY ´fcUÊ IYf¹fÊIYfSXe d³fQZVfIY (»füWX A¹fÀIY IYfSXû¶ffSX) ´fe IZY ¸fbJþeÊ IYWX°fZ WX`Ô, ‘¨fe³f ¸ff»f JSXeQ³fZ IYf BÔ°fþfSX ³fWXeÔ IYSX SXWXf WX` AüSX þf´ff³f U IYûdSX¹ff IZY ¦fifWXIYûÔ IYû dRYSX ÀfZ þûOX?f ¸fbdVIY»f WXû¦ff, ¢¹fûÔdIY UZ Af´fcd°fÊ ¸fZÔ d³fd›°f°ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ’ Jd³fIY þf³f°fZ WX`Ô dIY d³fIYMX ·fdU¿¹f ¸fZÔ
J³f³f VfbøY WXû þfE¦ffÜ »fZdIY³f Àf¸fÀ¹ff ¹fWX WX` dIY ª¹ffQf°fSX Jd³fIY OXe¸OX ³fUe³feIYSX¯f IZY °fWX°f J³f³f IYSX SXWXZ ±fZÜ d¸f³fSX»f IÔYÀfZVf³f øY»Àf 1960 IYe ²ffSXf 24E(6) IZY °fWX°f ¹fdQ EIY Jd³fIY Jf³f IYe AUd²f Àf¸ff~ WXû³fZ
IbYL »fû¦fûÔ IYû CX¸¸feQ WX` dIY þ»Q ¸fÔþcSXe d¸f»f þfE¦feÜ ÀfZÀff ÀMXSX»ffBMX IZY ´fiUöYf IYWX°fZ WX`Ô dIY IÔY´f³fe ³fZ ´f˜Z IZY ³fUe³feIYSX¯f IZY d»fE ÀMXfÔ´f Vfb»IY ¨fbIYf¹ff WX`Ü ´fiUöYf ³fZ IYWXf, ‘WX¸fZÔ CX¸¸feQ WX` dIY ¨ff»fc dUØf U¿fÊ IYe °feÀfSXe d°f¸ffWXe ¸fZÔ CX°´ffQ³f dRYSX ÀfZ VfbøY WXû þfE¦ffÜ’ ÀfSXIYfSXe ÃfZÂf IYe J³f³f IÔY´f³fe E³fE¸fOXeÀfe IZY ´fcUÊ ¨fZ¹fSX¸f`³f AüSX ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY SXf¯ff Àfû¸f IYf ¸ff³f³ff WX` dIY 80 RYeÀfQe Jf³fZÔ OXe¸OX ³fUe³feIYSX¯f IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ Af°fe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘A³¹f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ·fe OXe¸OX ³fUe³feIYSX¯f IYû SXï dIY¹ff ¦f¹ff °fû ·ffSX°fe¹f »füWX A¹fÀIY CXôû¦f ´fSX ·ffSXe AÀfSX ´fOÞXZ¦ffÜ’ BÀf ¶ff°f IYe AfVfÔIYf WX` dIY EZÀff WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¦fûUf ´fSX AfQZVf QZ³fZ IZY ¶ffQ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ AûdOXVff ¸fZÔ ·fe ¦fûUf IZY ´fid°f¶fÔ²f IYû »ff¦fc IYSX³fZ IYf ÀfÔIZY°f dQ¹ff WX`Ü U°fʸff³f IYe¸f°fûÔ ´fSX ¦fûUf IZY »füWX A¹fÀIY ÀfZ RYf¹fQZ ´fSX ·fe ÀfÔQZWX WX`Ü ¦fûUf ¸fZÔ CX°´ffQ³f »ff¦f°f 25-30 OXfg»fSX ´fid°f MX³f WX`Ü A¦fSX BÀf¸fZÔ 30 RYeÀfQe d³f¹ffÊ°f Vfb»IY, 10 RYeÀfQe SXfg¹f»MXe AüSX 15-20 RYeÀfQe ´fdSXUWX³f Vfb»IY þûOÞXZÔ °fû AÔd°f¸f »ff¦f°f 50-62 OXfg»fSX WXû°fe WX`Ü U°fʸff³f IYe¸f°fûÔ 62 OXfg»fSX ´fid°f MX³f ´fSX ¹fWX RYf¹fQZ ÀfüQf ³fWXeÔ WX`Ü UWXeÔ ¨fe³f ³fZ CX¨¨f ¦fiZOX IYf »füWX A¹fÀIY IYf JSXeQ³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX` þ¶fdIY ¦fûUf IZY A¹fÀIY ¸fZÔ »füWX IYe ¸ffÂff 46-48 RYeÀfQe WX`Ü
ÀfZ EIY U¿fÊ ´fWX»fZ ´f˜Z IZY ³fUe³feIYSX¯f IZY d»fE AfUZQ³f IYSX°ff WX` AüSX d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX BÀf AfUZQ³f ´fSX IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYSX ´ff°fe WX` °fû Jd³fIY IZY ´f˜Z IYû OXe¸OX ³fUe³feIYSX¯f IZY øY´f ¸fZÔ dUÀ°ffdSX°f ¸ff³ff þf°ff WX`Ü A¶f CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ 2007 IZY ¶ffQ IZY Àf·fe OXe¸OX ³fUe³feIYSX¯f IYû AU`²f NXWXSXf dQ¹ff WX`, BÀfd»fE Jd³fIYûÔ IYû ³fE dÀfSXZ ÀfZ AfUZQ³f IYSX³ff WXû¦ffÜ
´fWX»fe ¶ffSX 100 Vfe¿fÊ dUV½fdUôf»f¹fûÔ LXûMXf ¶f©ff ªff³fIYSX.... IYe Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbAf ·ffSX°f þ¶f 5UeÔ
»fÔQ³fÜ ·ffSX°f ´fWX»fe ¶ffSX U`dV½fIY øY´f ÀfZ Vfe¿fÊ 100 dUV½fdUôf»f¹fûÔ IZY Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbAf WX`Ü ·ffSX°f IZY ´fid°fdâ°f AfBAfBMXe ¦fbUfWXfMXe ³fZ BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ffBÊ WX`Ü AfBAfBMXe ¦fbUfWXfMXe »fÔQ³f ¸fZÔ MXfB¸Àf WXf¹fSX EþbIZYVf³f [MXeE¨fBÊ] ´fdÂfIYf õfSXf ¶fb²fUfSX IYû þfSXe ‘100 AÔOXSX 50’ ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYe 2014 IYe »fe¦f Àfc¨fe ¸fZÔ À±ff³f ´ff³fZ Uf»ff ·ffSX°f IYf EIY¸ffÂf Vf`dÃfIY ÀfÔÀ±ff³f WX`Ü CXÀfZ ´fb°fʦff»f IYe ³¹fc ¹fcd³fUdÀfÊMXe AfgRY d»fÀ¶f³f AüSX AfgÀMÑZd»f¹ff IYe ¹fcd³fUdÀfÊMXe AfgRY UZÀMX³fÊ dÀfOX³fe IZY Àff±f Àfc¨fe ¸fZÔ 87 UfÔ À±ff³f d¸f»ff WX`Ü 50 Àff»f ÀfZ IY¸f CX¸fi IZY dUV½f IZY Vfe¿fÊ 100 dUV½fdUôf»f¹fûÔ IZY Ufd¿fÊIY AfIY»f³f ¸fZÔ QdÃf¯f IYûdSX¹ff IYe ´fûWXfÔ¦f ¹fcd³fUdÀfÊMXe AfgRY ÀffBÔÀf EÔOX MXZ¢³fû»ffgþe IYû »f¦ff°ffSX °feÀfSXZ Àff»f Vfe¿fÊ À±ff³f d¸f»ff WX`Ü EdVf¹ff ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX Àfc¨fe ¸fZÔ A´f³ff ´fi·ffU dQJf¹ff WX`Ü Àfc¨fe ¸fZÔ ·ffSX°f IZY Vffd¸f»f WXû³fZ ÀfZ CXÀfZ ÀfWXfSXf d¸f»ff WX`Ü EdVf¹ff ÀfZ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf °ffBUf³f IZY ¨ffSX ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYû Àfc¨fe ¸fZÔ þ¦fWX d¸f»fe WX`Ü °ffBUf³f IZY ³fZVf³f»f Àf³f ¹f`MX-ÀfZ³f ¹fcd³fUdÀfÊMXe IYû Àfc¨fe ¸fZÔ 40 UfÔ À±ff³f d¸f»ff WX`Ü BÀf¸fZÔ dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IZY BIYû»f ´ffgd»fMXZ¢³feIY RZYOXSXZ»f dOX »ffCXÀff³fZ ³fZ A´f³ff QcÀfSXf À±ff³f ¶fSXIYSXfSX SXJf WX`Ü
IYe ¶f¨¨fe ³fZ AfgRYSX IYe AfSX¶feAfBÊ ¦fU³fÊSX IYû WXZ»´f
³fBÊ dQ»»feÜ Af¸f°füSX ´fSX ´ffÔ¨fUeÔ IZY ¶f¨¨fûÔ IYû QZVf IYe BIYfg³f¸fe IYe WXf»f°f AüSX ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ d¦fSXfUMX ÀfZ IYûBÊ JfÀf ¸f°f»f¶f ³fWXeÔ WXû°ff, »fZdIY³f BÀfe ¢»ffÀf ¸fZÔ ´fPÞX³fZ Uf»fe EIY ¶f¨¨fe ³fZ ³f dÀfRYÊ B³f ¸fbïûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨ff ¶fd»IY BÀf ´fSX AfSX¶feAfBÊ IZY ¦fU³fÊSX SX§fbSXf¸f SXfþ³f IYû EIY d¨f™e ·fe d»fJeÜ WXf»ffÔdIY BÀf d¨f™e ¸fZÔ ¶f¨¨fe ³fZ QZVf IYe WXf»f°f ´fSX dVfIYf¹f°f IYSX³fZ IZY ¶fþf¹f CXÀfZ Àfb²ffSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ AfgRYSX IYeÜ BÀf WXZ»´f IZY d»fE CXÀf³fZ A´f³fe ÀfZdUÔ¦f ·fe AfSX¶feAfBÊ IYû ·fZþ QeÜ ÀfÔÀIÈYd°f ÀIcY»f ¸fZÔ ´fPÞX³fZ Uf»fe »f`»ff BÔdQSXf A»Uf ³fZ ¹fWX d¨f™e dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ d»fJe ±fe þ¶f ÀfSXIYfSX AüSX AfSX¶feAfBÊ ÷Y´f¹fZ IYe JSXf¶f WXf»f°f AüSX ¶fPÞX°fZ SXfþIYû¿fe¹f §ffMXZ
¹fcSXû´f ¸fZÔ SXûIY ÀfZ §fMX³fZ »f¦fZ WXf´fbÀf Af¸f IZY Qf¸f
¸fbÔ¶fBÊÜ ¹fcSXû´fe¹f ½¹ff´ffSX ÀfÔ¦fNX³f õfSXf ·ffSX°fe¹f Af¸f IZY Af¹ff°f ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ IZY ¶ffQ WXf´fbÀf d³f¹ffÊ°fIY §fSXZ»fc ¸fÔdOX¹fûÔ AüSX JfOÞXe QZVfûÔ ¸fZÔ ÀfÀ°fe QSX ´fSX Af¸f ¶fZ¨f³fZ IYû ¸fþ¶fcSX WX`ÔÜ §fSXZ»fc ¶ffþfSX ¸fZÔ A»RYfÔÀfû (WXf´fbÀf) IYe AfUIY ¶fPX?Z ÀfZ IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ ·ffSXe d¦fSXfUMX AfBÊ WX`Ü EIY Àf~fWX ´fWX»fZ 1500 ÷Y´f¹fZ Qþʳf d¶fIY³fZ Uf»ff WXf´fbÀf A¶f 300 ÷Y´f¹fZ Qþʳf IZY ·ffU d¶fIY SXWXf WX`Ü ¹fcSXû´f ¸fZÔ WXf´fbÀf Af¹ff°f ´fSX SXûIY ÀfZ IYSXe¶f 15 ÀfZ 20 MX³f Af¸f IYf d³f¹ffÊ°f ³fWXeÔ WXû ´ffE¦ff, dþÀfÀfZ §fSXZ»fc ¸fÔdOX¹fûÔ AüSX JfOÞXe QZVfûÔ ´fSX d³f¹ffÊ°fIYûÔ IYe CX¸¸feQZÔ dMXIYe WX`ÔÜ A´f³fZ dUVfZ¿f ÀUfQ IZY d»fE ¸fVfWXcSX WXf´fbÀf DYÔ¨fe IYe¸f°fûÔ IZY IYfSX¯f Af¸f »fû¦fûÔ IYe ´fWXbÔ¨f ÀfZ QcSX ±ff »fZdIY³f A¶f §fSXZ»fc ¶ffþfSX ¸fZÔ AfUIY ¶fPX?Z AüSX ·ffU §fMX³fZ ÀfZ Af¸f »fû¦f ·fe BÀfIYf ÀUfQ ¨fJ ÀfIZYÔ¦fZÜ þf³fIYfSXûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû þ»Q WXe WXf´fbÀf IYe IYe¸f°f 150 ÀfZ 200 ÷Y´f¹fZ Qþʳf °fIY Af ÀfIY°fe WX`ÔÜ d´fL»fZ Àff»f WXf´fbÀf IYf IbY»f IYfSXû¶ffSX 2500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf WXbAf ±ff þ¶fdIY BÀf Àff»f 1500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf A³fb¸ff³f ±ff »fZdIY³f BÀf »fùf IYû
WXfdÀf»f IYSX³ff ·fe A¶f ¸fbdVIY»f »f¦f SXWXf WX`Ü d´fL»fZ Àff»f 55,000 MX³f Af¸f IYf d³f¹ffÊ°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff dþÀf¸fZÔ ¹fcSXû´f IYe dWXÀÀfZQfSXe IYSXe¶f 3,890 MX³f ±feÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¹fcSXû´f IZY B³fIYfSX ÀfZ d³f¹ffÊ°fIYûÔ IYû ³fbIYÀff³f WXû³fZ IYf AÔQfþf »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü dUVfZ¿fÄfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¹fcSXû´f ¸fZÔ Af¹ff°f ³fWXeÔ WXû³fZ ÀfZ IYSXe¶f 100 ÀfZ 120 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ³fbIYÀff³f WXû³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü WXf´fbÀf IZY ¶fOÞXZ d³f¹ffÊ°fIYûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY Af¹ff°f ´fSX ´ff¶fÔQe IZY ¶ffQ ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf ¸ff»f §fSXZ»fc ¸fÔOXe ¸fZÔ J´ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe þf SXWXe WX`Ü E´feE¸fÀfe RY»f ¸ffIZYÊMX IZY d³fQZVfIY ÀfÔþ¹f ´f³fÀffSXZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXf´fbÀf IZY B»ffIYûÔ ¸fZÔ RYSXUSXe ¸fWXe³fZ ¸fZÔ WXbBÊ ¶ffdSXVf IZY ¶ffQ ¸füÀf¸f ¸fZÔ A¨ff³fIY ¶fQ»ffU IZY IYfSX¯f RY»fûÔ ¸fZÔ SXû¦f »f¦f ¦f¹ff dþÀfÀfZ ¶f¨ffU IZY d»fE dIYÀff³fûÔ IYû IYeMX³ffVfIYûÔ IYf dLOÞXIYfU IYSX³ff ´fOÞXf, dþÀfÀfZ ¦fb¯fUØff ´fSX AÀfSX ´fOÞXf WX`Ü AüSX ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f BÀfe IYf Af²ffSX ¶f³ffIYSX ¸ff»f »fZ³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX SXWXf WX`Ü
A»RYfÔÀfû ´fSX »f¦fe SXûIY WXMXUf³fZ OX¶»¹fcMXeAû ³fWXeÔ þfE¦ff ·ffSX°f
³fBÊ dQ»»feÜ Af¸fûÔ IZY SXfþf A»RYfÔÀfû AüSX ¨ffSX Àfd¶þ¹fûÔ ´fSX ¹fcSXû´fe¹f QZVfûÔ ¸fZÔ »f¦fe ´ff¶fÔQe IYû WXMXUf³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX PXb»f¸fb»f SXU`¹ff A´f³ff SXWXe WX`Ü ·ffSX°f BÀf ¸ff¸f»fZ IYû dUV½f ½¹ff´ffSX ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ ³fWXeÔ »fZ þfE¦ffÜ ÀfSXIYfSX IYf IYWX³ff WX` dIY BÀf ¸fbïZ IYû ¶ff°f¨fe°f IZY þdSX¹fZ Àfb»fÓff³fZ IYe IYûdVfVf IYe þfE¦feÜ Ufd¯fª¹f Àfd¨fU SXfþeU JZSX ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû EIY ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ BÀf ¸fbïZ ´fSX ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f IZY ½¹ff´ffSX ¸fWXfd³fQZVfIY IYû ´fÂf d»fJIYSX ¶ff°f¨fe°f IYf Af¦fiWX dIY¹ff WX` °ffdIY ¹fWX ´fid°f¶fÔ²f þ»Q WXMX ÀfIZY Ü JZSX ³fZ IYWXf dIY ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f (Bʹfc) IYf R`YÀf»ff A´fdSX´f¢½f WX`Ü BÀfÀfZ WX¸fZÔ A›¹fÊ WXbAf WX`Ü WX¸fZÔ ·fSXûÀff ±ff dIY WX¸f³fZ Ad²fÀfc¨f³ffAûÔ IZY þdSX¹fZ þû ³fBÊ ´fidIiY¹ff þfSXe IYe ±fe CXÀfÀfZ Bʹfc IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f WXû ¦f¹ff WX`Ü Bʹfc IYe À±ff¹fe Àfd¸fd°f ³fZ A»RYfÔÀfû AüSX ¨ffSX Àfd¶þ¹fûÔ ¸fZÔ IYeOÞXZ ´ffE þf³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE ´fcSXZ ¹fcSXû´f ¸fZÔ B³fIZY Af¹ff°f ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff¹ff dQ¹ff WX`Ü ¹fWX EIY ¸fBÊ ÀfZ »ff¦fc WXû ¦f¹ff WX`Ü Ufd¯f¨¹f ¸fÔÂfe Af³fÔQ Vf¸ffÊ ³fZ BÀf ¸fbïZ ´fSX ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f IZY ½¹ff´ffSX Af¹fböY IYfSXZ»f OXe ¦fb¨f IYû ´fÂf d»fJIYSX ´fid°f¶fÔ²f CXNXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü Ufd¯f¨¹f Àfd¨fU ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f BÀf ¸fbïZ IYû OX¶»¹fcMXeAû ³fWXeÔ »fZ þfE¦ff ¢¹fûÔdIY ·ffSX°f AüSX Bʹfc Qû³fûÔ A¨LZ ½¹ff´ffdSXIY ÀffÓfZQfSX WX`ÔÜ
IYû »fZIYSX ´fSXZVff³f ±fZÜ A¶f ¹fWX d¨f™e ÀIcY»f IYe ¸f`¦fþe³f ¸fZÔ L´fe WX`Ü ¦fbOÞX¦ffÔU IYe SXWX³fZ Uf»fe »f`»ff ³fZ d¨f™e ¸fZÔ d»fJf, ‘WX¸ffSXe BIYfg³f¸fe dþÀf ÀfÔIYMX IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXe WX`, ¸f`Ô³fZ CXÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ
Àfb³ff WX`Ü ¸f`Ô³fZ OXfg»fSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ ÷Y´f¹fZ IYe d¦fSXfUMX IYe ¶ff°f ·fe Àfb³fe WX`Ü’ CX³WXûÔ³fZ 5 dÀf°fÔ¶fSX IYû d»fJe ¦fBÊ BÀf d¨f™e ¸fZÔ Af¦fZ d»fJf, ‘¸f`Ô³fZ A´f³fZ ´f`SXÔMXÐÀf IZY Àff±f d´fL»fe dMÑ´f ´fSX 20 ÷Y´f¹fZ ¶f¨ffE ±fZÜ ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` ¸fZSXZ QZVf IYû BÀfIYe ª¹ffQf þøYSX°f WX`ÜSXfþ³f, dþ³WXûÔ³fZ CXÀf Àf¸f¹f AfSX¶feAfBÊ ¦fU³fÊSX IYf ´fQ ÀfÔ·ff»ff WXe ±ff, ³fZ »f`»ff IYe °ffSXeRY IYSX°fZ WXbE CX³WXZÔ þUf¶fe d¨f™e d»fJeÜ WXf»ffÔdIY SXfþ³f ³fZ CX³fIYe ÀfZdUÔ¦Àf »fZ³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ffÜ SXfþ³f ³fZ d»fJf, ‘¸f`Ô Af´fIZY BÀf Q¹ff»fb IYQ¸f ÀfZ ´fi·ffdU°f WXcÔÜ ¸f`Ô þf³f°ff WXcÔ dIY ¹fWX QZVf IZY d»fE ¨f`»fZÔdþÔ¦f Àf¸f¹f WX` »fZdIY³f ¸fbÓfZ ´fcSXf ·fSXûÀff WX` dIY WX¸f BÀfÀfZ AüSX ¸fþ¶fc°f WXûIYSX CX·fSXZÔ¦fZÜ
¶fZÔ¦f»fcSX Ü IY³ffÊMXIY ÀfSXIYfSX ‘AÔd°f¸f CX´f¹fû¦fIY°ffAûÊÔ’ IYû »füWX A¹fÀIY IYe ³fe»ff¸fe IYSX³fZ IYe IYf¹fʹfûþ³ff °f`¹ffSX IYSX SXWXe WX`Ü QZVf ¸fZÔ ´fifIÈYd°fIY ÀfÔÀff²f³fûÔ IZY AfUÔMX³f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ³fe»ff¸fe IYe ´fidIiY¹ff ´fWX»fe ¶ffSX »füWX A¹fÀIY ÃfZÂf ¸fZÔ A´f³ffBÊ þfE¦feÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf Àff»f IZY VfbøY ¸fZÔ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f õfSXf dQE ¦fE d³fQZVfûÊÔ IZY ´ff»f³f IZY d»fE ¹fWX R`YÀf»ff d»f¹ff WX`Ü CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ SXfª¹f ÀfZ Jf³fûÔ IYf dRYSX ÀfZ AfïUÔMX³f IYSX³fZ IYû IYWXf ±ffÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ VfbøYAf°f ¸fZÔ Àfe ßfZ¯fe IYe 51 Jf³fûÔ ¸fZÔ 15 IYe ³fe»ff¸fe IYSX³fZ IYf ´fiÀ°ffU SXJf WX`Ü 18 A´fi`»f, 2013 IZY A´f³fZ AfQZVf ¸fZÔ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ »füWX A¹fÀIY Jf³fûÔ IYû °fe³f ßfZd¯f¹fûÔ ¸fZÔ ¶ffÔMXf ±ffÜ dþ³f Jf³fûÔ ³fZ ´f¹ffÊUSX¯f IYû ·ffSXe ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff¹ff ±ff AüSX dþ³WXZÔ J³f³f d³f¹f¸fûÔ IYf ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX CX»»fÔ§f³f IYSX°fZ WXbE ´ff¹ff ¦f¹ff ±ff, CX³WXZÔ Àfe ßfZ¯fe ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff ±ffÜ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ Àfe ßfZ¯fe IYe Jf³fûÔ IZY ´f˜Z SXï IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff ±ffÜ CXÀf³fZ Jb»fe AüSX ´ffSXQVfeÊ ´fidIiY¹ff IZY þdSX¹fZ EZÀfe Jf³fûÔ IZY dRYSX ÀfZ AfUÔMX³f IYf ·fe d³fQZÊVf dQ¹ff ±ffÜ A¶f SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ³fe»ff¸fe IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff »fe WX`, dþÀfIZY d»fE CXÀfZ ³¹ff¹ff»f¹f IYe ¸fÔþcSXe »fZ³fe WXû¦feÜ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe A´fe»f IYe Àfb³fUfBÊ Afþ IYSXZ¦ffÜ J³f³f CXôû¦f ¨ffWX°ff WX` dIY ³¹ff¹ff»f¹f SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ IYWXZ dIY UWX dUd·f³³f ·ff¦feQfSXûÔ IZY Àff±f dU¨ffSX-dU¸fVfÊ IYSX Àfe ßfZ¯fe IYe Jf³fûÔ IYû ¶fZ¨f³fZ IYe ½¹ff´fIY ¹fûþ³ff ¶f³ffEÜ IY³ffÊMXIY IZY ¸fb£¹f Àfd¨fU õfSXf CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY Àf¸fÃf Qf¹fSX WX»fRY³ff¸fZ IZY ¸fb°ffd¶fIY BÀf ³fe»ff¸fe ¸fZÔ IZYU»f AÔd°f¸f CX´f¹fû¦fIY°ffÊ WXe dWXÀÀff »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¨fcÔdIY ‘AÔd°f¸f CX´f¹fû¦fIY°ffÊ’ IYe IYûBÊ d³fd›°f ´fdSX·ff¿ff ³fWXeÔ WX`, BÀfd»fE SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf WX`, ‘WX¸ffSXe Àf¸fÓf ¸fZÔ AÔd°f¸f CX´f¹fû¦fIY°ffÊ IYf ¸f°f»f¶f CXÀfÀfZ WX`, dþÀfIZY ´ffÀf A¹fÀIY IZY BÀ°fZ¸ff»f IYe Ãf¸f°ff WX`Ü BÀfd»fE AÔd°f¸f CX´f¹fû¦fIY°ffAûÊÔ ¸fZÔ d´f¦f Af¹fSX³f, À´fÔþ Af¹fSX³f AüSX BÀ´ff°f dUd³f¸ff°ffÊ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZ, »fZdIY³f ´fZ»fZMX IYf CX°´ffQ³f AüSX ¶fZd³fdRYIZYVf³f IYe ´fidIiY¹ff IYû BÀfÀfZ ¶ffWXSX SXJf þfE¦ffÜ’ Jf³fûÔ IYe ³fe»ff¸fe ÀfZ AÔd°f¸f CX´f¹fû¦fIY°ffAûÊÔ þ`ÀfZ þZEÀfOX¶»¹fc ÀMXe»f, IY»¹ff¯f ÀMXe»f AüSX ¶feE¸fE¸f BÀ´ff°f IYû RYf¹fQf WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`, dþ³fIYe JbQ IYe »füWX A¹fÀIY JQf³fZÔ ³fWXeÔ WX`Ô AüSX A´f³fe IY¨¨fZ ¸ff»f IYe þøYSX°f IZY d»fE »füWX A¹fÀIY IYe BÊ-³fe»ff¸fe ´fSX d³f·fÊSX WX`ÔÜ SXfª¹f ¸fZÔ ³fE J³f³f ´f˜ûÔ IZY AfUÔMX³f IYe ÀfÔ·ffU³ff ³fWXeÔ WX`, d»fWXfþf Jf³fûÔ IYe ³fe»ff¸fe BÀ´ff°f d¸f»fûÔ IZY d»fE ´fifIÈYd°fIY ÀfÔÀff²f³f WXd±f¹ff³fZ IYf EIY ¶fOÞXf ¸füIYf WXû ÀfIY°ff WX`Ü
dUQZVf ÀfZ RÔYOX þbMXfIYSX »fûIY»f »fû³f ¨fbIYf³fZ IYf JZ»f ÷YIZY¦ff! ¸fbÔ¶fBÊÜ ¶f`ÔIY ¦ffSXÔMXe IZY Q¸f ÀfZ dUØfe¹f ¸fbdVIY»fûÔ ¸fZÔ RÔYÀfeÔ þû IÔY´fd³f¹ffÔ dUQZVf ¸fZÔ ¶ffg³OX ¶fZ¨fIYSX ´f`Àff þbMXf³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXe ±feÔ, CX³WXZÔ AfSX¶feAfBÊ IZY WXfd»f¹ff RYSX¸ff³f ÀfZ ÓfMXIYf »f¦fZ¦ffÜ dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ dUQZVfe UZÔ¨fÀfÊ IYû »fû³f QZ³fZ IZY d³f¹f¸f ·fe IYOÞXZ IYSX dQE WX`ÔÜ AfSX¶feAfBÊ IZY IYQ¸f ÀfZ ·ffSX°f ¸fZÔ dOXRYfg»MX IYSX³fZ Uf»fe IÔY´fd³f¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞX ÀfIY°fe WX`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ dUØfe¹f ¸fbdVIY»fûÔ ¸fZÔ RÔYÀfe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû A¶f ·ffSX°f ÀfZ ª¹ffQf ¸fWXÔ¦ff »fû³f »fZ³ff ´fOÞXZ¦ff þ¶fdIY dUQZVf ¸fZÔ »fû³f QSXZÔ IY¸f WX`ÔÜ ¶f¦f`SX ¶f`ÔIY ¦ffSXÔMXe IZY dUQZVf ÀfZ »fû³f »fZ³ff B°f³ff ¸fWXÔ¦ff WXû þfE¦ff dIY IÔY´fd³f¹fûÔ IZY d»fE OXfg»fSX ¸fZÔ CX²ffSX »fZ³fZ IYf IYûBÊ °fbIY ³fWXeÔ SXWXZ¦ff, þ¶f °fIY dIY E¢Àf´fûMXÊ SXZUZ³¹fc IZY ¨f»f°fZ CX³WXZÔ RYfgSXZ³f E¢Àf¨fZÔþ E¢Àf´fûþSX IZY d»fE WXZdþÔ¦f
IYe þøYSX°f ³f ´fOÞXZÜ IYûMXIY ¶f`ÔIY ¸fZÔ MÑZþSXe WXZOX ¸fûWX³f dVf³ffg¹f ³fZ IYWXf, ‘dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY BÀf IYQ¸f ÀfZ A»f¦fA»f¦f ¸ff¸f»fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX IÔY´fd³f¹fûÔ IYe CX²ffSXe IYe »ff¦f°f ¶fPÞX ÀfIY°fe WX`Ü AfSX¶feAfBÊ ³fZ d´fL»fZ WXμ°fZ ¶f`ÔIYûÔ ¹ff CX³fIYe ´fc¯fÊ ¸ffd»fIYf³ff WXIY Uf»fe Àfd¶ÀfdOX¹fSXe IYû ¦ffSXÔMXe, ÀMX`ÔOX ¶ff¹f »fZMXSX AfgRY IiYZdOXMX, þfgBÔMX UZÔ¨fSX IYe AûSX ÀfZ »fZMXSX AfgRY IÔYRYMXÊ ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE IYWXf ±ff, dþ³fIYf BÀ°fZ¸ff»f »fûIY»f »fû³f ¨fbIYf³fZ IZY d»fE dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ´fWX»fe ³fþSX ¸fZÔ ¹fWX ¶f`ÔIYûÔ IZY d»fE RYf¹fQZ IYf ÀfüQf dQJ°ff WX`, »fZdIY³f IÔY´f³fe IZY dOXRYfg»MX
IYSX³fZ ´fSX UZ ¸fbdVIY»f ¸fZÔ ´fOÞX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dUQZVf ÀfZ »fû³f »fZIYSX »fûIY»f »fû³f ¨fbIYf³fZ IYû Àf¸fÀ¹ff IYû MXf»f³fZ IZY °füSX ´fSX QZJf þf SXWXf ±ffÜ AfSX¶feAfBÊ ³fZ d´fL»fZ WXμ°fZ IYWXf ±ff, ‘WX¸f³fZ QZJf WX` dIY IbYL »fû³f »fZ³fZ Uf»fZ E¢Àf´fûMXÊSX ·ffSX°fe¹f ¶f`ÔIYûÔ IYe ¦ffSXÔMXe IZY Q¸f ÀfZ E¢Àf´fûMXÊ EOXUfÔÀf IYf BÀ°fZ¸ff»f »fûIY»f ¶f`ÔIYûÔ ÀfZ d»fE ¦fE »fû³f ¨fbIYf³fZ IZY d»fE IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX WX¸ffSXZ d³fQZVfûÊÔ IYf CX»»fÔ§f³f WX`Ü WXf»ffÔdIY A¦fSX ¶f`ÔIY ³fZ RZY¸ff IZY °fWX°f BÀfIYe Bþfþ°f »fe WX`, °fû CXÀf¸fZÔ IbYL ·fe ¦f»f°f ³fWXeÔ WX`Ü ¶f`ÔIYûÔ IYû BÀf °fSXWX IYe ´fi`d¢MXÀf ÀfZ ¶f¨f³fZ IYe Àf»ffWX Qe
þf°fe WX`Ü þeE¸fAfSX, E¶feþe dVf´f¹ffOXÊ AüSX EÀÀffSX ÀMXe»f þ`Àfe IYBÊ BÔRiYfÀMшYSX IÔY´fd³f¹ffÔ dUQZVf ÀfZ »fû³f »fZIYSX QZVf ¸fZÔ ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ff »fû³f ¨fbIYf³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXe ±feÔÜ BÀfIZY d»fE CX³WXZÔ ·ffSX°fe¹f ¶f`ÔIYûÔ ÀfZ ¦ffSXÔMXe d¸f»fe WXbBÊ ±feÜ RÔYOX IYf BÔ°fþf¸f IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû »f¦f°ff WX` dIY AfSX¶feAfBÊ IZY BÀf AfQZVf ÀfZ IÔY´fd³f¹fûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¶f`ÔIYûÔ IYe ¶f`»fZÔÀf VfeMX ´fSX IYWXeÔ ¶fbSXf AÀfSX ´fOÞXZ¦ff ¢¹fûÔdIY CX³fIZY d»fE I`Yd´fMX»f dSX¢½ff¹fSX¸fZÔMX ¶fPÞX þfE¦feÜ ¸fcOXeþ ³fZ EIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ d»fJf WX`, ‘AfSX¶feAfBÊ IZY ³fE SXZ¦fb»fZVfÔÀf ÀfZ Ad²fIY ³ffg³f-´fSXRYfgd¸fÔʦf IYfgSX´fûSXZMX »fû³f IYe dSX´fûdMXÔʦf IYSX³fe ´fOÞXZ¦feÜ WXf»ffÔdIY BÀfÀfZ ¶f`ÔIYûÔ IYe EÀfZMX ¢½ffgd»fMXe IYe ÀfWXe °fÀUeSX IYf ´f°ff ¨f»fZ¦ffÜ
E¹fSX BÔdOX¹ff IZY d»f¹fZ ÀMXfSX E»ff¹fÔÀf Qbd³f¹ff ¸fZÔ QcÀfSXf Àf¶fÀfZ ÀfZ þbOÞX³fZ IYf SXfÀ°ff ÀffRY AfVffUfQe QZVf WX` ·ffSX°f
³fBÊ dQ»»fe Ü Àff°f Àff»f IZY BÔ°fþfSX IZY ¶ffQ E¹fSX BÔdOX¹ff þb»ffBÊ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ U`dV½fIY E¹fSX»ffBÔÀf ³fZMXUIYÊ ÀMXfSX E»ff¹fÔÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû þfE¦ffÜ ¦fifWXIYûÔ IYe ÀfbdU²ff ¶fPÞXf³fZ Àf¸fZ°f Àf·fe ³¹fc³f°f¸f Vf°fû IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY ¶ffQ BÀfIYf SXfÀ°ff ÀffRY WXbAf WX`ÜÀMXfSX E»ff¹fÔÀf ÀfdUÊÀfZþ þeE¸f¶feE¨f IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»fIY Ad²fIYfSXe ¸ffIYÊ V½ff¶f ³fZ E¹fSX BÔdOX¹ff IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f AüSX ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY SXûdWX°f ³fÔQ³f IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ BÀfIYe §fû¿f¯ff IYeÜ ³fÔQ³f ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf dIY ÀMXfSX E»ff¹fÔÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYû »fZIYSX Àf·fe ³¹fc³f°f¸f þøYSX°fûÔ IYû ´fcSXf IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX` AüSX þû IbYL ¶f¨ff WX`, CXÀfZ ¸fBÊ IYe QcÀfSXe L¸ffWXe ¸fZÔ ´fcSXf IYSX d»f¹ff þfE¦ffÜV½ff¶f ³fZ IYWXf dIY E¹fSX BÔdOX¹ff IYû Vffd¸f»f IYSX³fZ ´fSX ¸fbWXSX »f¦ff³fZ IYû »fZIYSX E»ff¹fÔÀf IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»fIY ¶fûOXÊ IYe ¶f`NXIY 22 þc³f ¹ff 23 þc³f IYû »fÔQ³f ¸fZÔ WXû¦feÜ E¹fSX BÔdOX¹ff IYû BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IYû »fZIYSX Aü´f¨ffdSXIY Àf¸ffSXûWX þb»ffBÊ ¸fZÔ WXû¦ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf IYQ¸f ÀfZ ·ffSX°fe¹f ¹ffdÂf¹fûÔ IYû IYfRYe RYf¹fQf WXû¦ffÜ UWX dUd·f³³f WXUfBÊAçûÔ ´fSX 1,000 ÀfZ Ad²fIY »ffCXÔþ IYf »ff·f CXNXf ÀfIZYÔ¦fZ AüSX CX³fIZY d»f¹fZ ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¶fOÞXZ VfWXSXûÔ IZY d»f¹fZ ¶fZWX°fSX ÀfÔ´fIYÊ ÀfbdU²ff CX´f»f¶²f WXû¦feÜ ³fÔQ³f ³fZ IYWXf dIY E¹fSX BÔdOX¹ff A´f³fe ÀfZUfAûÔ ¸fZÔ Àfb²ffSX IZY d»f¹fZ ¦fifWXIY ÀfZUf Àfb²ffSX ¹fûþ³ff ´fSX IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü
IYþÊ ¸fZÔ OXc¶ff d¸f¨fÊ CXôû¦f
þ¦fQ»f´fbSX Ü ·fÔOXfSX¯f AüSX ¸fÔOXe IYe ÀfbdU²ff ³fWXeÔ WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¶fÀ°fSX IZY d¸f¨fÊ CX°´ffQIY dIYÀff³fûÔ IYû ·ffSXe ³fbIYÀff³f CXNXf³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü RYÀf»f IZY IY¸f Qf¸f d¸f»f³fZ ÀfZ ª¹ffQf°fSX dIYÀff³fûÔ IYû »ff¦f°f UÀfc»f ³f WXû³fZ IYe d¨fÔ°ff Àf°ff SXWXe WX`, UWXeÔ IbYL dIYÀff³f IYþÊ ¸fZÔ ·fe OXc¶f°fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY ±fûIY ¶ffþfSX ¸fZÔ A¶f ·fe d¸f¨fÊ 15 ÀfZ 20 ÷Y´f¹fZ dIY»fû IZY ·ffU d¶fIY SXWXe WX` »fZdIY³f dIYÀff³fûÔ IYû ¸fWXþ 6 ÀfZ 8 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»fû IZY dWXÀff¶f ÀfZ RYÀf»f ¶fZ¨f³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü ³fIYQe RYÀf»f IZY °füSX ´fSX d¸f¨fÊ IYe JZ°fe IZY RYf¹fQZ IYû QZJ°fZ WXbE dþ»fZ ¸fZÔ BÀf Àff»f 1,000 WXZ¢MXZ¹fSX ÀfZ Ad²fIY ÃfZÂf ¸fZÔ d¸f¨fÊ »f¦ffBÊ ¦fBÊ »fZdIY³f ·fÔOXfSX¯f AüSX ¸fÔOXe IYe ÀfbdU²ff ³f WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ A¶f dIYÀff³fûÔ IYû A´f³fZ CX°´ffQ Aü³fZ-´fü³fZ Qf¸f ´fSX ¶fZ¨f³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü VfWXSX IYe Àfe¸ff ÀfZ ÀfMXZ ¦fif¸f AfOÞXfUf»f
IY³ffÊMXIY ¸fZÔ A¹fÀIY Jf³fûÔ IYe ³fe»ff¸fe ´fSX Àfb³fUfBÊ
IZY dIYÀff³f SX¸fZVf IbY¸ffSX ¨ffUOÞXf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ 12 EIYOÞX ¸fZÔ d¸f¨fÊ IYe JZ°fe IYe WX`Ü »fZdIY³f ÀfWXe IYe¸f°f ³fWXeÔ d¸f»f³fZ IZY IYfSX¯f CXÀfZ JZ°fûÔ ÀfZ °fûOÞXIYSX ¸fÔOXe °fIY
»ff³ff ·fe ¸fWXÔ¦ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü UWXeÔ IÈY¿fIY ÷Y´fZVf IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ 15 EIYOÞX ¸fZÔ d¸f¨fÊ IYe JZ°fe IYe ±feÜ IbYL Àf¸f¹f °fIY ´füdOÑIY ¶fe¸ffSXe (d¸f¨fÊ ¸fZÔ »f¦f³fZ Uf»ff EIY °fSXWX IYf SXû¦f) ³fZ dIYÀff³fûÔ IYû ´fSXZVff³f IYSX SXJf ±ffÜ QUf IYf dLOÞXIYfU IYSX
þ`ÀfZ-°f`ÀfZ BÀfÀfZ LbMXIYfSXf d¸f»ff °fû A¶f RYÀf»f IZY ÀfWXe Qf¸f ³fWXeÔ d¸f»f SXWXZÜ CX²fSX, MÑfÔÀf´fûMXÊSXûÔ ³fZ ´fdSXUWX³f ·ffOÞXZ ¸fZÔ ·fe BþfRYf IYSX dQ¹ff WX`Ü dIYÀff³fûÔ IYû ¶fÀ°fSX ÀfZ SXf¹f´fbSX d¸f¨fÊ ·fZþ³fZ ´fSX OXZPÞX ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»fû¸feMXSX IZY dWXÀff¶f ÀfZ J¨fÊ Af SXWXf WX`, dþÀfÀfZ CX³fIYe »ff¦f°f ¶fPÞX SXWXe WX`Ü dIYÀff³f ¨fÔQiIbY¸ffSX Ufþ´fZ¹fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf Àff»f CX³WXûÔ³fZ 7 EIYOÞX ¸fZÔ d¸f¨fÊ IYe JZ°fe IYe WX`Ü VfbøYAf°fe QüSX ¸fZÔ WXe IY¸f ·ffU d¸f»f³fZ ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû ³fbIYÀff³f CXNXf³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü d¸f¨fÊ IZY d»fE À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX ·fÔOXfSX¯f IYe ÀfbdU²ff ³f WXû³fZ ÀfZ dþ»fZ IZY WXSX ¶»ffgIY ÀfZ ´fid°fdQ³f »f¦f·f¦f 150 MX³f WXSXe d¸f¨fÊ SXf¹f´fbSX, Qb¦fÊ, ³ff¦f´fbSX AüSX d·f»ffBÊ °fIY ·fZþe þf SXWXe WX`Ü dIYÀff³fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX ¸ffÔ¦f Ad²fIY ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¸ff»f IYû ¶ffWXSX ·fZþ³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü
³fBÊ dQ»»feÜ BIY³ffgd¸fIY AüSX ´ffgd»fdMXIY»f ¸fû¨fZÊ ´fSX AdÀ±fSX°ff IZY ¶ffUþcQ ·ffSX°f Qbd³f¹ff ¸fZÔ QcÀfSXf Àf¶fÀfZ AfVffUfQe QZVf ¶f³ff WXbAf WX`Ü ¸ffIZYÊMX dSXÀf¨fÊSX ³fe»Àf³f IYe AûSX ÀfZ IYe ¦fBÊ EIY ³fBÊ ¦»fû¶f»f ÀMXOXe ¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ff dIY ·ffSX°f IZY IÔYª¹fc¸fÀfÊ ³fZ Àff»f 2012 IYe ¨fü±fe d°f¸ffWXe IZY ¶ffQ þ³fUSXe-¸ff¨fÊ 2014 ¢½ffgMXÊSX ¸fZÔ Afgd´MXd¸fª¸f IYf Àf¶fÀfZ DYÔ¨ff »fZU»f dQJf¹ffÜ ·ffSX°f IYf IÔYª¹fc¸fSX IYfgd³RYOXZÔÀf »fZU»f ¸füþcQf I`Y»fZÔOXSX B¹fSX IYe ´fWX»fe d°f¸ffWXe ¸fZÔ 6 ´ffgBÔMXÐÀf ¨fPÞXIYSX 121 ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ 124 ´UfBÔMXÐÀf IZY Àff±f Qbd³f¹ff ¸fZÔ BÀfÀfZ AfVffUfQe QZVf BÔOXû³fZdVf¹ff WX`Ü 116 ´UfBÔMXÐÀf IZY Àff±f dRY»fe´feÔÀf °feÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX SXWXfÜÀMXOXe IZY A³fbÀffSX, ÀfUZÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f ·ffSX°f IZY VfWXSXe »fû¦fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 68 ´fÀfZÊÔMX IYf ¸ff³f³ff WX` dIY QZVf ¸fÔQe ÀfZ ¦fbþSX SXWXf WX`Ü EZÀff ¸ff³f³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 54 ´fÀfZÊÔMX ³fZ IYWXf dIY QZVf A¦f»fZ 12 ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ ¸fÔQe IZY QüSX ÀfZ d³fIY»f þfE¦ffÜ ³fe»Àf³f BÔdOX¹ff IZY ´fiZdÀfOXZÔMX ´fe¹fc¿f ¸ff±fbSX ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY IÔYª¹fc¸fSX ³fZ ³fIYfSXf°¸fIY Afd±fÊIY dÀ±fd°f¹fûÔ ÀfZ °ff»f¸fZ»f ¶f`NXf d»f¹ff WX` AüSX ¸fWXÔ¦ffBÊ IYe ¨fb³fü°fe IZY ¶ffUþcQ UZ ¶fZWX°fSX U¿fÊ IYe CX¸¸feQ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXZÔ CX¸¸feQ WX` dIY ÀfZÔdMX¸fZÔMX Àfb²fSXZ¦ff AüSX B³UZÀMX¸fZÔMX ¸fZÔ °fZþe AfE¦feÜ ÀfUZÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY ·ffSX°f ¸fZÔ þUf¶f QZ³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ ÀfZ °fe³f ¨fü±ffBÊ ¹ff³fe »f¦f·f¦f 74 ´fÀfZÊÔMX »fû¦fûÔ ³fZ A¦f»fZ 12 ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ SXûþ¦ffSX IYe ÀfÔ·ffU³ff IYû »fZIYSX AfVffUfQe ÷YJ þ°ff¹ffÜ BÀfÀfZ þbOÞXf ÀfZÔdMX¸fZÔMX d´fL»fe d°f¸ffWXe IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 4 ´fÀfZÊÔMXZþ ´ffgBÔMXÐÀf DY´fSX SXWXfÜ WXf»ffÔdIY þ³fUSXe-¸ff¨fÊ 2014 ¸fZÔ d°f¸ffWXe Af¸fQ³fe IZY AfÔIYOÞXZ IÔYþ¸´Vf³f IYû »fZIYSX EZÀff ·fSXûÀff ³fWXeÔ ´f`Qf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ E¨f¹fcE»f, ¦fûQSXZþ IÔYª¹fc¸fSX ´fifgOX¢MXÐÀf AüSX ¸f`dSXIYû ÀfdWX°f ª¹ffQf°fSX IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ IY¸fþûSX dSXþ»MX QþÊ IYSXf¹ff WX`Ü WXfgd»fÊ¢Àf d¸f»IY dOÑÔIY ¶f³ff³fZ Uf»fe ¦»f`¢ÀfûdÀ¸f±f¢»ffB³f IÔYª¹fc¸fSX WXZ»±fIZY¹fSX IZY E¸fOXe þb¶f`SX AWX¸fQ ³fZ IYWXf dIY IÔYª¹fc¸fSX IYfgd³RYOXZÔÀf BÀf CX¸¸feQ ´fSX ¶fPÞXf WXbAf WX` dIY ¨fb³ffU IZY ¶ffQ ¸fþ¶fc°f ÀfSXIYfSX ¶f³fZ¦fe AüSX UWX ´fiû¦fiZdÀfU ´ffgd»fÀfe dOXÀfeþÔÀf »fZ¦feÜ WXf»ffÔdIY IÔYþ¸´Vf³f IZY EZˆYbA»f ³fÔ¶fÀfÊ BÀf ·fSXûÀfZ IYe °fÀUeSX ´fZVf ³fWXeÔ IYSX SXWXZ WX`Ô, ¨ffWXZ IÔYª¹fc¸fSX ¦fbOXÐÀf IYe ¶ff°f WXû, dSX¹f»MXe IYe ¹ff IYfSXûÔ IYeܳfe»Àf³f ³fZ IYWXf dIY Afg³f»ffB³f þUf¶f QZ³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ ÀfZ »f¦f·f¦f Af²fZ ¹ff³fe 54 ´fÀfZÊÔMX »fû¦fûÔ ³fZ IYWXf dIY ¹fWX JSXeQfSXe IYSX³fZ IYf A¨Lf Àf¸f¹f WX`Ü
BSXfIY: A´fi`»f ¸fZÔ 750 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f
UfdVfÔ¦fMX³fÜ A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY Aû¶ff¸ff ³fZ ¸ff³ff WX` dIY Afþ ·fe QdÃf¯f EdVf¹ffBÊ ¸fc»f IZY »fû¦fÜ JfÀfIYSX dWX³Qc, ¸fbdÀ»f¸f AüSX dÀfJ Àf¸fbQf¹fA¸fZdSXIYf ¸fZÔ §fȯff A´fSXf²f IZY ´fedOX°f WX`ÔÜ Aû¶ff¸ff ³fZ ¹fWX ¶ff°f SXf¿MÑX´fd°f ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ IYWXe dþÀf¸fZÔ QZVf IZY Àff¸ffdþIY-SXfþ³fed°fIY AüSX Afd±fÊIY ´fdSXUZVf ¸fZÔ EdVf¹ffBÊA¸fZdSXdIY¹fûÔ IZY ¹fû¦fQf³f IYû ¸ff³¹f°ff Qe ¦fBÊÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, Afþ ·fe, QdÃf¯f EdVf¹ffBÊ A¸fZdSXdIY¹fûÔ, JfÀfIYSX ¸fbdÀ»f¸f, dWX³Qc AüSX dÀfJ ÀfÔQZWX °f±ff dWXÔÀff IYf d³fVff³ff WX`ÔÜ A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f ³fZ IYWXf, ÀU¹fÔ A¸fZdSXIYf IYe °fSXWX WXe, EE´feAfBÊ (EdVf¹ffBÊ A¸fZdSXIYe AüSX ´fiVffÔ°f õe´fUfÀfe) Àf¸fbQf¹f ·fe A´f³fe dUdU²f°ff AüSX dUdVfá ÀfÔÀIÈYd°f¹fûÔ ÀfZ VfdöY WXfdÀf»f IYSX°ff WX`Ü ´fi°¹fZIY IYf EIY þeUÔ°f Bd°fWXfÀf WX` AüSX A³fcNXf údáIYû¯f WX` dþÀfÀfZ WX¸ffSXZ SXf¿MÑXe¹f þeU³f IYf d³f¸ffʯf WXû°ff WX`Ü Aû¶ff¸ff ³fZ IYWXf, EdVf¹ffBÊ A¸fZdSXIYe, WXUfBÊ ¸fc»f IZY »fû¦f AüSX ´fiVffÔ°f õe´fUfdÀf¹fûÔ ³fZ IÈYd¿f ¸fþQcSXûÔ AüSX SXZ»f ¸ff¦fÊ ¸fþQcSXûÔ IZY ÷Y´f ¸fZÔ, CXôd¸f¹fûÔ IZY ÷Y´f ¸fZÔ, U`Äffd³fIYûÔ IZY ÷Y´f ¸fZÔ, IY»ffIYfSX, IYf¹fÊIY°ffÊ AüSX ÀfSXIYfSX IZY ³fZ°ffAûÔ IZY ÷Y´f ¸fZÔ WX¸ffSXZ QZVf IYû ¶f³ff³fZ, BÀfIYe SXÃff IYSX³fZ AüSX BÀfZ ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYe WX`Ü
d¦fdSXSXfþ dÀfÔWX IYû d¸f»fe ¶fOÞXe SXfWX°f, ¦f`SX ªf¸ff³f°fe ½ffSaXMX IYû dIY¹ff £ffdSXªf
SXfÔ¨feÜ ·ffþ´ff IZY UdSX¿NX ³fZ°ff d¦fdSXSXfþ dÀfÔWX IYû ÓffSXJÔOX WXfBÊ IYûMXÊ ³fZ ¶fOÞXe SXfWX°f QZ°fZ WXbE CX³fIZY dJ»ffRY þfSXe dIYE ¦fE ¦f`SX þ¸ff³f°fe UfSXÔMX IYû JfdSXþ IYSX dQ¹ff WX`ÜSXfÔ¨fe: d¶fWXfSX IZY ´fcUÊ ¸fÔÂfe AüSX UdSXâ ·ffþ´ff ³fZ°ff d¦fdSXSXfþ dÀfÔWX IYû ·fOXIYfCX ·ff¿f¯f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Afþ ÓffSXJÔOX CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¶fOXe SXfWX°f QZ°fZ WXbE ¶fûIYfSXû IYe EIY AQf»f°f õfSXf 23 A´fi`»f IYû CX³fIZY dJ»ffRY þfSXe ¦f`SX þ¸ff³f°fe UfSXÔMX IYû SXï IYSX dQ¹ffÜ ÓffSXJÔOX CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ³¹ff¹ff²feVf AfSX AfSX ´fiÀffQ IYe ´feNX ³fZ Afþ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfb³fUfBÊ IYSX°fZ WXbE d¦fdSXSXfþ dÀfÔWX IZY dJ»ffRY ¶fûIYfSXû IYe EIY AQf»f°f õfSXf 23 A´fi`»f IYû þfSXe ¦f`SXþ¸ff³f°fe UfSXÔMX SXï IYSX dQ¹ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX³fIYe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ QfdJ»f Ad¦fi¸f þ¸ff³f°f IYe ¹ffd¨fIYf ´fSX A·fe Àfb³fUfBÊ IYe d°fd±f d³f²ffÊdSX°f ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü
IYf¹fSX W`ÔX ¦faQe dIY°ff¶fZÔ ¶ffaMX SXWZX »fû¦f A¸fZNXeÜ
IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀMXfSX ´fi¨ffSXIY d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe ³fZ Afþ CX³fIYe ¨fb³ffUe Àf·ffAûÔ ÀfZ EZ³f ´fWX»fZ Af²fe SXf°f IYû Af¹fûþ³f À±f»f IZY ´ffÀf CX³fIZY ´fdSXUfSX IYû »fZIYSX d³fWXf¹f°f Af´fdØfþ³fIY ¶ff°fûÔ ÀfZ ·fSXe dIY°ff¶fZÔ RZYÔIZY þf³fZ IYf Àf³fÀf³feJZþ AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE EZÀff IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû Àff¸f³fZ AfIYSX ¶ff°f IYSX³fZ IYe ¨fb³fü°fe QeÜ d´fi¹fÔIYf ³fZ ¦füSXe¦fÔþ dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY VffWX¦fPÞX dÀ±f°f VfWXeQ ¨füIY ´fSX Af¹fûdþ°f þ³fÀf·ff ¸fZÔ AfSXû´f »f¦ff¹ff ,¸fbÓfZ ¸ff»fc¸f WXbAf WX` dIY þWXfÔ ¸fZSXe þ³fÀf·ffAûÔ IYf Af¹fûþ³f WXû³ff WXû°ff, UWXfÔ CXÀfÀfZ EZ³f ´fWX»fZ IYe Af²fe SXf°f IYû ¸fZSXZ ´fdSXUfSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dRYþc»f ¶ff°fZÔ d»fJe ´fbÀ°fIZYÔ RZYÔIYe þf°fe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf CXÀf dIY°ff¶f ¸fZÔ ¶fWXb°f WXe ¦fÔQe AüSX ÓfcNXe ¶ff°fZÔ d»fJe WX`ÔÜ ¹fZ WXSXIY°f IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦f ¶fWXb°f WXe IYf¹fSX WX`ÔÜ UZ A¦fSX IbYL IYWX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû ¸fbÔWX ´fSX IYWXZÔ, ¸fZSXZ Àff¸f³fZ AfIYSX ¶ff°f IYSXZÔÜ ¹fWX dU¨ffSX²ffSXf IYe
»fOXfBÊ WX`Ü Af²fe-Af²fe SXf°f IYû EZÀfe ´fi¨ffSX IYf À°fSX ¶fWXb°f d¦fSX ¨fbIYf WX`Ü WXSXIY°fZÔ IYSX³ff CXd¨f°f ³fWXeÔ WX`Ü SXfþ³fed°f IYû ÀfZUf ·ffU³ff IYe ³fþSX ÀfZ QZJf þf°ff WX` ,»fZdIY³f QZVf IZY IbYL ³fZ°ff BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ³fWXeÔ Àfû¨f°fZÜ SXfWXb»f þe IYe SXfþ³fed°f ¸ffÔ¦f³fZ IYe ³fWXeÔ ¶fd»IY ÀfZUf·ffU³ff IYe WX`Ü UWX Af´fIYû °ffIY°f QZ³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ÀfØff ·fe Af´fIYû WXe QZ³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ·ffþ´ff IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZ³Qi ¸fûQe ´fSX WX¸f»ff IYSX°fZ WXbE IYWXf QZVf ¸fZÔ EIY EZÀfZ ³fZ°ff WX`Ô þû ÀfØff JbQ ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ UWX ¸ffÔ¦f°fZ SXWX°fZ WX`Ô dIY WX¸fZÔ °ffIY°fUSX ¶f³ffB¹fZ, WX¸f Àf¶f NXeIY IYSX QZÔ¦fZÜ d´fi¹fÔIYf ³fZ A´f³fZ d´f°ff SXfþeU ¦füSX°f»f¶f WX` dIY SXfWXb»f IYe ¦ffÔ²fe õfSXf A¸fZNXe ¸fZÔ dIY¹fZ ¦f¹fZ dUIYfÀf SXfU¯f»fe»ff Vfe¿fÊIY Uf»fe CXÀf dIY°ff¶f IYf¹fûÊÔ IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE IYWXf ¸fZSXZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe, d´f°ff IYe QcSXQVfeÊ Àfû¨f ±feÜ SXfWXb»f SXfWXb»f AüSX CX³fIZY ´fdSXUfSX IYe d³fþe ¦ffÔ²fe ³fZ ·fe CX³WXeÔ ÀfZ ÀfeJf WX`Ü A¸fZNXe dþÔQ¦fe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ °f¸ff¸f QfUûÔ IYû ¸fZÔ dUIYfÀf IYf ´f`¸ff³ff AüSX SX¯f³fed°f Aãe»f°ff´fc¯fÊ °fSXeIZY ÀfZ ´fZVf dIY¹ff 35 Àff»f ´fWX»fZ SXfþeU ¦ffÔ²fe þe ³fZ ¦f¹ff WX`Ü BÀf dIY°ff¶f ¸fZÔ ´fiIYfVfIY IZY °f`¹ffSX IYe ±fe, ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY Afþ À±ff³f ´fSX ÀfÔÀIÈYd°f SXÃfIY Q»f ,VffÀÂfe ¹fWXfÔ ´fSX CXÀfSX ³fþSX ³fWXeÔ Af°ffÜ ³f¦fSX ,³fBÊ dQ»»fe d»fJf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf ¸f`Ô UûMX ³fWXeÔ ¸ffÔ¦fcÔ¦feÜ d´fi¹fÔIYf ³fZ IYWXf QZVf ¸fZÔ ¨fb³ffU þû QZVf IZY d»f¹fZ AüSX Af´fIZY d»f¹fZ
Àfû¨f°ff WXû, þû Af´fIYû °ffIY°f QZ SXWXf WXû, CXÀfZ UûMX Qedþ¹fZÜ A¸fZNXe ¸fZÔ d¶fþ»fe IZY ¸fbïZ ´fSX ´fcUÊU°feÊ ¸ff¹ffU°fe ÀfSXIYfSX IYe Af»fû¨f³ff IYSX°fZ WXbE d´fi¹fÔIYf ³fZ IYWXf dIY Àf´ff ÀfZ ´fWX»fZ IYe ÀfSXIYfSX ÀfZ CX³WXZÔ IYûBÊ ÀfWX¹fû¦f ³fWXeÔ d¸f»f°ff ±ff »fZdIY³f þ¶f Àf´ff IYe ÀfSXIYfSX Af¹fe °fû Àfûd³f¹ff AüSX SXfWXb»f ³fZ ´ffMXeÊ ´fi¸fbJ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ÀfZ ¶ff°f IYeÜ BÀf ´fSX A¸fZNXe IYû 24 §fÔMXZ d¶fþ»fe d¸f»f³fZ »f¦feÜ CX³WXûÔ³fZ A¸fZNXe ÀfZ ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe À¸fÈd°f BÊSXf³fe IYf ³ff¸f d»f¹fZ ¶f¦f`SX IYWXf IYWXf EIY ´fi°¹ffVfe ¹fWXfÔ Af¹fe WX`ÔÜ CX³fIYe ´ffMXeÊ IZY »fû¦fûÔ ³fZ ¸fbIYQ¸ff IYSXIZY ¹fWXfÔ 24 §fÔMXZ d¶fþ»fe Af´fcd°fÊ IYû ÷YIYUf dQ¹ffÜ d´fi¹fÔIYf IZY Àff±f Afþ EÀf´feþe ÀfbSXÃff ¨fIiY ¸füþcQ ±ff »fZdIY³f Af¸f þ³f°ff IZY ´fid°f CXÀfIZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY SXU`¹fZ ¸fZÔ ±fûOXe ³fSX¸fe þ÷YSX ±feܦfüSX°f»f¶f WX` dIY IYd±f°f ÷Y´f ÀfZ EÀf´feþe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY þ³f°ff IZY ´fid°f ¶fZWXQ ÷YJZ ÷YJ ÀfZ ³ffSXfþ d´fi¹fÔIYf ³fZ IY»f EÀf´feþe ÀfbSXÃff IYû JbQ ÀfZ A»f¦f IYSX dQ¹ff ±ffÜ
IYV¸fedSX¹fûÔ IYe AfIYfÔÃffAûÔ IZY A³fbøY´f ¸fûQe ÓfcNX ¶fû»f SXWXZ WX` WXû Àf¸ff²ff³f : ´ffIY ÀfZ³ff ´fi¸fbJ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ dRYSX dQJf¹ff IYV¸feSX ´fiZ¸f SXfU»fd´fÔOXeÜ
IYV¸feSX IYû ´ffdIYÀ°ff³f IZY d»fE AWX¸f ¸fbïf ¶f°ff°fZ WXbE QZVf IZY ÀfZ³ff ´fi¸fbJ ³fZ IYWXf dIY BÀf ¸ff¸f»fZ IYf Àf¸ff²ff³f IYV¸fedSX¹fûÔ IYe AfIYfÔÃffAûÔ AüSX B¨LfAûÔ IZY A³fbøY´f °f±ff ÃfZÂf ¸fZÔ Qe§fÊIYfd»fIY VffÔd°f IZY d»fE ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQ IZY ´fiÀ°ffUûÔ IYe °fþÊ ´fSX WXû³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYV¸feSX IYû ´ffdIYÀ°ff³f IYe IÔYNX dVfSXf ¶f°ff¹ffÜ SXfU»fd´fÔOXe ¸fZÔ þeE¨f¢¹fc ´fSX VfWXeQ dQUÀf IZY ¸füIZY ´fSX Af¹fûdþ°f Àf¸ffSXûWX IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE þ³fSX»f VfSXeRY ³fZ IYWXf dIY IYV¸feSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f °füSX ´fSX ¸ff³¹f dUUfQ WX`Ü VfSXeRY ³fZ IYWXf, IYV¸fedSX¹fûÔ IYe A³fd¦f³f°f VfWXfQ°f ¶fZIYfSX ³fWXeÔ þfE¦feÜ ÀfCXQe ASX¶f IZY A´f³fZ Afd²fIYfdSXIY QüSXZ ÀfZ »füMXZ VfSXeRY ³fZ IYWXf, ´ffdIYÀ°ff³f IYe ÀfZ³ff VffÔd°f IZY ´fÃf ¸fZÔ WX`, »fZdIY³f dIYÀfe ·fe AfIiY¸f¯f IYf þUf¶f CXd¨f°f °fSXeIZY ÀfZ QZ³fZ IZY d»fE ·fe WX¸fZVff °f`¹ffSX WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f A¢ÀfSX IYV¸feSX IYû þ¦f»fSX UZ³f IYSXfSX QZ°ff SXWXf WX`, »fZdIY³f þ³fSX»f VfSXeRY ³fZ d´fL»fZ Àff»f ´fQ ÀfÔ·ff»f³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ ´fWX»fe ¶ffSX BÀf Vf¶Q IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff WX`Ü §fSXZ»fc ¸fbïûÔ ´fSX þ³fSX»f VfSXeRY ³fZ IYWXf dIY ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff »fûIY°fÔÂf IYû ¸fþ¶fc°f
³fBÊ dQ»»feÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) IZY ³fZ°ff ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY QcSXQVfʳf ´fSX dQE ÀffÃff°IYfSX IZY QüSXf³f JbQ IYû IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff AWX¸fQ ´fMXZ»f IYf A¨Lf d¸fÂf IYWX³fZ ´fSX CX³WXZÔ »f¦ff°ffSX ÓfcNX ¶fû»f³fZ Uf»ff BÔÀff³f IYSXfSX dQ¹ff WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ´fiUöYf ÀfÔþ¹f Óff ³fZ ¶f°ff¹ff, BÀf ¶f¹ff³f ´fSX IYûBÊ VfIY ³fWXeÔ WX` dIY UWX þ³f°ff, ´ffMXeÊ AüSX QZVf IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ »f¦ff°ffSX ÓfcNX ¶fû»f SXWXZ WX`ÔÜ Óff ³fZ IYWXf, CX³fIYf ¶f¹ff³f d¶f»IbY»f ÓfcNXf WX`Ü UWX »f¦ff°ffSX ÓfcNX ¶fû»f SXWXZ WX`ÔÜ ¸fûQe ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ QcSXQVfʳf IYû dQE ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZY SXfþ³fed°fIY Àfd¨fU AWX¸fQ ´fMXZ»f CX³fIZY A¨LZ d¸fÂf WX`Ô dþ³WXûÔ³fZ CX³fÀfZ RYû³f ´fSX ¶ff°f IYSX³ff ¶fÔQ IYSX dQ¹ff WX`Ü
d¶fidMXVf ÀfÔÀfQ ¸fZÔ dVfUfþe ´fSX Àfd¨fÂf ´fbÀ°fIY IYf »fûIYf´fʯf EIY À±ff³fe¹f AfdQ½ffÀfe IY»ffIYfSX IYe IÈYd°f »fÔQ³fÜ
EIY À±ff³fe¹f AfdQUfÀfe IY»ffIYfSX IZY 100 d¨fÂfûÔ ÀfZ ÀfbÀfdªþ°f ¸fSXfNXf ¹fûðf dVfUfþe ´fSX EIY ´fbÀ°fIY IYf »fûIYf´fʯf ¹fWXfÔ WXfCXÀf AfgRY IYfg¸f³Àf ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf Àf¶fÔ²f ¸fZÔ IY»f SXf°f WXfCXÀf AfgRY IYfg¸f³Àf IZY ¨fd¨fÊ»f øY¸f ¸fZÔ EIY Àf¸ffSXûWX Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ Bd°fWXfÀfIYfSX ¶ff¶ffÀffdWX¶f ´fbSXÔQSXZ ³fZ dIY°ff¶f - dVfUfþe, Q SXe¹f»f WXeSXû, E ¶fieRY B³fÀffBMX B³fMXc Q »ffBRY AfgRY dVfUfþe ¸fWXfSXfþ IYe EIY ´fid°f ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IZY d¶fidMXVf »fZ¶fSX ÀffÔÀfQ IYe±f Ufþ IYû ´fZVf IYeÜ BÀf AUÀfSX ´fSX Ufþ ³fZ
³fBÊ dQ»»feÜ IYf³fc³f ¸fÔÂfe IYd´f»f dÀf¶¶f»f ³fZ VfbIiYUfSX IYû IYWXf dIY ¦fbþSXf°f IZY ¶fWXb¨fd¨fÊ°f þfÀfcÀfe IYfÔOX IYe þfÔ¨f IZY d»fE þ»Q WXe þþ d³f¹fb¢°f IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ dÀf¶¶f»f ³fZ IYWXf dIY ¹fc´feE ÀfSXIYfSX BÀf IYfÔOX IYe þfÔ¨f IZY d»fE 16 ¸fBÊ ÀfZ ´fWX»fZ EIY þþ d³f¹fb¢°f IYSX QZ¦fe °ffdIY BÀf IZYÀf IYe d³f¿´fÃf þfÔ¨f WXû ÀfIZYÜ ¸ff»fc¸f WXû dIY 16 ¸fBÊ IYû WXe ³fü ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ WXbE »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IYf ´fdSX¯ff¸f AfE¦ffÜ ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû IZYÔQi ÀfSXIYfSX B»ffWXf¶ffQ WXfBÊIYûMXÊ IZY EIY þþ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ Àff²f ¨fbIYe WX`Ü
SXfWbX»f ³fZ IYWXf ¦fNXªfûOÞX IYSX³fZ IZY ¶fªff¹f d½f´fÃf ¸fZÔ ¶f`NX³ff ´fÀfaaQ IYSmÔX¦fZ IYfa¦fiZÀf ³fZ ¸ff³ff dIY ´fÃf ¸fZÔ ³fWXeÔ W`ÔX WXf»ff°f
IYûIYSXfÓffSXÜ
»fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYû »fZIYSX dUd·f³³f SXf¹fVfb¸ffdSX¹fûÔ AüSX ÀfUZÊÃf¯fûÔ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe IY¸fþûSX dÀ±fd°f IZY QfUZ IYû ´ffMXeÊ ³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f-Àff±f SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ·fe ÀUeIYfSX IYSX³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ EIY ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY EIY UdSXâ ´f²ffd²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ³fWXeÔ WXû¦fe, °fû UWX dU´fÃf ¸fZÔ ¶f`NX³fZ IYû °f`¹ffSX WX`Ü CX³WXûÔ³fZ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY dU¨ffSXûÔ IYf CX»»fZJ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY UWX IYfÔ¦fiZÀf IYû ÀfØff ¸fZÔ »ff³fZ IZY
³fE, ¸füd»fIY AüSX Àff¸ffdþIY ´fi·ffU LûOÞX³fZ Uf»fZ CXô¸f IYû ´fbSXÀIYfSX QZ³fZ IZY d»fE WXfUÊOXÊ d¶fþ³fZÀf ÀIcY»f õfSXf Af¹fûdþ°f EIY ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY dUþZ°ffAûÔ ¸fZÔ ¨ffSX ·ffSX°fe¹f Vffd¸f»f WX`ÔÜ B³f CXô¸fûÔ IYe ÀfÔIY»´f³ff A¸fZdSXIYe ÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY LfÂfûÔ AüSX ´fbSXf³fZ LfÂfûÔ õfSXf ¶f³ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ °fe³f »ffJ OXfg»fSX IZY BÀf ´fbSXÀIYfSX IZY ÀfûVf»f EÔMXSX´fifBþ U¦fÊ ¸fZÔ WXfUÊOXÊ IYe E¸f¶feE IYe LfÂff
d½fIiY¸f ¸fQf¸f ³fZ IYWXf ¶feªfZ´fe ÀfZ WXfSmÔX¦fZ
BXSXfIY ¸fZÔ WbXBÊX dWaXÀff ¸fZÔ 750 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f
A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fbQf¹fûÔ IYû ÀfÔSXÃf¯f QZ³fZ ¸fZÔ ÀfÔ§f¿fÊ IYSX SXWXf WX` ·ffSX°f: dSX´fûMXÊ
C M Y K
¶fÀfa°f IbY¸ffSX ½f¸ffÊ LXØfeÀf¦fPÞX dOXªfeMX»f ÀIZY»f ( IZY½fOÞXf ¶ffOeÞX ¶fÀf ÀM`X¯OX) Vffg´f ³fa- 10/20 ´fi±f¸f °f»fY SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) ¸fû. ÀfZ»Àf 9827787175, Àfd½fÊÀf-9981380638
DaY ¸ffa IiYeÔ ¦fbøYIÈY´ff
ªf³¸f ´fdÂfIYf (IbY¯OX»fe) d¶fÀf»fZVf³f, IbY¯OX»fe d¸f»ff³f, IbY¯OX»fe ¸fZÔ dÀ±f°f Àf¸fÀ°f ´fiIYfSX IZY Qû¿f, d½f½ffWX, ½¹f½fÀff¹f, SXû¦f, VfÂfb A³¹f ´fiIYfSX IZY ¶ff²ffAfaZ IYf ÀfSX»f E½fa CX´f¹fû¦fe CX´ff¹f AüSX Àf¸ff²ff³f dIYE ªff°fZ W`ÔXÜ
QZ½f IbY¸ffSX
IYû°fSXf SXûOX, ÀMZXMX ¶f`ÔIY IZY ´ffÀf, SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) ¸fû. 9893111438
Àf¸f»ffBÊX ¸fadQSX ³f¹ff ¦faªf SXf¹f¦fPÞX
OXfg.E.E¸fX.¦fb´°ff
dIYSXfE ´fSX BÀfed»fE ³fWXeÔ QZ°fZ §fSX-IY¸fSXf
dÀfÔ¦ff´fbSX ¸fZÔ IYûBÊ ·fe ·ffSX°fe¹fûÔ IYû ¸fIYf³f ³fWXeÔ QZ³ff ¨ffWX°ff WX`Ü ¹fWXfÔ Afg³f»ffB³f dUÄff´f³fûÔ ¸fZÔ ÀffRY d»fJf þf°ff WX` dIY ·ffSX°f AüSX ¨fe³f IZY »fû¦f ¸fIYf³f IZY d»fE ÀfÔ´fIYÊ ³f IYSXZÔÜ dIYÀfedIYÀfe dUÄff´f³f ¸fZÔ ÀfÔQZVf d»fJ³fZ IZY ¶ffQ ¸ffRYe ·fe ¸ffÔ¦fe ¦fBÊ WX`Ü AfNX U¿fÊ d¶fiMXZ³f ¸fZÔ d¶f°ff³fZ IZY ¶ffQ ßfe»fÔIYfBÊ ³ff¦fdSXIY Àfb³fe»f þ¶f A´f³fe ³fBÊ ³füIYSXe IZY d»fE dÀfÔ¦ff´fbSX ¦fE °fû dIYSXfE IYf ¸fIYf³f Jûþ³fZ ¸fZÔ CX³fIZY ´fÀfe³fZ LcMX ¦fEÜ ´fZVfZ ÀfZ BÔþed³f¹fSX Àfb³fe»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d¶fidMXVf þ¶ff³f ¸fZÔ
ÀfZ»Àf E¯OX dÀfd½fÊÀf
ª¹fûd°f¿ff¨ff¹fÊ SX°³f d½fVû¿fÄf
·ffSX°fe¹fûÔ IZY Jf³fZ ÀfZ dÀfÔ¦ff´fbSX IYû WX` ³fRYSX°f CX³fIYe ²ffSXf´fiUfWX AÔ¦fiZþe ÀfZ ´fWX»fZ °fû ¸fIYf³f ¸ffd»fIY ´fi·ffdU°f WXû þf°fZ ±fZ, »fZdIY³f Àfb³fe»f ³ff¸f Àfb³f°fZ WXe CX³WXZÔ MXIYf Àff þUf¶f d¸f»f þf°ff dIY Ãf¸ff IYSXZÔ WX¸f ·ffSX°fe¹fûÔ IYû ¸fIYf³f ³fWXeÔ QZ°fZÜ Àfb³fe»f ³fZ Af´f¶fe°fe Àfb³ff°fZ WXbE ¸fIYf³f ¸ffd»fIYûÔ IYû »ffJ Àf¸fÓff¹ff dIY UZ ßfe»fÔIYf ÀfZ WX`Ô, ·ffSX°f ÀfZ ³fWXeÔÜ ¶ffUþcQ BÀfIZY CX³fIYe EIY ³f Àfb³fe ¦fBÊÜ AfdJSXIYfSX Àfb³fe»f ³fZ R`YÀf»ff dIY¹ff IZY UWX dÀfRYÊ ·ffSX°fe¹f ¸fIYf³f ¸ffd»fIYûÔ ÀfZ WXe ÀfÔ´fIYÊ IYSXZ¦fZ °f¶f þfIYSX CX³WXZÔ ¸fIYf³f d¸f»f ÀfIYfÜ dÀfÔ¦ff´fbSX ¸fZÔ 90 RYeÀfQe ¸fIYf³f À±ff³fe¹f ³ff¦fdSXIYûÔ IZY WXe WX`ÔÜ
WX¸ffSmX ¹fWXfa Àf·fe IaY´fd³f¹fûÔ IZY IYfaMZX IYf Àfb²ffSX dIY¹ff ªff°ff W`XÜ
( Àf¸f¹f A½fV¹f »fZ½fZÔ )
UfgdVfÔ¦fMX³fÜ ²ffd¸fÊIY ÀU°fÔÂf°ff ´fSX A¸fZdSXIYe IYfÔ¦fiZÀf IYe EIY Àfd¸fd°f ³fZ IYWXf WX` dIY EIY ¶fWXb»f°ffUfQe EUÔ ²f¸fÊd³fSX´fZÃf »fûIY°fÔÂf IYe A´f³fe ´fWX¨ff³f IZY ¶ffUþcQ ·ffSX°f A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fbQf¹fûÔ IZY ÀfÔSXÃf¯f ¹ff CX³WXZÔ ³¹ff¹f dQ»ff³fZ IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ IYSX SXWXf WX`Ü dþÀf Àfd¸fd°f ³fZ ¹fWX ¶ff°f IYWXe WX` CXÀf³fZ ³fSXZÔQi ¸fûQe ´fSX Ueþf ´ff¶fÔQe »f¦fUf³fZ ¸fZÔ AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ ±feÜ
dÀfÔ¦ff´fbSXÜ
d»fE IYBÊ Q»fûÔ IZY Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³f IYû SXfþe ³fWXeÔ WX`ÔÜ CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY BÀf °fSXWX IZY ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfZ ¶f³fe ÀfSXIYfSX ÀfRY»f ³fWXeÔ WXû°feÜ d»fE CX³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY WX¸f dU´fÃf ¸fZÔ ¶f`NXZÔÜ SXfWXb»f ´ffMXeÊ IZY ´fiQVfʳf IYû »fZIYSX IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY Àff±f »f¦ff°ffSX ¶f`NXIY IYSX SXWXZ WX`ÔÜ UWX
¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ ¶fQ»ffU ¨ffWX°fZ WX`Ô, JfÀf°füSX ´fSX CX³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ þWXfÔ ´ffMXeÊ ´fSX ÃfZÂfe¹f Q»fûÔ IYf ´fi·ffU Ad²fIY WX`Ü SXfWXb»f ¹fbUf Àfû¨f IYû ¸fWX°U QZ°fZ WX`Ô BÀfd»fE CX³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY ÀfÔ¦fNX³f IYf ´fbd³fʳf¸ff¯f dIY¹ff þfEÜ ´fSXÔ°fb ´ffMXeÊ IZY IbYL ³fZ°ff SXfWXb»f IZY BÀf Àfû¨f IYf dUSXû²f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸fûÔ IYû »fZIYSX ·fe ´ffMXeÊ ¸fZÔ QûWXSXe ¸ff³fdÀfIY°ff WX`Ü EIY ´fÃf ¸ff³f°ff WX` dIY BÀf ¶ffSX »fûÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYf þ³ff²ffSX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ IY¸f WXû ¦f¹ff WX`, °fû QcÀfSXf ´fÃf ¸ff³f°ff WX` dIY ´ffMXeÊ ´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°f IZY Àff±f ÀfØff ¸fZÔ »füMXZ¦feÜ
³f°feþZ Af³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe IYfÔ¦fiZÀf BX»fZ¢MÑXfd³fIY ½fªf³f IYfaMXf CX¸¸feQUfSX ³fZ ¸ff³f »fe WXfSX 01 ¦fif¸f ÀfZ 200 MX³f °fIY
IYSX³fZ, ÀfÔdU²ff³f IYû ÀfUûʨ¨f ¸ff³f³fZ AüSX IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ·fSXûÀff IYSX°fe WX`Ü ÀfZ³ff ´fi¸fbJ ³fZ ¸fedOX¹ff IYe °ffSXeRY IYSX°fZ WXbE IYWXf, WX¸f ¸fedOX¹ff AüSX dþ¸¸fZQfSX ´fÂfIYfdSX°ff IYe AfþfQe IYû ¸ff³f°fZ WX`ÔÜ CX³fIYf ¹fWX ¶f¹ff³f EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ Af¹ff WX` þ¶f ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ dþ¹fû MXeUe IZY þf³fZ¸ff³fZ EÔIYSX WXfd¸fQ ¸feSX ´fSX WX¸f»fZ IZY ¶ffQ dUUfQ CXNX SXWXf WX`Ü VfSXeRY ³fZ IYWXf dIY ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff ³fBÊX dQ»»feÜ IZY ¶ffQ ¸fQf¸f ³fZ ÀfüSXf¿MÑX ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ Af°fÔIYUfQ IYû Àf¸ff~ IYSX³fZ AüSX QZVf ¸fZÔ VffÔd°f IZY Àf¸fÃf §fû¿f¯ff IYe ±fe dIY UWX 30 ¶fWXf»f IYSX³fZ IZY WXSX ´fi¹ffÀf IYf Àf¸f±fʳf IYSX°fe WX`Ü ¦fbþSXf°f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY EIY CX¸¸feQUfSX WXþfSX UûMXûÔ ÀfZ WXfSX þfEÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ ³fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ³f°feþZ Af³fZ ÀfZ Àf¸f±fÊIYûÔ ÀfZ ¨fb³ffUe ³f°feþûÔ ´fSX Àf˜f ´fWX»fZ WXe A´f³fe WXfSX ¸ff³f »fe WX`Ü ³fWXeÔ »f¦ff³fZ IYe A´fe»f IYeÜ ¸fQf¸f ³fZ BÀfÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYû ·ffSXe Vfd¸fÊQ¦fe IYWXf,¸f`Ô WXIYeIY°f ´fÀfÔQ BÔÀff³f WXcÔÜ ¸f`Ô CXNXf³fe ´fOÞX SXWXe WX`Ü þf¸f³f¦fSX ÀfZ Qû Àf¨¨ffBÊ ÀfZ ·ff¦f³fZ ¸fZÔ dUV½ffÀf ³fWXeÔ ¶ffSX ÀffÔÀfQ SXWXZ 56 U¿feʹf dUIiY¸f IYSX°ffÜ ¸fQf¸f ³fZ ¦fbøYUfSX IYû §fû¿f¯ff IYe ±fe CX³fIYe ·f°feþe ´fc³f¸f ¸fQf¸f dIY UWX ·ffþ´ff IZY CX¸¸feQUfSX ÀfZ WXfSX IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ dU²ff¹fIY ±fe »fZdIY³f þfEÔ¦fZÜ 2012 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ þf¸f³f¦fSX ÀfZ dUIiY¸f ¸fQf³f IYe ´fWX»fZ ·ffþ´ff CX³WXZÔ A´f³fZ ´ff»fZ ¸fZÔ »fZ AfgdOX¹fÔÀf ¨UfBÀf AUfgOXÊ ·fe dQ¹ff SXWXfÜ ¹fWX EIY MX¸ffMXSX IZY ´fiûÀfZdÀfÔ¦f ¦f¹ffÜ d¶fþ³fZÀf MÑ`IY U¦fÊ ¸fZÔ ÀfüSX·f IYe IÔY´f³fe WX` þû ³ffBþedSX¹ff IZY LûMXZ ·f°feþe ´fc³f¸f ¸fQf¸f ¨fb³ffU »fOÞX SXWXe AfBÊÜ ·ffþ´ff ³fZ ´fc³f¸f ÀfZ »fûIYÀf·ff ¸fWXfþ³f, ¸ffIZY»ffÊ ÀfZ´fû³f AüSX þZÀf dIYÀff³fûÔ IYû MX¸ffMXSX CX¦ff³fZ AüSX WX`Ü ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYû Àf·fe 26 ¨fb³ffU IZY d»fE dMXIYMX QZ³fZ IYf UfQf ¶fZIY õfSXf VfbøY dIYE ¦fE CXô¸f CX³fIYf ´fZÀMX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX°fe WX`Ü ÀfeMXûÔ IZY d»fE UûdMXÔ¦f WXbBÊ ±feÜ ¸f°fQf³f dIY¹ff ±ffÜ d¶fþ³fZÀf U¦fÊ ¸fZÔ E¸f¶feE LfÂf A»RiYZOX IYû 50 WXþfSX OXfg»fSX IYf ´fie°ffSX IbY¸ffSX IZY ¶fc¹ff dRYMX³fZÀf IYû ´fbSXÀIYfSX d¸f»ffÜ A»RiYZOX EZÀfe ÀfZUf WX`, dþÀfIYf 25 WXþfSX ³fIYQ AüSX SX³fSX A´f IYf BÀ°fZ¸ff»f »fû¦f OÑfBÊ¢»fed³fÔ¦f, §fSX IYe ´fbSXÀIYfSX d¸f»ffÜ ¹fWX ¸ffÔ¦f IZY ¶f¦fQfQÜ BSXfIY ¸fZÔ A´fi`»f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ WXbBÊ dWXÔÀff ¸fZÔ 750 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe ÀfRYfBÊ, ¶f°fʳfûÔ IYe ÀfRYfBÊ þ`ÀfZ IYf¸fûÔ Af²ffSX ´fSX ¶f³ff¹ff þf³fZ Uf»ff WX`Ü ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IYe EIY dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¹fZ BÀf Àff»f IZY dIYÀfe ·fe ¸fWXe³fZ ¸fZÔ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf UedOX¹fû ´»fZMXRYf¸fÊ WX` þû BÔOXÀMÑe IZY ¸fZÔ WXbBÊ ÀfUfÊd²fIY ¸fü°f WX`Ü ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX õfSXf þfSXe EIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff ÀfûVf»f EÔMXSX´fifBþ U¦fÊ ¸fZÔ E¸f¶feE ÀfUÊßfZâ ¶fbMXeIY dþ¸f AüSX dIY ¦f°f ¸fWXe³fZ WXbBÊ dWXÔÀff ¸fZÔ ÀfbSXÃff¶f»fûÔ IZY 140 ÀfQÀ¹f Àf¸fZ°f 610 ³ff¦fdSXIYûÔ LfÂff ¸feSXf ¸fZWX°ff AüSX ¸ffBIY »ffgSXZÔÀf ´fidVfdÃfIYûÔ IZY A·¹ffÀf IYf UedOX¹fû IYe ¸fü°f WXbBÊ WX`Ü SXfþ²ff³fe ¶f¦fQfQ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY dWXÔÀff ´fi·ffdU°f Uf»ff þ¦fWX SXWXf þWXfÔ 252 »fû¦f ¸ffSXZ ¦fEÜ IYf CXô¸f MXû¸fZMXû þûÀf SX³fSX A´f °f`¹ffSX IYSX°ff WX`Ü
´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ¨ffSX ·ffSX°fe¹f þe°fZ A¸fÈ°ff ÀfWX¦f»f IYû CX³fIZY CXô¸f Àff±fe IZY d»fE ´fbSXÀIYfSX d¸f»ff WX`Ü BÀfZ CX³WXûÔ³fZ AûSXZIY»f ¸fZÔ BÔþed³f¹fSX dIiYÀMXe³f IYf¦fZ°Àfb IZY Àff±f ¶f³ff¹ff WX`Ü Àff±fe ¦fif¸fe¯f ·ffSX°f ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE IZY»fZ IZY ´fZOÞX IZY RYfB¶fSX ÀfZ ¶f³fZ ÀfÀ°fZ Àf`³fZMXSXe ´f`OX CX´f»f¶²f IYSXUf°fe WX`Ü ÀfWX¦f»f AüSX IYf¦fZ°Àfb Qû³fûÔ ³fZ E¸fAfBÊMXe ÀfZ BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYe WX` AüSX B³WXZÔ BÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ 50 WXþfSX OXfg»fSX IYf ´fbSXÀIYfSX d¸f»ff WX`Ü Àff±fe IYû QVfÊIYûÔ IZY ¸f°fQf³f IZY ¶ffQ
IYWXf dIY UWX BÀf dIY°ff¶f IYe EIY ´fid°f IYf AfgOXÊSX QZÔ¦fZ AüSX CXÀfZ »ffB¶fiZSXe AfgRY Q d¶fidMXVf ´ffd»fʹff¸fZÔMX ¸fZÔ SXJZÔ¦fZ °ffdIY CX³fIZY Àff±fe ÀffÔÀfQ dVfUfþe IZY VffÀf³f IYe EIY Óf»fIY ´ff ÀfIZYÔÜ Ufþ d¶fiMXZ³f IZY ¦fÈWX ¸ff¸f»fûÔ IYe Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf ·fe WX`ÔÜ A´f³fZ ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ ´fbSXÔQSXZ ³fZ ÀfbÓffU dQ¹ff dIY 88 ´f³³fZ IYe ¹fWX dIY°ff¶f Àf·fe ·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f IYe þfEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fcUÊ ·ffSX°fe¹f VffÀfIYûÔ ´fSX dIY°ff¶f ´fPÞX³fZ ¸fZÔ ´ffNXIYûÔ IYû ª¹ffQf dQ»f¨fÀ´fe ³fWXeÔ WX`Ü ´fbSXÔQSXZ ³fZ IYWXf dIY þWXfÔ ³fZ´fûd»f¹f³f ´fSX d»fJe ¦fBÊ dIYÀfe dIY°ff¶f IYe PXfBÊ »ffJ °fIY ´fid°f¹ffÔ d¶fIY þf°fe WX`Ô, dVfUfþe ´fSX EIY QVfIY ´fWX»fZ d»fJe ´fbÀ°fIY IYû ¶f¸fbdVIY»f IYûBÊ JSXeQfSX d¸f»ffÜ
þfÀfcÀfe IYfÔOX IYe þfÔ¨f IZY d»fE 16 ÀfZ ´fWX»fZ WXû¦fe þþ IYe d³f¹fbdöY: dÀf¶¶f»f
WXf½fOÊX ¸fZÔ ³fE ¸füd»fIY ½f Àff¸ffdªfIY ´fi·ff½f LXûOÞX³fZ ½ff»fZ CXô¸f IYû ´fbSXÀIYfSX
³¹fc¹ffgIÊ Ü
C M Y K
SXfWbX»f IYe SXf½f¯f»fe»ff Vfe¿fÊIY ½ff»fe dIY°ff¶f ´fSX ·fOÞXIYeÔ d´fi¹faIYf
30
´fc½fÊ dÀfd½f»f Àfªfʳf IZY.ªfe.E¨f.SXf¹f¦fPÞX ÀfdªfÊIY»f À´fZVfd»fÀMX E¯OX ¦f`ÀMÑXû»ffdªfÀM »fZ´fiûÀIYû´fe Àfªfʳf SXf¹f¦fPÞX IZY Àf¶fÀfZ A³fb·f½fe E½fa IbYVf»f Àfªfʳf ::- CX´f»f¶²f Àfbd½f²ffEa ::QcSX¶fe³f õXfSXf E´fZd³OX¢Àf,¦ffg»f ¶»fZOXSX, WXfd³fʹff IYf Af´fSmXVf³f WXfBXOÑXûdÀf»f, WXfd³fʹff,¶f½ffÀfeSX,À°f³f ¸fZÔ ¦ffaNX, A³¹f Af´fSmXVf³f BX¯OXfZÀIYû´fe õXfSXf ´fZMX IYe A»ÀfSX, I`ÔYÀfSX, A¸»f d´fØf,¦f`dÀMXIY Afa°f ¸fZÔ ¦ffaNX AfdQ IYe ªffa¨f E½fa CX´f¨ffSXÜ E¢Àf-SmX-´f`±fû»ffgªfe E½fa ·f°feÊ IYe Àfbd½f²ffEa 24 §faMZX Af´ff°f d¨fdIY°Àff ¸fû.³fa-9425251161, 9301010626, 9575703011
C M Y K
C M Y K
ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX
6
QZVf-d½fQZVf
SXf¹f´fbSX/SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f Vfd³f½ffSXX, 3 ¸fBÊX 2014
dRYSXûªfVffWX IYûMX»ff ¸fZa SXfªfÀ±ff³f SXf¹f»Àf ÀfZ d·fOÞaX°f
³fE þûVf IZY Àff±f CX°fSXZ¦fe dQ»»fe OZX¹fSXOZXd½f»Àf ³fBÊ dQneÜ
Àfa¹fböY ASX¶f A¸feSXf°f ¸fZa CX°ffSX ¨fPÞXfU ÀfZ ¦fbþSX³fZ IZY ¶ffQ dQne OXZ¹fSXOXZdU»Àf IYe MXe¸f A´f³fZ §fSXZÕXc ¸f`Qf³f dRYSXûþVffWX IYûMXÕXf ´fSX Vfd³fUfSX IYû ¹fWXfa SXfþÀ±ff³f SXfg¹f»Àf IZY dJÕXfRY WXû³fZ UfÕXZ AfBÊ´feEÕX Àff°f IZY ¸f`¨f ¸fZa A´f³ff Ad·f¹ff³f ´fMXSXe ´fSX ÕXf³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZ¦feÜ OXZ¹fSXOXZdU»Àf IZY dÕXE ¹fcEBÊ ¸fZa ´fWXÕXf ¨fSX¯f ¶fWXb°f ¹ffQ¦ffSX ³fWXea SXWXfÜ ´fWXÕXZ ¨ffSX ¸f`¨fûa ¸fZa UWX IZYUÕX EIY ¸f`¨f þe°f ´ff¹ff ±ff ÕXZdIY³f AfdJSX ¸fZa UWX ¸fba¶fBÊ BadOX¹f³Àf IYû WXSXf³fZ ¸fZa ÀfRYÕX SXWXfÜ IZYdU³f ´feMXSXÀf³f IYe A¦fbUfBÊ UfÕXe MXe¸f A¶f IbYL ³fBÊ SX¯f³fed°f AüSX ³fE ¶fQÕXfUûa IZY Àff±f ¶fZWX°fSX ´fiQVfʳf IYSX³fZ IZY dÕXE ´fid°f¶fð WX`aÜ CXÀfIYf §fSXZÕXc ¸f`Qf³f ´fSX ´fWXÕXf ¸fbIYf¶fÕXf WXfÕXfadIY SXfþÀ±ff³f SXfg¹f»Àf ÀfZ WX` dþÀfIYe MXe¸f IYûÕXIYf°ff ³ffBMXSXfBOXÀfÊ IZY dJÕXfRY Àfb´fSXAûUSX
¸fZa þe°f QþÊ IYSXIZY ¹fWXfa ´fWXba¨fe WX`Ü SXfþÀ±ff³f ³fZ ¹fcEBÊ ¨fSX¯f ¸fZa ´ffa¨f ¸fZa ÀfZ °fe³f ¸f`¨f þe°fZÜ CXÀfIYe MXe¸f A´f³fZ AfdJSXe Qû ¸f`¨f þe°fIYSX ¹fWXfa ´fWXba¨fe AüSX VfZ³f UfgMXÀf³f EaOX IaY´f³fe A´f³fZ dUþ¹f Ad·f¹ff³f IYû þfSXe SXJ³fZ IZY dÕXE IYûBÊ IYÀfSX ³fWXea LûOÞXZ¦feÜ SXfg¹f»Àf IZY ¸fZaMXSX AüSX ´fcUÊ ·ffSX°fe¹f IY~f³f SXfWXbÕX QidUOÞX ³fZ ·fe IYWXf dIY IZYIZYAfSX IZY dJÕXfRY þe°f
ÀfZ MXe¸f IYf ¸f³fû¶fÕX ¶fPÞXZ¦ffÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY BÀf °fSXWX IYe þe°f MXe¸f IZY þª¶fZ AüSX EIYþbMX°ff ¸fZa AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ff°fe WX`aÜ ¹fcEBÊ ¨fSX¯f IYe A¨Le ¶ff°f ¹fWX SXWXe dIY WX¸f³fZ Ad²fIY ¸f`¨f (°fe³f) þe°fZ AûSX IZYUÕX Qû ¸f`¨f ¦faUf¹fZÜ B³f Qû³fûa MXe¸fûa IZY ¶fe¨f AfBÊ´feEÕX ¸fZa A¶f °fIY 12 ¸f`¨f JZÕXZ ¦fE WX`a dþ³f¸fZa CX³fIYf dSXIYfgOXÊ 6-6 ÀfZ
C M Y K
07
dRYSX IZY´f MXfC³f ´fWbÔ¨fZ B¸fSXf³f AüSX IYb¯ff»f! Of¹fSXZ¢XMXSX IYb¯ff»f QZVf¸fbJ AüSX EZ¢XMXSX B¸fSXf³f WfVf¸fe A·fe °fIY °fe³f ÀfZ ¨ffSX dRY»¸fZÔ Àff±f IYSX ¨fbIZY W`Ô, dþ³f¸fZÔ þÖf°f, °fb¸f d¸f»fZ AüSX A¶f SXfþf ³fMXUSX»ff»f þ`Àfe dRY»¸fZÔ Vffd¸f»f W`ÔÜ SXfþf ³fMXSXUSX»ff»f IYe VfcdMXÔ¦f ImY´f MXfC³f ¸fZÔ ¨f»f SXWe W`Ü ¶f°ff QZÔ dIY SXfþf ³fMXUSX»ff»f dRY»¸f IYf ³ff¸f ´fW»fZ Vffd°fSX ±ff AüSX Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f IZY ¶fOÞZ R`Y³f B¸fSXf³f WfVf¸fe dRY»¸f IYf ³f¹ff ³ff¸f RYfB³f»f Wû³fZ ´fSX IYfRYe JbVf W`Ô, ¢X¹fûÔdIY Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f ·fe d¸fÀMXSX ³fMXUSX»ff»f ³ff¸f ÀfZ dRY»¸f IYSX ¨fbIZY W`Ô AüSX dRYSX ¹fW ³ff¸f d¶f¦f ¶fe IYe BÀf dRY»¸f ÀfZ þû d¸f»f°ff W`Ü
¶fSXf¶fSXe ´fSX WX`Ü OXZ¹fSXOXZdU»Àf IYû WXfÕXfadIY d´fLÕXZ ÀffÕX BÀfe À±ff³f ´fSX EdÕXd¸fd³fMXZSX ¸fZa d¸fÕXe WXfSX A¶f ·fe IY¨fûMX°fe WX` AüSX UWX BÀfIYf ¶fQÕXf ¨fbIY°ff IYSX³fZ IYe ·fe IYûdVfVf IYSXZ¦ffÜ dRYSXûþVffWX IYûMXÕXf IYe d´f¨f ²fe¸fe JZÕX°fe SXWXe WX` AüSX ¹fdQ BÀfIYf d¸fþfþ ³fWXea ¶fQÕXf °fû dRYSX ¶fnZ¶ffþûa IYû SX³f ¶f³ff³fZ IZY dÕXE þcÓf³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZa Qû³fûa MXe¸fûa IZY Vfe¿fÊ IiY¸f IZY ¶fnZ¶ffþûa IYf ´fiQVfʳf IYfRYe ¸ff¹f³fZ SXJZ¦ffÜ OXZ¹fSXOXZdU»Àf IYe °fSXRY ÀfZ A¶f °fIY þZ´fe OXbd¸f³fe (173 SX³f) AüSX ¸fbSXÕXe dUþ¹f (121 SX³f) ³fZ A¨Lf ´fiQVfʳf dIY¹ff WX` ÕXZdIY³f CX´fIY~f³f dQ³fZVf IYfd°fÊIY IYf ³fWXea ¨fÕX ´ff³ff CXÀfIZY dÕXE d¨fa°ff IYf Àf¶f¶f WXû ÀfIY°ff WX`Ü IYfd°fÊIY IYûMXÕXf IYe d´f¨f IYe A¨Le þf³fIYfSXe SXJ°fZ WX`a AüSX ¹fdQ ¹fWXfa CX³WXZa Jû¹fe RYfg¸fÊ Uf´fÀf d¸fÕX þf°fe WX` °fû dRYSX dUSXû²fe ¦fZaQ¶ffþûa IYe ¸fbdVIYÕX ¶fPÞX þfE¦feÜ dQne IZY QVfIYûÊa IYû ´feMXSXÀf³f ÀfZ
²f¸ffIZYQfSX ´ffSXe IYe CX¸¸feQ SXWXZ¦fe ¢¹fûadIY UWX d´fLÕXe ¶ffSX ¨fûdMXÕX WXû³fZ IZY IYfSX¯f AfBÊ´feEÕX ¸fZa ³fWXea JZÕX ´ff¹fZ ±fZÜ ´feMXSXÀf³f ¹fcEBÊ ¨fSX¯f ¸fZa IZYUÕX Qû ¸f`¨f JZÕX ´ff¹fZ ±fZ AüSX ·ffSX°fe¹f ¨fSX¯f ¸fZa UWX CXÀfIYe ·fSX´ff¹fe IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZa¦fZÜ IYûMXÕXf IZY A³fb·fU IYû QZJ°fZ WXbE ³¹fcþeÕX`aOX IZY SXûÀf MXZÕXSX IYû Aad°f¸f EIYfQVf ¸fZa þ¦fWX d¸fÕX ÀfIY°fe WX`Ü SXfg¹f»Àf ·fe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûa IZY A³fbÀffSX A´f³fe MXe¸f ¸fZa IbYL ¶fQÕXfU IYSX ÀfIY°ff WX`Ü UWX A¨LZ RYfg¸fÊ ¸fZa ¨fÕX SXWXZ Aadþ¢¹f SXWXf¯fZ (182 SX³f) IZY Àff±f ´ffSXe IYf Af¦ffþ IYSX³fZ IZY dÕXE À±ff³fe¹f dJÕXfOÞXe CX³¸fböY ¨faQ IYû ·fZþ ÀfIY°ff WX`Ü SXfg¹f»Àf A·fe °fIY ÀfÕXf¸fe þûOÞXe IYû ÕXZIYSX AÀf¸faþÀf IYe dÀ±fd°f ¸fZa SXWXf WX` AüSX EZÀfZ ¸fZa CX³¸fböY IZY ´ffÀf A´f³fe þ¦fWX ´fæYe IYSX³fZ IYf ¸füIYf ·fe SXWXZ¦ffÜ ¶fnZ¶ffþe ¸fZa SXfg¹f»Àf IYf QfSXû¸fQfSX SXWXf¯fZ IZY AÕXfUf IY~f³f UfgMXÀf³f ´fSX WX`Ü
SXf¹f´fbSX ½f SXf¹f¦fPÞX, Vfd³f½ffSX 3 ¸fBÊX 2014
AfBÊ´feE»f ¸fZÔ W`X Àf·fe MXe¸f IZY ´ffÀf Uf´fÀfe IYf ¸füIYf: ¹fbUe ¶fZa¦fÕXûSÜ
A¶f °fIY ·ffSXe CX»fMXRZYSX QZJ³fZ IYû d¸f»ff W`X
Àfed³f¹fSX ¶fnZ¶ffþ ¹fbUSXfþ dÀfaWX ³fZ IYWXf dIY ·fÕXZ dIaY¦Àf BÕXZU³f ´faþf¶f AüSX ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSXdIaY¦Àf AaIY°ffdÕXIYf ¸fZa Vfe¿fÊ ´fSX WX`a ÕXZdIY³f Àff°fUZa AfBÊ´feEÕX ¸fZa A¶f ·fe Àf·fe MXe¸fûa IZY ´ffÀf Uf´fÀfe IYf ¸füIYf WX`Ü CX³WXûa³fZ SXfg¹fÕX ¨f`ÕXZaþÀfÊ ¶fZa¦fÕXûSX IYe UZ¶fÀffBMX ´fSX EIY AfÕXZJ ¸fZa IYWXf dIY þû MXe¸fZa Af¦fZ ¨fÕX SXWXe WX`a UZ A´f³fe dÀ±fd°f ¸fþ¶fc°f IYSX³ff ¨ffWXZa¦feÜ WX¸ffSXe þ`Àfe MXe¸f Uf´fÀfe IYe IYûdVfVf IYSXZ¦fe þ¶fdIY ¸fba¶fBÊ BadOX¹f³Àf þ`Àfe MXe¸f A´f³ff ·ff¦¹f ¶fQÕX³ff ¨ffWXZ¦feÜ þWXfa °fIY ¸fZSXf A³fb·fU IYWX°ff WX` °fû BÀf JZÕX ¸fZa IbYL ·fe Àfa·fU WX`Ü ¶ff¹fZa WXf±f IZY BÀf ¶fnZ¶ffþ ³fZ IYWXf dIY ¶fZa¦fÕXûSX IYe MXe¸f ¹fdQ A´f³fe Ãf¸f°ff ÀfZ JZÕX°fe WX` AüSX §fSXZÕXc ´fdSXdÀ±fd°f¹fûa IYf A¨Le °fSXRY ÀfZ RYf¹fQf CXNXf°fe WX` °fû Uf´fÀfe IYSX ÀfIY°fe WX`aÜ Ãf¸f°ff ÀfZ JZÕX°fZ WX`a °fû dRYSX WX¸f þe°f Àf¸fÓf°ff WX` AüSX UZ ¶fZWX°fSX ´fiQVfʳf CX³WXûa³fZ IYWXf dIY WX¸f þf³f°fZ WX`a dIY IYe SXfWX ´fSX ÕXüMX ÀfIY°fZ WX`aÜ MXe¸f IYf IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`aÜ WX¸ffSXf Af¦fZ ¹fWXe ¹fWX Àf¨¨ffBÊ WX` dIY ¹fdQ WX¸f A´f³fe ´fcSXe ´fi°¹fZIY dJÕXfOÞXe BÀfZ A¨Le °fSXWX ÀfZ ÕXùf WX`Ü
·ffSX°f ¨f`ad´f¹f³Àf ¨f`ÕXZaþ ¸fZa A¸fZdSXIYf ÀfZ WXfSXf
²f¸fZʳQi ´fie ¢½ffMXÊSXRYfB³fÕX ¸fZa dQ»»fe IYe °feÀfSXe þe°f Àffd³f¹ff-IYfSXf IYe þûOÞXe ¢½ffMXÊSX RYfB³fÕX ¸fZa ¨ffUÕX³fBÊf AüSX dOX¶fic¦fPÞX Ü dQ»»feÜ ³fZ 20Uea dQ»»feÜ ³fBÊ dQ»»feÜ d¸fþfÊ AüSX IYfSXf ¶ÕX`IY IYe Vfe¿fÊ USXe¹f þûOÞXe ³fZ EIY ÀfZMX ÀfZ d´fLOÞX³fZ IZY ¶ffQ Uf´fÀfe IYSX°fZ WXbE ¹fWXfa ´fb°f¦fÊfÕX Aû´f³f MXZd³fÀf MXc³fÊf¸fZaMX IZY ´fWXÕXZ QüSX ¸fZa BSXe³ff I`Y¸fZdÕX¹ff ¶fZ¦fc AüSX ¸ffdSX¹ff BdSX¦fû¹fZ³f IYû WXSXfIYSX ¢½ffgMXÊSX RYfB³fÕX ¸fZa þ¦fWX ¶f³ffBÊÜ ·ffSX°f AüSX dþ¸¶ff¶UZ IYe þûOÞXe ³fZ 250,000 OXfgÕXSX B³ff¸fe ¢ÕXZ IYûMXÊ ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY EIY §faMXZ AüSX 20 d¸f³fMX ¨fÕXZ ¸fbIYf¶fÕXZ ¸fZa SXû¸ffd³f¹ff AüSX AþZÊaMXe³ff IYe þûOÞXe IYû 4-6, 6-2,10-5 ÀfZ WXSXf¹ffÜ Àffd³f¹ff AüSX IYfSXf A¦fÕXZ QüSX ¸fZa ¸ffdSX¹ff þfAû IYûEWXÕXSX AüSX ¸ffdSX¹ff MXZSXZÀff MXûSXû μÕXûSX °f±ff dÀfÕXdU¹ff ÀfûÕXZSX EdÀ´f³fûÀff AüSX VfbAfBÊ Óffa¦f IZY ¶fe¨f WXû³fZ UfÕXZ ¸fbIYf¶fÕXZ IYe dUþZ°ff þûOÞXe ÀfZ d·fOÞXZ¦feÜ ´fb÷Y¿f ¹fb¦fÕX ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZa dQdUþ VfSX¯f AüSX ´fcSXU SXfþf IYe þûOÞXe IYû Àf`adMX¹ff¦fû EÕX d¦fSXf»OXû AüSX EÕXZþfaQiû ¦fûaþfÕXZþ IZY dJÕXfRY UfgIYAûUSX IZY IYfSX¯f ¢½ffMXÊSX RYfB³fÕX ¸fZa þ¦fWX d¸fÕXeÜ
·ffSX°f IZY IY¸fÕX ¨ffUÕXf AüSX ²f¸fÊZ³Qi dÕXÕXe ³fZ Àfa¹fböY ASX¶f A¸feSXf°f (¹fcEBÊ) IZY AÕX RbYþBÊSXfWX ¸fZa ¨fÕX SXWXe 30Uea EdVf¹ffBÊ À³fcIYSX ¨f`ad´f¹f³fdVf´f IZY ´fie ¢½ffMXÊSXRYfB³fÕX ¸fZa ´fiUZVf IYSX dÕX¹ff WX`Ü ¹fWXfa ´fif~ þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ¨ffUÕXf ³fZ SXfCXaOX 32 IZY ¸fbIYf¶fÕXZ ¸fZa þfgOXʳf IZY ÕX`±f AÕX³ffÀfZSX IYû 4-3 ÀfZ ´fSXfdþ°f dIY¹ff þ¶fdIY ²f¸fÊZ³Qi dÕXÕXe ³fZ WXfa¦fIYfa¦f IZY RbYa¦f IYUûIY UZBÊ IYû 4-3 ÀfZ WXSXf¹ffÜ ¨ffUÕXf BÀfÀfZ ´fWXÕXZ A´f³fZ ¦fib´f ¸fZa Àf·fe ÕXe¦f ¸f`¨f þe°fIYSX Vfe¿fÊ ´fSX SXWXZ ±fZÜ ²f¸fÊZ³Qi A´f³fZ ¦fib´f ¸fZa QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX SXWXZ ±fZÜ ¶fÈþZVf Q¸ff³fe A´f³fZ ¦fib´f ¸fZa éfÕXeRYfBÊ ³fWXea IYSX ´ffE ±fZÜ ´fie¢½ffMXÊSXRYfB³fÕX ¸fZa ¨ffUÕXf IYf ¸fbIYf¶fÕXf ¨fe³f IZY ¨fZ³f dþRYf³fÀfZ AüSX ²f¸fÊZ³Qi IYf ¸fbIYf¶fÕXf ¸fÕXZdVf¹ff IZY ¨fbAf³f dÕX¹ffa¦f d±fSX ÀfZ WXû¦ffÜ
500 ÷Y´fE ¸fZa ÀIZY¨f ¶f³ffIYSX J°fSXûÔ ImY dJ»ffOÞe ³fZ ¦fbþfSXf IYSX°ff ±ff: AÕXe ´fidÀfdð dQ»ffBÊ :
¦fe°ff MaXOX³f
AÕXe þRYSX ³fZ EZd¢MXa¦f AüSX dÀfad¦fa¦f ¸fZa A´f³fe JfÀf ´fWX¨ff³f ¶f³ff ÕXe WX`Ü WXfÕX WXe ¸fZa AÕXe ÀfZ ¶ff°f IYSX³fZ IYf ¸füIYf d¸fÕXf, °fû CX³WXûa³fZ IbYL EZÀff dþÞIiY LZOÞXf, dþÀfÀfZ ¶fWXb°f IY¸f ÕXû¦f WXe UfdIYRY WX`aÜ VfZ¹fSX IYSX°fZ WX`a Af´fÀfZ... EIY Àf¸f¹f UZ ÕXOÞXdIY¹fûa IZY ÀIZY¨f ¶f³ff¹ff IYSX°fZ ±fZ, °ffdIY CXÀfÀfZ 500 ÷Y´fE IY¸ff ÀfIZYaÜ ÕXZdIY³f CX³fIZY £Uf¶f WX¸fZVff DYa¨fZ ±fZÜ WX¸f ¶ff°f IYSX SXWXZ WX`a, '°fZSXZ d¶f³f ÕXfQZ³f', '¸fZSXZ ¶fiQSX IYe Qb»WX³f' '¨fV¸fZ ¶fïcSX' AüSX 'MXûMXÕX dÀf¹ff´ff' RZY¸f ´ffdIYÀ°ff³fe EZ¢MXSX-dÀfa¦fSX AÕXe þRYSX IYe, þû Afþ A´f³fe ´fWX¨ff³f ¶f³ff ¨fbIZY WX`aÜ ¶fWXb°f LûMXe-Àfe CX¸fi ÀfZ ¸f`a³fZ IYf¸f IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff ±ffÜ ¸f`a ´fPÞX³fZ-dÕXJ³fZ ¸fZa ¶fWXb°f WXe WXûdVf¹ffSX ±ff AüSX dIiYEdMXU ·fe ±ffÜ ¸fWXþ 8 ÀffÕX IYe CX¸fi ¸fZa ¸f`a A´f³fe EIY IYfMXÊc³f ¶fbIY ¶f³ff ¨fbIYf ±ffÜ ¸fZSXe ´fWXÕXe IY¸ffBÊ ±fe 500 ÷Y´fE, þû ¸fbÓfZ ÀIZY¨f ¶f³ffIYSX d¸fÕXZ ±fZÜ CXÀfe dQ³f ¸f`a³fZ 3 ÀIZY¨f ¶f³ffE ±fZ AüSX BÀf °fSXWX EIY WXe dQ³f ¸fZa 1500 ÷Y´fE IY¸ff dÕXE ±fZÜ CXÀf ´fcSXZ ¸fWXe³fZ ¸f`a³fZ °feÀf WXþfSX IYe Af¸fQ³fe IYSX ÕXe ±feÜ CXÀf þ¸ff³fZ ¸fZa ¸f`a ÕXfWXüSX IZY ´fÕXÊ IYfgd³MX³fZaMXÕX WXûMXZÕX ¸fZa ÀIZY¨f AfdMXÊÀMX IYf IYf¸f dIY¹ff IYSX°ff ±ffÜ ÀIZY¨f ¶f³fUf³fZ ·fe ÕXOÞXdIY¹ffa Af¹ff IYSX°fe ±feaÜ Af´f °fû þf³f°fZ WX`a dIY ´ffdIYÀ°ff³fe ÕXOÞXdIY¹ffa dIY°f³fe ¶fÕXf IYe Jc¶fÀfcSX°f WXû°fe WX`aÜ CXÀf UöY ¸f`a 17-18 ÀffÕX IYf SXWXf WXûDYa¦ffÜ
dIiYIZYMXSX ¶f³f³fZ IYf Àf´f³ff ±ff
¸f`a ÕXfWXüSX ¸fZa ´fÕXf-¶fPÞXfÜ ¸fZSXZ ¸ff°ff-d´f°ff ´fiRZYÀfÀfÊ ±fZÜ ¸f`a þ¶f LûMXf ±ff, °fû dIiYIZYMXSX ¶f³f³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ ¸fZSXZ ¶f¨f´f³f IYe Àf¶fÀfZ JfÀf ¸fZ¸fSXe ±fe, WX¸ffSXZ §fSX IZY Àff¸f³fZ IZY ¸f`Qf³f ¸fZa dIiYIZYMX IZY QüSXf³f ¨füIZY-LæYZ ÕX¦ff³ffÜ WX¸f ÕXû¦f d¸fOXÕX ¢ÕXfÀf §fSX ÀfZ ±fZÜ ¸fZSXZ ´f`SXaMXÐÀf ³fZ ¶fWXb°f ¸fbdVIYÕX ÀfZ CX²ffSX-IYþÊ ÕXZIYSX UWX §fSX ¶f³ff¹ff ±ff, ÕXZdIY³f dRYSX WXfÕXf°f EZÀfZ WXbE dIY WX¸f UWX §fSX ARYfgOXÊ ³fWXea IYSX ´ffE AüSX WX¸fZa UWX §fSX ¶fZ¨f³ff ´fOÞXfÜ dIiYIZYMX ÀfZ ¸fZSXf ³ff°ff MXcMX ¦f¹ffÜ °f¶f 1314 ÀffÕX IYf SXWXf WXûDYa¦ff ¸f`a, ¸f¦fSX CXÀf §fSX ÀfZ þf°fZ WXbE ¸f`a³fZ JbQ ÀfZ EIY UfQf dIY¹ff dIY dIYÀfe dQ³f BÀfe §fSX ¸fZa ÕXüMXca¦ffÜ
C M Y K
¶fWXb°f ª¹ffQf ³fWXea ¨ffWXf
Àf¨f IYWXca, °fû ¸fbÓfZ A´f³fe dþaQ¦fe ¸fZa ª¹ffQf ¨feþZa IY·fe ³fWXea ¨ffdWXE ±feaÜ þ¶f WX¸f LûMXZ ±fZ, °f¶f ¸fWXe³fZ ¸fZa EIY dQ³f WXû°ff ±ff, þ¶f WX¸f AfBÀf IiYe¸f Jf ÀfIY°fZ ±fZ ¹ff IYûIY ´fe ÀfIY°fZ ±fZ, ´fSX WX¸fZa IY·fe ¸fWXÀfcÀf ³fWXea WXbAf dIY WX¸f ¦fSXe¶f WX`aÜ EIY ¶ffSX ¸fZSXf þ³¸fdQ³f ±ff AüSX ¸fZSXZ A¸¸fe-A¶¶fc ³fZ ´fcLf dIY ¸fbÓfZ EIY WXþfSX AüSX ¨ffSX Àfü ÷Y´fE UfÕXZ ¸fZa ÀfZ IYü³f-Àff UfÕXf dUdOX¹fû ¦fZ¸f ¨ffdWXE, °fû ¸f`a³fZ ¨ffSX Àfü ÷Y´fE UfÕXf WXe dÕX¹ff ±ffÜ ¸f`a A´f³fZ ´f`SXaMXÐÀf ´fSX ¶fûÓf ³fWXea OXfÕX³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ ¸f`a³fZ A´f³fe IY¸ffBÊ ÀfZ ´fWXÕXe ¨feþ JSXeQe ±fe IYe-¶fûOXÊÜ CXÀfIZY ¶ffQ ¸f`a³fZ ´f`ÀfZ þ¸ff IYSXIZY EZ´Àf AüSX À´feIYÀfÊ JSXeQZ ±fZ AüSX dRYSX °feÀfSXe ¨feþ ¸f`a³fZ JSXeQe ±fe ¸ffBIiYûRYû³fÜ WXfa, þ¶f A´f³fZ ´f`Àfûa ÀfZ ¦ffOÞXe JSXeQe ±fe, °f¶f ·fe ¶fWX°f JbVf WXbAf ±ffÜ WX¸ffSXf ¶fWXb°f ¶fOÞXf Jf³fQf³f ±ff AüSX WX¸ffSXZ ´ffÀf ¦ffOÞXe ³fWXea ±feÜ ¸fbÓfZ ·fe IYf¸f IZY dÀfÕXdÀfÕXZ ¸fZa ¶fWXb°f QcSX-QSXfþ þf³ff ´fOÞX°ff ±ff, ¸f¦fSX ¸fZWX³f°f ÀfZ ¸f`a IY·fe ´feLZ ³fWXea SXWXfÜ ¸f`a³fZ A´f³fZ UfdÕXQ ÀffWX¶f ÀfZ ÀfeJf ±ff dIY ·fÕXZ IYfgÕXZþ ¸fZa ¸f`a Vff³fQfSX ¦ffOÞXe ¸fZa EaMÑe ³f ¸ffSX ÀfIcYa, ´fSX ´fPÞXfBÊ ¸fZa MXfg´f °fû ¸f`a WXe IYøYa¦ffÜ ¸f`a IYfgÕXZþ ¸fZa SXBÊÀfe IZY dÕXE ³fWXea, ¶fd»IY dIiYEdMXdUMXe AüSX ÀMXOXe IZY dÕXE þf³ff þf°ff ±ffÜ
ÀMXÔMXUb¸f³f ¦fe°ff MXÔO³f Ad·f³fZÂfe ¦füWSX Jf³f IZY Àff±f MXZ»fedUþ³f dSX¹fd»fMXe Vfû J°fSXûÔ ImY dJ»ffOÞeOSX IYf ¶»ffgIY¶fÀMXSX ÀfZ ¶fZQJ»f Wû ¦fBÊ W`ÔÜ C³fIYf IYW³ff W` dIY ÀMXÔMX Af²ffdSX°f dSX¹fd»fMXe Vfû ´fSX C³fIYf Af³ff EIY SXû¸ffÔ¨fIY A³fb·fU ±ffÜ MXÔO³f ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWf, J°fSXûÔ ImY dJ»ffOÞe ¸fZSXe dþÔQ¦fe IYf EIY ¶fZWQ SXû¸ffÔ¨fIY ¨fSX¯f W`Ü Vfû ÀfZ ´fcUÊ, ¸f`Ô³fZ IY»ffIYfSXûÔ ImY d»fE ÀMXÔMX dIYE ±fZÜ »fZdIY³f J°fSXûÔ ImY dJ»ffOÞe ³fZ ¸fbÓfZ IY»ffIYfSXûÔ ImY Àff±f IYf¸f IYSX³fZ IYf ¸fÔ¨f dQ¹ff, ³f dIY C³fIZY d»fE IYf¸f IYSX³fZ IYfÜ C³WûÔ³fZ IYWf, Vfû ³fZ ¸fbÓfZ ¶fWb°f »fûIYd´fi¹f°ff dQ»ffBÊ W` AüSX VfbœY W` dIY Vfû IYe ¶fQü»f°f, ¸f`Ô³fZ Af¦fZ ·fdU¿¹f IZY d»fE A¨LZ AUÀfSX ´ffEÜ Vfû ³fZ C³fIYe IY»ff AüSX ÀMXÔMX IYû AÔ°fSXfÊáie¹f À°fSX ´fSX »fZ þf³fZ IZY C³fIZY Àf´f³fZ IYû ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔ ·fe ¸fQQ IYeÜ ¦fe°ff IYf Vfû IZY ¸fZþ¶ff³f AüSX C³fIZY CÀ°ffQ SXûdW°f VfZ˜e IZY Àff±f ¶fZWQ ¶fdPÞ¹ff ½¹fUWfSX SXWf AüSX UW ¸ff³f°fe W`Ô dIY A´f³fZ ¦fb÷Y IZY ¸ff¦fÊQVfʳf AüSX ´fiZSX¯ff IZY d¶f³ff UW Vfû ¸fZÔ B°f³fe QZSX °fIY ³fWeÔ dMXIYe Wû°feÜ
Àfed³f¹fSX SXfáÑe¹f ¸fdWXÕXf RbYMX¶ffgÕX ¨f`ad´f¹f³fdVf´f ¸fZa ¦fb÷YUfSX IYû ¹fWXfa d{´fbSXf IYû 3-1 ÀfZ WXSXfIYSX ÕX¦ff°ffSX °feÀfSXe þe°f QþÊ IYeÜ dQne IYe °fSXRY ÀfZ ª¹fûd°f ¶fbSXe°f ³fZ 28UZa d¸f³fMX ¸fZa ´fWXÕXf ¦fûÕX dIY¹ffÜ OXfdÕX¸ff dL¶¶fSX ³fZ 43UZa d¸f³fMX ¸fZa QcÀfSXf ¦fûÕX IYSXIZY CXÀfZ 2-0 ÀfZ Af¦fZ IYSX dQ¹ffÜ WXfRY MXfB¸f IZY ¶ffQ CX¿ff ³fZ WXZOXSX ÀfZ °feÀfSXf ¦fûÕX IYSXIZY dQne IYe dÀ±fd°f ¸fþ¶fc°f IYSX ÕXeÜ d{´fbSXf ³fZ JZÕX Àf¸ff~ WXû³fZ ÀfZ IbYL QZSX ´fWXÕXZ A´f³ff EIY¸ff{ ¦fûÕX dIY¹ffÜ
¦ÕXfÀ¦fûÜ
·ffSX°fe¹f ¸fdWXÕXf WXfgIYe MXe¸f IYû ¨f`ad´f¹f³Àf ¨f`ÕXZaþ U³f IZY ¢½ffMXXÊSX RYfB³f IZY Àfa§f¿f´fÊc¯fÊ ¸fbIYf¶fÕXZ ¸fZa Afþ ¹fWXfa A¸fZdSXIYf ÀfZ 0-1 ÀfZ dVfIYÀ°f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ IZYMXe AûOXû³fZÕX ³fZ ´fWXÕXZ WXfRY ¸fZa A¸fZdSXIYf IYe °fSXRY ÀfZ ÕX¦ff°ffSX WX¸fÕXZ dIY¹fZ ÕXZdIY³f CX³WXZa ¶ffIYe Àffd±f¹fûa ÀfZ AfdJSX °fIY IYûBÊ JfÀf ¸fQQ ³fWXea d¸fÕXeÜ ·ffSX°fe¹f IY~f³f dSX°fb SXf³fe ³fZ d¸fOXRYe»OX ¸fZa IbYL A¨LZ ¸fcU ¶f³ffE ÕXZdIY³f dUSXû²fe MXe¸f IYe SXÃff´fadöY ³fZ CX³WXZa ³ffIYf¸f IYSX³fZ ¸fZa IYÀfSX ³fWXea LûOÞXeÜ
ÀffC±f IYe ÀfRY»f E¢XMÑZÀf ¶f³f ¨fbIYe W`Ô WÔdÀfIYf
E¢XMÑZÀf WÔdÀfIYf ¸fûMXUf³fe AüSX dÀf¸¶fc dRYSX EIY Àff±f Af ¦fE W`ÔÜ ¹fZ J¶fSX B³f dQ³fûÔ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ BÀfd»fE W` ¢X¹fûÔdIY IYbL dQ³fûÔ ´fW»fZ We E¢XMXSX dÀf¸¶fc ³fZ ¹fZ §fû¿f¯ff IYe ±fe dIY C³fIYf AüSX WÔdÀfIYf IYf dSXV°ff J°¸f Wû ¨fbIYf W`Ü C³WûÔ³fZ IYWf ±ff, kWÔdÀfIYf A¶f ¸fZSXf A°fe°f W`ÔÜ ¸fZSXZ AüSX WÔdÀfIYf IZY ¶fe¨f IYûBÊ dSXV°ff ³fWeÔ W` AüSX ¸fbÓfZ C³fÀfZ IYûBÊ »fZ³ff QZ³ff ³fWeÔ W`Ü A¶f ¸f`Ô dÀfÔ¦f»f WcÔÜ BÀf J¶fSX ÀfZ C³fIZY R`Y³Àf IZY ÓfMXIYf þøYSX »f¦ff Wû¦ff, ¢X¹fûÔdIY 2013 ¸fZÔ Qû³fûÔ ³fZ dMXÐUMXSX ´fSX JbQ A´f³fZ dSXV°fZ IYf Jb»ffÀff dIY¹ff ±ffÜ °f¶f EZÀfe ¨f¨ffÊ ±fe dIY ¹fZ WÔdÀfIYf-dÀf¸¶fc IYf ´fd¶»fdÀfMXe ÀMXÔMX W`Ü QSXAÀf»f ¹fZ Qû³fûÔ ÀMXfSX B³f dQ³fûÔ °fd¸f»f dRY»¸f kUf»fcl ¸fZÔ Àff±f IYf¸f IYSX SXWZ W`ÔÜ Qû³fûÔ ImY A»f¦f Wû³fZ IZY J¶fSXûÔ ÀfZ dRY»¸f IZY Of¹fSXZ¢XMXSX VfcdMXÔ¦f IYû »fZIYSX ´fSXZVff³f Wû ¦fE ±fZ, »fZdIY³f WÔdÀfIYf AüSX dÀf¸¶fc IYû ÀfZMX ´fSX QZJIYSX EZÀff þSXf ·fe ³fWeÔ »f¦f°ff ±ff dIY Qû³fûÔ ImY ¶fe¨f IYûBÊ A³f¶f³f W`ÔÜ dÀf¸¶fc ³fZ A´f³fZ ¶fiZIYA´f IYf EZ»ff³f IYSX³fZ ÀfZ ´fW»fZ WÔdÀfIYf IZY Àff±f IYbL QÈV¹f ·fe dRY»¸ffE ±fZ, dþÀf¸fZÔ Qû³fûÔ ÀfWþ »f¦f SXWZ ±fZÜ ¶ffg»feUbO ¸fZÔ ´f`SX þ¸ff³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f¹ff¶f SXWeÔ WÔdÀfIYf Afþ ÀffC±f dRY»¸f BÔOÀMÑe IYe ÀfRY»f E¢XMÑZÀf ¶f³f ¨fbIYe W`ÔÜ
EZVf ÀfZ ³fWXea d¸fÕXZa¦fe I`YMX!
IYMXSXe³ff I`YRY AüSX EZä¹fÊf SXf¹f ¶f¨¨f³f EIY-QcÀfSXZ ÀfZ ³fWXea d¸fÕX ´ffEa¦feÜ EZÀff ³fWXea WX` dIY CX³WXûa³fZ EIY-QcÀfSXZ IYe Vf¢ÕX ³f QZJ³fZ IYe IYÀf¸f JfBÊ WXbBÊ WX`, ¶fd»IY I`YMX IYfaÀf dRY»¸f RZYdÀMXUÕX ¸fZa BÀf ÀffÕX ³fWXea þf³fZ UfÕXe WX`aÜ IYMXSXe³ff WXe UWX ÕXZMXZÀMX dWXSXûB³f WX`a, þû EZä¹fÊf AüSX Àfû³f¸f IZY ¶ffQ CXÀf ¶fi`aOX IYû BaOXfgÀfÊ IYSX SXWXe WX`a, þû BaMXSX³f`Vf³fÕX dRY»¸f RZYdÀMXUÕX IYe ¸fZ³f À´ffg³ÀfSX WX`aÜ A¶f ÀfUfÕX ¹fWX WX` dIY UWXfa I`YMX ¢¹fûa ³fWXea þf SXWXea? AfgdRYVfÕXe IYWXf þf SXWXf WX` dIY I`YMX CXÀf ¶fi`aOX ÀfZ °fû þbOÞX ¦fBÊ WX`a, ÕXZdIY³f RYfg¸fÊ`dÕXMXe¬f ´fcSXe WXû³fZ ¸fZa A·fe MXfB¸f ÕX¦fZ¦ffÜU`ÀfZ dÀfRYÊ I`YMX WXe ³fWXea, Àfb³ff WX` Àfû³f¸f ·fe A´f³fe ´fWXÕXe dMÑ´f ´fSX þf³fZ ÀfZ SXWX ¦fBÊ ±fea, þ¶fdIY EZVf d´fLÕXZ IYBÊ ÀffÕXûa ÀfZ SXZ¦¹fbÕXSX þf°fe SXWXe WX`aÜ ÕXZdIY³f BÀf ¶ffSX °fû Àfû³f¸f ·fe UWXfa WXûa¦fe AüSX EZVf ·feÜ A¶f CX¸¸feQ IYSX°fZ WX`a dIY IYMXSXe³ff A¦fÕXe ¶ffSX þøYSX UWXfa A´f³ff þÕXUf dQJf ´ffEa¦feÜ d´fLÕXe ¶ffSX ¹fWXfa EZä¹fÊf IZY ÕXbIY IYe IYfRYe °ffSXeRY WXbBÊ ±fe, °fû Àfû³f¸f ³fZ ·fe JbQ IYû ¦ÕX`¸fSXÀf dQJf³fZ ¸fZa IYûBÊ IYÀfSX ³fWXea LûOÞXe ±feÜ Àfb³ff WX`, BÀf ¶ffSX ·fe ¹fZ A´f³fZ ¦ffCX³Àf AüSX QcÀfSXe OÑZÀfZþ °f`¹ffSX IYSXUf³fZ ¸fZa ÕX¦fe WXbBÊ WX`aÜ EZÀfZ ¸fZa ¹fWX IYWX³ff ¦fÕX°f ³fWXea WXû¦ff dIY BÀf ¶ffSX ·fe BadOX¹f³f ¶¹fcMXe¬f IYf þÕXUf IYfaÀf ¸fZa Lf¹ff SXWXZ¦ffÜ
C M Y K
C M Y K
)
´fiQZVfX
SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f Vfd³f½ffSX, 3 ¸fBÊX,X 2014
AÀ´f°ff»f ¸fZÔ WbXAf ´fed»f¹ff ´fedOÞ°ff IYf d½f½ffWX SXf¹f´fbSXÜ
AÔ¶fZOXIYSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ Afþ IYf ³fþfSXf QZJ³fZ »ff¹fIY ±ffÜ ´fed»f¹ff ÀfZ ´fedOÞ°f ¸fdWX»ff IYf d½f½ffWX ´fcSmX d½fd²fd½f²ff³f IZY Àff±f ÀfÔ´fÖf WbXAfÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX AÀ´f°ff»f ´fiVffÀf³f ³fZ ³f½fQÔ´fdØf IYfZ AfVfe½ffÊQ ·fe dQ¹ffÜ AÀ´f°ff»f ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af¸ff´ffSXf d³f½ffÀfe øY´ff»fe ³fÔQe IZY ´fd°f IYf QZWXfÔ°f WXfZ ¨fbIYf W`, CXÀfIYe EIY ¶f©fe ·fe W`XÜ IbYLX dQ³ffZÔ ´fc½fÊ Àf¸ffþ IZY ´fdSX¨f¹f Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ½fWX Vffd¸f»f WbXBÊX ±feÜ BXÀfIZY ¶ffQ CXÀfIYf d½f½ffWX AfZdOXVff d³f½ffÀfe ½føY¯f ¶ff§f ÀfZ °f¹f WbXAf ±ffÜ QfZ³ffZÔ ´fdSX½ffSXfZÔ ¸fZÔ d½f½ffWX IYe ´fcSXe °f`¹ffSXe WXfZ ¨fbIYe ±fe dIY EZ³f ½f¢°f ¸fZÔ øY´ff»fe IYfZ ´fed»f¹ff ¶fe¸ffSXe ³fZ þIYOÞ d»f¹ffÜ ´fdSXþ³ffZÔ ³fZ
´fiVffÀf³f IZY ´fi¹ffÀfûa ÀfZ ´fedÕX¹ff ´fSX d³f¹fa{¯f SXf¹f´fbSXÜ SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ¸fZa ´fedÕX¹ff ´fSX d³f¹fa{¯f IZY dÕXE dþÕXf ´fiVffÀf³f õfSXf dIY¹fZ þf SXWXZ Àf§f³f ´fi¹ffÀfûa ÀfZ ´fedÕX¹ff ¸fZa IY¸fe Af¹fe WX`Ü IYÕXZ¢MXSX NXfIbYSX SXf¸fdÀfaWX õfSXf ´fid°fdQ³f ÀUfÀ±¹f dVfdUSXûa IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ff þf SXWXf WX` °f±ff ³f¦fSX d³f¦f¸f, ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f, ´fe.E¨f.BÊ. dU·ff¦f IZY IYf¹fûÊa IYe d³fSXa°fSX Àf¸feÃff IYe þf SXWXe WX`Ü ´fedÕX¹ff ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY dÕX¹fZ dþÕXf ´fiVffÀf³f õfSXf d³fSXa°fSX ´fi·ffdU°f ÃfZ{ûa ¸fZa ÀUfÀ±¹f dVfdUSX ÕX¦ff¹fZ þf SXWXZ WX`aÜ B³f ÀUfÀ±¹f dVfdUSXûa ¸fZa 17 A´fi`ÕX ÀfZ A¶f °fIY ÕX¦f·f¦f 2418 ÕXû¦fûa IYf ÀUfÀ±¹f ´fSXeÃf¯f dIY¹ff ¦f¹ff °f±ff 813 ¶ÕXOX Àf`¸´fÕX dÕX¹fZ ¦f¹fZÜ dþÀf¸fZa ÀfZ 166 ´fiIYSX¯f ´ffgþedMXU ´ff¹fZ ¦f¹fZÜ
CXÀfZ AÔ¶fZOXIYSX AÀ´f°ff»f »ffIYSX ·f°feÊ IYSXf¹ff þWXfÔ CXÀfIYf CX´f¨ffSX ¨f»f SXWXf W`Ü BX²fSX QfZ³ffZÔ IYf d½f½ffWX 2 ¸fBÊX ¹ff³fe Afþ AÃf¹f °fÈ°fe¹ff IZY dQ³f °f¹f WbXAf ±ffÜ øY´ff»fe IYe ¶fe¸ffSXe IYe J¶fSX CXÀfIZY ÀfÀfbSXf»f ´fÃf IZY »ffZ¦ffÔZ
IYfZ ·fe QZ Qe ¦fBÊX ±feÜ IYfRYe AÀf¸fÔþÀf IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ RÔYÀfZ QfZ³ffZÔ ´fdSX½ffSX IZY »ffZ¦ffZÔ ³fZ °f¹f dIY¹ff dIY QfZ³ffZÔ IYf d½f½ffWX °f¹f d°fd±f ½f ¸fbWcÊX°f ¸fZÔ Afþ WXe WXfZÜ ¸f¦fSX Àf¸fÀ¹ff øY´ff»fe IZY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ WXfZ³fZ IYe Af ¦fBÊXÜ
´fdSXþ³ffZÔ ³fZ øY´ff»fe IZY d½f½ffWX WXfZ³fZ IYe ¶ff°f AÀ´f°ff»f ´fi¶fÔ²f³f ½f d¨fdIY°ÀfIYfZÔ IYfZ QZIYSX øY´ff»fe IYfZ AÀ´f°ff»f ÀfZ LbXMÐXMXe QZ³fZ IYe AþeÊ IYeÜ »fZdIY³f øY´ff»fe IYe dÀ±fd°f QZ£f°fZ WbXE d¨fdIY°ÀfIYfZÔ ³fZ øY´ff»fe IYfZ AÀ´f°ff»f ÀfZ LbXMÐXMXe QZ³fZ IZY d»fE ÀffRY ¸f³ff IYSX dQ¹ffÜ BXÀf ´fSX QfZ³ffZÔ ´fdS½ffSX IZY »ffZ¦ffZÔ ³fZ °f¹f dIY¹ff dIY QfZ³ffZÔ IYf d½f½ffWX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ WXe IYSXf dQ¹ff þfEÜ BXÀf ¶ff°f ´fSX QfZ³ffZÔ ´fÃffÔZ IZY SXfþe WXfZ³fZ °f±ff Qc»WZX IYe ÀfWX¸fd°f IZY ¶ffQ AÀ´f°ff»f ´fi¶fÔ²f³f ÀfZ ´fb³f: d³f½fZQ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYfRYe d½f¨ffSX IZY ¶ffQ AfdJSXIYfSX AÀ´f°ff»f ´fi¶fÔ²f³f ³fZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ WXe QfZ³ffZÔ IZY d½f½ffWX IYSX³fZ IYe ¸fÔþcSXe QZ QeÜ BXÀf ´fSX QfZ³ffZÔ ´fdSX½ffSX IZY ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ JbVfe-JbVfe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ WXe QfZ³ffZÔ IYf d½f½ffWX IYSXf dQ¹ffÜ
¶ffZOÊX ´fSXeÃffAfZÔ IZY ´fdSX¯ff¸f IZY d»fE A·fe Af`SX BÔX°fþfSX
SXf¹f´fbSÜ ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff ¸fÔOX»f õXfSXf Af¹ffZdþ°f 10½feÔ ¶ffZOÊX ´fSXeÃff IZY ´fdSX¯ff¸f IZY d»fE LXfÂf-LXfÂffAfZÔ IYfZ A·fe »fÔ¶ff BÔX°fþfSX IYSX³ff ´fOÞZ¦ffÜ 10½feÔ IYÃff IYf dSXþ»MX IY¶f °fIY §ffZd¿f°f WXfZ¦ff, ¹fWX ·fe A·fe °f¹f ³fWXeÔ WXfZ ´ff¹ff W`XÜ ¸ffdVf¸fÔ ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BX³f dQ³ffZÔ ¸ffdVf¸fÔ ¸fZÔ 12½feÔ IZY dSXþ»MX þ»Q ÀfZ þ»Q §ffZd¿f°f IYSX³fZ IZY d»fE ¶ffZOÊX WXSX ÀfÔ·f½f ´fi¹ffÀf IYSX SXWXf W`XÜ ¢¹ffZÔdIY »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ¨f»f°fZ BXÀf ½f¿fÊ CXØfSX ´fbdÀ°fIYf þfÔ¨f³fZ IYf IYf¸f IYfRYe d½f»fÔ¶f ÀfZ ´fcSXf WbXAf W`XÜ ´fWX»fZ ¶ffZOÊX IYe ¸fÔVff ±fe dIY 12½feÔ IYf dSXþ»MX dIYÀfe ·fe WXf»f ¸fZÔ 30 A´f`i»f °fIY þfSXe IYSX dQ¹ff þfEÜ
BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf
´fedÕX¹ff IZY dÕXE ¸fc¯f°f dþ¸¸fZQfSX: dUIYfÀf SXf¹f´fbSXÜ
VfWXSX dþÕXf IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf dUIYfÀf CX´ff²¹ff¹f ³fZ EIY ´fiZÀf dUÄfd~ þfSXe IYSX OXe.OXe ³f¦fSX IYe U°fʸf³f QVff IZY dÕX¹fZ AfUfÀf ¸fa{e SXfþZVf ¸fc¯f°f IYû Qû¿fe NXWXSXf¹ff WX` 2012 ¸fZa OXeOXe ³f¦fSX IYû AfUfÀf ¸fa{e SXfþZVf ¸fc¯f°f ³fZ A´f³fe dþQ ÀfZ ³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fZa WXÀ°ffa°fdSX°f IYSXf dQ¹ff ±ffÜ CXÀf Àf¸f¹f IZY Af¹fböY Aû.´fe ¨fü²fSXe ³fZ WXfCXdÀfa¦f ¶fûOXÊ IZY ÀfeUSXZþ dÀfÀMX¸f IYû QZJ°fZ WXbE BÀfZ d³f¦f¸f IZY Afd²f´f°¹f ¸fZa ÕXZ³fZ ÀfZ BaIYfSX IYSX dQ¹ff ±ff ÕXZdIY³f ¸fa{e ³fZ A´f³fe ¸f³f ¸ff³fe ÀfZ
WXÀ°ffa°fSX¯f °fû IYSXf dQ¹ffÜ ´fSX³°fb WXfCXdÀfa¦f ¶fûOXÊ IYe ¦fÕX°fe Àfb²ffSX³fZ AüSX ÀfeUSXZþ ÕXfB³f AüSX ´fe³fZ IZY ´ffB´f ÕXfB³f IZY dÕX¹fZ IYûBÊ ´ÕXf³f ³fWXea ¶f³ff¹ff AüSX ³ff WXe BÀfIZY dÕX¹fZ d³f¦f¸f IYû IYûBÊ Ad°fdSXöY RY¯OX dQ¹ff þ¶fdIY BÀf °fSXWX IYe WXfCXdÀfa¦f ¶fûOXÊ IYfgÕXû³fe Àfçc AüSX ¶ffIYe À±ff³fû ¸fZa RY¯OX dQ¹ff ¦f¹ff ±ff AfUfÀf ¸fa{e SXfþZVf ¸fc¯f°f IZY BÀf Àfü°fZÕXZ ½¹fUWXfSX ×Ie Àfþf Afþ OXe.OXe ³f¦fSX IZY ÕXû¦f ·fû¦f SXWXZ WX`Ü OXe.OXe ³f¦fSX IYe ÀfeUSXZþ Àf¸fÀ¹ff IZY WXÕX IZY dÕX¹fZ d³f¦f¸f dIY MXe¸f ³fZ ÀffPÞXZ AfNX IYSXûOÞX IYf ´fiÀ°ffU ·fe °f`¹ffSX IYSXf ±ff ÕXZdIY³f SXfþZVf ¸fc¯f°f ³fZ ³f¦fSXe¹f
C M Y K
C M Y K
8
´fiVffÀf³f ¸fa{e SXWX°fZ WXbE ·fe BÀfZ ³fWXe dIY¹ff WX`aOX AûUSX IYe ´fidIiY¹ff ·fe dUd²fU°f øY´f ÀfZ ´fcSXe ³fWXea IYe ¦fBÊ WX` JÀ°ff WXfÕX ´ffB´f ÕXfB³f AüSX ÀfeUSXZþ IZY ¦fÕX°f ´ÕXf³f IZY Àff±f WXfCXdÀfa¦f ¶fûOXÊ ³fZ þ³f°ff IZY Àff±f ²fûJf dIY¹ff WX` ÀfeUSXZþ dÀfÀMX¸f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ RZYÕX WXû ¨fcIYf WX` ´fe³fZ dIY ÕXfB³f þþÊSX WX` ¹fWXe UþWX WX` dIY Afþ ´fedÕX¹ff ³fZ OXe.OXe ³f¦fSX IYû A´f³fe d¦fSXμ°f ¸fZa ÕXZ dÕX¹ff WX` AüSX BÀfIZY dÕX¹fZ dþ¸¸fZQfSX AfUfÀf ¸fa{e A´f³fe dþ¸¸fQfSXe ÀfZ ¶f¨f ³fWXea ÀfIY°fZÜ þ¶f ´fedÕX¹ff ´f`SX ´fÀffSX SXWXf ±ff °fû ¸fa{e þe A´f³fZ þ³¸f dQ³f IYe ´ffMXeÊ ¸f³ff³fZ ¸fZa ½¹fÀ°f SXWXZÜ
SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ, 42 dOX¦fie °fIY ´fWÔbX¨f ÀfIY°ff W`X °ff´f¸ff³f SXf¹f´fbSÜ
WX½ff IYe dQVff ¸fZÔ þfZSXQfSX ¶fQ»ff½f
WX½ff IYe dQVff ¸fZÔ WXfZ SXWZX þfZSXQfSX ¶fQ»ff½f IZY ¨f»f°fZ Af¦ff¸fe ¨ff`¶feÀf §fÔMXfZÔ IZY Qf`SXf³f SXfl¹f ¸fZÔ IYWXeÔ-IYWXeÔ ¦fSXþ-¨f¸fIY IZY Àff±f WX»IYe ÀfZ ¸f²¹f¸f ¶ffdSXVf WXfZ ÀfIY°fe W`XÜ ½fWXeÔ SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ¸fZÔ Afþ Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f 42 dOX¦fie °fIY ´fWÔbX¨f³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`XÜ ¸ff`Àf¸f d½f·ff¦f IZY d³f¹fd¸f°f dSX´ffZMÊX IZY A³fbÀffSX WX½ff IYe dQVff ´fcSXe °fSXWX ÀfZ EIYøY´f°ff ¸fZÔ ³fWXeÔ Af SXWXe W`XÜ WX½ff IYf øYJ °f¹f ³fWXeÔ WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f ¨ffSXfZÔ dQVffAfZ IYe WX½ff Af´fÀf ¸fZÔ MXIYSXf SXWXe W`XÜ ¹fWX dÀ±fd°f
d¶fWXfSX ÀfZ »fZIYSX °fd¸f»f³ffObX °fIY ¶f³fe WbXBÊX W`XÜ BXÀfIZY AÔ°f¦fÊ°f LXØfeÀf¦fPÞ, d½fQ·fÊ °f±ff IY³ffMÊXIYf ·fe Vffd¸f»f W`ÔXÜ WX½ff IYe dQVff À´fáX ³fWXeÔ WXfZ³fZ ÀfZ ³f¸fe¹fböY WX½ff ·fe Af SXWXe W`X ½fWXeÔ QcÀfSXe AfZSX ´fd›¸f IYe ¦f¸fÊ-Vfb¿IY WX½ff ·fe Af SXWXe W`XÜ WX½ff ¸fZÔ WXfZ³fZ ½ff»fZ MXIYSXf½f °f±ff ³f¸fe¹fböY WX½ff IZY AÀfSX ÀfZ Af¦ff¸fe ¨ff`¶feÀf §fÔMXfZÔ IZY Qf`SXf³f SXfª¹f ¸fZÔ IYWXeÔ-IYWXeÔ ´fSX ¦fSXþ-¨f¸fIY IZY Àff±f þfZSXQfSX ¶ff`LXfSmÔX ´fOÞ³fZ °f±ff EIY-QfZ À±ff³ffZÔ ´fSX °fZþ WX½ff IZY Àff±f WX»IYe ÀfZ ¸f²¹f¸f ¶ffdSXVf IYe ÀfÔ·ff½f³ff ¶f³fe WbXBÊX W`XÜ SX f þ²ff³fe SX f ¹f´fb S X °f±ff AfÀf´ffÀf IZY BX»ffIYfZÔ ¸fZÔ AfÀf¸ff³f
¸fZÔ WX»IZY ¶ffQ»f ¶f³f³fZ °f±ff Vff¸fSXf°f IYfZ ¦fSXþ-¨f¸fIY IYe dÀ±fd°f ¶f³f ÀfIY°fe W`XÜ ½fWXeÔ Afþ SXf¹f´fbSX ¸fZ Ô Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f IZ Y 42 dOX¦fie °fIY ´fWÔbX¨f³fZ IYe ·fe ÀfÔ·ff½f³ff W`XÜ BX²fSX ¸ff`Àf¸f ¸fZÔ Af SXWZX ´fdSX½f°fʳf IZY ¶fe¨f Afþ SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f 26.9 dOX¦fie QþÊ IYe ¦fBÊXÜ BX À fe °fSX W X ¸ff³ff ¸fZ Ô 27.3, ´fZ¯OÑXfSXfZOX ¸fZÔ 24.0, AÔd¶fIYf´fbSX ¸fZÔ 22.4, ¨ffÔ´ff ¸fZÔ 24.0, d¶f»ffÀf´fbSX ¸fZ Ô 25.6, Qb ¦ fÊ ¸fZ Ô 24.8, SX f þ³ffÔ Q ¦ffÔ ½ f ¸fZ Ô 30.1 °f±ff þ¦fQ»f´fbSX ¸fZÔ 21.6 dOX¦fie ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ
C M Y K
C M Y K
d¦fμMX AfBXMX¸f WXû¸f dOX»f½fSXe ´fcSmX LXØfeÀf¦fPÞX, CXdOÞXÀff RYûMXû RiZY¸f, ¶fbIZY, IZYIY dIiY¹fZMXe½f AfBÊXMX¸f Afg»f ¹fb½fSX dOX¸ffaOX
³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf IZY dÕXE, ¸fbQiIY EUa ´fiIYfVfIY ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf õfSXf ³f¹ff ¦faþ, SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f EUa AfVff d´fiaMXÀfÊ EaOX ´fd¶ÕXVfÀfÊ, ¨fIiY²fSX ³f¦fSX BaOXÀMÑe¹fÕX BÀMXZMX, SXf¹f¦fPÞX (L ¦f) ÀfZ ¸fbdQi°f, Àfa´ffQIY - Af³faQ Vf¸ffÊX, AfSXE³fAfBÊ SXdþ. IiYa CHHHIN/2010/36638 RYû³f 07762-220316, ¸fû.³fa.93009-16004, RZY¢Àf 220316 BʸfZÕX ispattimes@gmail’.com
BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf
C M Y K
C M Y K
°f¸fÀffZ ¸ff ª¹ffZd°f¦fʸf¹f
BÀ´ff°f dÀfMXe Vfd³f½ffSXX , 3 ¸fBÊX X,X 2014
11. ÀffaBÊX ·faOXfSmX ¸fZÔ WXªffSXûÔ .. .
£fSXdÀf¹ff, ÀffSaX¦fPÞX-ÀfdSX¹ff-´fbÀfüSX-Óf»f¸f»ff-¨f³ýi´fbSX-Àfc´ff-¶fSX¸fIZY»ff-´fbMXIYf´fbSXeX-°f¸f³ffSX-§fSX§fûOÞXf-»f`»fca¦ff-²fSX¸fªf¹f¦fPÞX -IYû°f¶ff
ISPAT TIMES
¶fb»fOXûªfSX ÀfZ °fûOÞZX ¦fE ¸fIYf³f, ´fi·ffd½f°fûÔ IYû Àfd½fÂfe ³f¦fSX ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff dVfμMX
first Hindi Business Daily With Public Concern
Af´fIZY ÀfbÓff½f E½fa dVfIYf¹f°fZÔ ÀffQSX Af¸fadÂf°f W`ÔXÜ W¸fZÔ BXÀf ´f°fZ ´fSX d»f£ûa BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf ³f¹ff¦faªf, BX°f½ffSXe ¶ffªffSX, SXf¹f¦fPÞ ¸fZ»f IYSmÔX ispattimes@gmail.comX RYû³f AüSX R`Y¢Àf ³fa. 07762220316
BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf
A£f¶ffSX IYe ´fid°f ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE Àfa´fIÊY IYSmÔXÜ 94252-77316 94252-50346
ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX
´fcUÊ OXeBÊAû IZY dJ»ffRY IYf¹fÊUfWXe IYe A³fbVfÔÀff
SXf¹f¦fPXÞÜ IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f IZY d³fQZVffʳfbÀffSX dþ»fZ IZY ´fcUÊ dþ»ff dVfÃff Ad²fIYfSXe ¶fe.OXe. ¶fZSXUÔVfe IZY dJ»ffRY A³fbVffÀf³ff°¸fIY IYf¹fÊUfWXe WXZ°fb VffÀf³f IYû ´fiÀ°ffU ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþ»fZ ¸fZÔ ´fcUÊ ¸fZÔ ´fQÀ±f ´fi·ffSXe dþ»ff dVfÃff Ad²fIYfSXe ¶fe.OXe.¶fZSXUÔVfe U°fʸff³f ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY ÀfÔ¨ff»fIY dþ»ff dVfÃff Ad²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f SXf¹f¦fPX õfSXf d³f¹f¸fûÔ IZY dU´fdSX°f A´f³fZ AfQZVf õfSXf dU.JÔ. ¶fSX¸fIZY»ff AÔ°f¦fÊ°f ´fcUÊ ¸ff²¹fd¸fIY Vff»ff OXûÔ¦fSXe´ff»fe IZY ´fi²ff³f ´ffNXIY IYSX¸f dÀfÔWX ¨füWXf³f IYû ÀfWXf¹fIY dUIYfÀf J¯OX dVfÃff Ad²fIYfSXe §fSX§fûOÞXf °f±ff ´fcUÊ ¸ff²¹fd¸fIY Vff»ff ¶fSX¦ffÔU IZY ´fi²ff³f ´ffNXIY ßfe ·fSX°f »ff»f ¶fÔþfSXZ IYû ÀfWXf¹fIY dUIYfÀf J¯OX dVfÃff Ad²fIYfSXe SXf¹f¦fPÞX IZY ´fQ ´fSX AU`²ffd³fIY øY´f ÀfZ ´fQÀ±ff´f³ff IYe ¦fBÊ ±feÜ BÀf ´fQÀ±ff´f³ff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ °f°IYfd»f³f ´fi·ffSXe dþ»ff dVfÃff Ad²fIYfSXe IYû Vfû-IYfþ ³fûdMXÀf þfSXe IYSX À´fáeIYSX¯f ¸ffÔ¦ff ¦f¹ffÜ ¹fWX À´fáeIYSX¯f d³f¹f¸f d³fQZÊVfûÊÔ IZY ´fdSX´fiZùf ¸fZÔ Àf¸ff²ff³fIYfSXIY ³fWXeÔ ´ff¹ff ¦f¹ffÜ Àff±f WXe CXöY Qû³fûÔ ÀfWXf¹fIY dUIYfÀf J¯OX dVfÃff Ad²fIYfSXe IZY d³fSXÀ°feIYSX¯f AfQZVf IYû ÀfÔ¶fÔd²f°fûÔ IYû °ffd¸f»f ³f IYSXfIYSX ßfe ¶fZSXUÔVfe õfSXf d³fQZÊVf IYe AUWXZ»f³ff IYe ¦fBÊÜ
ªfZ»f ´fdSXÀfSX ÀfZ WXMXf¹ff ¦f¹ff Ad°fIiY¸f¯f SXf¹f¦fPÞXÜ
ªfZ»f ´fdSXÀfSX ¸faZ ½f¿fûË ÀfZ IYfd¶fªf ¶fZªff IY¶ªff IYSX³fZ ½ff»fûÔ IYû Aa°f°f: WXMXf¹ff ¦f¹ffÜ VfbIiY½ffSX IYû ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY °fûOcQÀ°ff õXfSXf ¹fWXfa ´fWbaX¨fIYSX IYSXe¶f Qû Qªfʳf ¸fIYf³ffaZ IYû °fûOÞX dQ¹ff ¦f¹ffÜ d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f ³fZ IbYLX dQ³f ´fWX»fZ ¹fWXfa 47 ¸fIYf³ffaZ IYû °fûOÞX³fZ IZY d»fE ³fûdMXÀf ªffSXe dIY¹ff ±ffÜ ªfZ»f IYe ªf¸fe³f ´fSX IYfRYe »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ IY¶ªff IYSX³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffaZ ´fSX IYfSÊX½ffBÊX VfbøY WXû ¦fBÊ W`XÜ VfbIiY½ffSX IYû ´fWX»fZ dQ³f IYSXe¶f 20 ÀfZ Ad²fIY ¸fIYf³ffaZ ´fSX ¶fb»OXûªfSX ¨f»ff¹ff ¦f¹ffÜ dªf»ff ½f d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f IZY ´fi¹ffÀffaZ ÀfZ ¹fWXfa ´fcSmX dQ³f IYfSÊX½ffBÊX ªffSXe SXWXfÜ d´fL»fZ dQ³ffaZ °fûOÞXRYûOÞX IZY d»fE »fû¦ffaZ IYû d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f õXfSXf Aad°f¸f ¨fZ°ff½f³fe Qe ¦fBÊX ±feÜ BXÀfe IZY °fWX°f d³f¦f¸f A¸f»ff ´fcSXe °f`¹ffdSX¹fûÔ IZY Àff±f IY¶ªff WXMXf³fZ IZY d»fE ¹fWXfa ´fWabX¨ffÜ d³f¦f¸f IZY °fûOcQÀ°ff IYû QZ£fIYSX ·f¹f·fe°f ¸fûWXnZ½ffÀfe A´f³fZ-A´f³fZ §fSXfaZ IZY Àf¸ff³f d³fIYf»f³fZ »f¦fZÜ ªf`ÀfZ WXe §fSXfaZ ÀfZ Àf¸ff³f d³fIYf»f³fZ »f¦fZ ¸fIYf³ffaZ ¸faZ °fûOÞXRYûOÞX VfbøY IYe ¦fBÊXÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f Af¹fböY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 47 ¸fIYf³fûÔZ ¸fZ ÀfZ Af²û ¸fIYf³f °fûOÞZX ªff ¨fbIZY W`ÔXÜ Vû¿f ¸fIYf³ffaZ ´fSX Vfd³f½ffSX IYû °fûOÞXRYûOÞX IYe ªffE¦feÜ
³ffd»f¹ffaZ ÀfZ IY¶f WXMZX¦ff IY¶ªff, Ad²fIYfaVf ³ffd»f¹ffaZ ´fSX Ad°fIiY¸f¯f
CX³WXûÔZ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fi·ffd½f°fûÔ IYû Àffd½fÂfe ³f¦fSX dÀ±f°f ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY ·f½f³fûÔ ¸faZ dVfμMX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXfa »fû¦fûÔ IYû Àff¸ff³f »fZ ªff³fZ IZY d»fE ½ffWX³f IYe ½¹f½f±ff IYe ¦fBÊX ±feÜ
´fbd»fÀf LXf½f³fe ¸fZÔ °f¶Qe»f
ªfZ»f ´fdSXÀfSX IZY ´fi·ffd½f°f ¸fIYf³fûÔ IZY °fûOÞXRYûOÞX IZY QüSXf³f ªfZ»f´ffSXf ´fbd»fÀf LXf½f³fe ¸faZ °f¶Qe»f ±ffÜ IYfSÊX½ffBÊX IZY QüSXf³f ¶¹f½f²ff³f CX°´f³³f ³f WXû BXÀfIZY d»fE d³f¦f¸f ³fZ ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f ÀfZ RYûÀfÊ IYe ¸ffa¦f IYe ±feÜ BXÀfIZY ¸fQÐQZ³fªfSX ´fcSXZ dQ³f ¹fWXfa ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸faZ ªf½ff³f °f`³ff°f SXWZXÜ EÀfOXeE¸f MXeAfSX A¦fi½ff»f ½f Af¹fböY ªff¹fÀf½ff»f Àf¸fZ°f d³f¦f¸f IYf »f¦f·f¦f ´fcSXf A¸f»ff ¹fWXfa ¸füªfcQ ±ffÜ WXf»ffadIY °fûOÞÇXQÀ°fZ IYû ª¹ffQf d½fSXû²f IYf Àff¸f³ff ³fWXeÔ IYSX³ff ´fOÞXfÜ
Qû³fûÔ dQVffAûa ´fSX MÑZX³fûÔ IYe »fZMX»f°feRYe ÀfZ ¶fPÞXe ¹ffdÂf¹fûÔ IYe ¸fbdVIY»fZÔ ¦f¸feÊ ¸fZÔ ¶fZWXf»f WXû°fZ SXWZX ¹ffÂfe
C M Y K
SXûMXSXe A²¹fÃf ¨fb³fZ ¦f¹fZ SXfIZYVf ¦f¦fÊ
JSXdÀf¹ffÜ dU¦f°f dQ³fûÔ dU£¹ff°f Àff¸ffdþIY ÀfÔÀ±ff SXûMXSXe ¢»f¶f SXf¹f¦fPÞX IZY A²¹fÃf OXfg. ¸f³fe¿f ¶fZSXeUf»f, dQ³fZVf A¦fiUf»f ÀfeE, ÀfbVfe»f SXf¸fQfÀf EUÔ ßfe ³ff¹fSX õfSXf JSXdÀf¹ff ³f¦fSX ¸fZÔ EIY AfUV¹fIY ¶f`NXIY Af¹fûdþ°f IYSX SXûMXSXe ¢»f¶f JSXdÀf¹ff dÀfMXe IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ CX´fdÀ±f°f Àf·fe ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ³f¦fSX IZY ¹fbUf WXÀ°ffÃfSX SXfIZYVf ¦f¦fÊ IYû SXûMXSXe ¢»f¶f JSXdÀf¹ff dÀfMXe IYf A²¹fÃf ¨fb³ff ¦f¹ffÜ SXûMXSXe ¢»f¶f JSXdÀf¹ff dÀfMXe IYf Vf´f±f ¦fiWX¯f EIY ·f½¹f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Af¦ff¸fe þc³f ¸ffWX ¸fZÔ d»f¹ff þf¹fZ¦ffÜ SXûMXSXe ¢»f¶f IZY VfZ¿f IYf¹fÊIYfdSX¯fe BÀf ´fiIYfSX WX` A²¹fÃf SXfIZYVf ¦f¦fÊ, Àfd¨fU ¸f¹fÔIY IZYdOX¹ff, CX´ff²¹fÃf AøY¯f ¶fÔÀf»f, ¸fWXZVf ¦f¦fÊ, IYû¿ff²¹fÃf AVfûIY ¸fûÔMXe, ÀfWXÀfd¨fU d´f¹fbVf A¦fiUf»f, ÀfWXIYû¿ff²¹fÃf Ad³f»f ¦f¦fÊ, OXf¹fSXZ¢MXSX d´fiÔÀf Àf»fþf, dUIYfÀf AfSXE¨f, dUUZIY dOXÔ¦fb»f, dQ³fZVf þ¹fAÔ¶fZ, øY´fZVf ÀfSXfRY, IYf¹fÊIYfdSX¯fe ÀfQÀ¹f d³fSXþ ¶fÔÀf»f, dQ»fe´f OXZdSX¹ff, ÀfÔQZVf ¶fÔÀf»f, A¸fû»f ·fbøY, Ad³f»f A¦fiUf»f ¶f¦fBÊ, Afd¿fVf A¦fiUf»f, ¸f³feVf ¦fû¹f»f, dWX°fZÔQi ¸fûQe, ³fU»f A¦fiUf»f, SXfþf A¦fiUf»f, dU³fûQ ¶feE¸f, Ad³f»f ¶f»»fb, ¸f¹fÔIY ¦f¦fÊ, ¸fbIZYVf IYû ¨fb³ff ¦f¹ff WX`Ü SXûMXSXe ¢»f¶f JSXdÀf¹ff dÀfMXe IZY A²¹fÃf SXfIZY¿f ¦f¦fÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af¦ff¸fe þc³f ¸ffWX ¸fZÔ EIY ·f½¹f Àf¸ffSXûWX Af¹fûdþ°f dIY¹ff þfIYSX SXûMXSXe ÀfQÀ¹fûÔ IYf ¿f´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX Af¹fûdþ°f dIY¹ff þfUZ¦ffÜ
SXf¹f¦fPÞXÜ VfbIiYUfSX IZY dQ³f SXZ»f½fZ ¸fZ ÀfRYSX IYSX³fZ Uf»fZ ¹ffdÂf¹fûÔ IZY d»f¹fZ IYá ·fSXf dQ³f SXWXf Àfb¶fWX 9.30 ¶fþZ IZY ¶ffQ A´f dQVff IYe AûSX ÀfZ þf³fZ IZY d»f¹fZ EIY ·fe MÑZ³f Àf¸f¹f ´fSX ³fWXe ¨f»feÜ CX°IY»f E¢Àf´fiZÀf ¨ffSX §f¯MXf dU»fÔ¶f ÀfZ ¨f»f SXWXf ±ff UWXeÔ ÀffCX±f d¶fWXfSX E¢Àf´fiZÀf Af²ff §f¯MXf »fZMX SXWXeÜ ÀMXZVf³f ´fdSXÀfSX ¹ffdÂf¹fûÔ ÀfZ J¨ffJ¨f ·fSXf SXWXfÜ dMXIYMX
¸füÀf¸f
IYfCX¯MXSX ÀfZ »fZIYSX ¶ffWXSX d³fIY»f³fZ IZY SXfÀ°fû ´fSX ·fe ¹ffÂfe A´f³ff Àff¸ff³f SXJIYSX AfSXf¸f RYSX¸ff SXWXZ ±fZÜ VfbIiYUfSX Àfb¶fWX 9:30 ¶fþZ IZY ¶ffQ 12:36 IYû Af³fZ Uf»fe CX°IY»f E¢Àf´fiZÀf 4 §f¯MXf »fZMX WXû³fZ AüSX 2:30 ¶fþZ ´fWXbÔ¨f³fZ Uf»fe ÀffDY±f d¶fWXfSX E¢Àf´fiZÀf A´f³fZ d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f ÀfZ Af²ff §f¯MXf »fZMX WXû³fZ ´fSX ´fcSXf dQ³f ¹ffdÂf¹fû IYû A´f dQVff IYe AûSX ÀfRYSX IYSX³fZ IZY d»f¹fZ EIY ·fe MÑZ³f ³fÀfe¶f ³fWXeÔ WbXBÊÜ
´fZ¹fþ»f IZY d»f¹fZ ·fMXIY°fZ ¹ffÂfe
MÑZ³fûÔ IYe ¨ff»f IY¸f WXû³fZ ´fSX ´fcSXf dQ³f ¹ffdÂf¹fûÔ IYû ÀMXZVf³f ¸fZ IYfMX³ff ´fOÞXfÜ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû BÀf °f´f°fe ¦f¸feÊ ¸fZÔ NX¯OXf ´fZ¹fþ»f ³fWXe d¸f»f³fZ ÀfZ ¹ffÂfe ·fMXIY °fZ SXWXZÜ ´»fZMX RYf¸fÊ ³fÔ. 1 IZY Àf·fe ³f»fû ¸fZÔ NX¯OXZf ´ff³fe IYe þ¦fWX ¦f¸fÊ ´ff³fe d³fIY»f SXWXf ±ffÜ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû ¸fþ¶fcSXe ¸fZ ´ff³fe ´ffDY¨f »fZIYSX IYf¸f ¨f»ff³ff ´fOÞXfÜ
WXMXfE ¦fE VûOX
ªfZ»f ´fdSXÀfSX ¸faZ d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f õXfSXf ¸fb£¹f¸faÂfe À½ff»fa¶f³f ¹fûªf³ff IZY °fWX°f Af¶fadMX°f QbIYf³ffaZ IZY ¶ffWXSX ÀfZ VûOX WXMXfE ªff SXWZX W`ÔXÜ d´fL»fZ dQ³ffaZ ³fûdMXÀf IZY ¶ffQ QbIYf³fQfSXfaZ ³fZ VfbIiY½ffSX IYû VûOX WXMXf³ff VfbøY dIY¹ffÜ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸faZ d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f IYf IYWX³ff W`X dIY QbIYf³ffaZ IZY ¶ffWXSX ÀfOÞIYfaZ ´fSX Ad°fIiY¸f¯f IZY d£f»ffRY Àf£°f IYfSÊX½ffBXÊ WXû¦feÜ ³fûdMXÀf QZ³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¹fdQ ³fWXe WXMXf¹ff ¦f¹ff °fû IYfSÊX½ffBÊX VfbøY IYSX Qe ªffE¦feÜ CXnZ£f³fe¹f W`X dIY ¹fWXfa IZY 26 ½¹f½fÀffd¹f¹ffaZ IYû °fe³f dQ³f IZY AaQSX VfZOX WMXf³fZ IZY d»fE ³fûdMXÀf ·ûªfe ¦fBÊX ±feÜ
¨faýiWXfdÀf³fe SXfBÀf d¸f»f WXû¦fe IbYIÊY
SXf¹f¦fPÞXÜ VffÀf³f ÀfZ WXb¹fZ Àf¸fÓfü°fZ IZY °fWX°f IYÀMX¸f d¸fd»fÔ¦f IZY d»f¹fZ OXeAû »fZ³fZ IZY ¶ffQ d¸fd»fÔ¦f dIY¹ff WXbAf ¨ffU»f VffÀf³f IYû ³fWXeÔ »füMXf³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZa Af³fZ Uf»fZ EIY Qû dQ³fûÔ ¸fZÔ ¨fÔQiWXfdÀf³fe SXfBÀf d¸f»f MX´fSXQf ´fSX dþ»ff ´fiVffÀf³f IYe ¦ffþ d¦fSX³fZ Uf»fe WX`Ü IY»fZ¢MXSX ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dþ»ff Jfô Ad²fIYfSXe IYû ÀfÔ¶fÔd²f°f SXfBÊÀf d¸f»f ÀfÔ¨ff»fIY IYû ÀfÔ´fdØf IbYIYÊ IYSX³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe ³fûdMXÀf þfSXe IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf QZ dQ¹ff WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY LØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX õfSXf ´fcSXZ ´fiQZVf ¸fZÔ Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f ´fSX dSXIYfOXÊ ²ff³f JSXeQe IZY ¶ffQ dþ»ff ´fiVffÀf³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ²ff³f IYe d¸fd»fÔ¦f IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf þfSXe dIY¹fZ ¦f¹fZ ±fZÜ BÀfe IZY A³fb´ff»f³f ¸fZÔ dþ»ff ´fiVffÀf³f SXf¹f¦fPÞX õfSXf dþ»fZ IZY Àf·fe SXfBÀf d¸f»fSXûÔ ´fSX IYÀMX¸f d¸fd»fÔ¦f IZY d»f¹fZ Q¶ffU ¶f³ffIYSX CX³WXZ ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ d¸fd»fÔ¦f IZY d»f¹fZ ·fZþf ¦f¹ff ±ffÜ VffÀf³f ÀfZ WXb¹fZ BÀf E¦fie¸fZÔMX ¸fZÔ °fWX°f ¨fÔQiWXfdÀf³fe SXfBÊÀf d¸f»f MX´fSXQf IYû ·fe d³fQZÊVf þfSXe WXb¹fZ ±fZ AüSX ÀfÔ¨ff»fIY õfSXf OXeAû IZY Af²ffSX ´fSX »f¦f·f¦f OXZPÞX IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY ²ff³f CXNXfU dIY¹ff ¦f¹ff ±ff ¸f¦fSX IYÀMX¸f d¸fd»fÔ¦f IYSXIZY d³f²ffÊdSX°f ¸ffÂff ¸fZ ¨ffÔU»f ³fWXe »füMXf¹ff ¦f¹ffÜ ÀfÔ¨ff»fIY IZY õfSXf IYSXe¶f 40 »ffJ IYe ¶f`ÔIY ¦ffÔSXMXe QZIYSX ¨ffÔU»f IYf CXNXfU IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü
SXf¹f¦fPÞXÜ VfWXSX IYe Ad²fIYfaVf ³ffd»f¹ffa BX³f dQ³ffaZ Ad°fIiY¸f¯f IYe ¨f´fZMX ¸faZ W`ÔXÜ ÀfOÞXIY dIY³ffSmX ³ffd»f¹ffaZ ´fSX Ad°fIiY¸f¯f ÀfZ ¶fSXÀff°f IZY dQ³ffaZ ¸faZ »fû¦fûÔ IYe ´fSmXVff³fe ¶fPÞZX¦feÜ BXÀfIZY ªff¸f SXWX³fZ ÀfZ ´ff³fe IYf ·fSXf½f IZY Àff±f-Àff±f d½fd·f³³f Àf¸fÀ¹ffEa CX°´f³³f WXû¦feÜ ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf IZY Àff±f-Àff±f BXÀfZ ·fe ²¹ff³f QZ³fZ IYe ªføYSX°f W`XÜ VfWXSX ¸faZ ³ffd»f¹ffaZ ´fSX Ad°fIiY¸f¯f IYfRYe ´fbSXf³fe Àf¸fÀ¹ff W`XÜ §fSXfaZ ½f QbIYf³ffaZ IZY ¶ffWXSX ³ffd»f¹ffaZ ¸faZ IY¶ªff WXû³fZ ÀfZ ´fSmXVff³fe ¶fPÞX°fe ªff SXWXe W`XÜ £ffÀfIYSX ¶ffdSXVf IZY ¸füÀf¸f ¸faZ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf dQæY°fZÔa WXû°fe W`ÔXÜ Ad°fIiY¸f¯f IYe ½fªfWX ÀfZ ³ffd»f¹fûÔ IYe ÀfRYfBÊX ³fWXe WXû ´ff°feÜ BXÀfIZY RY»fÀ½føY´f ´ff³fe IZ ªf¸ff½f ÀfZ d½fd·f³³f Àf¸fÀ¹ffEa d³fd¸fÊ°f WXû°fe W`ÔXÜ Qû-°fe³f Àff»f ´fWX»fZ d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f õXfSXf ³ffd»f¹fûÔ ÀfZ Ad°fIiY¸f¯f WXMXf³fZ IYe ´fWX»f IYe ¦fBÊX ±feÜ BXÀf QüSXf³f IYBÊX À±ff³ffaZ ÀfZ ³ffd»f¹fûÔ IZY DY´fSX Ad°fIiY¸f¯f WXMXfE ¦fE ±ûÜ BXÀf ´fi¹ffÀf ÀfZ IYfRYe WXQ °fIY Àf¸fÀ¹ff ÀfZ SXfWX°f d¸f»f³fZ IYe CX¸¸feQ IYe ªff SXWXe ±fe »fZdIY³f dIYÀfe IYfSX¯fûÔ ÀfZ BXÀfIZY ¶faQ WXfZ³fZ IZY Àff±f dRYSX ÀfZ ¸fbÀfe¶f°f ¶fPÞX ¦fBÊX W`XÜ VfWXSX IZY ¦fû´fe MXfgdIYªf
SXûOX, ÀMZXVf³f ¸ff¦fÊ, Àfb·ff¿f ¨füIY, ´fbSXf³fe WXMXSXe, ±ff³ff SXûOX, ¶fûBÊXSXQfQSX SXûOX, ¨fIiY²fSX ³f¦fSX ÀfdWX°f »f¦f·f¦f Àf·fe À±ff³ffaZ ´fSX ¹fWX QZ£ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ QbIYf³fûÔZ ½f §fSXfaZ IZY Àff¸f³fZ ³ffd»f¹ffaZ ´fSX IY¶ªff AfÀff³fe ÀfZ QZ£fZ ªff ÀfIY°fZ Wa`XÜ VfWXSX IZY dªf³f d½fd·f³³f À±ff³ffaZ ´fSX ÀfOÞXIY IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ¨f»f SXWXf W`X ½fWXfa ·fe ¹fWX dÀ±fd°f ¶f³fe WbXBÊX W`XÜ dªf»ff ½f ³f¦fSX d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f IYû BXÀf Àf¸fÀ¹ff IYû ·fe ¦fa·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZ WbXE ´fWX»f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ
d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f ³fZ Qe IYfSÊX½ffBÊ IYe ¨fZ°ff½f³fe
BX²fSX ³f¦fSX d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f ³fZ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸faZ IYOÞXe IYfSÊX½ffBÊX IYe ¨fZ°ff½f³fe Qe W`XÜ ³ffd»f¹ffaZ ¸faZ IY¶ªff IYSX³fZ ½ff»ffaZ IYû ³ffZdMXÀf QZIYSX Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fZ IYe ¶ff°f Àff¸f³fZ Af SXWXe W`XÜ d³f¦f¸f Af¹fböY SXfIZYVf ªff¹fÀf½ff»f ³fZ IYWXf dIY ¶fWbX°f ªf»Q ³ffd»f¹ffaZ ÀfZ Ad°fIiY¸f¯f WXMXf¹ff ªffE¦ffÜ VfWXSX IZY dªf³f ÃûÂfûÔ ¸faZ ¹fWX Àf¸fÀ¹ff W`X ½fWXfa IZY »ffZ¦ffaZ IYû ³fûdMXÀf QZ³fZ IYe °f`¹ffSXe ¨f»f SXWXe W`XÜ BXÀfIZY ¶ffQ ·fe ¹fdQ ³fWXe WXMXf¹ff ¦f¹ff °fû °fûOÞXRYûOÞX IYe IYfSÊX½ffBÊX IYe ªffE¦feÜ
¨fZ³³fBÊ ÀMZXVf³f ´fSX d½fÀRYûMX IZY ¶ffQ SmX»f½fZ ³fZ ¶fPÞXfBÊ Àf°fIÊY°ff SmX¸¶ffZ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ½fZ³OXSXfaZ ´fSX IYfSÊX½ffBÊX
¸f³f¸ff³fe ´fSX AaIbYVf ³fWXe
SXf¹f¦fPÞXÜ SmX»f ´fiVffÀf³f IZY d³fQZÊVf IZY ¶ffQ ½fZ³OXSXûÔ IZY d£f»ffRY IYfSÊX½ffBÊX VfbøY WXû ¦fBÊX W`XÜ ÀfeAfBÊX¶fe IYe MXe¸f õXfSf OXfg¦f ÀéYfOX IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ IYfSÊX½ffBXÊ IYe ªff SXWXe W`XÜ VfbIiY½ffSX IYû SXf¹f¦fPÞX ÀfdWX°f AfÀf´ffÀf ÀMZXVf³ffaZ ¸faZ ¹fWX ªffSXe SXWXfÜ d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f IYSXe¶f Af²ff Qªfʳf »fû¦ffaZ IZY
d£f»ffRY IYfSÊX½ffBÊX IYe ¦fBÊXÜ d¶f»ffÀf´fbSX IYe ÀfeAfBÊX¶fe IYe MXe¸f ¹fWXfa d³fSXeÃf¯f IZY d»fE ´fWbaX¨feÜ Qû´fWXSX ¸fZÔ BXÀf MXe¸f ³fZ AfSX´feERY IZY Àff±f d¸f»fIYSX ´»fZMXRYf¸fÊ ½f MÑXZ³ffaZ IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX MÑZX³fûÔ ¸faZ £ffQйf ´fQf±ffËZ IYe d¶fIiYe IYSX³fZ ½ff»fZ d½f¿¯fb ¶fZWXSXf (ÀfdöY), ¸fbIZYVf dÀfaWX SXf¹f¦fPÞX BX°f½ffSXe ¶ffªffSX ½f d¶fWXfSXe
¶ffdSXVf IZY ¶ffQ ·fe ³fWXeÔ d¸f»fe SXfWX°f
d¨f»fd¨f»ff°fe ²fc´f, °ff´f¸ff³f 43 IZY ´ffSX, LcXMXf ´fÀfe³ff
VfWXSXeIYSX¯f ½f Aüôûd¦fIYSX¯f ÀfZ »f¦ff°ffSX ¶fPÞX SXWXf °ff´f¸ff³f SXf¹f¦fPÞXÜ
Àfc¹fÊ IYe ¶fPÞX°fe °fd´fVf IZY Àff±f WXe dªf»fZ ·fSX ¸fZÔ ¦f¸feÊ A´f³fZ Jb¸ffSX ´fSX W`XÜ °ff´f¸ff³f IYf ´ffSXf 43 IZY ´ffSX ´fWbaX¨f³fZ IZY IYfSX¯f Qû´fWXSX IYû »fû¦fûÔ IYe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX Af½ffªffWXe »f¦f·f¦f ¶faQ Àfe WXû ¦fBÊ W`XÜ ¦f¸fÊ WX½ff IZY ±f´fZOÞXûÔ ÀfZ »fû¦f CX´ff¹f IZY ¶ffQ WXe §fSX ÀfZ d³fIY»f SXWZX W`ÔXÜ Qû dQ³fûÔ ´fWX»fZ WbXBÊ ¶ffdSXVf AüSX Afa²fe IZY ¶ffQ SXfWX°f °fû ³fWXeÔ d¸f»fe A»f¶fØff CX¸fÀf ¶fPÞX ¦fBÊ dªfÀfÀfZ »fû¦fûÔ IYû JfÀfe ´fSmXVff³fe WXû SXWXe W`XÜ ¦f¸feÊ IZY ¶fe¨f VfWXSX IZY IYBÊ ¸fûWX»»fûÔ ¸fZ þ»f À°fSX ³fe¨fZ ¨f»fZ þf³fZ U ´ff³fe IYe dIY»»f°f ³fZ »fû¦fûÔ IYe ´fSXZVff³fe ¶fPÞXf Qe WX`Ü A¸fc¸f³f WXSX Àff»f ¦fie¿¸f IYf»f IZY QüSXf³f °fZþ ¦f¸feÊ AüSX ´ff³fe IYe ±fûOÞXe ¶fWXb°f Àf¸fÀ¹ff Af°fe WXe WX` AüSX »fû¦f
BÀfIZY d»f¹fZ ¸ff³fdÀfIY øY´f °f`¹ffSX ·fe SXWX°fZ WX` ¸f¦fSX Aüôûd¦fIY ³f¦fSXe ¸fZÔ BÀf ¶ffSX Àfc¹fÊQZU ³fZ »fû¦fû IYû EZÀff Ófb»fÀff¹ff WX` dIY VfWXSXUfÀfe °f´f°fe þ»f°fe, ¦f¸feÊ, ¦f¸fÊ WXUf IZY ±f´fZOÞXûÔ CX¸fÀf
AüSX »fc IZY IYfSX¯f JfÀfZ ´fSXZVff³f SXWXZ WX`Ü VfWXSX ½f AfÀf´ffÀf »f¦ff°ffSX WXû°fe ½f³fûÔ IYe IYMXfBÊ AüSX Àfe¸fZÔMXeIÈY°f ÀfOÞXIYûÔ IZY IYfSX¯f dªf»ff ¸fb£¹ff»f¹f Àf¸fZ°f ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ ¸fZÔ ·fe
°ff´f¸ff³f »f¦ff°ffSX ¶fPÞX SXWXf W`XÜ »f¦ff°ffSX ´fZOÞXû IYe IYMXfBÊ IZY IYfSX¯f WXdSX¹ff»fe IYf ³ffVf, ·fc¦f·fÊ þ»f IYf B³f CXôû¦fû ¸fZa °f±ff VfWXSX IZY ·fe°fSX d³fþe øY´f ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ¶fûSX J³f³f IYSXfIYSX AÔ²ff²fac²f CX´f¹fû¦f AüSX ´fü²fSXû´f¯f °f±ff ´f¹ffÊUSX¯f U WXdSX¹ff»fe IYe ÀfbSXÃff þ`ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ IYf¹fûÊ IYe A³fQZJe AüSX »ff´fSXUfWXe ¦»fû¶f»f Ufd¸fÔʦf þ`ÀfZ VfWXSX IZY Àff±f-Àff±f AfÀf´ffÀf IYe þ¸fe³f IYû ·fe °f´f°fe ·f˜e ¸fZÔ °fd¶Q»f IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü DY´fSX ÀfZ d¶fþ»fe IYe AfÔJ d¸f¨fü»fe, ´ff³fe IYe dIY»»f°f, AüSX dU·ff¦fe¹f »ff´fSXUfdWX¹fûÔ ³fZ VfWXSXUfdÀf¹fûÔ IZY ¸ff±fZ ´fSX d¨fÔ°ff IYe »fIYeSXZÔ »ff Qe WX`Ü IbYL EZÀff WXe ¸ffWXü»f IY»f Vff¸f ¸füÀf¸f ¸fZÔ A¨ff³fIY Af¹fZ ¶fQ»ffU IZY ¶ffQ ¦f¸feÊ ÀfZ ÂfÀ°f »fû¦fûÔ ³fZ ¸fWXÀfcÀf dIY¹ffÜ IY»f 1 ¸fBÊ IYe Vff¸f IYSXe¶f Àff°f ¶fþZ °fZþ WXUf, AÔ²fOÞX AüSX ´ff³fe ³fZ ¦fie¿¸fIYf»f IYf ¸ffWXü»f WXe CX»fMX dQ¹ff AüSX ¦f¸feÊ ÀfZ °f´f SXWXZ »fû¦fûÔ IYû IYfRYe SXfWX°f ´fWXbÔ¨ff¹feÜ ¸füÀf¸f ¸fZÔ Af¹fZ ¶fQ»ffU AüSX IYSXe¶f
Af²fZ §f¯MXZ IYe °fZþ ¶ffdSXVf ³fZ VfWXSX IYû ´ff³fe IYe dSX¸fdÓf¸f RbYWXfSXûÔ ÀfZ d·f¦fûÔ dQ¹ff AüSX ¦f¸feÊ ÀfZ °f´f SXWXe ²fSX°fe IYû NXÔOXIY ´fiQf³f IYSX »fû¦fû IYû ·fe SXfWX°f QeÜ ªff³fIYfSXûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû d´fLX»fZ IbYLX ½f¿fûË ¸fZÔ dªf»fZ IZY °ff´f¸ff³f ¸fZÔ »f¦ff°ffSX BªffRYf WXû SXWXf W`XÜ BÀfIZY Àff±f WXe Aüôûd¦fIYSX¯f IZY IYfSX¯f ·fe ¦f¸feÊ ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe WbXBÊ W`XÜ ´fbÀfüSX ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ E³fMXe´feÀfe IZY ¨ffSX WXªffSX ¸fZ¦ff½ffMX Ãf¸f°ff ½ff»fZ ´ff½fSX ´»ffaMX IZY ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ VfbøY WXû³fZ IZY ¶ffQ AüÀf°f °ff´f¸ff³f ÀfZ °fe³f ÀfZ ¨ffSX dOX¦fie °ff´f¸ff³f IZY ¶fPÞX³fZ IYe AfVfaIYf W`XÜ ªff³fIYfSX IYWX°fZ W`ÔX dIY ¦f¸feÊ ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE ªfWXfa ªf»ffVf¹fûÔ IYû ÀfaSXdÃf°f SXJ³ff WXû¦ff ½fWXeÔ ´fü²fSXû´f¯f °fZªfe ÀfZ IYSX³ff WXû¦ff °ffdIY °ff´f¸ff³f ´fSX d³f¹faÂf¯f SXJf ªff ÀfIZYÜ VfWXSXeIYSX¯f IZY IYfSX¯f Àfe¸fZÔMX ½ff»fe ÀfOÞXIYûÔ IZY ¶f³f³fZ ÀfZ ½ffMXSX dSX¨ffªfÊ ³fWXeÔ WXû ´ff°ff dªfÀfÀfZ Af³fZ ½ff»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ ªf»fÀfaIYMX ªf`Àfe dÀ±fd°f ·fe ·fe¿f¯f øY´f »fZ¦feÜ
SmX»f½fZ ´fiVffÀf³f ³fZ ´fc½fÊ ¸faZ ·fe ½fZ³OXSXfaZ IYû ¨fZ°ff½f³fe Qe ±feÜ BXÀfIZY ¶ffQ ·fe BX³fIYe ¸f³f¸ff³fe ªffSXe W`XÜ ½fZ³OXSXfaZ IZY ¨f»f°fZ ÀMZXVf³f IZY IZY³MXe³f Àfa¨ff»fIYûÔ IYû ³fbIYÀff³f CXNXf³ff ´fOÞX°ff W`Ü BXÀfIZY Àff±f WXe BX³f £ffQйf Àff¸fd¦fi¹ffaZ ¸faZ d¶f¸ffSXe IYe Àfa·ff½f³ff ·fe ª¹ffQf SXWX°fe W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff MZÑX³ffaZ ¸faZ WXû³fZ ½ff»fe §fMX³ffAfZÔ ¸faZ BX³fIZY WXf±f WXû³fZ IYe AfVfaIYf ¶f³fe SXWX°fe W`XÜ BXÀfZ QZ£f°fZ WbXE SmX»f ´fiVffÀf³f ³fZ BXÀf ´fSX AaIbYVf »f¦ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff W`XÜ »ff»f ¶ffSXfõXfSX IYû ´fIYOÞX d»f¹ff ¦f¹ffÜ ¹fZ °fe³ffaZ ½¹fdöY SmX»f ´fiVffÀf³f IZY ´fid°f¶fa²f IZY ¶ff½fªfcQ MZXѳffaZ ¸faZ d¶fIiYe IYSX SXWXZ ±fZÜ ¹fWXfa ¹fWX ¶f°ff³ff ªføYSXe WXû¦ff dIY d´fL»fZ dQ³ffZÔ ÀfZ MZÑX³fûÔ ¸faZ £ffQйf ´fQf±fûË IYe d¶fIiYe ´fSX SXûIY »f¦ffBÊX W`XÜ BXÀfIZY Àff±f WXe ½fZ³OXSXûÔ IYû ¨fZ°ff½f³fe ·fe Qe ¦fBÊX W`XÜ
dþ»ff ÀfZ³ff³fe ¸ff³fUMXIYSX IYû VfûIYfþ ³fûdMXÀf
SXf¹f¦fPXÞÜ IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f õfSXf dþ»ff ÀfZ³ff³fe ³f¦fSX ÀfZ³ff SXf¹f¦fPÞX AfSX´fe ¸ff³fUMXIYSX IYû IYf¹fÊ ¸fZÔ »ff´fSXUfWXe ¶fSX°f³fZ IZY IYfSX¯f IYfSX¯f ¶f°ffAû ³fûdMXÀf þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IY»fZ¢MXSX IYf¹ffÊ»f¹f IZY AfQZVf IZY °fWX°f dþ»ff ÀfZ³ff³fe ¸ff³fUMXIYSX IYû ³f¦fSX Àf`d³fIYûÔ IYe AQ»ff-¶fQ»fe Àfe²fZ Jd³fþ ¶fZdSX¹fSX ¸fZÔ ³f IYSX ³f¦fSX Àf`d³fIYûÔ IYe CX´fdÀ±fd°f Àfe²fZ dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f (Jd³fþ VffJf) SXf¹f¦fPX ¸fZÔ dIYE þf³fZ WXZ°fb d³fQZÊdVf°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dIY³°fb ¸ff³fUMXIYSX õfSXf ³f¦fSX Àf`d³fIYûÔ IYe AQ»ff-¶fQ»fe IYSX CX³WXZÔ Jd³fþ ¶fZdSX¹fSX ¸fZÔ Àfe²fZ ·fZþZ þf SXWXZ WX`Ü BÀf °fSXWX CX³fIZY õfSXf UdSXâ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY AfQZVfûÔ / d³fQZVfûÊÔ IYe AUWXZ»f³ff IYSX°fZ WXbE ¦f`SX dþ¸¸fZQfSXf³ff PXÔ¦f ÀfZ ÀUZ Lf¨ffdSX°ff ´fcUÊIY A´f³fZ ´fQe¹f Qfd¹f°UûÔ IYf d³fUÊWX³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
C M Y K
A´f³fZ ÃûÂf ÀfZ ªfbOÞXe £f¶fSXûÔ IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe Ad°fdSXöY ªff³fIYfSXe A±f½ff Àfc¨f³ff WX¸fZÔ A½fV¹f QZÔÜ
SXf¹f¦fPÞ
´fed»f¹ff ÀfZ ¶f¨ffU WXZ°fb ´fi·ffUe dIiY¹ff³U¹f³f WXû: IY»fZ¢MXSX SXf¹f¦fPXÞÜ
IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f ³fZ dþ»fZ ¸fZÔ ÀfÔIiYf¸fIY SXû¦f ´fed»f¹ff IZY ´fiIYû´f ÀfZ ¶f¨ffU, SXûIY±ff¸f EUÔ d³f¹fÔÂf¯f IZY CX´ff¹fûÔ ´fSX ´fi·ffUe dIiY¹ff³U¹f³f Àfbd³fd›°f IYSX³fZ WXZ°fb ÀfÔ¶fÔd²f°f dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû Àf£°f d³fQZÊVf dQE WX`Ü BÀfIZY °fWX°f CX³WXZÔ d³fQZÊdVf°f dIY¹ff WX` dIY UZ A´f³fZA´f³fZ ÃfZÂf AÔ°f¦fÊ°f dÀ±fd°f ´fSX Àf°f° d³f¦fSXf³fe SXJ°fZ WXbE CX´f¨ffSX, SXûIY±ff¸f EUÔ d³f¹fÔÂf¯f IZY Àf·fe CX´ff¹f °UdSX°f ¦fd°f ÀfZ IYSXf¹ff þfEÜ IY»fZ¢MXSX ßfe ¶fÔÀf»f ³fZ dþ»fZ IZY Àf¸fÀ°f A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe SXfþÀU, ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f EUÔ J¯OX d¨fdIY°Àff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊdVf°f dIY¹ff WX` dIY UZ A´f³fZA´f³fZ ÃfZÂff³°f¦fÊ°f ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹fûÔ EUÔ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fi·ffdU°f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ÀffRY-ÀfRYfBÊ IYe ½¹fUÀ±ff IYû QbøYÀ°f IYSXfEÔ °f±ff ´fZ¹fþ»f ´fiQf¹f ´ffBÊ´f »ffBʳf ¸fZÔ MXcMXRcYMX WXû °fû CXÀfZ °fbSXÔ°f ¸fSX¸¸f°f IYSXf¹ff þfEÜ Àff±f WXe ´fi·ffdU°f ÃfZÂf ¸fZÔ d¨fdIY°Àff Q»fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ AÀ±ff¹fe ÀUfÀ±¹f dVfdUSX »f¦ffIYSX °f±ff §fSX-§fSX ·fZMX QZZIYSX ÀfUZ»fZÊÔÀf IYSXfEÔ EUÔ ÀfÔ·ffdU°f ´fed»f¹ff IZY
¸fSXeþûÔ IYe JûþIYSX CX´f¨ffSX IYe ÀfZUfEÔ dQ»ff¹ff þfEÜ ¦fÔ·feSX ¸fSXeþûÔ IYû AfUV¹fIY°ff³fbÀffSX CX´f¨ffSX WXZ°fb dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f EUÔ A³¹f d¨fdIY°Àff»f¹fûÔ ¸fZÔ °f°´fSX°ff ÀfZ BÊ»ffþ ÀfbdU²ff ¸fbWX`¹ff IYSXfEÔÜ BÀfe °fSXWX ¦fÔ·feSX ¸fSXeþûÔ IYû ·f°feÊ IYSXIZY CX´f¨ffSX QZ³fZ WXZ°fb dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹fûÔ ¸fZÔ ´fȱfIY ÀfZ IYÃf AfSXdÃf°f IYSX AfUV¹fIY CX´fIYSX¯fûÔ EUÔ QUfBʹfûÔ ÀfZ Àf¸fbd¨f°f BÊ»ffþ IYe ½¹fUÀ±ff IYSXZÔÜ Àff±f WXe dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹fûÔ ¸fZÔ ¦fÔ·feSX ¸fSXeþûÔ IZY CX´f¨ffSX WXZ°fb AfUV¹fIY QUfBʹffÔ þ`ÀfZ AfBÊ.½WXe.μ»fcBOX, Aû.AfSX.EÀf. ´f`IZYMX, ´f`SXfdÀfMXf¸ffg»f ¦fû»fe, E³MXe Af¹fûdMX¢Àf AfdQ IYe ´f¹ffÊ~ ¸ffÂff
¸fZÔ CX´f»f¶²f°ff Àfbd³fd›°f IYSXZÔÜ BÀfIZY A»ffUf ¦fÔ·feSX ¸fSXeþûÔ IYû ÀfÔQd·fÊ°f IYSX d¨fdIY°Àff»f¹fûÔ ¸fZÔ CX´f¨ffSX WXZ°fb ·fZþ³fZ IZY d»fE 108 E¸¶fb»fZÔÀf ÀfZUfAûÔ IYû °f`¹ffSX SXJZÔÜ »fû¦fûÔ IZY õfSXf ¶fe¸ffSXe IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ þf³fIYfSXe ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE 104 ÀfZUfAûÔ IYf CX´f¹fû¦f Àfbd³fd›°f IYSX³fZ WXZ°fb ÃfZÂf ¸fZÔ ½¹ff´fIY ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IYSXf¹ff þfEÜ BÀfe °fSXWX ´fZ¹fþ»f ÀÂfû°fûÔ IYf þ»f ´fSXeÃf¯f »fûIY ÀUfÀ±¹f ¹ffÔdÂfIYe dU·ff¦f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYSXfEÔÜ ´fiQcd¿f°f ´ffE ¦fE ´fZ¹fþ»f ÀÂfû°fûÔ IZY þ»f IYf CX´f¹fû¦f ¶fÔQ IYSXfEÔ EUÔ CX³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ VfbðÐf ´fZ¹fþ»f ´fiQf¹f IYe U`IYd»´fIY ½¹fUÀ±ff IYSXfEÔÜ Qcd¿f°f ´fZ¹fþ»f
15 dQ³f ·fe ³fWXe dMXIYe OXf¸fSXeIYSX¯f ÀfOÞXIY ·fSXfÊVffWXeX IYe ·ûÔMX ¨fPÞXe ÀfOÞXIY, ªf¦fWX-ªf¦fWX CX£fOÞX³fZ »f¦fe IYû°f¶ffÜ
·fiáf¨ffSX ÀfZ d³fþf°f ´ff³fZ IZY d»fE »fû¦fûÔ õfSXf A±fIY ´fi¹ffÀfûÔ U þf¦føYIY°ff IZY ¶ffUþcQ ·fe d³f¹fÔÂf¯f ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXf WX`Ü ·fiáf¨ffSX ·fe EZÀfe IYe 15 dQ³f ´fWX»fZ ¶f³ffBÊ ¦fBÊ ´f¢IYe OXf¸fSXeIYSX¯f ÀfOÞXIY þ¦fWX þ¦fWX CXJOÞX³fZ »f¦fe WX`Ü ´feOX¶»fcOXe dU·ff¦f õfSXf NXZIZYQfSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYû°f¶ff ¶ff¦f¶fWXfSX ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü þWXfÔ BÔþed³f¹fSX IZY ÀfÔSXÃf¯f ¸fZÔ §fdMX¹ff d³f¸ffʯf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþÀf¸fZÔ ´fi¹fböY d³f¸³f §fdMX¹ff À°fSX IYe Àff¸f¦fie IYf ²fOÞX»»fZ ÀfZ CX´f¹fû¦f IYSX dU·ff¦f IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ ÀfZ d¸f»fe·f¦f°f IYSX d³f²ffÊdSX°f ¸ff´fQÔOXûÔ ¸fZÔ d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ³fWXeÔ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþÀfIZY IYfSX¯f ÀfOÞXIY þ¦fWX - þ¦fWX CXJOÞX³fZ »f¦fe WX`Ü ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY IYû°f¶ff IYfSXd¦f»f ¨füIY ÀfZ Af¸ffMXû»fe ´fbd»f¹ff IYe QcSXe »f¦f·f¦f OXZPÞX dIY.¸fe. WX`Ü dþÀfZ ¶f¸fbdVIY»f EIY Àf~fWX IZY ·fe°fSX IYf¹fÊ ´fcSXf IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþÀf¸fZÔ 3 ¸feMXSX IYe ¨f`OÞXfBÊ Uf»fe BÀf ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf ¸fZÔ ´fbSXf³fZ OXf¸fSXûÔ IYû CXJfOÞXIYSX 6 BÔ¨f IYe ¸fûMXfBÊ ¸fZÔ 40 E¸fE¸f d¦f˜e »f¦ffIYSX d´fd¨fÔ¦f U SXûd»fÔ¦f IYf¹fÊ IZY ¶ffQ 10 E¸fE¸f d¦f˜e OXf¸fSX¹fböY »f¦ff³fZ IZY ¶ffQ þeSXf d¦f˜e
IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX d³f²ffÊdSX°f ¸ff´fQÔOÞXûÔ IZY Af²ffSX ´fSX dIY¹ff þf°ff WX`Ü »fZdIY³f B³f ¸ff´fQÔOÞXûÔ IZY ³ff¸f ¸ffÂf IZY d»fE CX´f¹fû¦f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY IYfSX¯f þ¦fWX - þ¦fWX ÀfOÞXIY MXcMX³fZ »f¦fe WX`Ü UWXeÔ IYû°f¶ff ÀfZ ¶ff¦f¶fWXfSX °fIY ¶f³fe BÀf ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf IZY ´fifSXÔ·f ¸fZÔ WXe d³f¸ffʯf IZY QüSXf³f ·ffSXe IYû°ffWXe ¶fSX°fe ¦fBÊ WX`Ü °f±ff NXZIZYQfSX U BÔþed³f¹fSX IZY d¸f»fe·f¦f°f IYSX d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ¸fZÔ d³f¸³f À°fSX IYe Àff¸f¦fie IYf CX´f¹fû¦f IYSX VffÀf³f IYû ¨fc³ff °fû »f¦ff dQ¹ff WX` UWXeÔ A¶f ÀfOÞXIY IZY QSXIY³fZ U MXcMX³fZ ´fSX SXfWX¦feSXûÔ,U ÀfRYSX IYSX³fZ Uf»fZ ¦ffdOÞX¹fûÔ IYû dWX¨fIYû»fZ JfIYSX ¨fbIYf³fe ´fOÞXZ¦feÜ ·fdUV¹f ¸fZÔ B³f ÀfOÞXIYûÔ IYe
AEON JOB CONSULTANCY 100% job s and placement for BE :- Mechanical, EEE, EC Civil, E.T.C. MBA :- HR, MARKTING, FINANCE ITI :- ALL STREAM
WHERE FROZEN DREAMS COME TRUE Address - IY¸f»ff ³fZWXøY ´ffIÊY IZY Àff¸f³fZ ¨fIiY²fSX ³f¦fSX, SXf¹f¦fPÞX
MOB. NO.- 9993335047, 8103402818
¢¹ff WXf»f°f WXû¦fe Àff¸f³fZ QZJ³fZ IYû d¸f»fZ¦ff? »f¦ff°ffSX ³f¦fSXUfdÀf¹fûÔ IZY AfUf¦f¸f³f IYe A½¹fUÀ±ff U þþÊSX°ff ÀfOÞXIY IYû »fZIYSX VffÀf³f ³fZ IYû°f¶ff ÀfZ ¶ff¦f¶fWXfSX ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf IYSXf³fZ ¸fÔþcSXe Qe ±feÜ þû NXZIZYQfSXûÔ IYe ·fSXfÊVffWXe IYe ·fZaMX ¨fPÞX ¦f¹fe WX`Ü UWXeÔ B³f d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ¸fZÔ dU·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe A¶f ·fe VffÔ°f ¶f`NXZ WXbE WX`ÔÜ d³f¸ffʯf IYf¹fÊ dU·ff¦f IZY BÔþed³f¹fSX IZY ÀfÔSXÃf¯f ¸fZÔ WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe ÀfOÞXIY ¦fb¯fUØff ÀfZ ³fWXeÔ ¶f³fe IYBÊ ÀfUf»f CXNX³fZ »f¦fZ WX`Ô? A¶f EZÀfZ ¸fZÔ ÀfOÞXIY IYe ¢¹ff ¸fþ¶fc°fe WXû¦feÜ Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ BÀfIYe QbQÊVff Àff¸f³fZ QZJ³fZ IYû d¸f»fZ¦ffÜ
ÀÂfû°fûÔ IYf þ»f VfbdðÐfIYSX¯f °f°IYf»f EUÔ d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ IYSXf¹ff þfEÜ Àff±f WXe þ»f VfbdðÐfIYSX¯f WXZ°fb ´f¹ffÊ~ ¸ffÂff ¸fZÔ ¶»fed¨fÔ¦f ´ffCXOXSX EUÔ ¢»fûdSX³f ¦fûd»f¹fûÔ IYe CX´f»f¶²f°ff Àfbd³fd›°f IYSXZÔÜ BÀfe °fSXWX ´fi·ffdU°f ÃfZÂf IYe »fû¦fûÔ IYû VfbðÐf ´fZ¹fþ»f IYe CX´f»f¶²f°ff Àfbd³fd›°f IYSX³fZ WXZ°fb §fSX ´fSX ´fZ¹fþ»f IYf VfbdðÐfIYSX¯f IZY d»fE ´f¹ffÊ~ ¸ffÂff ¸fZÔ ¢»fûdSX³f ¦fûd»f¹fûÔ IYf dU°f¯f IYSXf¹ff þfE EUÔ »fû¦fûÔ IYû ¢»fûdSX³f ¦fûd»f¹fûÔ IZY SXJ-SXJfU EUÔ CX´f¹fû¦f IYe dUd²f Àf¸fþf¹ff þfEÜ BÀfIZY °fWX°f CX³WXûÔ³fZ dþ»ff EUÔ dUIYfÀf J¯OX IZY ¸fWXf¸ffSXe d³f¹fÔÂf¯f IYÃf IYû ÀfdIiY¹f IYSX³fZ d³fQZÊVf dQE WX` Ü
·f¦f½ff³f ´fSXVfbSXf¸f IYe Vfû·ff ¹ffÂff Afªf
ÀföYeÜ ÀfUÊ ¶fif¸WX¯f Àff¸ffþ ÀföYe õfSXf ¸fZÔ ·f¦fUf³f ´fSXVfbbSXf¸f IYe þ¹fÔ°fe IZY AUÀffSX ´fSX Afþ 3 ¸fBÊ Vfd³fUfSX IYû Vfû·ff ¹ffÂff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX` Vfû·ff ¹ffÂff ßfe SXf¸f ¸fÔdQSX ÀfZ ´fifÔSX·f WXû IYSX WXfMXSXe ¨f`IY, A¦fiÀfZ³f ¨füIY, ¦füSXU´f±f ¸ff¦fÊ ÀfZ ¶fb²fUfSXe ¶ffþfSX ¸fZÔ dÀ±f°f ´fSXVfbSXf¸f ÀfÔfÀIÈYd°fIY ·fU³f ¸fZÔ þf IYSX Àf¸ff~ WXû ¦fBÊ þWXfÔ ´fbþf A¨fʳff IZY ¶ffQ ·fÔOXfSXZ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IZY AUÀffSX ´fSX Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ ¸fWXf¸fÔOX»fZVfSX A¸fÈ°ff³fÔQ ,ÀfSXÀU°fe ·fSX°f ¸fWXSXfþ? ßfe AûÔIYfSXfÀf³fÔQ ¸fWXfSXfþ, þû¶ff Afßf¸f?, ßfe EÀf. Àfe ¨fü¶fZ, CX´fdÀ±f°f SXWXZÔ¦fZ Ü
Required
Vfd³f½ffSXX, 3 ¸fBÊX 2014
Àff~fdWXIY Àf¸f¹f-Àfe¸ff IYe ¶f`NXIY ¸fÔ¦f»fUfSX IYû
SXf¹f¦fPXÞÜ IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f ³fZ ÀfUÊdU·ff¦f ´fi¸fbJûÔ IYû d³fQZÊdVf°f IYSX°fZ WXbE IYWXf WX` dIY Àfû¸fUfSX IYû Af¹fûdþ°f WXû³fZ Uf»fe Àf¸f¹f-Àfe¸ff IYe ¶f`NXIY A¶f ´fi°¹ûIY ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ´fcUfʳWX 10.30 ¶fþZ ÀfZ »fe þfE¦feÜ BÀfIZY °fWX°f CX³WXûÔ³fZ Àf·fe IYf¹ffÊ»f¹f ´fi¸fbJ IYû d³fQZÊdVf°f dIY¹ff WX` dIY UZ ´fi°¹ûIY Àfû¸fUfSX IYû A´f³fZ IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f SXWXIYSX »fû¦fûÔ ÀfZ ´fi°¹fÃf ·fZÔMXIYSX CX³fIYe Àf¸fÀ¹ff EUÔ dVfIYf¹f°fûÔ IYû Àfb³fIYSX CX³fIYf Àf¸fbd¨f°f d³fSXfIYSX¯f IYe IYf¹fUfÊWXe IYSXZÔÜ BÀfe °fSXWX ´fcUÊ ¸fZÔ ´fi°¹ûIY ¦fbøYUfSX IYû ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f SXWXIYSX þ³fQVfʳf Af¹fûdþ°f IYSX³fZ WXZ°fb d³fQZÊdVf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`, BÀfIYf ·fe ´ff»f³f Àfbd³fd›°f dIY¹ff þfEÜ dU·ff¦f ´fi¸fbJûÔ IYû A¦fSX ¶f`NXIY ¹ff ½¹fdöY¦f°f IYfSX¯fûÔ ÀfZ ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ ¶ffWXSX þf³ff AfUV¹fIY WXû °fû UZ IY»fZ¢MXSX IYe A³fb¸fd°f CX´fSXfÔ°f WXe ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ ¶ffWXSX þfE AüSX d»fdJ°f ¸fZÔ AfUZQ³f ´fÂf ´fiÀ°fb°f IYSXZÔÜ Àff±f WXe Àf~fWX ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f EIY dQ³f A´f³fZ-A´f³fZ IYf¹fÊÃfZÂf IYf ·fi¸f¯f IYSXZÔ °f±ff A´f³fZ A²fe³fÀ±fûÔ ÀfZ ·fe IYf¹fÊÃfZÂf IYf IYfSX¦fSX ·fi¸f¯f ¹ff QüSXf IYSXf¹ûÔ °f±ff ¸ffWX IZY AÔ°f ¸fZÔ BÀfIYf ´fid°fUZQ³f
´fiQcd¿f°f þ»f U ·fûþ³f ÀfZ R`Y»f°ff WX` dWX´fZMXf¹fdMXÀf B ÀffRY ÀfRYfBÊX IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SX£f³fZ IY»fZ¢MXSX ³fZ IYe A´fe»f
SXf¹f¦fPÞÜ
IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f ³fZ ´fed»f¹ff ´fiIYû´f IYe AfVfÔIYf IZY ¸fïZ³fþSX »fû¦fûÔ IYû AfUV¹fIY ÀffU²ff³fe U EZWXd°f¹ff°f ¶fSX°f³fZ WXZ°fb A´fe»f dIY¹ff WX`Ü BÀf °ffSX°f¸¹f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ AU¦f°f IYSXf¹ff WX` dIY dU¦f°f °fe³f ¸ffWX ÀfZ SXf¹f´fbSX EUÔ Qb¦fÊ IZY VfWXSXe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ÀfÔIiYf¸fIY SXû¦f ´fed»f¹ff IYf ´fiIYû´f ½¹ff~ WX`Ü þfÔ¨f ¸fZÔ Qû³fûÔ À±ff³fûÔ ÀfZ EIYÂf Ad²fIYfÔVf ³f¸fc³fZ dWX´fZMXf¹fdMXÀfB IZY d»fE ²f³ff°¸fIY ´ffE ¦fE WX`Ü dþÀfIZY SXfª¹f IZY A³¹f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ´fed»f¹ff R`Y»f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff IYû QZJ°fZ WXbE CXÀfIZY ¶f¨ffU IZY CX´ff¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ AfUV¹fIY dQVff-d³fQZÊVf dQE WX`Ü dWX´fZMXf¹fdMXÀf-B þ»f þd³f°f ÀfÔIiYf¸fIY SXû¦f WX`, dWX´fZMXf¹fdMXÀf-B dU¿ff¯fb IZY ÀfÔIiY¸fIY ÀfZ ¸f³fb¿¹fûÔ ¸fZÔ WXû°ff WX`Ü ´fiQcd¿f°f þ»f U ·fûþ³f IZY ÀfZU³f ÀfZ dWX´fZMXf¹fdMXÀf-B EIY ½¹fdöY ÀfZ QcÀfSXZ ½¹fdöY ¸fZÔ R`Y»f°ff WX` EUÔ ´fiIYû´f IYf øY´f ²ffSX¯f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü dWX´fZMXf¹fdMXÀf-B IYf B³f¢¹fc¶fZVf³f
AUd²f AüÀf°f³f 15 ÀfZ 45 dQ³f WX`Ü dWX´fZMXf¹fdMXÀf B IZY »fÃf¯f dWX´fZMXf¹fdMXÀf-B IZY »fÃf¯f ¸fZÔ ¶fbJfSX, ÀfSX QQÊ, ¶fQ³f QQÊ, ·fcJ ³fWXeÔ »f¦f³ff, ´fZMX IZY QfdWX³fZ °fSXRY IZY DY´fSXe ·ff¦f ¸fZÔ QQÊ WXû³fZ EUÔ °U¨ff °f±ff AfÔJûÔ IZY ÀfRZYQ ·ff¦f ¸fZÔ ´fe»ff´f³f AfdQ WX`Ü ¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ffAûÔ ¸fZÔ dWX´fZMXf¹fdMXÀfB IYf ÀfÔIiY¸f¯f Ad²fIY þdMX»f WXû ÀfIY°ff WX`Ü ´fed»f¹ff IZY ¸fSXeþ IZY SXöY ¸fZÔ d¶f»feøY¶fe³f EUÔ E.E»f.MXe./ E.EÀf.MXe.IYe ¸ffÂff IYfRYe Ad²fIY ¶fPÞX þf°fe WX`Ü
SXf¹f¦fPÞXÜ dVfÃfIY ´fÔ¨ff¹f°f ÀfÔU¦fÊ dUIYfÀfJÔOX SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ VfûIY ½¹ff~, VffÀfIYe¹f ´fcUÊ ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f ¶fþSXÔ¦f´ffSXf A¸f»fe·fü³ff, dUIYfÀfJ¯OX SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ dVfÃfIY (´fÔ¨ff¹f°f) IZY ´fQ ´fSX U¿fÊ 2008 ÀfZ IYf¹fÊSX°f ßfe¸f°fe Àfb³fe°ff ´fMXZ»f ´fd°f BÊVUSX ´fiÀffQ ´fMXZ»f IYf QZWXfUÀff³f 2 ¸fBÊX IYû ´fif°f: A´f³fZ ¦fÈWX ¦fif¸f ÀfSXOXf¸ff»f (³f³QZ»fe) dUIYfÀfJ¯OX SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ WXû þf³fZ IZY RY»fÀUøY´f dUIYfÀfJ¯OX U dþ»fZ ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f Àf¸fÀ°f dVfÃfIY (´fÔ¨ff¹f°f) ÀfÔU¦fÊ ¸fZÔ VfûIY ½¹ff~ WX` Ü
½ffdMXIYf ¶fbdMXIY ÀffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ 20 ÀfZ 50 ´fid°fVf°f d½fVû¿f LcXMX Àfed¸f°f Àf¸f¹f IZY d»fE
R`ÔYÀfe ÀffdOÞX¹ffa, SmXOXÞe¸fZMX ÀfcMX, ÀfcMX ´feÀf, IbY°feÊ, »fZÔd¦f³Àf, ªfeÔÀf, MXf´f IYf ³f¹ff ÀMXûIY
À´fZVfd»fÀMX MZX»fSX õXfSXf dÀf»ffBÊX Àfbd½f²ff CX´f»f¶§f ¸ffÂf 2 §faMZX ¸fZÔ dÀf»ffBÊX IYSX QZ³fZ IYe Àfbd½f²ff
¦füSXeVfaIYSX ¸fadQSX SXûOX BX»ffWXf¶ffQ ¶f`ÔIY IZY ´ffÀf SXf¹f¦fPÞX ¸fû.- 9993974410, 7587440210
PILES TO SMILE ¶f½ffÀfeSX SXû¦f d½fVû¿fÄf
OXfg. ´fe. IZY. A¦fi½ff»f (Àfªfʳf) ÀMZX´f»fSX E½fa OXf´»fSX-´fðXd°f õXfSXf Af²fbd³fIY CX´f¨ffSXÜ ¨feSXf, MXfaIYf, QQÊ SXdWX°fÜ ´fbSXf³fZ ÀfZ ´fbSXf³fZ ¶f½ffÀfeSX IZY d»fE Ad°f CXØf¸f BX»ffªfÜ ¶ffWXSX d³fIY»ff WbXAf ¶f½ffÀfeSX IYf EIY ¶ffSX ¸fZÔ ÀfRY»f CX´f¨ffSXÜ BX»ffªf IZY ¶ffQ °fbSaX°f IYf¸f ´fSX ½ff´fÀfe, AfSXf¸f IYe Af½fV¹fIY°ff ³fWXeÔÜ ¸f»fõXfSX ÀfZ Àfa¶fad²f°f Àf·fe SXû¦ffaZ IYf CX´f¨ffSXÜ
1. H.R. ( Female )- 5 year Exp. Salary 12000-16000 ( 2.Receptionist Female )- 3 year Exp. Salary 8000-12000
dÀfMXe WXfgdÀ´fMX»f
( Fluent in english )
(¸f`MXSXd³fMXe E½fa ÀfdªfÊIY»f WXû¸f)
IYfZ°fSXf SûOX, SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) RYû³f ³fa. (07762)235400
¶fbdIaY¦f ´fifSaX·f d½f½ffWX, ´ffMXeÊ E½fa A³¹f Af¹fûªf³fû WZ°fb Àf½fÊÀfbd½f²ff Àfa´f³³f À±ff³f ¸fZMÑXû WXfgdÀ´fMX»f IZY ´ffÀf
dWX»f ½¹fc SXf¹f¦fPÞX
6 IY¸fSmX WXfg»f (500 »fû¦fûÔ IZY d»fE), ÀfbaQSX ´ffMXeÊ»ffg³f (»f¦f·f¦f 5000 »fû¦ffaZ IZY d»fE), CXd¨f°f ´ffdIËY¦f ½¹f½fÀ±ff IZY Àff±f ´fifSaX·f
Àfa´fIÊY IYSmÔX- ¸fZMÑXû WXfgdÀ´fMX»f IZY ´ffÀf, ´fWXfOÞX ¸fadQSX SXûOX, SXf¹f¦fPÞX 9425275203, 07762-222807
´fed»f¹ff ÀfZ ¶f¨ffU IZY CX´ff¹f - ´fed»f¹ff ÀfZ ¶f¨ffU IZY CX´ff¹fûÔ IZY °fWX°f þ`ÀfZ ´ff³fe CX¶ff»fIYSX ´fe³fZ, ½¹fdöY¦f°f ÀU¨L°ff, AfÀf´ffÀf IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ÀffRYÀfRYfBÊ IYf ²¹ff³f SXJ³fZ, ¶ffÀfe ·fûþ³f ³f IYSX³fZ, ÀfOÞXZ-¦f»fZ Àf¶þe, RY»f, ¸ffÔÀf-¸fL»fe AfdQ IYf ÀfZU³f ³f IYSX³fZ, ·fûþ³f IZY ´fcUÊ EUÔ Vfü¨f IZY ¶ffQ WXf±fûÔ IYe ÀfRYfBÊ IYSX³ff AfdQ Vffd¸f»f WX`Ü Àff±f WXe AÀUÀ±f°ff IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ °f°IYf»f d³fIYMX IZY d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ CX´f¨ffSX IYSXf³fZ IYe Àf»ffWX Qe ¦fBÊ WX`Ü
Àfb³fe°ff ´fMZX»f IYf d³f²f³f dVfÃfIYûÔ ¸fZÔ VfûIY ½¹ff~
For well Reputed PVT ltd. co. at Raigarh
Contact No. 77728-50000
C M Y K
C M Y K
d¨fdIY°Àff»f¹fûÔ ¸fZÔ °f°´fSX°ff ÀfZ BÊX»ffªf Àfbd½f²ff ¸fbW`X¹ff IYSXf³fZ dQE d³fQZÊVf
10
OXfg. SXdV¸f ¦ffZ¹f»f E¸f.¶fe.¶fe.EÀf.(OXe.ªfe.Aû.), ÀÂfe SXû¦f d½fVû¿fÄf z
QcSX¶fe³f õXfSXf ÀÂfe SXû¦f Àfa¶fa²fe Afg´fSmXVf³f (Aû½fZdMX½f³f dÀfÀMX)
Àff¸ff³¹f E½fa ÀfedªfdSX¹f³f dOX»f½fSXe z QcSX¶fe³f õXfSXf ¶f©fZQf³fe IYe ªffa¨f z
(dWX½fMZXSXûÀIYfZ´feX)
QcSX¶fe³f õXfSXf ¶f©fZQf³fe IYf Afg´fSmXVf³f z ¶ffaÓf´f³f IYf Af²fbd³fIY ´fðXd°f ÀfZ BX»ffªf z
¦fû¹f»f WXfgdÀ´fMX»f E¯OX dIiYdMXIY»f IZY¹fSX SX°fZdSX¹ff ²f¸fÊVff»ff, ¦füVff»ff SXûOX, SXf¹f¦fPÞX RYû³f. 07762, 235222, ¸fû.- 9755374000
C M Y K
BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfX
E-Paper-www.ispattimes.com
BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfX
Vfd³f½ffSX, 3 ¸fBÊX 2014
·f¦f½ff³f ´fSXVfbSXf¸f IYe d³fIY»fe ·f½¹f Vfû·ff¹ffÂff Àf½fÊ ¶fif¸WX¯f ¹fb½ff Àfd¸fd°f õXfSXf dIY¹ff ¦f¹ff ±ff Af¹fûªf³f
T
´fSXVfbSXf¸f þ¹fÔ°fe ´fSX ·f¦fUf³f ´fSXVfbSXf¸f IYe ·f½¹f Vfû·ff¹ffÂff d³fIYf»fe ¦fBÊÜ Vfû·ff¹ffÂff IYf Af¹fûþ³f ÀfUÊ ¶fif¸WX¯f ¹fbUf Àfd¸fd°f õfSXf dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¶fif¸WX¯f Àf¸ffþ IZY Àff±f WXe A³¹f U¦fûÊÔ IZY »fû¦fûÔ ³fZ ·fe BÀf¸fZÔ ·ff¦f d»f¹ffÜ ´f°±f»f¦ffÔUÜ
T
IYe ¦fBÊ Afd°fVf¶ffþe
dVfVfb ¸fÔdQSX ¶fSX¸fIZY»ff IYf ´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸f §fûd¿f°f À±ff³fe¹f ¶ff»f IY»¹ff¯f Àfd¸fd°f õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f ÀfSXÀU°fe dVfVfb ¸fÔdQSX ¶fSX¸fIZY»ff IYf ´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸f §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff þû Vf°f ´fid°fVf°f SXWXfÜ IYÃff IZYþe-1 ÀfZ A¸f³f ´fMXZ»f 98 ´fid°fVf°f, U ´fe¹fc¿f ßfeUfÀf 98 ´fid°fVf°f, IYÃff IZY.þe.-2 ÀfZ Vfb·f¸f d³f¿ffQ 98.6 ´fid°fVf°f, IYÃff ´fi±f¸f ÀfZ ÀffÃfe ßfeUfÀf 99.3 ´fid°fVf°f, IYÃff dõ°fe¹f ÀfZ dU³fe°ff Àfb´fIYfSX 98.6 ´fid°fVf°f, IYÃff °fÈ°fe¹f ÀfZ »fûIZYVf ÀffWXc 99.5 ´fid°fVf°f, IYÃff ¨f°fb±fÊ ÀfZ VfSXQ ³ff¹fIY
ÀffaBÊX ·faOXfSmX ¸fZÔ WXªffSXûÔ »fû¦fûÔ ³fZ dIY¹ff ´fiÀffQ ¦fiWX¯f ´f°±f»f¦ffÔUÜ
´fSXVfbSXf¸f þ¹fÔ°fe ´fid°fU¿fÊ ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ffBÊ þf°fe WX`Ü BÀf U¿fÊ ·fe ÀfUÊ ¶fif¸WX¯f ¹fbUf Àfd¸fd°f õfSXf BÀf ¸füIZY ´fSX Àf°¹f³ffSXf¹f¯f ¸fÔdQSX ¸fZÔ dUdU²f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ »fû¦fûÔ ³fZ CX°ÀffWX IZY Àff±f BÀf¸fZÔ ·ff¦f d»f¹ffÜ Àf°¹f³ffSXf¹f¯f ¸fÔdQSX IZY ´fbþfSXe V¹ff¸fÀfbÔQSX Vf¸ffÊ IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ ¸fÔÂfû¨¨ffSX IZY ¶fe¨f dUd²fU°f WXU³f-´fcþ³f ÀfZ BÀfIYe VfbøYAf°f WXbBÊÜ »fû¦fûÔ ³fZ ´fSXVfbSXf¸f þ¹fÔ°fe IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYû ·f½¹f ¶f³ff³fZ IZY d»fE ÀfUÊ ¶fif¸WX¯f ¹fbUf Àfd¸fd°f õfSXf ¹fWXfÔ IZY dUV½f IY»¹ff¯f IYf ÀfÔIY»´f »fZIYSX ´fdUÂf BÔdQSXf ¨f`IY ´fSX Afd°fVf¶ffþe IYf IYf¹fÊIiY¸f ·fe SXJf ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIZY d»fE ¨f`IY IYe dUVfZ¿f ÷Y´f ÀfZ ¹fÄffd¦³f ¸fZÔ AfWXbd°f¹ffÔ OXf»feÔÜ BÀf ¸füIZY ´fSX Àfþf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfZ »fZIYSX ¹fbUf JfÀfZ CX°ÀffdWX°f ³fþSX AfEÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY d»fE Àfd¸fd°f õfSXf ¶fif¸WX¯f Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ õfSXf Àff¸fcdWXIY ÷Y´f ÀfZ ½¹ff´fIY °f`¹ffdSX¹ffÔ IYe ¦fBÊ ±feÔÜ Vff¸f 7 ¶fþZ Vfû·ff¹ffÂff IZY ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX Afd°fVf¶ffþe IYf ·f¦fUf³f ´fSXVfbSXf¸f IYe AfSX°fe ·fe IYe ¦fBÊÜ IYf¹fÊIiY¸f ´fifSXÔ·f WXbAf AüSX IYSXe¶f Qû §fÔMXZ °fIY Vff³fQfSX Afd°fVf¶ffþe ³fZ »fû¦fûÔ IYf ¸f³f ¸fûWX d»f¹ffÜ Qû´fWXSX 12 ¶fþZ ¹fWXfÔ ·fÔOXfSXZ IYf ·fe Af¹fûþ³f ·f¦fUf³f ´fSXVfbSXf¸f IYe Vfû·ff¹ffÂff IYf ³f¦fSX ¸fZÔ þ¦fWX-þ¦fWX ÀUf¦f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ WXþfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦f ¹fWXfÔ ·f¦fUf³f ´fSXVfbSXf¸f IYe AfSX°fe CX°ffSXeÜ °fe³fûÔ ´fi¸fbJ ¸ff¦ffZÊÔ IYf ·fi¸f¯f IYSX³fZ IZY ¶ffQ Vfû·ff¹ffÂff Uf´fÀf ´fiÀffQ ¦fiWX¯f IYSX³fZ ´fWXbÔ¨fZÜ Vff¸f 4 ¶fþZ ·f¦fUf³f Àf°¹f³ffSXf¹f¯f ¸fÔdQSX ´fWXbÔ¨feÜ ´fSXVfbSXf¸f IYe ·f½¹f Vfû·ff ¹ffÂff d³fIYf»fe ¦fBÊÜ °f¸f°ff, IYf´fc, IYû°f¶ff ÀfZ ·fe ¶fif¸WX¯f Àf¸ffþ IZY ±fZÜ ¹ffÂff Àf°¹f³ffSXf¹f¯f ¸fÔdQSX ´fdSXÀfSX ÀfZ ¦ffþZ- SXûOX, SXf¹f¦fPÞX SXûOX AüSX AÔd¶fIYf´fbSX SXûOX IYf »fû¦f Vfû·ff ¹ffÂff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨fZ ¶ffþZ IZY Àff±f ´fifSXÔ·f WXbBÊÜ Vfû·ff¹ffÂff ³fZ þVf´fbSX ·fi¸f¯f dIY¹ffÜ
¶fSX¸fIZY»ffÜ
¸fBÊX IZY ´fi±f¸f ¦fbøY½ffSX IYû WbXAf ·faOXfSmX IYf Af¹fûªf³f
96.2 ´fid°fVf°f, IYÃff ´fÔ¨f¸f ÀfZ d³f°feVf ³ff¹fIY 98 ´fid°fVf°f, IYÃff ¿fâ¸f ÀfZ IbY. ¨fZ°f³ff ´f¯OXf 96 ´fid°fVf°f, IYÃff Àf~¸f ÀfZ dÀf¹ffSXf¸f ´fMXZ»f 94.5 ´fid°fVf°f, IYÃff Aá¸f ÀfZ IbY.¹ffd¸f³fe IbY¸WXfSX 96.6 ´fid°fVf°f, IYÃff ³fU¸ ÀfZ SXfþZVf ¨f`²fSXe 96.3 ´fid°fVf°f, IYÃff EIYfQVf ÀfZ IbY.UÔQ³ff ´f¯OXf 93.8 ´fid°fVf°f AÔIY ´fif~ IYSX IYÃff ¸fZÔ ´fi±f¸f À±ff³f ´fSX SXWXZÜ dUôf»f¹f IZY ½¹fUÀ±ff´fIY, A²¹fÃf EUÔ Af¨ff¹fÊ EUÔ ´fif¨ff¹fÊ Àf·fe ³fZ ¶f¨¨fûÔ IZY CX«U»f ·fdU¿¹f IYe Vfb·fIYf¸f³ffE Qe WX`Ü
¦fûâe IYf Af¹fûþ³f ´fSXVfbSXf¸f þ¹fÔ°fe IZY ¸füIZY ´fSX Àf°¹f³ffSXf¹f¯f ¸fÔdQSX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ÀfÔ¦fûâe IYf ·fe Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dþÀf¸fZÔ Àf°¹f³ffSXf¹f¯f Vf¸ffÊ,WXZ¸ffdQi ¸fWXfSXfþ,UZQ´fiIYfVf d¸fßff,Qe´fIY Vf¸ffÊ Àf¸fZ°f dU´fi Àf¸ffþ IZY ´fi¸fbJ »fû¦fûÔ õfSXf Àf¸ffþ IZY IY»¹ff¯f IYû »fZIYSX A´f³fZ dU¨ffSX SXJZ ¦fEÜ Àf°¹f³ffSXf¹f¯f Vf¸ffÊ ³fZ Àf¸ffþ IYe EIYþbMX°ff ¶f³ffE SXJ³fZ °f±ff ¹fbUf ´fePÞXe IYû ÀfÔÀIYfSXûÔ IYe AûSX ´fiZdSX°f IYSX³fZ ´fSX þûSX dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfÔÀIYfSXûÔ ÀfZ Af°¸f¶f»f IYe ´fifd~ WXû°fe WX` UWXeÔ EIYþbMX°ff ÀfZ Àf¸ffþ ¶f»fUf³f WXû°ff WX`Ü
ßfe ÀffÔBÊ ÀfZUf Àfd¸fd°f õfSXf ¸fÔOXe ¸f`Qf³f ¸fZÔ ÀffÔBÊ ·fÔOXfSXZ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ·fÔOXfSXZ ¸fZÔ IYSXe¶f 3000 »fû¦fûÔ ³fZ ´fiÀffQ ¦fiWX¯f dIY¹ffÜ ßfe ÀffÔBÊÔ ÀfZUf Àfd¸fd°f õfSXf ¸ffWX IZY ´fi±f¸f ¦fb÷YUfSX IYû ÀffÔBÊÔ ·fÔOXfSXZ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü 1 ¸fBÊ IYû ¸ffWX IZY ´fi±f¸f ¦fb÷YUfSX IZY ¸füIZY ´fSX Àfd¸fd°f õfSXf ¹fWXfÔ IZY ¸fÔOXe ¸f`Qf³f ¸fZÔ ·fÔOXfSXZ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀffÔBÊ ·föY ´fcSXZ CX°ÀffWX IZY Àff±f BÀf¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f WXbEÜ ´fif°f: ÀfZ WXe ·fÔOXfSXZ IYe °f`¹ffSXe ´fifSXÔ·f IYSX Qe ¦fBÊ ±feÜ ßfe ÀffÔBÊ ÀfZUf Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf ¸fû³fc A¦fiUf»f, CX´ff²¹fÃf ÀfÔþ¹f ÀffWXc, IYû¿ff²¹fÃf IÈY¿¯f ¦f¦fÊ, dþ°fZ³Qi A¦fiUf»f, ´fÔIYþ A¦fiUf»f, dUþ¹f A¦fiUf»f,¸fWXfQZU A¦fiUf»f, SXfþZVf ¦fb~f, ÀfbVfe»f A¦fiUf»f, ²feSXþ A¦fiUf»f, SX§fbb ¶fZWXSXf, AU²fZVf ¦fb~f, Ad¸f°f A¦fiUf»f, dQ³fZVf A¦fiÊUf»f, ¸fWXZVf A¦fiÊUf»f, ³feSXþ Vf¸ffÊ Àf¸fZ°f A³¹f ÀffÔBÊ ·föY Àfb¶fWX ÀfZ WXe ßfðf»fb ·fÔOXfSXZ IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ »f¦fZ WXbE ±fZÜ ÀffÔBÊÔ ´fiÀffQ IZY d»fE dUVfZ¿f °füSX ´fSX ÀffÔBÊÔ ¶ff¶ff IYû d´fi¹f ¸ff³fe þf³fZ Uf»fe dJ¨fOÞXe °f`¹ffSX IYe ¦fBÊ ±feÜ Qû´fWXSX ¶ffSXWX ¶fþZ ´fbþfSXe I`Y»ffVf Vf¸ffÊ IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ dUd²fU°f ´fcþf-A¨fʳff IZY ´f›f°f ÀffÔBÊÔ ¶ff¶ff IYe Àff¸fcdWXIY AfSX°fe
ßfeIÈY¿¯f þ³¸fû°ÀfU ¸fZÔ Ófb¸f CXNXZ ßfû°ff¦f¯f
D
¶fSX¸fIZY»ffÜ
Aa¨f»f IZY ¦fif¸fe¯f ßfeIÈY¿¯f ªf³¸fû°Àf½f IY±ff IYf Af³faQ »fZ SXWZX
dUIYfÀfJ¯OX A³°f¦fÊ°f ¦fif¸f ¸fZOXÔSXf ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ ·ff¦fU°f IY±ff IZY ¨f°fb±fÊ dQUÀf ´fSX ¶fd»fUf¸f³f ´fiÀfÔ¦f, ßfeSXf¸f¨fdSXÂf EUÔ ßfeIÈY¿¯f þ³¸fû°ÀfU ´fSX ´fiIYfVf OXf»ffÜ ½¹ffÀf ´feNX ÀfZ ¸fWXfSXfþ dVfUIÈY¿¯f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·f¦fUf³f ßfeIÈY¿¯f IZY þeU³f IYe dUd·f³³f »fe»ff ¸fZÔ IYWXf dIY QZUIYe AüSX ¶ffÀfbQZU IYf»ff¦fiWX ¸fZÔ WX` AüSX CX³fIZY 6 ÀfÔ°ff³f WXbBÊ AüSX 6 IZY 6 IYû IÔYVf ³fZ ¸ffSX dQ¹ffÜ 7 Ue ÀfÔ°ff³f IYf ÀfÔÀIYSX¯f dIY¹ff ¦f¹ff AüSX CXÀfZ SXûWX¯fe
D
Qbd³f¹ff IYû QZJZÔ¦fZ UWXe ¦fûIbY»f ¸fZÔ Af³fÔQ ¸fWXû°ÀfU IZY Àff±f Àff±f ¦fif¸f ¸fZCXÔSXf ¸fZÔ ·fe ßfeIÈY¿¯f þ³¸f ¸fWXû°ÀfU IYû ¶fOÞXe ²fb¸f-²ff¸f ÀfZ ¸f³ff þ`ÀfZ ¦ffÔU ¸fZÔ Af³fÔQ SXÀf IYf ÀfÔ¨ffSX WXbAf AüSX ¸fZOXSXf ¸fZÔ WX¿fÊ CX»»ffÀf IZY Àff±f ¦fû´fe¹ffg AüSX ¦fû´fe Àf¸ffþ ·fe BÀf CX°ÀfU ¸fZÔ ³ff¨f-¦ff IYSX Ófb¸f CXNXZ AüSX JbdVf¹ffg IYe ¨f»fZ RbY»fUfSXe dIY Àf¶f d¸f»fZ QZUûÔ IZY ¶f²ffBÊ dþÀf¸fZÔ ´fcSXf AÔ¨f»f BÀf CX°ÀfU ¸fZÔ Ófb¸f IYSX ÀfÔ¦fe°f AüSX IY±ff IYf Af³fÔQ »fZ SXWXZ Àff±f WXe ÓffdIY¹ffg ·fe IZY ¦fÈ·f ¸fZÔ À±ffd´f°f dIY¹ff °f±ff UWXfg dQ³f, ¶f»f·fQi AfJZ ³fWXe Jû»f SXWXZ, d³fIYf»fe ¦fBÊ ±feÜ BÀfÀfZ ´fiRbYd»f°f ¶f»f·fQi ³fZ þ³¸f d»f¹ff EIYfQVfe IZY ´fi·fb Af´f ²fSX°fe ¸fZÔ AfBÊE °f¶f BÀf WXûIYSX ´fbSXf ¦ffgU Ófb¸f CXNXfÜ
SXfªff Àfbþf³f SXf¹f QZ½f ³fZ IYe ±fe þVf´fbSX dSX¹ffÀf°f IYe À±ff´f³ff Vfû²f ¸fZÔ dIY¹ff Jb»ffÀff
´f°±f»f¦ffÔUÜ SXfþf Àfbþf³f SXf¹f QZU ³fZ þVf´fbSX dSX¹ffÀf°f IYe À±ff´f³ff IYe ±feÜ ÀfWXf¹fIY ´fif²¹ff´fIY OXfg ¶fe IZY SXfg¹f ³fZ A´f³fZ Vfû²f ´fi¶fÔ²f þVf´fbSX dSX¹ffÀf°f IYf Àff¸ffdþIY,Afd±fÊIY EUÔ ÀffÔÀIÈYd°fIY A³fbVfe»f³f,1905-1948 ¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYf Jb»ffÀff dIY¹ff WX`Ü ´fÔ ÀfbÔQSX »ff»f Vf¸ffÊ ¸fböY dUV½fdUôf»f¹f L¦f d¶f»ffÀf´fbSX õfSXf CX³WXZÔ BÀf Vfû²f ´fi¶fÔ²f IZY d»fE OXfg¢MXSX AfgRY dRY»ffÀfRYe IYe CX´ffd²f ´fiQf³f IYe ¦fBÊ WX`Ü NXfIbYSX Vfû·ff dÀfÔWX VffÀfIYe¹f ¸fWXfdUôf»f¹f IZY ÀfWXf¹fIY ´fif²¹ff´fIY OXfg ¶fe IZY SXfg¹f ³fZ OXfg dUþ¹f IbY¸ffSX SXdÃf°f IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ °fe³f U¿fûÊÔ °fIY dIYE ¦fE Vfû²f IZY ¶ffQ Vfû²f ´fi¶fÔ²f °f`¹ffSX dIY¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ þVf´fbSX dSX¹ffÀf°f IYe À±ff´f³ff ÀfZ »fZIYSX 1905 ÀfZ 1948 IYe AUd²f ¸fZÔ dSX¹ffÀf°f IYe ·fü¦fûd»fIY dÀ±fd°f, ¹fWXfÔ IYe Àff¸ffdþIY ÀfÔSX¨f³ff, ´fSXÔ´fSXfAûÔ, ¸ff³¹f°ffAûÔ IYf U¯fʳf WX`Ü 7 A²¹ff¹fûÔ ¸fZÔ dU·föY BÀf Vfû²f ´fi¶fÔ²f ¸fZÔ þVf´fbSX dSX¹ffÀf°f IZY þ³fþf°fe¹f Àf¸ffþ IYe ÀfÔSX¨f³ff, CX³fIZY CQзfU U dUIYfÀf, Àff¸ffdþIY, Afd±fÊIY, ²ffd¸fÊIY U ÀffÔÀIÈYd°fIY þeU³f, ¹fWXfÔ IZY »fûIY³fÈ°¹f, »fûIY¦fe°f, dUUfWX ´fi¯ff»fe, »fûIYIY»ff, ÀffdWX°¹f, »fûIY´fUÊ, À±ff´f°¹f IY»ff °f±ff À±ff³fe¹f ·ff¿ff¹fe ÀfÔSX¨f³ff IZY Àff±f-Àff±f dSX¹ffÀf°f IZY Afd±fÊIY Af²ffSX, ´fifIÈYd°fIY
»fûIY¦fe°fûÔ ÀfZ Àfþe ´fSXÔ´fSXfEÔ þVf´fbSX dSX¹ffÀf°f IZY þ³fþf°fe¹f Àf¸ffþ ¸fZÔ ´fi¨fd»f°f ´fSXÔ´fSXfAûÔ IYf Bd°fWXfÀf ·fe ¦fUfWX SXWXf WX`Ü OXfg SXfg¹f IZY ¸fb°ffd¶fIY þ³fþf°fe¹f ´fSXÔ´fSXfEÔ, ¸ff³¹f°ffEÔ, »fûIY³fÈ°¹f EUÔ »fûIY¦fe°f ¹fWXfÔ IZY þ³fþfd°f¹fûÔ IYe þeU³f Vf`»fe IYf EIY ¸fûWXIY ÷Y´f WX`ÔÜ ´fif¨fe³f IYf»f ÀfZ WXe þVf´fbSX IZY AfdQUfdÀf¹fûÔ IYe A´f³fe dUdVfá ÀffÔÀIÈYd°fIY þeU³f Vf`»fe SXWXe WX`Ü U°fʸff³f IYe QWX»feþ ´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ IZY ¶ffQ ·fe BÀf¸fZÔ Ad°fA»´f ´fdSXU°fʳf WXbE WX`ÔÜ CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY ´fiIÈYd°f IZY ¸fböY ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ dU¨fSX¯f IYSX³fZ Uf»fZ AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY Af³fÔQ AüSX CX»»ffÀf IYû ½¹föY IYSX³fZ IYf Àff²f³f »fûIY³fÈ°¹f U »fûIY¦fe°f WXe SXWXZ WX`ÔÜ ÀfdQ¹fûÔ ÀfZ ¨f»fZ Af SXWXZ IYSX¸ff ³fÈ°¹f, IYSX¸ff ¦fe°f, ÀfbAf ¦fe°f, OX¸fIY¨f ¦fe°f, OX¸fIY¨f ³fÈ°¹f, Jïe ³fÈ°¹f-¦fe°f, Ófc¸fSX EUÔ »fbÓfIYe ¦fe°f-³fÈ°¹f Afþ ·fe AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY ´fi¸fbJ »fûIY³fÈ°¹f U »fûIY¦fe°f WXû³fZ IZY Àff±f WXe CX³fIYe þeU³f Vf`»fe IYf ´fi¸fbJ AÔ¦f WX`ÔÜ ÀfÔÀff²f³fûÔ ÀfZ »fZIYSX °f°IYf»fe³f IÈYd¿f EUÔ ·fc- IYe ¦fBÊ WX`Ü OXfg ¶fe IZY SXfg¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXfþÀU ½¹fUÀ±ff, þ¸feÔQfSXe ½¹fUÀ±ff °f±ff B³f Af²fbd³fIY ·ffSX°f IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ þVf´fbSX ´fSX þVf´fbSX dSX¹ffÀf°f IZY ´fi·ffUûÔ IZY Àff±f WXe dSX¹ffÀf°f IYf ¸fWX°U´fc¯fÊ À±ff³f SXWXf WX`Ü þVf´fbSX IZY SXfþ³fed°fIY dUIYfÀf ´fSX ·fe ¨f¨ffÊ ´fbSXf°ffd°UIY EUÔ ´f¹fÊMX³f IYe údá ÀfZ ·fe ¹fWX
¦fb~f AfMXû ¸fû¶ffB»Àf
dSX¹ffÀf°f ¸fWX°U´fc¯fÊ WX` UWXeÔ þ³fþfd°f¹fûÔ IYf A³fcNXf ÀfÔÀffSX ·fe WX`Ü ´fSXÔ°fb dVfÃff IZY A·ffU,³f¦fSXe¹f Àf·¹f°ff ÀfZ ALc°ff WXû³fZ °f±ff þ³fþf°fe¹f ¶ffWXb»¹f ÃfZÂf WXû³fZ IZY IYfSX¯f BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fif¸ffd¯fIY þf³fIYfdSX¹fûÔ IZY Äff³fÀÂfû°f IYf ÀfUʱff A·ffU SXWXf WX`Ü þf³fIYfdSX¹ffÔ ¹ff °fû dIÔYUQÔd°f¹fûÔ IZY ÷Y´f ¸fZÔ CX´f»f¶²f WX`Ô ¹ff UÈðþ³fûÔ IZY ÀffÃff°IYfSX ÀfZ ´fiIYfVf ¸fZÔ AfBÊ WX`Ü OXfg SXfg¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ dSX¹ffÀf°fIYf»fe³f ´fÂf´fdÂfIYfAûÔ, ¦fþZdMX¹fSX °f±ff ÀfÔQ·fÊ ¦fiÔ±fûÔ IZY A²¹f¹f³f IZY ¶ffQ ¹fWX Vfû²f ´fi¶fÔ²f °f`¹ffSX dIY¹ff WX`Ü OXfg Ue IZY SXdÃf°f IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ °fe³f U¿fûÊÔ °fIY ¨f»fZ Vfû²f IZY QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ Àf`IYOÞXûÔ »fû¦fûÔ IYf ÀffÃff°IYfSX ·fe dIY¹ff dþÀf¸fZÔ ÀU. dQ»fe´f dÀfÔWX þcQZU, SXf¸fQZU ·f¦f°f °f±ff IbY³fIbYSXe IZY °f°IYf»fe³f d¶fVf´f Àf¸fZ°f IYBÊ ´fi·ffUVff»fe »fû¦fûÔ IZY ³ff¸f ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ
EZÀfZ WXbBÊ À±ff´f³ff
¨f¨ffÊ IZY QüSXf³f OXfg ¶fe IZY SXfg¹f ³fZ þVf´fbSX dSX¹ffÀf°f IYe À±ff´f³ff ´fSX ·fe ´fiIYfVf OXf»ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY U°fʸff³f SXfþ´fdSXUfSX IZY ´fcUÊþ SXfþf Àfbþf³f SXf¹f QZU ³fZ BÀfIYe À±ff´f³ff IYe ±feÜ OXfg SXfg¹f IZY ¸fb°ffd¶fIY dSX¹ffÀf°f IZY À±ff´f³ffIYf»f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYûBÊ EZd°fWXfdÀfIY °f±¹f ³fWXeÔ d¸f»f°fZ WX`Ô ´fSXÔ°fb CX³fIZY õfSXf BÀf dSX¹ffÀf°f IYe À±ff´f³ff ´fi¸ffd¯f°f WX`Ü 18 UeÔ ÀfQe IZY ¸f²¹f °fIY dSX¹ffÀf°f ¸fZÔ OXû¸f SXfþfAûÔ IZY
website :www.colourplusraigarh.com e-mail : colourplus10@gmail.com
VffÀf³f IZY ´fi¸ff¯f d¸f»f°fZ WX`ÔÜ OXfg SXfg¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXfªff Àfbþf³f SXf¹f QZU SXfþÀ±ff³f IZY ¶ffÔÀfUfOÞXf ÃfZÂf ¸fZÔ ´fOÞX³fZ Uf»fZ Àfû³f´fbSX IZY SXfþf IZY ª¹fZâ ´fbÂf ±fZÜ SXfþ´fSXÔ´fSXf IZY A³fbÀffSX CXÀf Àf¸f¹f d´f°ff IYe ¸fÈ°¹fb IZY ¶ffQ ª¹fZâ ´fbÂf VffÀf³f IYSX°ff ±ffÜ ´fSXÔ°fb Àfbþf³f SXf¹f d´f°ff IYe ¸fÈ°¹fb IZY Àf¸f¹f U³f ¸fZÔ AfJZMX IZY d»fE ¦fE WXbE ±fZÜ SXfþ¦fïe IYû dSXöY ³f SXJ³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ LûMXZ ´fbÂf IYû dÀfÔWXfÀf³f ´fSX d¶fNXf dQ¹ff ¦f¹ffÜ Uf´fÀf Af³fZ ´fSX LûMXZ ·ffBÊ ³fZ Àfbþf³f SXf¹f QZU IZY d»fE ¦fïe LûOÞX³fe ¨ffWXe ´fSXÔ°fb UZ ³fWXeÔ ¸ff³fZ AüSX A´f³fZ SXfª¹f ÀfZ d³fIY»fIYSX þVf´fbSX ´fWXbÔ¨fZÜ ¹fWXfÔ ´fiþf OXû¸f SXfþf IZY VffÀf³f ÀfZ Af°fÔdIY°f ±feÜ SXfªff Àfbþf³f SXf¹f ³fZ ´fiþf IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSX »fû¦fûÔ IYû OXû¸f SXfþf IZY VffÀf³f ÀfZ ¸fbdöY dQ»ffBÊ AüSX þVf´fbSX dSX¹ffÀf°f IYe À±ff´f³ff IYeÜ BÀfIZY ¶ffQ ÀfZ SXfþ´fdSXUfSX IYf d³fSXÔ°fSX BÀf dSX¹ffÀf°f ´fSX VffÀf³f SXWXf AüSX LûMXZ SXf¹f QZU, SX`¹ff SXf¹f QZU, ¸fIYÀfcQ³fSXf¹f QZU, °fZþSXf¹f QZU, ¸ff²fû dÀfÔWX QZU, A³fc´f dÀfÔWX QZU, A¸fSX dÀfÔWX QZU, SX¯fdÀfÔWX QZU, Qe´fdÀfÔWX QZU, dUIiY¸f dÀfÔWX QZU, ·fe¸fIY¯fÊ dÀfÔWX QZU, ÀfbÔQSX dÀfÔWX QZU,OXbÔ¦fSXfþ dÀfÔWXQZU,SXf¸fdÀfÔWX QZU,´fi°ff´f ³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX QZU, dU¿¯fb ´fi°ff´f dÀfÔWX QZU, QZUVfSX¯f dÀfÔWX QZU ³fZ dSX¹ffÀf°f ´fSX VffÀf³f dIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ÀU dQ»fe´f dÀfÔWX þcQZU IZY d´f°ff SXfþf dUþ¹f·fc¿f¯f dÀfÔWXQZU SXfþ¦fïe ´fSX ¶f`NXZÜ
IYe ¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ ¶ffSXe-¶ffSXe ÀfZ ßfðf»fbAûÔ IYû ¹fWXfÔ ÀffÔBÊÔ ´fiÀffQ IYf dU°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ WXþfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦fûÔ ³fZ ÀffÔBÊ ´fiÀffQ ¦fiWX¯f dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f ÀffÔBÊ ¦fe°fûÔ ³fZ ¹fWXfÔ ·fdöY IYf Àf¸ffÔ ¶ffÔ²fZ SXJfÜ ³feSXþ A¦fiUf»f,
ÀfcSXþ A¦fiÊUf»f, MXe³fc A¦fiUf»f, Vf`»fZ¿f ¹ffQU, ´fiQe´f A¦fiUf»f, SXfWXb»f A¦fiUf»f, SXfWXb»f RYûMXUf³fe, dUd´f³f A¦fiUf»f, MXe³fc A¦fiUf»f, ÷Y´fZVf BþfSXQfSX ³fZ ·fÔOXfSXZ IZY ÀfZUf IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f dQ¹ffÜ
¸¹ffSX ¸fZÔ RYfaÀfe »f¦ffIYSX IYe Af°¸fWX°¹ff
´f°±f»f¦ffÔUÜ 38 U¿feʹf ½¹fdöY ³fZ RYfÔÀfe »f¦ffIYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX »feÜ ´fbd»fÀf õfSXf ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX ¸ff¸f»fZ IYe dUUZ¨f³ff IYe þf SXWXe WX`Ü þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX QVfSX±f dÀfQfSX d´f°ff IY»fÀff¹f dÀfQfSX CX¸fi 38 U¿fÊ IYSX¸fedMXIYSXf IYf SXWX³fZ Uf»ff WX`Ü UWX ´f°±f»f¦ffÔU IYe EIY SXfBÀfd¸f»f ¸fZÔ ¶f°füSX ¸fþQcSXe IYf IYf¸f IYSX°ff ±ffÜ ¶fb²fUfSX IYe Vff¸f CXÀf³fZ A´f³fZ §fSX IZY ¸¹ffÔSX ¸fZÔ RYfÔÀfe »f¦ffIYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX »feÜ §fMX³ff IZY Àf¸f¹f ¸fÈ°fIY §fSX ¸fZÔ AIZY»ff ±ffÜ CXÀfIYf ´fcSXf ´fdSXUfSX dIYÀfe dSXV°fZQfSX IYe VffQe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ ¦f¹ff ±ffÜ Vff¸f IYSXe¶f 4 ¶fþZ ´fdSXþ³f §fSX Uf´fÀf »füMXZ °fû QVfSX±f IYû RYfÔÀfe ´fSX Ófc»f°ff WXbAf ´ff¹ffÜ CXÀfIYe ¸fÈ°¹fb WXû ¨fbIYe ±feÜ ´fdSXþ³fûÔ õfSXf ´fbd»fÀf IYû BÀfIYe Àfc¨f³ff Qe ¦fBÊÜ ´fûÀMX¸ffMXʸf IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf õfSXf VfU IYû ´fdSXþ³fûÔ IZY Àfb´fbQÊ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü QVfSX±f õfSXf Af°¸fWX°¹ff IZY IYfSX¯fûÔ IYf A¶f °fIY ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f ÀfIYf WX`Ü ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
¶ff»ffSXf¸f ´fMXZ»f IYf d³f²f³f
¶fSX¸fIZY»ffÜ ´fcUÊ þ³f´fQ ÀfQÀ¹f U ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY þ¸fe³fe IYf¹fÊIY°ffÊ ¦fif¸f dSXÀfûSXf d³fUfÀfe ¶ff»ffSXf¸f ´fMXZ»f IYf »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY dQ³f 24 A´fiZ»f IYû d³f²f³f WXû ¦f¹ffÜ ßfe ´fMXZ»f d´fL»fZ IbYL dQ³fûÔ ÀfZ ¶fe¸ffSX ±fZÜ ßfe ´fMXZ»f A´f³fZ ´feLZ EIY ´fbÂf EUÔ EIY ´fbÂfe ÀfdWX°f ·fSXf-´fbSXf ´fdSXUfSX IYû SXû°ff dU»fJ°ff LûOÞX ¦f¹fZÜ CX³fIZY d³f²f³f ´fSX ´fcUÊ dU²ff¹fIY õ¹f OXfg.VfIiYfþe°f ³ff¹fIY, OXfg.þUfWXSX ³ff¹fIY, ·ffþ´ff ³fZ°ff þ¦f³³ff±f ´ffd¯f¦fifWXe, ¨fIiY²fSX ´fMXZ»f, SXf¸fIÈY¿¯f ³ff¹fIY AfdQ ³fZ VfûIY ÀfÔUZQ³ff ´fiIYMX IYe WX`Ü
ªf¹f A¸¶fZ MXf¹fÀfÊ ªff¹fÀf½ff»f MÑXfaÀf´fûMÊX
dªfaQ»f MXû»f MZ¢Àf ¶fZdSX¹fSX IZY ´fWX»fZ CXQʳff SXûOX, SXf¹f¦fPÞX dRYMX³fZÀf ÀfZ»f E¯OX BXVfb ÀfdMÊXdRYIZYMX AfgRY ÀfZμMXe SmXdOX¹f¸f MZX´f, IZY³ýi ÀfSXIYfSX E½fa d½f·ff¦f õXfSXf ¸ff³¹f°ff ´fif´°f IaY´f³fe E½fSXe OZXd³³fVf³f (OaXdOX¹ff) ´fif.d»f. IZY Ad²fIÈY°f d½fIiZY°ff ªff¹fÀf½ff»f MÑXfaÀf´fûMÊX
³fûMX :- Àf¸fÀ°f ´fiIYfSX IYe ¶fOÞXe E½fa LûMXe ¸ff»f ½ffWXIY ¦ffdOXÞ¹fûÔ IZY dRYMX³fZÀf ÀfdMÊXdRYIZYMX E½fa SmXdOX¹f¸f d¸f»f³fZ IYf Àf¸´fc¯fÊ SXf¹f¦fPÞX dªf»fZ IZY E¸f¸ffÂf À±ff³f
9893791666 9406308666
CAR A.C. ³¹fc dRYMXeÔ¦f E½fa dSX´fZ¹fdSaX¦f Àf·fe IY¸´f³fe IZY RYûSX ½WXe»fSX IZY d»fE IY¸´¹fcMXSXfBʪf ½WXe»f ¶f`»faZdÀfa¦f E»ffg¹f¸fZÔMX, MXf¹fSX ¨fZaªfSX
ªf¦f°f´fbSX dªfaQ»f
ûOX SXf¹f¦fPÞX dVf½ff ¸fûMXÀfÊ ¸fû. SX9893412799
WX¸ffSmX ¹fWXfa Àf·fe MÑZX¢MXSX,¶fb»fZSXû, ÀIYfd´fʹfû, MÑZX»fÀfÊ, WXfBX½ff E½fa ªfZ.Àfe.¶fe., WXfBXOÑXf IZY ´ffMXÀfÊ d¸f»f°ff W`XÜ
C M Y K
C M Y K
11
SXf¹f¦fPÞ
E-Paper-www.ispattimes.com
-: Àf¸´fIÊY:-
ªfZ.´fe.E»f.SXûOÞX RYfSmXÀMX AfdRYÀf IZY Àff¸f³fZ SXf¸f ¸fadQSX ¨füIY, °f¸f³ffSX
NEW MARKET,G.S MANDIR ROAD CHUDI GODOWN, RAIGARH (C.G) PH-07762-235530, 9329603610
¶f©ffaZ IYe ÓffadIY¹ffaZ ³fZ ¸fûWXf ¸f³f, VfWXSX ¸faZ WbXAf À½ff¦f°f
´fSXVfbSXf¸f ªf¹fa°fe ´fSX d³fIY»fe ·f½¹f Vfû·ff¹ffÂff BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/SXf¹f¦fPÞXÜ
VfWXSX ¸faZ VfbIiY½ffSX IYû ·f¦f½ff³f ´fSXVfbSXf¸f ªf¹fa°fe ¶fOÞZX ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ffBÊX ¦fBÊXÜ BXÀf ¸ff`IZY ´fSX Vff¸f IYû ¶fif¸WX¯f ÀfZ½ff Àfd¸fd°f õXfSXf ·f½¹f Vfû·ff¹ffÂff d³fIYf»fe ¦fBÊXÜ BXÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f Àf¸fc¨ff VfWXSX ·f¦f½ff³f ´fSXVfbSXf¸f IZY ªf¹fIYfSmX ÀfZ ¦fcaªf CXNXfÜ Àf¸ffªfÀfZ½fe Àfa¦fNX³ffaZ ³fZ ªf¦fWXªf¦fWX NX¯OZX ´fZ¹fªf»f AfdQ ÀfZ À½ff¦f°f dIY¹ffÜ BXÀf ½f¿fÊ ·fe ¶fif¸WX¯f ÀfZ½ff Àfd¸fd°f õXfSXf ´fSXVfbSXf¸f ªf¹fa°fe ¶fOÞZX ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX ´ffa¨f dQ½fÀfe¹f IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdªf°f dIYE ¦fEÜ ¸ffSX½ffOÞXe ¶fif¸WX¯f ¸fdWX»ff Àfd¸fd°f IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ V¹ff¸f ¸fadQSX DY´fSX WXfg»f ¸faZ ¶f©ffaZ ½f ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE d½fd·f³³f ÀffaÀIÈYd°fIY À´f²ffÊEa IYe ¦fBÊXÜ d´fL»fZ ¨ffSX dQ³ffaZ °fIY ¹fWfa ´fid°f·ffd¦f¹ffaZ ³fZ EIY ÀfZ ¶fPÞXIYSX EIY ´fiÀ°fbd°f QZIYSX £fc¶f ½ffWX½ffWXe »fcMXeÜ BXÀfIZY ´f›f°f ´fcSXe °f`¹ffdSX¹fûÔ IZY ¶fe¨f ¶fOÞZX CX°ÀffWX IZY Àff±f VfbIiY½ffSX Vff¸f IYSXe¶f 5 ¶fªfZ ´fSXVfbSXf¸f ¸fadQSX ÀfZ Vfû·ff¹ffÂff d³fIYf»fe ¦fBÊXÜ ¶ffªfZ¦ffªfZ ½f IYSX¸ff ³f°¹f IZY Àff±f d³fIY»fe ¹fWX Vfû·ff¹ffÂff ±ff³ff SXûOX, WXMXSXe ¨füIY, ´f»f`Àf SXûOX, ¦füSXeVfaIYSX ¸fadQSX, Àfb·ff¿f ¨füIY, ¦ffa²fe ´fb°f»ff, ÀMZXVf³f SXûOX WXû°fZ WbXE ´fb³f: ´fSXVfbSXf¸f ¸fadQSX ´fWbaX¨fIYSX Àf¸ff~ WbXBÊXÜ BXÀf QüSXf³f ·f¦f½ff³f ´fSXVfbSXf¸f ½f SXf¸f-»føf¯f Àfe°ff IZY
´fSXeÃff ¸faZ RZY»f LXfÂff ³fZ dIY¹ff Af°¸fWX°¹ff
SXf¹f¦fPÞXÜ IYÃff ³f½f¸fe IZY ´fSXeÃff ¸faZ RZ »f WXû ªff³fZ ÀfZ VfWXSX IYe EIY LXfÂff ³fZ RYfaÀfe »f¦ffIYSX £fbQIbYVfe IYSX »feÜ IYû°f½ff»fe ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX BXÀfZ d½f½fZ¨f³ff ¸faZ d»f¹ff W`XÜ ¹fWX §fMX³ff ¶f`IbY¯NX´fbSX SXf¸f ¸fadQSX ÃûÂf IYe W`XÜ ¹fWXfa EIY 15 ½f¿feʹff LXfÂff ³fZ A´f³fe WXe §fSX ¸faZ RYfaÀfe »f¦ffIYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX d»f¹ffÜ ¶f°ff¹ff ªff SXWXf W`X dIY d´fL»fZ dQ³ffaZ IYÃff ³f½f¸fe IZY d³fIYf»fZ ¦fE ´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸f ¸fZ ½fWX RZY»f WXû ¦fBÊXÜ BXÀfIZY ¶ffQ ½fWX d³fSXfVf WXûIYSX BXÀf §fMX³ff IYû Aaªff¸f dQ¹ffÜ Afªf Qû´fWXSX ªf¶f §fSX ¸fZÔ IYûBÊX ³fWXe ±û BXÀf QüSXf³f »fûWZX IYe ´ffBÊX´f ¸fZÔ ¨fb³fSXe ÀfZ RYfaÀfe »f¦ff »feÜ
QfQe SXf¯fe Àf°fe ÀfZ½ff Àfd¸fd°f ³fZ dQ¹ff ½ffMXSX IcY»fSX a¦ffOÊX³f ¸faZ A¶f »fû¦ffaZ IYû d¸f»f ÀfIZY¦ff NX¯OXf ´ff³fe
SXf¹f¦fPÞXÜ ½fZVf ¸faZ ÀfªfZ LXûMZX-LXûMZ¶f©fZ AfIY¿fʯf IZY IZY³ýi SXWZXÜ BXÀf £ffÀf ¸füIZY ´fSX VfWXSX IZY d½fd·f³³f Àfa¦fNX³ffaZ ³fZ ¨füIY-¨füSXfWXfaZ ¸faZ NX¯OZX ´ff³fe ½f IYû»OÑXeÔ¦f BX°¹ffdQ IYe ½¹f½fÀ±ff IYe ±feÜ SXf¹f¦fPÞX d½f²ff¹fIY SXûVf³f»ff»f A¦fi½ff»f ³fZ ·fe BXÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸faZ Vffd¸f»f WXûIYSX ¸ffSX½ffOÞXe
¶fif¸WX¯f Àf¸ffªf IZY »fû¦ffaZ IYû ´fSXVfbSXf¸f ªf¹fa°fe IYe ¶f²ffBÊX QeÜ VfWXSX½ffdÀf¹ffaZ ³fZ ªf¦fWX-ªf¦fWX ·f¦f½ff³f ´fSVfbSXf¸f IYe ´fcªff-A¨fʳff IYSX AfVfe½ffÊQ ´fif~ dIY¹ffÜ BXÀfe °fSXWX ´fcSmX dQ³f ¸fadQSX ¸faZ ·fe ´fcªff-ASXf²f³ff ½f AfSX°fe AfdQ IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf QüSX ªffSXe SXWXfÜ
´fid°f·ff¦fe WbXE ´fbSXÀIÈY°f
´fSXVfbSXf¸f ªf¹fa°fe IZY A½fÀfSX ´fSX Af¹fûdªf°f À´f²ffÊAfaZ ¸faZ dWXÀÀff »fZ³fZ ½ff»fZ ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYfZ ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¦fbøY½ffSX IYû EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Àf·fe d½fªf¹fe ´fid°f·ffd¦f¹ffaZ IYû Ad°fd±f¹ffaZ IZY WXf±fûÔ ´fbSXÀIYfSX dQE ¦fEÜ BXÀf¸faZ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ´¹ffSXf ¶f©ff, ´¹ffSXe RYûMXû ¸faZ ´fi±f¸f Àfb¹fVf Vf¸ffÊ ½f dõX°fe¹f °ffVfb Vf¸ffÊÜ BXÀfe °fSXWX ¸¹fcdªfIY»f IbYÀfeÊ QüOXÞ ¸fZÔ d½fVff£ff ½f dõX°fe¹f dVf£ff Vf¸ffÊ, M`X»fZÔMX dQ£ffAfZ ¸faZ ´fi±f¸f AfZ¸f ½f dõX°fe¹f À½fSXfªf Vf¸ffÊÜ ¨fcdOÞ¹ffa ÀfªfZ Wf±fûÔ ¸faZ ´fi±f¸f Ad³f°ff ½f dõX°fe¹f SXªf³fe Vf¸ffÊ, WXûBÊX ¸ff¯OXû ¸faZ ´fi±f¸f Àfa°fû¿f ½f dõX°fe¹f ¸feSXf Vf¸ffÊ SXWXeÜ BXÀfe °fSXWX ´ffIYIY»ff ³f¸fIYe³f ¸fZÔ ´fi±f¸f ¸f¸f°ff ½f dõX°fe¹f d½f·ff Vf¸ffÊ °f±ff Àf»ffQ ÀfªffAû ¸faZ d´fi¹faIYf Vf¸ffÊ IYf ³ff¸f SXWXfÜ ¹fWXfa Ad°fd±f¹ffaZ ¸faZ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ¶f»f½feSX Vf¸ffÊ, ³feSXªf Vf¸ffÊ, d½fªf¹f Vf¸ffÊ, Àfa°fû¿f Vf¸ffÊ BX°¹ffdQ ±ûÜ
´fSXVfbSXf¸f ªf¹fa°fe ´fSX ¸fadQSX d³f¸ffʯf IYf ·fcd¸f´fcªf³f
SXf¹f¦fPÞXÜ ´fSXVfbSXf¸f ªf¹fa°fe IZY Vfb·f A½fÀfSX ´fSX VfbIiY½ffSX IYû VfWXSX IZY ¶fûBÊXSXQfQSX dÀ±f°f ¶f`ªf³ff±f ¸fûQe ³f¦fSX ¸faZ dVf½f ¸fadQSX d³f¸ffʯf IYf ·fcd¸f´fcªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX IYfg»fû³fe ½ffdÀf¹ffaZ ¸fZÔ £ffÀff CX°ÀffWX SXWXfÜ IYfg»fû³fe ¸faZ d´fL»fZ IYBÊX dQ³ffaZ ÀfZ BXÀfIYe °f`¹ffSXe ¨f»f SXWXe ±feÜ VfbIiY½ffSX IYû Àfb¶fWX ¹fWXfa CXÀf Àf¸f¹f £fbVfe IYf »fWXSX QüOÞX ¦fBÊX ªf¶f ¸fadQSX d³f¸ffʯf IYe d½fd²f½f°f dVf»ff³¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXfa IYfg»fû³fe IZY ½fdSX¿NXªf³ffaZ IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZ ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f Àfa´f³³f WbAfÜ ¹fWXfa »fû¦ffaZ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ¶fWbX°f ªf»Q ·f½¹f dVf½f ¸fadQSX IYf d³f¸ffʯf WXû¦ffÜ
BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf
SXf¹f¦fPÞX
C M Y K
C M Y K
12
SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f Vfd³f½ffSXX, 3 ¸fBÊX,X 2014
VfWXSX IYe Àf¸ffªfÀfZ½fe ÀfaÀ±ff QfQe SXf¯fe Àf°fe ÀfZ½ff Àfd¸fd°f õXfSXf VfbIiY½ffSX IYû IY¸f»ff ³fZWXøY ¦ffOÊX³f ¸faZ ½ffMXSX IcY»fSX IYe ½¹f½fÀ±ff IYe ¦fBÊXÜ BXÀfIZY Àff±f WXe A¶f ¦ffOÊX³f ¸faZ Af³fZ ½ff»fZ »fû¦ffaZ IYû NX¯OXf ´ff³fe d¸f»f ÀfIZY¦ffÜ dQ³ffZdQ³f ¶fPÞ°fe ªff SXWXeX ¦f¸feÊ IYû QZ£f°fZ WbXE ¹fWfa ½ffMXSX IcY»fSX IYe Af½fV¹fIY°ff ¸fWXÀfcÀf WXû SXWXe ±feÜ BXÀfIZY ´fWX»fZ ·fe IYBÊX ¶ffSX VfWXSX½ffdÀf¹ffaZ IYe AûSX ÀfZ BXÀfIYe ¸ffa¦f
IYe ¦fBÊX ±feÜ ¦f¸feÊ VfbøY WXû³fZ IZY Àff±f CXôf³f ¸faaZ §fc¸f³fZ-dRYSX³fZ Af³fZ ½ff»fZ »fû¦ffaZ IYû NX¯OXf ´ff³fe ³fWXe d¸f»f SXWXf ±ffÜ »fû¦f ¶ffWXSX NZX»fZ ¦fb¸fdMX¹ffaZ ¸faZ ´¹ffÀf ¶fbÓff³fZ IYû ¸fªf¶fcSX ±ûÜ BXÀf Àf¸fÀ¹ff IYû QZ£f°fZ WbXE QfQe SXf¯fe Àf°fe ÀfZ½ff Àfd¸fd°f ³fZ ½ffMXSX IcY»fSX £fû»fZ ªff³fZ IYe ¸faVff ªffdWXSX IYe ±feÜ VfbIiY½ffSX Vff¸f IYû BXÀfIYf d½fd²f½f°f Vfb·ffSaX·f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àfd¸fd°f IYe ¸fdWX»ffAfaZ ³fZ BXÀf ¸füIZY ´fSX d¸fNXfBÊX d½f°fdSX°f IYSX »fû¦ffaZ ÀfZ BXÀfIYf »ff·f »fZ³fZ IYe A´fe»f IYeÜ
VffQe d½f½ffWX E½fa WXSX £fbVfe IZY ¸füIZY ´fSX RYMXf£û E½fa dOXÀ´fûªf»f WX¸ffSmX ¹fWXfa ±fûIY ·ff½f ´fSX d¸f»f°ff W`XÜ
´»ffgdÀMXIY Àf¸ff³fûÔ IZY d½fIZiY°ff ÀMXfgRY IYe Af½fV¹fIY°ff W`XÜ Àf`»fSXe 4000 ÀfZ 10000
´fZi¸f¨f³Q S¸fZVf IbY¸ffSX
¦fb~ SXû¦f
Aªf³°ff RY³feʨfSX IZY Àff¸f³fZ, A¦fiûWXf ·f½f³f IZY ´ffÀfX, SXf¹f¦fPÞX
³f¹ff ´fbSXf³f Àf·fe ´fiIYfSX ¦fb~ SXû¦f ¹fü³f SXû¦f, À½f´fj Qû¿f, Vfe§fi´f°f³f, ³f´fbaÀfIY°ff (NaXOXf´f³f) BX¨LXf IZY A·ff½f (Loos of Libido) d»fa¦f LXûMXf ´f°f»ff E½fa MZXPÞXf WXû³ff, WXÀ±f ¸f`±fc³f IZY IYfSX¯f AfBÊX ³fÀfûa ¸fZÔ IY¸fªfûSX ´fZVff¶f ¸ûÔ ªf»f³f ´fZVff¶f IZY Àff±f §ff°f d¦fSX³ff ¦fû³fûdSX¹ff dÀfdRY»feÀf EOÐXÀf (HIV) d³f:Àfa°ff³f ´fd°f-´f}e VfbIiYf¯fb dWX³f°ff VfbIiYf¯fbAûÔ IZY IY¸fe ¶ffSX-¶ffSX Qf³fZ ½f LXf»fZ WXû³ff AfdQ ¶fe¸ffSXe IZY ªffa¨f E½fa À±ffBÊX BÊX»ffªf IZY d»fE Àfb-´fidÀfðX ¹fü³f SXû¦f d½fVû¿fÄf OXfg. ÀffWcX ÀfZ ´fSXf¸fVfÊ IYSmÔX :-
OXfg. AfS. IZY . ÀffWcX
OZX¸f ´fe´f»f ´fZOÞX IZY ´ffÀf ¶fZ»ffQb»ff, SXf¹f¦fPÞX, (LX.¦f.) ¸fû. 94252-75699, 93003-62219 5 ½f¿fûË ÀfZ À±ff¹fe Q½ff£ff³ff
À±ff¹fe Q½ff£ff³ff d¸f»fIYSX ªfe½f³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff½fZÔ ....Àf¸fÀ¹ff Af´fIYe Àf¸ff²ff³f WX¸ffSXf
´fbøY¿f IYf ¦fb~ SXû¦f (ÀfZ¢Àf) ÀfZ¢Àf ´fiIÈYd°f õXfSXf dQ¹ff ¦f¹ff Àf¶fÀfZ £fc¶fÀfcSX°f °fûWXRYf W`XÜ ÀfZ¢Àf IYe IY¸fe ¸ff³fdÀfIY SXû¦fûÔ IYû ªf³¸f QZ°fe W`XÜ A°f: ÀfZ¢Àf Àfa¶fa²fe dIYÀfe ·fe °fSXWX Àf¸ff²ff³f WZX°fb d¸f»fIYSX ªfe½f³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff¹fZÔÜ
³fûMX :- ª¹ffQf WXÀ°f¸f`±fb³f ²ff°fb d¦fSX³ff, À½f´fj Qû¿f, ³f´fbaÀfIY°ff, d»fa¦f LXûMXf´f³f, MZXPÞXf´f³f, dÀf´fd»fa¦f, ¦f³füdSX¹ff, Qf³fZ, RbaYÀfe, £fbªf»fe, ªf»f³f ¶ffaÓf´f³f IYf ÀfRY»f Àf¸f¹f Àfb¶fWX 9 OXfg. EÀf. IbY¸ffSX. A¸¶fZ ¢»fed³fIY ÀfZ 1 ¶fªfZ °fIY, Qû´fWXSX : 4 ¨ffaQ³fe ¨füIY, ²fû¶fe´ffSXf SXûOX, ¸fa¦f»f ·f½f³f IZY Àff¸f³fZ ÀfZ Àff¹fa 8 ¶fªfZ SXf¹f¦fPÞX ¸fû. 8962732567
C M Y K
C M Y K
¢¹ff Af´f BX»ffªf IYSX½ff°fZ IYSX½ff°fZ ±fIY ¦fE WX¸f ÀfZ d¸fd»f¹fZ