SERVICES
RÉGIE COMMUNALE
SERVICE INCENDIE
87, rue de l'Église / L-7224 Walferdange TÉL. 27 33 46 1 // FAX 27 33 46 46
89, rue de l'Église L-7224 Walferdange TÉL. 33 52 77 FAX 33 52 76
RECYCLINGCENTER 28, rue Mercatoris / L-7237 Helmsange / TÉL. 33 14 57 Du lundi au vendredi : 8h00 à 12h00 et 13h00 à 17h00 Samedi : 8h00 à 11h45 / Responsable : Romain Nilles
ALAIN KOCH, CHEF DE CORPS
OLIVIER PLEYER, CHEF ADJOINT
De gauche à droite : Claude Dimmer, Luc Chorosz, Marcio Fernandes Lage, Guy Serrig, Daniel Schmit, Tom Sprunk, Gilbert Garçon, Jeannot Kontz, Christophe Lang, Luigi Cipriani, José Carlos Dos Santos Norte, Adélio Martins Fernandes, Alberto Pereira Martins, Joaquim Carvalho, Amelio de Brito Garcia, Laurent Livoir, Maurizio Gasbarro. Absents : Jean-Claude Klopp, André Hollenfeltz, Pol Schambourg, Andrea Tessaro
L'équipe de la régie communale se compose de 21 personnes. La polyvalence de l'ensemble du personnel permet d'effectuer tous les types de travaux liés aux besoins de la commune. Toutefois, certains ont une formation plus spécifique comme menuisier, maçon, serrurier, jardinier horticole, mécanicien ou agent de recyclage. L'équipement ainsi que le parc de véhicules sont renouvelés en permanence, en vue de les adapter aux travaux à effectuer.
L'équipe du Recycling-Center : Romain Nilles, Timmy Figueiredo Martins, Abilio Ferreira
24 /// 25
LUC BOZ, SECOND ADJOINT
Monsieur Koch a rejoint le service d'incendie en 1981. Il occupe la fonction de chef de corps depuis 1984. Il est responsable du bon fonctionnement du service d'incendie et de sauvetage et veille sur la formation des membres du service d'incendie. En outre, il donne des conseils de prévention d'incendie aux habitants et firmes de la commune. Le corps des sapeurs pompiers Orania existe depuis 1877. Depuis 2007, le service d'incendie et de sauvetage est prêt à l'action à tout moment, sans interruption. Sur les 35 bénévoles que compte le service, cinq à huit sont toujours de permanence. Leur garage compte douze véhicules dont notamment quatre fourgons d'incendie. Le service d'incendie ne lutte pas seulement contre les incendies, mais intervient aussi dans d'autres cas d'urgence comme les accidents, une panne d'ascenseur, la pollution, l'ouverture d'une porte, etc.