TRA DESIGN E ANIMA GREEN BETWEEN DESIGN AND A GREEN SOUL
MILANO
txt: Isabelle Fournier ph.: Andrea Auletta Interiors
102
interior design: Andrea Auletta Interiors
Un albergo ecologico in una Milano tecnologica e moderna. È E.C.H.O. del Gruppo Starhotels, rinnovato all’insegna della sostenibilità in un ambiente sofisticato e magico. Ci sono voluti nove mesi per ristrutturare l’E.C.H.O. Hotel di Milano. Nove mesi in cui il designer Andrea Auletta ha saputo realizzare con grande maestria un hotel dal design originale e dall’anima green. 143 camere di cui 13 suite e junior suite infinitamente equilibrate rispetto al rigore dell’edificio dove il vetro ha saputo dialogare con ogni zona nel rispetto dell’ambiente, a partire dalla serra circondata da grandi vetrate isolanti e da delicate tende a proteggere dalla luce. La hall richiama l’effetto ‘natura’ grazie a pouf a forma di sasso in tessuto eco-label e a tavolini in tronco di cedro profumato certificato. La reception è caratterizzata da un soffitto la cui illuminazione retrostante varia l’intensità della luce per giocare tra il giorno e la notte. L’effetto scenico dato da una parete che dalla lobby si spinge verso il ristorante è un tragitto che idealmente richiama un orto facendo entrare la natura nel percorso del visitatore.
Linee rigorose esterne per l’E.C.H.O. Hotel di Milano che ben si allinea al contesto urbano. Gli interni si fluidificano grazie all’uso del vetro e un’accurata ridistribuzione dei volumi. L’hotel, i cui interni sono stati realizzati dallo studio di interior design di Andrea Auletta, è stato concepito secondo i criteri di sostenibilità e contemporaneità, mantenendo forte l’atmosfera accogliente di spazi comuni e non.
Grandi divani e morbidi pouf in tessuto eco-label accolgono l’ospite nella hall e tavolini a forma dii tronchi in cedro profumano l’ambiente. The Milan-based ECHO Hotel features strict lines in tune with the urban setting. The interiors become fluid thanks to the use of glass and an attentive volumes layout. The hotel, interior design by Andrea
Auletta, was conceived according to the highest sustainability and contemporaneity standards, while maintaining a cozy atmosphere in both communal and private areas. Large sofas and soft ottomans in eco-label fabric welcome guests in the and small tables in the shape of cedar trunks scent the room.
