ipcm® n. 51 - Maggio/Giugno 2018

Page 94

BRAND-NEW

TOPFINISH Bell 1S espande la gamma per la verniciatura a liquido automatizzata

W

AGNER sta ampliando la sua gamma

montato su un braccio robot, Bell 1S è

durante le operazioni di lavaggio e garantiscono

di atomizzatori rotanti ad alta

stato progettato appositamente per l’uso

tempi di cambio colore più brevi possibili. La

velocità con una versione speciale

con reciprocatori e assi lineari.bGrazie alla

struttura modulare dell’atomizzatore consente

per l’aggancio su reciprocatori e assi lineari.

sua struttura compatta e leggera, può

di utilizzare queste valvole sia nel TOPFINISH

Tutti i modelli sono disponibili con dischi valvola

essere facilmente collegato a sistemi di

RobotBell che nel TOPFINISH Bell 1S.

dotati di 2 o 4 valvole per vernici per cambi

movimentazione rigidi.bPertanto, Bell 1S è

colore rapidi e una miscelatrice 2K.

particolarmente adatto alla verniciatura dei

Il nuovo TOPFINISH Bell 1S di WAGNER per la

cerchioni nell’industria automobilistica.

automatizzata può essere utilizzato in una

Entrambe le versioni

© Wagner

verniciatura a liquido

La versione economica 2K per ridurre il consumo di materiale dell’atomizzatore rotante ad alta velocità sono

vasta gamma di settori

ora disponibili con un

industriali per ottenere

miscelatore 2K integrato

risultati di rivestimento

(fig. 2). È possibile

di alta qualità (fig. 1).

una lavorazione dei

Esattamente

materiali bicomponenti

come il collaudato

a basso costo grazie a

TOPFINISH RobotBell,

un miscelatore statico

il nuovo applicatore

incorporato e al ciclo

di rivestimento con

mirato delle due valvole

flussi di aria regolabili

esistenti. Anche in

consente grandi

questo caso, la testa

variazioni nel ventaglio

dell’atomizzatore è

di spruzzatura e può

posizionata vicino

essere utilizzato con

all’elemento di

varie combinazioni di dischi a campana. Dove sono necessari cambi colore, una valvola di risciacquo

miscelazione - per un

1

lavaggio rapido e un

Figura 1: Il nuovo TOPFINISH Bell 1S di WAGNER per la verniciatura a liquido automatizzata può essere utilizzato in una vasta gamma di settori industriali per ottenere risultati di rivestimento di alta qualità.

aggiuntiva posta

consumo ridotto di materiale durante la produzione altamente automatizzata.

un risciacquo rapido e diretto e tempi di

Dischi valvola aggiuntivi per cambi colore rapidi

cambio colore brevi - per cicli di verniciatura

Per ottenere un elevato grado di

Manutenzione semplice senza utensili speciali

rapidi con sistemi altamente automatizzati.

automazione con una grande capacità

WAGNER utilizza gli stessi componenti di base

Il nuovo prodotto TOPFINISH Bell 1S si basa

produttiva, sono necessari tempi di cambio

per entrambi i prodotti, come la turbina, i

sulla tecnologia del TOPFINISH RobotBell

colore molto brevi. Pertanto, WAGNER

dischi a campana e i dischi valvola flessibili e

ed è la risposta di WAGNER alla crescente

utilizza dischi valvola integrati con due o

intercambiabili. Anche i pezzi di ricambio sono

domanda di applicazioni automatizzate che

quattro valvole di verniciatura posizionate

identici. La manutenzione semplice del sistema

coinvolgono una vasta gamma di tecnologie

vicino alla testa dell’atomizzatore. I tratti

che non richiede utensili speciali consente inoltre

di movimentazione.bMentre il RobotBell è

brevi riducono al minimo gli sprechi

di risparmiare tempo e ridurre i costi operativi.

vicino alla testa di spruzzatura consente

86

N. 51 - MAY/JUNE 2018 - international PAINT&COATING magazine


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
ipcm® n. 51 - Maggio/Giugno 2018 by ipcm® International Paint&Coating Magazine - Issuu