a product message image
{' '} {' '}
Limited time offer
SAVE % on your upgrade

Page 1

VORZELTE  ·  LUFTZELTE  ·  REISEMOBIL VORZELTE  ·  CAMPINGMÖBEL  ·  CAMPINGZUBEHÖR 2020


Exklusive Materialien Für unsere Produkte verwenden wir aus­schließlich die besten Materialien von führenden Herstellern. Isacryl Ein Spinndüsengefärbtes (durchgefärbte Fasern) strukturgewebtes Material in einer kräftigen Qualität. Isacryl besitzt wegen des Färbverfahrens die höchst erreich­bare Lichtechtheit bei Acrylgeweben. Die Dichte des Gewebes und die ­durchgängige Impräg­nierung verhindern das Eindringen von Wasser. Isacryl ist jedoch gleichzeitig ein atmungsaktives Material, das für das bestmögliche Klima im Vorzelt sorgt.

IsaLite Ein leichtes, einseitig beschichtetes Polyestergewebe. Robust, aber dennoch dünn, um es klein zusammenlegen zu können. Es ist leicht zu reinigen. Sockel – PVC ist ein besonders kräftiges, 100% wasserdichtes und reinigungsfreundliches Material. Fensterfolie Die Fensterfolie ist die beste, die am Markt verfügbar ist. Um die Strahlen der Sonne zu dämpfen, verwenden wir eine UV-absorbierende Fensterfolie und bei einzelnen Modellen eine mattierte Folie zum Schutz vor unerwünschten Blicken. In Wintertauglichen Zelten verwenden wir eine Folie, die extremen Frostgraden standhält.

Dach Das Dach der Isabella Vorzelte ist aus kräftigem UV-absorbierendem Polyestermaterial gefertigt, das Sie vor den UV-Strahlen der Sonne schützt, wenn Sie sich im Vorzelt aufhalten. Die Dachhaut wurde mit 3 Schichten atmungsaktivem Acryl nachbehandelt. Dadurch wird die Feuchtigkeit besser absorbiert und die Bildung von Kondenswasser im Zeltinneren vermindert. Die schmutz- und wasserabweisenden Eigenschaften des Materials hemmen außerdem die Anhäufung von Schmutz. Die Dachinnenseite ist gemustert. Das erzeugt eine behagliche Raumatmosphäre und mindert die Sichtbarkeit von Verunreinigungen.

Technische Abbildungen G19-20 G18

G21-22 G19-20

1000-1075 · G19-20

G21-22

Isacryl besonders ­atmungsaktiv, leicht, sehr belastbar 295 g/m2

Air Tubes

Advanced AirTube System, Einkammersystem, 3-lagig, Schnellkupplungen um Segmente leicht zu trennen.

195 g/m2

IsaLite besonders leicht, kleines Packvolumen, abwaschbar, geruchsneutral, reduzierte Schwitzwasserbildung.

Zinox

Stabiles Zinox-Stahlgestänge 25 mm mit T-Rex Schnell­ spannsystem. (Isabella)

PVC

PVC/Polyester beschichtetes Gewebe, sehr leicht zu reinigen, sehr belastbar.

Isacryl

295 g/m2

Vorderwand - & Seitenwandeinteilungen Vordere Ziffern Passend für Umlaufmaße von-bis (cm)

IsaLite

Hintere Ziffern Preisgruppe (G) Rote Punkte Anzahl der Dachstangen (Serienmäßig) Farbige Strich RV für abklapp-/ herausnehm­bare Teile. Graues Fenster Moskitonetzfenster mit Folienabdeckung. A900-1175

400 300

250

Isaroof 285 g/m2

Grundrisszeichnung Pfeile auf und ab + Ziffer Tiefe Boden in cm Pfeile links und rechts + Ziffer Breite Boden in cm (nur bei Teilzelten angegeben) A Lieferbar für die Umlaufmaße von-bis (cm)

Isaroof Light 240 g/m2

Farbige Strich Abnehmbare und her­ abrollbare Teile. Gestrichelte Außenlinie Vordach. Schwarze Winkel Türöffnungen.

VenTex 240 g/m2

Isaroof Besonders UV-absorbierendes Polyestermaterial, das mit 3 Schichten atmungsaktivem Acryl nachbehandelt wurde. Isaroof Light UV-absorbierendes Polyestermaterial, das mit 2 Schichten atmungsaktivem Acryl nachbehandelt wurde. VenTex-Gewebe: einseitig Acrylat- beschichtetes Polyestergewebe (leicht, abwaschbar, geruchs­neutral, reduzierte Schwitzwasserbildung).

CarbonX

Leichtes CarbonX Gestänge Glasfiber, mit Carbon verstärkt inkl. IsaFix-Schnellverschluss. (Isabella)

Zinox

Besonders stabiles ZinoxStahlgestänge 32 mm mit doppelten Verschraubungen und Gestängespanner. (Isabella)

IXL

Leichtes Ventura IXL-­ Glasfibergestänge mit spezieller Kreuzwicklung für mehr Stabilität und Fixus-Schnellspannsystem. (Ventura)

Prenox

Ventura Prenox-Stahlgestänge mit Zink-Beschichtung innen und außen. Durchmesser 25 mm. (Ventura)

MegaFrame


INHALT

VORZELTE

VORZELTE 6 Prisma Seed 8 Penta Flint 10 Villa 14 Commodore Dawn/North 16 Ambassador Dawn 18 Capri North 22 Magnum Flint 340/400 24 Minor Dawn 26 Universal Dawn 420/360 28 Winter 30 T@b Vorzelte & Sonnendächer 31 Adria Action 361/391 32 33 34 35

Ventura Marlin W330 Ventura Cadet W260 Ventura Pacific D250/300 Ventura Freestander Cumulus W300/W300 H

CAMPINGZUBEHÖR

CAMPINGZUBEHÖR 82 Küche 88 Beleuchtung und elektronik 92 Aufbewahren und transportieren

CAMPINGMÖBEL

CAMPINGMÖBEL 72 Stühle – Sonnenliege 78 Tische 80 Möbel und ordnungshilfen mit pfiff

ZUBEHÖR FÜR VORZELTE

ZUBEHÖR FÜR VORZELTE 56 Anbauten 58 Windschutz 62 Bodenbeläge / Teppiche 65 Gardinen 66 Sonstiges Zubehör

ISABELLA SONNENDÄCHER

ISABELLA SONNENDÄCHER 50 Shadow 51 Sun Shine Plus 52 Eclipse 53 Cosy Corner II 55 Ventura Sun Q 55 Ventura Space

LUFTZELTE

LUFTZELTE NEUHEIT! 38 Isabella Air Cirrus North W400 42 Ventura Air Trinus W400 44 Ventura Air Cito W350 45 Ventura Air Vivo W300 46 Ventura Air Simplex W320


1967 erfand Søren Odgaard, der Gründer von Isabella, ein neues Messsystem für Vorzelte. Dieses Messsystem nannte er das Umlaufmaß. Vereinfacht gesagt läuft es darauf hinaus, die Maße von Vorzelten zu standardisieren. Statt also Vorzelte speziell für die vielen unterschiedlichen Wohnwagen zu nähen, kann man sich, Dank dem Umlaufmaß, mit einigen verschiedenen Standardgrößen begnügen, die praktisch für alle Wohnwagen passend sind. Jedes Jahr, wenn neue Wohnwagenmodelle auf den Markt kommen, ziehen unsere versierten Spezialisten los und ermitteln für die neuen Modelle das Umlaufmaß. Durch die vielen Messungen ist gewährleistet, dass Isabellas UmlaufmaßBerechnungen immer 100 % aktuell sind.

4


Umlaufmaß Um die richtige Zeltgröße zu ermit­teln,sollten Sie folgende Daten fest­s tellen: Modelljahr, sowie das Umlaufmaß (A-Maß) des Wohnwagens. So ermitteln Sie das Umlaufmaß (A-Maß): Der Wohnwagen muß auf einer ebenen Fläche stehen. Das A-Maß ist die Strecke, gemessen vom Boden durch die Einzugsschiene wieder zum Boden. Bei Universalzelten ist die Einzugsschienenhöhe maßgebend - hier ist das A-Maß ohne Bedeutung.

Ca. 190 cm

30 - 35 cm

30 - 35 cm

Ganzzelt als Teilzelt als kleines Teilzelt

Als grosses Teilzelt

Minor

Magnum

Volleingezogenes Zelt als Teilvorzelt

Ganzzelte von Isabella können auch als Teilvorzelte verwendet werden (rechts oder links eingezogen). Mit Hilfe eines ­A ndruckpolsters, einer Stützstange und zwei Klick-Profilen wird ein guter Anschluss am Wohn­wagen gewähr­leistet.

5


UMLAUFMASS VORZELTE

PRISMA SEED Entdecken Sie Raum und Flexibilität! Das Prisma Seed ist ein 400 cm tiefes Vorzelt mit vielen Gestaltungsmöglichkeiten. Durch Versetzen der Vorder­wände­können Sie ein 250 cm tiefes Vorzelt mit geräumigen­ Vordach, ein 400 cm tiefes Vorzelt mit sehr großem Wohnraum oder ein halbseitig geschlossenes Vorzelt mit Wintergarteneffekt gestalten. In der Grund­ausstattung ist die 400 cm tiefe Variante angedacht. Möchten Sie die Wände versetzen, können Sie einen zusätzlichen Rahmen (auf 250 cm Tiefe) einsetzen und ggf. eine Trennwand für den Wintergarteneffekt hinzuwählen. Das atmungsaktive Isacryl Gewebe sorgt zusammen mit dem ein­ seitig beschichteten Dach für ein gutes Raumklima. Die großen Fenster und die Lichtsegmente im Dach sorgen für eine helle Atmosphäre. Für größtmögliche Stabilität sorgt das „MegaFrame“-Gestänge mit einem Durchmesser von 32 mm und doppelten Verschraubungen.

Abklapp-/herausnehmbare Teile: Alle Front-, Eck- und Seitenteile. Details: versetzbare Frontteile mit Trennwand (Ausführung links)1, Moskitonetz in beiden Seiten3, Ventila­tionsmöglichkeit in der Front, Lichtsegmente im Dach2, extra große Fenster, Dachüberstand ringsum. 6

Serienmäßig mit: Gardinen ”Cube Creme”, Verandastange, Hercules Gestängespanner, Windblende, Radkastenabdeckung, schraubenfreie Fix-On Beschläge, Zelttasche, Gestänge- und Heringssack, Heringsauszieher. Sinnvolles Sonderzbehör: zusätzlicher Rahmen um die Vorderfront nach hinten versetzen zu können, Trennwand li/re, div. Windschutze, Anbau 250, Frontsonnendach (Fragen Sie Ihren Händler nach der passenden Größe), Türmarkise, Innenhimmel, Sturmsicherung innen, IsaLink Sturmsicherung außen, Netzseitenwand, Isabella Boden­ beläge, Lampenschirm, div. Lampen, Tischdecke, Isabella Campingmöbel, zusätzliche Gardinen für Trennwand. Tipp: Für Fahrzeuge mit halbrunden Radlaufkeder und/oder tiefer gesetzter Eingangstür empfehlen wir eine Radkastenabdeckungbzw. Windblende- Spezial.




PRISMA SEED 2

1

VORZELTE

3

FARBEN

MATERIAL

Granite

Seed

Steel

Zinox

MegaFrame

Isacryl

295 g/m2

Isaroof 285 g/m2

G18 G18

G19 G19

G20-G

TECHNISCHE ABBILDUNGEN G18· G18 950-989 G20-21

19

G19· G19 1000-1025

G20-21 1050-1125 · G20-21

G22-24

G22-24 1150-1225 · G22-23

R

A950-A1225 250 150

R

L

R

L

A950-A1225 R

L

Gesamtgewicht inkl. Gestänge: kg PRISMA G18 MegaFrame 98,5

G19 100,3

G20 118,5

L

R G21 119,7

L

G22 126,6

R

R L

L

G23 126,7

A950-A1225 7


UMLAUFMASS VORZELTE

PENTA FLINT Seit über 30 Jahren begeistert das ”Penta” mit seiner einzigartiken Form. Die neue Farbkombination ”Flint” ist inspiriert von natürlichen Farben, wie man Sie auch in den steinigen Bereichen der d­ änischen Steilküsten findet. Dank des freitragenden Gestänge­kreuzes können Sie die Tiefe von 350 cm, ohne störende Stützstangen im Wohn­bereich, voll nutzen. Die spezielle Form sowie das angenehme Licht durch die Lichtsegmente im Dach, ergeben ein einzigartiges Raumgefühl. Für die Vorder- und Seitenwände verwenden wir unser atmungsaktives „Isacryl-Gewebe“. Das Dach ist einseitig beschichtet und verfügt über eine bedruckte Textilunterseite. Aus dieser Kombination ergibt sich eine deutlich reduzierte Schwitzwasserbildung sowie ein angenehmes Klima. Zudem befinden sich in beiden Seitenteilen Moskitonetze mit Folienabdeckungen. Beim Gestänge können Sie zwischen dem Zinox-Stahlrohrgestänge mit T-Rex Schnellverschlüssen oder dem extra stabilen „Mega­Frame“ wählen.

Abklapp-/herausnehmbare Teile: Alle Front-, Eck- und Seitenteile. Details: Dachüberstand ringsum, Lichtsegmente im Dach, Mos­ kitonetz in beiden Seiten1, f­ reitragende Gestängekonstruktion, atmungsaktives Isacryl Gewebe, Eingangstür im Eckelement (auf beiden Seiten einsetzbar). Serienmäßig mit: Gardinensatz Collage Blue, Verandastange, Windblende, Radkasten­abdeckung, schraubenfreie FixOn- Beschläge, Zelttasche, Gestänge- und Heringssack, Heringsauszieher. Sinnvolles Sonderzubehör: Anbau 220, Türmarkise2, Trennwand3, ­Innenhimmel, Sturmsicherung innen, IsaLink Sturmverspannung außen, Hercules Gestänge­spanner, div, Windschutze, Isabella ­Vorzeltteppich, Ground Cover, Comfort Carpet, IsabellaFloor-Bodenplatten, Lampenschirm, div. Lampen, Tischdecke, Isabella Campingmöbel, ClickLight. Tipp: Für Fahrzeuge mit halbrunden Radlaufkeder und/oder tiefer gesetzter Eingangstür empfehlen wir eine Radkastenabdeckungbzw. Windblende- Spezial.

8




PENTA FLINT 3

VORZELTE

2

1

FARBEN

MATERIAL

PENTA FLINT Steel

Zinox

Grey

Zinox

Isacryl

MegaFrame

295 g/m2

Isaroof 285 g/m2

TECHNISCHE ABBILDUNGEN 875-940 G14-16

950-989 · G18

1000-1025 · G19

1050-1125 · G20-21

1150-1285 · G22-24 A875-1285 350

G16

G18

Gesamtgewicht inkl. Gestänge: kg PENTA FLINT G14 Zinox frame 64,0 MegaFrame

G19

G16 64,7 81,0

G18 73,3 91,9

G20-21

G19 75,3 94,0

G20 88,1 119,3

G22-24

G21 89,2 120,3

G22 96,5 121,9

G25

G23 97,6 123,0

9


Villa – das ultimative Ganzjahres-Vorzelt

Gestalten Sie Ihre persönliche Traumvilla... Das Villa ist das ideale Vorzelt für alle, die einen festen Platz haben und das Zelt nicht jedes Jahr von Neuem auf- und abbauen möchten. Als Dauercampingzelt bietet es viele Möglichkeiten, robuste Materialien und sehr hohe Stabilität. Zudem ist das Villa ein freistehendes Vorzelt. Das heißt, es steht auch alleine, wenn Sie mit dem Wohnwagen wegfahren. Auf diese Weise können Sie Jahr für Jahr auf Ihrem Stammcampingplatz stehen und gleichzeitig den Wohnwagen jederzeit anhängen und zum Sommer- oder Winterurlaub starten, ohne groß abbauen zu müssen. Durch die Modulbauweise lässt sich das Villa ganz nach Ihren Bedürfnissen gestalten. Fünf Größen stehen als Basis zur Auswahl und können teilweise, sogar beidseitig, mit einer Außenterrasse verlängert werden. Die Ausstattung sowie die Frontelemente lassen sich ganz individuell zusammenstellen. So ist kein Villa, wie das andere. Lassen Sie sich von Ihrem Fachhändler zu Größen und Kombinationsmöglichkeiten beraten oder informieren Sie sich auf www.isabella.net

Abgebildet ist ein Villa 850 mit integrierter Terrasse.

10


VORZELTE

11


VILLA

VILLA Die stabile Lösung für Dauercamper… Das „Villa“ ist ein besonders stabiles, freistehendes Vorzelt, welches speziell für Dauercamping entwickelt wurde. Es kann durch zwei Personen selbst aufgebaut werden und bietet, dank Modulsystem, viele verschiedene Gestaltungsmöglichkeiten. Die Seiten- und Vorderwände werden aus spinndüsengefärbtem Isacryl gefertigt. Dieses Material ist atmungsaktiv und sorgt somit für ein angenehmes Raumklima. Alle Elemente können individuell zusammengestellt werden und sind mit einem Reißverschluss untereinander verbunden. Dies ermöglicht es Ihnen, Ihr ganz persönliches Zelt zu gestalten und erleichtert zudem den Aufbau. Auch der spätere Austausch eines einzelnen Elementes ist so möglich, ohne das ganze Vorzelt demontieren zu müssen. Das Dach wird aus beidseitig PVC-beschichtetem Polyestergewebe ge12

fertigt. Um Schwitzwasser zu vermeiden, empfehlen wir einen zusätz­lichen Innenhimmel aus Baumwollmischgewebe (siehe Zubehör). Die besonders hochwertigen Fensterfolien sind kältestabil und lassen sich ringsum durch Stoffklappen von außen verschließen. In beiden Seitenwänden befinden sich Gazelüftungsfenster, welche mit einer Folien- und Stoffabdeckklappe versehen sind. Mit dem Wohnwagen wird das Zelt durch eine Schleuse verbunden. Diese besteht aus einem angeschweißtem PVC Verbindungsstreifen am Dach und Andruckpolstern jeweils an der Seite. Die Rückwand verfügt über zwei Eckmodule in einer Breite von 70 cm. Der Wohnwagen kann jederzeit entfernt werden und das Zelt stehen bleiben. Hierzu kann ein zusätzliches Rückwandmodul bestellt werden, welches die Rückwand komplett schließt.

Die Verbindung zwischen Wohnwagen und Zelt lässt sich mit wenigen Handgriffen montieren und demon­tieren. So bleiben Sie flexibel! Konstruiert ist das Villa für Wohnwagen mit einer Anschlusshöhe von ca. 250 cm. Hierfür ist ein Bodenpodest mit einer Höhe von 10 cm erforder­lich.

MATERIAL Isacryl

295 g/m2

FARBEN Tweed

Dachware: 520 g/m 2 PVC/ Polyester mit verschweißten Nähten. Gerüst: 40 x 40 mm Aluminiumprofile mit Winkelbeschlägen.

Flax


VILLA

VORZELTE

GESTALTEN SIE IHR EIGENES VILLA-VORZELT STANDARD Linke Seitenwand

STANDARD Rechte Seitenwand

Rückwand

Rückwand

AUS DIESEN FRONTELEMENTEN KÖNNEN SIE FREI WÄHLEN

A Türteil links mit Fenster. (ca. 275 cm breit)

B Türteil links mit Fenster. (ca. 275 cm breit)

C Fensterelement. (ca. 275cm breit)

D-E Fenster und Tür (ca. 100 cm breit)

F Fensterelement mit Lüftungsgaze. (ca. 275 cm breit)

G Fensterelement Nur für 750, 850, 950. (ca. 200 cm breit)

Lassen Sie sich von Ihrem Fachhändler zu Größen und Kombinationsmöglichkeiten beraten oder informieren Sie sich auf www.isabella.net.

TECHNISCHE INFORMATIONEN Breite: Tiefe 300 cm. Länge 550 cm, 650 cm, 750 cm, 850 cm, 950 cm. Anzahl Türen: Min. 2 Stück Lüftungsgaze in beiden Seitenteilen Dachüberstand seitlich und vorne. Standard Lieferumpfang: Gardinen: Cube Creme. Vierkant Aluminium­gerüst mit 40 x 40 mm starken Profilen, Dach, Front (nach Wahl), Seitenwände, 2 Rückwandelemente 70 cm, Schleusenset mit 2 Andruckpolstern. Hinweise: Durch die zwei Rückwandelemente ergeben sich folgende Öffnungen zum Wohnwagen: 550 = 410 cm, 650 = 510 cm, 750 = 610 cm, 850 = 710 cm, 950 = 810 cm. Die rückwärtige Höhe des Zeltes betägt 240 cm (zzgl. 10 cm Bodenpodest)

ZUBEHÖR Rückwandelement um die Rückwand komplett zu schließen. Innenhimmel. Wintersicherung (zusätzliche Querstange und Stützstangen). Regenrinne. G-Modul (VILLA 750 , VILLA 850 ,VILLA 950), F-Modul: Frontelelement mit Gaze, Dachverlängerung zur Veranda links und rechts, Windschutz für Veranda vorne, Windschutz für Veranda seitlich, Tiefenerweiterung hinten, Tür mit Alu-Rahmen und seitl. Scharnieren. TERRASSE Beidseitig kann in das Vorzelt eine überdachte Terrasse integriert werden.

UNSERE EMPFEHLUNG Platzieren Sie das Zelt auf festem Untergrund mit den exakten Maßen 300 x 550 cm, 300 x 650 cm, 300x750 cm, 300x 850 cm, 300 x 950 cm. Die Höhe sollte 10 cm betragen. MONTAGE: Für die Montage empfehlen wir Ihnen unseren bundesweiten Aufbauservice (ohne Boden). Bitte sprechen Sie uns oder Ihren Fachhändler hierauf an. Für den Selbstaufbau werden 2 Personen (hiervon sollte einer handwerklich geschickt sein) benötigt.

BODEN Platzieren Sie das Zelt auf einem festen Untergrund. Die Höhe des Bodens sollte 10 cm betragen. 13


UMLAUFMASS VORZELTE

COMMODORE DAWN 4

1

COMMODORE DAWN & NORTH Dank der Tiefe von 300 cm bieten die beiden Commodore Modelle viel Platz für die ganze Familie. Der Aufbau ist aber, trotz der Tiefe, leicht und unkompliziert! Je nach dem wie Sie dieses Zelt nutzen möchten, haben Sie beim Gerüst die Qual der Wahl zwischen dem leichten CarbonX-Gestänge und zwei verschiedenen Stahlvarianten. Das atmungsaktive Isacryl-Gewebe in den Vorder- und Seitenwänden sorgt, in Verbindung mit dem einseitig beschichtetem Dach (Textilunterseite), für ein gutes Raumklima. An heißen Tagen können die Vorder- und Seitenwände zu einer Veranda her­untergeklappt oder komplett herausgenommen werden, so dass ein großes Sonnendach entsteht. Wählen Sie zwischen dem Commodore Dawn und dem Commodore North, je nach ­Geschmack.

Abklapp-/herausnehmbare Teile: Front- und Seitenteile. Details: Schneller, unkomplizierter Aufbau, atmungsaktives Gewebe, Großes Moskitonetz in beiden Seiten2, Hochentlüftung verschließbar1. Serienmäßig mit: Gardinensatz Cube Creme (North)3 Collage Sand (Dawn). Vordachspannstangen, Verandastange4 , Windblende, Radkasten­abdeckung, schraublose FixOn-Beschläge, Typhoon Sturmleinen, Zelttasche, Gestänge- und Heringssack, Heringsauszieher. Sinnvolles Sonderzubehör: Anbauten 250, Türmarkise, Netzseite, Netzfront, Trenn­wand, Frontsonnendach Eclipse, Sturmsicherung innen, IsaLink Sturmverspannung außen, Innenhimmel, Hercules Gestängespanner, Isabella Vorzeltteppich, Ground Cover, Comfort Carpet, Isabella Campingmöbel. Tipp: Für Fahrzeuge mit halbrunden Radlaufkeder und/oder tiefer gesetzter Eingangstür empfehlen wir eine Radkastenabdeckungbzw. Windblende- Spezial. 250 cm Tiefe siehe Seite 16-19

14


COMMODORE

VORZELTE

COMMODORE NORTH 3

2

FARBEN

MATERIAL

COMMODORE DAWN Flax

Steel

Zinox

Zinox

MegaFrame

CarbonX

Isacryl

295 g/m2

Isaroof 285 g/m2

COMMODORE NORTH Tweed

Grey

TECHNISCHE ABBILDUNGEN G19-20 1100-1175 G21-22 900-940 · G16G14-16 950-989 G18 G18 1000-1075 · G19-20 ·G21-22 G21-22 G19-20 G14-16 G19-20 G21-22 G14-16 G18·G18 (DAWN -1225 · G23)

A900-1175 (DAWN 900-1225)

300

Gesamtgewicht inkl. Gestänge: kg COMMODORE DAWN G14 G16

G18

G19

G20

G21

G22

G23

Zinox frame

49,3

51,1

57,1

62,9

65,2

72,6

74,0

CarbonX frame

38,4

40,2

44,8

46,0

48,3

55,2

75,3

82,1

84,5

93,3

MegaFrame

84,6

Gesamtgewicht inkl. Gestänge: kg COMMODORE NORTH G14 G16 Zinox frame 51,5

G18 57,0

G19 63,1

G20 65,6

G21 72,9

G22 74,1

56,6

63,8

CarbonX frame

44,7

46,2

48,6

55,5

56,7

94,7

107,9

MegaFrame

75,2

82,3

84,6

93,6

94,8

40,6

G23

15


UMLAUFMASS VORZELTE

AMBASSADOR DAWN Farblich inspiriert vom Farbenspiel der Natur in der Dämmerung ist das ”Ambassador Dawn” eine neue Interpretation des seit Jahren beliebtesten Isabella Vorzelt auf dem deutschsprachigen Markt. Leichter Aufbau, viele durchdachte Details, optimale Passform und eine robuste Ausführung, zeichnen das Ambassador aus. Die Vorder- und Seitenwände werden aus unserem spinndüsenge­ färbten Traditions­gewebe "Isacryl" hergestellt. Dieses Gewebe ist leicht, robust aber vor allem atmungsaktiv, was zusammen mit der Textilunterseite im Dach (von außen beschichtet) für ein angenehmes Raumklima sorgt. Die Färbetechnik durch "Spinndüse" sorgt für eine optimale Farbechtheit über lange Zeit. Alle Wände sind komplett herausnehmbar oder zu einer Veranda abklappbar. So kann das Vorzelt auch als Sonnendach genutzt werden. Je nach Bedarf, wählen Sie beim Gerüst zwischen dem leichten CarbonX-­ Gestänge, dem Zinox-Stahlgestänge oder dem MegaFrame Gerüst.

Abklapp-/herausnehmbare Teile: Alle Front- und Seitenteile. Details: Schneller, unkomplizierter Aufbau, atmungsaktives Gewebe, Moskitonetz in beiden Seiten1, Hochentlüftung verschließbar2. Serienmäßig mit: Gardinensatz Collage Sand. Verandastange, Vordachspannstangen, Windblende, Radkasten­abdeckung, schraubenlose FixOn Beschlägen, Typhoon Sturmleinen, Zelttasche, Gestänge- und Heringssack, Heringsauszieher. Sinnvolles Sonderzubehör: Anbau 250, Frontsonnendach “Eclipse”, CosyCorner II, Tür­markise, Netzseite, Netzfront, Trennwand, Sturm­ sicherung innen, IsaLink Sturmverspannung außen, Hercules Gestängespanner, Isabella Vorzeltteppich, GroundCover, Comfort Carpet, Isabella Campingmöbel. Tipp: Für Fahrzeuge mit halbrunden Radlaufkeder und/oder tiefer gesetzter Eingangstür empfehlen wir eine Radkastenabdeckungbzw. Windblende- Spezial. 300 cm Tiefe siehe Seite 14-15

16




AMBASSADOR DAWN 1

VORZELTE

2

FARBEN Steel

MATERIAL Flax

Zinox

CarbonX

Isacryl

295 g/m2

Isaroof 285 g/m2

TECHNISCHE ABBILDUNGEN 850-940 · G14-16 G14-16 G14-16

950-989 · G18 G18 G18

1000-1075 · G19-20 G19-20 G19-20

1100-1175 · G21-22 G21-22 G21-22 A850-1175 250

Gesamtgewicht inkl. Gestänge: kg AMBASSADOR DAWN G14 Zinox frame 42,9 CarbonX frame 34,6

G16 44,1 35,8

G18 50,2 40,1

G19 55,8 43,4

G20 58,1 45,7

G21 64,2 50,2

G22 65,5 51,5

17


UMLAUFMASS VORZELTE

CAPRI NORTH Schlichtes, skandinavisches Design, traditionell und modern zugleich, verleiht dem ”Capri North” eine besondere Optik. Mit einer vergleichs­ weise leichten Dachware ausgestattet, ist das Capri North ideal für alle die viel unterwegs sind. In Verbindung mit dem komplett vormontierten und ebenfalls leichten CarbonX-Gestänge wird der Aufbau zum reinen Vergnügen. Sie können alle Front- und Seitenteile zu einer Verandalösung abklappen oder auch komplett herausnehmen. So verwandelt sich Ihr Vorzelt in ein stabiles Sonnendach! Zwei große Gazelüftungen in beiden Seitenteilen sorgen, bei geschlossenen Seitenwänden, für Frischluft ohne dass lästige Insekten eindringen.

Abklapp-/herausnehmbare Teile: Alle Front- und Seitenteile. Details: Schneller, unkomplizierter Aufbau, atmungsaktives Gewebe, Großes Moskitonetz in beiden Seiten1, Hochentlüftung verschließbar. Serienmäßig mit: Gardinen Cube Creme, Verandastange, Vordachspannstangen, Windblende, Radkastenabdeckung, schraubenfreie FixOn-Beschläge, Zelttasche, Gestänge- und Heringssack, Heringsauszieher. Sinnvolles Sonderzubehör: Anbauten 250, Frontsonnendach „Eclipse“, CosyCorner II, Türmarkise, Netzseite, Netzfront, Trennwand, Sturmsicherung innen, IsaLink Sturmverspannung außen, Hercules Gestängespanner, Innenhimmel, Isabella Vorzeltteppich, GroundCover, Comfort Carpet, Isabella Campingmöbel. Tipp: Für Fahrzeuge mit halbrunden Radlaufkeder und/oder tiefer gesetzter Eingangstür empfehlen wir eine Radkastenabdeckungbzw. Windblende- Spezial. 300 cm Tiefe siehe Seite 14-15

18




CAPRI NORTH 1

VORZELTE

FARBEN Tweed

Grey

MATERIAL Zinox

CarbonX

Isaroof

Isacryl

Light 240 g/m2

295 g/m2

Das Capri North ist auch als Sondervariante mit spezieller, erhöhter Gestängekonstruktion für Eriba Touring und Feelling erhältlich!

TECHNISCHE ABBILDUNGEN 675-775 · G10-G12 800-825 G10-12 G13 G10-12 G13· G13 G10-12 G13

850-940 · G14-16 G14-16 G14-16 G14-16

1100-1175 · G21-22 G21-22 G21-22 G21-22

950-1075 · G18-20 G18-20 G18-20 G18-20

A675-A1175

250

A675-A1175 A675-A1175 A675-A1175 Gesamtgewicht inkl. Gestänge: kg CAPRI NORTH G10 G12 Zinox frame 35,8 37,0 CarbonX frame 28,2 29,4

G13 38,9 31,3

G14 41,0 32,7

G16 42,1 33,9

G18 48,6 38,5

G19 54,2 41,8

G20 56,1 43,6

G21 62,4 48,4

G22 63,5 49,5

Gesamtgewicht inkl. Gestänge: kg CAPRI NORTH HYMER - ERIBA TOURING FAMILIA CAPRI NORTH HYMER - ERIBA TOURING TRITON CAPRI NORTH HYMER - ERIBA TOURING TROLL

31,7 31,9 32,4

19


Fokus auf Details Es sind die klugen durchdachten Details, die für einfache Funktion und große Benutzerfreundlichkeit sorgen. Es sind auch die durchdachten Details, die lange Haltbarkeit garantieren. Ein Vorzelt ist eine Investition, die einen Bestandswert darstellt sollte, sowohl im Hinsicht auf eine langjährigen Nutzen, wie auch im Hinblick auf den Wiederverkaufswert.

 lle unsere Produkte A werden serienmäßig mit schraubenfreien Wohnwagenbesch­ lägen geliefert. Bei den voll eingezogenen Vorzelten ist der FixOn II serienmäßig.

Die Abspannpunkte werden zusätzlich verstärkt, um dem Zug der Gummi­schlingen zu widerstehen.

20

Die robusten Marken­ reißverschlüsse sind mit einer Abdeckung versehen, welche das Eindringen von Regenwasser minimieren und den Reißverschluss vor UV-Strahlung schützen.

DropStop™ Dich­ tungsringe sind bei allen Ösen im Dach vormontiert und verhindern das Eindringen von Regenwasser.

 ußerst elastische, Ä haltbare IsaFlex™ Gummi­ schlingen gehören bei allen Isabella Vorzelten und Sonnendächern zum Lieferumfang.


ist Fokus auf Qualität Ein Keilschnitt in den Dachrundungen ­erleichtert die Ausspannung des Vorzeltes und minimiert die Faltenbildung im Dach.

Entlüftungsöffnungen an strategischen Stellen reduzieren das Risiko der Kondenswasserbildung. Einige Modelle verfügen zusätzlich über Moskitonetzfenster in den Seitenwänden.

Durch doppelte Windecken ist gewährleistet, dass das Vorzelt zu allen Wohnwagenformen passt.

Bei allen Öffnungs­ möglichkeiten sind kurze Bänder mit Druckknopf zur Aufnahme der Türhaltebänder eingenäht.

Die Regulierungsschnüre und die Schuhe mit Dorn an den Stützstangen sichern eine gleichmäßige Abspannung und verringern dadurch den Verschleiß.

Innenliegender Faulstreifen verhindert Durchzug im Vorzelt. Wenn man den Teppich über die Faulstreifen legt, wird der Wind wirkungsvoll abgehalten. Gleichzeitig erzeugt das den richtigen Zug an den Gummischlingen. 21


TEILVORZELTE

MAGNUM FLINT 340 & 400 Natürliche Farben, wie man Sie auch in den steinigen Bereichen der dänischen Steilküsten findet, finden sich im neuen "Magnum Flint" wieder. Das Magnum begeistert mit schnellen, unkomplizierten Aufbau und einer großen Flexibilität. Bei einer Tiefe von 250 cm haben Sie die Wahl zwischen einer Breite von 340 cm oder 400 cm. Alle Front- und Seitenteile sind abnehmbar/ herunterklappbar und zusammen mit zwei Moskitonetzseitenteilen haben Sie eine Fülle von Entlüftungsmöglichkeiten. Dank des Carbon-X Gestänges können wir Stabilität und geringes Gewicht miteinander kombinieren. Bei größerem Platzbedarf oder dem Wunsch nach zusätzlichem Schatten können beide Modelle erweitert werden. Zum Beispiel mit einem Frontsonnendach Eclipse, Cosy Corner II oder mit einem Anbau zur Schaffung von zusätzlichen Schlafgelegenheiten oder mehr Stauraum. Das für die Vorder- und Seitenwände verwendete "Isacryl"-Gewebe ist leicht, robust aber vor allem atmungsaktiv, was zusammen mit der Textilunterseite im Dach (von außen beschichtet) für ein angenehmes Raumklima sorgt.

22

Abklapp-/herausnehmbare Teile: Alle Front- und Setenteile. Details: Schneller, unkomplizierter Aufbau, spezielles Anschlusssystem für einen guten Abschluss am Wohnwagen, atmungsaktives Gewebe, Großes Moskitonetz in beiden Seiten, Hochentlüftung verschließbar. Serienmäßig mit: Gardinensatz Collage Blue, Verandastange, Windblende, Radkasten­abdeckung, schraubenfreie FixOn-Beschläge, Zelttasche, Gestänge- und Heringssack, Heringsauszieher. Mögliches Sonderzubehör: Anbau 250, Cosy Corner II (Magnum), Front­sonnendach Eclipse (Magnum), Sturmsicherung innen, IsaLink Sturmsicherung außen, SafeLock (kein seitl. verschieben bei Wind!), Hercules Gestängespanner, div. Windschutze. Tipp: Für Fahrzeuge mit halbrunden Radlaufkeder und/oder tiefer gesetzter Eingangstür empfehlen wir eine Radkastenabdeckungbzw. Windblende- Spezial.




MAGNUM FLINT 1

VORZELTE

2

FARBEN Steel

MATERIAL Grey

CarbonX

Isacryl

295 g/m2

Isaroof 285 g/m2

TECHNISCHE ABBILDUNGEN MAGNUM 400 FLINT

MAGNUM 340 FLINT 340

400 250

250

Gesamtgewicht inkl. Gestänge: kg MAGNUM 400 FLINT 32,2

Gesamtgewicht inkl. Gestänge: kg MAGNUM 340 FLINT 29,9

164704009

164703409

Breite oben von Dachstange zu Dachstange: Magnum 340: 313 cm Magnum 400: 382 cm

23


TEILVORZELTE

24




MINOR DAWN

VORZELTE

1

MINOR DAWN DIe Farben des neuen Minor Down sind inspiriert vom Farbenspiel der Natur in der Dämmerung. Mit geringem Gewicht und ­leichtem Aufbau ist das Minor Dawn der ideale Reisebegleiter! Die Vorder­f ront lässt sich zu einer Veranda herunterklappen oder komplett herausnehmen. In beiden Seitenteilen befinden sich Eingangsmöglichkeiten. Für die Front- und Seitenteile haben wir bei diesem Modell das atmungsaktive Isacryl-Gewebe verarbeitet (reduzierte Schwitzwasserbildung). Als Gestänge liefern wir das leichte CarbonX-­Gerüst mit den IsaFix-Schnellver­schlüssen.

Mögliches Sonderzubehör: Verandastange, Sturmsicherung innen, IsaLink Sturm­verspannung außen, SafeLock (gegen verschieben bei Wind!), Hercules Gestängespanner, div. Windschutze, Isabella Vorzeltteppich, Ground Cover, Comfort Carpet, Lampenschirm, div. Lampen, Isabella Campingmöbel. Breite oben von Dachstange zu Dachstange: 226 cm

FARBEN Abklapp-/herausnehmbare Teile: Vorderfront. Details: Moskitonetze1 und Türen in beiden Seiten, Spezielles Anschlusssystem für einen guten Abschluss am Wohnwagen, schneller, unkomplizierter Aufbau, atmungsaktives Gewebe.

Steel

MATERIAL Flax

CarbonX

TECHNISCHE ABBILDUNGEN

Isaroof Light 240 g/m2

260

Serienmäßig mit: Gardinensatz Collage Sand, Windblende, Radkastenabdeckung, schrauben­freie FixOn-Beschläge, Zelttasche, Gestänge- und Heringssack, Heringsauszieher.

Isacryl

295 g/m2

200

Gesamtgewicht inkl. Gestänge: kg MINOR DAWN 24,2 160001039

25


TEILVORZELTE

UNIVERSAL DAWN 360

UNIVERSAL DAWN 360 & 420 Beim Universal 360 & 420 Dawn haben wir vor allem auf Stabilität und Funk­tionalität geachtet. Die spezielle Dachkonstruktion mit Mittel­kreuzen und Querstangen, verleihen diesem Modellen eine hohe Belastbarkeit. Durch eine zusätzliche Wintersicherung kann diese sogar noch erhöht werden. Die beiden mitgelieferten gebogenen Stützstangen drücken die fest angenähten Schaumstoffkissen an den Wohnwagen und sorgen für einen perfekten Anschluss. Für ein gutes Raum­klima sorgt das Isacryl Gewebe welches atmungsaktiv und robust zugleich ist. Die außen­liegenden, besonders breiten Faulstreifen sind an den Ecken jeweils rund geschnitten, um eine mög­lichst optimale Abdichtung zu erreichen. Eine Besonderheit bei diesen Modellen ist, dass hier sowohl die Vorderwand, als auch beide Seitenwände, heruntergeklappt oder auch komplett herausgenommen werden können.

Abklapp-/herausnehmbare Teile: Alle Front- und Seitenwände. Details: sehr stabile Konstruktion, spezielle Dachneigung, äußerst belastbare Fensterfolie, spezielles Anschlusssystem, besonders breiter, außenliegender Faulstreifen2, Hochentlüftung an beiden Seiten, verschließbar3. Serienmäßig mit: Gardinensatz Collage Sand, Verandastange1, Windblende, Radkasten­abdeckung, schraubenfreie FixON-Beschläge, Zelttasche, Gestänge- und Heringssack, Heringsauszieher. Mögliches Sonderzubehör: Anbau 220, Türmarkise, Innenhimmel, Wintersicherung, Sturmsicherung innen, IsaLink Sturmverspannung außen, SafeLock (kein seitl. verschieben bei Wind!) Hercules Gestängespanner, div. Windschutze, Isabella Vorzeltteppich, Ground Cover, Comfort Carpet, Isabella Floor Bodenplatten, Lampenschirm, div. Lampen, Tischdecke, Isabella Campingmöbel. Tipp: Für Fahrzeuge mit halbrunden Radlaufkeder und/oder tiefer gesetzter Eingangstür empfehlen wir eine Radkastenabdeckungbzw. Windblende- Spezial.

26




UNIVERSAL DAWN 360 & 420 1

2

VORZELTE

3

FARBEN Steel

MATERIAL UNIVERSAL 360/420

Flax

Zinox

Isacryl

295 g/m2

UNIVERSAL 420 Isaroof

UNIVERSAL 360 PVC

285 g/m2

TECHNISCHE ABBILDUNGEN UNIVERSAL 360 DAWN

UNIVERSAL 420 DAWN

380

440

230

230

Gesamtgewicht inkl. Gestänge: kg UNIVERSAL 420 DAWN 51,2

Gesamtgewicht inkl. Gestänge: kg 44,0 UNIVERSAL 360 DAWN

165104209

162603609

Breite oben von Dachstange zu Dachstange: Universal 360: 344 cm Universal 420: 414 cm

27


TEILVORZELTE

28


WINTER



2

VORZELTE

1

WINTER Die stabile Dachkonstruktion mit der speziellen Neigung lässt Wasser und Schnee besser abrutschen. Eine kältestabile Fensterfolie, der besonders breite außen­liegende Faulstreifen und der gute Anschluss am Wohnwagen mit fest angenähten Polstern, gebogener Stützstange und speziellen Verbindungsprofilen sind Qualitätsmerkmale, die das „Winter“ auszeichnen. In beiden Seitenwänden befinden sich Türen, die von unten und von oben (bei Schnee vor der Tür) geöffnet werden können. Die Hochentlüftungen in beiden Seitenwänden sind per Reißverschluß verschließbar.

Mögliches Sonderzubehör: Innenhimmel, Wintersicherung, Sturmsicherung innen, IsaLink Sturmverspannung außen, SafeLock (kein seitl. verschieben bei Wind) Hercules Gestänge­spanner, Isabella Vorzeltteppich, Ground Cover, Comfort Carpet, Isabella Floor Boden­platten.

Hinweis: Für die Bürstner Modelle Averso Plus und Premio Plus (höher) sowie den Eriba Nova (niedr. Schiene) bieten wir Sondervarianten an. Bitte sprechen Sie hierauf Ihren Händler an.

FARBEN

Details: Außenliegender Faulstreifen1, spezielle Dachneigung2, äußerst belastbare Fenster­folie, spezieller Anschluss seitlich am Wohnwagen. Serienmäßig mit: Gardinensatz Bowline Grey, Windblende, Radkastenabdeckung, schraubenfreie FixOn Beschläge, Zelttasche, Gestänge- und Heringssack, Heringsauszieher.

Tipp: Für Fahrzeuge mit halbrunden Radlaufkeder und/oder tiefer gesetzter Eingangstür empfehlen wir eine Radkastenabdeckungbzw. Windblende- Spezial.

Granite

MATERIAL Steel

Zinox

TECHNISCHE ABBILDUNGEN

PVC

Gesamtgewicht inkl. Gestänge: kg WINTER 27,5 167202403

220 180

Breite oben von Dachstange zu Dachstange: 202 cm 29


T@B

SPEZIALPRODUKTE

1

2

SPEZIALPRODUKTE FÜR DEN T@B VORZELT T@B L 400 VORZELT T@B 320 / OFFROAD

SONNENDACH FÜR ALLE T@B MODELLE2

Serienmäßig mit: Tragetasche mit verpackt in einer Tragetasche mit Details: Die Front kann zu einer Veranda abgeklappt oder komplett separaten Fächern für das Gestänge und die Haut. Schraubenfreie herausgenommen werden. In der rechten Seitenwand befindet sich FixOn - Beschläge ein Moskitofenster, welches mittels Folienklappe geschlossen werGestänge: IXL-Glasfibergestänge / Aluminium (Bogen) den kann1. In der linken Seitenwand befinden sich zwei Fenster. Material: komplett aus leichtem, einseitig beschichtetem Polyester­gewebe. Serienmäßig mit: Gardinen, Spezial-Windblende sowie RadkaHöhe: 210 cm (am höchsten Punkt) stenabdeckung, FixOn - Be­schläge für schraubenfreie Montage des Tiefe: 180 cm Gestänges am Fahrzeug. Gewicht: Für T@b 320 / Offroad: 6,8 kg. Für T@b L 400: 9,7 kg Material: Front aus atmungsaktivem Isacryl. Die Seitenwände, Hinweis: Für T@b ab Baujahr 2016 ist das Dach am Wohnwagen sowie das Dach werden aus einem speziellem leichten, beschichtenicht so weit h­ eruntergezogen! tem Polyester mit Textilunterseite gefertigt. Gestänge: IXL-Glasfibergestänge / Aluminium (Bögen) Sonnendach T@B 400L 276404006 Sinnvolles Sonderzubehör: Hercules Gestängespanner, Isabella 276403206 T@B 320 Vorzeltteppich, Isabella Campingmöbel Bodenmaß 400L: 225 x 415 cm FARBEN MATERIAL Bodenmaß 320: 180 x 370 cm Isaroof Grey Indigo Blue Isacryl Light

Gesamtgewicht inkl. Gestänge: kg T@B 400L 28,5 176604009 176403206 T@B 320 25,5

30

295 g/m2

Indigo

Abricot

Grey

240 g/m2




ADRIA ACTION 361 & 391

VORZELTE

SPEZIALMODELL FÜR DEN ADRIA ACTION 361 & 391 Ein besonderes Vorzelt für einen besonderen Wohnwagen! Unser ­”Action” Vorzelt ist perfekt an die Form des Adria Action angepasst. Eine Kombination aus leichtem und stabilem CarbonX- und Aluminiumgestänge (Bogen) ermöglicht Stabilität, ein vergleichsweise geringes Gewicht und einen schnellen und unkomplizierten Aufbau. Das atmungsaktive Isacryl in der Front sorgt, zusammen mit der Textilunterseite im Dach (von außen beschichtet), für ein angenehmes Raumklima. Da die Front und die linke Seitenwand komplett entfernt werden kann, lässt sich das Action Vorzelt auch als stabiles Sonnendach mit rechter Seitenwand verwenden. Details: Die Front sowie die linke Seitenwand kann zu einer Veranda abgeklappt oder komplett herausgenommen w ­ erden. In der rechten Seitenwand befindet sich ein Moskitofenster, welches mittels

FARBEN Marine

Folien­klappe g­ eschlossen werden kann. In der linken Seitenwand befindet sich ein Folienfenster. Serienmäßig mit: Gardinen Hyacinth, Windblende sowie Radkastenabdeckung, FixOn B ­ eschläge für schraubenfreie Montage des Gestänges am Fahrzeug. Material: Front aus atmungsaktivem Isacryl (atmungsaktiv), Die Seitenwände, sowie das Dach werden aus speziellem, leichten Polyestergewebe (mit Textilunterseite) gefertigt. Gestänge: Leichtes CarbonX-Gestänge kombiniert mit Aluminium (Bogen) Sinnvolles Sonderzubehör: Anbau 220, Sturmsicherung innen, Hercules Gestängespanner, Isabella Vorzeltteppich, Isabella Camping­möbel. TECHNISCHE ABBILDUNGEN

MATERIAL Red

Sky Blue

CarbonX

Isacryl

295 g/m2

Isaroof Light 240 g/m2

361: 402 cm 391: 432 cm

240 cm

Gesamtgewicht inkl. Gestänge: kg ADRIA ACTION 361 27,8 168101019 ADRIA ACTION 391 29,2 168201019

31


MARLIN W330

TEILVORZELTE

1

VENTURA MARLIN W330 Als leichtes Reiseteilvorzelt lässt das Marlin W330 in Punkto Flexibilität kaum Wünsche offen! Es ist schnell aufgebaut und alle Front- und Seitenteile lassen sich zu einer Veranda abklappen oder auch komplett herausnehmen. So kann dieses Teilvorzelt auch als S ­ onnendach genutzt werden. An beiden Seiten ist zudem die Anbring­ung eines Anbaues zum Schlafen oder für zusätzlichen Stauraum möglich. Das ist Flexibilität pur! Für ein geringes Gewicht und schnellen, unkomplizierten Aufbau sorgt das serienmäßige IXL-Glasfibergestänge. Für gute Belüftung sorgt ein großes Moskitonetz in der linken Seitenwand.

Tipp: Für Fahrzeuge mit halbrunden Radlaufkeder und/oder tiefer gesetzter Eingangstür empfehlen wir eine Radkastenabdeckungbzw. Windblende- Spezial (siehe Isabella Preisliste)

Details: Front- und Seitenteile abklappbar oder komplett herausnehmbar, großes Moskitonetzfenster links1.

TECHNISCHE ABBILDUNGEN

FARBEN Antracite

MATERIAL Ice Grey

IXL

32

240 g/m2

Isaroof Light 240 g/m2

330

Ausstattung: Schraubenfreie FixOn Beschläge, Luxor Grey Gardinen (auch Seitenwand), Windblende, Radkastenabdeckung, Abspannmaterial, Zelt- und Gestängesack, Heringsbeutel. Passendes, sinnvolles Zubehör: Isabella Anbau 220, Verandastange, Sturmsicherung, Isabella Vorzeltteppich, Ground Sheet, Isabella Campingmöbel uvm.

VenTex

230

Gesamtgewicht inkl. Gestänge: kg MARLIN - VENTURA W330 ANTRACITE

25,6

Breite oben von Dach­ stange zu Dachstange: 313 cm

174311109




CADET W260

VORZELTE

1

VENTURA CADET W260 Kompakt, leicht und schnell... Das Cadet W260 ist durch die Eingangstüren in beiden Seitenwänden und der herausnehmbaren Front vielfältig einsetzbar. Das serienmäßige, leichte IXL-Glasfibergestänge ermöglicht einen schnellen Aufbau und ein geringes Gewicht.

FARBEN Antracite

MATERIAL Ice Grey

IXL

Details: Front abklapp- oder herausnehmbar, Großes Moskitonetzfenster links1. Ausstattung: Schraubenfreie FixOn Beschläge, Luxor Grey Gardinen (auch Seitenwand), Windblende, Radkastenabdeckung, Abspannmaterial, Zelt- und Gestängesack, Heringsbeutel.

VenTex 240 g/m2

Isaroof Light 240 g/m2

TECHNISCHE ABBILDUNGEN 260

Tipp: Für Fahrzeuge mit halbrunden Radlaufkeder und/oder tiefer gesetzter Eingangstür empfehlen wir eine Radkastenabdeckungbzw. Windblende- Spezial (siehe Isabella Preisliste)

200

Gesamtgewicht inkl. Gestänge: kg CADET - VENTURA W260 ANTRACITE

20,4

Breite oben von Dach­ stange zu Dachstange: 226 cm

171101029

33


PACIFIC D250 & 300

VENTURA

1

VENTURA PACIFIC D250 & D300 Als leichtes Reisezelt konzipiert können Sie bei diesem Modell zwischen 250 cm oder 300 cm in der Tiefe wählen. Beide werden aus hochwertigem IsaLight-Gewebe gefertigt. Dieses Material lässt sich gut ausspannen, ist abwaschbar und leicht. Alle Front- und Seitenteile lassen sich zu einer Veranda abklappen oder komplett herausnehmen. So kann das Pacific D250 & D300 auch als Sonnendach dienen. Der Aufbau ist, aufgrund der Konstruktion, leicht und unkompliziert.

Tipp: Für Fahrzeuge mit halbrunden Radlaufkeder und/oder tiefer ­gesetzter Eingangstür empfehlen wir eine Radkastenabdeckungbzw. Windblende- Spezial (siehe Isabella Preisliste) FARBEN

MATERIAL

IsaLite

195 g/m2

Ice Grey

Antracite

IXL

Prenox

250

Ausstattung: Schraubenfreie FixOn Beschläge, Luxor Grey Ventura D300 Ventura D300 Ventura D300 Gardinen (inkl. Seitenwand), Windblende & Radkastenabdeckung, Abspannmaterial, Zelttasche und Gestängesack.

300

Gestänge: Wahlweise leichtes IXL-Glasfiber - oder Prenox-Stahlgestänge serienmäßig mit Vordachgestänge, Komplett vormontiert!

Gesamtgewicht inkl. Gestänge: kg VENTURA D250 G13 G14 Prenox frame 33,1 35,9 IXL frame 27,6 29,4

Passendes sinnvolles Zubehör: Isabella Anbau 250, Isabella Cosy Corner II, Isabella Eclipse Frontsonnendach, Verandastange uvm.

VENTURA D300 Prenox frame IXL frame

34

Isaroof Light 240 g/m2

Details: Alle Front- und Seitenteile sind zu einer Veranda abklappTECHNISCHE ABBILDUNGEN oder komplett herausnehmbar. Eine verschließbare Hochentlüftung 800-975 · G14-18 1000-1075 · G19-20 D250 Ventura D250in einerVentura D250 und ein großes Moskitonetzfenster mit Ventura Folienklappe Seitenwand, sorgen für gute Belüftung1.

G13 39,2 31,1

G14 42,2 33,8

G16 37,7 31,2

G18 42,2 34,2

G19 47,6 37,9

G20 48,9 39,2

G16 43,3 34,9

G18 49,4 39,2

G19 55,2 42,9

G20 56,1 43,8


REISEMOBIL VORZELTE

FREESTANDER CUMULUS W300 & W300 H

VORZELTE

1

2

VENTURA – FREESTANDER CUMULUS W300 & W300 H Details: Für Tagesausflüge mit dem Mobil kann der Free­stander Cumulus schnell vom Fahrzeug getrennt werden und frei stehen bleiben.1 Variables Anschlusssystem mit zwei senkrechten Reißver­ schlüssen in der Rückwand und einer Schleuse 2 . Wahlweise kann die Schleuse einfach über das Fahrzeug abgespannt oder mit einem Keder (2 verschiedene Höhen) eingezogen werden. Alle Front- und Seitenteile sind zu einer Veranda herabrollbar oder komplett herausnehmbar.

Freestander Cumulus ist ideal für Bus- und Reisemobilisten welche voll nutzbaren Wohnraum und hohe Stabilität wünschen. Auch der Aufbau ist denkbar einfach. Die Zelthaut wird bei abgeknicktem Gestänge ca. auf Gürtelhöhe montiert und danach erst nach oben geschoben. Das leichte IsaLight-Gewebe und das IXL-Glasfibergestänge sorgen für ein ­geringes Gewicht. Beide Seitenteile, sowie die Front können zu ­einer Veranda abgeklappt oder komplett herausgenommen werden. Somit kann man dieses Zelt auch als Sonnendachversion nutzen.

Ausstattung: Völlig freistehendes, leichtes und stabiles IXL-Glasfibergestänge, Gardinen (inkl. Seitenwand), Verandastange, Zelttasche und Gestängesack. Prenox-Stahlgestänge auf Wunsch.

W300: Anschlusshöhe zwischen 170 und 250 cm. W300 H: Anschlusshöhe zwischen 240 und 280 cm. Auch für viele höhere Reisemobile möglich. Bitte sprechen Sie uns an! FARBEN

Passendes, sinnvolles Zubehör: IsabellaIsabella Anbau 220, ­Isabella Vorzeltteppich, Isabella Campingmöbel.

MATERIAL

Dark grey Grey

IXL

Prenox

IsaLite

195 g/m2

TECHNISCHE ABBILDUNGEN

Isaroof Light 240 g/m2

308 W300 184310009

BUSMF

254 BUSB9

Lime

BUSB9

BUSMF

W300 H 184300009

35


ISABELLA AIR

38


Isabella AIR Luftzelt Mit dem Isabella Air Cirrus North setzt Isabella völlig neue Maßstäbe für Luftvorzelte. Hier haben wir über 60 Jahre praktische Erfahrung in der Entwicklung von Vorzelten mit neuster IsaAir Lufttechnik kombiniert. LUFTZELTE

NEXT GENERATION AIR AWNINGS

NEUHEIT!

Bei den Materialien und der Qualität gehen wir keinerlei Kompromisse ein. Bei den Isabella Air Produkten verwenden wir die gleichen, bewährten Zeltstoffe wie bei unseren traditionellen Isabella Vorzelten. Diese werden speziell nach unseren Bedürfnissen ausgestattet und erfüllen höchste Qualitätsstandards. Gefertigt wird jedes Isabella AIR Vorzelt natürlich in unserer eigenen Produktion. Somit bekommen Sie Isabella -Qualität vom Stoff bis zur Verarbeitung „Made in Europe“

ISAAIR SYSTEM  ur ein Aufblaspunkt für das gesamte Luftgerüst N Neue Power Pumpe für sehr schnellen Aufbau Besonders stabile und haltbare Luftkanäle (3-lagig) mit neuem IsaAir -System Praktisches Klick-System mit On/Off-Schalter (für problemlosen Luftkanalaustausch, falls nötig)

DESIGN  roßer Dachüberstand ringsum - für praktischen Nutzen auch bei Regen G Clevere Wohnraumerweiterung durch Anbauten rechts und links Alle Teile herausnehmbar Modernes, zeitloses aber vor allem Praxisorientiertes, dänisches Design

STOFFE  ewährte atmungsaktive, UV-beständige und pflegeleichte Materialien B – Made in Europe Dach mit Textilunterseite (bedruckt) für reduzierte Schwitzwasserbildung UV absorbierende Fensterfolie

39


ISABELLA AIR

5

1

2

4

3

40


NEUHEIT

ISABELLA AIR CIRRUS NORTH 400 Das Cirrus North ist eine Kombination aus klassischem Isabella-Design, hochwertigen Materialien und dem neuen IsaAir Luftsystem. Die Vorder- und Seitenwände werden aus unserem spinndüsengefärbten Traditionsgewebe "Isacryl" hergestellt. Dieses Gewebe ist leicht, robust aber vor allem atmungsaktiv, was zusammen mit der Textilunterseite im Dach (von außen beschichtet) für ein angenehmes Raumklima sorgt. Dank der Färbetechnik durch „Spinndüse“ bleiben die Farben über viele Jahre schön. Eine straffe und gut durchdachte Luftkonstruktion, mit nur einem Aufblaspunkt, sorgt für Stabilität. Eine Besonderheit ist das große Vordach, welches für Regenschutz bei geöffneten Front- und Seitenteilen und natürlich mehr Schatten im Zelt sorgt.

A

B

Viel Raum für die Familie Im Cirrus North ist Platz für die ganze Familie1. Mit einer Raumtiefe von 275 cm und senkrechten Seitenwänden bietet das Cirrus viel Platz. Wer mehr möchte, kann zudem auf beiden Seiten eine Air Erweiterung anbauen. Insgesamt könnten Sie so den Wohnraum sogar verdoppeln! Da die Reißverschlussverbindungen für die Erweiterungen der Zeltform folgen entsteht der Eindruck, von innen, als gehörten die Erweiterungen zum eigentlichen Vorzelt .

Modernes Benutzerfreundliches Luftsystem

Besondere Details: Großes Vordach mit Luftkanälen2, nur 1 Aufblaspunkt für das gesamte Luftgerüst, Isabella Air Luftsystem mit separierbaren Schlauchelementen, Lichtsegmente im Dach3 (keine klare Fensterfolie!), Aufblasbare Abdichtung der Seitenwände zum Wohnwagen, zwei große Lüftungsfenster4 mit Moskitonetz in beiden Seitenteilen, atmungsaktives Isacryl Gewebe, 3- lagige Luftkammern, Erweiterungsmöglichkeiten beidseitig5, Doppelkeder für verschiedene Kederstärken.

LUFTZELTE

Das neu entwickelte IsaAir LuftsystemD ist 3-lagig aufgebaut um den eigentlichen Luftschlauch zu schützen und wird nur an 1. Aufblaspunkt befülltA. Alle Schlauchelemente sind mit einem Kupplungssystem und einem Verbindungsventil verbunden. Am Ventil zeigt ein einfacher ON/Off SchalterC eindeutig, ob die Verbindung zwischen zwei Schläuchen zurzeit geöffnet oder geschlossen ist. Wenn Sie einen einzelnen Schlauch auf beiden Seiten mit der „Off“-Stellung verriegeln, kann dieser, wenn notwendig, ausgebaut werden, ohne dass das restliche System an Luft verliertB. So sind Sie immer auf der sicheren Seite!

C

Serienmäßige Lieferung mit: Gardinensatz Cube Creme, Andruckpolster mit Luft zu Befüllen, Luftkanal für Verandalösung, Hochleistungspumpe mit Überdruckventil, Windblende, Radkastenabdeckung, Abspannmaterial. Zelttasche, Heringssack, Heringsauszieher. Sinnvolles Zubehör: Air Anbau links bzw. rechts, Innenhimmel, PVC Boden mit Klettanschluss.

C

Für Fahrzeuge zwischen 242 cm und 255 cm Anschlusshöhe

FARBEN Tweed

Grey

MATERIAL Air Tubes

Isacryl

295 g/m2

D

Isaroof Light 240 g/m2

TECHNISCHE ABBILDUNGEN 400 275

Gesamtgewicht : kg ISABELLA AIR CIRRUS NORTH 400 ISABELLA AIR ANNEX NORTH

35,5 17,5

Isabella Air Cirrus North 400 166004000 · Annex North Right 403901020 · Annex North Left 403902020 Inner Roof 400 470204000 · Floor 400 740004000


VENTURA AIR

Ventura Air TRINUS W400 In einer klassischen Teilvorzeltform präsentiert sich das „Trinus W400. Durch das große Vordach können die Frontelemente auch bei Regen teilweise geöffnet werden. Alle Frontund Seitenwände sind zu einer Veranda abklapp- und herausnehmbar. Das EinkammerSystem der Luftschläuche erlaubt einen schnellen und unkomplizierten Aufbau an nur einem Aufblaspunkt. Lediglich die beiden Luftschläuche zum Abdichten der Seitenwand am Wohnwagen verfügen über sep. Ventile, da diese ganz individuell mit Luft gefüllt werden um einen optimalen Anschluss zu erreichen. Vom Hauptgerüst können, über ein spezielles Schnellkupplungssystem, jederzeit einzelne Segmente getrennt werden, ohne das andere Bereiche Ihre Luft verlieren. Um eine clevere LED-Beleuchtung (Zubehör) zu montieren, ist an den Luftschleuchen eine Klettverbindung vorbereitet.

42


TRINUS W400



1

2

LUFTZELTE

Material: Das hochwertige IsaLight Gewebe ist leicht, sehr reißfest, UV-beständig und lässt sich leicht reinigen. Das Dach (von außen beschichtet) verfügt über eine Textilunterseite (bedruckt) für reduzierte Schwitzwasserbildung. ...Qualität "Made in Europe" Details: Einkammer-Luftsystem für schnellen Aufbau, durch Schnell­ kupplungssystem separierbare Schlauchelemente, Aufblasbare Verbindung der Seitenwände zum Wohnwagen, Eingangstür in beiden Seitenwänden mit großer separater Moskitogaze, tiefes Vordach mit Glasfiberspannstab, 4 Lichtsegmente im Dach (keine klare Fensterfolie!), Vorbereitung für LED-Beleuchtung mit Klettband, Spannleinen mit Reflektor, 1 Verandastange (Alu) 2 Andruckstangen (Alu), Luxor White Gardinen, Doppelkeder für verschiedene Kederstärken, leistungstarke Doppelhubpumpe, Windblende und Radkastenabdeckung. Zubehör: PVC-Boden mit Klettverbindung (730004008), LED-Lichtstreifen.

FARBEN Antracite

MATERIAL Air Tubes

Ice Grey

Blue

TECHNISCHE ABBILDUNGEN IsaLite

25

360

25

400

195 g/m2

260

Isaroof Light 240 g/m2

Gesamtgewicht inkl. Gestänge: kg VENTURA AIR TRINUS W400 34,0

177104008

43


CITO W350

VENTURA AIR

1

2

VENTURA AIR CITO W350 Die runde Form des „Cito W350“ bietet dem Wind wenig Angriffs­ fläche und ermöglicht, zusammen mit den 4 Lichtsegmenten im Dach und den großen Fenstern, optimale Lichtverhältnisse. Alle Front- und Seitenwände sind zu einer Veranda abklapp- und herausnehmbar. Das Einkammer-System der Luftschläuche erlaubt einen schnellen und unkomplizierten Aufbau an nur einem Aufblaspunkt. Lediglich die beiden Luftschläuche zum Abdichten der Seitenwand am Wohnwagen und zwei zusätzliche Querstreben (Einbau bei stärkerem Wind) ver­fügen über sep. Ventile. Die Abdichtschleuche an der Seitenwand können individuell mit Luft befüllt werden, um einen optimalen Anschluss zu erreichen. Vom Hauptgerüst können, über ein spezielles Schnellkupplungs­system, jeder­zeit einzelne Segmente getrennt werden, ohne dass andere ­Bereiche Ihre Luft verlieren. Material: Das hochwertige IsaLight Gewebe ist leicht, sehr reißfest, UV-beständig und lässt sich leicht reinigen. Das Dach (von außen beschichtet) verfügt über eine Textilunterseite (bedruckt) für reduzierte Schwitzwasserbildung. ...Qualität "Made in Europe" Details: Einkammer-Luftsystem für schnellen Aufbau, Schnellkupplungssystem, separierbare Schlauchelemente, Aufblasbare Abdichtung der Seitenwände zum Wohnwagen, 2 zusätz. Luft-­Querstreben, Eingangstür in beiden Seitenwänden mit großer separater Moskitogaze, 44

Luxor White Gardinen, 4 Lichtsegmente im Dach (keine klare Fensterfolie!), Vorbereitung für LED-Beleuchtung mit Klettband, 2 Andruckstangen (Alu), 1 Verandastange (Alu), Spannleinen. mit Reflektor, Doppelkeder für verschiedene Kederstärken, leistungsstarke Doppelhubpumpe, Vorbereitung für Versteifungsstangen im Dach, Windblende und Radkastenabdeckung. Zubehör: PVC-Boden mit Klettverbindung (730003508). LED-Lichtstreifen, Versteifungsstangenset (Dach). FARBEN Antracite

Ice Grey

TECHNISCHE ABBILDUNGEN

MATERIAL Air Tubes

Blue

IsaLite

25

345

25

195 g/m2

350 260

Isaroof Light 240 g/m2

Gesamtgewicht inkl. Gestänge: kg VENTURA AIR CITO W350 31,2

177103508


VIVO W300

VENTURA AIR

VIVO W300

2

LUFTZELTE

1

VENTURA AIR VIVO W300 segmente im Dach1 ­( keine klare Fensterfolie!), Vorbereitung für LED-­ Beleuchtung mit Klettband, Spannleinen mit Reflektor, Doppelkeder für verschiedene Kederstärken, leistungstarke Doppelhubpumpe. Zubehör: PVC-Boden mit Klettverbindung, LED-Beleuchtung. FARBEN VIVO HIGH Für Reisemobile mit einer Anschlusshöhe von 270 bis 290 cm Antracite

Ice Grey

Orange

FARBEN VIVO Für Wohnwagen bis Kederhöhe 255 cm Antracite

Ice Grey

Blue

TECHNISCHE ABBILDUNGEN 40

260

MATERIAL

40 270-290

255

Kompaktes und praktisches Reisevorzelt für Wohnwagen und Reise­ mobile. Das Einkammer-System der Luftschläuche erlaubt einen schnellen und unkomplizierten Aufbau an nur einem Aufblaspunkt. Lediglich die beiden Luftschläuche zum Abdichten der Seitenwand am Wohnwagen verfügen über sep. Ventile, da diese ganz individuell mit Luft gefüllt werden um einen optimalen Anschluss zu erreichen. Der mittlere Dachschlauch (bei der Reisemobil Variante eine Aluminium-­Dachstange) kann, über ein spezielles Schnell­ kupplungssystem, jederzeit vom vorderen Bogen getrennt werden, ohne das der Bogen seine Luft verliert. Um eine clevere LED-­ Beleuchtung (Zubehör) zu montieren, ist an den Luftschleuchen eine Klettverbindung vorbereitet. Material: Das hochwertige IsaLight-Gewebe ist leicht, sehr reißfest, UV-beständig und lässt sich leicht reinigen. Das Dach (von außen beschichtet) verfügt über eine Textilunterseite (bedruckt) für reduzierte Schwitzwasserbildung .Qualität "Made in Europe" Details: Einkammer-Luftsystem für schnellen Aufbau, durch Schnell­k upplungssystem separierbare Schlauchelemente, Aufblasbare Verbindung der Seitenwände zum Wohnwagen, Frontelement abklapp- oder herausnehmbar2, Eingangstür in beiden Seitenwänden, L ­ üftungsgaze in den Seiten, Luxor White Gardinen, 2 Licht-

Air Tubes

IsaLite

195 g/m2

Isaroof Light 240 g/m2

300 260

Gesamtgewicht inkl. Gestänge: kg VENTURA AIR VIVO W300 H 23,0 VENTURA AIR VIVO W300 22,4

177100118 177100018

45


SIMPLEX W320

VENTURA AIR

1

2

VENTURA AIR SIMPLEX W320 Durch die verschiedenen Anschlusshöhen können wir das „Simplex W320“ für Kastenwagen sowie für Reisemobile anbieten. Das Einkammer-System der Luftschläuche erlaubt einen schnellen und unkomplizierten Aufbau an nur einem Aufblaspunkt. Dennoch können, über ein spezielles Schnellkupplungssystem, bei Bedarf einzelne Segmente getrennt werden, ohne das andere Bereiche Ihre Luft verlieren. 2 Lichtsegmente (keine Fensterfolie!) im Dach sorgen für eine ange­nehme Helligkeit. Bei Bedarf kann ein Adapterset (Zubehör) zwischen Zelt und Fahrzeug montiert werden. Hierdurch entsteht ein freistehendes Zelt welches sich schnell vom Fahrzeug trennen lässt.

Spannleinen mit Reflektor, Doppelkeder für verschiedene Kederstärken, leistungstarke Doppelhubpumpe. Zubehör: Ventura Air Simplex-Frontsonnendach2 (206200128), Adapterset, LED-Lichtstreifen SIMPLEX LOW: Für Fahrzeuge zwischen 180 cm uns 220 cm Anschlusshöhe SIMPLEX: Für Fahrzeuge zwischen 230 cm und 265 cm Anschlusshöhe

Material: Das hochwertige IsaLight-Gewebe ist leicht, sehr reißfest, UV-beständig und lässt sich leicht reinigen. Das Dach (von außen beschichtet) verfügt über eine Textilunterseite (bedruckt) für reduzierte Schwitzwasserbildung. ...Qualität "Made in Europe" Details: Einkammer-Luftsystem für schnellen Aufbau, d­ urch Schnell­k upplungssystem separierbare Schlauchelemente, Front a­ bklapp- oder herausnehmbar, Frontelement aufrollbar1, 2 Eingangstüren li/re in der Verbindungsschleuse mit Moskitonetzen, PVC-Boden, Schlafkabine, 2 Lichtsegmente im Dach (keine klare Fensterfolie!) Vorbereitung für LED-Beleuchtung mit Klettband,

MATERIAL

Antracite

Air Tubes

Ice Grey

Isaroof

IsaLite

Light 240 g/m2

195 g/m2

Orange

Gesamtgewicht inkl. Gestänge: kg VENTURA AIR SIMPLEX W320 VENTURA AIR SIMPLEX LOW W320 L W320 177100228 W320 L 177100028

TECHNISCHE ABBILDUNGEN 30

260

1

30

2 230-265

180-220

46

FARBEN

320 350

29,0 28,5




VENTURA AIR ZUBEHÖR

LUFTZELTE

FRONTSONNENDACH FÜR VENTURA AIR SIMPLEX Passend für: Simplex & Simplex low Tiefe: 150 cm Gewicht: 2,8 kg 206200128 Isaroof Light 240 g/m2

ELEKTRISCHE LUFTPUMPE 12 V Speziell entwickelt für Luftzelte. Verwendbar aber auch für andere Aufblasartikel. Serienmäßig mit diversen Adaptern für Luftzelte und andere Aufblasartikel. Serienmäßig mit diversen Adapter. Programmierbarer Luftdruck. Digitalanzeige. Leistung: 70 Liter pro Minute 12 Volt Kabel (5 mtr.) Netzadapter 220 V (als Zubehör erhältlich) 900060514

VENTURA AIR PVC -BODENWANNE Die PVC Bodenwanne ist passgenau zugeschitten und wird mittels Klettverbindung mit dem Zelt verbunden. Passend für: Ventura Air Floor Vivo W300 730000018 Ventura Air Floor Vivo W300 High 730000118 Ventura Air Floor Cito W350 730003508 Ventura Air Floor Trinus W400 730004008 Material: PVC Farbe: Grau

47


ISABELLA GESTÄNGE

Gestänge für jeden Zweck CARBON™-X Glasfibergestänge Isabella hat das einzigartige CarbonX-Gestänge in Zusammenarbeit mit Campion Production entwickelt. Das kohlenfaserverstärkte Glasfibergestänge eignet sich insbesondere für Reisecamping, da es l­ eicht und völlig korrosionsfrei ist. Alle CarbonX Gestänge werden mit IsaFix™ Schnellverschlüssen geliefert. Nach einem Druck auf den Handgriff verrät ein diskretes „Klick“, dass der IsaFix arretiert ist. Ungeachtet Temperatur und Spannung erzielt man durch Druck auf den Handgriff einen völlig sicheren Halt. Exclusiv nur bei Isabella!

Zinox™ MegaFrame Das besonders stabile Zinox-Stahlrohrgestänge mit einem Durchmesser von 32 mm und einer Stärke von 1,2 mm. An jeder teleskopierbaren Verbindung ist es mit MegaFix versehen für höchste Belastungen. Zwei zusätzliche Dachstangen versteifen das Gestänge zusätzlich. Für ­optimale Spannung sorgt der ­serienmäßige Hercules Triple Gestängespanner. Die „Mega­frame 300“ - Variante kann für 300 cm tiefe Vorzelte und für 250 cm tiefe Vorzelte verwendet werden. Bitte bei Bestellung das Vorzeltmodell angeben! Zinox™ Stahlrohrgestänge aus ISO-zertifiziertem Stahl ist in einem Chrom- VI-freien Verfahren hergestellt. Das Stahl­gestänge ist innen und außen im Hinblick auf hohe Haltbarkeit feuerverzinkt und und er­f üllt hohe Anforderungen. Wegen seiner Stabilität ist das Zinox-Stahlgestänge insbesondere für Dauercamping geeignet. Es wird bei allen Universal- und Winterzelten eingesetzt, da Camping in den Wintermonaten, durch Stürme und Schnee, hohe konstruktive Stabilität erfordert. Serienmäßig mit T-Rex™ Schnellverschlüssen! VENTURA – PRENOX-STAHLROHRGESTÄNGE  ine besondere Zink-Beschichtung (ca. 50% dicker als gewöhnlich) E auf der Innen- und Außenseite des Gestänges, sichert eine besonders lange Lebensdauer. Zum Ausspannen ist das Prenox Gerüst mit Flügelmuttern ausgestattet. V ENTURA – I XL GLASFIBERGESTÄNGE Die Ventura IXL - Glasfibergestänge werden exklusiv für die Isabella Gruppe herge­stellt. Durch eine spezielle Kreuzwicklung sind unsere Rohre deutlich stabiler als herkömmliche Gestänge dieser Art. Das Gestänge gibt dem Druck (Wind) etwas nach ist somit belastbarer als leichte Gestänge aus unflexiblen Materialien. Zum leichten Ausspannen sind Fixus-Schnellspannverschlüsse serienmäßig.

FIXON TM Der schraubenfreie Wohnwagenbeschlag FixOn II ist bei allen Modellen serienmäßig und ermöglicht eine optimale Platzierung der Dach­stangen bei allen Wohnwagenmodellen. Kein Schrauben oder Bohren am Wohn­w agen mehr nötig. 48

Aufbau einer CarbonX-Stange 1 L ängs verlaufende Glas- und Kohlefasern 2 Kreuzwicklung 3 Längs verlaufende Glasfasern 4 Kreuzwicklung (im Uhrzeigersinn) 5 Kreuzwicklung (gegen den Uhrzeigersinn) 6 Lack

Aufbau einer Zinox Stahlrohrstange 1 Zink 2 Stahl 3 Zink 4 Pasivation Schicht


VENTURA GESTÄNGE

FIXUS TM Alle IXL-Glasfibergestänge werden serienmäßig mit dem FixusTM-­ Schnellspannverschluss geliefert. Dieser ersetzt die herkömmlichen Spannschrauben und macht den Aufbau noch einfacher. 900060365

T-Rex™ Schnellspannsystem für Zinox-Stahlgestänge (25 mm) Dieses System ermöglicht ein leichtes Ausspannen der Gestänge und bestätigt den festen Halt mit einem diskreten „Click“Geräusch. Dank der stabilen Ausführung hält es sicher bei Wind und Wetter. Eine optimale Ausspannung erreichen Sie im Zusammenspiel mit dem Hercules Gestängespanner. 900060412

IsaFix™ Schnellverschluss Alle CarbonX-Gestänge werden mit IsaFix-Spannschlössern geliefert. Das IsaFix -Spannschloss ermöglicht Ihnen ein einfaches und effektives Spannen der Stangen in Ihrem Vorzelt. 26 mm 900060319 30,5 mm 900060320

49


SONNENDÄCHER

SHADOW

1

2

SHADOW SONNENDÄCHER Das “Shadow” ist nicht nur ein echter “Allrounder” sondern setzt in diesem Bereich auch Maßstäbe! Die besonders dicken und stabilen Gestänge­dorne und Ösen im Dach ermög­lichen eine optimale Abspannung und größtmögliche Stabilität. Ob als einfacher Schattenspender am Wohnwagen, Überdachung des Bug- und Heckbereiches (wenn Keder am Fahrzeug vorhanden) oder seitliches Dach am Vorzelt, es gibt viele Einsatzmöglichkeiten. Die Seitenwand ist so konstruiert, dass sie rechts sowie auch links (je nach Bedarf) montiert werden kann.

Mögliches Sonderzubehör: Netzseite (260010312) (für links & rechts verwendbar)1 mit jeder Netzseite wird ein FixOn, sowie eine ”Tectum” Verbindung geliefert. Somit. kann diese mit einer Dachstange (Serie) einfach an das Shadow montiert werden2., ­Isabella Vorzeltteppich, Isabella Campingmöbel. MATERIAL CarbonX

IsaLite

195 g/m2

Tiefe (cm): 200 Breite (cm): 240, 300, 360, 400, 500 Gestänge: CarbonX 240/300: 2 Stück - 360/400/500: 3 Stück Serienmäßig mit: Typhoon Sturmleinen, Transportsack.

50

Gesamtgewicht inkl. Gestänge: kg SHADOW 240 300 2,9 3,1

360 4,2

400 4,4

500 4,9




SUN SHINE PLUS

1

ISABELLA SONNENDÄCHER

SUN SHINE PLUS Ein Sonnendach soll schnell aufgebaut, klein zu verpacken und leicht sein. Dennoch spielt auch die Stabilität eine nicht unwesentliche Rolle, wenn man Nachts ruhig schlafen möchte. Daher statten wir das Sun Shine Plus mit einem kompletten Gestänge aus und bieten zusätzlichen Halt durch die Abspannung des mittleren Stützpfostens. Ein leichter und unkomlizierter Aufbau ist selbstverständlich! Wer etwas mehr Schutz möchte, kann die Sun Shine Plus Front hinzunehmen. Die Front ­besteht aus 2 Teilen und wird einfach per Reißverschluss eingesetzt. In jeder Vorderwandhälfte befindet sich eine Eingangstür. Selbstverständlich kann auch nur eine Fronthälfte eingesetzt werden, um für Wind- und Wetterschutz zu sorgen. Alles kann raus, alles kann rein...das ist Flexibilität pur! Tiefe (cm): 250 Details: Hohlsäume für Giebelstangen und mittl. Stützpfosten (mehr Stabilität), Seitenteile abklapp- und heraus­nehmbar mittels Rundbogenreißverschluss, wahlweise mit komplettem, leichtem CarbonX- oder Stahlgestänge. Dachunterseite hell bedruckt. Serienmäßig mit: rechter und linker Seitenwand, Windblende, Rad­ kastenabdeckung, FixOn-Beschläge, Transport- und Gestängesack. Sinnvolles Sonderzubehör: Vorderwand (Front)1, Gardinen für die Seiten und/oder Vorder­wand, Trennwand 250, div. Windschutze, Sturmsicherung innen, Isabella Vorzeltteppich, Isabella Campingmöbel. G13 + G16

G18 + 20

G21-G22

Tipp: Für Fahrzeuge mit halbrunden Radlaufkeder und/oder tiefer gesetzter Eingangstür empfehlen wir eine Radkastenabdeckungbzw. Windblende- Spezial. MATERIAL

FARBEN Ice Grey

Antracite

CarbonX

Zinox

TECHNISCHE ABBILDUNGEN G13 + G16

G13 +· G16 800-940 G13-16

G13 + G16

800-940 · G13-16

G18 + 20

G18 + 20 950-1075 · G18-20

Isaroof

G21-G22

G13 + G16

Light 240 g/m2

G21-G22 1100-1175 · G21-22

G18 + 20

IsaLite

195 g/m2

G13 + G16

G21-G22

950-1075 · G18-20

1100-1175 · G21-22 FRONT

Gesamtgewicht inkl. Gestänge: kg SUN SHINE PLUS G13 Zinox frame 22,2 17,3 CarbonX frame Sun Shine Front 3,4

G14 25,1 18,8 3,7

G16 25,0 18,7 4,2

G18 25,6 20,8 4,7

G19 30,6 22,1 5,0

G20 31,2 22,7 5,4

G21 31,8 24,99 6,0

G22 32,2 25,4 6,7

51

G1 G18 + 20


SONNENDÄCHER

ECLIPSE

1

2

3

ECLIPSE Das ”Eclipse 225 cm” kann nicht nur als Frontsonnendach für fast alle unsere Vorzeltmodelle verwendet werden, sondern zudem auch als einfaches Reisesonnendach direkt an Ihrem Wohnwagen dienen. Ein Dach, zwei Verwendungsmöglichkeiten. Das CarbonX Gestänge mit IsaFix-­S chnellverschlüssen und „Tectum Pro“ Verbindungselementen ermöglicht ein geringes Gewicht, schnellen Aufbau und eine große Flexibilität. Für die Verwendung als Frontsonnendach ist eine Seitenwand (links/rechts) lieferbar. Für das Magnum 340 und 400 bieten wir ebenfalls ein passendes "Eclipse" mit Seitenteil. MINI ECLIPSE Für alle, die nur ein wenig mehr Schatten vor dem Vorzelt wünsch­ en, empfiehlt sich das ”Eclipse Mini”. Dieses ist 150 cm tief, bietet angenehmen Sonnenschutz vor dem Vorzelt und findet seinen Platz auf fast jeder Parzelle. MATERIAL

Tiefe: Eclipse: 225 cm / Mini-Eclipse: 150 cm Sinnvolles Sonderzubehör: Seitenteile (Eclipse) (261000311) für perfekten Windschutz3, Sturmsicherung innen, Isabella Camping­ teppich, div. Lampen, Isabella Campingmöbel.

TECHNISCHE ABBILDUNGEN 850-1025 · G14-19 G13-19

CarbonX

Serienmäßig mit: Leichtem CarbonX- oder für Saisoncamping besonders stabiles MegaFrame- Gestänge, TectumPro-Kupplungen (Ein Klick und das Gestänge ist arretiert1), F-Link (zur Montage der Dachstangen am Vorzelt2), Tyhoon-­Sturmleinen, Gestänge- und Zeltsack.

Zinox

MegaFrame

Isaroof Light 240 g/m2

1050-1125 · G20-21 G20-21

Gesamtgewicht inkl. Gestänge: kg G20-21 ECLIPSE G14 G16 CarbonX frame 8,6 9,2 incl. MegaFrame SEITE

52

19,5

20,4

G18 9,7 21,5 2,5

G19 10,1

G20 13,0

G21 13,4

21,9

31,8

32,2

G22

G23




COSY CORNER

ISABELLA SONNENDÄCHER

COSY CORNER II Ob als Eingangsschutz, gemütliche Sitzecke oder zusätzlichen Schattenspender, unser "Cosy Corner II" lässt sich vielseitig einsetzen. Je nach Bedarf kann er links oder rechts am Vorzelt montiert werden. Die Verbindung erfolgt mit TectumPro-Verbindern und leichten CarbonX Stangen unter dem Vordach des Vorzeltes. Tiefe ca. 150 cm. Bitte bei Bestellung die Größe und Modell Ihres Vorzeltes angeben! FARBEN COSY CORNER II Flax

Steel

MATERIAL 16-18 212500616

CarbonX

Isacryl

295 g/m2

Isaroof 285 g/m2

19-21/Magnum 212500619 22-23 212500622

53


SONNENDÄCHER

54


SONNENDÄCHER

VENTURA SUN Q - VARIABLE UND 300 CM Das „Sun Q“ bietet mit 300 cm Tiefe viel Schatten und kann je nach Wetterlage- und Sonnenstand flexibel aufgebaut werden. Alle 50 cm befindet sich eine Öse für die Aufstellstangen. So können Sie das Dach mittig, mit einem Seitenteil rechts oder einem Seitenteil links aufbauen!

Sand MATERIAL IXL

Isaroof Light 240 g/m2

600 206106007 700 206107007

ISABELLA SONNENDÄCHER

Tiefe: 300 cm Passendes sinnvolles Zubehör: Windschutz, Isabella Bodenbeläge, Windblende, Radkastenabdeckung. 4 Größen: 600 - 700 - 800 - 900 cm Gestänge: Größe 600/700: 3 IXL Aufstellstangen – 2 IXL Dachstangen Größe 800/900: 4 IXL Aufstellstangen – 2 IXL Dachstangen

FARBEN

800 206108007 900 206109007

TECHNISCHE ABBILDUNGEN

VENTURA SPACE Auch bei einem Aufbewahrungszelt machen kleine Details den Unterschied. Ob als Garage für die Fahrräder oder als Stauraum für die Campingmöbel, das Space ist der ideale Abstellraum in Stehhöhe! Maße: 220 x 150 cm Höhe: 170 / 200 cm Gewicht: 22,5 kg Details: Das Aufbewahrungszelt ”Space” hat mehr zu bieten, als man im ersten Augenblick vermuten mag. Die linke Seitenwand und die Front können fast komplett hochgerollt werden. In der Rückwand befindet sich eine Lüftungsgaze mit Folienabdeckung Beide Giebel (Front und Rückwand) sind mit einer Hochentlüftung ausgestattet. An allen vier Ecken befinden sich zusätzliche Sturmabspannmöglich­keiten. FARBEN Dark grey

MATERIAL Grey

Prenox

PVC

404000019

55


ANBAU

Sie brauchen mehr Platz? Hier finden sie den pass­enden Anbau für Ihr Vorzelt… Sie suchen nach einer Idee für zusätzliche Schlafplätze, brauchen Platz für Ihre Fahrräder oder einfach nur mehr Raum? Kein Problem! Wir bieten Ihnen 3 Varianten, North, Grey und Sand. Alle Anbauten werden mittels Reißverschluss mit dem Zelt verbunden und verfügen über Steh­höhe. Ein zusätzlicher Reißverschluss am Anbau ermöglicht, dass die Seitenwand des Vorzeltes z.B. als Trennwand wieder eingesetzt werden kann! Bei den North und Grey Anbauten können Sie grundsätzlich zwischen einem leichten CarbonX- oder einem Zinox-Stahlgestänge wählen. Für die Vorder- und Seitenwände verwenden wir hier das atmungsaktive Isacryl Gewebe. Die Sand Anbauten werden komplett aus Dachmaterial gefertigt und verfügen über ein Zinox-Stahl­gestänge. Hinweis: Anbauten für ältere Modelle auf Anfrage. Bitte immer Zeltmodell angeben!

56


ANBAU

ANBAU ISABELLA NORTH Material: Isacryl/ IsaRoof Farben: Tweed /Zimtfarben eingefasst Sinnvolles Zubehör: Schlaf­k abine Gestänge: CarbonX oder Zinox

ANBAU ISABELLA GREY Material: Isacryl/ IsaRoof Farben: Steel / Anthrazit eingefasst Sinnvolles Zubehör: Schlaf­k abine Gestänge: CarbonX oder Zinox

ANBAU ISABELLA SAND Material: IsaRoof Farben: Sand Sinnvolles Zubehör: Schlaf kabine Gestänge: Zinox

250 Maße: 240 x 145 cm Gewicht: Zinox 18,6 kg /CarbonX 14,2 kg Passend für: Prisma, Commodore, ­A mbassador, Capri North, Magnum, Ventura D250/300 403822509

250 Maße: 240 x 145 cm Gewicht: Zinox 18,6 kg /CarbonX 14,2 kg Passend für: Prisma, Commodore, ­A mbassador, Capri North, Magnum, ­Ventura D250/300 403832509

250 Maße: 240 x 145 cm Gewicht: Zinox 18,6 kg Passend für: Prisma, Commodore, Ambassador, Capri North, Magnum, Ventura D250/300 403812509

CarbonX 900000097 Zinox 900000079

220 Maße: 210 x 145 cm Gewicht: Zinox 17,8 kg /CarbonX 12,7 kg Passend für: Penta, Universal 420/360, Adria Action 361/391, Ventura Marlin, Ventura Freestander Cumulus 403832209

220 Maße: 210 x 145 cm Gewicht: Zinox 17,8 kg Passend für: Penta, Universal 420/360, Adria Action 361/391, Ventura Marlin, Ventura Freestander Cumulus 403812209

Isacryl

295 g/m2

Isaroof 285 g/m2

Isacryl

295 g/m2

1

285 g/m2

Isaroof 285 g/m2

ZUBEHÖR FÜR VORZELTE

1 INNENZELT/SCHLAFKABINE Durch in der Länge verstellbarer Aufhängegurte kann diese Kabine in einem Anbau oder auch direkt im Vorzelt montiert werden. Maße: 200 x 140 x 165 cm. Material: Baumwolle mit PVC Boden. 408000015

Isaroof

2

2 TRENNWAND Eine einfache Lösung um das Vorzelt und den Anbau optisch voneinander zu trennen. Material: Baumwolle. Lieferbar in den. Breiten: 220 und 250 220 cm 403000617 250 cm 403000606

57


WINDSCHUTZ

WINDSCHUTZ Alle Isabella-Windschutze werden serienmäßig mit Erddorn, Aufstell- und Querstangen, Spannleinen, Heringen und dem speziellen Stabilo Bodenbefestigungssystem geliefert.

LINEA /VENTUS – 4-teiliger Wind­schutz. Maße: 460 x 110 cm. Gewicht: 5,6 kg. Farbe: Granite/Black. Material: Acryl /PVC. Linea: Getönte Folie Ventus: Durchsichtiges Netzmaterial Gestänge: leichtes CarbonX ­Gestänge. Linea 401300453 Ventus 401300463

58


WINDSCHUTZ

GREY – 4-teiliger Windschutz. Maße: 460 x 110 cm. Gewicht: 5,7 kg. Farbe: Granite / Antracite Borte Material: Isacryl Gestänge: leichtes CarbonX ­Gestänge. 401300478

NORTH – 4-teiliger Windschutz. Maße:460 x 110 cm. Gewicht: 5,7 kg. Farbe: Granite / Zimtfarben eingefasst Material: Isacryl Gestänge: leichtes CarbonX ­Gestänge. 401300489

S UN 3-teiliger Windschutz. Maße: 460 x 130 cm. Gewicht: 8,5 kg. Farbe: Grau. Material: leichtes, beschichtetes Polyestergewebe. Gestänge: Zinox Stahlrohrgestänge. 401000352

ACRYL GRANITE – dreiteiliger Wind­schutz. Maße: 460 x 130 cm. Gewicht: 8,5 kg. Farbe: Granite. Material: Acryl Gestänge: stabiles Zinox Stahlrohrgestänge. 401200443

ZUBEHÖR FÜR VORZELTE

FLEX GREY erweiterbarer, dreiteiliger Windschutz. Basismaße: 460 x 140 cm. Gewicht: 8,3 kg. Farbe: Grau. Material: leichtes, beschichtetes Polyester. Gestänge: stabiles Zinox-Stahlrohrge­stänge. Das Basismodul kann mittels Reißverschluss durch Erweiterungsteile beliebig weiter ausgebaut werden. 401100402

401102402 401104402  RWEITERUNGSTEILE FLEX GREY E Es stehen 2 Erweiterungsteile zur Auswahl: Erweiterungsteil mit Fenster oben oder als komplett g­ eschlossene Variante. Maße pro Element: 154 x 140 cm

59


WINDSCHUTZ

MEGA Windschutz

NEUHEIT

WINDSCHUTZ MEGA GRANITE 690 CM 6-teilig Maße: 690 x 120 cm Gewicht: 13,6 kg Material: Acryl Gestänge: MegaFrame 32 mm Farbe: Granite Sonderzubehör: Windschutztür (Eingang) Details: Stabilo-System Mega 401500490

60

WINDSCHUTZ MEGA GRANITE 460 CM 4-teilig Maße: 460 x 120 cm Gewicht: 9,5 kg Material: Acryl Gestänge: MegaFrame 32 mm Farbe: Granite Sonderzubehör: Windschutztür (Eingang) Details: Stabilo-System Mega 401300490

NEUHEIT


WINDSCHUTZ

NEUHEIT

NEUHEIT

WINDSCHUTZTÜR (EINGANG) Maße: 80 x 115 cm Gewicht: 3,7 kg Material: Acryl / Gestänge: MegaFrame 32 mm Farbe: Granite Diese Windschutztür passt zu allen Windschutz-Modellen mit Megagestänge. 401030490

61

ZUBEHÖR FÜR VORZELTE

STABILO-SYSTEM MEGA Dieses System gehört zur Serienausstattung aller Windschutz-Modelle mit MegaGestänge und bietet volle Stabilität. Mit diesem Doppelfuß können Sie zwei Windschutze mit Mega-Gestänge zusammensetzen, indem Sie einfach einen zusätzlichen Aufsteckdorn in die Bodenplatte einschlagen. Die gesamte Stabilo Bodenverankerung für das Mega-Gestänge schließt fast bündig zum Erdboden ab, sodass Sie einfach über den Fuß mähen oder fahren können, nachdem der Windschutz aus der Hülse gezogen wurde. Wenn Sie zwei Windschutze direkt zusammensetzen möchten, können Sie einen kleinen Verbinder hinzukaufen, durch den Ihr Windschutz oben verbunden wird und somit nicht auseinander klafft. Hinweis: Das Mega-Gestänge sowie die Mega Stabilo Bodenverankerung ist nicht für andere Windschutze geeignet! Daher nicht einzeln bestellbar.


ISABELLA FLOORING CONCEPT

Isabella Flooring Concept Isabella – Schicht auf Schicht

5

ISABELLA CARPET

4

Um Schmutz, Nässe und Kälte vom Erdboden zu vermeiden, bieten wir Ihnen verschiedene Lösungen für Saison-, Reise- und Dauer­c amping. Das optimale Ergebnis erreichen Sie in der Regel mit einer Kombination aus mehreren Schichten.

5 ISABELLA CARPET Seite 64

ISABELLA COMFORT CARPET

3

ISABELLA GROUND SHEET

4 ISABELLA COMFORT CARPET ist eine isolierende, weiche Komfortunterlage, die unter den Teppich verlegt wird, um Kälte abzuhalten. Lieferung in Rollen à 1,5 x 15 m (22,5 m²). 3 ISABELLA GROUND SHEET Legen Sie einfach die Isabella Bodenplane unter Ihren Teppich um diesen vor Schmutz und Feuchtigkeit von unten zu schützen. An allen Ecken befinden sich Spannösen um die Plane mit Hilfe von Heringen glatt spannen zu können. Farbe: Antrazit. Material: PU 160g/m2 Tiefen: 270, 320 und 370 cm Breiten: 500, 600, 700 und 800 cm.

2

2 ISABELLA FLOOR Hält man sich viel in seinem Vorzelt auf, so ist es angenehm, wenn der Boden eben ist und der Teppich glatt liegt. Isabella Floor bietet zahlreiche Vor­teile. Er ist ohne Werk­zeuge leicht auszulegen, da die Elemente mit Verschlusszapfen versehen sind und wie ein Bauklotzsystem verbunden werden. Dank einer Wabenkonstruktion kann jede Platte auf Maß zugeschnitten werden, ohne an Stabilität zu verlieren. Er ist leicht aufzubewahren und hat eine hohe Lebensdauer. Isabella Floor hat außerdem den Vorzug, dass man Schrägen und Eckschrägen zukaufen kann. Das ergibt nicht nur ein ansprechendes Finish, sondern ist auch praktisch z. B. für Rollstuhlfahrer und Familien mit Kinder­wagen. 1 ISABELLA GROUND COVER ist die perfekte Unterlage um Schmutz und Nässe am Vorzelt zu vermeiden. Das Vorzelt wird komplett auf diese Unterlage gestellt und die Heringe einfach durchgeschlagen. Lieferung in Rollen a 2 x 18m (36m²).

62

ISABELLA FLOOR

1 ISABELLA GROUND COVER


ISABELLA FLOORING CONCEPT

ISABELLA FLOOR

Schrägen und Eckschrägen (Sonderzubehör).

Campingkomfort beginnt auf Fußbodenhöhe Mit dem Isabella Flooring Concept erhalten Sie ganz gleich, wie sie campen, alle Auswahl­möglichkeiten. Wir haben ein Konzept geschaffen, das Ihnen die Möglichkeit gibt, die einzelnen Elemente an Ihre jeweiligen Bedürfnisse anzupassen. Sie erhalten eine ultimative Lösung, egal ob als Dauercamper, Reisecamper, Ganzjahrescamper, Sommercamper oder...

Isabella Floor hat ein einzigartiges Verbindungssystem.

Die Unterlagstypen sind gleich, jedoch die Zusammensetzung macht den ganzen Unterschied. Sie können Wert auf das legen, was Ihnen bei Ihrer Campingform am wichtigsten ist: Stabilität, Aussehen, Reinigung oder Komfort. Hier sind drei Vorschläge:

DEM REISECAMPER

der unterwegs ist und viel Wert auf Komfort und leichte Reinigung legt, empfehlen wir: 1 ISABELLA GROUND COVER ... zum Schutz des Vorzeltes vor Schmutz 3 ISABELLA GROUND SHEET ... zur Vermeidung von Feuchtigkeit aus dem Boden 5 ISABELLA CARPET ... für eine schöne Optik, die außerdem reinigungsfreundlich ist

DEM SAISONCAMPER

ZUBEHÖR FÜR VORZELTE

der fest an einem Ort steht und viel Wert auf Komfort und leichte Reinigung legt, empfehlen wir: 1 ISABELLA GROUND COVER ... zum Schutz des Vorzeltes vor Schmutz 3 ISABELLA GROUND SHEET ... zur Vermeidung von Feuchtigkeit aus dem Boden 4 ISABELLA COMFORT CARPET ... für dämmenden und weichen Komfort 5 ISABELLA CARPET ... für eine schöne Optik, die außerdem reinigungsfreundlich ist

DEM DAUERCAMPER

der immer am selben Ort steht und viel Wert auf Komfort, eine feste Unterlage und leichte Reinigung legt, empfehlen wir: 1 ISABELLA GROUND COVER ... zum Schutz des Vorzeltes vor Schmutz 2 ISABELLA FLOOR ... als fester und ebener Fußboden 3 ISABELLA GROUND SHEET ... zur Vermeidung von Feuchtigkeit aus dem Boden 4 ISABELLA COMFORT CARPET ... für dämmenden und weichen Komfort 5 ISABELLA CARPET ... für eine schöne Optik, die außerdem reinigungsfreundlich ist Dies und noch viel mehr über das Isabella Flooring Concept finden Sie auf isabella.net/de

ISAGRIP Clips zum Befestigen und leichtem Spannen von allen IsabellaCarpet Modellen. Diese Clips werden einfach auf den Teppich geklemmt ohne diesen zu beschädigen. 900060290

63


ISABELLA FLOORING CONCEPT

Isabella Carpet – Stilvoll abgestimmt auf Ihr Vorzelt Der Isabella Carpet ist in drei verschiedenen Farbkombinationen erhältlich, die perfekt zu Ihrem Isabella Vorzelt abgestimmt sind. Die drei Farbtöne North, Flint und Dawn sind in der gesamten Isabella Vorzeltkollektion wiederzufinden. Dadurch können Sie nach Lust und Laune kombinieren. Wie wäre es mit einem Flint Teppich zu Ihrem Flint Vorzelt oder vielleicht kombinieren Sie lieber einen Dawn Teppich mit einem North Vorzelt? Sie haben die Wahl! Alle Teppiche sind aus einer geschmeidig gewebten Kombination aus einem mit PVC umsponnenen Nylonfaden hergestellt und in einer Wärmepresse nachbehandelt, so dass sie sich jedem Vorzelt anpassen und sogar zuschneiden lassen, ohne das der Teppich ausfranst. Umweltbewusst und natürlich ohne Schadstoffe hergestellt in Schweden! Tiefen: 2,5 m, 3 m und 3,5 mtr.

ECO

FRIENDLY

64

CUTS W/O FRAYING

FLAME

RETARDANT

LOW

WEIGHT

UV

RESISTANT

VERY

COMFORTABLE

Isabella Carpet

FLINT erinnert an Feuerstein als Material, bei dem dunkle Grautöne auf klare Konturen treffen.

DAWN erinnert an eine Landschaft im Morgennebel mit einer milden, zurückhaltenden Ton-in-Ton-Farbgestaltung.

NORTH erinnert an das dunkle Blau des Meeres. Die Farben sind gedämpft, ursprünglich und eindeutig skandinavisch geprägt.

free PHTHALATE

WATER

RESISTANT

EASY

TO HANDLE

HIGH

DESIGN

EASY

TO CLEAN




GARDINEN

Gardinen Alle Alle Isabella und Ventura Vorzelte Vorzelte werden mit passenden Gardinen (inkl. Seitenwand) geliefert. Die Farben sind harmonisch auf das ­jeweilige Vorzeltmodell abgestimmt und runden somit die Gesamtoptik ab. Eine spezielle Behandlung macht den Stoff widerstandsfähig gegen Umwelteinflüsse. Diese kann sogar später, nach dem Waschen, einfach durch bügeln wieder aufgefrischt werden! Unser spezielles Aufhängesystem ermöglicht ein leichtes Auf- und Abhängen der Gardinen und lässt sogar die Option offen, welche Seite nach außen schauen soll.

Collage Blue

Collage Sand

Cube Creme

ZUBEHÖR FÜR VORZELTE

Luxor white

Luxor Grey

65


SINNVOLLES ZUBEHÖR

Zubehör für Ihr Vorzelt ISACLEAN-REINIGER All-Year 900060431 Season 900060432 Window 900060434

AQUA TEX IMPRÄGNIERER Spray oder Flüssig. Spray 90060062 · 1 L 90060063 2,5 L 900600671 · 5 L. 90060064

TRENNWAND Für die Vorzelttiefen von 250 cm und 300 cm, sowie als Spezialausführung für das Penta. 2,5 m 407002501 · 3,0 m 407003001

EINGANGSTÜRMARKISE

Jederzeit einsetzbar durch keinen Kontakt zum Erdboden (unten im Keder für die Windblende befestigt), Durch das Dachmaß von 145 x 95 cm kann die Eingangstür des Wohnwagens komplett geöffnet werden. Höhe 180 cm. 405500007

66

EINGANGSTÜRMARKISE Passend für Commodore, Ambassador, Capri North, Universal (jeweils an der Seitenwand) und für das Prisma, Penta (Eckelement) Bitte bei Bestellung Zelt­modell angeben! Standard 406000046 Penta 406000195 Prisma 406000208

FENSTERMARKISE mit Sonnenfilter. Schatten im Wohnwagen, jedoch freie Sicht nach außen! Lieferbar in den Breiten: 190 cm 405000016 215 cm 405000026




SINNVOLLES ZUBEHÖR

ALUMINIUMDACHRINNE MIT ABLAUF (nur im Fachhandel erhältlich) 250 cm 900000005 300 cm 900000022

N ETZFRONT Die Netzfront wird einfach mit Klammern hinter der Vorderwand am Gestänge be­festigt. Wendbar und somit für die linke und rechte Hälfte geeignet.

NETZSEITE Die Netzseite wird einfach mit Klammern hinter der Vorderwand am Gestänge be­ festigt. Wendbar und somit für die linke und rechte Hälfte geeignet. 250 cm 407202506 300 cm 407203006

UNIVERSALABDECKUNG FÜR RADKÄSTEN Zum Ankleben an die Wohn­wagenwand. Lieferbar in den Breiten 75 cm und 150 cm. Höhe universell verstellbar. Komplettausstattung mit Aluminiumschiene, Reinigungstuch, "3M" Klebeband, Endkappen, Abdeckung aus PVC. Single 481100075 Doppelt 481100150

WINTERSICHERUNG FÜR SCHNEELASTEN Erhältlich für Universal 420/360 und Winter. 420/360 900000009 · Winter 900000001

INNENHIMMEL Reduzierte Kondenswasserbildung. Mit Durchlass für Lampenkabel. Erhältlich für Universal 420/360 und Winter.

ZELTTASCHEN In drei Größen Gr. S (110 x 30 x 35 cm) 900060214 Gr. M (110 x 40 x 35 cm) 900060215 Gr. L (110 x 40 x 40 cm)900060216

ISABELLA STURMSICHERUNG wird innen im Vorzelt montiert. Empfohlen min. 2 Stück. 900060195

GESTÄNGETASCHE 900060217

ZUBEHÖR FÜR VORZELTE

HERCULES TRIPLE Gestängespanner. Einstellbar auf alle Gestänge von 22 - 32 mm. 900060453

HERINGSAUSZIEHER 900060005

HERINGSTASCHE GEPOLSTERT 900060300

67


Gekauft mit einem guten Gefühl Wir von Isabella wissen, wie wichtig ein guter Service vor, während und nach dem Kauf ist. 10 Jahre in Folge wurden wir von unseren Kunden mit dem "König Kunde Award" in Deutschland ausgezeichnet. Hierfür vielen, vielen Dank! Denn wir von Isabella wollen nicht nur glückliche und zufriedene Camper als Kunden, sondern die zufriedensten überhaupt! Ein Isabella Vorzelt zu kaufen, soll sich gut und sicher an- fühlen, denn es wird hoffentlich den Rahmen für viele schöne Campingstunden bieten. SERVICE IN BESTER QUALITÄT Mit einem großen, über ganz Europa verteilten Händlernetz finden Sie immer einen Ansprechpartner für Isabella Produkte in Ihrer Nähe. Unsere Händler sind Ihnen gern behilflich und sorgen dafür, dass Ihr Vorzelt schnellstmöglich an unsere erfahrenen Serviceteams in Europa weitergeleitet wird. In Deutschland unterhalten wir eine Serviceabteilung in Lohfelden bei Kassel. Hier werden Änderungen und Reparaturen in Originalqualität durchgeführt. Natürlich ist hier auch ein direktes Einsenden Ihres Zeltes möglich. Unsere Servicehotline erreichen Sie von Mo-Fr jeweils von 9:00 Uhr - 13:00 Uhr unter 0561-512033.


Zubehör, das Ihr Campingleben bereichert Ganz egal, ob Sie Dauercamper oder Reisecamper sind, ob Sie einen Campingplatz bevorzugen oder lieber im Freien stehen. Wir haben bei unserem Zubehör an alles gedacht - Skandivanisches Design. Haltbare Qualität, funktional und immer zeitgemäß. Unser Zubehör ist dafür da, Ihr Campingleben zu bereichern. Mit Details die Freude machen und Funktionen die Zeit sparen. Kurzum: eine Kollektion mit allem, was das Camperherz begehrt - von praktischen Möbeln bis hin zu cleveren elektronischen ­Lösungen. Fürs Outdoor-Leben wie geschaffen

70


71


CAMPINGMÖBELN

Campingmöbeln Isabella hat für Sie eine Kollektion von leichten und stabilen Campingmöbeln zusammengestellt. Alle Möbel können schnell und unkompliziert aufgebaut werden und lassen sich klein zusammenfalten.

72


STÜHLE – SONNENLIEGE

LOKE Sessel mit geringem Packmaß in 2 ­Rückenhöhen Aluminiumgestell. Gepolsterter Bezug (wasserabweisend, 60% PVC/ 40% Polyester) LOKE HIGH BACK Gewicht 5,4 kg. Packmaße: 112 x 64 x 9 cm Höhe Rückenlehne: 79 cm Belastbarkeit: 120 kg. 700006245 LOKE LOW BACK Gewicht 5,2 kg. Packmaße: 104 x 64 x 9 cm Höhe Rückenlehne: 69 cm Belastbarkeit: 120 kg. 700006244

9 cm

BALDER Der perfekte Reisestuhl Maße: 58 x 65 x 9 cm (zusammengeklappt). Höhe Rückenlehne: 102 cm Belastbar bis: 100 kg. Gewicht 5,7 kg. Material: Stahlgestell, pulverbeschichtet Bezug: 6 x 300D Polyester. Balder North: 700006240 Balder Dark: 700006239

REGIESTUHL Ein Klassiker in modernem Design. Belastbar bis 100 kg. Gewicht 2,5 kg. Packmaß: 11 x 81 x 51 cm. Material: Aluminiumgestell Bezug: 60% PVC/ 40 % Polyester Poly­ester Dark Grey: 700006235 Red: 700006236

CAMPINGMÖBEL

THOR Komfortsessel in drei Farben Aluminiumgestell. Gepolsterter Bezug (wasser­abweisend, 60% PVC/ 40% Polyester) Gewicht 5,5 kg. Packmaß: 118 x 63 x 14 cm Belastbar bis: 120 kg. Dark Grey: 700006242 Light Grey: 700006246 Blue: 700006247

73


STÜHLE – SONNENLIEGE

SONNENLIEGE IN SITZHÖHE! Weich gepolsterte Liege mit verstellbarem Kopfteil und Sonnen­schutz. Maß: 200 x 59 x 48 cm Gewicht: 5,6 kg. Belastbar bis: 120 kg. Material: Aluminiumgestell Bezug: 60% PVC/ 40% Polyester 700006212

FELDBETT / CAMPINGBETT Ohne störende Querstreben. Das Isabella Feldbett… praktisch in allen Lebenslagen! Maße: 205x78x51 cm aufgebaut 104x22x12 cm zusammengelegt Gewicht: 6.5 kg. Belastbar bis: 100 kg. Material: Aluminiumgestell Bezug: 60% PVC/ 40% Polyester 700006215

STRANDMATTE MIT LEHNE Die Isabella Strandmatte mit Lehne ist die ideale Lösung für entspannte Stunden am Strand! Maße: 160x53 cm aufgebaut 54x52 cm zusammengelegt Gewicht: 2 kg Material: 60% PVC/ 40% Polyester 700006214

BEACH CHAIR Zusammenklappbarer ­Strandstuhl Packmaß: 67 x 11 x 72 Gewicht: 3,6 kg Belastbar bis: 100 kg Material: Aluminiumgestell Bezug: 60% PVC/ 40% Polyester 700006248

74

NORTH HOCKER Hocker passend zum Balder North Maße: 40 x 27 x 47 cm Belastbar bis: 80 kg. Gewicht: 2 kg. Material: Stahlgestell, pulverbeschichtet Bezug: 6 x 300D Polyester 700006241

HOCKER Aluminiumgestell mit wetterfestem Bezug aus 60% PVC/40% Polyester. Gewicht 0.9 kg. Belastbar bis: 80 kg. Packmaß: 62 x 45 x 6 cm 700006201

TISCHAUFLAGE FÜR HOCKER Verwandeln Sie Ihren Hocker in einen kleinen Beistelltisch! Gewicht: 0,8 kg Maß: 42 x 42 x 3,5 cm. 700006217


STÜHLE – SONNENLIEGE

CAMPINGMÖBEL

MINISTUHL Dieser zusammenklappbare Mini­stuhl lässt sich auf alle Stühle von ­Isabella montieren. Geeignet: ab ca. 8 Monaten (bzw. wenn das Kind allein sitzen kann) bis zu 5 Jahren. Material: Stahl Bezug: 60% PVC/ 40% Polyester Packmaß: 28 x 23 x 16 / 47cm Belastbarkeit: 50 kg. 700006238

75


STÜHLE – SONNENLIEGE

76


STÜHLE – SONNENLIEGE

Zubehör für Ihren Isabella Campingstuhl

SEITENTASCHE FÜR STUHL Passend für nahezu alle Isabella Stühle (ab Modell 2018). Anbringung mit Druckknöpfen unter der Armlehne. An beiden Armlehnen montierbar. Material: 60% PVC 40% Polyester Packmaß: 30 x 20,5 cm Dark Grey: 700006254 Light Grey: 700006253 Blue: 700006255

HANDTUCH FÜR SONNENLIEGE Ideal bei Feuchtigkeit, Sonnencreme usw. Dieses Handtuch ist speziell für die Isabella Sonnenliege hergestellt. Waschbar bei 60 Grad. 100% Bio-Baumwolle Maße: 60/72 x 195 cm 900060473

BEINAUFLAGE Passend für die Modelle Thor, Loke, Comfort Chair sowie den Strandstuhl. Gewicht: 1,1 kg · Maße: 90 x 48 x 36 cm Belastbar bis: 30 kg. Material: Aluminiumgestell Bezug: 60% PVC/ 40% Polyester Dark Grey: 700006268 Light Grey: 700006269 Blue: 700006270

CAMPINGMÖBEL

HANDTUCH FÜR STUHL Ideal bei Feuchtigkeit, Sonnencreme usw. Dieses Handtuch ist speziell für alle Isabella Hochlehner Stühle hergestellt. Waschbar bei 60 Grad. 100% Bio-Baumwolle. Maße: 49 x 124 cm 900060467

77


TISCHE

KLAPPTISCH Stabiler Klapptisch. Zum Transport lässt sich die Platte mittig teilen und wie ein Koffer z­ usammenfalten. ...Daher ergibt sich ein ­geringes Packmaß bei großer Nutzfläche. Inklusive Transporttasche. Belastbar bis: 30 kg Packmaß bei großer Nutzfläche Belastbar bis: 30 kg 78

120 X 80 X 70 CM Packmaß: 60 x 80 x 10 cm Gewicht: 7,1 kg. 700006229 120 X 60 X 70 CM Packmaß: 60 x 60 x 10 cm Gewicht: 6,8 kg 700006271

KLEINER STABILER CAMPINGTISCH 80 X 60 X 70 CM Die stabile Platte und das Gestell aus Stahl­ rohr ­ermöglichen eine hohe Stand­festigkeit. Ein Bein ist höhenverstellbar. Belastbar bis:150 kg. Packmaß: 80 x 60 x 7 cm. Gewicht: 7,5 kg. 700006252




TISCHE

NEUHEIT KLAPPBARER ESSTISCH Dieser stabile Esstisch lässt keine Wünsche an Stabilität und Belastbarkeit offen. Der Tisch zeigt sich stilecht mit abgerundeten Ecken und Kanten und mit leicht gewinkelten Tischbeinen. Die vier Tischbeine sind in Höhe und Neigung verstellbar, wodurch Unebenheiten kein Problem mehr sind. Das Untergestell aus Stahl ist zusammenklappbar und so ist der Tisch zum Transport nur 6 cm dick. Die Tischplatte hat keine umlaufenden Kanten, so dass Wasser und Schmutz einfach ablaufen kann und die Reinigung sehr einfach wird. Das Plattenmaterial ist UV-beständig, voll wetterfest, Bruch- und Schlagfest, Zigarettenglutfest und Hitzebeständig bis zu 180°C. Widerstandsfähiger kann eine Tischplatte kaum sein!

120 X 80 CM Belastbarkeit: ca. 170 kg Klappmaß: 120 x 80 x 6 cm Gewicht: 15,8 kg 700006272

160 X 90 CM Belastbarkeit: ca. 170 kg Klappmaß: 160 x 90 x 6 cm Gewicht: 20,5 kg (inkl. Verstärkung) 700006273

NEUHEIT ULTRALEICHT-CAMPINGTISCH Ein ultraleichter Campingtisch für alle, die zu neuen Abenteuern unterwegs sind. Trotz seiner nur 5,3 kg/6,4 kg ist dieser Leichtgewichtstisch sowohl stabil als auch funktional. Das Untergestell aus Aluminium lässt sich einfach und elegant an die Tischunterseite klappen. Zusammengeklappt ist der Ultraleicht-Tisch nur 6,5 cm hoch.

120 X 80 CM Höhe: 72–74 cm Belastbarkeit: 80 kg Klappmaß: 120 x 80 x 6 cm Gewicht: 5,3 kg Untergestell: Aluminium 700006274

CAMPINGMÖBEL

Die Tischplatte aus wetterfestem, mehrschichtigen Glasfasermaterial hat keine Kante und somit kann Wasser und Schmutz einfach ablaufen. Dank einer modifizierten Klapptechnik ist unter dem Tisch viel Beinfreiheit und alle 4 Tischbeine sind in Höhe und Neigungswinkel verstellbar zum Ausgleich möglicher Unebenheiten. 140 X 90 CM Höhe: 72–74 cm Belastbarkeit: 80 kg Klappmaß: 140 x 90 x 6 cm Gewicht: 6,4 kg Untergestell: Aluminium 700006275 79


MÖBEL UND ORDNUNGSHILFEN MIT PFIFF

Leicht in der Handhabung und Modern im Design Dank einer stabilen neuen Klapptechnik sind unsere Aufbewahrungsschränke in wenigen Sekunden auf- und wieder abgebaut. Zum Transport lassen sie sich klein zu einem ­"Koffer" zusammenlegen und in der serienmäßigen Transporttasche verstauen. Die neuen Faltschränke "Single" und "Double" verfügen über eine Vorbereitung in der Deckplatte zur Montage der Pop-up-Stromversorgung. Beim Zusammen­klappen des Schranks muss jedoch die Pop-up-Stromversorgung vorher entfernt werden. Die Montage und Demontage ist sehr einfach.

ECKSCHRANK Ablagen, stabiler Boden und ­stabiler Deckel. Bodenplatte mit 3 Verstell­schrauben für Unebenheiten. Inkl. Transporttasche. Maß: 82 x 82 x 85 cm. Gewicht: 9 kg. Belastbar bis: 30 kg. 700006226

AUFBEWAHRUNGSSCHRANK ”DOUBLE” Mit 6 Ablagen, stabiler Boden und stabiler Deckel. Bodenplatte mit 4 ­Verstellschrauben für Unebenheiten. Inkl. Transporttasche. Maß: 84 x 50 x 81 cm. Gewicht: 11 kg. Belastbar bis: 30 kg. 700006257

AUFBEWAHRUNGSSCHRANK ”SINGLE” 3 Ablagen, stabiler Boden und stabiler Deckel. Bodenplatte mit 4 Verstellschrauben für Uneben­heiten. Inkl. Transporttasche. Maß: 60 x 48 x 81 cm. Gewicht: 8 kg. Belastbar bis: 30 kg. 700006256

FALTBARER GARDEROBENSCHRANK Geräumiger Garderobenschrank mit Ablagen und Bügelstange. Leicht verbindbar mit mehreren Schränken. Maße: 143 x 50 x 50 cm Gewicht: 9.0 kg Belastbar bis: 30 kg. Material: Aluminum Bezug: Fabric Polyweave (60% PVC Coating/ 40% Polyester) 700006265

80




MÖBEL UND ORDNUNGSHILFEN MIT PFIFF

SCHUHABLAGE Für den Transport im serienmäßigen ­Transportsack klein zusammenfaltbar und gut zu verstauen. Maße: 51x26x43,5 cm Material: Stahlgestell Bezug: 60% PVC/ 40% Polyester 700006237 SCHUH-ORGANIZER Bringen Sie Ordnung - auch beim Camping - in Ihre ­S chuhablage! Klein zusammenfaltbar. Maße: 50 x 30 x 85 cm Gewicht: 4.6 kg Material: Stahlgestell Bezug: 60% PVC/ 40% Polyester 700006264

TOP ORGANIZER Der Top Organizer ist ein praktisches Aufbewahrungsnetz w ­ elches einfach ans Vorzeltoder Sonnendachgestänge gehängt wird. Die Aufhängeschnüre sind verstellbar, so dass eine gerade Montage möglich ist. Maße montiert: ca. L145 x B40 x T18 cm. Transportmaße: ca. H20 x B50 x T5 cm. 475000095

FLEX ORGANIZER Der Flex Organizer kann einfach als kleiner Schrank ans G ­ estänge gehängt werden. Maße: H58 x B30 x T24 cm 475000102

CAMPINGMÖBEL

MULTI ORGANIZER Der Multi Organizer ist eine praktische Aufbewahrungsmöglichkeit für allerlei „Kleinigkeiten“. Zum Transport kann er klein zusammengefaltet werden. Maße: H28 x B55 x T30 cm 475000112

ORGANIZER HIGH Er ist aus beschichtetem Polyester mit Einzeltaschen, teilweise aus transparenter Folie hergestellt, so dass der Inhalt sichtbar ist. Der Organizer High wird mit Termo­­-Fix-­Beschlägen im FixOn-Profil befestigt. Die Maße sind H215 x B80 cm. 475000075

81


KÜCHE

82


KÜCHE

Küche

NORTH GESCHIRR SET 100% Melamin, Teller und S ­ chalen mit Silkonring für rutschfesten Stand, Spülmaschinenfest (bis 70 Grad), Ovale Form für leichtes verstauen, nicht Mikrowellengeeignet. Essteller, kleine Teller, Müslischalen und Tassen Farbe: weiß mit North Sea Blue Boden Erhältlich im Set à: 16 Stck. 900060465 8 Stck. 900060464

4ER GLÄSER-SET Formschönes Trinkglas in einer stabilen Ausführung. Das Glas besteht aus 100 % transparentem Polycarbonat. Spülmaschinenfest (bis max. 70 Grad). Nicht Mikrowellengeeignet. Set à 4 Stück Maße: 9x12 cm 392 ml 900060472

BUILDAGLAS 2ER SET ZERLEGBARES WEINGLAS MIT MAGNET 100% transparentes Polycarbonat, Spülmaschinenfest (max. 70 Grad), Magnethalter, Schutzhülle. Nicht Mikrowellengeeignet. Erhältlich im 2er Set 340 ml 900060462

BESTECKSET SILVER Leicht angedeutetes Isabella Bullauge am Griff, rostfreier Stahl, formschön, Spülmaschinenfest (max. 70 Grad) Set mit 16 Teilen. Farbe: Silber 900060459

3ER SCHÜSSELSET "NORTH" 100% Melamin, Spülmaschinenfest (max. 70 Grad), nicht Mikrowellengeeignet Größen: 26 x 12,7 cm / 29,2 x 12 cm / 22,8 x 12,7 cm 900060469

2ER TELLERSET "NORTH" 100% Melamin, Spülmaschinenfest (max. 70 Grad), nicht Mikrowellengeeignet. Größen: 35 x 25 cm und 30 x 21 cm 900060470

83

CAMPINGZUBEHÖR

4ER SET NORTH EIERBECHER Ovale Eierbecher, Spühlmaschinenfest (max. 70 Grad), Nicht Microwellengeeignet. Hergestellt aus 100 % Melamin. Nicht Mikrowellengeeignet. Set à 4 Stck. 900060463


KÜCHE

GESCHIRRHANDTÜCHER 2ER SET Isabella Design mit Bullauge, 100% Bio Baumwolle. 2 Stck. Maße: 50 x 70 cm 900060482

FALTBARES DOSENSET Clevere zusammenklappbare Lunchboxen, die im zusammengefalteten Zustand viel Platz sparen und bei Gebrauch wahre Raumwunder sind. Set à 3 Stck. Maße: 10 x 10 x 3 cm / 14 x 14 x 3,5 cm / 19,5 x 19,5 x 3,8 cm Material: Silikon / Hartplastik 900060504

STABILER GESCHIRRABTROPFSTÄNDER -KLAPPBAR Dieser Abtropfständer lässt sich einfach ganz flach zusammenklappen und nimmt daher kaum Platz ein. Dank des festen Bodens kann das ­abgetropfte Wasser nicht herauslaufen. Stabile Ausführung. Maße: 41,5 x 29 x 19/3 cm 900060466

FALTBARER WASSERKANISTER Praktisch für unterwegs. Dieser Wasserkanister lässt sich einfach und platzsparend zusammenfalten. 2 Deckel serienmäßig. 1 Deckel mit Loch für einen Wasserschlauch, 1 Deckel geschlossen für Transport. Für Trinkwasser zugelassen. 10 L Maße: 34 x 13/28 x 21 cm 900060518

84

AKKU-HANDBRAUSE Individuell einsetzbar beim Camping oder unterwegs. Einfach die Tauchpumpe ins Wasser legen und man hat auf Knopfdruck eine Brause oder einen Wasserhahn (2 Aufsatz). Akku per USB aufladbar. Diverse Aufhängemöglichkeiten z.B. per Saugnapf oder Haken inkl. 3,5 L/min. / 2-3 Stunden Ladezeit 40 Min. Betriebszeit / 1,8 m Schlauch 900060515

SCHÜRZE Isabella Design mit Bullauge 100% Bio Baumwolle. Maße: 70 x 90 cm 900060483

FALTBARE ABWASCHSCHÜSSEL Praktisch und platzsparend. Material: Oberteil aus Silikon, Boden aus Hartplastik 8,5 L Maße: 38,5 x 28,5 x 15,8 / 4,3 cm 900060519 16 L Maße: 46,1 x 34,2 x 18,4 / 5 cm 900060520


KÜCHE

CAMPINGZUBEHÖR

85


KÜCHE

86


KÜCHE

STAPELBARES TOPFUND PFANNENSET Praktisches Topf- und Pfannenset. Dieses Set ist sowohl für Gas-, Keramik - als auch Induktionsherde geeignet. Das Topf- und Pfannenset besteht aus 3 Töpfen, 1 Pfanne, 3 Deckeln und 2 abnehmbaren Griffen. Töpfe: 16 x 7, 18 x 8, 20 x 8,8 cm mit Glasdeckel Pfanne: 24 x 5 cm Material: Aluminium 900060489

MAGNET TOPFUNTERSETZER 2ER-SET Faltbarer Topfuntersetzer der per Magnet unter dem Topf hängen bleibt! Rutschfestes Material, Set 2 Stück (hellgrau/dunkelgrau) Maße: 22 / 3,5 x 10,5 cm 900060484

SCHNEIDBRETT 2ER-SET - RUTSCHFEST 2 Schneidbretter mit rutschfester. Unter­lage und Mulde zum Auffangen von Flüssigkeit. Größen: 37 x 24 cm und 28 x 19 cm 900060471

KLEIN ZUSAMMENFALTBARE KÜCHE Die Küche lässt sich im Handumdrehen ganz flach zusammenklappen und nimmt dadurch nur minimalen Raum ein. Sie ist leicht zu transportieren und eignet sich wunderbar zum Campen. Die Materialien sind robust und wetterbeständig. Ein Sideboard bietet Platz für einen Kocher. Lieferung mit Windschutz, verstellbaren Füßen, Ablagen für Töpfe und andere Utensilien. Faltabdeckung, Haken für G ­ erätschaften und Regal für Gewürze. Aufbewahrungstasche inklusive. Maße: 188 x 50 x 81 cm Gewicht: 17 kg 700006261

87

CAMPINGZUBEHÖR

ZWEIFLAMMIGER GASKOCHER Standortunabhängig Kochen durch ein Kartuschensystem!. 2 Standard Butangas-Kartuschen Typ SSN-29 (nicht im Lieferumfang enthalten) werden links und rechts einfach eingesteckt, sicherer Betrieb (wenn Flamme e­ rlischt-stoppt die Gaszufuhr), Piezo-Zündung, reinigungsfreundich durch Edelstahl. Butan-Gas, 160g/h x 2 2.2 kW x 2 Blow-Out Sicherung Maße: 67,9 x 28,6 x 12,5 cm Gewicht: 6 kg 900060508 Eine Grillplatte ist als Zubehör erhältlich. 900060529


BELEUCHTUNG UND ELEKTRONIK

Beleuchtung

88




BELEUCHTUNG UND ELEKTRONIK

LED LICHTBANDSYSTEM Passend für unsere Luftzelte, oder auch überall wo ein schönes Licht gewünscht wird. Montiert per Klettband an den AirTubes unserer Luftzelte oder per Klebe/Klett-Band am Gestänge Ihres Zeltes oder auf anderen Oberflächen. Dank Verlängerungen und T-Kabel nach Ihren Bedürfnissen flexibel kombinierbar. Ein Netzadapter kann bis zu 4 Lichtbänder mit Strom versorgen! Besonders gemütlich wird es in Kombination mit dem LED-Lichtdimmer.

LED-Lichtband, 1 m. 900060493

 etzadapter für N LED-Lichtband 900060495

BLACK CHINTZ LAMPENSCHIRM Auf Wunsch mit Fassung, Kabel (5,2 mtr.) und Schalter (Zubehör) 900060396

T-Kabel für LED-Lichtband 900060492

LED-Dimmer mit Fernbedienung 900060494

CUBE CREME LAMPENSCHIRM Auf Wunsch mit Fassung, Kabel (5,2 mtr.) und Schalter (Zubehör) 900060450

89

CAMPINGZUBEHÖR

CLICKLIGHT Die ideale LED Beleuchtung für ihr Vorzelt! ­Einfach ans Gestänge “geklickt” bietet es ein angenehmes warmes Licht. Passend für alle Gestänge von 22-30,5 mm. 7 mtr. Kabel mit Netzadapter 220 V und Befestigungsclips sind im Lieferumpfang enthalten. Maße: H50 x B64 x L610 mm 900060436

Verlängerungskabel für LED-Lichtband 100 cm 900060491 50 cm 900060490


BELEUCHTUNG UND ELEKTRONIK

POP-UP STROMVERSORGUNG Die moderne und clevere Art der Stromversorgung beim Campen. Bei Bedarf kann dieser Stromversorgungsturm einfach aus dem Schrank hochgezogen werden. Dann stehen Ihnen 2 Schuko- und 2 USB- Anschlüsse zur Verfügung.Bei den aktuellen Isabella Schränken (Single und Double) ist das Montageloch bereits vorgesehen. Bei älteren Modellen, könnte dies nachgerüstet werden. Lieferumfang: 2 x 230 V + 2 x USB , 2.1 A Anschlusskabel: 1,8 Meter 900060461

90




BELEUCHTUNG UND ELEKTRONIK

LAMPENHALTER Einfache Lampenaufhängung und Justierung per Teleskopauszug.

KABEL-CLIPS Kabel-Clips zur ein­fachen Befestigung von bis zu 7 mm dicken Kabel am Gestänge. Die Clips passen für alle Gestänge von 22 - 30,5 mm. 900060440

LAMPENKABEL MIT DIMMER Lampenfassung mit 7 mtr. Kabel und Dimmer (für alle Leuchtmittel mit Dimmer-Funktion). Passend für alle LED-, Halogen- und Standard-Leuchtmittel Max. 40 W (LED 25 W) Kabel: 7 Meter lang, H03VV-F, 2 x 0,75 mm2 Fassung: passend für E 14 Leuchtmittel 900060458

ELEKTRISCHE LUFTPUMPE 12 V Speziell entwickelt für Luftzelte. Verwendbar aber auch für andere Aufblasartikel. Serienmäßig mit diversen Adaptern für Luftzelte und andere Aufblasartikel. Serienmäßig mit diversen Adapter. Programmierbarer Luftdruck. Digitalanzeige. Leistung: 70 Liter pro Minute 12 Volt Kabel (5 mtr.) Netzadapter 220 V (als Zubehör erhältlich) 900060514

TRIPLIGHT TISCHSTÄNDER 900060454 91

CAMPINGZUBEHÖR

TRIPLIGHT Unser TripLight ist eine praktische 3-in-1Leuchte, die sich nicht nur an der Zeltstange festklemmen lässt, sondern auch als Taschenlampe und bei Zukauf eines Tischständers als Tischleuchte verwendet werden kann. Geeignet für 22-28 mm Stangen 7 m Kabel im Lieferumfang enthalten. 900060452


AUFBEWAHREN UND TRANSPORTIEREN 

92




AUFBEWAHREN UND TRANSPORTIEREN

ISABELLA TROLLEY – DIE STABILE LÖSUNG Praktischer Trolley für den Transport von Gepäck, Gasflaschen, Campingmöbeln u. ä. Mit großer Auflagefläche und in einer stabilen Ausführung mit bis zu 50 kg Tragkraft. Zwei extra breite Reifen sorgen für leichtes Rollen auch auf Gras, Sand und Kies. Maße: 110x50x59 cm Maße zusammengeklappt: 82x50 cm Rollengröße: Ø27 x 8 cm Größe der Auflagefläche: 29x40 cm Tragfähigkeit: 50 kg Gewicht: 5,9 kg Material: Stahl 900060457

FEEL FREE OUTDOOR COOLER Mit zwei Öffnungsmöglichkeiten sowie zwei Becher-/Dosenhalter, einem Netzfach und einen Tragegurt. Der mit Klettverschluss verschlossene obere Deckel ermöglicht einen schnellen Zugriff in den Feel free Outdoor Cooler. Zum Befüllen öffnet man den Reißverschluss. Auf den zu öffnenden Deckel finden Sie das Isabella Logo und auf einer Seite den Schriftzug "Feel free". Maße: 39x21x28,5cm / 20 l 900060456

TRANSPORT- UND AUFBEWAHRUNGS­ TASCHE FÜR STÜHLE in dieser Tasche können 2 Stühle gut und sicher transportiert werden. Ein Mittelsteg sorgt dafür, das die beiden Stühle nicht aneinander schlagen. 900060468 93

CAMPINGZUBEHÖR

KULTURTASCHE Aus­gestattet mit Öse und S-Haken zum Aufhängen. Pflegeleichtes Material mit wasserdichtem Reißverschluss. Maße: H10 x L30 x T20 cm 900060411

ISABELLA REISETASCHE IN LEDEROPTIK Großes Innenfach mit separatem Seitenfach z.B. für Unterlagen oder einem Laptop (mit Klett gesichert). Zudem ein Netzfach mit Reiß­ verschluss. Von der Seite bedienbares Fach für nasse Kleidung oder Schuhe. Verstellbarer Schultergurt mit Schulterpolster. Material: 100% Kunstleder (Außenmaterial) 100% Nylon (Futter) Abmessungen: H30 x B21 x L54 cm 900060421


94


Willkommen im Isabella Club Als Abonnent unseres Newsletters werden Sie automatisch Teil des Isabella Clubs. Hier kommen Sie in den Genuss von einzigartigen Vorteilen, die nur für Mitglieder gelten: • 1 Jahr Zusatzgarantie für Ihr Isabella Vorzelt – wenn Sie gerade ein fabrikneues Isabella Vorzelt gekauft haben, erhalten Sie ab dem Kaufdatum insgesamt 3 Jahre Garantie, anstatt der üblichen 2. • Sie erfahren Neuigkeiten vor allen anderen – gehören Sie zu den Ersten, denen wir unsere neuesten Produkte vorstellen • Die besten Tipps und Tricks – unsere Experten teilen mit Ihnen Ihr Insiderwissen und geben Ihnen nützliche Tipps für einen gelungenen Campingurlaub • E xklusive Gewinnspiele nur für Club-Mitglieder – vielleicht gewinnen Sie ja etwas aus dem Isabella Sortiment, das Sie schon immer haben wollten? • Einladungen zu Messen und anderen Events Lassen Sie sich kommende Neuheiten von Isabella nicht entgehen. Werden Sie noch heute Mitglied im Isabella Club. Melden Sie sich an unter: www.isabella.net/de/isabella-club

95


Ungefähres Nettogewicht (kg) - ohne Karton

96


G-MAß

10

12

13

14

16

18

19

20

21

22

23

Isabella Größe

675

750

800

850

900

950

1000

1050

1100

1150

1200

666-685

736-760

786-810

836-860

886-910

936-960

986-1010

1036-1060

1086-1110

1136-1160

1186-1210

Für Umlaufmaß von-bis Isabella Größe Für Umlaufmaß von-bis

700

775

825

875

915

962

1015

1075

1125

1175

1225

686-715

761-785

811-835

861-885

901-925

948-972

1001 - 1025

1061-1085

1111-1135

1161-1185

1211-1235

Isabella Größe Für Umlaufmaß von-bis

725

925

975

1025

716-735

911-935

961-985

1011-1035

Isabella Größe Für Umlaufmaß von-bis Einschl. Zinox/Prenox (A) – CarbonX/IXL (B)/ MegaFrame (C)

A

B

A

B

A

B

A

B

C

940

989

926-950

975-999

A

B

C

A

B

PRISMA SEED

C

A

B

C

A

B

C

A

B

C

A

B

C

A

B

C

98,5

100,3

118,5

119,7

126,6

126,7

91,9 75,3

94,0 88,1

119,3 89,2

120,3 96,5

121,9 97,6

123,0

PENTA FLINT

64,0

64,7

COMMODORE DAWN

49,3 38,4

51,1 40,2

57,1 44,8 75,3 62,9 46,0 82,1 65,2 48,3 84,5 72,6 55,2 93,3 74,0 56,6 94,7 84,6 63,8 107,9

51,5 40,6

57,0 44,7 75,2 63,1 46,2 82,3 65,6 48,6 84,6 72,9 55,5 93,6 74,1 56,7 94,8

COMMODORE NORTH AMBASSADOR DAWN

81,0 73,3

42,9 34,6

44,1 35,8

50,2 40,1

55,8 43,4

58,1 45,7

64,2 50,2

65,5 51,5

35,8 28,2 37,0 29,4 38,9 31,3 41,0 32,7

42,1 33,9

48,6 38,5

54,2 41,8

56,1 43,6

62,4 48,4

63,5 49,5

SUN SHINE PLUS

22,2 17,3 25,1 18,8

25,0 18,7

25,6 20,8

30,6 22,1

31,2 22,7

31,8 24,99

32,2 25,4

SUN SHINE PLUS FRONT

3,4

4,2

4,7

5,0

5,4

6,0

6,7

CAPRI NORTH

ECLIPSE

3,4

3,7

3,7 8,6

19,5

4,2 9,2

20,4

4,7 9,7

ECLIPSE SEITE

21,5

5,0 10,1 21,9

5,4 13,0 31,8

6,0

6,7

13,4 32,2

2,5

VENTURA D250

33,1 27,6 35,9 29,4

37,7 31,2

42,2 34,2

47,6 37,9

48,9 39,2

VENTURA D300

39,2 31,1 42,2 33,8

43,3 34,9

49,4 39,2

55,2 42,9

56,1 43,8

MAGNUM 340 FLINT

29,9

T@B 320

25,5

MARLIN - VENTURA W330 ANTRACITE

25,6

MAGNUM 400 FLINT

32,2

T@B 400L

28,5

CADET - VENTURA W260 ANTRACITE

20,4

ISABELLA AIR CIRRUS NORTH 400

35,5

ADRIA ACTION 361

27,8

VENTURA AIR TRINUS W400

34,0

MINOR DAWN

24,2

ADRIA ACTION 391

29,2

VENTURA AIR CITO W350

31,2

UNIVERSAL 360 DAWN

44,0

SHADOW 240

2,9

VENTURA AIR SIMPLEX W320

29,0

UNIVERSAL 420 DAWN

51,2

SHADOW 300

3,1

VENTURA AIR SIMPLEX LOW W320 L

28,5

WINTER

27,5

SHADOW 360

4,2

VENTURA AIR VIVO H W300 H

23,0

CAPRI NORTH HYMER - ERIBA TOURING FAMILIA

31,7

SHADOW 400

4,4

VENTURA AIR VIVO W300

22,4

CAPRI NORTH HYMER - ERIBA TOURING TRITON

31,9

SHADOW 500

4,9

CAPRI NORTH HYMER - ERIBA TOURING TROLL

32,4

LIEFERANTEN

Flexible by the metre…

www.elas.dk

Isabella A/S behält sich das Recht vor, Verbesserungen oder Änderungen an den Produkten vorzunehmen. Eventuelle Druckfehler sind ebenfalls vorbehalten. Wir machen darauf aufmerksam, dass Farb­u nterschiede durch drucktechnische Ursachen entstehen können. Copyright © 2019 Isabella A/S Alle Informationen, Bilder und Texte in diesem Prospekt sind durch Copyright geschützt und dürfen nicht ohne eine schriftliche Genehmigung von ISABELLA weiterverwendet werden.


DEUTSCHLAND / ÖSTERREICH / SCHWEIZ Isabella Vorzelte Deutschland GmbH Max-Planck-Str. 4 DE-34253 Lohfelden Tel. +49 (0561) 51 20 33 info-de@isabella.net NEDERLAND Isabella Nederland BV Postbus 90 NL-3870 CB Hoevelaken Tel. +31 (033) 2541100 info@isabella.nl NORGE Norsk Isabella A/S Postboks 57 NO-1740 Borgenhaugen Tel. +47 69 127575 info@isabella.no UNITED KINGDOM Isabella International Camping Limited Drakes Farm Drakes Drive Long Crendon Buckinghamshire HP18 9BA Tel. +44 (01844) 20 20 99 info@isabella.co.uk BELGIUM / FRANCE / LUXEMBOURG Camping Distribution Rue de Baronhaie, 63 BE-4682 Heure-le-Romain Tel. +32 (0)42 27 46 32 info@camping-distribution.com ITALIA Automarket Bonometti spa via Lago D’Iseo, 2 IT-36077 Altavilla Vicentina Tel. +39 3401 265285 RZECZPOSPOLITA POLSKA Pro Camp ul. Krotoszynska 43 PL-51-009 Wroclaw Tel. +48 (71) 352 47 75 info@procamp.pl SLOVENIJA Freedom Center AC izvoz – Celje Center, Mariborska C. 200 a SI-3000 Celje Tel. +386 59 032 145 SVERIGE Kama Fritid AB Box 23 SE-551 12 Jönköping info@kamafritid.se SUOMI Kama Fritid OY Koivuhaantie 2-4 B FI-01510 Vantaa info@kamafritid.fi OTHER COUNTRIES: Please contact Isabella A/S in Denmark.

Isabella A/S · Isabellahøj 3 · 7100 Vejle · Tel. +45 75 82 07 55 · www.isabella.net

Profile for Isabella A/S

Isabella Vorzelt 2020 DE  

Isabella VORZELTE · LUFTZELTE · REISEMOBIL VORZELTE · CAMPINGMÖBEL · CAMPINGZUBEHÖR 2020

Isabella Vorzelt 2020 DE  

Isabella VORZELTE · LUFTZELTE · REISEMOBIL VORZELTE · CAMPINGMÖBEL · CAMPINGZUBEHÖR 2020