GABRIELE LAZZARI ipcm
®
ICT | HIGHLIGHT OF THE MONTH
from an interview with Patrizia Angeli and Maurizio Ferrari SurTec Italia, Soliera (Modena) – Italy
© Surtec
The entrance to the SurTec Italia plant in Soliera (Modena, Italy).
L’ingresso dello stabilimento di SurTec Italia a Soliera (Modena).
Green chemistry and customer service: the birth of SurTec Italia
Chimica green e vicinanza al cliente: nasce SurTec Italia
G
L
erman multinational company SurTec International has finalised the purchase of the chemical branch of Italian firm Italtecno, thus strengthening its expertise in the aluminium sector and creating
SurTec Italia. With this, it has achieved the goal of building a solid base
a multinazionale tedesca SurTec International ha finalizzato l’acquisto del ramo chimico dell’italiana Italtecno, potenziando le proprie competenze nel settore dell’alluminio e creando SurTec
Italia, realizzando così l’obiettivo di costruire una base solida sul
within the Italian borders for the commercial and technical development
territorio italiano per lo sviluppo commerciale e tecnico di tutti i suoi
of all its products – which are divided into four fields of application:
prodotti suddivisi in quattro campi di applicazione: lavaggio industriale,
industrial cleaning, metal pre-treatment prior to coating, and functional
pretrattamento dei metalli alla verniciatura, ossidazione anodica e
and decorative anodising and galvanising. Maintaining production at
galvanica funzionale e decorativa. Il mantenimento della realtà produttiva
the Soliera (Modena) plant will also enable the company to combine
nello stabilimento di Soliera (Modena) permetterà, inoltre, di mantenere
the typical flexibility of small and medium-sized enterprises with the
la flessibilità tipica delle piccole e medie imprese con i vantaggi di una
advantages of belonging to a large multinational company. In particular,
grande multinazionale alle spalle. SurTec Italia nasce con lo scopo di
SurTec Italia was established with the aim of providing high-tech, high-
fornire prodotti altamente tecnologici e performanti e assistere i clienti nel
performance products and assisting customers in their use.
loro utilizzo.
10
N. 20 - 2021 OCTOBER - ipcm Industrial Cleaning Technologies ®
