FORTELT · REISETELT · HELÅRSTELT · SOLSEIL · TILBEHØR · FLOORING
Caravanning
2018
2
CARAVANNING
Innhold FORTELT 4 Prisma Seed 6 Penta Thirty 8 Commodore Insignia/Seed 10 Ambassador Insignia/Seed 14 Capri North REISETELT/HELÅRSTELT 16 Magnum 340/400 Silver 17 Minor 19 Universal 420/360 Coal 21 Winter 22 Villa SPECIALTELTE 24 T@B fortelt og solseil 25 Adria Action 361
SOLSEIL 26 Shadow 27 Sun Shine Plus 28 Eclipse 29 Cosy Corner II TILBEHØR, FLOORING 31 Markisefront og side paneler til Fiamma C aravanstore og Omnistore Caravan style 32 Annexer 33 Læsejl 34 Tilbehør 36 Isabella Flooring Concept
CARAVANNING 3
1
4
CARAVANNING
2
PRISMA SEED Prisma Seeds fleksibilitet, den store slitestyrken og det kraftige stativet gjør Prisma Seed til det ultimative fastliggerteltet. Fronten kan flyttes fram og tilbake. Dermed skapes et opp holdsrom med en overbygget terrasse. De store vinduspartiene sikrer, at Prisma Seed er et lyst og innbydende fortelt, som innbyr til mange gode timer. For å sikre størst mulig stabilitet leveres Prisma Seed utelukkende med MegaFrame stativ.
Avtagbare/nedfellbare deler: Front-, gavl- og hjørnepaneler. Spesielle detaljer: Fleksible frontdeler, myggnett i begge gavler3, ventilasjon i fronten, lysfelt i taket2, store vinduspartier, bredt rundtløpende utheng, løftet i front og fall på utheng. Leveres standard med: Gardinsett Cube Creme, Hjultildekning, understykke, teltveske, verandastang, FixOn, stang- og pluggpose inkl. pluggopptager. Ekstrautstyr til montering: Ekstra frontpanel (ramme), frontsett (2 stk. frontdeler) høyre eller venstre panel (skillevegg)1. Annex 250, nettgavl, frontsolseil (forhør deg om størrelser hos din forhandler), dørmarkise, termotak stormsikringssett.
MATERIALE
FARGER Granite
Zinox
Steel
Seed
MegaFrame
Isacryl
Isaroof
295 g/m2
3
285 g/m2
TEKNISKE ILLUSTRASJONER · G18 G18 G18 950-989 G18 G18
G19· G19 G19 1000-1025 G19 G19
· G20-21 G20-21 G20-211050-1125 G20-21 G20-21
· G22-23 G22-24 G22-24 1150-1225 G22-24 G22-24
A950-A1225
R
R L R R
L
L
L
R
L
R
R
L R L
L
A950-A1225A950-A1225 A950-A1225 A950-A1225
250 250
250 250
150 150
150 150
CARAVANNING 5
1
6
CARAVANNING
2
PENTA THIRTY Penta Thirty har alt, det du måtte ønske i et sesongtelt – en dybde på 3,50 m uten sjenerende midtstang og en form, slik at hele plassen utnyttes. Materialet er Isacryl, som tillater forteltet å puste. Myggnettsvinduer i begge gavlene, og de mange åpnings mulighetene, gir et optimalt inneklima. Et sandfarget tak gir et bløtt og varmt lys i forteltet, og kombinasjonen av lysbånd i taket og store vinduspartier med klar folie, gjør Penta Thirty til et lyst og vennlig fortelt å oppholde seg i. Den sterke stangkonstruksjonen og den femkantede fasongen betyr stabilitet til en lang sesong på campingplassen. Du kan velge mellom det sterke Zinox-stålstativet eller det ekstra sterke Zinox MegaFrame for ekstra stabilitet. MegaFrame med ekstra vintersikring gjør, at du kan forlenge bruken av teltet i begge ender av sesongen.
Avtakbare/nedfellbare deler: Front, gavl- og hjørnepaneler. Spesielle detaljer: Rundtløpende utheng, lyspaneler i takmidten. To store gavlventilasjons vinduer med myggnett1, hjørnedør venstre front, to dørmuligheter. Leveres standard med: Gardinsett Cube Creme, verandastang, understykke, hjultildekning, FixOn, stang- og pluggpose, teltveske og pluggopptager. Ekstrautstyr til montering: Annex 220, dørmarkise2, termotak, skillevegg3, storm sikringssett.
MATERIALE Zinox
Granite
Zinox
Steel
MegaFrame
Isacryl
295 g/m2
3
FARGER
Isaroof
285 g/m2
TEKNISKE ILLUSTRASJONER 875-940 G14-16
950-989 · G18
1000-1025 · G19
G16
G18
G19
1150-1285 · G22-24
1350 · G25
1050-1125 · G20-21
G20-21
G22-24
G25
A875-1350 350 350
G16
G18
G19
G20-21
G22-24
G25 CARAVANNING 7
INSIGNIA
SEED 8
CARAVANNING
6
COMMODORE – 3 METER INSIGNIA & SEED Commodore er en fusjon av klassisk Isabella-design og bruk av nåtidens materialer. Dybden på 3 meter og muligheten for valg mellom tre typer stativ gir store fordeler, spesielt for deg som bytter mellom sesong- og reisecamping og som liker å ha god plass i forteltet. Store paneloppdelte panoramavinduer gjør Commodore til et hyggelig oppholdsrom med et unikt lysinnfall. Commodore-modellen har myggnettvinduer med foliefolieklaff i begge gavlene, samt en inte grert topputlufting sentrert fremme, gjør at det er lett å bevare et godt inneklima i forteltet.
1
Commodore fås både som Insignia- og Seed-modell.
Avtakbare/nedfellbare deler: Front- og gavlpaneler. Spesielle detaljer:Uutluftning i toppen1. Myggnett i begge gavler2. Seed: Frosted vindues paneler3 Leveres som standard med: Verandastang, understykke, hjultildekning, FixOn, Typhoon stormoppspenning, teltveske, stang- og pluggpose inkl. pluggopptager. Insignia: Gardin settet Collage Blue Seed: Gardin settet Cube Creme Ekstrautstyr til montering: Annex 250, dørmarkise, nettgavl, nettfront, Cosy Corner II, skillevegg, Eclipse frontsolseil, takrenne, stormsikringssett.
MATERIALE
Insignia
Zinox
Zinox
MegaFrame
Isacryl
Isaroof
295 g/m2
2
FARGER
CarbonX
Steel
Silver
Insignia Blue
Granite
Steel
Seed
Seed
285 g/m2
TEKNISKE ILLUSTRASJONER Insignia G14-16
G18 900-940 · G16 G14-16 G14-16 G14-16
G19-20 950-989 · G18 G14-16 G18G18 G18
G21-221100-1175 1000-1075 ·G18 G19-20 · G21-22 G19-20 G19-20 G19-20 G19-20 G21-22 G21-22 G21-22
A900-1175 G21-22
300 300
3
Seed 850-940 · G14-16 G14-16 G14-16
G18 G18
G19-20 G19-20
G21-22 G21-22
G24 G24
300300 300
950-989 · G18 G18 G18
1000-1075 · G19-20 G19-20 G19-20
1100-1225 · G21-23 G21-22 G21-22
1350 · G24 G24 G24
A850-A1350
300 300300
CARAVANNING 9
INSIGNIA
SEED 10 CARAVANNING
1
AMBASSADOR – 2,5 METER INSIGNIA & SEED Etter mer enn 30 år på markedet forplikter navnet “Ambassador” til å være det ultimate reise teltet – enkelt å sette opp og begrenset vekt. Det har en dybde på 2,5 meter og alle ønskelige åpningsmuligheter. Ambassador har myggnettvindu i begge gavlene og er laget av Isacryl for å sikre et godt inne klima. Taket er belagt på yttersiden og har en mønstret innside, noe som minimerer dannelsen av kondens. For å gi et godt lysinnfall og sørge for at forteltet er et lyst og vennlig oppholdsrom, har A mbassador store panel-oppdelte panoramavinduer i fronten. Ambassador fås både som Insignia- og Seed-modell. Avtakbare/nedfellbare deler: Front- og gavlpaneler. Spesielle detaljer: Utluftning i toppen1, myggnett i begge gavler2. Seed: frosted vinduespaneler3 Leveres som standard med: Verandastang, understykke, hjultildekning, FixOn, Typhoon stormoppspenning, teltveske, stang- og pluggpose inkl. pluggopptager. Insignia: Gardin settet Collage Blue Seed: Gardin settet Cube Creme Ekstrautstyr til montering: Annex 250, dørmarkise, nettgavl, nettfront, Cosy Corner II, skillevegg, Eclipse frontsolseil, takrenne, stormsikringssett.
2
MATERIALE
FARGER Insignia
3
Zinox
CarbonX
Isacryl
Isaroof
295 g/m2
Steel
Silver
Insignia Blue
Granite
Steel
Seed
Seed
285 g/m2
TEKNISKE ILLUSTRASJONER 850-940 · G14-16
G14-16
950-989 · G18
G18
1000-1075 · G19-20
G19-20
1100-1175 · G21-22
G21-22
A850-1175
250 250
CARAVANNING 11
Vår nye Nature-kolleksjon er inspirert av historiske camping tradisjoner hvor det dreide seg om å komme ut og nyte naturen og hverandres selskap. Det er det enkle livet i en oppdatert utgave, med lekre og komfor table telt og matchende tilbehør, laget for utendørsliv. Tonene i vår North Nature-kolleksjon er rustikke og tro mot den spesielle nordiske stemningen. Designet er enkelt og skandinavisk med klare referanser til Isabellas historiske campingliv.
12 CARAVANNING
CARAVANNING 13
14 CARAVANNING
CAPRI NORTH Capri North er det ideelle valget for reisecamperen. Det er raskt å sette opp, og det let te akrylmaterialet gjør Capri North lett å transportere og sikrer samtidig god pusteevne. Opphold i forteltet er svært behagelig, da de store myggnettsvinduer gir god ventilasjon uten sjenerende innsekter på varme sommerdager og netter. Alle front- og gavlpaneler kan felles ned som veranda eller tas helt bort. Capri North fås enten med Zinox-stålrørsstativ eller det ultralette CarbonX-fiberstativ.
Avtagbare/nedfellbare deler: Front- og gavlpaneler. Spesielle detaljer: Myggnett i begge gavler og i fronten1, markisestrimmel i gavlen. Leveres standard med: Gardinsett Cube Creme, hjultildekning, understykke, veske, verandastang, FixOn, stang- og pluggpose inkl. pluggopptager. Ekstrautstyr til montering: Annex 250, nettgavl, nettfront, skillevegg, Eclipse frontsolseil, Cosy Corner II, takrenne, termotak, stormsikringssett.
Capri North fås også til Eriba Touring og Feeling. 1
MATERIALE
Zinox
FARGER Tweed
CarbonX
Grey
Isacryl
295 g/m2
TEKNISKE ILLUSTRASJONER G10-12 G10-12 G13 G13 G10-12 G10-12 G10-12 G10-12 G13 G10-12 G13 G13 675-775 · G10-G12 800-825 G13· G13 G13
G14-16 G14-16 G14-16 G14-16 G14-16 850-940 · G14-16 G14-16 G14-16
G18-20 G18-20 G18-20 G18-20 G18-20 G18-20 950-1075 · G18-20 G18-20
G21-22 G21-22 G21-22 G21-22 G21-22 G21-22 G21-22 1100-1175 · G21-22
A675-A1175
250 250 250 250 250 250 250 250
A675-A1175 A675-A1175 A675-A1175 A675-A1175 A675-A1175 A675-A1175 A675-A1175 CARAVANNING 15
MAGNUM 400 SILVER 1
2
MAGNUM 340 SILVER
MAGNUM 340 SILVER & 400 SILVER Magnum 340 Silver og 400 Silver er svært reisevennlige markisetelt som raskt kan settes opp når du er på farten. Med Magnum 340 Silver eller 400 Silver får du et romslig reisetelt med 2,5 meter dybde og enten 3,4 eller 4 meter bredde. Front- og gavlpanelene er nedfellbare/avtagbare, og sammen med to myggnettsgavler får du et vell av utluftingsmuligheter. Magnum 340 Silver og 400 Silver har store frontvinduer med frostet folie i den nederste delen av vinduet. Hvis du vil ha mer plass ute og inne, kan Magnum 340 Silver og 400 Silver bygges ut med blant annet Eclipse frontsolseil (spesielt til Magnum), Cozy Corner II (spesielt til Magnum), og med et anneks får du ekstra sove- eller oppbevaringsplass. Magnum 340 Silver og 400 Silver er laget i Isacryl, som er et impregnert og vedlikeholdsvennlig materiale som også sikrer et godt inneklima.
FARGER Granite
Steel
Silver
MATERIALE
CarbonX
Isacryl
295 g/m2
Isaroof
285 g/m2
Avtagbare/nedfellbare deler: Front- og gavlpaneler. Spesielle detaljer: Ekstra lang takvinge, fronthjørner, uthengsvinge, myggnett i begge gav ler1, ventilasjon i fronten2. Store frontvinduer med frostet folie i nederste del av vinduet.. Leveres standard med: Gardinsett Collage Grey, hjultildekning, understykke, veske, veran dastang, FixOn, stang- og pluggpose inkl. pluggopptager.
TEKNISKE ILLUSTRASJONER Magnum 340 Silver 340
Ekstrautstyr til montering: Annex 250, Cosy Corner II spec. Magnum, Eclipse frontsolseil spec., stormsikringssett. Passer til vognhøyder mellom 235 og 250 cm.
250
Magnum 400 Silver 400 250
16 CARAVANNING
1
MINOR Når det skal være lett, smart og komfortabelt, er Minor svaret. Minor leveres med CarbonX fiberstativ – et lettvektsstativ, som er raskt og lett å håndtere. Panoramavinduet i det avtag bare frontpanelet gir lys og godt utsyn. Det er inngangsdør i begge gavlene, pluss et myggnet tvindu i den ene gavlen, som kan lukkes ved å feste folietildekningen med glidelås. Materialet i pustende Isacryl tilføyer ekstra fordeler til inneklimaet. Som på alle Isabellas deltelt får du den beste tilslutningen til vognen.
Avtagbare/nedfellbare deler: Front.
FARGER Granite
Steel
Flax
MATERIALE
CarbonX
Spesielle detaljer: Myggnett i begge gavler1. Light
Leveres standard med: Gardinsett Bowline Grey, understykke, hjultildekning, FixOn, teltve ske, stang- og pluggpose inkl. pløkoptager.
Isacryl
260 g/m2
Ekstrautstyr til montering: Verandastang, stormsikringssett. Passer til vognhøyder mellom 235 og 250 cm.
TEKNISKE ILLUSTRASJONER 260
260 200 200
CARAVANNING 17
UNIVERSAL 420 1
2
UNIVERSAL 360 18 CARAVANNING
3
UNIVERSAL 420 COAL & 360 COAL Er delteltet, som med stor styrke og stabilitet kan settes opp i all slags vær – til alle årstider. To støttestenger presser de fastsydde skumgummiputene fast inn mot vognen, samtidig med at klikkprofiler holder fast gavlene direkte på støttestangen for optimal tetthet. Universal 420 Coal - Universal 360 Coal har inngangsdører i begge gavlene og store vinduer i hele fronten, som gir et godt utsyn. Det sterke Zinox stålstativet sikrer en god stabilitet. Brukes Universal 420 Coal - Universal 360 Coal som helårstelt anbefales montering av vin tersikring og termotak (Ekstrautstyr). Takkonstruksjonen gir uhindret åpning av vogndøren, samt minimal snøoppsamling.
Avtakbare/nedfellbare deler: Front- og gavlpaneler. Spesielle detaljer: Ventilasjon i begge gavler3 samt justerbar frontventilasjon. Utvendig lekant2, fleksibel plugging, spesiell takhelling som gjør teltet velegnet til helårscamping, ekstra kraftig vindusfolie (som er frostsikker). Leveres standard med: Gardinsett Urban Sand, verandastang1, understykke, hjultildekning, FixOn, teltveske, stang- og pluggpose inkl. pluggopptager. Ekstrautstyr til montering: Annex 220, Dørmarkise4, termotak, vintersikring, stormsikringssett. Anvendelse: Hele året.
4
MATERIALE
FARGER
Universal 420/360
Granite
Seed
Zinox
Isacryl
295 g/m2
Universal 420 Isaroof
285 g/m2
TEKNISKE ILLUSTRASJONER Universal 420 Coal
Universal 360 Coal 440 440 440
380 380 380 380
230 230 230
230 230230 230
CARAVANNING 19
20 CARAVANNING
1
2
WINTER Kraftig materiale, en spesiell takhelling for minimal snøopphoping samt ekstra bred, utvendig lekant, et sterkt stålstativ, fleksibel plugging og vindusfolie, som kan tåle e kstreme kuldegra der gjør, at Isabellas vinterfortelt Winter står distansen – selv i en kraftig snøstorm. Modellen er av rengjøringsvennlig polyester/pvc-materiale og har dør i begge gavler samt utlufting med glidelås.
FARGER Granite
Steel
MATERIALE Spesielle detaljer: Utvendig lekant1, spesiell takhelling2, ekstrem vindusfolie. Zinox Leveres standard med: Gardinsett Bowline Grey, understykke, hjultildekning, FixOn, teltve ske, stang- og pluggpose inkl. pluggopptager. Ekstrautstyr til montering: Termotak, vintersikring, stormsikringsset.
PVC
Bruk: Hele året.
TEKNISKE ILLUSTRASJONER
220 220 180 180
CARAVANNING 21
VILLA 550 - 650 - 750 - 850 - 950 Det komplette og fleksible alternativet for helårscamperen Villa er et helt unikt helårstelt / fastligger telt, som fås i 5 bredder. Konstruksjonen er laget med tanke på størst mulig stabilitet og lang holdbarhet. Isabella Villa er modul oppbygget, og utvalget mellom forskjellige frontpaneler, gjør at du selv kan være med å konstruere din Villa som du ønsker. Teltet skal kunne brukes på varme sommer dager, men samtidig være et godt alternativ, når snøen ligger hvit og innbydende på bak ken. Det stilles store krav til utstyret, når det skal kunne brukes hele året, og Isabella Villa er sammensatt av de beste materialer. En optimal takhelling begrenser dessuten
22 CARAVANNING
snøopphopning. Lys er liv, og de store vindu spartier og hvite gardiner gjør sitt til, at du får et lyst og behagelig oppholdsrom. Vindusmateri alet kan tåle ekstreme kuldegrader, og Villa er også utstyrt med klapper i stoff, så man lett kan lukke og dekke vinduene etter behov. Det dype uthenget rundt teltet hindrer forurens ning, så du kan bruke dagene til og slappe av istedenfor vedlikehold. Isabella Villa er designet, så man lett kan montere dette selv. Din lokale forhandler kan også gi deg råd, hvis du skulle ønske å få den ferdigmontert. Modulene settes sammen ved hjelp av glidelås, og det forenkler både selve oppbyggningen men gjør også, at
en eventuell ombytting av frontmodulene kan foretas uten, at hele teltet skal avmonteres. Da Villa er utstyrt med polstret sluse og mellomstykke i taket, kan det brukes på alle vognstørrelser (Det kan imidlertid være behov for spesial- anordninger, spesielt ved små vogner). Du kan med enkle grep kjøre vognen til eller fra etter behov, det krever imidlertid hel bakbekledning (ekstra) hvis Isabella Villa skal stå uten vogn. Isabella Villa kan som standard også tilpasses mobilhomes med en maks. høyde på 265 cm.
DESIGN DIT EGET VILLA STANDARD venstre gavel
STANDARD Høyre gavel
Bakveggsdelere
Bakveggsdelere
VELGE MELLOM DISSE FRONTPANELER Tunel
Porch Tunel
A Dør og vindusparti
Tunel Skillevæg
B Dør og vindusparti
C Vindusparti
D-E Vindu og dør Kun til 650, 850
F Vindusparti med myggnett (Ekstra)
G Vindusparti
Porch Porch
VILLA 550 – 5 ut av i alt 9 kombinasjonsmuligheter
VILLA 650 – 6 ut av i alt 18 kombinasjonsmuligheter
Skillevæg Skillevæg
B+C
C+C
C+B
A+C
A+B
A+D+C
A+D+B
C+E+C
C+D+C
E+C+C
Porch
Porch
Porch
C+E+B
Porch
VILLA 750 – VILLA 850 – VILLA 950. 3 eksempler på 750, 850 og 950
A+C + G 750
C+E+C+G 850
C+B+G+G 950
Snakk med forhandleren om flere kombina sjonsmuligheter og muligheten for terrasse. 950: 750 + 2 m terrasse. 850: 650 + 2 m terrasse. 750: 550 + 2 m terrasse.
FARGER Tweed
Flax
TEKNISKE OPPLYSNINGER Bunnmål: Dybde: 300 cm. Lengde: 550 cm, 650 cm, 750 cm, 850 cm, 950 cm. Fargekombinasjon: Tweed/Flax . Teltduk: Gjennomfarget Isacry. Takduk: 520 g/m 2 PVC/Polyester med sveisede sammenføyninger. Gardiner: Cube Creme. Stativ / Konstruksjon: 40x40 mm 4knt. aluminiums-profiler med vinkelbeslag. Antall dører: Min. 2 stk. Tillkobling: Mellemstykke og puter (slusesystem). Justerbar v entilasjon på sideveggene. Omløpende utheng. LEVERES SOM STANDARD Villa leveres komplett med 40 x 40 mm aluminiumsprofil-stativ, tak, fronter og gavler med vindusklaffer, samt tilslutnings
sett med taksluse, 2 stk. puter, understykke og standard hjultildekning. Teltet leveres med 2 stk 70 cm, bakveggsde lere, slik at åpningen i bakkant vil være: 550 = 410 cm, 650 = 510 cm, 750 = 610 cm, 850 = 710 cm, 950 = 810 cm. Alle deler kan skiftes ut ved skade. Høyde i bakkant ca. 240 cm. EKSTRAUTSTYR (PRISTILLEGG) Bakveggstildekning. Termotak. Vintersikring (Tverrstang og støttestenger). Takrenne. F-modul: Åpningsbart vindu med myggnett. G-modul: VILLA 750 , VILLA 850 ,VILLA 950 Sidehengslet dør. Villa Connetion Tunnel 70 cm 550. Villa Connetion Tunnel 70 cm 650. Villa Connection Tunnel 70 cm 750
Villa Connection Tunnel 70 cm 850 Villa Connection Tunnel 70 cm 950 Villa Porch Roof/venstre og höire. Villa Windscreen Front (Som passer med størrelsen). Villa Windscreen Side (til alle størrelser). Villa Porch Back (Som passer med størrelsen). VI ANBEFALER Å plassere teltet på et fast gulv laget i nøyakti ge mål på henholdsvis 300 x 550 cm, 300 x 650 cm, 300x750 cm, 300x 850 cm, 300 x 950 cm. Snakk med din forhandler eller en lokal snekker om dette. OBS! Isabella Villa skal monteres på platting. Avstanden fra høyeste punkt på vognsiden og til platting skal ikke overstige 2,37 m. Anbefalt avstand er mellom 2,33 m og 2,37 m, dette for å oppnå optimal avrenning mot vogntak.
CARAVANNING 23
T@B FORTELT OG SOLSEIL T@B 400L FORTELT Materiale: Front i Isacryl. Gavl og tak i belagt polyester og sokkel i PVC. Detaljer: Fronten er nedfellbar og av tagbar1. Myggnettvindu i høyre gavl samt myggnett i front – begge med tildekking, som kan åpnes/lukkes ved hjelp av glidelå ser. Standard: Gardiner, spesial understykke og hjultildekking. Stativ: Aluminium/IXL™. Justerbare over liggere. Skruefritt FixOn beslag. Bunnmål: 225 x 415 cm Vekt: 22 kg
FARGER Indigo
T@B 320 FORTELT Til T@B 320 RS eller T@B 320 OFFROAD Materiale: Front i Isacryl. Gavl og tak i belagt polyester og sokkel i PVC. Detaljer: Fronten er nedfellbar og avtagbar. Myggnettvindu i høyre gavl med folietildekking, som kan åpnes/lukkes ved hjelp av glidelåser. Standard: Gardiner, spesial understykke og hjultildekking. Stativ: Aluminium/IXL™. Justerbare over liggere. Skruefritt FixOn beslag. Bunnmål: 180 x 370 cm Vekt: 18 kg
MATERIALE Abricot
Grey
Isacryl
295 g/m2
24 CARAVANNING
T@B SOLSEIL Til T@b 320 RS og T@b 320 OffRoad2 Materiale: Belagt polyester. Detaljer: Den 370 cm lange stormbardunen er samtidig et målebånd, som viser den riktige avstanden mellom alu-benene. Standard: Eksklusiv bæreveske med separate rom til seil og stenger. Stativ: Forbøyd alurørramme. Justerbare overliggere. Skruefritt FixOn beslag. Høyde: 210 cm på det høyeste punktet. Dybde: 180 cm Vekt: 6,8 kg
SPESIALFORTELT DESIGNET FOR ADRIA ACTION 361 Du behøver ikke alltid å være aktiv i ferien – noen ganger bør man bare lene seg tilbake og slappe av. Og hvor gjør man det bedre enn i forteltet sitt? Nå har Isabella designet dette forteltet til Adria Actions lille smarte campingvogn ”Adria Acti on 361”. Isabellas fortelt til Adria Action 361 matcher perfekt vognens helt spesielle linjer og er både elegant og funksjonelt.
FARGER Marine
Red
Sky Blue
MATERIALE
CarbonX Materiale: Front i Isacryl. Gavl og tak i belagt polyester og sokkel i PVC. Detaljer: Fronten er nedfellbar og avtagbar. Myggnettvindu i høyre gavl med folietildekking, som kan åpnes/lukkes ved hjelp av glidelåser.
Isacryl
295 g/m2
Coated
polyester
Standard: Gardiner Hyacinth, understykke og hjultildekking. Stativ: Aluminium/CarbonX. Justerbare overliggere. Skruefritt FixOn beslag. Ekstrautstyr til montering: Annex 220, stormsikringssett. Vekt inkl. stativ: 30,8 kg TEKNISKE ILLUSTRASJONER
402 cm
240 cm CARAVANNING 25
1
2
SHADOW REISESOLSEIL Shadow er det multianvendelige reisesolseilet, som kan settes opp uansett, hvor du b efinner deg i en håndvending. I tillegg til å bli montert på selve campingvognen, kan Shadow også brukes som sideseil på forteltet. Kombinert med sider (ekstrautstyret) er det ekstra ly og beskyttelse mot solen under ditt Shadow. De spesielt kraftige og stabile dor på stengene og fester i taket, gir en optimal utspenning og størst mulig stabilitet.
Dybde (cm): 200 Bredder (cm): 500, 400, 360, 300, 240 Stenger: CarbonX 240/300: 2 stk - 360/400/500: 3 stk Leveres standard med: Typhoon stormoppspenning, transport- og stangpose. Ekstrautstyr til montering: Nettside høyre/venstre med bånd og vulst på begge sider1. Nettsiden leveres med FixOn beslag samt “Tectum”-system (takstang og en multikobling til rask og enkel montering av siden)2 Vekt (kg): 240: 3,6 - 300: 3,7 - 360: 4,5 - 400: 4,8 - 500: 5,3
26 CARAVANNING
MATERIALE
CarbonX
IsaLite
195 g/m2
1
SUN SHINE PLUS SOLSEIL Størst mulig stabilitet og minst mulig vekt er kombinert i solseilet Sun Shine Plus. Sun Shine Plus leveres komplett med en høyre og venstre side. CarbonX-stativ med IsaFix-koblinger gjør oppsetting og nedtaking hurtig og effektiv. Hvis du allerede har et Isabella helfortelt i 2,5 m, passer stativet også til solseilet. Forhør deg eventuelt hos din forhandler. Du kan nå kjøpe til en front til ditt Sun Shine Plus solseil. Du kan raskt forvandle ditt Sun Shine Plus til et lett reisefortelt ved å kjøpe en front som kan festes med glidelås.
MATERIALE
CarbonX
Zinox
IsaLite
195 g/m2
Dybde (cm): 250 A-mål/Omløpsmål fra-til cm: 800-1175 Spesielle detaljer: Lommer ved de forreste stengene. TEKNISKE ILLUSTRASJONER Leveres standard med: Høyre og venstre side, understykke, hjultildekning, FixOn, transport-, stang- og pluggpose. Ekstrautstyr til montering: Front1.
G13 + G16
G13 + G16 800-940 · G13-16
G21-G22
G18 + 20
G18 +· 20 950-1075 G18-20
G21-G22 1100-1175 · G21-22
G18 + 20
G13 + G16
G21-G22
Front G13 + G16
G18 + 20
G21-G22
G13 + G16
800-940 · G13-16
G18 + 20
950-1075 · G18-20
G21-G22
1100-1175 · G21-22
CARAVANNING 27
2
1
ECLIPSE FRONT SOLSEIL Eclipse er ikke bare egnet som front-solseil på Isabellas forteltmodeller, men kan også brukes som lett reisesolseil direkte på campingvognen. Eclipse monteres i uthenget på forteltet ditt og dermed skapes en skyggefull terrasse, der arealet under tak fordobles. CarbonX stativet med IsaFix-koblinger samt TectumPro byggesystem gir en lav vekt, rask oppsetting og stor fleksibilitet. For ekstra le kan en side kjøpes til som ekstrautstyr. Den passer både på venstre og høyre side av frontsolseile. Eclipse, og lesiden, kan også brukes på Magnum 340 Silver og 400 Silver. Eclipse fås også i en mini-utgave som måler 150 cm i dybden. Mini Eclipse fås i G14-G21 og kan kun brukes ved å sette den på forteltet. (kan ikke settes direkte på vognen)
3
MATERIALE CarbonX
Coated
polyester
Dybde: Eclipse 225 cm / Mini Eclipse 150 cm Størrelser fra-til: G14-G21 Leveres standard med: CarbonX med Tectum Pro system (Tectum Pro er et smart koblings system, som forenkler samling av stengene1) og F-link (F-link monteres på forteltets uthengs rør og forbindes med et klikk2), Typhoon stormoppspenning, transportpose Ekstrautstyr til montering: Leside (høyre/venstre). Leside (ekstrautstyr) til Eclipse monte res direkte på frontsolseilstativet med klikkprofiler. Lesiden finnes i én versjon, som kan benyt tes enten som en venstre eller en høyre side3. Lesiden kan ikke monteres på Eclipse Magnum.
TEKNISKE ILLUSTRASJONER G13-19 G14-19
28 CARAVANNING
G20-21 G20-21
G20-21
COSY CORNER II Har du bruk for le eller bare en god avskjerming foran inngangsdøren, der du kan sitte og nyte stemningen på campingplassen, er Cosy Corner II den perfekte løsningen. Dybde ca. 150 cm Cosy Corner II monteres enkelt med den påsydde vulsten og med følgende tilslutningsprofil samt Tectum Pro og lette CarbonX-stenger. Cosy Corner II kan plasseres enten til høyre eller venstre foran inngangsdørene i fronten eller midt foran på forteltet. Ønskes en større kosekrok kan du utvide til to Cosy Corner II´ s ved siden av hverandre, så de danner en ekstra vinkel.
MATERIALE CarbonX
Isacryl
295 g/m2
Isaroof
285 g/m2
Oppgi vennligst forteltets A-mål ved bestilling!
CARAVANNING 29
1
30 CARAVANNING
Konverter Fiamma og Omnistore pose markise til ett isabella rom Fronten av markisen har en stor dør på høyre side, som kan rulles opp og bindes med et bånd. Den ekstra brede gress kanten kan brukes inne eller ute etter behov. Justerbare stropper for optimal stramming. De store vinduene foran gir en fantastisk panoramaut sikt. Markise side Universal Høyre side har en dør og et stort vindu. Den venstre side har to store vinduer. Sidene festes enkelt med borrelås. Borrelås i front og på sidene av kalesjen sikrer optimal tilpas ning av forteltet. Sidestykkene har også en ekstra PVC stykke, som trykkes i mot cam pingvognen. Sammen med justerbare stropper, sikrer dette best tilpassning mot siden av campingvognen. Delene leveres med detaljert monteringsanvisning. Markise fronten og sidene er laget av 100% polyester med PVC gresskanter. Farge: lys grå / grå og stålblå. Gardiner og gardinstenger er tilgjengelig som ekstrautstyr. 2 Markise front for pose markise Fiamma Caravanstore 310 / OMN campingplass stil 300 208103105 Fiamma Caravanstore 360 / OMN campingplass stil 350 208103605 Fiamma Caravanstore 410 / OMN campingplass stil 400 208104105 Fiamma Caravanstore 440 208104605 Markise side universell Leveres som ett sett med to sider (høyre og venstre) FIA220/OMN 220 (208100005) OMN 250 (208100016) 3
Leveres standard med: Stang- og pluggpose, teltveske og pluggopptager. Ekstrautstyr til montering: Sett med gardiner med gardin polene. Ekstrautstyr Curtain Luxor hvit.
1 PVC stykke mot campingvogn. 2 Montering av fremre. 3 Side overliggere festes med borrelås.
MATERIALE CarbonX
FARGER IsaLite
Light grey
Antracit grey
Steel blue
195 g/m2
CARAVANNING 31
1
Finn ett Isabella annex som passer ditt fortelt Trenger du mer lagringsplass eller et ekstra soverom i forteltet? Isabella tilbyr ulike løsninger. Annex 250 Insignia og Coal er høy anneker, som gir maksimal høyde, og en lett ramme i CarbonX. Annex Sand har også en maksimal høyde, men kommer med en stålramme.
1 INNERTELT FOR ANNEX Mål: 200x140x165 cm (Plass til liten, dobbel luftmadrass). Materialer: Bomull med fast bunn i PVC. Kan også monteres i forteltet.
2
2 SKILLEVEGG FOR TILBYGG Materialer: Bomull. Størrelse: 220, 250 eller 300 cm
Alle Isabella annex er utstyrt med en ekstra glidelås, så forteltets side panel kan brukes som en skillevegg.
ANNEX ISABELLA SAND 220 Grunflate: 200 X 130 cm Stativ: Zinox Materiale: Polyester Ekstrautstyr: Inne telt Artikkelnummer: 403112205
ANNEX ISABELLA COAL 220 Grunflate: 214 X 130 cm Stativ: CarbonX Materiale: Acryl Ekstrautstyr: Inne telt Artikkelnummer: 403502205
PENTA THIRTY UNIVERSAL 420 COAL UNIVERSAL 360 COAL
ANNEX ISABELLA SAND 250 Grunflate: 230 x 130 cm Materiale: Polyester Stativ: Zinox Ekstrautstyr: Innertelt Artikkelnummer: 403112505
ANNEX ISABELLA COAL 250 Grunflate: 230 x 140 cm Stativ: CarbonX Materiale: Acryl Ekstrautstyr: Innertelt Artikkelnummer: 403502504
ANNEX ISABELLA INSIGNIA Grundflate: 230 x 140 cm Materiale: Acryl Stativ: CarbonX Ekstrautstyr: Innertelt Artikkelnummer: 403512506
32 CARAVANNING
PRISMA SEED COMMODORE SEED COMMODORE INSIGNIA AMBASSADOR SEED AMBASSADOR INSIGNIA CAPRI NORTH MAGNUM SILVER
Isabella leseil Alle Isabellas leseil leveres standard med stenger (inkl. overliggere), barduner, plugger og Stabilo-system. 1 LINEA / VENTUS – 4-fløys. Mål: 460 x 110 cm. Vekt: 5,6 kg. Materiale: Akryl/PVC. Linea: Tonet folie Ventus: Nettmateriale Farge: Granite/Black. Standard: CarbonX-stenger. 2 SUN – 3-fløys. Mål: 460 x 130 cm. Vekt: 8,5 kg. Farge: Grå. Materiale: Belagt polyester. Standard: Zinox-stenger.
3 ACRYL – 3-fløys. Mål: 460 x 130 cm. Vekt: 8,5 kg. Farge: Granite. Materiale: Akryl. Standard: Zinoxstenger.
5 SEKSJONER Som midtseksjon i basismodellen. Seksjonsmål: 154 x 140 cm. Standard: Zinox-stenger.
4 FLEX GREY – 3-fløys. Basismål: 460 x 140 cm. Vekt: 8,3 kg. Materiale: Belagt polyester. Standard: Zinox-stenger. Basisleseilet kan bygges ut uendelig med tilkjøp av ekstra seksjoner.
6 STABILO-SYSTEMET Stabilo-systemet består av løse jordspyd og fotplater. Systemet sikrer full stabi litet. De leveres standard til alle leseil, imidlertid kan fotplatene også kjøpes og anvendes til forteltet.
1
2
3
4
5
6
CARAVANNING 33
1
2
Isabella tilbehør 1 DØRMARKISE Passer på Commodore Insignia og Seed, Ambassador Insignia og Seed, Capri North. Fås også til Penta Thirty og Universal 420 Coal og 360 Coal. 3
2 NETFRONT Passer på Commodore Insignia og Seed, Ambassador Insignia og Seed, Capri North samt enkelte eldre modeller (i målene G14-G20). 3 NETGAVL Fås til fortelt med en gavldybde på 3 m eller 2,50 m.
4
5
4 VINTERSIKRING Fås til Universal 420 Coal og 360 Coal og Winter. 5 TERMOTAK Fås til Prisma Seed, Penta-modellerne, fortelte med en gavldybde på 2,50 m eller 3 m, Universal 420 Coal og 360 Coal og Winter.
6
7
6 SKILLEVEGG Fås i to størrelser som passer på alle Isa bellas fortelt med en dybde på enten 2,50 m eller 3 m. Fås også til Penta. 7 DØRMARKISE TIL CAMPINGVOGN 8 ALUMINIUMSTAKRENNE 9 UNIVERSAL HJULTILDEKNING TIL CAMPINGVOGN 10 VINDUSMARKISE
8
9
10
Les mere om Isabella-tilbehør eller se møbler, klær og mer tilbehør i Isabellas tilbehørskatalog eller på www.isabella.net 34 CARAVANNING
I SACLEAN All-Year 900060431 Season 900060432 Window 900060434
HERCULES TRIPLE Til utspenning av teltstengene. 900060453
AQUATEX
STORMSIKRINGSETT 900060195
ISABELLA PLUGGOPPTAGER 900060005
PLUGGVESKE 900060300 MULTI ORGANIZER 475000112 FLEX ORGANIZER 475000102
TOP ORGANIZER 475000095
ORGANIZER HIGH 475000075
TELTVESKE Leveres i 3 forskjellige størrelser S: 900060214 M: 900060215 L: 900060216
S TANGVESKE 900060217 CARAVANNING 35
Isabella Flooring Concept 5
Isabella – lag på lag Isabella Floor har et unikt låsesystem. Start med å legge Ground Cover ut som underlag for å unngå smuss. Deretter legges Isabella Floor i hele forteltet. Avslutt eventuelt kantene med skråstykker. Et Comfort Carpet holder på varmen, og er bløtt og behagelig å gå på. Til slutt legges forteltteppet ut og skaper en flott finish, som er lett å renholde.
1 ISABELLA GROUND COVER er det perfekte underlag – det beskytter forteltet mot jordsprut og søle samti dig med at rengjøring av gresskanten lettes betydelig. Leveres på ruller á 2 x 18 m (36 m2) 2 ISABELLA FLOOR Når man oppholder seg mye i forteltet, er det fint at gulvet er plant, og at teppet ligger flatt. Isabella Floor har mange fordeler. Det er lett å installere helt uten bruk av verktøy, da elementene er for synt med låsetapper og settes sammen som et byggeklossystem. Det er lett å oppbevare og har lang levetid. Isabella Floor har også det lille ekstra, at man kan kjøpe til skråstykker og -hjørner, noe som ikke bare gir en flott finish, men også er en praktisk foranstaltning, f.eks. til rullestolbrukere eller familier med barnevogn.
3 ISABELLA GROUND SHEET Underlaget Isabella Ground Sheet fås i forskjellige størrelser som passer til forteltene. Legg det under forteltteppet for å unngå fukt fra bakken. Isabella Ground Sheet har plastforsterkninger i hjørnene med ring til plugging samt forsterkede kanter, så det holder år etter år. Farve: Antrasitt. Materiale: PU 160 g/m2 Dybde: 270, 320 eller 370 cm Lengder: 500, 600, 700 eller 800 cm
ISABELLA CARPET
4
3
ISABELLA GROUND SHEET
2
4 ISABELLA COMFORT CARPET er et isolerende og mykt komfortunderlag, som legges under gulvteppet for å holde kulde og fukt borte. Leveres på ruller á 1,5 x 15 m (22,5 m2) 5 ISABELLA CARPET
ISABELLA FLOOR
1
36 CARAVANNING
ISABELLA COMFORT CARPET
ISABELLA GROUND COVER
Campingkomfort starter på gulvnivå
1
Til reisecamperen
2
Til sesongcamperen
3
Til fastliggeren
Med Isabella Flooring Concept får du alle valgmuligheter, uansett hvordan du camper. Vi har skapt et konsept som gir deg mulighet til å tilpasse de enkelte elementene til det aktuelle behovet ditt. Du får den ultimate løsningen, uansett om du er fastligger, reisende camper, helårscamper, sommercamper eller… Underlagstypene er de samme. Det er sammensetningen av dem som utgjør hele forskjellen. Du kan legge vekt på det som er viktigst for din form for camping: stabilitet, finish, rengjøring eller komfort. Her er tre forslag:
som reiser og setter komfort og lett rengjøring høyt, anbefaler vi: · ISABELLA GROUND COVER... beskytter forteltet mot gjørme. · ISABELLA GROUND SHEET... for å unngå fukt fra jorden. · ISABELLA CARPET... for en flott finish som er lett å holde ren.
som ligger fast ett sted og setter komfort og lett rengjøring høyt, anbefaler vi: · ISABELLA GROUND COVER ... beskytter forteltet mot gjørme. · ISABELLA GROUND SHEET ... for å unngå fukt fra jorden. · ISABELLA COMFORT CARPET ... for en isolerende og myk komfort. · ISABELLA CARPET ... for en flott finish som er lett å holde ren.
som alltid bor på samme sted og setter komfort, fast underlag og lett rengjøring høyt, anbefaler vi: · ISABELLA GROUND COVER ... beskytter forteltet mot gjørme. · ISABELLA FLOOR ... for et fast og jevnt gulv. · ISABELLA GROUND SHEET ... for å unngå fukt fra jorden. · ISABELLA COMFORT CARPET ... for en isolerende og myk komfort. · ISABELLA CARPET ... for en flott finish som er lett å holde ren.
Les mye mer om Isabella Flooring Concept på Isabella.net.
CARAVANNING 37
ISABELLA CARPET
free PHTHALATE
Isabella Carpet
ECO
FRIENDLY
VERY
COMFORTABLE
ISABELLA FLOOR
CUTS W/O FRAYING
WATER
RESISTANT
FLAME
RETARDANT
EASY
TO HANDLE
LOW
WEIGHT
HIGH
DESIGN
UV
RESISTANT
EASY
TO CLEAN
Muligheten for tilkjøp av forskjellige typer skråstykker til Isabella Floor gir bl.a. en flott finish.
Behagelig underlag til forteltet ditt Isabella Carpet matcher ditt Isabella fortelt perfekt. Her er det forskjellige valgmuligheter i det spesielt sammensatte program av campingtepper – såvel i kvalitet som fargesammensetning. Alle teppene er utført i en smidig vevet kombinasjon av en nylontråd, som er omspunnet med PVC og etterbehandlet i varmepresse, så de kan tilpasses ethvert fortelt og til og med kan klip pes til uten, at det frynser.
5A
5B
Isabella Floor har et unikt låsesystem.
Premium: Smart design i høy kvalitet. Regular: Stort utvalg i mellomklassen. Light: Økonomiteppe i særklasse. PREMIUM 5A Sol 2,5-3,0-3,5 m 5B Frigg 2,5-3,0-3,5 m REGULAR 5C Freja/Light Grey 2,5-3,0 m 5D Trud/Dark Grey 2,5-3,0 m 5E Idun/Blue 2,5-3,0 m
5C
LIGHT 5F Grid 2,5 m
5D
5E
5F
ISAGRIP IsaGrip er en clips, som brukes til å holde fast teppe og underlag. IsaGrip er lette å montere uten at det skader teppet. 900060290
38 CARAVANNING
Tre topprodukter
I dag har Isabella tre forskjellige slags stenger: Zinox-stålstenger, C arbon-X, og siste skudd på stammen: Zinox Mega Frame. Zinox-stålstenger kan med fordel brukes til sesongcamping, universal- og vinterfortelt. Carbon X: Best til reisetelt og Isabellas lette fortelt. Zinox Mega Frame er til helårstelt.
CarbonX™ fiberstativ Isabella har utviklet det unike CarbonX-stativet i samarbeid med Exel. Det er et kullfiber forsterket glassfiberstativ, som er spesielt velegnet til reisecamping, men også til sesong camping, da det er lett og fullstendig korrosjonsfritt. Alle CarbonX-stativer leveres med IsaFix låsebeslag. Med IsaFix på plass er det enkelt å fastholde stativets posisjon. Med et trykk på håndtaket, forteller et diskret ”klikk” deg, at IsaFix er fiksert. Uansett hvilken temperatur eller spenning, gir håndtakets trykk et fullstendig fastlåst feste.
Zinox™ stålrørstativ er av ISO-sertifisert høystyrkestål og fremstilt i en Chrom-VI-fri prosess. Stålstativet er varm zinkbehandlet både ut- og innvendig for lengre holdbarhet og tilfredsstiller alle krav til belast ninger. På grunn av dets styrke, er Zinox-stålstativet spesielt velegnet til sesongcamping og medfølger dessuten til alle Universal- og vintertelt, idet camping i yttersesongene krever stor konstruksjonsmessig stabilitet grunnet værforholdene, så som vind og snø. ZINOX Zinox™ MegaFrame Zinox MegaFrame 300 er et kraftig stålrørstativ (godstykkelse: 32 mm/1,2 mm) med sveisede hjørner og MegaFix på stengene. MegaFrame er beregnet til helårsbruk med et heltelt, som kan stå hele året, og står i mot så vel kraftige stormer, snøfall og store regnmengder. Kan også benyttes til 250 cm telt. Zinox Me gaFrame leveres inkl. 2 ekstra overliggere, samt 1 stk. Hercules 32,5 mm.
IsaFix™ låsebeslag Oppdater ditt CarbonX stativ! IsaFix kan lett monteres på alle Isabella stativer, og erstatter teleskopkoplinger og vingemut tere for enkel og effektiv oppspenning av forteltstativet.
T-Rex™ låsebeslag Til Zinox stålstativ låser seg fast og holder utspenningen av stengene under alle vær forhold med ett trykk på håndtaket og et diskret ”klikk”.
ZINOX MEGAFRAME
CarbonX lagdeling 1 L angsgående glass og kulfibre 2 Kryssvikling 3 L angsgående glassfibre 4 Kryssvikling med klokken 5 Kryssvikling mot klokken 6 Lakk
Zinox lagdeling 1 Transparent lakk 2 Alu/zink 3 Stål 4 Alu/zink 5 Transparent lakk
CARAVANNING 39
PIKTOGRAM-OVERSIKT
Isacryl
295 g/m2
Isacryl spesielt pustende materiale 295 g/m2
Isacryl
Isacryl Light er et lett akryl materiale spesielt pustende materiale 260 g/m2
IsaLite
IsaLite spesielt lett og ved likeholdsvennlig materiale.
Light
260 g/m2
195 g/m2
FORKLARING TIL TEKNISKE ILLUSTRASJONER
PVC
Coated
polyester
Isaroof
285 g/m2
PVC/Polyester spesielt kraf tig og vannugjennomtrengelig materiale.
Zinox
MegaFrame
Coated polyester ekstremt lett og vedlikeholdssvennlig materiale Isaroof uv beskyttende akrylatbelagt polyestervare, som er forsynt med 3 lag topplakk.
Zinox
Mulighet for det sterke Zinox stålrørsstativ med T-Rex låsebeslag.
CarbonX
Mulighet for lettvektsstativet CarbonX med IsaFix-låse beslag.
Gardiner Alle Isabellas fortelt leveres inklusiv gardiner. Gardinene er nøye avstemt mot forteltets farger, så det framstår harmonisk. Det spesialutviklede gardinsystemet sørger for lett nedtaking og opphenging.
936-1035 · G18-19
Frontinndeling/gavl tegning Tall Dekker omløpsmål fra-til (cm) · Pris gruppe (G) Røde prikker Antall takoverliggere Rød strek Glidelås for avtaking og nedfel lbare paneler Grått vindu Myggnettvindu med folietil dekking
Mulighet for det ekstra kraftige Zinox MegaFrame stålrør stativ 32 mm med sveisede hjørner og dobbelt skruelås.
Alle Isabellas gardinmaterialer er etterbe handlet, slik at de kan motstå miljøpåvirk ninger, som mugg, råte, sopp eller jordslag, noe som oftest viser seg ved temperatur forskjeller. Denne spesielle etterbehandlin gen kan gjenskapes etter vask ved å stryke gardinen.
Cube Creme
Urban Sand
Collage Blue
Collage Grey
Bowline Grey
Hyacinth
380 380 300 300
230 230
40 CARAVANNING
Tak (A)·Duk (B)·Sokkel (C) PRISMA SEED PENTA THIRTY COMMODORE SEED COMMODORE INSIGNIA AMBASSADOR SEED AMBASSADOR INSIGNIA CAPRI NORTH MAGNUM 340 SILVER MAGNUM 400 SILVER MINOR UNIVERSAL 360 COAL UNIVERSAL 420 COAL WINTER SUN SHINE PLUS SUN SHINE PLUS FRONT CAPRI NORTH – ERIBA TOURING T@B ADRIA ACTION 360
A
B
B+C
240
B 290 295 295 295 295 295 295 295 295 260 295 295
A
B
C
C 380 380 380 380 380
350
350 285 285 380
240 195
A
80% PVC
20% polyester
77% PVC
23% polyester
72% PVC
35% PVA
A 285 285 285 285 285 285 285 285 285
28% polyester
65% polyester
100%
Materialer (g/m2)
polyester
Bunntegning Pil opp/ned + tall Dybde bunn i cm Pil venstre/høyre + tall Bredde bunn i cm (kun angitt ved deltelt) A-Tall Fås i Isabella A-mål fra-til (cm) (kun oppgitt for heltelt) Rød strek Avtakbare og nedfellbare paneler Stiplet ytterstrek Utheng Sorte vinkler Døråpninger
100% acryl
A900-A1225
520
380 380 380
240 195
295 295 260
285 285 240
350 380 350
Utsøkte materialer Isacryl Light er et dysefarget (dvs. gjennom farget fiber) ekstra lett akryl-materiale, som gjør det spesielt velegnet til reisecamping.
Isabella anvender bare de beste materialer, framstilt av verdens ledende leverandører. Isacryl er et dysefarget (dvs. gjennomf arget fiber), strukturvevet akryl-materiale i en kraf tig kvalitet. Isacryl har den høyest oppnåelige lysekthet p.g.a. fargingsmetoden. Tettheten i vevingen samt gjennomimpregnering uteluk ker vanngjennomtrenging. Isacryl er likevel samtidig et pustende materiale, noe som gir det best mulige inneklimaet i forteltet.
IsaLite er et belagt polyestermateriale, som er slitesterkt, lett og enkelt å holde rent. PVC/Polyester er et spesielt kraftig og vann ugjennomtrengelig materiale. Vindusfolien er den beste, som kan oppdri ves på markedet. I enkelte modeller er vin dusfolien dessuten tonet for å dempe solens
stråler, og i telt til bruk om vinteren anvendes en folie, som kan tåle ekstreme kuldegrader. I alle Isabella fortelt er det til taket benyttet en kraftig, uv beskyttende akrylatbelagt polyestervare, som er forsynt med topplakk for å minske smussansamlinger. Takduken er gjennomimpregnert i 3 lag (med unntak av Capri, som for å gjøre den lettere og mer reisevennlig, har 2 lag). Innersiden er mønstret, da det gir et hyggelig innemiljø, og samtidig blir urenheter på ytter siden også mindre synlige.
For å finne den riktige størrelsen, skal du kjenne: Vognmål, årgang samt “A-mål”. Slik finner du “A-målet” (omløpsmålet): Campingvognen stilles plant. “A-målet” er lengden fra bakken, gjennom skinnen til bakken. Det måles enkelt med en snor (se skissen). For universaltelt er skinnehøyden avgjørende - her har “A-målet” ingen betydning. Alle heltelt fra Isabella kan også anvendes som deltelt, som holdes tett til vognsiden med en skumgummipute, støttestang og to klikkprofiler. Denne løsning kan tilkjøpes som ekstrautstyr.
ANSLÅTT VEKT (KG)
HELTELT SOM LITE DELTELT
MAGNUM 340 SILVER MAGNUM 400 SILVER MINOR UNIVERSAL 420 COAL UNIVERSAL 360 COAL WINTER CAPRI NORTH – ERIBA TOURING T@B ADRIA ACTION 360 500 5,3
SHADOW
400 4,8
Heltelt som lite deltelt
33,1 34,72 28,3 51,5 46,0 28,3 19,32 11,17 20,70 300 240 3,7 3,6
360 4,5
som stort deltelt
Minor
Magnum
ANSLÅTT VEKT (KG) G-MÅL Isabella str. Dekker omløpsmål fra-til Isabella str. Dekker omløpsmål fra-til Isabella str. Dekker omløpsmål fra-til Isabella str. Dekker omløpsmål fra-til Inkl. stativ Zinox (A)/ CarbonX (B)/MegaFrame (C)
10 675 666-685 700 686-715 725 716-735
12 750 736-760 775 761-785
13 800 786-810 825 811-835
A
A
A
B
B
B
14 850 836-860 875 861-885
A
B
16 900 886-910 915 901-925 925 911-935 940 926-950 C
A
B
PRISMA SEED PENTA THIRTY COMMODORE SEED COMMODORE INSIGNIA AMBASSADOR SEED AMBASSADOR INSIGNIA CAPRI NORTH SUN SHINE PLUS SUN SHINE PLUS FRONT ECLIPSE
18 950 936-960 962 Speciel 948-972 975 961-985 989 975-999 C
A
B
73,0 52 40,3
76 33
43,9 36,8 43,9 36,8 32,5 27,5 33,3 28,3 36,0 31,0 43,1 36,0 22,2 17,2 24,7 18,4 7,5 7,5 8,7
C
19 1000 986-1010 1015 1010-1019 1025 1020-1035
A
B
96,0
C
20 1050 1036-1060 1075 1061-1085
A
B
97,0
C
21 1100 1086-1110 1125 1111-1135
A
B
119,2
22 1150 1136-1160 1175 1161-1185
C
A
B
120,7
23 1200 1186-1210 1225 1211-1235
C
A
B
137,0
C 137,5
56,6 83,3 69,0 93,2 71,0 95,2 83,3 112,2 84,3 113,2 90,6 123,3 91,4 124,1 42,5 34,2 54,5 45,0 68,5 61,5 50,0 75,5 63,0 51,5 77,0 69,6 56,5 88,0 71,1 58,0 89,5 79,5 63,5 99,0 49,3 41.5 54,5 45,0 68,5 61,5 50,0 75,5 63,0 51,5 77,0 69,6 56,5 88,0 71,1 58,0 89,5 79,5 63,5 99,0 45,4 38,3 49,8 42,2 56,5 46,0 58,0 47,5 64,0 52,5 65,7 57,4 44,6 37,5 25,1 18,8 7,5 8,9
49,8 42,0 26,0 21,1 7,5 9,2
56,5 46,0 29,9 21,4 7,5 9,5
58,0 47,5 30,1 21,6 9,0 9,6
63,9 52,4 30,7 23,9 9,0 9,9
65,5 54,0 31,1 24,3 9,0 Leside: 2,5
CARAVANNING 41
Fokus på detaljer er fokus på kvalitet A E ksklusive Typhoon™ stormbarduner følger med til flere av Isabellas fortelt. B DropStop™ regnhetter/tetningsringer ved alle maljene i taket. C F ixOn™ skruefritt vognbeslag sikrer bedre oppspenning og leveres til alle Isabella fortelt. D K raftige, slitesterke forsterkninger (noen steder dobbelt) minimerer slitas je. Alle ringer med feste er påsydd med innvendige PVC-forsterkninger for å motstå trekket fra gummistroppene. E Dørholderbånd med trykknapp på alle Isabella fortelt. F G ardinoppheng. Isabella har utviklet et spesielt gardinsystem for lett nedtaking og opphenging av gardiner. G For å gjøre din oppsetting av gardinene fullkomment, leveres alle Isabellas gar diner med Tiebacks i samme stoff som gardinsettet. Tiebacks monteres lett med trykknapp på de isydde båndene i forteltet ditt. H IsaFlex™ gummistropper med stor elastisitet og styrke følger med til alle Isabella fortelt og solseil. I Dobbelt tilslutningsvinge sikrer at for teltet passer til både vogner med skrå eller loddrette ender. J Tett og sterk takskjøt med kapsøm utført på syautomat – en garanti for en 100% lik, korrekt søm. Innsnitt i ta krundingen gir optimal passform med et minimum av folder og letter oppstram mingen av forteltet. K Optimal plassering av PVC-trekanter til montering av stormliner (IsaLink™) sikrer forteltet i kraftig vind.
42 CARAVANNING
Den berømte tyske arkitekten Ludwig Mies van der Rohe under streket verdien av sans for detaljer på en svært poetisk måte: Gud er i detaljene. Uten sans for detaljer blir kvaliteten aldri optimal. Derfor fokuserer Isabella i stor grad på detaljer. Et telt kan godt se bra ut på avstand. Isabella stiller imidlertid også krav til at det ser bra ut på nært hold. Funksjon og brukervennlighet Det er smarte, gjennomtenkte detaljer som sikrer enkel betjening og brukervennlighet. Det er også gjennomtenkte detaljer som sikrer lang holdbarhet. Et fortelt er en investering der det er viktig at verdien bevares. Det gjelder både bruksverdien ferie etter ferie og salgsverdien den dagen Isabella-forteltet kanskje skal få nye, fornøyde eiere.
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
Q
Q
Q
P
L K raftige og slitesterke glidelåser med tilde kning hindrer vanngjennomtrengning. M Innvendig gresskant hindrer trekk i forteltet. Ved å legge gulvteppet over gresskanten kan man effektivt stenge for vinden. Samti dig gir det det riktige draget i gummistrop pene. N U tlufting på alle Isabella fortelt – enkelte også med myggnett i gavlen(e) reduserer risikoen for kondensvann. O Reguleringsstropper i hjørnene samt piggduppsko på stengene sikrer ensartet oppstramming og reduserer slitasje. P E ksklusiv oppbevarings- og transportveske
til forteltet samt stativ- og pluggpose le veres standard. Alle Isabella fortelt leveres dessuten med gardiner, understykke og standard hjultildekking med trykknapper samt utførlig bruksanvisning og detaljert stativtegning. Q Stativet på Isabellas fortelt er forsam let, som gjør det lett å sette sammen. CarbonX-fiberstativ er forsynt med IsaFix-låsebeslag, og Zinox stålstativ med T-Rex låsebeslag. Låsebeslagene gjør opp setting av forteltet lett og uproblematisk.
Se vårt øvrige sortiment i våre andre kataloger
TILBEHØR Møbler Belysning Kjøkken Oppbevaring Vesker Klær
Isabella A/S forbeholder sig rett til å foreta forbedringer/endringer på produktene, og tar likeledes forbehold for eventuelle trykkfeil. Vi gjør oppmerksom på, at det kan forekomme fargeforskjeller grunnet trykktekniske årsaker. Copyright © 2017 Isabella A/S Alle informasjoner, bilder og tekst i denne brosjyren er beskyttet av copyright og må ikke kopieres uten først å innhente en skriftlig aksept fra Isabella A/S. Reklamasjonsrett Retten til reklamasjon gjelder i 5 år fra kjøpsdato, og omfatter fabrikknye Isabella produkter til privat bruk og benyttet til rette formål. Isabella gir ikke bare den lovpliktige reklamasjonsretten, men også 3 års garanti på alle våre produkter. Ved innmelding og registrering av forteltet ditt i Isabella Club får du1 års ekstra garan ti, hvis du nettopp har kjøpt et fabrikknytt Isabella-fortelt, dvs. en samlet garanti på 3 år gjeldende fra kjøpsdato. Se betingelser på www.isabella.net/no/isabella-club
CAMP-LET
TELT Moment 300 North Moment 180 North
LEVERANDØR AV KANTE- OG SPESIALBÅND
LEVERANDØR AV KANTEBÅND
LEVERANDØRER AV VINDUSFOLIE
Flexible by the metre…
www.elas.dk
LEVERANDØRER AV TELTDUK
LEVERANDØR AV STATIV
LEVERANDØRER AV GLIDELÅSER
LEVERANDØR AV SOKKELVARE
LEVERANDØRER AV GARDINSTOFF
LEVERANDØR AV SYTRÅD
CARAVANNING 43
NO 18
DEUTSCHLAND / ÖSTERREICH / SCHWEIZ Isabella Vorzelte Deutschland GmbH Max-Planck-Str. 4 DE-34253 Lohfelden Tel. +49 (0561) 51 20 33 info-de@isabella.net NEDERLAND Isabella Nederland BV Postbus 90 NL-3870 CB Hoevelaken Tel. +31 (033) 2541100 info@isabella.nl NORGE Norsk Isabella A/S Postboks 57 NO-1740 Borgenhaugen Tel. +47 69 127575 info@isabella.no UNITED KINGDOM Isabella International Camping Limited Drakes Farm Drakes Drive Long Crendon Buckinghamshire HP18 9BA Tel. +44 (01844) 20 20 99 info@isabella.co.uk BELGIUM / FRANCE / LUXEMBOURG Camping Distribution Rue de Baronhaie, 63 BE-4682 Heure-le-Romain Tel. +32 (0)42 27 46 32 info@camping-distribution.com
ITALIA Automarket Bonometti spa via Lago D’Iseo, 2 IT-36077 Altavilla Vicentina Tel. +39 3401 265285 Rzeczpospolita Polska Pro Camp ul. Krotoszynska 43 PL-51-009 Wroclaw Tel. +48 (71) 352 47 75 info@procamp.pl SLOVENIJA Freedom Center AC izvoz – Celje Center, Mariborska C. 200 a SI-3000 Celje Tel. +386 59 032 145 SVERIGE Kama Fritid AB Box 114 SE-560 27 Tenhult info@kamafritid.se SUOMI Kama Fritid Oy Aurinkokuja 5 FI-33420 Tampere info@kamafritid.fi OTHER COUNTRIES: Please contact Isabella A/S in Denmark.
Isabella A/S · Isabellahøj 3 · 7100 Vejle · Tel. +45 75 82 07 55 · www.isabella.net