ipcm_LatinoAmérica n. 38 - Mayo/Maio 2022

Page 14

NUEVOS NOVO EM FOLHA

Evonik inauguró el Centro de Tecnología Aplicada en Brasil

Evonik inaugura o Centro de Tecnologia Aplicada no Brasil

El Centro de Tecnología Aplicada de Evonik ha sido diseñado para apoyar el desarrollo de soluciones sostenibles modernas.

O Centro de Tecnologia Aplicada da Evonik foi projetado para apoiar o desenvolvimento de soluções modernas e sustentáveis.

E

l 7 de marzo de 2022,

© Evonik

Evonik inauguró el nuevo Centro de Tecnología

Aplicada en Americana (Brasil) con el objetivo de desarrollar soluciones sostenibles modernas e innovadoras para los clientes y socios de la compañía en América Central y del Sur, promoviendo el intercambio de conocimientos y asegurando una mayor sinergia entre las diferentes áreas de actuación. El sitio de 2.300 m2 incluye ocho laboratorios, dos

E

m 7 de março de 2022, a Evonik inaugurou o novo Centro de Tecnologia Aplicada em Americana (Brasil) com o objetivo de desenvolver soluções sustentáveis ​​ modernas e inovadoras para os clientes e parceiros da empresa nas Américas Central e do Sul, promovendo a troca de conhecimento e garantindo maior sinergia entre as diversas áreas de atuação. O espaço de 2.300 m2 inclui oito laboratórios, duas plantas

global actuando en más de 100 países”, refuerza Elias Lacerda.

piloto e toda a infraestrutura necessária, além de um auditório com recepção, salas de reuniões e espaços de coworking. “As obras começaram no final de 2020 e, apesar dos desafios de mercado, concluímos com êxito e dentro do prazo previsto a construção do ATC. Seguimos empenhados em oferecer a melhor experiência aos nossos clientes e comprometidos com o desenvolvimento de soluções que tornem o nosso futuro melhor a partir destas inovações”, destaca Elias Lacerda, Diretor Presidente para a Região América Central e do Sul da Evonik. Os laboratórios de aplicação estão direcionados a indústrias de diversos mercados estratégicos como agro, construção civil, crosslinkers, cuidados pessoais e cuidados do lar, farmacêutico, nutrição animal, poliuretanos e tintas, além de duas plantas piloto para o segmento de nutrição animal e poliuretanos. O espaço também é destinado a capacitação e treinamentos, além de apresentações de novidades e conceitos que possam inspirar desenvolvimentos futuros. “Com modernos equipamentos, infraestrutura de ponta e equipes técnicas altamente capacitadas, o propósito é fornecer um suporte completo e ágil às demandas destes mercados, incluindo serviços como desenvolvimento, aprimoramento e reprodução de formulações, testes variados de performance, análises físico-químicas, projetos customizados, simulação de processos de produção em escala industrial, relatórios técnicos, etc. O novo ATC é um ambiente colaborativo, integrado, que favorece a interação entre os nossos especialistas do mundo todo e fomenta a inovação. Proporcionaremos aos clientes uma experiência aprofundada no universo Evonik, com todo o know-how que o Grupo possui em nível global atuando em mais de 100 países”, reforça Elias Lacerda.

Para más información:

Para mais informações:

https://central-south-america.evonik.com/es/evonik-atc

https://central-south-america.evonik.com/pt/evonik-atc

plantas piloto y toda la infraestructura necesaria, así como un auditorio con recepción, salas de reuniones y espacios de co-working. “Las obras comenzaron a finales de 2020 y, a pesar de los desafíos del mercado, completamos con éxito y dentro del plazo previsto la construcción del ATC. Seguimos determinados en ofrecer la mejor experiencia a nuestros clientes y comprometidos con el desarrollo de soluciones que hagan nuestro futuro mejor a partir de estas innovaciones”, afirmó Elias Lacerda, presidente para la Región América Central y del Sur de Evonik. Los laboratorios de aplicación se centrarán en proporcionar productos para varios sectores del mercado, como agropecuaria, construcción civil, crosslinkers, cuidados personales y del hogar, farmacéutico, nutrición animal, poliuretanos y pinturas. Además, se encuentran dos plantas piloto para el segmento de nutrición animal y poliuretanos; mientras que las demás áreas ofrecerán cursos de capacitación y presentaciones de nuevos productos y proyectos. “Con modernos equipos, infraestructura de punta y equipos técnicos altamente capacitados, el propósito es proporcionar un soporte completo y ágil a las demandas de estos mercados. Entre estas se incluyen servicios como desarrollo, perfeccionamiento y reproducción de formulaciones, pruebas variadas de rendimiento, análisis fisicoquímicos, proyectos personalizados, simulación de procesos de producción a escala industrial, informes técnicos, etc. El nuevo ATC es un ambiente colaborativo, integrado, que favorece la interacción entre nuestros expertos de todo el mundo y fomenta la innovación. Proporcionaremos a los clientes una experiencia profunda en el universo Evonik, con todo el know-how que el Grupo posee a nivel

08

N. 26 - MAYO/MAIO 2022 - ipcm_IBÉRICA/LATINO AMÉRICA magazine