© OTEC Präzisionsfinish GmbH
PERFECCIÓN EN CONTINUO: MECANIZADO EFICIENTE DE HERRAMIENTAS CON LA NUEVA SF1-AUTOMATION Perfeição contínua: acabamento eficiente em ferramentas com a nova SF1-Automation OTEC Präzisionsfinish GmbH Straubenhardt-Conweiler – Alemania info@otec.de
Foto de encabezamiento: Cambio automático de pieza mediante alimentador de cadena. Foto de abertura: Troca automática de ferramenta com carregador tipo carrossel.
82
M
ediante el mecanizado en las máquinas DF y SF de OTEC, es posible aumentar significativamente la calidad de herramientas de troquelado, de conformado y de corte. El suavizado, pulido, redondeo de aristas, desbarbado o eliminación de droplets son algunos de los objectivos habituales de mecanizado que logran una enorme mejora de las piezas. Las máquinas de arrastre de la serie DF Tools con carga y descarga manual son perfectamente adecuadas para este tipo de aplicaciones. Con la nueva integración de la puerta de apertura automática, se pueden cambiar las piezas aún más rápidamente.
N. 13 - 2019 FEBRERO/FEVEREIRO - ipcm_IBÉRICA/LATINO AMÉRICA magazine
A
qualidade de peças estampadas, conformadas e de ferramentas de corte pode ser consideravelmente incrementada pelo acabamento em máquinas DF e SF da OTEC. Alisamento, polimento, arredondamento de arestas, rebarbação e remoção de “droplets” são alguns dos objectivos habituales de acabamento as quais produzem uma grande melhoria nas peças. A linha de máquinas de acabamento por arraste DF Tools com carga e descarga manual são normalmente usadas para esta área de aplicação. A novidade é a porta automática integrada, que permite as peças serem trocadas de maneira muito mais rápida. Especialmente com o crescimento da empresa e aumento da produção torna cada vez mais importante