HELTÄLT · DELTÄLT · SOLTAK · TILLBEHÖR · FLOORING
Förtält
2018
2
FÖRTÄLT
Innehåll HELTÄLT 4 Prisma Seed 6 Penta Thirty 8 Commodore Insignia/Seed 10 Ambassador Insignia/Seed 14 Capri North DELTÄLT 16 Magnum 340/400 Silver 17 Minor 19 Universal 420/360 Coal 21 Winter ÅRET RUNT 22 Villa
SOLTAK 26 Shadow 27 Sun Shine Plus 28 Eclipse 29 Cosy Corner II TILLBEHÖR, FLOORING 31 Frontstycke och G avelstycken för pås markis till Thule och Fiamma påsmarkiser 32 Annex 33 Vindskydd 34 Tillbehör 36 Isabella Flooring Concept
SPECIALMODELLER 24 T@B förtält och soltak 25 Adria Action 361
FÖRTÄLT 3
1
4
FÖRTÄLT
2
PRISMA SEED Prisma Seeds flexibilitet, den stora slitstyrkan och det kraftiga stativet, gör Prisma Seed till det ultimata förtältet för långtidscamparen. Tack vare att fronten kan flyttas inåt med extra tillbehör, är det möjligt att få en terrass under tak. De stora fönsterpartierna gör Prisma Seed till ett mycket ljust och inbjudande förtält, där du kommer att tillbringa många timmar. För att garantera största möjliga styrka, levereras Prisma Seed endast med stativet MegaFrame. Om du önskar använda Prisma Seed året runt, kan stativet kompletteras med extra stänger, som ger extra god stabilitet.
Avtagbara/nedfällbara delar: Front-, gavel- och hörnpartier. Speciella detaljer: Flexibla frontstycken3, myggnät i båda gavlarna, ventilation i fronten, ljusinsläpp i taket2, stora fönsterpartier, bred baldakin runt hela tältet. Levereras som standard med: Gardinsatsen Cube Creme, Hjulhuskappa, vagnskappa, tält väska, verandastång, FixOn, stativ- och pinnpåse inkl. pinnupptagare. Extrautrustning: Frontpanel som ger möjlighet att flytta in frontp artierna, extra frontpartier (1 par)1, skiljevägg höger eller vänster, Annex 250, nätgavel, Soltak (din återförsäljare kan ge information om storlekar), dörrmarkis, termotak, stormsäkringssats.
MATERIAL
FÄRGER Granite
Zinox
Steel
Seed
MegaFrame
Isacryl
Isaroof
295 g/m2
3
285 g/m2
TEKNISKA ILLUSTRATIONER · G18 G18 G18 950-989 G18 G18
G19· G19 G19 1000-1025 G19 G19
· G20-21 G20-21 G20-211050-1125 G20-21 G20-21
· G22-23 G22-24 G22-24 1150-1225 G22-24 G22-24
A950-A1225
R
R L R R
L
L
L
R
L
R
R
L R L
L
A950-A1225A950-A1225 A950-A1225 A950-A1225
250 250
250 250
150 150
150 150
FÖRTÄLT 5
1
6
FÖRTÄLT
2
PENTA THIRTY Penta Thirty, ett förtält som har allt du kan önska av ett långliggarförtält. Med ett djup på 3,50 m, utan besvärande mittstång, och den femkantiga formen, är det lätt att utnyttja hela utrymmet. Materialet är Isacryl, som gör, att förtältet kan ”andas”. Myggnätsfönstren i de båda gavlarna, och de talrika öppningsmöjligheterna, sörjer för ett optimalt inomhusklimat. Det sandfärgade taket ger ett mjukt och varmt ljus i förtältet. Kombinationen av det transpa renta takpartiet och de stora fönstren med klar folie, gör Penta Thirty till ett ljust och trevligt förtält. Det kraftiga stativet och baldakinen som löper runt hela förtältet gör, att förtältet kan stå uppsatt under många månader. Du kan välja mellan kraftiga Zinox stålstativ eller det ännu kraftigare Zinox MegaFrame. Väljer du det sistnämnda och kompletterar med vintersäkring, kan du använda ditt Penta Thirty under större delen av året.
Avtagbara/nedfällbara delar: Front-, gavel- och hörnpartier. Speciella detaljer: Baldakin runt hela tältet, transparent parti i mitten av taket, myggnäts fönster i båda gavlarna1, hörndörr i vänster front, två dörrmöjligheter. Levereras som standard med: Gardinsats Cube Creme, verandastång, understycke, hjul huskappa, FixOn, stativ- och pinnpåse, tältväska och pinnupptagare. Extrautrustning: Annex 220, dörrmarkis2, termotak, mellanvägg3, stormsäkringssats.
MATERIAL Zinox
Granite
Zinox
Steel
MegaFrame
Isacryl
295 g/m2
3
FÄRGER
Isaroof
285 g/m2
TEKNISKA ILLUSTRATIONER 875-940 G14-16
950-989 · G18
1000-1025 · G19
G16
G18
G19
1150-1285 · G22-24
1350 · G25
1050-1125 · G20-21
G20-21
G22-24
G25
A875-1350 350 350
G16
G18
G19
G20-21
G22-24
G25 FÖRTÄLT 7
INSIGNIA
SEED 8
FÖRTÄLT
6
COMMODORE – 3 METER INSIGNIA & SEED Commodore är en kombination av klassisk Isabella-design och moderna material. Djupet på tre meter och möjligheten att välja mellan tre stativtyper har stora fördelar, särskilt för dig som växlar mellan säsongscamping och resande och gärna vill ha gott om plats i förtältet. Stora panelindelade panoramafönster gör Commodore till ett behagligt vardagsrum med ett unikt ljusinfall. Det är lätt att hålla ett bra inomhusklimat i förtältet, eftersom Commodoremodellen har myggnätsfönster med folieklaff i båda gavlarna samt en inbyggd toppventilation i mitten av fronten.
1
Commodore finns både i en Insignia- och en Seed-modell.
Avtagbara/nedfällbara delar: Front- och gavelpaneler. Särskilda detaljer: Integrerat myggnät i fronten1. Myggnät i båda gavlarna2. Seed: Frostad fönsterfolie3 Levereras som standard med: Verandastång, understycke, hjulhuskappa, FixOn, Typhoon stormlinor, tältsäck, stativ- och pinnpåse samt pinnupptagare. Insignia: Gardinsatsen Collage Blue Seed: Gardinsatsen Cube Creme Extrautrustning: Annex 250, dörrmarkis, nätgavel, nätfront, Cosy Corner II, mellanvägg, Eclipse frontsoltak, takränna, termotak, stormsäkringssats.
MATERIAL
Insignia
Zinox
Zinox
MegaFrame
Isacryl
Isaroof
295 g/m2
2
FÄRGER
CarbonX
Steel
Silver
Insignia Blue
Granite
Steel
Seed
Seed
285 g/m2
TEKNISKA ILLUSTRATIONER Insignia G14-16
G18 900-940 · G16 G14-16 G14-16 G14-16
G19-20 950-989 · G18 G14-16 G18G18 G18
G21-221100-1175 1000-1075 ·G18 G19-20 · G21-22 G19-20 G19-20 G19-20 G19-20 G21-22 G21-22 G21-22
A900-1175 G21-22
300 300
3
Seed 850-940 · G14-16 G14-16 G14-16
G18 G18
G19-20 G19-20
G21-22 G21-22
G24 G24
300300 300
950-989 · G18 G18 G18
1000-1075 · G19-20 G19-20 G19-20
1100-1225 · G21-23 G21-22 G21-22
1350 · G24 G24 G24
A850-A1350
300 300300
FÖRTÄLT 9
INSIGNIA
SEED 10 FÖRTÄLT
1
AMBASSADOR – 2,5 METER INSIGNIA & SEED Ambassador har funnits på marknaden i över 30 år och är verkligen det ultimata resetältet – det har låg vikt och är enkelt att sätta upp. Du får ett förtält med 2,5 meters djup och alla öppningsmöjligheter, du kan tänka dig. Ambassador har myggnätsfönster i båda gavlarna och är tillverkat av Isacryl, som ger ett skönt inomhusklimat. Taket har utvändig beläggning och en mönstrad insida som minskar kondensbildning. För att få ett bra ljusinfall och se till att förtältet är ett ljust och trivsamt ställe att vistas i har Ambassador stora paneluppdelade panoramafönster framtill. Ambassador finns både i en Insignia- och en Seed-modell.
Avtagbara/nedfällbara delar: Front- och gavelpaneler. Särskilda detaljer: Integrerat myggnät i fronten1, myggnät i båda gavlarna2. Seed: frostad fönsterfolie3 Levereras som standard med: Verandastång, understycke, hjulhuskappa, FixOn, Typhoon stormlinor, tältsäck, stativ- och pinnpåse samt pinnupptagare. Insignia: Gardinsatsen Collage Blue Seed: Gardinsatsen Cube Creme Extrautrustning: Annex 250, dörrmarkis, nätgavel, nätfront, Cosy Corner II, mellanvägg, Eclipse frontsoltak, takränna, termotak, stormsäkringssats.
2
MATERIAL
FÄRGER Insignia
3
Zinox
CarbonX
Isacryl
Isaroof
295 g/m2
Steel
Silver
Insignia Blue
Granite
Steel
Seed
Seed
285 g/m2
TEKNISKA ILLUSTRATIONER 850-940 · G14-16
G14-16
950-989 · G18
G18
1000-1075 · G19-20
G19-20
1100-1175 · G21-22
G21-22
A850-1175
250 250
FÖRTÄLT 11
Vår North Nature-kollektion har inspirerats av historiska camping traditioner, där det handlar om att komma ut och njuta av naturen och varandras sällskap. Det är det enkla livet i en uppdaterad utgåva med snygga och bekväma tält och matchande tillbehör, gjorda för friluftsliv. Nyanserna i vår North Nature-kollektion är rustika och trogna den speciella nordiska känslan. Designen är enkel och skandinavisk med tydliga referenser till Isabellas historiska campingliv.
12 FÖRTÄLT
FÖRTÄLT 13
14 FÖRTÄLT
CAPRI NORTH Capri North är det idealiska valet för dig, som väljer att resa mycket med din husvagn. För tältet går snabbt att sätta upp och det lätta acrylmaterialet gör, att Capri North inte väger så mycket – samtidigt som materialet ”andas” mycket bra. Capri North är också mycket behag ligt att vistas i, då de stora myggnätsfönstren ger god ventilation utan att du behöver störas av besvärande insekter. Alla front- och gavelstycken kan fällas ned som veranda, eller tas bort helt. Capri North kan fås med antingen Zinox stålstativ eller CarbonX-stativet.
Avtagbara/nedfällbara delar: Front- och gavelstycken. Speciella detaljer: Myggnät i båda gavlarna och i fronten1. Levereras som standard med: Gardinsats Cube Creme, hjulhuskappa, vagnskappa, väska, verandastång, FixOn, stativ- och pinnpåse inkl. pinnupptagare. Extrautrustning: Annex 250, nätgavel, nätfront, mellanvägg, Cosy Corner II, Eclipse front soltak, dörrmarkis, takränna, termotak, stormsäkringssats.
Capri North finns även till Eriba Touring och Feeling. 1
MATERIAL
Zinox
FÄRGER Tweed
CarbonX
Grey
Isacryl
295 g/m2
TEKNISKA ILLUSTRATIONER G10-12 G10-12 G13 G13 G10-12 G10-12 G10-12 G10-12 G13 G10-12 G13 G13 675-775 · G10-G12 800-825 G13· G13 G13
G14-16 G14-16 G14-16 G14-16 G14-16 850-940 · G14-16 G14-16 G14-16
G18-20 G18-20 G18-20 G18-20 G18-20 G18-20 950-1075 · G18-20 G18-20
G21-22 G21-22 G21-22 G21-22 G21-22 G21-22 G21-22 1100-1175 · G21-22
A675-A1175
250 250 250 250 250 250 250 250
A675-A1175 A675-A1175 A675-A1175 A675-A1175 A675-A1175 A675-A1175 A675-A1175 FÖRTÄLT 15
MAGNUM 400 SILVER 1
2
MAGNUM 340 SILVER
MAGNUM 340 SILVER & 400 SILVER Magnum 340 Silver och 400 Silver är ytterst resevänliga deltält som går snabbt att ställa upp när du är på språng. Med Magnum 340 Silver eller 400 Silver får du ett rymligt resetält på 2,5 meter djup och antingen 3,4 eller 4 meters bredd. Front- och gavelpaneler är nedfällbara/avtagbara och tillsammans med de två myggnätsgav larna får du massor av ventilationsmöjligheter. Magnum 340 Silver och 400 Silver har stora frontfönster med frostad folie i den nedre delen av fönstret. Önskas mer plats inne och ute kan Magnum 340 Silver och 400 Silver byggas ut med bland annat Eclipse frontsoltak (särskilt för Magnum), Cosy Corner II (särskilt för Magnum) och med ett Annex får du extra sov- eller förvaringsutrymme. Magnum 340 Silver och 400 Silver är tillverkade i Isacryl, som är ett impregnerat och underhållsvänligt material som även ger ett bra inomhusklimat.
FÄRGER Granite
Steel
Silver
MATERIAL
CarbonX
Isacryl
295 g/m2
Isaroof
285 g/m2
Avtagbara/nedfällbara delar: Front- och gavelstycken. Speciella detaljer: Myggnät i båda gavlarna1, ventilation i fronten 2. Stora frontfönster med frostad folie i den nedre delen av fönstret.. Levereras som standard med: Gardinsats Collage Grey, hjulhuskappa, vagnskappa, väska, verandastång, FixOn, stativ- och pinnpåse inkl. pinnupptagare.
TEKNISKA ILLUSTRATIONER Magnum 340 Silver 340
Extrautrustning: Annex 250, Cosy Corner II special Magnum, Eclipse frontsoltak s pecial, stormsäkringssats. Passar till husvagnshöjder på mellan 235 och 250 cm.
250
Magnum 400 Silver 400 250
16 FÖRTÄLT
1
MINOR Söker du något som är lätt och praktiskt – men ändå bekvämt? Då är Minor valet för dig. Minor levereras med CarbonX lättviktsstativ, vilket gör det lätt att sätta upp. Panoramafönstret i den borttagbara fronten ger både ljus och utblick. Dörr finns i båda gavlarna, myggnät finns i båda gavlarna, som kan stängas med en blixtlåsförsedd folieklaff. Materialet är Isacryl – ett material, som kan ”andas” – vilket ger ett behagligt inomhusklimat, och precis som med alla Isabella deltält är tätningen mot vagnen den bästa möjliga.
Avtagbara/nedfällbara delar: Front
FÄRGER Granite
Steel
Flax
MATERIAL
CarbonX
Speciella detaljer: Myggnät i båda gavlarna1. Light
Levereras som standard med: Gardinsats Bowline Grey, understycke, hjulhuskappa, FixOn, tältsäck, stativ- och pinnpåse inkl. pinnupptagare.
Isacryl
260 g/m2
Extrautrustning: Verandastång, stormsäkringssats. Passar till husvagnshöjder på mellan 235 och 250 cm.
TEKNISKA ILLUSTRATIONER 260
260 200 200
FÖRTÄLT 17
UNIVERSAL 420 1
2
UNIVERSAL 360 18 FÖRTÄLT
3
UNIVERSAL 420 COAL & 360 COAL Universal 420 - 360 är ett deltält som, tack vare sin styrka och stabilitet, kan sättas upp i alla slags väder – året runt. Två stativben pressar de fastsydda skumgummivulsterna mot vagnsidan, samtidigt som klickprofiler håller fast gavlarna mot benen för optimal täthet. Universal 420 - Universal 360 har dörr i båda gavlarna, och ett stort fönster över hela fronten gör, att man lätt kan se vad, som händer utanför förtältet. Kraftigt Zinox stålstativ ger extra god styrka. Om Universal 420 - Universal 360 ska användas vintertid, rekommenderar vi, att du kompletterar med vintersäkring och termotak. Takkonstruktionen gör att snön inte samlas så lätt på taket, samtidigt som den också gör att husvagnsdörren kan öppnas utan att ta i taket.
Avtagbara/nedfällbara delar: Front- och gavelpartier Speciella detaljer: Ventilation i båda gavlarna3 samt justerbar frontventilation. Utvändig markkappa2, flexibel fastsättning, speciell taklutning som gör tältet lämpat för året-runt- användning, extra kraftig (frostsäker) fönsterfolie. Levereras som standard med: Gardinsats Urban Sand, verandastång1, understycke, hjulhusk appa, FixOn, tältväska, stativ- och pinnpåse, pinnupptagare. Extrautrustning: Annex 220, Dörrmarkis4, termotak, vintersäkring, stormsäkringssats. Användning: Hela året.
4
MATERIAL
FÄRGER
Universal 420/360
Granite
Seed
Zinox
Isacryl
295 g/m2
Universal 420 Isaroof
285 g/m2
TEKNISKA ILLUSTRATIONER Universal 420 Coal
Universal 360 Coal 440 440 440
380 380 380 380
230 230 230
230 230230 230
FÖRTÄLT 19
20 FÖRTÄLT
1
2
WINTER Kraftiga material, en speciell taklutning som gör att snön inte så lätt samlas på taket, extra bred utvändig markkappa, flexibel förankring och en fönsterfolie som tål extrem kyla – allt detta är detaljer som gör att du kan vara säker på att Isabella Winter tål till och med en kraftig snöstorm. Isabella Winter är tillverkat av lättvättad PVC/polyester, det har dörr i båda gavlarna och ventilationsöppningar med blixtlåsförsedda klaffar.
Speciella detaljer: Utvändig markkappa1, speciell taklutning2, köldanpassad fönsterfolie. Levereras som standard med: Gardinsats Bowline Grey, understycke, hjulhuskappa, FixOn, tältsäck, stativ- och pinnpåse, inkl. pinnupptagare.
FÄRGER Granite
Steel
MATERIAL
Zinox
PVC
Extrautrustning: Termotak, vintersäkring, stormsäkringssats. Användning: Hela året.
TEKNISKA ILLUSTRATIONER
220 220 180 180
FÖRTÄLT 21
VILLA 550 - 650 - 750 - 850 - 950 Det kompletta och flexibla alternativet för den som vill ha sitt förtält stående uppställt året runt Villa är ett helt unikt året-runt-tält med en mycket kraftig konstruktion för största möj liga stabilitet och lång livslängd. Villa är mo duluppbyggt, och kan fås i 5 olika bredder. Genom att välja mellan olika frontpaneler, kan du vara med och utforma ditt Villa-tält, precis så som du själv önskar. Isabella Villa fungerar lika bra under varma sommardagar som när snön ligger vit och inbjudande på marken. För att kunna fun gera under så skiftande förhållanden ställs det stora krav. Villa är därför tillverkat av bästa tänkbara material, och har en taklut
22 FÖRTÄLT
ning, som gör, att snön inte så lätt samlas på taket. De stora fönsterpartierna, tillsammans med de vita gardinerna, gör Villa till ett ljust och behagligt vardagsrum. Fönstren är gjorda av ett material som tål extrem kyla, och försedda med klaffar av tyg så att de vid behov lätt kan täckas för. De djupa baldakinerna förhindrar att smuts rinner längs sidorna, så att du kan ägna dina lediga dagar till annat än rengöring. Isabella Villa är konstruerat, så att du själv ska kunna montera det. De olika modulerna sätts samman med blixt
lås, vilket gör att frontpanelerna kan flyttas utan, att taket behöver demonteras. Tack vare att Villa är försett med en sluss i ta ket kan det användas på alla husvagnar – oav sett storlek (det kan dock vara nödvändigt med specialanpassning vid särskilt små husvagnar). Du kan med några enkla grepp köra intill eller ifrån husvagnen. Om Isabella Villa ska stå utan husvagn krävs ett helt bakstycke (tillbehör).
DESIGNA DITT EGET VILLA STANDARD Vänster gavel
STANDARD Höger gavel
Bakstycke
Bakstycke
VÄLJ MELLAN DESSA FRONTPANELER Tunel
Porch Tunel
A Dörr- och fönsterparti
Tunel Skillevæg
B Dörr- och fönsterparti
C Fönsterparti
D-E Fönster och dörr Endast till Villa 650, 850
F Fönsterparti med myggnät i ena fönstret
G Fönsterparti
Porch Porch
VILLA 550 – Exempel på kombinationsmöjligheter
VILLA 650 – Exempel på kombinationsmöjligheter
Skillevæg Skillevæg
B+C
C+C
C+B
A+C
A+B
A+D+C
A+D+B
C+E+C
C+D+C
E+C+C
Porch
Porch
Porch
C+E+B
Porch
VILLA 750 – VILLA 850 – VILLA 950. 3 exempel på 750, 850 och 950.
A+C + G 750
C+E+C+G 850
C+B+G+G 950
Prata med din återförsäljare om fler kombina tionsmöjligheter och möjligheten till terrass. 950: 750 + 2 m terrass. 850: 650 + 2 m terrass. 750: 550 + 2 m terrass.
FÄRGER Tweed
Flax
TEKNISKA DATA Markmått: Djup: 300 cm. Bredd: 550 cm, 650 cm, 750 cm, 850 cm, 950 cm. Färgkombination: Tweed/Flax. Tältduk: Genomfärgad Isacryl. Takduk: 520 g/m2 PVC/Polyester svetsade taksömmar. Gardiner: Cube Creme. Stativ / Konstruktion: 40 x 40 mm fyrkant profiler av aluminium med vinkelbeslag. Antal dörrar: Min. 2 st. Anslutning: Mellanstycke och polstrad sluss ventilation i båda gavlarna. Baldakin på alla sidor. Baksidan består av två bakstycken, bredd ca. 70 cm per bakstycke. LEVERERAS SOM STANDARD Villa levereras komplett med 40 x 40 mm aluminiumprofil – stativ, tak, front och gavlar med fönsterluckor samt anslutningsset med
taksluss, 2 st. anslutningskuddar, under stycke och hjultäckning i standardformat.
Villa Veranda tak/vänster och höger. Villa Vindskydd fram (Vilket passar med storleken). Tältet levereras med 2 st. 70 cm bakväggsdel Villa Vindskydd sida (Alla storlekar). ar, så att öppningen i bakkanten blir: 550 = 410 Villa Vindskydd Bak (Vilket passar med cm, 650 = 510 cm, 750 = 610 cm, 850 = 710 cm, storleken). 950 = 810 cm. Alla delar kan bytas ut vid skada. Höjd i bak REKOMMENDATION kanten ca 247 cm Placera tältet på ett stabilt golv med de exakta måtten 300 x 550 cm, 300 x 650 cm, TILLBEHÖR (INGÅR EJ I PRISET) 300x750 cm, 300x 850 cm, 300 x 950 cm. Tala Bakväggsförslutning. med din återförsäljare eller en lokal snickare. Termotak. Vintersäkring (överliggare och stödstänger). OBS! Takränna. Isabella Villa skall monteras på ett golv. Där Dörr Modul. avståndet från högsta punkt på vagnsidan G-modul: VILLA 750 , VILLA 850 ,VILLA 950 ner till golvet inte får överstiga 2,37 m. Vi Villa Connetion Tunnel 70 cm 550. rekommenderar att avståndet är mellan 2,33 Villa Connetion Tunnel 70 cm 650. m och 2,37 m, detta för en optimal avrinning Villa Connection Tunnel 70 cm 750 mot vagnstaket. Villa Connection Tunnel 70 cm 850 Villa Connection Tunnel 70 cm 950 FÖRTÄLT 23
T@B FÖRTÄLT OCH SOLTAK T@B 400L FÖRTÄLT Material: Front i acryl. Gavlar och tak i belagd polyester och sockel i PVC. Detaljer: Fronten är nedfällbar och avtag bar1. Myggnätsfönster i höger gavel och myggnät i front – båda med blixtlåsförsedd klaff. Standard: Gardiner, specialunderstycke och hjulhuskappa. Stativ: Aluminium/IXL™. Justerbara över liggare. Skruvfritt FixOn beslag. Markmått: 225 x 415 cm Vikt: 22 kg
FÄRGER Indigo
T@B 320 FÖRTÄLT Till T@B 320 RS och T@B 320 OFFROAD Material: Front i acryl. Gavlar och tak i belagd polyester och sockel i PVC. Detaljer: Fronten är nedfällbar och avtagbar. Myggnätsfönster i höger gavel med blixtlåsför sedd folie. Standard: Gardiner, specialunderstycke och hjulhuskappa. Stativ: Aluminium/IXL™. Justerbara överligga re. Skruvfritt FixOn beslag. Markmått: 180 x 370 cm Vikt: 18 kg
MATERIAL Abricot
Grey
Isacryl
295 g/m2
24 FÖRTÄLT
T@B SOLTAK Till T@B 320 RS och T@B 320 OffRoad2 Material: Belagd polyester. Detaljer: Det 370 cm långa stormbandet är samtidigt ett måttband som visar det riktiga avståndet mellan aluminiumbenen. Standard: Exklusiv bärpåse med separata fack för soltak och stänger. Stativ: Förbockad aluminiumram. Justerbara överliggare. Skruvfritt FixOn beslag. Höjd: 210 cm vid högsta punkten. Djup: 180 cm Vikt: 6,8 kg
SPECIALTÄLT DESIGNAT FÖR ADRIA ACTION 361 Du behöver inte alltid vara aktiv på fritiden. Någon gång bör man luta sig tillbaka och slappna av – och var gör man det bäst, om inte i sitt förtält. Detta förtält har Isabella designat speciellt för Adrias lilla smarta husvagn ”Action 361”. Isabel las förtält är både funktionellt och elegant och matchar perfekt vagnens speciella linjer. Tack vare sina små mått, är tältet till Adria Action ett perfekt reseförtält.
FÄRGER Marine
Red
Sky Blue
MATERIAL
CarbonX Material: Front i Isacryl. Gavlar och tak i belagd polyester och sockel i PVC. Detaljer: Fronten är nedfällbar och avtagbar. Myggnätsfönster i höger gavel med blixtlås försedd folie.
Isacryl
295 g/m2
Coated
polyester
Standard: Gardiner Hyacinth, understycke och hjulhuskappa. Stativ: Aluminium/CarbonX. Justerbara överliggare. Skruvfritt FixOn II beslag. Extrautrustning: Annex 220, stormsäkringssats. Vikt inkl. stativ: 30,8 kg TEKNISKA ILLUSTRATIONER
402 cm
240 cm FÖRTÄLT 25
1
2
SHADOW RESESOLTAK Shadow är ett resesoltak med många användningsområden, som du snabbt sätter upp, när det behövs. Förutom att användas som soltak framför husvagnen, kan Shadow även användas som sidosoltak på förtältet. Du kan också komplettera ditt Shadow soltak med gavlar, som ger extra skydd mot solen. Tack vare de extra kraftiga tapparna på stativet, och öljetterna i taket, är det lätt att sätta upp och mycket stabilt.
Djup (cm): 200 Bredder (cm): 500, 400, 360, 300, 240 Stativ: CarbonX 240/300: 2 st. - 360/400/500: 3 st. Levereras som standard med: Typhoon stormlinor, transport- och stativpåse. Extrautrustning: Nätsida för höger- eller vänstermontage (tillbehör) med band och vulst på båda sidor1. Nätsidan levereras med FixOn beslag, och Tectum-systemet (takstång och multikoppling) gör det enkelt att montera nätsidan2. Vikt (kg): 240: 3,6 - 300: 3,7 - 360: 4,5 - 400: 4,8 - 500: 5,3
26 FÖRTÄLT
MATERIAL
CarbonX
IsaLite
195 g/m2
1
SUN SHINE PLUS SOLTAK I soltaket Sun Shine Plus har vi lyckats kombinera största möjliga stabilitet med minsta möj liga vikt. Sun Shine Plus levereras komplett med gavlar, som skyddar mot både sol och vind. Det lätta CarbonX-stativet med IsaFix-kopplingar, är Sun Shine Plus mycket lätt att sätta upp och ta ned. Om du redan äger ett Isabella heltält med 2,5 meters djup, passar stativet till detta även till Sun Shine Plus – rådgör med din återförsäljare. Du kan snabbt göra om ditt Sun Shine Plus till ett lätt reseförtält genom att köpa till en front som fästs med dragkedja.
MATERIAL
CarbonX
Zinox
IsaLite
195 g/m2
Djup (cm): 250 A-mått från - till (cm): 800-1175 Speciella detaljer: Tunnlar vid hörnbenen. TEKNISKA ILLUSTRATIONER Levereras som standard med: Höger och vänster sida, understycke, hjulhuskappa, FixOn, transport-, stativ- och pinnpåse. Extrautrustning: Front1.
G13 + G16
G13 + G16 800-940 · G13-16
G21-G22
G18 + 20
G18 +· 20 950-1075 G18-20
G21-G22 1100-1175 · G21-22
G18 + 20
G13 + G16
G21-G22
Front G13 + G16
G18 + 20
G21-G22
G13 + G16
800-940 · G13-16
G18 + 20
950-1075 · G18-20
G21-G22
1100-1175 · G21-22
FÖRTÄLT 27
2
1
ECLIPSE FRONTSOLTAK Vårt soltak Eclipse är inte bara avsett som ett frontsoltak till våra heltält, utan du kan också montera det direkt på vagnen (FixOn erfordras extratillbehör) – och därmed använda det som ett extra lätt resesoltak. Genom att montera Eclipse i baldakinen på ditt förtält får du en stor, skuggad terrass – lika stor som själva förtältet. CarbonX-stativ med TectumPro-systemet och IsaFix-kopplingar gör uppsättningen enkel, och ger dig stor flexibilitet. Önskar du lä under ditt Eclipse soltak, kan du komplettera med en gavel som passar på både vänster och höger sida.
3
MATERIAL CarbonX
Coated
polyester
Eclipse samt läsidan kan även användas på Magnum 340 Silver och 400 Silver. Eclipse finns även i en Mini-utgåva som är 150 cm djup. Mini-Eclipse finns i G14-G21 och kan bara användas genom att man sätter den på förtältet (kan inte sättas direkt på husvagnen).
Djup: Eclipse 225 cm / Mini Eclipse 150 cm Storlekar från - till: G14-G21 Levereras som standard med: CarbonX med Tectum Pro system (Tectum Pro är ett smart kopplingssystem, som underlättar uppsättningen1) och F-link (F-link monteras på baldakin stängerna, och sätts ihop med ett klick2), Typhoon stormlinor, transportpåse. Extrautrustning: Eclipse kan förses med gavel (tillbehör) som enkelt monteras på stativet med hjälp av klickprofiler. Gaveln kan monteras på både höger och vänster sida3.
28 FÖRTÄLT
TEKNISKA ILLUSTRATIONER G13-19 G14-19
G20-21 G20-21
G20-21
COSY CORNER II Om du vill ha en mysig hörna där du kan sitta och njuta av stämningen på campingplatsen, är Cosy Corner II den perfekta lösningen. Cosy Corner II, som är 150 cm djup monteras en kelt tack vare den fastsydda vulsten och den medföljande anslutningsprofilen. Cosy Corner II kan placeras vid höger eller vänster dörr – eller till och med mitt på förtältet. Vill du ha en lite större myshörna utanför ditt förtält, går det också att montera två Cosy Corner II bredvid varandra. Vid beställning måste förtältets A-mått anges.
MATERIAL CarbonX
Isacryl
295 g/m2
Isaroof
285 g/m2
FÖRTÄLT 29
1
30 FÖRTÄLT
Förvandla din Fiamma eller Thule påsmarkis till ett Isabella room Med dessa front- och sidostycken kan du förvandla din påsmarkis till ett ombonat förtält. Alla styckena har markkappa, som kan användas både ut- och invändigt, och de är försed da med justerbara stroppar för perfekt uppspänning. I fronten finns stora fönster för maximal utsikt, och till höger finns en dörr som kan rullas upp och knytas fast med band i öppet läge. Även höger gavel är försedd med dörr, och här finns även ett fönster, medan vänster gavel är försedd med två stora fönster. Ett stycke av PVC pressas mot husvagnens sida, och till sammans med justerbara stroppar ger detta en perfekt anslutning. Gavlarna fästs enkelt med kardborrband, och alla tre styckena är försedda med kardborrband för maximal anpassning till markisen. Front- och gavelstyckena är gjorda av 100 % polyester med markkappa av PVC. Färg: Ljusgrå/grå och Steel Blue. Gardiner med gardinstänger finns som tillbehör. 2
En detaljerad monteringsanvisning medföljer.
Frontstycke för påsmarkis Fiamma Caravanstore 310/Thule Caravan style 300. 208103105 Fiamma Caravanstore 360/Thule Caravan style 350. 208103605 Fiamma Caravanstore 410/Thule Caravan style 400. 208104105 Fiamma Caravanstore 440. 208104605
3
Gavelstycken för påsmarkis Levereras i set om 2 (höger och vänster). FIA220/OMN 220 (208100005) OMN 250 (208100016) Gavelstycke för Thule 1200 (2,5 meter) Levereras som standard med: Stativ- och pinnpåse, tältväska och pinnupptagare. Extrautrustning: Gardinstänger. Gardiner Luxor white.
1 PVC-stycke minskar draget. 2 Montering av fronten. 3 Fastsättning med kardborrband.
MATERIAL CarbonX
FÄRGER IsaLite
Light grey
Antracit grey
Steel blue
195 g/m2
FÖRTÄLT 31
1
Hitta en utbyggnad som passar ditt isabella förtält Behöver du mer förvaringsutrymme, eller kanske ett extra sovrum? Då har Isabella många lösningar att erbjuda. Annex 250 Insignia och Coal är stort annex med maximal ståhöjd och ett CarbonX- lättviktsstativ. Även Annex Sand har maximal ståhöjd, men levereras med ett stativ av stål.
1 INNERTÄLT TILL ANNEX Mått: 200 x 140 x 165 cm (plats för en liten, dubbel luftmadrass). Material: Bomull med fast golv av PVC. Kan även monteras inne i förtältet.
2
2 MELLANVÄGG TILL ANNEX Material: Bomull. Storlekar: 220, 250 och 300 cm
Samtliga utbyggnader från Isabella har en extra dragkedja, så att förtältgaveln kan användas som mellanvägg.
ANNEX ISABELLA SAND 220 Markmått: 200 X 130 cm Stativ: Zinox Material: Polyester Tillval: Innertält Artikelnummer: 403112205
ANNEX ISABELLA COAL 220 Markmått: 214 X 130 cm Stativ: CarbonX Material: Acryl Tillval: Innertält Artikelnummer: 403502205
PENTA THIRTY UNIVERSAL 420 COAL UNIVERSAL 360 COAL
ANNEX ISABELLA SAND 250 Material: Polyester Markmått: 230 x 130 cm Stativ: Zinox Tillval: Innertält Artikelnummer: 403112505
ANNEX ISABELLA COAL 250 Markmått: 230 x 140 cm Stativ: CarbonX Material: Acryl Tillval: Innertält Artikelnummer: 403502504
ANNEX ISABELLA INSIGNIA Markmått: 230 x 140 cm Material: Acryl Stativ: CarbonX Tillval: Innertält Artikelnummer: 403512506
32 FÖRTÄLT
PRISMA SEED COMMODORE SEED COMMODORE INSIGNIA AMBASSADOR SEED AMBASSADOR INSIGNIA CAPRI NORTH MAGNUM SILVER
Isabella vindskydd Alla Isabella vindskydd levereras som standard med stänger (inklusive överliggare), linor, tältpinnar och Stabilo-systemet. 1 LINEA / VENTUS – 4-delat. Mått: 460 x 110 cm. Vikt: 5,6 kg. Material: Acryl/PVC. Linea: Tonad folie Ventus: Nät Färg: Granit/Black. Standard: CarbonX-stänger. 2 SUN – 3-delat. Mått: 460 x 130 cm. Vikt: 8,3 kg. Färg: Grå. Material: Belagd polyester. Standard: Zinox-stänger.
3 ACRYL – 3-delat. Mått: 460 x 130 cm. Vikt: 8,5 kg. Färg: Granit. Material: Acryl. Standard: Zinox-stänger.
5 SEKTIONER Som grund-modellens mittsektion. Sektionsmått: 154 x 140 cm. Standard: Zinox-stänger. 6 STABILO-SYSTEMET Stabilo-systemet består av lösa toppar och fötter. Systemet gör att vindskyddet alltid står stadigt. Ingår som standard för alla Isabella vindskydd – fotplattorna kan även köpas separat och användas till förtältet.
4 FLEX GREY – 3-delat. Grundmått: 460 x 140 cm. Vikt: 8,3 kg. Material: Belagd polyester. Standard: Zinox-stänger. Grundvindskyddet kan byggas ut i det oändliga med hjälp av extra sektioner.
1
2
3
4
5
6
FÖRTÄLT 33
1
2
Isabella tillbehör 1 DÖRRMARKIS Passar på Commodore Insignia och Seed, Ambassador Insignia och Seed, Capri North. Finns även för Penta Thirty och Universal 420 Coal och 360 Coal. 3
2 NÄTFRONT Passar på Commodore Insignia och Seed, Ambassador Insignia och Seed, Capri North samt de vanligaste äldre modellerna i storlek G14-G20. 3 NÄTGAVEL Finns för förtält med ett djup på 250 eller 300 cm.
4
5
4 V INTERSÄKRING Finns för Universal 420 Coal och 360 Coal och Winter. 5 TERMOTAK Finns för Prisma, Penta-modellerna, till förtält med ett djup på 250 eller 300 cm, Universal 420 Coal och 360 Coal och Winter.
6
7
6 MELLANVÄGG Finns i två storlekar för att passa alla Isabella förtält med ett djup på 2,5 eller 3,0 meter Finns även specialmodell för Penta. 7 DÖRRMARKIS PÅ HUSVAGNEN 8 ALUMINIUMTAKRÄNNA Längd: 3,0 - 3,5 - 4,0 m 9 HJULHUSKAPPA I UNIVERSALUTFÖRANDE 10 FÖNSTERMARKIS Bredd: 190 och 215 cm
8
9
10
Läs mer om Isabellas tillbehör eller se möbler, kläder och fler tillbehör i Isabellas tillbehörskatalog eller på www.isabella.net 34 FÖRTÄLT
I SACLEAN All-Year 900060431 Season 900060432 Window 900060434
HERCULES TRIPLE Hjälpmedlet för att spänna ut stativet. 900060453
AQUATEX
STORMSÄKRINGSSATS 900060195
ISABELLA PINNUPPTAGARE 900060005
PINNVÄSKA 900060300 MULTI ORGANIZER 475000112 FLEX ORGANIZER 475000102
TOP ORGANIZER 475000095
ORGANIZER HIGH 475000075
TÄLTVÄSKA Finns i 3 olika storlekar. S: 900060214 M: 900060215 L: 900060216
S TATIVVÄSKA 900060217 FÖRTÄLT 35
Isabella Flooring Concept 5
Isabella – lager på lager För att förhindra att förtältet smutsas ned, lägger du först ut Ground Cover. Lägg därefter Isa bella Floor i hela förtältet. Vid gavlarna kan du behöva snedkapade stycken. Comfort Carpet håller värmen, och gör golvet mjukt och skönt att gå på. Till sist rullar du ut förtältmattan, som både ger ett snyggt intryck och underlättar städningen.
1 ISABELLA GROUND COVER är det perfekta underlaget för förtältet. Det skyddar mot smutsstänk på tältväg garna, och det gör att rengöringen av markkappan blir mycket enklare. Levereras på rullar á 2 x 18 m (36 m2) 4 ISABELLA FLOOR Om du tillbringar mycket tid i ditt förtält vill du ju gärna ha ett golv som är plant, så att mattornaligger snyggt. Isabella Floor är ett plastgolv med många förde lar. Det är lätt att lägga, och du gör det helt utan verktyg eftersom plattorna har ett inbyggt låssystem. Det är lätt att förvara och det håller mycket länge. Till Isabella Floor finns också snedkapade stycken och hörn som inte bara ger en snygg finish utan också underlättar för exempelvis rullstolsburna.
3 ISABELLA GROUND SHEET Underlaget Isabella Ground Sheet finns I flera olika storlekar för att passa just ditt tält. Lägg skyddsunderlägget under din tältmatta för att undvika fukt och väta från marken. Isabella markunderlag är försett med förstärkta plasthörn, vilket ökar livslängden, samt med ringar i hörnen för att enkelt kunna fästas mot marken. Färg: antracit färgat. Material: PU 160 g/m2 Djup: 270, 320, 370cm Längd: 500, 600, 700, 800 cm.
ISABELLA CARPET
4
3
ISABELLA GROUND SHEET
2
4 ISABELLA COMFORT CARPET är ett mjukt, isolerande underlägg som läggs under förtältmattan för att hålla kyla och fukt borta. Levereras på rullar om 1,5 x 15 m (22,5 m2) ISABELLA FLOOR
5 ISABELLA CARPET
1
36 FÖRTÄLT
ISABELLA COMFORT CARPET
ISABELLA GROUND COVER
Campingkomforten börjar i golvhöjd
Med Isabella Flooring Concept får du alla valmöjligheter, oavsett hur du campar. Vi har skapat ett koncept som ger dig möjlighet att anpassa de enskilda delarna till ditt aktuella behov. Du får den ultimata lösningen, oavsett om du ligger stilla, reser runt, är helårsc ampare, sommarcam pare eller... Underlagstyperna är desamma. Skillnaden ligger i hur man kombinerar dem. Du kan fokusera på det som är viktigast för din camping: Stabilitet, finish, rengöring eller komfort. Här är tre förslag:
1
Till den som föredrar att resa
2
Till säsongscamparen
3
och vill ha komfort och enkel rengöring rekommenderar vi: · ISABELLA GROUND COVER ... skyddar förtältet mot smuts. · ISABELLA GROUND SHEET ... för att undvika fukt från marken. · ISABELLA CARPET ... för en snygg finish som är enkel att hålla ren.
som ligger stilla på en plats och vill ha komfort och enkel rengöring rekommenderar vi: · ISABELLA GROUND COVER ... skyddar förtältet mot smuts. · ISABELLA FLOOR ... för ett stabilt och plant golv. · ISABELLA GROUND SHEET ... för att undvika fukt från marken. · ISABELLA COMFORT CARPET ... för isolerande och mjuk komfort. · ISABELLA CARPET ... för en snygg finish som är enkel att hålla ren.
Till den som föredrar att ligga still och som alltid stannar på samma plats och vill ha komfort, ett stabilt underlag och enkel rengöring rekommenderar vi: · ISABELLA GROUND COVER ... skyddar förtältet mot smuts. · ISABELLA FLOOR ... för ett stabilt och plant golv. · ISABELLA GROUND SHEET ... för att undvika fukt från marken. · ISABELLA COMFORT CARPET ... för isolerande och mjuk komfort. · ISABELLA CARPET ... för en snygg finish som är enkel att hålla ren.
Se mer om Isabella Flooring Concept på Isabella.net.
FÖRTÄLT 37
ISABELLA CARPET
free PHTHALATE
Isabella Carpet
ECO
FRIENDLY
VERY
COMFORTABLE
ISABELLA FLOOR
CUTS W/O FRAYING
WATER
RESISTANT
FLAME
RETARDANT
EASY
TO HANDLE
LOW
WEIGHT
HIGH
DESIGN
UV
RESISTANT
EASY
Till Isabella Floor finns olika snedkapade stycken, som ger en snygg finish.
TO CLEAN
Behagligt underlag till ditt förtält Isabella Carpet matchar ditt Isabella förtält perfekt. Mattorna är smidiga men ändå kraftiga och hållbara. Välj mellan olika vikt och kvalitetsnivåer. Eftersom mattorna efter vävningen är behand lade i en värmepress, kan du klippa dem även diagonalt efter förtältets form.
5A
5B
Isabella Floor har ett unikt låssystem.
Premium: Förtältsmatta i exklusiv melerad design. Regular: Stort urval i mellanklassen. Light: Lågprisalternativet med kvalitet PREMIUM 5A Sol 2,5-3,0-3,5 m 5B Frigg 2,5-3,0-3,5 m REGULAR 5C Freja/Light Grey 2,5-3,0 m 5D Trud/Dark Grey 2,5-3,0 m 5E Idun/Blue 2,5-3,0 m
5C
LIGHT 5F Grid 2,5 m
5D
5E
5F
ISAGRIP IsaGrip används för att hålla fast mattor och underlag. IsaGrip monteras enkelt, utan att mattan skadas. 900060290
38 FÖRTÄLT
Tre topprodukter
Idag har Isabella tre olika slags stänger: Zinox stålstänger, CarbonX och det senaste tillskottet Zinox Mega Frame. Zinox stålstänger används med stor fördel vid stillaliggande camping för universal- och vinterförtält. CarbonX passar bäst till resetält och Isabellas lätta förtält. Zinox Mega Frame passar till helårstälten.
CarbonX™ glasfiberstativ Det unika CarbonX-stativet är utvecklat av Isabella i samarbete med företaget Exel. CarbonX är ett kolfiberarmerat glasfiberstativ, som är speciellt lämpat för den, som reser mycket, men eftersom det är helt korrosionsfritt lämpar det sig även för säsongscamping. Alla C arbonX-stativ levereras med snabblåset IsaFix, som gör det lättare att justera stativet: Tryck på handtaget, och ett diskret klickljud talar om för dig att IsaFix är låst. Oavsett temperatur eller spänningar i tältet, ger IsaFix en säker låsning.
Zinox™ stålstativ är tillverkat av ISO-certifierat höghållfasthetsstål och varmförzinkat både ut- och invändigt, för bästa hållbarhet, i en process helt fri från sexvärt krom. Uppfyller alla krav på belast ningar. På grund av sin styrka är Zinox-stativet speciellt lämpat för säsongscamping. Det ingår dessutom i standardutrustningen för alla universal- och vintertält, eftersom dessa förtält typer oftare utsätts för hårda påfrestningar i form av blåst och snö. Nyhet! Alla Zinox-stativ levereras med snabblåset T-Rex! ZINOX Zinox™ MegaFrame Zinox MegaFrame 300 är ett kraftigt stålstativ (rördiameter 32 mm, godstjocklek 1,2 mm) med svetsade hörn och MegaFix på stängerna. MegaFrame är avsett för heltält, som ska stå uppe hela året, och som måste kunna stå emot vädrets makter. Mega Frame kan även användas till 2,5 m djupa förtält, och levereras med 2 extra överliggare samt 1 st. Hercules 32,5 mm.
IsaFix™ snabblås Uppdatera ditt CarbonX-stativ, och få en enklare och effektivare uppspänning av förtältet! IsaFix kan monteras på alla Isabella-stativ och ersätter teleskopkop plingar och vingmuttrar.
T-Rex™ låsbeslag till Zinox stålstativ. Ett enkelt tryck på handtaget, ett diskret klickljud – och T-Rex håller stativröret i ett säkert grepp så att uppspänningen av förtältet bibehålls under alla förhållanden.
ZINOX MEGAFRAME
Genomskärning av CarbonX 1 L ängsgående glas- och kolfiberskikt 2 Krysslagt 3 Längsgående glasfiberskikt 4 Krysslagt medurs 5 Krysslagt moturs 6 Lack
Genomskärning Zinox 1 Transparent lack 2 Aluminium/zink 3 Stål 4 Aluminium/zink 5 Transparent lack
FÖRTÄLT 39
PIKTOGRAM – FÖRKLARINGAR
Isacryl
295 g/m2
Isacryl material med god ”andningsförmåga” 295 g/m2
Isacryl
Isacryl Light är ett lätt acryl material med mycket goda ”andningsegenskaper” 260 g/m²
IsaLite
IsaLite mycket lätt och lättskött material.
Light
260 g/m2
195 g/m2
FÖRKLARING TIL TEKNISKA ILLUSTRATIONER 936-1035 · G18-19
Frontindeling/gavelritning Siffror Täcker A-mått från – till (cm) Prisgrupp (G) Röda prickar Antal taköverliggare. Röd linje Blixtlås för nedfällbara/avtagbara stycken. Grått fönster Myggnätsfönster med folieklaff.
PVC
Coated
polyester
Isaroof
285 g/m2
PVC/Polyester mycket kraftigt och vattenogenom trängligt material.
Zinox
MegaFrame
Belagd polyester ett mycket lättskött material med låg vikt.
Zinox
Isaroof uv skyddande acrylat belagd polyesterväv, som dessutom är 3 skikt lackerad.
CarbonX
Som tillval finns extra kraftiga Zinox MegaFrame stål stativ med 32 mm rördiameter, svetsade hörn och dubbel skruvlåsning. Kan förses med kraftigt Zinox stålstativ med T-Rex lås beslag. Kan förses med CarbonX lättviktsstativ och IsaFix låsbeslag.
Gardiner Alla Isabellas förtält levereras med gardiner. Alla gardiner är färgmässigt a npassade till förtältets färger, för att bilda en harmonisk enhet. Det specialutvecklade gardins ystemet gör att uppsättningen och nedtagningen, går lätt.
Cube Creme
Urban Sand
Materialet i alla Isabellas gardiner är efterbehandlat, så att det bättre ska motstå mögel, svamp och jordslag, som ju kan u ppstå vid stora temperaturväx lingar. Denna speciella efterbehandling kan ”återställas” efter tvätt, genom att stryka gardinerna.
Collage Blue
Collage Grey
Bowline Grey
Hyacinth
380 380 300 300
230 230
40 FÖRTÄLT
Tak (A)·Duk (B)·Sockel (C) PRISMA SEED PENTA THIRTY COMMODORE SEED COMMODORE INSIGNIA AMBASSADOR SEED AMBASSADOR INSIGNIA CAPRI NORTH MAGNUM 340 SILVER MAGNUM 400 SILVER MINOR UNIVERSAL 360 COAL UNIVERSAL 420 COAL WINTER SUN SHINE PLUS SUN SHINE PLUS FRONT CAPRI NORTH – ERIBA TOURING T@B ADRIA ACTION 360
A
B
B+C
240
B 290 295 295 295 295 295 295 295 295 260 295 295
A
B
C
C 380 380 380 380 380
350
350 285 285 380
240 195
A
80% PVC
20% polyester
77% PVC
23% polyester
72% PVC
35% PVA
A 285 285 285 285 285 285 285 285 285
28% polyester
65% polyester
100% acryl
Material (g/m2)
polyester
Golvritning Pil uppåt/nedåt + siffra Golvdjup i cm Pil vänster/höger + siffra Golvbredd i cm (deltält) A-mått Kan fås i Isabella A-mått från – till (cm) (anges endast för heltält) Röd linje Nedfällbara/borttagbara styck en. Prickad linje Baldakin. Svarta vinklar Dörröppningar.
100%
A900-A1225
520
380 380 380
240 195
295 295 260
285 285 240
350 380 350
Utsökta material Isacryl Light är ett genomfärgat (”dys färgat”) strukturvävt material extra lätt acrylmaterial, som gör det speciellt lämpat för reseförtält.
Isabella använder endast bästa möjliga material, tillverkat av världens ledande leverantörer. Isacryl är ett genomfärgat (”dysfärgat”) strukturvävt material i kraftig kvalitet, och färgningsmetoden ger högsta möjliga ljusäkthet. Vävens täthet, samt impregnerin gen, gör att vatten hålls ute på ett effektivt sätt. Samtidigt är Isacryl ett material, som kan ”andas”, vilket ger bästa möjliga inom husklimat i förtältet.
IsaLite är ett belagt polyestermaterial, som förenar god slitstyrka med låg vikt, samtidigt som det är lätt att hålla rent. PVC/Polyester är en mycket kraftigt och vattenogenomträngligt material Fönsterfo lien är den bästa som går att uppbringa på marknaden. I vissa förtältsmodeller är folien dessutom tonad, för att dämpa solinstrålnin gen, och i tält avsedda för vinterbruk används en folie, som tål extrem kyla.
Alla Isabella förtält har ett tak, som är gjort av en kraftig uv skyddande acrylatbelagd polyesterväv, som dessutom är lackerad för att minska nedsmutsningen. Takduken är genomimpregnerad i 3 skikt (undantaget Capri, som har 2 skikt för att göra det lättare och mer ”resvänligt). Takets insida är mönstrad, vilket inte bara ger en mer ombonad känsla i förtältet utan också gör att eventuell smuts på utsidan inte syns så tydligt.
För att kunna hitta rätt storlek på förtältet måste du känna till vagnens fabrikat och modell, årsmodell samt ”A-måttet” som du får fram så här: Ställ vagnen plant. A-måttet är längden från marken, genom hela förtältskenan och ner till marken igen. Lättast mäter du med hjälp av ett snöre (se bilden). För universal- och vintertält är förtältskenans höjd över marken av görande - A-måttet har här ingen betydelse. Alla Isabellas heltält kan även användas som deltält. En skumgummikudde, en stödstång och två klickprofiler gör, att det blir tätt mot vagnsidan. Dessa delar kan köpas som tillbehör.
CIRKAVIKT (KG)
HELTÄLT SOM LITET DELTÄLT
MAGNUM 340 SILVER MAGNUM 400 SILVER MINOR UNIVERSAL 420 COAL UNIVERSAL 360 COAL WINTER CAPRI NORTH – ERIBA TOURING T@B ADRIA ACTION 360 500 5,3
SHADOW
400 4,8
360 4,5
Heltält som litet deltält
33,1 34,72 28,3 51,5 46,0 28,3 19,32 11,17 20,70 300 240 3,7 3,6
Som stort deltält
Minor
Magnum
CIRKAVIKT (KG) FRONTSTORLEK, FOT Isabella storlek Täcker a-mått från - till
10 675 666-685
12 750 736-760
13 800 786-810
14 850 836-860
16 900 886-910
18 950 936-960
19 1000 986-1010
20 1050 1036-1060
21 1100 1086-1110
22 1150 1136-1160
23 1200 1186-1210
Isabella storlek Täcker a-mått från - till Isabella storlek Täcker a-mått från - till Isabella storlek Täcker a-mått från - till Inkl. stativ Zinox (A)/ CarbonX (B)/MegaFrame (C) PRISMA SEED PENTA THIRTY COMMODORE SEED COMMODORE INSIGNIA AMBASSADOR SEED AMBASSADOR INSIGNIA CAPRI NORTH SUN SHINE PLUS SUN SHINE PLUS FRONT
700 686-715 725 716-735
775 761-785
825 811-835
875 861-885
915 901-925 925 911-935 940 926-950
962 948-972 975 961-985 989 975-999
1015 1010-1019 1025 1020-1035
1075 1061-1085
1125 1111-1135
1175 1161-1185
1225 1211-1235
A
A
A
ECLIPSE
B
B
B
A
B
52 40,3
76 33
43,9 36,8 43,9 36,8 32,5 27,5 33,3 28,3 36,0 31,0 43,1 36,0 22,2 17,2 24,7 18,4 7,5 7,5 8,7
C
A
B
C
A
B
C
A
B
C
A
B
C
A
B
C
A
B
C
A
B
C
73,0 96,0 97,0 119,2 120,7 137,0 137,5 56,6 83,3 69,0 93,2 71,0 95,2 83,3 112,2 84,3 113,2 90,6 123,3 91,4 124,1 42,5 34,2 54,5 45,0 68,5 61,5 50,0 75,5 63,0 51,5 77,0 69,6 56,5 88,0 71,1 58,0 89,5 79,5 63,5 99,0 49,3 41.5 54,5 45,0 68,5 61,5 50,0 75,5 63,0 51,5 77,0 69,6 56,5 88,0 71,1 58,0 89,5 79,5 63,5 99,0 45,4 38,3 49,8 42,2 56,5 46,0 58,0 47,5 64,0 52,5 65,7 57,4 44,6 37,5 25,1 18,8 7,5
49,8 42,0 26,0 21,1 7,5
56,5 46,0 29,9 21,4 7,5
58,0 47,5 30,1 21,6 9,0
63,9 52,4 30,7 23,9 9,0
8,9
9,2
9,5
9,6
9,9
65,5 54,0 31,1 24,3 9,0 Läsida: 2,5
FÖRTÄLT 41
Fokus på detaljer är fokus på kvalitet A D e exklusiva Typhoon™-stormlinorna är standard för många av Isabellas förtält. B DropStop™ tätningsringar vid alla öljetter i taket förhindrar att regnet tränger in. C FixOn™ skruvfria beslag ger en säkrare och bättre uppspänning, och levereras därför med alla Isabella förtält. D K raftiga, slitstarka förstärkningar - på vissa ställen dubbla - minskar slita get. Vid alla öljetter sitter en invändig PVC-förstärkning, så att de bättre kan motstå belastningen från gummistrop parna. E Dörromtag med tryckknappar hittar du på alla förtält från Isabella. F Isabella har utvecklat ett speciellt system, som gör det lätt att sätta upp och ta ner gardinerna i förtältet. G För att gardinerna ska sitta så snyggt som möjligt, levereras alla Isabella förtält med gardinomtag i samma tyg som gardinerna. Omtagen sätts enkelt fast med en tryckknapp i ett fastsytt band i förtältet. H Starka IsaFlex™ gummistroppar med stor elasticitet är standard till alla Isabella förtält och soltak. I D ubbla tillslutningsvingar garanterar att förtältet passar alla vagnar - vare sig gaveln lutar eller är lodrät. J I taket använder vi en så kallad ”kapsöm”, som görs i automatiska maskiner, vilket ger en 100-procentigt perfekt söm. Insnitt i takrundningarna gör uppspänningen enklare och ger optimal passform. K Optimal placering av stormspänntre kanterna för IsaLink™ ger en optimal säkring av förtältet även i kraftig blåst.
42 FÖRTÄLT
Den berömde tyske arkitekten Ludwig Mies van der Rohe be tonade värdet av sinne för detaljer på ett mycket poetiskt sätt: Gud finns i detaljerna. Utan sinne för detaljer blir kvaliteten aldrig optimal. Därför har Isabella stort fokus på detaljer. Ett tält kan enkelt se bra ut på håll. Isabellas krav är att det även ska göra det på nära håll. Funktion och användarvänlighet Det är de smarta, genomtänkt detaljerna som ger enkel funk tion och stor användarvänlighet. Det är också de genomtänkta detaljerna som ger lång hållbarhet. Ett förtält är en investering som ska ha bestående värden. Både användarvärdet semester efter semester och försäljningsvärdet den dag Isabella-förtältet kanske ska få en ny, lycklig ägare.
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
Q
Q
Q
P
L K raftiga och slitstarka, övertäckta blixtlås hindrar att regn tränger in. M Invändig markkappa förhindrar drag, och lägger man förtältmattan ovanpå mark kappan minskar draget ytterligare. Invändig markkappa gör också att gummistropparna ”arbetar” rätt. N Ventilationen i alla Isabella förtält – i vissa modeller med myggnät i gavlarna – minskar risken för kondens. O Regleringsstropparna i hörnen, och pigg doppskor nertill på stängerna, gör det lätta re att få tältet jämnt spänt, vilket minskar slitaget.
P E xklusiva förvarings- och transportväskor förtält, och stativ- och tältpinnpåsar med följer som standard. Alla Isabella förtält levereras dessutom med gardiner, vagns kappa och hjulhuskappa med tryckknappar samt en utförlig bruksanvisning och en detaljerad beskrivning av stativet. Q Isabellas förtält med tillhörande stativ är utvecklade för att göra uppsättningen så lätt som möjligt. CarbonX-stativen är utrustade med IsaFix-låsbeslag, medan Zinox stålstativ har T-Rex låsbeslag. Båda typerna av låsbeslag underlättar uppsätt ningen avsevärt.
Se vårt övriga sortiment i våra andra kataloger
ACCESSORIES Möbler Belysning Kök Förvaring Väskor Kläder
Isabella A/S förbehåller sig rätten till ändringar och förbättringar i programmet utan föregående meddelande, och reser verar sig även för eventuella tryckfel. Av trycktekniska skäl kan färgdifferenser före komma mellan katalogen och produkterna. Copyright © 2017 Isabella A/S All information, bilder och text i denna katalog är copyrightskyddade och får ej kopieras utan skriftligt tillstånd från ISABELLA A/S. Reklamationsrätt På alla fabriksnya produkter från Isabella, avsedda för privat bruk och använda för sitt normala ändamål, gäller en rekla mationsrätt på 24 månader räknat från inköpsdatum. Ditt förtält innebär en stor investering, och vi på Isabella vill hjälpa dig att vårda din investering – även efter köpet. Vi ger dig därför inte bara det lagstadgade konsu mentskyddet, utan lämnar också 2 års garanti på alla våra produkter. Registrera ditt förtält och få ytterligare ett års garanti! Se villkoren för www.isabella.net/se/support/ garanti-och-registrera
CAMP-LET
TÄLT Moment 300 North Moment 180 North
LEVERANTÖR AV KANT- OCH SPECIALBAND
LEVERANTÖR AV KANTBAND
LEVERANTÖRER AV FÖNSTERFOLIE
Flexible by the metre…
www.elas.dk
LEVERANTÖRER AV TÄLTDUK
LEVERANTÖR AV STATIV
LEVERANTÖRER AV BLIXTLÅS
LEVERANTÖR AV MATERIAL TILL SOCKLAR
LEVERANTÖRER AV GARDINTYG
LEVERANTÖR AV SYTRÅD
FÖRTÄLT 43
SE 18
DEUTSCHLAND / ÖSTERREICH / SCHWEIZ Isabella Vorzelte Deutschland GmbH Max-Planck-Str. 4 DE-34253 Lohfelden Tel. +49 (0561) 51 20 33 info-de@isabella.net NEDERLAND Isabella Nederland BV Postbus 90 NL-3870 CB Hoevelaken Tel. +31 (033) 2541100 info@isabella.nl NORGE Norsk Isabella A/S Postboks 57 NO-1740 Borgenhaugen Tel. +47 69 127575 info@isabella.no UNITED KINGDOM Isabella International Camping Limited Drakes Farm Drakes Drive Long Crendon Buckinghamshire HP18 9BA Tel. +44 (01844) 20 20 99 info@isabella.co.uk BELGIUM / FRANCE / LUXEMBOURG Camping Distribution Rue de Baronhaie, 63 BE-4682 Heure-le-Romain Tel. +32 (0)42 27 46 32 info@camping-distribution.com
ITALIA Automarket Bonometti spa via Lago D’Iseo, 2 IT-36077 Altavilla Vicentina Tel. +39 3401 265285 Rzeczpospolita Polska Pro Camp ul. Krotoszynska 43 PL-51-009 Wroclaw Tel. +48 (71) 352 47 75 info@procamp.pl SLOVENIJA Freedom Center AC izvoz – Celje Center, Mariborska C. 200 a SI-3000 Celje Tel. +386 59 032 145 SVERIGE Kama Fritid AB Box 114 SE-560 27 Tenhult info@kamafritid.se SUOMI Kama Fritid Oy Aurinkokuja 5 FI-33420 Tampere info@kamafritid.fi OTHER COUNTRIES: Please contact Isabella A/S in Denmark.
Isabella A/S · Isabellahøj 3 · 7100 Vejle · Tel. +45 75 82 07 55 · www.isabella.net