Carina Lachnit
AVANCES AVANÇOS
Dürr Systems AG - Bietigheim-Bissingen, Alemania carina.lachnit@durr.com
Dürr y HSM presentan una nueva pistola pulverizadora de baja presión
A Dürr e a HSM lançam a nova pistola de pulverização de baixa pressão
Dürr y HSM Lackiersysteme han desarollado una nueva pistola pulverizadora de baja presión para cambios de color en tan sólo unos segundos sin necesidad de solventes.
A Dürr e a HSM Lackiersysteme desenvolveram uma nova pistola de pulverização de baixa pressão para trocas de cor em apenas poucos segundos, sem a necessidade de solventes.
U
A
na nueva pistola pulverizadora de baja presión hace que los cambios de color sean mucho más rápidos y sencillos. Dürr y HSM Lackiersysteme se asociaron para desarrollar una
nueva tecnología: un sistema de cambio rápido de color. La pistola pulverizadora está lista para volver a usarse segundos después de cambiar de color y sin solventes; esta característica es ideal para el sector de reparación de automóviles, donde la pintura en lotes pequeños es estándar. Como todas las pistolas pulverizadoras de baja presión de Dürr, la EcoGun ACE, su modelo más reciente, tiene un diseño robusto adecuado para uso industrial. Proporciona un patrón comprobado de rociado excepcional con una excelente eficiencia de aplicación y simplifica el cambio de color con boquillas de inyector de intercambio rápido. El nuevo producto está potenciado con un sistema de depósito especialmente robusto y a prueba de derrames de HSM Lackiersysteme. El sistema de copa incorpora un bloqueo de seguridad y protección contra la suciedad para garantizar la legibilidad de las escalas de medición en todo momento. Lo más
color, que abona en el ahorro de tiempo y costos. El
©D
innovador sistema de depósito rápido del canal de
ürr
destacado de la nueva pistola pulverizadora es su
producto es adecuado para aplicaciones en diversas áreas, como carpintería, reparación de pintura de vehículos y aplicaciones en construcción de yates y
nova pistola de pulverização de baixa pressão torna as trocas de cor muito mais rápidas e fáceis. A Dürr e a HSM Lackiersysteme formaram uma parceria para desenvolver uma nova tecnologia: um sistema de troca rápida para o canal de cor, a pistola de pulverização está pronta para ser usada novamente, segundos após a troca de cores, sem solventes.
Esse recurso é ideal para o setor de conserto de automóveis, onde o padrão é a pintura de pequenos lotes. Como todas as pistolas de pulverização de baixa pressão da Dürr, o modelo mais recente, a EcoGun ACE, apresenta um design robusto feito para uso industrial. Ele fornece um padrão de pulverização comprovadamente excepcional com excelente eficiência de aplicação e simplifica a troca de cores com bicos injetores de troca rápida. Um sistema de copo bastante robusto e à prova de respingos da HSM Lackiersysteme aperfeiçoa o novo produto Para garantir sempre uma boa legibilidade das escalas de medição, o sistema de copo incorpora uma trava de segurança e uma proteção contra a sujeira. O ponto forte da nova pistola de pulverização é o sistema inovador e de troca rápida para o canal de cor, com economia significativa de tempo e de custos.
embarcaciones.
El sistema de canales de color de cambio rápido genera importantes ahorros de tiempo y solventes En las pistolas pulverizadoras con copa de alimentación anteriores, dicha copa contiene la pintura. Cuando llega el momento de cambiar de color, la copa debe lavarse y rellenarse o reemplazarse por una copa nueva
18
N. 32 - NOVIEMBRE/NOVEMBRO 2023 - ipcm_IBÉRICA/LATINO AMÉRICA magazine
O sistema de canal de cores com troca rápida resulta em grande economia de tempo e solvente As pistolas de pulverização com copo de alimentação anteriores eram equipadas com um copo que contém a tinta. Na hora de trocar a cor, o copo deve ser lavado e enchido novamente, ou substituído por um novo copo contendo a cor apropriada. Além