PROTECTIVE COATINGS BRAND - NEW
POWDER COATINGS FOR ANTICORROSION
DUPONT™ ALESTA® ZEROZINC PRIMER – THE NEXT GENERATION POWDER COATING SYSTEM DuPont™ Alesta® ZeroZinc Primer – la nuova generazione di vernici in polvere
C
orrosion causes immense damage every year in many industry sectors. Therefore an advanced corrosion protection system offers great potential for cost savings to end users and can help to avoid finish problems for paint shops. With its new Alesta® ZeroZinc primer DuPont CoatingSolutions has developed an anti-corrosion powder coating system that combines high quality protection in the most severe climatic and environmental conditions with greater environmental safety. Due to the high cost to which corrosion of steel can lead, effective protection has become a competitive factor for paint shops. On the other hand, a high degree of environmental friendliness is required by the customers. The flaw in most existing technologies is that they are either highly protective or sustainable. The new Alesta® ZeroZinc from DuPont CoatingSolutions puts an end to this unsatisfactory situation. In combination with a correct substrate preparation, the use of this innovative anti-corrosion powder system can avoid frequent maintenance or premature replacement of otherwise serviceable parts. This results in significant cost savings for end users and a competitive advantage for paint shops.
L
a corrosione causa danni immensi ogni anno in molti settori industriali. Quindi sistemi avanzati di protezione dalla corrosione offrono grandi opportunità all’utilizzatore finale a livello di riduzione dei costi e contribuiscono a evitare problemi di finitura ai verniciatori conto terzi. Con il nuovo Alesta® ZeroZinc primer, DuPont CoatingSolutions ha sviluppato un sistema di vernici in polvere anticorrosive che combina una protezione di alta qualità nelle più severe condizioni climatiche e ambientali con una notevole sicurezza ambientale. A causa del costo elevato che può comportare la corrosione dell’acciaio, una protezione efficace è diventata un fattore competitivo per gli applicatori conto terzi. Dall’altro lato, i clienti richiedono un elevato grado di ecocompatibilità. Il difetto della maggior parte delle tecnologie esistenti è che esse sono o altamente protettive o sostenibili. Il nuovo primer Alesta® ZeroZinc di DuPont CoatingSolutions pone fine a questa situazione. Combinato con una preparazione superficiale corretta, l’utilizzo di questo innovativo sistema di vernici in polvere anticorrosive può evitare una manutenzione frequente o la sostituzione prematura di pezzi altrimenti utilizzabili. Il risultato è una riduzione significativi di costo per l’utilizzatore finale e un vantaggio competitivo per i terzisti.
Best-in-class properties for durable corrosion protection in all conditions
Proprietà migliori nella sua categoria per una protezione duratura dalla corrosione in tutte le condizioni
The Alesta® ZeroZinc new generation of zinc-free anti-corrosion epoxy primer has been developed to protect ferrous metals against corrosion in a wide range of environments. This ranges from the interior of heated buildings to the most aggressive external conditions, for example industrial areas with high levels of humidity and pollution. In the construction industry these environments are often classified from C1 to C5-I according to ISO 12944. The primer also has a remarkable resistance to chemicals. To achieve these characteristics the Alesta® ZeroZinc powder coating system is formulated using High Density Crosslinking (HDC) technology. On the one hand, this strengthens the barrier effect of the
La nuova generazione di primer epossidici anticorrosivi privi di zinco Alesta® ZeroZinc è stata sviluppata per proteggere i metalli ferrosi contro la corrosione in un’ampia tipologia di ambienti: dall’interno di edifici riscaldati alle più aggressive condizioni esterne, ad esempio aree industriali con elevati livelli di umidità e inquinamento. Nell’industria delle costruzioni questi ambienti sono spesso classificati da C1 a C5-I secondo la normativa ISO 12944. Il primer possiede anche una notevole resistenza ai prodotti chimici. Per ottenere queste caratteristiche il sistema a polveri Alesta® ZeroZinc è formulato utilizzando una tecnologia di reticolazione ad alta densità (HDC). Da un lato, questo rafforza l’effetto barriera del
26 JUNE 2011