角W
夕も7
M刀 c o nt o
石自 po p u la r
a
Sa n d r
四 .
一
飞
d a pt a d o po r a
Aym
o ne
一
W<
r
\
l
»
.
3 月 ら斗 バ Scanned by CamScanner
主医
。
ー
ED
嫌 1
ぎ H 0 八L
-
A da pt
Sa
n
o
dr
ç
o
Aym
a
Co o r d e n a ç
S íl n i a N
I lu s t
Pr
r a
o e
o ne
d it
o r ia
c e le
br a m
20
anos
e M 200 9 o s 60 a n o s d o b po s c ho o l e o s d a F u n d o o Ed ç t rc o r (q u e pr o m o v e a e du c o ç o pa p a a c i d a d a n i a c o M o e s t r é a t g io d e t r a n s f o r m a ii o S o i c al ç
l
M a r t i n s Pr a d o
Po r m e i o d o r o p g r a m a L e i a Co m i g o ! Ed u c a r c r i a e d it pr o d u z
ç õe s
o
Co m
.
Fu n d a ç
o
Ed u c a r
c e i r o s a c o la
0
com
it
pa s c h o a l or
em
t
g br
r o
t
e
r a ns
comun
a
d is t r i b u i c r ia n ç a s e
for
ç ão d e
ma
J u v e n is e M e s c o la s
forme
Púb l i c a s
f
d e t o do
c o m
sua
r ea
lida d e
de
suo
ida d e
Pr ê m i o T r o t a r io s
o s
e
d a C i d a d a n ia
0
Br a s i l
c o to u r o s
pr e e n d e d o r i s m o s o c ia l e t e h u m i l ha n t e o u v i o l e n t o
t
es
o na
l iv r
Es t a
o
b r o f o i i m pr
os :
em
ans
i d a s Ca t
a ns
bo r a ç
c re s
a r in e n s e
T r a n s po r t a d o r a Tr
E
po r t e s Lt d a T r a n s l o g H i p e r ío n L o g ís t i c a
A r g îu s T r
e un
pr o m o v e
Fu n do ç ðo
0
a
i n c e n t iv a
pr o m o v e r d e s pe r t
a n
çöe s do 0 o
d e s e s t i m u ïa n d o
il J
0
c e m os aos nossos
di st r i bui ço
r
da
s o c ia is
w w w e d u c a r d a s c ho a l p F : ( 19 ) 3 7 2 8 8 1 2 9
p
d e lid e r a n ça s
e s c o la e
u n iv e r s
l eal i zaço
A t la s
d u c a t iv o s a r o p Br a s i l
A c a d e m i a Ed u c a r
d e s e n v o lv a
Ka t i a R o s s i n i
pa r
0
e
,
Xev i s o
de
e
a
n úc le o s
a
o
g r a t u i t a m e n t e 1i v p o s d o le s c e n t e s e m t o d o
e
j e t o G r ( i f ic o Pa n d o r a
Agr
&
j
po r t a d o r a
RT E X o d o n a v e s
p iv o r i L t d a J PN L t d a T RN Pa v o n
Es t a é
o
e s s a n a Gr áf i c o Ed i t o r a M o d e l o L d a Pa p e l c o r t o A r t Pr e m iu m T e c h (c a p a ) e p a pe l C o u c hé S u z a n o M o t t e (m i o l o )
.
p r o d u z i d o s p e ta S u z a n o Pa p e l e Ce l u lo s e pa r t i r d e f l o r e s t a s r e n o v a v e i s d e e u c o l i pt o Co d a ( i r v o r e f o i p l a n t o d a p o r o e s t e f i m
o
t°
edí ço
2°
r e im
pr
e s s ií o
d a t o da d e
国
zo
f « 蜘
^
寸
Scanned by CamScanner
厂
矿1
飞
ll
T T r èj t e r ) u n tn j '
co n
t
o
p o p u la r
Sa n dr
/
í
'
a
)
令 。
石\ 多
9
一
圈
1
Scanned by CamScanner
n
d a p t a d o po r
Aym
o ne
B
N n c
y p c e
t
.
人习 a
-
Scanned by CamScanner
卺
N u m a f lo r n
o
ia b e m
co m e
n
pe
ns a
ío
t iv
o e a
e s
t iv
e ss e
t ir
an
do
b ic ho s
t ,
po u c o t s o lt a v a a
go r a
p e r' c e ba t id o
be
,
qu e
r
co nt a n e m
q
\ Re i L e o
r
c om a r
,
d is t
r
,
e nor mes
o
Se u
d o p ia d a s ,
an
t
e a
e
jr
,
té
H 1_
l
bém f
d iz e
p o af r i s
c o is a
qu e 0 e s m o V iv ia
seu sono r ea
e
lg u m a
a
,
l g u m a g r a n d e d úv i d a a t r a p a lh a n d o s u a v i d a
m u da n ça t a m
co r
e
o s a n i m cl is
e r a m a is 0 m
c o M o se a
Es t c t
d is t a n t
T o do s
ça v a m a
já
da
e st a
b i d o p e lo M a c a c o E l e t r a b a lh o e r a d i v e r t i r 0 R e i e
i pe
e
in v e n t
S e u m a io r
g a r g a lh a d a s
N o ha v ia g r a ç a
ca
r ce
fí
an
do
e r a
s it u a
aca
e n gr a
ba r
bo bo
os o ut r os
ça da s A t é
Lei o q u e m a c a qu ic e s M a s
j us t a m e nt e
co m as suas
pa z d e
ç öe s
e r a 0
com a
0
q u e le
,
a r
de
l
v
g
3 Scanned by CamScanner
N a q u e l e d ia coM a cor
,
0
M a c a c o t i n ha
da t o da
n a s a la c
do t
e nt r a
do
r ono
Já
h e g o u pe r g u n t c m d o :
0 g u e é u m po n t i n h o b r a n c o c o r r e n d o n o m e io d a m a t ? a
h
!/<
H
ぬ \
Scanned by CamScanner
巴
1 ¢
Fg q p '
w
T o da co n
a co r
t in u o
t
u s
e c a i u n a r is a
ér io
da 5 0
c o m o S e n io d na a 0 Ma ca co n io r e s i s t i u Che g o u b e m e r t o d o Lei o e p
pe r g u n t Me
,
0
Xe
i
o u v is s e
m a is
o u:
u se n
s e m a na s n
ho r io
,
ve
co ns
Vo s s a M a j e s t a d e
jo
g u e há
ig o m a is
汁a s
a le
g r á lo e s t ó do e n t e ? T e m
lg u m p r o b l e m a d i f íc i l d e p o s s o c lj u d a r ?
a
mu
r e s o lv e r
? Eu
. 瘁
d1 后
に
幺
n
.
ノオ 傲 、
心
!
Scanned by CamScanner
鞑彦
r
rm
h
J
y Co m na
m acaco
,
d e p o is
g u e le
s e us s
o se
e s
t iv e s s e
m oment o
ii d it
os e
,
,
0
da n do
a co r
Re i
e nca r ou 0
f i n a lm e n t e f a lo u : ,
Po r f a v o r es
t
,
d e s c u l pe m
r a n ho
Égu e
meu com
h «i t
em
po r t a m e n t
po s
ve n
ho
o
me
f a z e n d o t r ês p e r g u n t a s u e q no
cons
ig o
r es
po n d e r
E q u e pe r g u n t a s s o M a j e s t a de ?
Y
Y
< 歹
り い
血 人 Scanned by CamScanner
.
间
,
pe r g u n t o u 0 Co n d e X a p o s o
E
.
e ssas
0
L e io d i s s e
:
5 o
es
i m po r t m a is c r ia
tas
do
a nt e
im po r t
t ur
qu a t é
:
l u g c rr
m u n do ?
ant e
a m a is
0
do
q
ua
m a is
lé
m u n do ?
i m po r t a n t
do
e
q
a
t
ue m
胃ら 直
fa
ar e
é
ヨ
0
カ エ自
m u n do ?
t.W .W T.W T***X X X bbb q"
a
Te
ha v e pa r
ho
n
c e r
t
e z a
lg u é m g u e
r a
d e g u e n o Re in o d e v e c o n he ça a r e s o s t a p
et e s s a s
nosso
pe r g u n t a s ! E X e i d e pe n d e d is s o
s e a a le
,
,
g r ia d o
n c io v a m o s
中
de s c a ns a r Te
a t é d e s c o b r ir ! u m a i d é ia : Po d e m o s
n ho
la n ç a r gu e
-
! A gu e le e s po n d e r
um co nc ur so
sou
be
g a n ha r á
r r
um
pr mi o!
m
D
-
"
7 1 Scanned by CamScanner
B
¢
-
>
I
)
J
)
9
月 T o do s
r
a
pr
ova r am a
gu e 0 v e n c e
\
do r do
i d é ia
'
L
e
f ic o u d e c id i d o
g a n ha r ia u m m o e d cl s d e o u r o
conc ur so
b a ú c h e io d e
人
,
爿
W Q
0
3 て哪 氧
Scanned by CamScanner
宝
ノ
邗
[) e
o
l ho
g u e l e t e s o u r o m i l ha r e s d e b i c ho s a a r e c e r cr m c o M p a s m a is v a r i d a as r es ost a s Po r é m n e n h p u m a s a t is f e z 0 X i e Lei o q u e a c a d a d i i a f c a v a m a is d i s t a nt e e pe n s a t i v o na
,
,
,
U m d iet
lho r
m e
,
0
ar
X e i f ic o u d o e n t e e n e n hu m 0 M ctc a c o n o s b i a
cl m c t i s 0
com se u am
To do s qu e m
ig o Co e l h o
j á t e nt a r am
ba r
m o r r e n do
N a g u e le
gu e
0
É0 s
,
he ç o
e com e nt ou
a
b r i n ha q u e f a lo u :
co
e
,
o u v in
do
0
lg u é m g u e po d e g u a lg u e r p e r g u n t o !
e u co n
po n d e r a d o u t o r Co r
á b i o d a f lo r
a
,
pa s s a v a p o r o l i u m a t in ha d it o pe d i u l ic e n a ç
Macaco
gu e f a z e r
j u d c lv a
p o n d e r òs p e r g u n t a s ! N o s e i m a i s it o g u e v a i n o s s o u i d g e r o R e i v er i
,
Po i s r es
!
m o m e nt o
0 a
r es
E do j e
r e co r r e r
éd io
:
,
aca
r e m
es
j
u o
a
,
0 m a io r
ta!
&1 Y
翱 画
罗自
.
yWN. 9
Scanned by CamScanner
歹习
WT 9 1/
'
já d u v id o u
k
A c ho qu e
ga n ha
e le
no t
1
Ele no
ua n
E
n
e n
t
a
r
,
a
m at a
,
Re s
,
de
s ua v
a
,
n r
Ma
c a c o
do r
iq u e
Lo go qu e
l
d o d e liv r
q u e im e d ia t
zas
je
sou
foi
ノ
10 Scanned by CamScanner
po r q u e it o q u e é ! ,
c o nt a r
r u
ja
,
c o m
or
de
m
t
e
de t
d e q u a lq u e
jf
e r e ss a
b e d is s o
a m e n
r
,
os
a o
,
0
Xe i
,
e n v io u
Do i s Co
:
a
a e n s in a r
in t
o se
id a d o
po n d e u
uma ar vor e
cer ca
t á le n d o
e s
da
e za
d o Co b r i n ha !
no
v iv e n o o c o
io
t
,
p r e d iz q u e po r d in he ir o e
<
co m ce r
,
A f in a ' qu e m n o u m b a ú c he io d e o u r o ?
se m
go s t
)
t
e r
e nt o u
f im d a
do
s á b io
Macaco
0
r
Iá
q
de v e ï
qu e
Co b r i n h a
b
l e é ' "
"
r a z
ê lo
m a n e ir a
uas
ho r
d e po i s
as
j
c o m a co r u a a
gu a r
pa r
da n do
c o r
sua c
e c ia n e m s e
e s
t
gr
a nde
ava a co n
l iv r
o
t
,
t
g o r i la s
e e s
t
vo
he g a d a 0
s
com 0
do
l ia
se M
ca
pa
id a
,
áb io
a r
e
lt a r a m
ava r e un
i m po r t
e c e n
de
os
gu e
pa r
ar um
mar r om
ヌノ
罗ば薰
·
B0 Scanned by CamScanner
°
L
q
LL
w =A
匦
从
钚
人
、
/
力
Scanned by CamScanner
月
泸'
し
人
[) e po is d e
u
o u v ir a s
p e r g u n t a s d o u t o r Co r l a r g o u 0 l i v r o C O ÇO U a
j
u a
,
ca
,
be ça de u ,
l g u n s p a s s o s pa r a u m l a d o d e p o i s pa r a 0 o u t r o Ii m po u o s óc u lo s t o s s i u En g u a n t o
a
,
,
is s o
,
0
,
X e i L e io
a n s io s o s
um
m os
F i n cl lm
q u 汁0 pc i r
e n
t
e
a
ba r
m un
do
po r q u e
e s
t
e
T o d o s f ic a m esm o
t
qu e
'
1
se r
v o c
ê de v e
é a qu e le o n d e v o c ê i d a é 0 m a is i m p o r t a n t e út i l p r e s t a t i v o e a m i g o
u n do v
Se r
,
,
lu g a r
0 se u
pa n t a d o s a o o u v i r u m a r e s p o s t a a o t o s i m p l e s e +i o S «i b i a ! E e l e c o n t i n u o u :
r a m es e m
A t y
é
o
f a lo u :
o r
Éa li qu e
,
q u e 0 v ôo d e u m h e l i c ó pt e r o !
p le t u l ho d e
0 l u g a r m a is i m p o r t a n t e d o m e s t ó 0 lu g a r o n d e v o c ê v iv e s u a
do
gu a r da v a m
o com
e c ia 0
do u t
0
,
d o s b ic ho s
o
i lê n c i o t
num s
,
t
e
po
a r e
v o c
fa
ê
a c
f e it a
ha
na
q u e le m d e it a d o
qu e r f ic a r pa r a 0 c é u va
im po r t a n t e d o d iv e r i d o f a z e r
i f ic a
,
Mas
r c
d e ix
Scanned by CamScanner
,
ar
,
s
o m e nt o
,
mas a
s e n in gu ém c u
num
á de
e x is
es
a
:
é
,
a
q u e la
e c is a
ge n t e s ó o l ha n d o
id a r d o
a nt e e sse
t ir
,
d a n in ha s E
e r vas
in s t
o
qu e pr
ve zes
d a s f lo r
n o m e io
h e io d e
ac ont e ce r
/
m u n do n
m a is
j a r d im ,
se
j a r d im
is s o
,
e le
ru
T s
o
do
ha
s a c
áb io t in ha t r e s
r a m
o
da
qu e a
po n d e
r a z
pr
e c
po r q u e e m
t
e
is a d e
do voc
v oc
ê
0 m a is e x
e
,
mun
ê
a v o n t c td e
E
,
e n
t
o ·
,
a n
o
,
e le
a :
a c r ia
t
do é
g u e la q u e
a
u r ct m a is
q u e le M o M e n t o a j u da r de s pe r t a
na
,
de b e lo
is t
0
,
à ú lt i m a e r p gu n t
u
E f i n a lm e n t Im po r t
m a is u m a v e z
,
Se n t im e n t o
e : a So
lid a r
gu e ie d a d e
ダ
O s b ic ho s
b e la s
e
a c
ha r
im po r t
co m e
rd
l
ça
a m a
a nt e s
r am a
q u e l a s Pa l a v r a s t o q u e n eto r e s i s t i r a m :
b elt
e r
Pa l m a s
冒 昌 广
l p
14
Scanned by CamScanner
Pa l m a s ,
se M
e m a is
pa
r a r
F
0 do u t
Co
o r
t iv e s s e
fe
j
gr a de c e u 汁0 n a d a d e m a i s r u a a
e
,
como se n
o
p e d i u l i c e n ç a pa r a d e le r s e u l i v r o ,
lt
vo
ar
pa r
N a q u e le r e c u
um
a casa e a ca
m o m e nt o
pe r a r a s a
gr a n
Xe i L e o
ú d e Pa r a
a le
come
ço u
a
g r ia d e t o d o s d e u f i n a lm e n t e t i n ha ,
de
d e s c o be r t
0
,
ba r
s o r r is o '
o um se
po r q u e n t i d o pa r a ,
,
,
a sua v
i d a Pa r a
Most r ar seu a
g r a d e c im e n t o d e c id iu d o u t o r Co r u j a c o m a l o u e g q r i a v a lo r pc i r a 0 s ( i b i o : u m ,
pr
e s e nt e a r 0
r e a lm e n t e
gr
cin d e
t i po s po e s ia s
t
ba d
os
,
e
c
h e i o d e l iv r
: r o ma nces '
,
,
os
e n c ic lo
c lv e n t u r a s e m u
it
o
de t o do s
pé d i a s m a is !
,
I
Y
1 Scanned by CamScanner
鸟
D a li pa r
j ust o
e
a
f
r e n
pr e o c u
t
e
do
pa
,
e ïe
coM
pa s s o u 0 be m
a se r e s
E f a z i a g u e s t :o d e
T e n ha lu g a r
园 厂
一
\沪
cer
sem
t
o
,
pr
t
a r
um ·
de
go v e r na n t e t o do s o s s e
e n s in a r
e ce r
da n do
t
e za
conta
òs
'
la d o d e e s s o a s p gu e i r o
us s
c r ia n ç a s
a
j u d a l0
da
r e in o :
pr
e nde r a
ca
pa z d e t
m a
lg o
no ao
a Se r u M a
v e z m a is
ba c a n a !
s im
p le s M a s v id a m u it o ,
o r na r a
m a is c o m
/
m a is
úd i t o s
do
L
a
da
d e gu e Vo c ê e st ó de s ua s t a r e f a s e
pe s s o a c a '
a in
p le t a
e
f e l iz !
r
a ー
厂
ヲ
= i Fl
Scanned by CamScanner
ン .
「션 ヨ国
之
-
l p
\
/
/
-
Ph
/ r
币 \
e
\
ノ ヘ
/
L
i
Scanned by CamScanner
广
/