NUEVOS/NOVO EM FOLHA

Element Solutions Inc completa la adquisición de Coventya

Element Solutions ha completado la adquisición de Coventya, la cual entrará a formar parte de la empresa MacDermid Enthone Industrial Solutions dentro del segmento Industrial & Specialty de ESI.

Element Solutions Inc. conclui a aquisição da Coventya

Element Solutions conclui a aquisição da Coventya, que se juntará aos negócios da MacDermid Enthone Industrial Solutions no segmento Industrial e Especializado da ESI.

Element Solutions Inc., una empresa global y diversificada de productos químicos especializados, ha dado noticia de la firma de la ya anunciada adquisición de Coventya Holding SAS, un proveedor global de productos químicos especializados para la industria de los acabados de superficies. Coventya se incorporará al negocio de MacDermid Enthone Industrial Solutions en el segmento Industrial & Specialty de Element Solutions, que proporciona soluciones para aplicaciones de acabado superficial en mercados como el del automóvil, construcción, industrial, bienes de consumo y electrónico.

Coventya opera en 60 países distribuidos en los cinco continentes, con plantas de producción en Europa, Asia y América. Los productos de Coventya abastecen a clientes de los sectores del automóvil, moda, construcción, electrónica, bienes de consumo, energético y aeroespacial/defensa, y su adquisición es un ejemplo de la constante inversión de Element Solutions en tecnología, innovación y talento.

“Coventya encaja perfectamente en nuestra organización. Aporta una larga y exitosa historia y una tradición de creación de valor para los clientes en el mercado de los recubrimientos y del acabado, gracias a soluciones técnicas innovadoras y de alta calidad. No solo sus tecnologías son complementarias a las nuestras, sino que también compartimos valores similares basados en la innovación, un servicio excepcional y una cultura centrada en las personas y en el cliente. Esta adquisición ampliará nuestras capacidades y nos permitirá afrontar un mayor crecimiento con los clientes existentes y venideros. Además, gracias a esta operación tenemos el placer de poder incorporar en nuestra organización a nuevos talentos extraordinarios”, ha afirmado

Ben Gliklich, director ejecutivo de Element Solutions Inc.

“Estoy impaciente por aunar las capacidades de estas grandes empresas que cuentan con un fuerte legado, una tecnología puntera y un talento excepcional. Creemos que esta combinación mejorará radicalmente el valor que ofrecemos a nuestros clientes y a las partes interesadas, gracias a la ampliación de nuestros recursos geográficos y a nuestra cartera de tecnologías sostenibles, así como a las sólidas relaciones que ambas organizaciones han entablado en el mercado. La adquisición de Coventya es un evento fundamental en el sector que nos corrobora como empresa líder mundial en el mercado de los recubrimientos y acabados superficiales”, ha añadido Richard Lynch, vicepresidente sénior de MacDermid Enthone Industrial Solutions. Element Solutions Inc., uma empresa global e diversificada de especialidades químicas, anunciou que concluiu sua aquisição anteriormente anunciada da Coventya Holding SAS, um fornecedor global de especialidades químicas para a indústria de acabamento de superfícies. A Coventya se juntará aos negócios da

MacDermid Enthone Industrial Solutions no segmento Industrial e

Especializado da Element Solutions, que proporciona soluções para aplicações de acabamento superficial nos mercados automotivo, construção civil, industrial, bens de consumo e eletrônico.

A Coventya opera em 60 países, cinco continentes. A empresa possui fábricas na Europa, Ásia e Américas. Os produtos da Coventya atendem clientes em todo o mundo num conjunto diversificado de mercados finais, incluindo automotivo, moda, construção civil, eletrônico, bens de consumo, energia e aeroespacial/ defesa e a sua aquisição faz parte do investimento contínuo da Element Solutions em tecnologia, inovação e talento.

“A Coventya é uma excelente opção para nossa organização. Traz uma longa história de sucesso e tradição de criação de valor para clientes de deposição e acabamento com soluções técnicas inovadoras e de alta qualidade. Não apenas suas tecnologias são complementares às nossas, mas também compartilhamos valores semelhantes com base na inovação, serviço excepcional e uma cultura centrada nas pessoas e focada no cliente. Esta aquisição ampliará nossas capacidades e nos permitirá apoiar um maior crescimento com clientes novos e existentes. Além disso, por meio dessa transação, adquirimos talentos extraordinários que temos o prazer de receber em nossa organização”, disse Ben Gliklich, CEO da Element Solutions Inc.

“Estou ansioso para reunir as capacidades dessas grandes empresas com legados sólidos, tecnologia de ponta e talento excepcional.

Acreditamos que essa combinação aumentará drasticamente o valor que entregamos aos nossos clientes e acionistas por meio de nossos recursos geográficos expandidos e portfólio de tecnologia sustentável, bem como os relacionamentos sólidos que ambas as organizações têm fomentado em nossos mercados. A aquisição da Coventya é um evento crucial na indústria e nos estabelece como um líder global no mercado de deposição e acabamento de superfície”, acrescentou

Richard Lynch, Vice-Presidente Sênior da MacDermid Enthone

Industrial Solutions.

Para más información: www.elementsolutionsinc.com y www.coventya.com Para mais informações: www.elementsolutionsinc.com e www.coventya.com

El Automotive Styling Shades 2025 Trendbook de Clariant está disponible con una versión digital interactiva

Clariant presentó su Automotive Styling Shades 2025 Trendbook que, por primera vez, posee una versión digital interactiva.

El tan esperado libro de tendencias, publicado cada dos años, destaca cómo © Clariant la globalización ha dejado las preferencias de colores más uniformes en todo el mundo a lo largo de los últimos 20 años y constata que el blanco, sigue siendo el color preferido en 2020, como en los últimos diez años ininterrumpidos.

Pero los colores están volviendo, resultado de una población global que busca alegría, belleza e intercambio cultural después de los impactos de la pandemia.

“La edición de 2025 se enfoca el concepto

‘el color encuentra la cultura’ y explora la inspiración y la emoción que el color genera en nuestras vidas, además de prever tonos brillantes y efectos metálicos en una amplia gama de familias de colores”, afirma Bernhard

Stengel-Rutkowski, Technical Manager,

Automotive Coatings, de Clariant. Esas familias de colores son Daily Relaunch, con tonos para mejorar el ánimo a camino del trabajo; Value-based Culture, con colores suaves para una coexistencia pacífica y sustentable en el planeta; The Fast and the

Curious, tonos que expresan autoconfianza y una mente abierta; y

Rainbow Bridge, colores osados que siguen por nuevos caminos y se recusan a seguir las reglas. Ampliando las fronteras de las formulaciones tradicionales, los pigmentos orgánicos de Clariant están permitiendo solucionar algunos de los desafíos generados por nuevas tecnologías en la formulación de recubrimientos. Entre dichos desafíos están: cómo mejorar la reflectancia en el infrarrojo, para que autos oscuros puedan ser detectados por la tecnología LIDAR, esencial para la seguridad de vehículos autónomos, y cómo formular tonos brillantes al combinar pigmentos de efecto metálico con pigmentos orgánicos de colores.

El color en la punta de los dedos

Por primera vez, Clariant lanza una versión virtual del Trendbook, acompañada de un nuevo Car Color Configurator, ofreciendo a los clientes una colección con 28 nuevas tendencias de tonalidades para

O Automotive Styling Shades 2025 Trendbook da Clariant está disponível com uma versão digital interativa

A Clariant lançou seu Automotive Styling Shades 2025 Trendbook que, pela primeira vez, possui uma versão digital interativa.

Otão aguardado livro de tendências, publicado a cada dois anos, destaca como a globalização tem tornado as preferências de cores mais uniformes em todo o mundo ao longo dos últimos 20 anos, e que o branco continua sendo o tom preferido em 2020, completando dez anos de domínio ininterrupto. Mas as cores estão voltando, resultado de uma população global que busca alegria, beleza e intercâmbio cultural após os impactos da pandemia. “A edição de 2025 está focada no conceito de ‘a cor encontra a cultura’, explorando a inspiração e a emoção que a cor gera em nossas vidas, além de prever tons brilhantes e efeitos metálicos em uma ampla gama de famílias de cores”, afirma Bernhard StengelRutkowski, Technical Manager, Automotive Coatings, da Clariant. Essas famílias de cores são Daily Relaunch, com tons para levantar o astral a caminho do trabalho; Value-based Culture, com cores suaves para uma coexistência pacífica e sustentável no planeta; The Fast and the Curious, tons que expressam autoconfiança e uma mente aberta; e Rainbow Bridge, cores ousadas que trilham novos caminhos e se recusam a seguir regras. Ampliando as fronteiras das formulações tradicionais, os pigmentos orgânicos da Clariant estão ajudando a solucionar alguns dos desafios gerados por novas tecnologias na formulação de revestimentos. Entre eles estão como melhorar a refletância no infravermelho, para que carros escuros possam ser detectados pela tecnologia LIDAR, essencial para a segurança de veículos autônomos, e como formular tons brilhantes ao combinar pigmentos de efeito metálico com pigmentos orgânicos coloridos.

A cor na ponta dos dedos Pela primeira vez, a Clariant lança uma versão virtual do Trendbook, acompanhada do novo online e interativo Car Color Configurator, oferecendo aos clientes uma coleção de 28 novas tendências de

pintura de vehículos. “Los colores de la tendencia pueden elegirse de forma virtual y aplicarse en diferentes modelos de automóviles, desde un auto deportivo hasta una van familiar, y se pueden ver en diferentes ambientes, como un escenario neutro, un atardecer, un paisaje urbano e incluso una visión infrarroja. Ello fue posible gracias a la digitalización de un panel pintado y a la conversión de datos para un formato compatible con un software de renderización común. El Car Color Configurator permite que los clientes reúnan sus simulaciones favoritas en un folleto individual sin la necesidad de suministrar datos personales”, informa Stengel-Rutkowski. Con el lanzamiento de esa avanzada herramienta, Clariant combina su experiencia en la formulación de pigmentos y colores con el análisis de tendencias, a fin de ofrecer esos tonos digitalmente. Más información sobre la línea de pigmentos orgánicos de Clariant para pintura de automóviles y cómo los productos Hostaperm® Brown HFR 01, Hostaperm Blue BT-729-D & Hostaperm Blue BT-728-D, presentados en “Pigmentos en foco”, crean sinergias con nuevos pigmentos de efecto en los colores dorado, naranja, rojo y negro está disponible en el sitio Internet. tonalidades para revestimentos automotivos. “As cores da tendência podem ser selecionadas virtualmente e aplicadas em diferentes modelos automotivos, desde um carro esportivo até uma van familiar, e visualizadas em diferentes ambientes, como um cenário neutro, um pôr do sol, uma paisagem urbana e até uma visão infravermelha. Isso foi possível graças à digitalização de um painel pintado e à conversão de dados em formato compatível com um software de renderização comum. O Car Color Configurator permite que os clientes reúnam suas simulações favoritas em uma brochura individual, sem precisar fornecer dados pessoais”, complementa Stengel-Rutkowski. Com o lançamento dessa avançada ferramenta, a Clariant combina sua expertise na formulação de pigmentos e cores com a análise de tendências, a fim de disponibilizar esses tons digitalmente. Mais informações sobre a linha de pigmentos orgânicos da Clariant para revestimentos automotivos e como os produtos Hostaperm® Brown HFR 01, Hostaperm Blue BT-729-D & Hostaperm Blue BT-728-D, apresentados em “Pigmentos em foco”, criam sinergias com novos pigmentos de efeito nas cores dourada, laranja, vermelha e preta podem ser encontradas no sítio web.

Para más información: www.clariant.com/automotivetrendbook Para mais informações: www.clariant.com/automotivetrendbook

© Clariant

Clariant prevé formulaciones de colores en sinergia con nuevas tendencias en movilidad, en el Automotive Styling Shades 2025 Trendbook. A Clariant prevê formulações de cores em sinergia com novas tendências em mobilidade, no Automotive Styling Shades 2025 Trendbook.

towards the future

SOLUCIONES DE PINTURA ROBOTIZADA

ROBOTIC PAINTING SOLUTIONS

Epistolio Srl. Via Piemonte 120 21100 Varese (VA) - ITALY Ph: +39 0332 212692 Fax: +39 0332 223666 info@epistolio.com www.epistolio.it