INTERNATIONALE ROMANI UNION INTERNACIONALNO ROMANI UNIA Wien ‐ Austria , Office: Hallestraße 27 ‐ 4030 Linz Skopje, Macedonia, Office: Ul.376 br.108 ‐ 1000 Skopje Phone:++38922656901 email: office@iromaniunion.org; rbic@t‐home.mk Webpage: www.iromaniunion.org
KODEKSI BAŠO ETIKANO LEGARIPA E DELEGATONGE THAJ MEMBRORA AN I INTERNACIONALNO ROMANI UNIA ‐ IRU Saste aktia Membro1 (Akti Kodeksi taro legaripa) E Kodeksea bašo legaripa e Delegatonge thaj membria an o IRU (ko majodirgutno teksto: Kodeks ) zojrakeren pe o etičko principia thaj standardia ko legaripa so trubul te sikaven o delegatia thaj membria an o IRU , ko vakti taro piro aktiviteto ko anava taro IRU (ko majodorigutno teksto: Aktiviteto) Membro 2 (Definicia taro aktiviteto) I forma "aktiviteto" legarel pe bašo sa o aktivitetia so kerena o delegatia thaj o membroa an o IRU ko piro mandato. Membro 3 (Resarin e Kodekseske) (1) O Kodekso kerel konekcia standardia bašo legaripa so si obligacia sakone delegatoske thaj membro an o IRU ko vakti taro plo aktiviteto. (2) I resarin e Kodekseske te arakhel pe, te afirmirinel thaj te kerel progreso bašo kredibiliteto sakone delegatoske thaj membroske an o IRU thaj te kerel zoraripa an i pativ thaj respekto an i romani populacia. ETNIKANE PRINCIPIA THAJ NIAMIA Membro 4. (Saste etikane principia) O delegatora thaj membrora an o IRU trubul te legaren pe te šaj vazden o respekto thaj kredibiliteto an o IRU , thaj na devalvacia thaj peraviba o respekto thaj kredibiliteto taro IRU. Membro 5 (Čačipa) O delegatia thaj membria an o IRU piro aktiviteto te keren le bizo diskriminacia upral nesavi grupa thaj individualcia. Membro 6 (Obligacia) 1. O delgatia thaj membria an o IRU plo aktiviteto te keren buti ko fundavno moralno aktia an o standardia thaj profesionalno aktiviteto. 2. Ola trubul te keren aktiviteto saste phravdo thaj phravdo intereso, a na ko individualno intereso jali ko interes nesave grupake , sebepi direktno thaj indirektno benefiti. 3. Ola trubul sa pire aktivitetia te keren le phravde , obligaciono thaj korektno.
Membro 7 (Barabutno respektiriba thaj pativ) 1. O delegatia thaj membria an o IRU pire aktivitetia te keren len majbare samaja thaj obligacuia te respektirinen sakone persona bizo te peravel olengoro integriteto thaj baripa. 2. O delegatia thaj membria an o IRU trubul kana keren komunikacia avare delegatoncar thaj membria an o IRU thaj sasti komunikacia te respektirinen thaj te den pativ , thaj ma te keren diskreditacia avere personake jali grupake. Membro 8 (Konflikti taro interesia) Kana sako delegato thaj membria an o IRU si le direktno jali indirektno personalno intereso odova trubul pghravde thaj saste te vakerel le. Membro 9. (Akceptiriba taro legitimiteto) O delegatora thaj membria an i IRU na tromal te teleperaven plo legitimiteto so del len o IRU bašo plo personalno intereso thaj profito. Membro 10. (PR. mediumia, socialno networko thaj aver) Ko odova sar trubul te ikljol pe anglal medie trubul te respektirinel pe o Kodeksi thaj odova si sar pharo teleperaviba e Kodekseske ka notirinel pe o: ‐ Dena vakerina thaj komentirinen pire aktivitetia , a nane len nisave faktia thaj dokumentia ‐ Upral o legitimiteto taro IRU keren plo personalno intereso. ‐ Dena , sikavena dokumentia, dekretia decizie thaj aver materialia taro IRU, nalegitimno manušenge so si avrial taro IRU. Membro 11. (Signatura bašo respektiriba e Kodeksoske) Me majtele so dengjum signatura akceptirinava sa o dende aktia so si čhivde an o Kodeksi 10.08.2016 Prezidento an o IRU Parlamento ___________________________ Stivo Radul Balog Signatura taro IRU delegato